ZGF Gorilla | Juli 2012 - Frankfurt Zoological Society

Ausgabe 3/2012 ISSN 1863-1789 

ZGF GORILLA 

Mitteilungen der Zoologischen Gesellschaft Frankfurt von 1858 e. V. 

DAS 

EUROPA-PROGRAMM 

DER ZGF 

Im Rahmen ihrer neuen strategischen Ausrichtung setzt 

die ZGF verstärkt auf den Schutz großer Wildnisgebiete 

Der Urwald von Bialowieza | Zehn Jahre Saigaschutz in Kasachstan | Die Polesie – unerforschte Wildnis

ZGF VORSTAND 

& STIFTUNGSRAT 

Vorstand der Zoologischen Gesellschaft 

Frankfurt (ZGF) und des Stiftungsrates 

der Stiftung Hilfe für die bedrohte 

Tierwelt (HbT): 

Gerhard Kittscher (Präsident ZGF; HbT) 

Prof. Dr. Manfred Niekisch (Vizepräs. ZGF, HbT) 

Klaus Becker (Hbt) 

Herrmann Clemm (HbT) 

Gerold Dieke (ZGF) 

Prinzessin Alexandra von Hannover (ZGF, HbT) 

Dr. Thomas Kantenwein (ZGF, HbT) 

Dr. Rudolf Kriszeleit (HbT) 

Johann-Peter Krommer (HbT) 

Altfried Lütkenhaus (Hbt) 

Renate von Metzler (ZGF) 

Prof. Dr. Volker Mosbrugger (ZGF) 

Herbert Pfennig (HbT) 

Hans Joachim Suchan (ZGF) 

IMPRESSUM 

Herausgeber 

Zoologische Gesellschaft Frankfurt von 1858 e.V. 

Bernhard-Grzimek-Allee 1, 60316 Frankfurt 

Tel. (069) 94 34 46 0 Fax (069) 43 93 48 

E-Mail: info@zgf.de 

www.zgf.de 

Redaktion 

Dipl.-Biol. Dagmar Andres-Brümmer, 

Zoologische Gesellschaft Frankfurt 

Tel.: (069) 94 34 46 11 

Fax: (069) 43 93 48 

E-Mail: andres-bruemmer@zgf.de 

Mit Beiträgen von 

Dr. Christof Schenck, Dagmar Andres-Brümmer, 

Katharina Hensen, Dr. Stefan Stadler, Claudia Carda- 

Döring, Melanie Wenzel, Michael Brombacher, 

Lena Schmidt, Christine Kurrle sowie namentlich 

gekenn zeichneten Autorinnen und Autoren. 

Layout: 

Markus Bernatzky, www.himmelbraun.de 

Lektorat: 

Maria Ullmann 

ZGF GORILLA ist die Mitgliederzeitschrift der 

Zoologischen Gesellschaft Frankfurt von 1858 e. V. 

Der Bezugspreis ist im Mitglieds beitrag enthalten. 

Erscheinungsweise: vierteljährlich 

Aufl age: 5.500 Exemplare 

Druck: Hassmüller Graphische Betriebe, Frankfurt, 

gedruckt auf 100 % Recyclingpapier 

Fotos: alle Bilder ZGF, sofern nicht anders 

angegeben. 

Titelfoto: Okapia/imagebroker/Bernd Zoller 

ISSN: 1863-1789 

© ZGF 2012 

Nachdruck nur mit Genehmigung gestattet 

DANKE 

Wir danken unseren Freunden, Spendern und 

Sponsoren, ohne die wir unsere Naturschutzarbeit 

nicht in dem Maße um setzen könnten, wie wir es 

heute tun. 

INHALT 3/2012 

1 EDITORIAL 

2 PROJEKTHÄPPCHEN 

5 NOTIZEN AUS AFRIKA 

6 SCHWERPUNKT | ZGF-EUROPAPROGRAMM 

6 Bialowieza: Ein Mythos im Osten 

10 Interview: Mehr Konzentration auf Wildnis und Artenvielfalt 

12 Kasachstan: Die Serengeti des Nordens 

16 Polesie: Wildnis im Sperrgebiet 

6 10 16 

18 ZGF INTERN 

18 SRU: Ökologische Grenzen ernst nehmen 

18 Nachruf: Zum Tode von Professor Fittkau 

19 Leserbriefe 

20 Ein Dankeschön an unsere Spender 

21 Einladung zur Mitgliederversammlung 2012 

24 AUS DEM ZOO FRANKFURT 

24 Umzug der Tigerjungen 

24 Bonobo-Baby Sambo 

25 Veränderungen im Tierbestand 

25 Nachwuchs bei den Netzgiraffen

Dieses Heft haben wir dem Heimatkontinent der Zoologischen 

Gesellschaft Frankfurt gewidmet: Europa! Doch 

da fangen die Probleme schon an. Über welche Gebiete 

berichten wir? Während die Grenzen Europas im Westen, 

Norden und Süden noch eindeutig sind, wird es im Osten 

schwierig. Mangels einer eindeutigen geographischen 

Grenze, bestimmen Konventionen den Grenzverlauf. Wir 

jedenfalls haben, ganz pragmatisch, Kasachstan unserem 

Europa-Referat zugeteilt, auch wenn das Land zum größeren 

Teil Asien zugerechnet wird. 

In knapp 50 souveräne Staaten ist dieser 

relativ kleine Kontinent aufgeteilt 

– er ist gerade einmal ein Drittel so 

groß wie Afrika. 740 Millionen Menschen 

leben hier und viele Teile Europas 

gehören zu den am dichtesten 

besiedelten Regionen der Welt. Doch 

das wird sich vielleicht ändern. Während 

die afrikanische Bevölkerung in 

den nächsten 40 Jahren die zwei Milliardengrenze 

überschreitet und sich 

damit verdoppelt, wird die europäische 

im gleichen Zeitraum um 15 Millionen 

abnehmen. Weniger Menschen 

heißt oft: mehr Chancen für den Naturschutz. 

Doch gilt das auch für Europa? 

Die Antwort lautet eindeutig: Jein. In Mitteleuropa mussten 

wir jetzt lernen, dass frei werdende Flächen keineswegs 

dem Naturschutz zufallen. Mit der Energiewende 

stieg der Flächenbedarf sprunghaft an und mit der Finanzkrise 

wurde Grund und Boden zur gefragten Anlageform. 

Ohnehin liegt der Flächenbedarf unserer Lebensweise, 

zusammengefasst im ökologischen Fußabdruck, bereits 

heute über dem Doppelten der verfügbaren Fläche. 

ZGF GORILLA | AUSGABE 3/2012 

Während komplexe 

Ökosysteme Jahrmillionen 

zur Regeneration 

brauchen, sind die 

Chancen für Wildnisgebiete 

in Europa wesentlich 

besser. 

LIEBE LESERINNEN UND 

LESER, LIEBE MITGLIEDER 

UND FREUNDE, 

Und doch gibt es Truppenübungsplätze die still gelegt 

werden, Almen und Bergwälder die nicht mehr bewirtschaftet 

werden oder weiter im Osten, Grasländer, aus denen 

die Menschen weggezogen sind. Während komplexe 

Ökosysteme wie Regenwälder oder Korallenriffe Millionen 

Jahre zur großflächigen Regeneration benötigen, 

sind die Chancen für neue echte Naturlandschaften und 

Wildnisgebiete in Europa wesentlich besser. Mit den Eis- 

und Warmzeiten gab es hier über Millionen von Jahren 

weiträumige Veränderungen. Ein ge- 

ringerer Artbestand, aber gut regenerationsfähige 

Ökosysteme waren die 

Folge. Wird heute ein Wald in Mitteleuropa 

seiner natürlichen Entwicklung 

überlassen, dann wird, je nach 

Ausgangslage früher oder später, etwas 

entstehen, dass einem Urwald 

sehr ähnlich ist. Können dann mitunter 

noch fehlende Großtiere wie 

Wolf, Luchs und Bär wieder zuwandern 

oder Landschaftsgestalter wie 

der Bieber aktiv werden, dann gibt 

es wieder bedeutsame Wildnis, auch 

und gerade in Europa. 

Bewahren, was an natürlichen, wichtigen 

Lebensräumen noch da ist und natürlicher Entwicklung 

Raum geben – das ist der Schwerpunkt unserer 

Naturschutzarbeit in Europa. Schauen Sie uns bei dieser 

Arbeit auf den nächsten Seiten über die Schulter. 

Herzlichst, Ihr 

EDITORIAL 

1

AKTUELLES | WELTWEIT 

ZGF PROJEKTHÄPPCHEN | WELTWEIT 

Neues aus unseren Projekten, von unseren Partnern und rund um die ZGF-Projektgebiete 

VIETNAM 

Große Ehre für das EPRC 

Das Endangered Primate Rescue 

Center (EPRC), im Cuc Phuong 

National Park in Vietnam, wurde ins 

vietnamesische Buch der Rekorde 

aufgenommen. Anlässlich des World 

Environmental Day am 5. Juni haben 

die Herausgeber des Rekordverzeichnisses 

erstmals auch Umweltrekorde 

in Vietnam ausgezeichnet. 

Das von der Zoologischen Gesellschaft 

Frankfurt über Jahrzehnte geförderte 

EPRC erhielt die Auszeich- 

GALAPAGOS 

Eine Art weniger – zum Tode von „Lonesome George“ 

Während Charles Darwins historischer 

Reise zu den Galápagosinseln 

im Jahr 1835 existierten noch 

alle 15 Arten der Galápagos-Riesenschildkröte. 

Vier davon galten bisher 

als ausgestorben – die der Inseln 

Santiago, Santa Fé, Fernandina und 

Floreana. Seit Ende Juni sind es fünf, 

die Pinta-Schildkröte steht nun auch 

auf der Liste der ausgestorbenen Arten. 

Als man George 1972 auf der Insel 

Pinta fand, galt die Pinta-Riesenschildkröte 

Chelonoidis abingdoni eigentlich 

schon als ausgestorben. George 

war als einziger Vertreter übrig. Um 

die Unterart erhalten zu können, wurden 

über die letzten Jahre auf Galápagos 

verschiedenste Anstrengungen 

unternommen. George teilte sich sein 

Gehege 15 Jahre lang mit zwei weiblichen 

Wolf-Riesenschildkröten von 

der Insel Isabela; beide legten zwar 

Eier, diese waren jedoch nicht befruchtet. 

Weitere Versuche, George mit 

Espagnola-Riesenschildkröten zu verpaaren, 

schlugen ebenfalls fehl. 

Nun ist Lonesome George tot. Am 

Sonntag, den 24. Juni 2012, fand Ranger 

Fausto Llerena seinen Schützling 

leblos in dessen Gehege auf der Galapagos-Insel 

Santa Cruz. Gestorben 

ist er eines natürlich Todes, wie man 

nung, weil es die erste Tierauffangstation 

Vietnams bzw. Indochinas 

war. Momentan werden hier 150 Primaten 

von 15 bedrohten Arten versorgt. 

Tilo Nadler, ZGF-Projektleiter 

des Primatenschutzprogramms Vietnam, 

der das EPRC 1993 mit aufbaute, 

freut sich über die Auszeichnung: 

„Unerwartet waren die Juroren 

plötzlich der Meinung, dass wir wichtiger 

seien als die längste Nudel oder 

die größten Füße.“ Na, und ob das 

EPRC wichtiger ist als eine Nudel. 

Lonesome George, der letzte seiner Art. 

mittlerweile weißt ganz einfach an 

Altersschwäche. 

„George war ein Mahnmal, wie wir 

Menschen nicht mit der Natur und unseren 

Mitgeschöpfen umgehen dürfen“, 

sagt ZGF-Geschäftsführer Dr. 

Christof Schenck. „Millionen von Menschen 

haben George im Besucherzentrum 

in Puerto Ayora besucht, und 

seine „Einsamkeit“ hat sie immer emotional 

berührt. Wir Menschen haben 

ihn und seine Artgenossen in diese 

Sackgasse gebracht – und letztendlich 

ausgerottet.“ George galt als ein Sinnbild 

für den Schutz der bedrohten 

Tierarten auf unserem Planeten. 

Die Pinta-Riesenschildkröte ist nicht 

etwa einem langen Evolutionsprozess 

Neben dem EPRC zählen auch der 

Ba Be See in der Provinz Bac Kan, 

das Ozeanographische Institut in 

der Provinz Khanh Hoa, eine Fabrik 

in der Stadt Danang, die Plastikmüll 

zu Öl und Kohle recycelt, die größte 

Solaranlage, der größte künstliche 

See, das Thac Ba Reservoir und die 

größte Windkraftanlage des Landes 

in der Provinz Binh Thuan zu den 

Rekordhaltern. 

zum Opfer gefallen und irgendwann 

ausgestorben. Sie wurde ausgerottet. 

Von unseren Vorfahren. Die Piraten 

und Seefahrer des 19. Jahrhunderts 

hatten Tausende von Riesenschildkröten 

geschlachtet oder als lebenden 

Proviant mit an Bord genommen. 

„Wir schauen vorwurfsvoll auf die 

Seefahrer von vor 200 Jahren zurück 

– doch im Moment läuft überall auf 

unserer Erde ein ähnliches Szenario 

ab: In Afrika wurden allein 2011 

Zehntausende von Elefanten erlegt, 

Hunderte von Nashörnern wegen ihrer 

Hörner gewildert. Wir werden in 

die Geschichte eingehen als die Generation, 

die zugelassen hat, dass Arten 

in einem vorher ungekannten 

Ausmaß von unserer Erde verschwinden. 

Für die Pinta-Riesenschildkröte 

ist es zu spät. Für viele andere Arten 

jedoch gibt es noch eine Chance, sie 

auch in die Zukunft zu retten. „Dazu 

brauchen wir große Wildnisgebiete, 

vor allem aber Gebiete, die unter 

Schutz stehen und deren Schutz auch 

umgesetzt wird“, sagt Schenck. 

Die ZGF fördert seit mehr als 30 Jahren 

die Charles Darwin Foundation 

und ihre Arbeit auf Galápagos, unter 

anderem das Programm zur Zucht 

und Wiederansiedlung von Riesenschildkröten. 

2 ZGF GORILLA | AUSGABE 3/2012

Foto: SOCP /YEL 

SUMATRA 

Babyboom in Bukit Tigapuluh 

Freudige Überraschung für die 

Orang-Utan-Patrouille. Ende Mai 

wurde unser Rangerposten am 

Mangga talfluss fertig und gleich die 

erste Patrouille traf auf Orang-Utan- 

Dame Sita mit ihrem erst wenige Wochen 

alten Nachwuchs. Sita ist eine 

alte Bekannte am Manggatal, wo sie 

schon im Jahr 2006 ausgewildert 

wurde und seitdem in der Umgebung 

regelmäßig angetroffen wird. 

Sita ist heute etwa 12 Jahre alt und 

damit eigentlich noch etwas jung für 

eine Orangmutter. Wilde Orang- 

Utans bekommen erst im Alter von 

etwa 15 Jahren Nachwuchs. Nichtsdestotrotz: 

Mutter und Kind sind in 

guter Verfassung und werden jetzt 

regelmäßig von uns beobachtet, um 

zu sehen, wie Sita ihr neues Leben 

als junge Mutter meistert. 

INDONESIEN 

Brandrodung ungebremst 

ntwaldung ist eine Sache von 

„E gestern“, bekannte Indonesiens 

Präsident Susilo Bamang Yudhoyono 

im Vorfeld der Rio+20-Konferenz. 

„Der Verlust unserer tropischen Regenwälder 

wäre ein ultimatives nationales 

und globales Desaster.“ Schöne 

Worte – doch die Realität in Indonesien 

straft den Präsidenten Lügen. Aktuelle 

Satellitenaufnahmen sowie 

Luftbilder des Sumatran Orangutan 

Schon im April wurde am Manggatal 

ein Orangweibchen mit Nachwuchs 

gesichtet, das allerdings nicht identifiziert 

werden konnte. Wahrscheinlich 

handelte es sich dabei um Bolo, 

die 2009 ausgewildert wurde. Außerdem 

evakuierte eine Orang-Utan-Patrouille 

Kiki vom Rand einer Tagebaugrube 

in SuoSuo. Das Orang- 

Utan-Weibchen Kiki war bereits 2006 

ausgewildert worden. Ihrem aktuellen 

Erscheinungsbild nach hat offensichtlich 

auch Kiki zwischenzeitlich 

Nachwuchs bekommen. 

Diese drei Ereignisse deuten darauf 

hin, dass der lange prognostizierte 

„Babyboom“ in unserer ausgewilderten 

Orang-Utan-Population endlich 

eingesetzt hat. Wir sind auf dem 

richtigen Weg! Sita mit Nachwuchs. 

Conservation Programme (SOCP) zeigen, 

dass die Torfwälder von Tripa 

auf Sumatra an mehreren Stellen 

brennen. Fünf Palmöl-Firmen brandroden 

die Flächen, mit dem Ziel weitere 

Plantagen mit Ölpalmen anzulegen, 

die brennenden Flächen werden 

teilweise sogar von der Polizei und 

Militär bewacht, die damit das illegale 

Vorgehen der Firmen stützen. Rund 

1.500 Hektar Wald wurden dort allein 

Palmölfi rmen brennen illegal die letzten Organ-Utan-Lebensräume ab, um auch diese Flächen 

in Plantagen zu verwandeln. 



in den letzten sechs Monaten in 

Plamölplantagen umgewandelt. 

Die Situation der Orang-Utans in der 

Region Rawa Tripa im Leuser Ökosystem 

im Norden Sumatras verschlimmert 

sich täglich und dramatisch. 

Dr. Ian Singleton vom SOCP ist immer 

wieder entsetzt über das Ausmaß 

und die Geschwindigkeit mit 

der in Tripa der Wald zerstört wird: 

„Jedes Mal, wenn ich in Tripa bin, 

finde ich Orang-Utans, die am Waldrand 

um ihr Überleben kämpfen. Sie 

sind nicht zu übersehen, und ein 

paar wenige Glückliche haben wir 

schon evakuiert.“ Noch 1990 lebten 

etwa 2.000 Orang-Utans in den Wäldern 

von Tripa, heute sind es noch 

geschätzte 200 und deren Anzahl fällt 

rapide. Immerhin hat Zaini Abdullah, 

der Gouverneur der Provinz Aceh, vor 

wenigen Tagen versprochen, sich der 

Sache ernsthaft anzunehmen und die 

illegalen Machenschaften der Palmölfirmen 

nicht weiter zu akzeptieren. 

Ú www.endoftheicons.wordpress.com 

3


NOTIZEN AUS AFRIKA 

Kurzmeldungen aus ZGF-Projekten und Projektgebieten 

SAMBIA 

Nashornnachwuchs 

Nach einigen Rückschlägen mit den 

wieder angesiedelten Nashörnern 

im North Luangwa Nationalpark in 

Sambia, gab es im Mai endlich frohe 

Kunde. Am 20. Mai fanden die Nashorn-Tracker 

Spuren eines kleinen 

Nashornkalbs neben denen von 

Mapalo, einem Weibchen, dem die Tracker 

an dem Tag auf der Spur waren, 

um nach dem Rechten zu sehen. Bislang 

konnten sie sich Mutter und Kalb 

noch nicht so weit nähern, dass es für 

Fotos gereicht hätte, die Indizien sind 

jedoch klar. Zudem war Mapalo im 

Dezember 2010 bei der Paarung mit 

Londokeni beobachtet worden und 

Nashörner haben eine Tragzeit von 

15 bis 16 Monaten. „Das ist eine tolle 

Nachricht. Vor allem nach dem schweren 

Jahr 2011 ist das Jungtier ungemein 

wichtig für die Moral unserer Mitarbeiter 

hier“, freut sich Projektleiterin 

Claire Lewis. Im letzten Jahr hatte es 

drei Nashornkälber in North Luangwa 

gegeben, aber nur eins hat überlebt. 

Im Dezember konnten die Nashorn-Tracker 

den Bullen Londokeni bei der Paarung 

mit Mapalo beobachten. 

TANSANIA 

Mehr Sicherheit für die Serengeti 

Am westlichen Rand der Serengeti, 

außerhalb des Parks, wurden 

Ende Juni ein holländischer Tourist 

und ein tansanischer Guide während 

eines bewaffneten Überfalls auf ihr 

Camp getötet. Vor allem für den lokalen 

Tourismus, mit dem nicht die 

großen Veranstalter, sondern die Dörfer 

der Region verdienen, ist das ein 

schwerer Schlag. Polizei und Behörden 

griffen jedoch sehr schnell und 

konsequent durch, so dass mittlerweile 

sechs dringend Tatverdächtige 

in Haft sind. Das gesamte Diebesgut 

wurde ebenfalls sichergestellt. 

Der Serengeti District Commissioner, 

Captain James Yamungu, sagt: „Wir 

nehmen die Sache sehr ernst, denn 

es ist uns wichtg, das die Serengeti 

für Besucher wie Wildtiere gleichermaßen 

ein sicherer Ort ist.“ Spezialkräfte 

der Polizei sind seitdem in der 

Region aktiv und gehen auch verstärkt 

gegen Elefantenwilderei vor. 

GEWILDERTE NASHÖRNER 

Bereits im April hatten Ranger im 

Serengeti Nationalpark die Überreste 

eines Nashorn weibchens und 

ihres Kalbs gefunden. Die Tiere waren 

bereits Wochen zuvor von Wilderern 

getötet und enthornt worden. 

Parkverwaltung und Polizei haben 

mittlerweile zwar vier Verdächtige 

festgenommen, von den Hörnern 

fehlt jedoch jede Spur. Die Nationalparkverwaltung 

TANAPA versäumte 

es, die Regierung über den Vorfall 

zu informieren. Die erfuhr davon 

erst im Mai aus der Presse. Daraufhin 

suspendierte der Umweltmini- 

Die ZGF drängt in der Serengeti auf die schnellere Umsetzung des Sicherheitsplans 

durch die Parkverwaltung. 

ster umgehend vier hochrangige 

TANAPA-Mitarbeiter und 28 Ranger. 

Diese sind mittlerweile zwar wieder 

im Amt, die Frage nach der Schlagkräftigkeit 

des Sicher heitssystems 

des Parks bleibt jedoch. ZGF-Referatsleiter 

Robert Muir: „Seit einem 

Jahr drängen wir auf die Umsetzung 

des neuen Sicherheitskonzeptes, das 

vom Rhino Technical Committee beschlossen 

worden war. Solange dieser 

Plan nicht konsequent umgesetzt 

wird, sind die Nashörner gefährdet.“ 

Zu diesem Plan gehört u. a. eine Disziplinarordnung 

für die Ranger, die 

damit denselben rechtlichen Strukturen 

unterstellt würden wie Polizei 

und Armee. Die ZGF empfiehlt 

außerdem, sofort einen Sicherheitsberater 

zu engagieren, der den Plan 

umsetzt, die Patrouillen verbessert 

und neue Technologien bei der Strafverfolgung 

einführt. 


DR KONGO 

UNESCO warnt vor Ölbohrung in Virunga 

Gemeinsam mit dem WWF, Greenpeace, 

der Wildlife Conservation 

Society, Fauna & Flora International 

und der Lukuru Foundation hatte sich 

die Zoologische Gesellschaft Frankfurt 

Ende Juni gegen die Ölsuche im 

Virunga Nationalpark positioniert. In 

einem gemeinsamen Positionspapier 

hatten die Organisationen die nationalen 

Delegationen sowie das Welterbe-Komitee 

der UNESCO aufgefordert, 

auf der 36. Sitzung des Welterbe- 

Komitees in Sankt Petersburg, klar 

Stellung zu beziehen. Dies hat das 

Komitee am 26. Juni schließlich auch 

getan. Die UNESCO forderte die Demokratische 

Republik Kongo auf, die 

bereits an Ölfirmen erteilten Genehmigungen 

zurückzuziehen, da Ölbohrungen 

nicht mit dem Status eines 

Weltnaturerbes vereinbar seien. 

Die Regierung der DR Kongo hat 

Konzessionen in fünf Blocks zur Ölexploration 

an verschiedene Firmen 

vergeben, obwohl dies nach ihren 

eigenen Gesetzen illegal ist. Die Aus- 

beutung von Rohstoffen in Nationalparks 

ist nach kongolesischem Recht 

verboten. Die französische Total S. A., 

DR KONGO 

ZGF evakuiert Mitarbeiter aus Virunga 

Seit Anfang April herrschen im 

Osten der Demokratischen Republik 

Kongo in der Provinz Nord 

Kivu wieder kriegsähnliche Zustände. 

Aufgrund der zunehmenden 

Gewalt im Virunga Nationalpark hat 

die ZGF am Sonntag, den 17. Juni, 

alle ihre Mitarbeiter aus Rumangabo, 

wo sich das Projektbüro sowie das 

Hauptquartier des Nationalparks befinden, 

abgezogen. Sie folgte damit 

dem Beispiel der kongolesischen 

Naturschutzbehörde ICCN (Institut 

Congolais pour la Conservation de 

la Nature). Inzwischen befinden sich 

nur noch wenige bewaffnete Ranger 

in Rumangabo. Bis auf Weiteres 

arbeiten unsere Kollegen nun von 

Goma aus. 

In den letzten Monaten gab es unzählige 

kriegerische Auseinandersetzungen 

und heftige Kämpfe. Die 


DR Kongo 

Block V 

Mikeno 

Sektor 

Block IV 

Block III 

Edwardsee 

Block 3b 

Block 4 

Uganda 

Ruanda 

Virunga Nationalpark Schutzgebiete 

Block III - IV der Ölkonzessionen liegen zu 

großen Teilen im Virunga Nationalpark 

Lage ist unübersichtlich, da verschiedene 

bewaffnete Gruppen im Nationalpark 

operieren und sich Kämpfe 

liefern mit den UN-Friedenstruppen, 

der kongolesischen Armee FARDC 

und den Rangern des Virunga Nationalparks. 

Immer mehr gewalttätige 

Zwischenfälle richten sich gegen die 

Bevölkerung. 

„Wir stehen weiterhin voll hinter dem 

Schutz des Virunga Nationalparks, 

aber in Zeiten wie diesen müssen 

wir auch für die Sicherheit unserer 

Mitarbeiter sorgen“, sagt Alison Mollon, 

ZGF-Projektleiterin in Virunga. „Wir 

sind in Gedanken bei den ICCN-Rangern, 

die unter extrem schwierigen 

Bedingungen eines der wichtigsten 

Wildnisgebiete Afrikas schützen, und 

bei der kongolesischen Bevölkerung, 

die die Folgen dieses Konflikts ertragen 

muss.“ 


die britischen Unternehmen SOCO 

International und Ophir sowie der 

südafrikanische Konzern DIG teilen 

sich die Ölausbeute der Region. Auch 

wenn im Moment zunächst nur Erkundungen 

anstehen, ist damit zu 

rechnen, dass es in den nächsten Jahren 

auch zu Ölbohrung kommt, da 

in der Region um und unter dem Edwardsee 

große Ölvorkommen vermutet 

werden. 

Ú www.zgf.de 

Ú www.savevirunga.com 

Ú www.panda.org/virunga 

DR KONGO 

Finanztraining 

Wer mit Zahlen und Finanzen zu 

tun hat, kommt schon mal ins 

Schwitzen. Der ZGF-Referatsleiter 

Finanzen Florian Becker-Gitschel 

schwitzte Anfang Juni – allerdings 

nicht an seinem Schreibtisch, sondern 

in Afrika. Becker-Gitschel hatte die 

Projektleiter und Hauptbuchhalter aus 

den drei Projekten im Kongo (Virunga, 

Maiko und Upemba) zu einer gemeinsamen 

Schulung der einheitlichen 

Finanzprozesse zusammengerufen. 

Aufgrund der heiklen Sicherheitslage 

im Kongo und der begrenzten Einreisemöglichkeiten 

für den Frankfurter 

Trainer wurde der Workshop in 

der Grenzstadt Gisenyi in Ruanda abgehalten. 

Mit dem Workshop nahm 

die ZGF einen weiteren großen Schritt 

bei der Einführung ihres weltweit einheitlichen 

Finanzsystems. 

Finanztraining in Ruanda: Florian 

Becker-Gitschel (2. v. r. stehend) und seine 

afrikanischen Kollegen. 

5

SCHWERPUNKTTHEMA | EUROPAPROGRAMM 

BIALOWIEZA 

– 

EIN MYTHOS 

IM OSTEN 

Bis 2010 war die ZGF im polnischen Teil des Bialowieza Nationalparks 

engagiert, jetzt startet sie ihr neues Engagement auf der 

weißrussischen Seite des legendären Waldes. 

Von Michael Brombacher 

6 ZGF GORILLA | AUSGABE 3/2012 

Foto: David & Micha Sheldon/OKAPIA

Foto: Okapia/imagebroker/Lydie Gigerichova 

Bialowieza hat für viele Naturschützer etwas Magisches. 

Bialowieza steht für einen „Urwald“ oder vielleicht 

besser und genauer für einen ursprünglichen, alten Wald 

mitten in Europa. Ein Rest von Wildnis auf einem so stark 

vom Menschen geprägten und zerschnittenen Kontinent. 

Wahrscheinlich hat kein Naturschutzgebiet der Welt, vielleicht 

mit Ausnahme des Virunga Nationalparks in Afrika, 

eine wechselvollere Geschichte als Bialowieza. Es ist 

eines der ältesten Schutzgebiete der Welt: 2009 feierte 

man das 600-jährige Jubiläum. 1409 wurde der „dichte 

Wald“ erstmalig als königliches Jagdgebiet des Königreichs 

Polen erwähnt. Heute ist der Waldkomplex Bialowieza 

c.a. 150.000 Hektar groß und politisch geteilt: 

Rund 63.000 Hektar entfallen auf polnisches und 87.000 

Hektar auf weißrussisches Staatsgebiet. Seit 1923 gibt es 

den Bialowieza Nationalpark, der 1991 auch auf weißrussisches 

Gebiet erweitert wurde, 1979 wurde Bialowieza 

zum später grenzüberschreitenden UNESCO-Weltnaturerbe 

erklärt. 

Über Jahrhunderte gingen Mitglieder der Oberschicht 

Polens, später dann die Mächtigen Russlands, des Deut- 

schen Reiches und schließlich der Sowjetunion in Bialowieza 

auf die Jagd. Vor allem Rot- und Schwarzwild, 

Wisente und Bären wurden zur Strecke gebracht. Die gute 

Seite dieser Jagdprivilegien einiger weniger war, dass der 

Holzeinschlag stark eingeschränkt wurde. Deshalb blieb 

Bialo wieza als großer und urwaldähnlicher Wald erhalten 

– mit mächtigen Beständen von Eichen, Ulmen, Eschen 

und Linden, durchmischt von Fichten und in Teilen auch 

Weißtannen, die hier an ihrer nördlichen Verbreitungsgrenze 

vorkommen. Ein Mischwald mit einer vielfältigen 

Altersstruktur und großen Anteilen an Totholz hat sich 

gebildet. Imposant sind die etwa 500-jährigen Eichen, die 

bis zu 40 Meter hoch sind. Selbst Linden werden in Bialowieza 

so alt und so groß. Buchen gibt es nicht, Bialowieza 

liegt außerhalb ihres Verbreitungsgebiets. Fast alle 

europäischen Spechtarten, darunter der Weißrücken- und 

der Dreizehenspecht, kommen dort vor. Darüber hinaus 

Schreiadler, Schelladler, Auerhuhn und Schwarzstorch. Im 

Niedermoor Dikoye brüten rund zehn Paare des Seggenrohrsängers, 

einem der seltensten Singvögel Europas. Bis 

auf den Braunbären kommen noch alle europäischen 

Großsäuger in Bialowieza vor: Elch, Wisent, Wolf, Luchs 

Bialowieza ist ein Synonym für einen der letzten großen Urwälder Europas. Bekannt ist vor allem der polnische Teil des Waldes 

mit seinen großen Wisentbeständen. 



7


BIALOWIEZA 

KEIN NEULAND FÜR DIE ZGF 

Die Zoologische Gesellschaft Frankfurt (ZGF) unterstützte von 2004 

bis 2010 das Forschungsinstitut für Säugetiere der polnischen 

Akademie für Wissenschaften mit dem Ziel, die Vernetzung isolierter 

Wisentherden zu fördern. 

Innerhalb der Projektlaufzeit wurden 16 Tiere mit Telemetriesendern 

ausgestattet, um so deren Wanderverhalten studieren zu können. 

Auf Grundlage dieser Daten konnten zur Ausbreitung der Tiere an 

den Park angrenzende Flächen gekauft werden. So sollte die Herde 

aus dem Bialowieza-Wald mit der Herde im nordwestlich gelegenen 

Knysynski Wald in Kontakt gebracht werden, um den Bestand 

langfristig zu sichern und die genetische Vielfalt innerhalb der einzelnen 

Herden zu vergrößern. Seit den ersten Wiederansiedlungsbemühungen 

von europäischen Wissenschaftlern und Forstwirten 

im Jahr 1929, ist der Bestand der großen Pflanzenfresser im polnischen 

Bialowieza Nationalpark auf etwa 400 Tiere angewachsen. 

Dieselbe Anzahl von Wisenten lebt auf der weißrussischen Seite. 

Die Ergebnisse aus Polen werden dem auf der weißrussischen 

Seite von Bialowieza neu begonnen Projekt zugute kommen. 

und Biber. Der Braunbär wurde bereits in der zweiten 

Hälfte des 19. Jahrhunderts ausgerottet. Zwischen 1937 

und 1944 versuchte man ihn wieder anzusiedeln, was jedoch 

misslang. 

IST BIALOWIEZA WIRKLICH EIN URWALD? 

Ist der magische Wald von Bialowieza wirklich ein Urwald, 

also eine Landschaft, die seit jeher vom Menschen 

unbeeinflusst geblieben ist? Ein Blick in die Geschichte 

zeichnet ein etwas anderes Bild. Schon allein die Lage des 

Gebiets – an der Nahtstelle verschiedenster Weltmächte 

– hatte einen starken Einfluss: Kriege, großflächige Abholzung 

und Jagd haben die ökologische Dynamik mitgeprägt. 

Bereits gegen Ende des 19. Jahrhunderts gab es 

die ersten Forsteinrichtungspläne, d. h., Bäume wurden 

zu wirtschaftlichen Zwecken gefällt. Während des Ersten 

Weltkriegs begannen die Besatzer des Deutschen Reiches 

damit, wertvolle alte Bäume großflächig zu roden. Vier 

Sägewerke und eine Bahnlinie für den Abtransport des 

Holzes nach Westen wurden extra für die Waldwirtschaft 

in Bialowieza gebaut. Kurz nach Ende des Krieges wurde 

der letzte Wisent in Bialowieza geschossen. Bereits rund 

100 Jahre zuvor war das stark dezimierte Rotwild mit Tieren 

aus dem Deutschen Reich wieder aufgestockt worden, 

der Wisent sollte erst später wieder angesiedelt werden. 

Bialowieza einen Urwald zu nennen, ist also nicht ganz 

richtig – das Gebiet wurde zwar nie vollständig gerodet, 

der Mensch hat hier jedoch stark gewirkt. Trotz allem 

stehen im polnischen und im weißrussischen Teil des 

Gebietes immer noch die wahrscheinlich ältesten und 

wichtigsten Tiefland-Mischwälder Europas – auch wenn 

sie vom Grenzzaun zerschnitten sind, der die EU von 

Weißrussland trennt. Für viele Wildtiere scheint dieser 

Zaun kein Hindernis zu sein. Wölfe und Luchse, die im 

polnischen Teil des Parks mit GPS-Halsbändern ausgestattet 

werden, tauchen hin und wieder auch in Weißrussland 

auf. Die Wölfe graben sich offenbar unter dem 

Grenzzaun hindurch, die Luchse springen drüber. Lediglich 

die beiden getrennten Wisentpopulationen haben 

keine Chance auf einen Kontakt und können sich nicht 

verpaaren. Vielleicht kann der grenzüberschreitende Naturschutz 

einen Beitrag dazu leisten, dass sich dieser Zustand 

irgendwann einmal ändert und das Gebiet wieder 

zu einer ökologischen Einheit wird. 

In Polen wird ein Großteil des Bialowieza-Waldes heute 

forstlich genutzt, genauso wie im weißrussischen Teil. 

Nach der von wirtschaftlichen Schwierigkeiten geprägten 

Unabhängigkeit der ehemaligen Sowjetrepublik, wurde 

der Wald von Bialowieza für Weißrussland eine wirtschaftlich 

wichtige Ressource. Im großen Stil wurde Holzeinschlag 

betrieben – internationalen Verpflichtungen 

zum Trotz. Heute stehen die imposanten alten Eichen 

vielfach allein auf durchforsteten Waldflächen, auf denen 

sich langsam ein sogenannter Altersklassenwald bildet. 

Ein Wald also, der genau das Gegenteil einer natürlichen 

Waldentwicklung darstellt, bei der die Bäume meist ein 

ähnliches Alter haben. 

ZU VIELE WISENTE FÜR DEN WALD 

Vom einstigen alten und strukturreichen Wald sind dort 

nur noch wenige Teilflächen übrig: geschätzte 8.000 Hektar. 

Auch die Folgen der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl 

haben den Druck auf den Bialowieza-Wald erhöht, 

denn der waldreiche Osten und Südosten Weißrusslands 

wurde verstrahlt, dessen Wälder somit für die Nutzung 

gesperrt. Die großen Wisentbestände etwa im weißrussischen 

Teil von Bialowieza täuschen, sie sind kein Indiz 

für einen ungestörten, ursprünglichen Wald, sie sind vielmehr 

der Zufütterung durch die Parkverwaltung zu verdanken. 

Die Wisent-Population überschreitet bereits die 

natürliche Tragfähigkeit des Waldes, was dazu führt, dass 

einzelne Tiere in den angrenzenden Feldern oder Gärten 

weiden, worüber Dorfbewohner und Bauern häufig verärgert 

sind. 

Weißrussland hat aus den Fehlern der Vergangenheit gelernt 

und eine Wende hin zum Positiven eingeleitet, nicht 

zuletzt deswegen, weil auch der internationale Druck größer 

wurde. Die Leitung der Parkverwaltung wurde ausgetauscht, 

die Kernzone des weißrussischen Teils des 

Nationalparks von rund 25.000 auf 50.000 Hektar verdoppelt. 

Der Holzeinschlag ist gestoppt und für die neuen 

Grenzen wurde ein moderner Managementplan entwickelt, 

der das Ziel hat, die natürliche Entwicklung auf einer 

großen Waldfläche wieder zuzulassen. 

Mit einem neuen Projekt hat die ZGF nun dieses Jahr damit 

begonnen, die Parkverwaltung des weißrussischen 

Nationalparks „Belovezhskaya Pushcha“ auf diesem 


Foto: Fred Bruemmer/OKAPIA 

Das Totholz alter, umgefallener Bäume bietet neuen Lebensraum. 

mutigen Weg zu unterstützen. Gemeinsam mit Partnern in 

Weißrussland, darunter der nicht staatliche Naturschutzverband 

APB – BirdLife Belarus sowie wissenschaftliche 

Institute der Akademie der Wissenschaften, wird in den 

kommenden Jahren eine Wildnisstrategie für den Park 

entwickelt und umgesetzt. Möglichst viel Urwald soll 

sich in der jetzt vergrößerten Kernzone des Parks wieder 

entwickeln. Die Parkverwaltung hat auch um Hilfe bei 

ihrem Vorhaben gebeten, die Wisentbestände auf eine 

natürliche Größe zurückzufahren. In den kommenden 

Jahren sollen zudem ergänzende Untersuchungen zum 

Polen 


DER BIALOWIEZA WALD 

Arteninventar des Nationalparks durchgeführt werden. 

Vor allem die auf alte Wälder spezialisierten Tier- und 

Pflanzenarten sind hier bedeutend, beispielsweise Vögel, 

Fledermäuse, Holzkäfer oder Baumpilze. Auch Bestandsgrößen 

und Revierverhalten von Elch, Wolf und 

Luchs sollen weiter erforscht werden, um Managementvorschläge 

zu entwickeln und umzusetzen. Anhand der 

Ergebnisse kann dann ein langfristiges Monitoringprogramm 

für den Park ausgearbeitet werden. Mit diesem 

lassen sich die Naturschutzerfolge in Zukunft messen 

und bewerten. 

Die ZGF unterstützt auch eine Machbarkeitsstudie zur 

Wiederansiedlung des Braunbären in Bialowieza, denn 

diese attraktive Art kam einstmals in Bialowieza vor. Die 

Anwesenheit von Bären würde den Prozess einer natürlichen 

Entwicklung in der neuen Nationalpark-Kernzone 

vielleicht unterstützen. Mehr als 20 Jahre nach dem Ende 

der Sowjetunion (besiegelt übrigens im Nationalpark Belovezhskaya 

Pushcha) können charismatische Tierarten und 

der Wunsch nach grenzüberschreitender Wildnis vielleicht 

dazu beitragen, die streng geschützte Grenze zwischen EU 

und Weißrussland ein wenig zu öffnen, und so einmal die 

Migration von Bären und Wisenten zu ermöglichen. Moderne 

Überwachungstechnik könnte den Zaun an dieser 

Stelle vielleicht ersetzen. Einen Versuch ist es wert. 

------------- 

Michael Brombacher leitet das Referat Deutschland und 

Europa bei der ZGF. 

Weißrussland 


52:50N 

Staatsgrenze 

52:40N 

UNESCO Weltnaturerbe 

Bialowieza Nationalpark 

Nationalpark Belovezhskaya 

Pushcha mit Puffergebieten 

Polnischer Staatswald 

52:30N 

Belovezhskaya Pushcha / Bialowi 

UNESCO World Heritage si 

Scale 1:250000 

Total area 

of the World Heritage Prop 

92 676 ha 

0 5 10 15 km 

9 

Karte: himmelbraun/ZGF lb /ZGF


„ Wir wollen uns noch stärker 

auf europäische Wildnis 

und Artenvielfalt 

konzentrieren“ 

Herr Brombacher, Sie sind seit etwa einem 

Jahr Referatsleiter für Deutschland und 

Europa bei der ZGF und haben inzwischen 

einiges verändert. Warum? 

Für einen Teil der Änderungen waren 

die Weichen vor meiner Zeit gestellt 

worden. Im Naturschutz muss man 

behutsam vorgehen, um Investitionen 

nicht zu gefährden, aber irgendwann 

kommt dann der Punkt, da wird eine 

Umwandlung sichtbarer Die ZGF hat 

in Deutschland, aber auch in unseren 

Projektländern, einen exzellenten 

Ruf, gilt als zuverlässig und als Naturschutzorganisation, 

die weiß, dass 

Erfolge im Naturschutz nur durch 

langfristiges Engagement zu erreichen 

sind. Aber 2011, zehn Jahre 

nach der letzten Strategie planung, 

war der Zeitpunkt gekommen, das 

gesamte Naturschutzprogramm der 

ZGF auf den Prüfstand zu stellen – 

nicht nur das Europaprogramm. Wir 

wollten die veränderten globalen 

Rahmbedingungen und unsere lokalen 

Chancen bewerten und die organisatorische 

Entwicklung der ZGF für 

die kommenden Jahre festschreiben. 

Daraus folgten für mein Referat einige 

zusätzliche Änderungen. 

Europa ist – auf Ihr Referat bezogen – 

ohnehin ziemlich groß. Kann man das 

denn alles managen? 

Die Zoologische Gesellschaft Frankfurt hat Ende 2011 in einem großen Workshop 

ihre Naturschutzstrategie auf den Prüfstand gestellt. Ein Gespräch mit Referatsleiter 

Michael Brombacher über die Auswirkungen auf das ZGF-Europaprogramm. 

Stimmt, Europa reicht für uns von 

Thüringen bis nach Kasachstan – 

aber wir haben sehr gute Partner und 

Mitarbeiter in den Projekten vor Ort. 

Das ist wichtig, um eine solche geografische 

Breite abdecken zu können. 

Kann man Zentralasien und Europa so 

einfach in einen Topf werfen? 

Natürlich sind die Rahmenbedingungen 

für den Naturschutz in Zentralasien 

anders als in Mitteleuropa, 

vor allem ist die Bevölkerungsdichte 

in weiten Teilen geringer als hier – 

man kann tagelang durch die kasachische 

Steppe fahren, ohne einem 

Menschen zu begegnen. Dennoch 

sind die Regierungen dort beim Naturschutz 

engagiert und bemühen 

sich, ihre internationalen Verpflichtungen 

zu erfüllen. 

Was heißt das? 

Das heißt zum Beispiel, neue Schutzgebiete 

auszuweisen oder die vom 

Aussterben bedrohte Saiga-Antilope 

so gut zu schützen, dass sich deren 

Populationen wieder erholen. 

Ist Naturschutz in Deutschland eigentlich 

anders als in Osteuropa? 

Wenn wir hier Wälder schützen wollen, 

beplanen wir manchmal fast jeden 

einzelnen Baum, um fast statisch 

eine bestimmte Tier- oder Pflanzenart 

für möglichst lange genau an dieser 

Stelle halten zu können. Manchmal 

wäre etwas mehr Gelassenheit vielleicht 

besser und vor allem billiger. 

Man sollte mehr auf die Dynamik der 

natürlichen Prozesse vertrauen, die 

davon geprägt sind, dass Landschaften 

sich dauernd verändern und Arten 

an einer Stelle verschwinden und 

an anderer wieder auftauchen. Im 

Osten ist man dafür oft etwas offener. 

Wie sieht nun die Neuausrichtung im 

ZGF-Europaprogramm aus? 

In Deutschland und Europa haben 

wir über die letzten Jahrzehnte sehr 

gute Naturschutzarbeit geleistet und 

exzellente Erfolge erzielt. Die Wiederansiedlung 

des Bartgeiers in den 

Alpen ist so ein Erfolg. In den 80er- 

und 90er-Jahren konnte die ZGF in 

Deutschland durch den Kauf von Flächen 

einiges bewirken – etwa die Renaturierung 

der Werra in Nordhessen. 

Nach unserer strategischen Neuausrichtung 

wollen wir uns jedoch noch 

stärker auf biodiversitätsreiche Wildnisgebiete 

konzentrieren. Praktische 

Naturschutzarbeit vor Ort zu leisten 

und sich langfristig für ein Gebiet zu 

engagieren, sind zwei weitere Grundsätze 

unserer Strategie. Das heißt, wir 


Michael Brombacher ist für das Europaprogramm 

der ZGF verantwortlich. 

wollen dort arbeiten, wo wir noch 

große, zusammenhängende, intakte 

und vor allem artenreiche Naturlandschaften 

finden. Auch in Europa haben 

wir noch sogenannte „Hotspots“ 

der Biodiversität, etwa den Kaukasus. 

Wenn Sie von biodiversitätsreichen 

Wildnisgebieten sprechen, sollte sich 

die ZGF dann nicht lieber ausschließlich 

auf die Tropen konzentrieren? 

Nein. Die ZGF hat ihren Sitz in Frankfurt 

und ist fest in Deutschland verankert. 

Und auch bei uns hier stehen 

wir im Naturschutz vor gewaltigen 

Herausforderungen. Nur wenn wir, 

und das gilt auch für die Bundesregierung, 

unsere Hausaufgaben machen, 

können wir auch glaubhaft in 

anderen Ländern arbeiten bzw. dort 

Forderungen stellen. 

Was meinen Sie mit Herausforderungen? 

Zum Beispiel war der Druck auf Europas 

Wälder noch nie so groß wie heute. 

Hier stehen der Klimaschutz – und damit 

der Bedarf an nachwachsenden 

Rohstoffen – und der Naturschutz in 

Konkurrenz. Wir müssen aber einen 

Teil der Wälder – und wir reden hier 

ja nur über Bruchteile der Waldfläche 

in Deutschland – ungenutzt lassen, damit 

sich dort wieder alte Buchenwälder 

entwickeln können. 


Es ist toll, wenn wir zum Beispiel 

im Wald Versteckplätze für die Wildkatze 

schaffen. Aber was wir wirklich 

brauchen, sind Strukturen im Wald 

und keine ausgeräumten Forste, die 

wir dann künstlich mit Reisighaufen 

aufpeppen. Nur wenn in einem Wald 

Bäume alt werden, umfallen und liegen 

bleiben dürfen, entstehen hier 

die passenden Lebensräume für die 

Wildkatze. 

Wird Wald also zu einem neuen Schwerpunkt 

der ZGF in Deutschland? 

Ja, Waldwildnis zu schaffen oder zu 

erhalten, wird hier in Deutschland 

einer unserer Schwerpunkte sein. Im 

Zentrum stehen dabei unsere Projekte 

auf den ehemaligen Truppenübungsplätzen 

in Brandenburg und 

in der Hohen Schrecke in Thüringen. 

Ich glaube, dass so die Mittel der ZGF 

sehr effektiv und nachhaltig eingesetzt 

werden. 

Wie sehen die zukünftigen Schwerpunktgebiete 

der ZGF außerhalb 

Deutschlands aus? 

Wie schon erwähnt, wollen wir uns 

künftig auf Gebiete konzentrieren, 

die möglichst in einem naturnahen 

Zustand sind. Eine unserer Schwerpunktregionen 

in den kommenden 

Jahren werden daher die Karpaten 


sein, mit ihren alten und leider durch 

Abholzung bedrohten Wäldern. Dann 

der Bialowieza Urwald, zunächst auf 

weißrussischer Seite. Und natürlich 

die von großen Säugern, wie Saigas 

und Wildeseln bewohnten Steppen 

und Halbwüsten Kasachstans. Darüber 

hinaus eine der größten Wildnisregionen 

Europas, die Polesie im 

Grenzgebiet von Belarus, Russland 

und der Ukraine, mit ihren weiten 

Flussauen, Nieder- und Hochmooren 

und Waldgebieten. 

Natürliche Prozesse und große Wildtierpopulationen 

benötigen Platz. Zusätzlich 

erfordert der Klimawandel 

Wander- und Ausweichmöglichkeiten 

für Tier- und Pflanzenarten. Daher 

gilt für uns bei der Flächenauswahl: 

je größer, desto besser. Reine Artenschutzprojekte 

ohne Flächenbezug 

werden wir in Zukunft nur noch in 

Ausnahmefällen durchführen. Besteht 

jedoch die Chance, den natürlichen 

Tierbestand in einem wichtigen Projektgebiet 

wiederherzustellen, dann 

würden wir uns hier – nach grundlegender 

interner Prüfung – engagieren. 

Und was genau macht die ZGF dann dort? 

Im Zentrum unserer Arbeit steht immer 

die Schaffung, die Erhaltung und 

die Unterstützung von Schutzgebieten. 

Gefährdete Arten brauchen Lebensräume. 

Hier geht Arten- und Flächenschutz 

Hand in Hand. 

Was passiert eigentlich mit den Projekten 

oder Vorhaben, die nicht mehr zur neuen 

Strategie passen? 

Viele unserer Projektpartner sind, 

auch dank unserer jahrelangen Förderung, 

heute eigenständig. Das 

heißt, die brauchen uns nicht mehr 

– und das ist eigentlich einer der 

wichtigsten Erfolge unserer Arbeit. 

Projekte, die nicht mehr in unserem 

strategischen Fokus liegen, werden 

wir aber nicht einfach fallen lassen. 

Gemeinsam mit unseren Projektpartnern 

suchen wir nach Lösungen 

bzw. suchen andere Geber. Schließlich 

wollen wir ja den Erfolg dieser 

Projekte nicht gefährden. Beispielsweise 

wird die Schweizer MAVA Stiftung 

den von uns mehr als 30 Jahre 

geförderten Schutz der europäischen 

Geierarten weiterführen. 

11

SCHWERPUNKTTHEMA | KASACHSTAN 

12 

DIE 

SERENGETI 

DES 

NORDENS 

In den Weiten der kasachischen Steppen setzt sich die ZGF für die Erhaltung der 

letzten unberührten Grasländer Eurasiens mit ihrer einmaligen Fauna und Flora 

ein. Die ersten Erfolge können sich sehen lassen. 

Von Steffen Zuther 


Foto: Steffen Zuther, ACBK

Kasachstan ist das neuntgrößte Land der Erde. Es liegt 

im Zentrum des eurasischen Kontinents, ist ein bedeutender 

Rohstofflieferant und Weizenexporteur und ist mit 

außergewöhnlichen Naturschätzen ausgestattet. Und dennoch 

kennen dieses Land wohl die wenigsten. Kasachstan 

ist einer der Nachfolgestaaten der Sowjetunion, der 

größte in Zentralasien, und seit 1991 unabhängig. Nach 

den schwierigen 90er-Jahren hat sich eine sehr positive 

und rasante wirtschaftliche Entwicklung eingestellt, die 

das Land zu dem pulsierenden Staat gemacht hat, der er 

heute ist. 

Kasachstan hat vor allem eines zu bieten: Weite. Auf über 

2,7 Millionen Quadratkilometern (das ist mehr als 7-mal 

so groß wie Deutschland) wohnen gerade einmal etwas 

mehr als 16 Millionen Einwohner (das ist etwa ein Fünftel 

der Einwohnerzahl Deutschlands). So kommt es, dass 

von einem Ort zum anderen erhebliche Strecken zurückzulegen 

sind. Der wohl östlichste Zipfel Europas findet 

sich in Kasachstan. Ganz im Westen fließt der Fluss Ural 

durch das Land und sorgt dafür, dass Kasachstan sowohl 

in Europa als auch in Asien liegt. Auch politisch wird es 

oft als östlicher Außenposten Europas gesehen. 

Naturräumlich liegt das Land in den kontinentalen Trockengebieten 

Eurasiens. Im nördlichen Bereich findet 

man Steppen mit einzelnen Waldinseln, weiter südlich 

Halbwüsten und Wüsten, am südlichen und östlichen 

Rand auch Gebirge. Landwirtschaftlich genutzt wird vor 

allem der Nordteil. Die fruchtbaren Böden der Steppengebiete 

brachten in den 50er-Jahren die Herrscher des 

Sowjetsystems in Moskau auf die Idee, Kasachstan zur 

Kornkammer des Landes auszubauen. Im Zuge der Neulandkampagne 

wurden daraufhin riesige Flächen zu Acker 

umgepflügt. Wo im Süden das Klima zu trocken für den 

Weizen war, wurde die Viehwirtschaft vorangetrieben. 

DAS ENDE DER SOWJETZEIT – EINE CHANCE 

FÜR DIE NATUR 

Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion durchlebten 

die Kasachstaner schwierige Jahre. Die Versorgung mit 

Lebensmitteln, Energie, Heizmaterial und anderen lebenswichtigen 

Gütern brach teils oder gänzlich zusammen. 

Aus entlegenen Gebieten zogen sich die Menschen wieder 

zurück in die größeren Städte, was allerdings der Natur 

die Chance gab, nach der Ausbeutung in der Sowjet zeit 

verlorene Regionen zurückzuerobern. 

Eine Schlüsselart der Steppen und Halbwüsten Kasachstans 

ist die Saiga-Antilope. Sie durchstreifte zur Sowjetzeit 

in riesigen Herden die kasachischen Grasländer und 

wurde sogar jagdlich genutzt, mit beträchtlichen jährlichen 

Abschüssen. Bis zu eine Million Tiere lebten in 

Kasachstan. Als nach dem Ende des Sowjetregimes jegliche 

Jagdkontrolle wegfiel, nutzen die Menschen die Saiga 

als Fleischquelle, aber auch zum Gelderwerb, weil das 

Horn der Männchen teuer über die nun offene Grenze 

nach China verkauft werden konnte, wo es in der traditionellen 

Medizin Anwendung findet. Dies führte dazu, 

dass die Bestände um mehr als 95 % zurückgingen, so 

dass die Saiga-Antilope heute den Status einer stark bedrohten 

Tierart hat. 

In dieser dramatischen Situation begann die ZGF, sich 

vor etwa zehn Jahren zu engagieren, um die durch die 

sowjetische Ausbeutung und das postsowjetische Chaos 

gebeutelten Steppenlebensräume zu schützen und wiederherzustellen. 

Bis dahin wurden Grasländer weltweit 

vom Naturschutz vernachlässigt, was man daran sieht, 

dass im Vergleich zu anderen Lebensräumen nur relativ 

wenige Flächen unter Schutz stehen. In Kasachstan findet 

man noch weite, natürliche Steppengebiete am südlichen 

Rand der Steppenzone, weshalb diesem Land eine 

besondere Bedeutung bei der Erhaltung der temperaten 

Grasländer zukommt, die anderenorts durch Nutzung 

komplett umgeformt oder zerstört wurden. 

ZEHN JAHRE SAIGASCHUTZ 


Seit 2002 ist nun die ZGF in Zentralkasachstan aktiv 

und unterstützte zunächst konkrete Maßnahmen zum 

Schutz der Saiga-Antilope vor Wilderei. 2005 formte die 

ZGF maßgeblich die Altyn Dala Conservation Initiative 

(ADCI). Diese Initiative ist ein groß angelegtes Naturschutzprogramm, 

das von der Regierung Kasachstans mit 

initiiert wurde und von der ZGF und der Royal Society for 

the Protection of Birds (RSPB) unterstützt wird. Vor Ort 

werden alle Aktivitäten durch eine lokale Partnerorganisation 

umgesetzt, die Association for the Conservation 

of Biodiversity of Kazakhstan (ACBK), die mittlerweile 

der größte Naturschutzverband Kasachstans ist. Die Ziele 

von ADCI sind ambitioniert: Mehrere Millionen Hektar 

Schutzgebiet sollen neu entstehen und miteinander vernetzt 

werden. Bedrohte Arten sollen in ihrer Bestandszahl 

wieder anwachsen und ausgestorbene Arten sogar 

Wegen ihrer Hörner werden die Saiga-Männchen wieder zunehmend 

von Wilderern gejagt. 

ZGF GORILLA | AUSGABE 3/2012 13 

Foto: Klaus Nigge


wieder eingeführt werden. Breit gefächerte Forschungsarbeiten 

sollen alle Komponenten der Steppenökosysteme 

berücksichtigen. Die Bevölkerung vor Ort soll 

intensiv miteinbezogen werden, um einerseits ihre Unterstützung 

sicherzustellen und sie andererseits vom Wildern 

abzuhalten. 

Das Projektgebiet liegt in Zentralkasachstan im Bereich 

der historischen Verbreitung der Betpak-Dala-Popula- 

tion der Saiga, die am stärksten unter der Wilderei gelitten 

hat. Das Gebiet ist etwa so groß wie Frankreich. 

Hier gibt es noch wirklich wilde Steppengebiete fast 

ohne menschliche Einflüsse, in denen man weitere interessante 

Arten wie den Steppenwolf, den Schakal, den 

Mönchsgeier, die Zwergtrappe, den Steppenkiebitz und 

die Mohrenlerche in großer Anzahl finden kann. Viel zu 

tun also im Rahmen dieser Naturschutzinitiative, die zunächst 

auf zehn Jahre angelegt ist. 

ALTYN DALA CONSERVATION INITIATIVE (ADCI) 

Im Jahr 2005 schlossen sich kasachische und internationale Organisationen, darunter die kasachischen Naturschutzbehörden, 

ACBK, ZGF, die Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) und der WWF International (Partner bis 2008) zusammen und 

initiierten ein großangelegtes Programm zum Schutz von Steppe und Halbwüste, die Altyn Dala Conservation Initiative (ADCI). 

Als Projektgebiet wurde das Verbreitungsgebiet der einst größten Saiga-Population, der „Betpak-Dala“-Population, in Zentralkasachstan 

ausgewählt. ADCI hat sich zum Ziel gesetzt: 

neue Schutzgebiete in den Steppen und Halbwüsten 

Kasachstans einzurichten 

die Wilderei auf die Saiga-Antilopen zu bekämpfen 

die Bewohner der Projektregion, vor allem die Kinder, über 

die Bedeutung des Lebensraumes Steppe und Halbwüste 

zu informieren und für dessen Schutz zu sensibilisieren 

ADCI wird unterstützt von: 

Kaspisches 

Meer 

Russische R i h 

Föderation 

Kasachstan 

Aral- 

See 

Usbekistan 

Kostanay 

Zhezkasgan 

durch eine Verbesserung der Zählmethoden für die Saiga- 

Antilopen genaue Informationen über die tatsächliche 

Populationsgröße zu bekommen 

zu prüfen, ob nicht noch mehr in der Steppe und Halbwüste 

vorkommende Wildtiere, wie Przewalski-Pferde und Wildesel, 

auch dort wieder angesiedelt werden können 

PROJEKTGEBIET VON ADCI MIT SCHUTZGEBIETEN 

Astana 

Karaganda 

Almaty 

ADCI-Projektgebiet 

Zapovednik (höchste 

Schutzkategorie, Naturschutzgebiet) 

Naturreservat 

Zakaznik (Schutzgebiet 

mit Naturschutzmanagement) 

geschützte Zone 

geplantes Naturreservat 

Seen 

0 100 200 300 400 km 


Anzahl 

Tiere 

500.000 

400.000 

300.000 

200.000 

100.000 

Doch die Bedingungen für die Umsetzung unserer Ziele 

sind günstig: Die Natur hat nun eine Chance zur Rehabilitierung, 

nachdem der in dieser trockenen Region unwirtschaftliche 

Weizenanbau nahezu zum Erliegen kam. 

Infolgedessen wurden viele zur Sowjetzeit aufgebaute 

Dörfer aufgegeben. Auch ist die kasachische Regierung 

ein sehr engagierter Partner, immer offen für Kooperationen 

und gewillt, ihren internationalen Verpflichtungen 

im Biodiversitätsschutz nachzukommen. Und wir haben 

auch schon einiges erreicht: Schutzgebiete mit einer 

Größe von mehr als 1,3 Millionen Hektar, die die zentralen 

Lebensräume der Saiga-Antilope mit einschließen, 

sind bereits zur Ausweisung vorgesehen. Gleichzeitig 

wird zurzeit die Unterschutzstellung von Wanderkorridoren 

zwischen den Schutzgebieten geplant. Ein umfangreiches 

Monitoringsystem konnte bereits aufgebaut 

werden, nur so kann der Erfolg unserer Projektarbeit 

auch gemessen werden. Zudem konnten Saigas mit Satellitenhalsbändern 

ausgestattet werden, was uns erlaubt, 

ihre Wanderungen aus der Distanz zu verfolgen. Diese Informationen 

werden genutzt, um die Patrouillen der staatlichen 

Ranger zu planen, was die Effektivität ihrer Arbeit 

ungemein erhöht. Die Betpak-Dala-Population der Saiga- 

Antilopen konnte sich mittlerweile von dem Zusammenbruch 

erholen und ihre Anzahl ist auf über 100.000 Tiere 

gestiegen. Umfangreiche Forschungen an den Pflanzen 

und Tieren des Projektgebietes sorgen für ein besseres 

Verständnis der ökologischen Zusammenhänge und liefern 

die Grundlage für unsere Naturschutzmaßnahmen. 

Viele Menschen in den Dörfern im Projektgebiet sind bereits 

mit der ADCI und ihren Zielen vertraut und unterstützen 

unsere Vorhaben. 

Mit der gestiegenen Anzahl an Saigas sind wir der Vision 

einer „Serengeti des Nordens“ bereits viel näher, als man 

das vor einigen Jahren noch hätte erwarten können. Der 

Vision einer Steppe, die voller Leben ist, mit großen Her- 

Keine genauen Daten 

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 

Ab Mitte der 90er-Jahre brach die Saigapolulation in Betpak-Dala aufgrund übermäßiger Jagd rasant zusammen. 

Die Schutzmaßnahmen der letzen zehn Jahre greifen nun und der Bestand erholt sich langsam. 


ENTWICKLUNG DES SAIGA-BESTANDS IN BETPAK-DALA 


den von Huftieren, die grasend über die Ebenen ziehen, 

und einem funktionierenden Grasland-Ökosystem, wie 

es einmal war. Saigas kann man schon jetzt wieder zu 

Tausenden beobachten, in Zukunft sollen sich Przewalski-Pferde 

und auch Kulane – wilde Esel – dazugesellen. 

Die Zoologische Gesellschaft Frankfurt unterstützt die 

Verwirklichung dieser Vision finanziell und hilft dabei, 

zusätzliche Finanzmittel zu gewinnen. Aber auch fachlich 

berät die ZGF die ADCI, etwa mit ihren Erfahrungen 

aus der tansanischen Serengeti und ihren Kontakten in 

Deutschland. 

Diese Unterstützung ist wichtig. Die gestiegene Anzahl an 

Saigas hat auch Wilderer angelockt, die wieder verstärkt 

aktiv sind und viele Saigaböcke schießen, um an deren 

Horn zu gelangen. Gleichzeitig werden die Saigas seit einigen 

Jahren von mysteriösen Massensterben heimgesucht. 

In den letzten beiden Jahren traten derartige Fälle 

in Westkasachstan auf, in diesem Jahr in der Betpak-Dala. 

Wenn wir die generell positive Entwicklung der Saigas 

nicht zu sehr gefährden wollen, ist es wichtig, dass wir 

uns hier weiter engagieren. Die Wilderei muss effektiv 

bekämpft werden und die Gründe für die Massensterben 

müssen so bald wie möglich aufgeklärt werden. 

Durch die Partnerschaft innerhalb der ADCI besteht die 

Chance, die letzten wirklich wilden Grasländer Eurasiens 

zu bewahren bzw. sie wieder in ihren ursprünglichen Zustand 

zu versetzen – und letztlich die Serengeti des Nordens 

wieder aufleben zu lassen. 

------------- 

Steffen Zuther ist Project Advisor, Experte für GIS und Forschung 

der Altyn Dala Conservation Initiative, Association 

for the Conservation of Biodiversity of Kazakhstan 

(ACBK). Diese Position wird vom Centrum für internationale 

Migration (CIM) mitgetragen. 

15

AUS DEN PROJEKTEN | POLESIE 

Stechmücken wird es dort wohl zur 

Genüge geben. Zumindest kommt 

einem dieser Gedanke unweigerlich, 

beim Anblick dieser endlosen 

Weite, dieser nicht enden wollenden 

Sümpfe, Moore, Tümpel, Feuchtwiesen, 

Flussauen und Flüsse: 65.000 

Quadratkilometer Feuchtgebiete 

– das größte zusammenhängende 

Feuchtgebietssystem Europas. 

Die Polesie ist bei uns weitgehend 

unbekannt und wer diese Region im 

Norden der Ukraine, im Grenzgebiet 

mit Russland und Weißrussland googelt, 

findet kaum etwas, außer dass 

dort das Epizentrum des Reaktorunglücks 

von Tschernobyl lag und Teile 

der Polesie bis heute als unbewohnbar 

gelten. Was es hier gibt, ist Natur. 

Weite, vom Menschen kaum beeinflusste 

Naturlandschaften. So schlän- 

Di Die Po Pole lesi sie im Gre renz nzge gebi biet et von on Rus ussl slan and, der er Ukr krai aine ne und nd Wei eißr ßrus ussl slan and is ist di die gr größ ößte te 

Fe Feuc ucht htge gebi biet etsr sreg egio ion Eu Euro ropa pas. Sie ie ist st wei eitg tgeh ehen end un unbe beka kann nnt, une nerf rfor orsc scht ht – und nd zäh ählt lt zu 

den kü künf ftige 

ig 

n Schwerpu p nktregionen k der ZG ZGF. 

Von Michael Brombacher 

gelt sich beispielsweise die Desna von 

Osten her durch endlose Auen, bis sie 

nördlich von Kiew in den Dnepr mündet. 

In der Desna soll noch eines der 

seltensten Säugetiere Europas vorkommen: 

der Russische Desman, eine 

unter Wasser lebende Maulwurfart mit 

einem markanten Rüssel. Endlos breit 

und von Hunderten Nebenarmen 

durchzogen ist das Flusstal des Pripyat, 

der die Polesie von Westen her 

ins Schwarze Meer hin entwässert. 

MOORE, FEUCHTWIESEN, 

FLUSSAUEN - UND WALD 

Die Dimensionen der einzelnen Teilgebiete 

sind, ebenso wie die Gesamtfläche 

der Polesie, beeindruckend: 

Südlich des Pripyats, im Westen 

Weißrusslands und direkt an der ukrainischen 

Grenze liegt Alman, Eu- 

ropas größtes Übergangsmoor. Es 

hat eine Fläche von 90.000 Hektar 

und ist nahezu unzerstört. Zum Vergleich: 

Die Landschaft des Teufelsmoors 

in Niedersachsen, dem einst 

größten Hoch- und Niedermoorkomplex 

in Deutschland, umfasst rund 

50.000 Hektar. In der Polesie findet 

man noch nahezu den kompletten 

Bestand an Großsäugern, die für ausgedehnte 

und wenig vom Menschen 

beeinflusste Ökosysteme in Europa 

charakteristisch sind: Braunbär (er 

kommt im russischen Schutzgebiet 

Bryanski Les und auch in der nördlichen 

Polesie vor), Wolf und Luchs, 

aber auch die großen Pflanzenfresser 

Elch, Wisent und sogar das wieder 

angesiedelte Przewalskipferd durchstreifen 

die riesigen, oft mehrere 

Zehntausend Hektar großen Waldgebiete 

der Region. 


Foto: APB BirdLife Belarus

Die Wasserflächen der Polesie liegen 

entlang wichtiger Vogelzugrouten 

und sind ein bedeutender Rastplatz 

für Zugvögel, die dieses Gebiet während 

der Frühjahrs- und Herbstmigration 

zur Zwischenrast brauchen. 

Wichtige Brutvögel der Region sind 

Schwarzstorch sowie See-, Fisch-, 

Schell- und Schreiadler. Auf den riesigen 

Mooren liegen die Kernlebensräume 

des Seggenrohsängers, der auf 

der internationalen Roten Liste als 

„global gefährdet“ eingestuft wird. 

Wasservogelzählungen auf den Seen 

und Flussauen sind bislang nur teilweise 

durchgeführt worden, die volle 

Bedeutung der Gebiete ist noch nicht 

wirklich bekannt. 

WISENTE, ELCHE, WÖLFE 

UND BÄREN 

Ein Teil der Polesie wurde 1986 von 

der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl, 

die sich direkt in ihrem Zentrum, 

im Dreiländereck Russland, 

Ukraine und Weißrussland, ereignete, 

stark beeinträchtigt. Große Teile 

der Wälder, Flussauen und Seen wurden 

verstrahlt. Eine riesige Sperrzone 

wurde eingerichtet und die Nutzung 

der Wälder, vor allem im Osten Weißrusslands 

verboten. Über den Zustand 

dieser Wildnisgebiete der Polesie 

ist wenig bekannt. Von großen Wisentherden 

und Elchen wird berichtet 

und auch von zahlreichen 

Wolfsrudeln, die die Region besiedelt 

haben. Auch Braunbären haben 

sich vereinzelt wieder eingefunden. 

Auf tragische Weise ist hier vor fast 

30 Jahren ein riesiges „Experimentierfeld“ 

entstanden, das uns zeigen 

könnte, wie sich Waldwildnis entwickelt, 

wenn wir Menschen nicht mehr 

eingreifen. Aus naheliegenden Gründen 

ist es jedoch kaum erforscht. Lediglich 

wenige Forscher wagen sich 

zu Feldarbeiten in das Gebiet und untersuchen 

das Verhalten von Wölfen 

und deren Beutetieren wie Rotwild, 

Wildschweinen und Elchen. 


Die ZGF hat die gesamte Polesie zu 

einer ihrer künftigen Schwerpunktregionen 

erklärt, nachdem sie bereits 

fast ein Jahrzehnt im ukrainischen 

Teil arbeitete. In einem auf zunächst 

zwei Jahre angelegten und vom Bundesministerium 

für Umwelt-, Naturschutz 

und Reaktorsicherheit (BMU) 

unterstützten Projekt werden die 

größten und wichtigsten Teilgebiete 

besser erforscht, vor allem 

auch ihre Bedeutung für die Vogelwelt. 

Die gewonnenen Daten sollen 

in einer englisch- und russischsprachigen 

Publikation präsentiert wer- 

Polen 

Rumänien 

Pripyat 

P O L E S I E 

Moldawien 

PROJEKTPARTNER 

Das Projekt zum Schutz des Feuchtgebietssystems Polesie wird mit Mitteln des Beratungshilfeprogramms 

des Bundesumweltministeriums für den Umweltschutz in den 

Staaten Mittel- und Osteuropas, des Kaukasus und Zentralasiens finanziert und vom 

Umweltbundesamt und Bundesamt für Naturschutz fachlich begleitet. 

Partner im Projekt sind: 

Russland: Ministerium für Naturressourcen und Ökologie der Russischen Föderation, Birds 

and People, Wetlands International 

Ukraine: Ministerium für Ökologie und Naturressourcen der Ukraine, Ukrainian Society for 

the Protection of Birds (USPB - BirdLife Ukraine, Desnyansko-Starogutski Nationalpark) 

Belarus: Ministerium für Naturressourcen und Umweltschutz der Republik Belarus, APB- 

BirdLife Belarus, Akademie der Wissenschaften 

DIE POLESIE 

Weißrussland 

Kiew 

Ukraine 

Tschernobyl 

Odessa 

Schwarzes 

Meer 

den und dienen als Grundlage für 

die Ausweisung oder Erweiterung 

von neuen Schutzgebieten. Auch 

können mit diesen neuen Daten einzelne 

Flächen als Ramsar-Gebiet 

oder Important Bird Area nominiert 

werden. Außerdem wird die Klimarelevanz 

des Gebietes untersucht – sie 

kann ein wichtiges Argument für den 

künftigen Schutz der Flächen sein. 

Das Projekt hat in diesem Frühjahr 

begonnen und wird sicherlich interessante 

Ergebnisse liefern, über die 

wir auch zukünftig im GORILLA berichten 

werden. 

Desna 

Dnepr 

Stadtname 

Polesie auf ukrainischer Seite 

Polesie auf weißrussischer / russischer Seite 

Halbinsel 

Krim 

AUS DEN PROJEKTEN | POLESIE 

Russland 

17

Foto: SRU/Andreas Kämper 

AUS DER GESELLSCHAFT | ZGF INTERN 

ÖKOLOGISCHE GRENZEN ERNST NEHMEN 

Seit 40 Jahren berät ein Gremium aus Wissenschaftlern verschiedener Fachrichtungen 

die Bundesregierung in Umweltfragen. ZGF-Vizepräsident und Zoodirektor Prof. Dr. 

Manfred Niekisch ist seit 2008 Mitglied dieses Sachverständigenrates. 

Von Stefanie Jung 

Anfang 2011 hatte der Sachverständigenrat 

für Umweltfragen (SRU) für 

Aufsehen gesorgt. In einem Sondergutachten 

hatte er Szenarien aufgezeigt, 

wie unsere Stromversorgung 

aus vollständig erneuerbaren Ener- 

giequellen gespeist werden könnte. 

Querdenken, Weiterdenken, Grenzen 

und Machbares aufzeigen – das sind 

Aufgaben des SRU, eines siebenköpfigen 

Gremiums aus Professorinnen 

und Professoren, das die Bundesregierung 

in Fragen der deutschen und 

europäischen Umweltpolitik berät. 

Seit nunmehr vierzig Jahren unterstützt 

der Sachverständigenrat für Um- 

NACHRUF PROF. DR. ERNST JOSEF FITTKAU 

Einer der wusste, was Freilandarbeit in den Tropen bedeutet 

Doktorväter sind besonders. Man 

sucht sie sich aus. Doch auch sie können 

wählen, ob sie die Betreuung 

annehmen, denn sie tragen ja eine 

erhebliche Mitverantwortung an den 

wissenschaftlichen Arbeiten. 

Wenn man in einem der abgelegensten 

Gebiete der Welt an einer 

extrem seltenen Säugetierart arbeiten 

möchte, über die noch dazu 

fast nichts bekannt ist, braucht man 

einen Doktorvater mit Mut, Einfühlungsvermögen, 

Kenntnis des 

weltfragen die Bundesregierung mit 

seiner Fachkompetenz. 1971 hatte der 

damalige Bundesinnenminister Hans- 

Dietrich Genscher den Umweltrat ins 

Leben gerufen. 1986 übernahm das 

Umweltministerium die Zuständigkeit 

Übergabe des SRU-Gutachtens durch die Ratsmitglieder an Bundesumweltminister 

Peter Altmaier (Mitte). 

für den SRU. Der Sachverständigenrat 

ist unabhängig und verfasst Gutachten 

und Stellungnahmen zu Themen, 

die er für wichtig und prioritär hält. 

In einer begrenzten Welt kann es 

kein unbegrenztes Wachstum geben. 

Mit dieser Kernbotschaft überreichte 

der Sachverständigenrat für Umweltfragen 

vor wenigen Wochen in Berlin 

sein aktuelles Gutachten „Verantwor- 

Lebensraums und ausreichend Realitätssinn, 

um einschätzen zu können, 

ob sich da nicht ein junger Wissenschaftler 

in ein hoffnungsloses Vorhaben 

verrennt. Als wir, meine Frau 

und ich, vor 21 Jahren mit Prof. Dr. 

Ernst Josef Fittkau zusammensaßen 

und unser Vorhaben zur Erforschung 

der Riesenotter in den Tropenwäldern 

Perus erläuterten, da wussten 

wir von der ersten Minute an, dass 

wir die richtige Wahl getroffen hatten. 

Bei der Prüfung der bescheidenen 

Auswahl an Tropenökologen 

tung in einer begrenzten Welt“ an 

Bundesumweltminister Peter Altmaier 

und die Öffentlichkeit. 

Im Gutachten werden elf Schwerpunktthemen 

behandelt, die von der 

neuen Wachstumsdebatte, über den 

Schutz wichtiger Ökosysteme wie der 

Moore, Wälder und Meere, bis hin 

zur Stärkung des integrativen Umweltschutzes 

reichen. Im Zentrum 

des Gutachtens steht das Konzept der 

„ökologischen Grenzen“. Der SRU 

richtet damit den Blick über die Energiewende 

hinaus auf besonders 

wichtige Themen der deutschen und 

europäischen Umweltpolitik. Weitere 

aktuelle Stellungnahmen befassen 

sich zum Beispiel mit der dringend 

nötigen Reform der Agrarpolitik in 

der Europäischen Union und der europäischen 

Fischereipolitik. 

Die Universitätsprofessorinnen und 

-professoren des Rates bringen dank 

ihrer unterschiedlichen Fachdisziplinen 

eine breite Palette an wissenschaftlichen 

Kenntnissen sowie Erfahrungen 

im Natur- und Umweltschutz ein. Prof. 

Dr. Manfred Niekisch, Vizepräsident 

der ZGF und Frankfurter Zoodirektor, 

der seit 2010 zudem die neu geschaffene 

Professur „Internationaler 

Naturschutz“ an der Goethe-Universität 

Frankfurt innehat, ist der einzige 

Ökologe im SRU. Vor wenigen Tagen 

wurde er für eine weitere Amtszeit von 

vier Jahren wiederberufen. 

Mehr unter Ú www.umweltrat.de 

in Deutschland waren wir rasch auf 

den damaligen Leiter der Zoologischen 

Staatssammlung München 

gestoßen. Er galt als intimer Kenner 

der südamerikanischen Regenwälder 

und hatte auch ein besonderes 

Interesse an den dort lebenden Menschen 

und ihren Kulturen. 

Seine wichtigsten Studienobjekte, 

die Zuckmücken, hatten allerdings 

mit „unseren“ Riesenottern wenig 

gemein. Aber immerhin: Beide kommen 

in den Gewässern der Tropen- 


Foto: privat 

LESERBRIEFE 

FALSCHES NASENHORN 

GORILLA 2/2012 

Mit Interesse, aber auch Betroffenheit, 

habe ich den Artikel „Kampf 

ums Horn“ in der letzten ZGF-Gorilla- 

Ausgabe gelesen. Als Laie tue ich mir 

schwer, die Situation und Möglichkeiten 

realistisch zu beurteilen. Was 

mir aber seit Längerem durch den 

Kopf geht, ist Folgendes: Könnten 

mit „normalen“ Haaren oder z. B. 

Rinderhörnern von verstorbenen Tieren 

etc. mithilfe einer „Nashornformschablone“ 

Imitate von Hörnern eines 

Nashorns hergestellt werden? Diese 

könnte man dann auf den freien 

Markt bringen unter Angabe, dass es 

sich nicht um ein echtes Horn eines 

Nashorns handelt, sodass dies legal 

sein müsste. Wie sich die Imitate 

dann auf dem Markt verteilen würden, 

wäre eine andere Geschichte. 

Eventuell könnte so Misstrauen bei 

potenziellen Käufern aufkommen, ob 

es sich nun tatsächlich um ein echtes 

Horn eines Nashorns handelt oder um 

ein Imitat, sodass die Nachfrage zurückgehen 

könnte. Wie gesagt, kann 

ich dies nicht wirklich beurteilen, 

wollte aber eine eventuelle Chance 

nicht vertun. 

Thomas Kassel per E-Mail 

Prof. Dr. Ernst Josef Fittkau 


NICHT LEICHT ZU LÖSEN 


Leider werden die Adressaufkleber, 

die ich in meinem letzen Brief an die 

ZGF gelobt habe, anscheinend nicht 

mehr verwendet. Zumindest hat sich 

der Aufkleber bei den Gorillaausgaben 

01/12 und 02/12 nicht mehr 

rückstandslos ablösen lassen. Dies 

ist sehr schade, gerade im Hinblick 

auf das sehr eindrucksvolle Titelblatt 

„Kampf ums Horn“, das beim Ablösen 

beschädigt wurde. 

Harald Piekert, Dresden 

Anmerkung der Redaktion: 

Nach Auskunft unserer Druckerei ist der verwendete 

Klebstoff immer der gleiche und 

grundsätzlich gut ablösbar, allerdings variiert 

die Klebkraft von Klebstoffen abhängig 

von verschiedenen Faktoren. So kann z.B. 

trockene Luft die Ablösbarkeit erschweren, 

feuchte, schwülwarme Luft die Ablösbarkeit 

deutlich erleichtern. Man will aber versuchen, 

dies zu optimieren. 

wälder Südamerikas vor. Und so 

fanden wir in den folgenden Jahren 

immer sehr schnell interessanten 

Gesprächsstoff: Da ging es über die 

Leitfähigkeit der Gewässer, ihre mineralische 

Grundversorgung und 

den organischen Eintrag, die komplexe 

Ökologie der Altarme bis hin 

zu den indigenen Kulturen, mit denen 

wir im Rahmen des Schutzprogramms 

im Auftrag der ZGF immer 

wieder zu tun hatten. Es waren wenige 

Treffen in der Staatssammlung 

oder später, nach Prof. Fittkaus Emeritierung, 

zuhause in Icking. Doch 

jedes Zusammentreffen haben wir 

in besonders positiver Erinnerung. 

POSITIONSBESTIMMUNG 


Der Beitrag „Keine leichte Beute“ 

hat mich amüsiert. Er macht deutlich, 

wie in der Presse durch den 

lockeren Umgang mit Meldungen 

Halbwahrheiten verbreitet werden. 

[…] Außerdem hat mir die offene 

Debatte über den Nashornschutz gefallen. 

Das Abwägen der Argumente, 

wie sie auf der einen Seite von Hugo 

van der Westhuizen, auf der anderen 

von Michael´t Sas-Rolfes vorgebracht 

werden, hat mir bei der Bildung einer 

eigenen Meinung geholfen. Der 

Position der ZGF kann ich mich nun 

mit guten Gründen anschließen: kein 

Handel mit Nasenhorn! 

Werner Hasselbacher, Frankfurt 

Möchten M Sie Kritik, Lob oder 

Anregungen A zum ZGF-Gorilla 

loswerden? lo Scheiben Sie uns: 

Zoologische Gesellschaft Frankfurt 

Bernhard-Grzimek-Allee 1 

60316 Frankfurt am Main 

E-Mail: presse@zgf.de 

LESERMEINUNG 

Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse 

mit an, denn anonyme Zuschriften werden von 

uns nicht veröffentlicht. Auch behalten wir uns 

vor, lange Zuschriften sinngemäß zu kürzen. 

Am 12. Mai ist Prof. Fittkau im Alter 

von 84 Jahren gestorben. Mit ihm 

verliert Deutschland einen bedeutenden 

Tropenökologen und liebenswerten 

Menschen, der wusste, 

was es heißt, wochen- und monatelang 

in Zelten im Regenwald zu leben 

und den widrigen Bedingungen 

zu trotzen und der Respekt hatte 

vor Freilandstudien an Säugern, bei 

denen Laborbiologen und Statistiker 

angesichts der Datenlage schon 

mal verächtlich die Nase rümpfen. 

Wir verdanken Prof. Fittkau viel. Die 

zwei erfolgreichen Doktorarbeiten 

gehören dazu. 

Elke Staib, Christof Schenck 

19


Danke 

Ein Küchenbuffet zugunsten der Orang-Utans 

Die Schüler der Klasse 6d der Tulla- 

Realschule in Kehl mögen Orang- 

Utans und haben sich das Thema für 

die Projektwoche der Schule ausgesucht. 

Nach einem Besuch im Karlsruher 

Zoo entschlossen sie sich, eine 

Spendenaktion für Orang-Utans zu 

Die Klasse 6d der Tulla-Realschule in Kehl 

Ein Fest für den Maiko-Nationalpark 

Das Ehepaar Stefan Algermissen und 

Petra Struckmeyer aus Isernhagen in 

Niedersachsen unterstützt die ZGF 

schon seit vielen Jahren und hat nun 

ein Fest mit Freunden und Familie genutzt, 

um für den Maiko-Nationalpark 

starten. Mit selbst gebackenem Kuchen, 

der bei Schülern und Lehrern 

reißenden Absatz fand, nahmen die 

Kinder stolze 600 Euro ein, die nun 

in das Orang-Utan-Projekt der ZGF 

auf Sumatra fließen. Toll gemacht! 

im Kongo Spenden zu sammeln. Der 

Park ist durch fast 11.000 km² unberührten 

Regenwald und eine einzigartige 

Tierwelt ein außergewöhnliches 

Wildnisgebiet. Wichtig ist dem Ehepaar 

aber noch ein anderer Aspekt. 

„Im Maiko-Projekt geht es nicht nur 

um Tiere und Natur, sondern auch 

um Menschen. Die Unterstützung der 

Ausbildung der Menschen im Park ist 

ein wichtiger Punkt für Spender“, sagt 

Petra Struckmeyer. Beeindruckende 

1.600 Euro sammelten die beiden für 

das Projekt! Die nächste Afrikareise 

hat das Paar bereits für dieses Jahr gebucht 

und ein Besuch bei den Gorillas 

ist auf jeden Fall für die nächsten 

Jahre geplant. 

VIELE MITGLIEDER UND FREUNDE DER ZGF TRAGEN 

MIT IHREN GANZ PERSÖNLICHEN SPENDENAKTIONEN 

ZU UNSERER NATURSCHUTZARBEIT BEI. 

AN DIESER STELLE MÖCHTEN WIR IHNEN DAFÜR GANZ 

HERZLICH DANKEN. 

Filmvorführung für die Serengeti 

„Besonders bewegend ist für mich das 

Zitat von Bernhard Grzimek: „Wenn 

ein Löwe im rötlichen Morgenlicht 

aus dem Gebüsch tritt und dröhnend 

brüllt, dann wird auch Menschen in 

fünfzig Jahren das Herz weit werden.“ 

Genau fünfzig Jahre später waren 

wir mit der Reisegruppe in der Serengeti 

und es ist genauso wie Bernhard 

Grzimek es damals beschrieben 

hat“, schwärmt Helmut Föll. Seine 

eindrucksvolle Tansaniareise mit einer 

kleinen Wandergruppe hat Dr. 

Helmut Föll aus Göppingen filmisch 

festgehalten. Highlights der Reise waren 

die Besteigung des Mount Meru, 

der Ngorongoro-Krater und eine abschließende 

Safari. Auch der Besuch 

des Grabmals der Grzimeks hat die 

Gruppe sehr berührt. All diese Erlebnisse 

wurden mit viel Liebe zum Detail 

und ausführlichen Kommentaren 

in einem privaten Film zusammengefasst. 

Doch: Warum sollte man diesen 

nicht auch einem breiteren Publikum 

vorführen? Gesagt, getan: Die Filmpremiere 

in der Stadthalle in Göppingen 

vor 150 Personen war ein voller 

Erfolg. Helmut Föll übernahm die 

Miete für den Saal und bat die Gäste 

um eine Spende, die ohne Abzug und 

zweckgebunden in den Schutz des Serengeti 

Nationalparks geht. 670 Euro 

kamen zusammen – und weitere Vorführungen 

sind geplant. 

Stefan Algermissen und Petra Struckmeyer Das Grabmal Grzimeks am Ngorongoro-Krater, 

fotografiert von Dr. Hans Mosthaf. 

Haben Sie auch eine individuelle Idee, wie Sie die ZGF unterstützen könnten? Möchten Sie Ihren Geburtstag oder eine Gelegenheit 

zum Anlass nehmen, Gutes zu tun und für ein ZGF-Projekt zu spenden? Sprechen Sie uns an: Frau Monika Lennig, Telefon: 

069/943446-0, Lennig@zgf.de. Anregungen und Infos zu obigen Beispielen finden Sie auf www.zgf.de unter „Helfen und fördern“. 


EINLADUNG 

zur Mitgliederversammlung 2012 der Zoologischen Gesellschaft Frankfurt 

Im Namen des Vorstandes möchte ich hiermit alle Mitglieder der 

Zoologischen Gesellschaft Frankfurt von 1858 e. V. zu unserer jährlichen 

Mitgliederversammlung im September herzlich einladen. 

Datum Dienstag, 25. September 2012 

Beginn 16:00 Uhr 

Ort Ausstellungssaal im Zoo-Gesellschaftshaus 

des Zoos Frankfurt 

Bernhard-Grzimek-Allee 1 

60316 603 6 Frankfurt a u t aam Main a 

Gerhard Kittscher, ZGF-Präsident 

Tagesordnung 

1. Begrüßung 

2. Geschäftsbericht & Jahresabschluss 2011 

3. Beschlussfassung über den Jahresabschluss 2011 

4. Entlastung des Vorstandes 

5. Wahl des Abschlussprüfers 

6. Anträge 

Antrag des Vorstands auf Änderung der Satzung 

7. Verschiedenes 

Kaffeepause 

anschließend Präsentation der Naturschutzarbeit der 

ZGF im Jahre 2011 durch die Referatsleiter/innen und 

Möglichkeit zur Diskussion. 

ANTRAG DES VORSTANDES AUF ÄNDERUNG DER SATZUNG DER 

ZOOLOGISCHEN GESELLSCHAFT FRANKFURT VON 1858 E.V. 

Der Vorstand stellt folgenden Antrag an die Mitgliederversammlung der Zoologischen Gesellschaft Frankfurt am 25. September 2012. 

Die Mitgliederversammlung möge beschließen, die Satzung in folgenden Paragrafen zu ändern (siehe Anlage): 

§ 1 Absatz 1 Änderung/Kürzung 

§ 1 a Ergänzung 

§ 1 b Ergänzung 


§ 2 Absatz 2 Änderung/Ergänzung 

§ 2 Absatz 4 Streichung 

§ 6 Streichung 

§ 8 Unterpunkt 6 Streichung infolge Änderung § 6 

§ 10 Absatz 1 Änderung 

§ 10 Absatz 2 Änderung 

§ 10 Absatz 3 Änderung/Ergänzung 


Begründung 

Das Finanzamt Frankfurt hat bei einer Vereinsprüfung einige Anpassungen der Satzung als wünschenswert genannt. Dies betrifft u. a. die Präzisierung 

der Aufgabenstellungen und die Mittelbeschaffung zugunsten ausländischer Organisationen. Zusätzlich erfolgen redaktionelle Klarstellungen 

und Vereinfachungen sowie sprachliche Anpassungen. Hinweise auf Konten wurden präzisiert und es wurde dargelegt, auf welche Aktionen und 

Aufgabenstellungen Bezug genommen wird. Handlungen und Gremien, die seit vielen Jahren keine Anwendungen fanden, wie der Versand einer 

Mitgliedskarte oder die Etablierung eines Kuratoriums wurden gestrichen. Das Verfahren bei Auflösung der Gesellschaft wurde den Erfordernissen 

angepasst. Alle Änderungen sind mit dem Finanzamt vorabgestimmt. 


Gerhard Kittscher Kittscher, ZGF ZGF-Präsident Präsident 


21


Aktuell gültige Fassung 

§ 1 

Unter dem Namen „Zoologische Gesellschaft Frankfurt von 1858“ 

mit dem Sitz in Frankfurt am Main haben sich die Freunde der Natur 

im Allgemeinen und die Freunde des Zoos Frankfurt zusammengefunden. 

Diese Gesellschaft ist als Verein im Vereinsregister 

eingetragen. 

Die Gesellschaft hat zwei Aufgabenstellungen: 

a) Sie unterstützt die Erhaltung der Biologischen Vielfalt weltweit 

b) Sie fördert den Zoo Frankfurt. 

(....) 


§ 2 

Die Gesellschaft führt das von Prof. Dr. Dr. h. c. Bernhard Grzimek 

ins Leben gerufene Spendenkonto „Hilfe für die bedrohte Tierwelt“. 

Die in diesem Konto vorhandenen Mittel werden ausschließlich im 

Sinne der Aufgabenstellung (§ 1a) für Naturschutzzwecke verwendet, 

wobei Mittel zur Durchführung von Naturschutzprojekten auch 

an andere Institutionen oder Körperschaften im Sinne des § 58 Ziff. 

2 Abgabenordnung gegeben werden können. 

Spendenmittel, die zur Förderung des Zoos Frankfurt zweckbestimmt 

vorhanden sind, können sinngemäß dann auch nur zu dessen 

Förderung verwendet werden (§ 1b). 

Die Konten werden getrennt geführt. 

(...) 


§ 6 

Der Verein erhält ein Kuratorium, welches beratend den Vorstand 

bei seinen Aufgaben unterstützen soll. Das Kuratorium kann bis 

zu 30 Mitglieder umfassen. Die Mitglieder des Kuratoriums werden 

durch den Vorstand ernannt, vorbehaltlich der Zustimmung durch 

die Mitgliederversammlung. 

Änderungsvorschläge 

§ 1 

Die Zoologische Gesellschaft Frankfurt von 1858 e.V. mit Sitz in 

Frankfurt am Main ist als Verein im Vereinsregister eingetragen. 

Die Gesellschaft hat zwei Aufgabenstellungen: 

a) Sie unterstützt die Erhaltung der Biologischen Vielfalt weltweit 

Dies erfolgt insbesondere durch den Schutz von Wildtieren in ihren 

Lebensräumen und durch den Schutz von Ökosystemen wie 

zum Beispiel herausragende Wildnisregionen in aller Welt, auch in 

Schutzgebieten. 

Ergänzung 

b) Sie fördert den Zoo Frankfurt. 

Dies erfolgt insbesondere durch die Unterstützung der Umweltbildung 

und der Aufgabenstellung „Naturschutz“ des Zoos sowie bei 

außergewöhnlichen Investitionsmaßnahmen. 

(....) 


§ 2 

Die Gesellschaft führt die internationale Naturschutzarbeit sowie die 

Aktion „Hilfe für die bedrohte Tierwelt“ von Prof. Dr. Dr. h. c. Bernhard 

Grzimek fort. 

Die dort vorhandenen Mittel werden ausschließlich im Sinne der 

Aufgabenstellung (§ 1a) für Naturschutzzwecke verwendet, wobei 

Mittel zur Durchführung von Naturschutzprojekten auch an andere 

Institutionen oder Körperschaften im Sinne des § 58 Ziff. 2 Abgabenordnung 

und für Zwecke gemäß § 58 Ziff. 1 Abgabenordnung 

im In- und Ausland gegeben werden können. Außerdem kann eine 

Mittelbeschaffung zugunsten ausländischer Organisationen im Rahmen 

der Aufgabenstellung § 1a) erfolgen. 

Spendenmittel, die zur Förderung des Zoos Frankfurt zweckbestimmt 

vorhanden sind, können sinngemäß dann auch nur zu dessen 

Förderung verwendet werden (§ 1b). 

(....) 


Kürzung / Änderung 

Ergänzung 

Änderung / Ergänzung 

Streichung 

§ 6 wird ersatzlos 

gestrichen. 

Damit verschiebt sich 

ab hier die bisherige 

Nummerierung. 



§ 8 

Der Mitgliederversammlung obliegt: 

1. Die Wahl des Vorstandes, 

2. die Entgegennahme des Geschäftsberichtes 

des Vorstandes, 

3. die Beschlussfassung über die Jahresrechnung, 

4. die Entlastung des Vorstandes, 

5. die Beschlussfassung über Änderungen der Satzung, 

6. die Genehmigung der Beschlüsse des Vorstandes 

wegen der Zusammensetzung des Kuratoriums 

7. die Wahl des/der Abschlussprüfers/in nach Vorschlägen 

des Vorstandes 

8. auf Vorschlag des Vorstandes Wahl eines Ehrenpräsidenten 


§ 10 

Der Beschluss der Mitgliederversammlung, dass die Gesellschaft 

aufgelöst werden soll, bedarf der Mehrheit von drei Viertel der Mitglieder, 

die zu einer mit dieser Tagesordnung unter Einhaltung der 

dreiwöchigen Einladungsfrist einberufenen Mitgliederversammlung 

erschienen sind. 

Ein solcher Beschluss bedarf jedoch der Bestätigung einer innerhalb 

eines Monats mit dreiwöchiger Frist gem. § 7 einzuberufenden Mitgliederversammlung; 

sonst gilt der erste Beschluss als nicht gefasst. 

Auch in der zweiten Versammlung ist zur Beschlussfassung eine 

Mehrheit von drei Viertel der erschienenen Mitglieder erforderlich. 

Bei Aufhebung oder Auflösung des Vereins oder bei Wegfall des 

bisherigen Zweckes fällt das im Konto „Hilfe für die bedrohte Tierwelt“ 

gesammelte Vermögen an die Stiftung „Hilfe für die bedrohte 

Tierwelt“. 

Sollte diese nicht mehr existieren, so fällt das Vermögen an eine vergleichbare 

Naturschutzvereinigung, die ähnliche Ziele wie die Zoologische 

Gesellschaft Frankfurt von 1858 nach § 1a) verfolgt. Das 

restliche Vermögen des Vereins fällt an den Zoo Frankfurt, der es 

ausschließlich und unmittelbar für seine gemeinnützigen Zwecke 

zu verwenden hat. 


§ 7 

Der Mitgliederversammlung obliegt: 

1. Die Wahl des Vorstandes, 

2. die Entgegennahme des Geschäftsberichtes des 

Vorstandes, 

3. die Beschlussfassung über die Jahresrechnung, 

4. die Entlastung des Vorstandes 

5. die Beschlussfassung über Änderungen der Satzung, 

6. die Wahl des/der Abschlussprüfers/in nach Vorschlägen 

des Vorstandes 

7. auf Vorschlag des Vorstandes Wahl eines Ehrenpräsidenten 



Streichung 

§ 9 

Einzig der Beschluss der Mitgliederversammlung, dass die Gesellschaft 

aufgelöst werden soll, bedarf der Mehrheit von drei Viertel 

aller stimmberechtigten Mitglieder, die zu einer mit dieser Tagesordnung 

unter Einhaltung der dreiwöchigen Einladungsfrist einberufenen 

Mitgliederversammlung einzuladen sind. 

Änderung 

Nur für den Fall der Auflösung gilt weiter: 

Ist die Versammlung nicht beschlussfähig, lädt der Vorstand innerhalb 

eines Monats zu einer zweiten Mitgliederversammlung mit 

gleicher Tagesordnung ein. Diese Mitgliederversammlung ist unabhängig 

von der Anzahl der Anwesenden beschlussfähig, sofern 

dies in der Einladung ausdrücklich mitgeteilt ist. Ein Auflösungsbeschluss 

erfordert dann lediglich eine Mehrheit von drei Viertel der 

erschienenen stimmberechtigten Mitglieder. 

Änderung 

Bei Aufhebung oder Auflösung des Vereins oder bei Wegfall des 

steuerbegünstigten Zweckes fällt das für die Förderung des Zoos 

zweckgebundene Vermögen an den Zoo Frankfurt. Alle anderen 

Vermögenswerte und das verbleibende Eigentum fallen an die Stiftung 

„Hilfe für die bedrohte Tierwelt“. Der Zoo Frankfurt und die 

Stiftung Hilfe für die bedrohte Tierwelt haben das zugefallene Vermögen/Vermögenswerte/verbleibende 

Eigentum unmittelbar und 

ausschließlich für gemeinnützige Zwecke zu verwenden. 

Änderung / Ergänzung 

Sollte diese nicht mehr existieren, so fällt das Vermögen an eine vergleichbare 

Naturschutzvereinigung, die ähnliche Ziele wie die Zoologische 

Gesellschaft Frankfurt von 1858 nach § 1a) verfolgt. 

Änderung / Ergänzung / 

Kürzung 

ZGF GORILLA | AUSGABE 3/2012 23

Foto: Carsten Knott 

AUS DEM ZOO FRANKFURT 

UMZUG DER TIGERJUNGEN 

Sumatra-Tigerjunge ASIM ist Ende Juni 

in den Heidelberger Zoo umgezogen. 

Sein Bruder TARU verlässt Frankfurt 

im Juli in Richtung Frankreich. 

Die beiden Tiger-Brüder wurden 

Anfang Mai 2011 geboren und sind 

somit nahezu erwachsen. Sie müssen 

nun eigene Wege gehen, bevor 

sie geschlechtsreif werden und 

mit Revierkämpfen beginnen. Wenn 

beide Jungtiger den Zoo Frankfurt 

verlassen haben, wird deren Vater 

IBAN aus dem Zoo Warschau zurückkehren. 

Dort hat der Kater 

für reichlich Nachwuchs mit Tigerdame 

RATU gesorgt. Gleich drei Babys 

wurden geboren. Sumatra-Tiger 

sind in ihrem natürlichen Lebensraum, 

der südostasiatischen Insel 

Sumatra, vom Aussterben bedroht. 

Nur noch rund 400–500 Tiere leben 

in freier Natur. In europäischen 

Zoos leben rund 150 Sumatra-Tiger. 

Sie alle sind Teil eines Erhaltungszuchtprogramms. 

Dieses organisiert 

die Nachzucht und den Austausch 

der Tiere zwischen den Zoos. 

BONOBO-BABY SAMBO 

In einer Januar-Nacht kam im Zoo der 

kleine Bonobo SAMBO zur Welt. Da 

seine Mutter ZOMI nicht genug Milch 

für ihn hatte, musste er mit der Flasche 

großgezogen werden. „Alle Bemühungen 

SAMBO bei seiner Mutter 

So niedlich war ASIM vor knapp einem Jahr. Bei seiner Reise nach Heidelberg wog er schon 

fast so viel wie seine Mutter MALEA. 

zu belassen waren leider vergeblich“, 

berichtet Zoodirektor Manfred 

Niekisch. Tagsüber wurde SAMBO 

von seinen Tierpflegern herumgetragen 

oder schlief in seinem „Spieleparadies“ 

– einem Gehege im Foyer des 

SAMBO im Spieleparadies. Kleine Menschenaffen brauchen viel Anregung für eine 

gesunde Entwicklung. 

Menschenaffenhauses. Nachts wurde 

er von Revierleiter Carsten Knott und 

dessen Frau betreut. „Handaufzuchten 

sind bei Säugetieren und vor allem bei 

Menschenaffen immer problematisch“, 

erklärt Niekisch, „Als Erwachsene 

können die Tiere häufig nicht mehr in 

eine Gruppe integriert werden, da sie 

die natürlichen Verhaltensweisen ihrer 

Artgenossen nicht kennen. Sie sind 

dann zu einem völlig artuntypischen 

Leben als Einzeltier verdammt.“ Dieses 

Schicksal soll SAMBO erspart bleiben 

– er wurde mittlerweile wieder 

in die Bonobo-Gruppe integriert. Der 

Name SAMBO bedeutet „sieben“ auf 

Lingala, einer der vier Landessprachen 

im Kongo. Namensgeber war sein Geburtsdatum, 

der 7. Januar. 

Bonobos stehen auf der Roten Liste der 

bedrohten Tierarten. Der Bestand der 

Menschenaffen in ihrem natürlichen 

Lebensraum – der Demokratischen 

Republik Kongo – ist insbesondere 

durch Bürgerkriege, Bejagung und Lebensraumzerstörung 

bedroht. 


Foto: Michael Leibfritz

ZOO FRANKFURT | VERÄNDERUNGEN IM TIERBESTAND (01.03.2012 BIS 30.06.2012) 

GEBOREN 

0,0,1 Helmkasuar; 0,0,1 Satyrtragopan; 0,0,2 Krickente; 0,0,7 Brandgans; 

0,0,1 Königsgeier; 0,0,1 Sonnenralle; 1,0 Bartlett-Dolchstichtaube; 0,0,5 

Blauracke; 0,0,4 Wiedehopf; 0,0,1 Furchenschnabel-Bartvogel; 0,0,3 

Azurkopftangare; 0,0,5 Blaukopf-Schmetterlingsfi nk; 0,0,3 Blauohr-Honigfresser; 

0,0,8 Rotohrbülbül; 0,0,4 Kowari; 1,0 Alpaka RICO; 0,0,1 Kleinkantschil; 

0,1 Netzgiraffe KIANGA; 4,5 Afrikanische Zwergziege; 1,0 Südafrikanischer 

Zwergseebär; 1,0 Seehund HENRY; 0,0,x Zwergotter (Anzahl und 

Geschlechter noch nicht bekannt); >8,3,2 Brillenblattnase; 0,0,1 Braunhaar-Gürteltier; 

0,2 Kurzohr-Rüsselspringer; 0,1 Tamandua PEPITA; 1,1 

Katta; 0,0,1 Moholigalago; 0,0,1 Weißkopfsaki; 0,0,1 Mantelpavian; 0,0,6 

Ägyptische Stachelmaus; 0,0,4 Goldstachelmaus; 0,0,1 Greifstachler; 1,3 

Mara; 1,2 Gundi; 0,1 Erdferkel LOTTE 

ZUGÄNGE 

0,2 Komodowarane (Zoo Los Angeles/USA via Zoo Leipzig); 1,1 Palawan- 

Pfaufasan (Zoo Bristol/UK; Durrell Wildlife Conservation Trust, Jersey/UK); 

1,1 Mandschurenkranich (Tierpark Hagenbeck, Hamburg); 0,1 Fächertaube 

(Zoo Wuppertal); 0,0,1 Gouldamadine (privat); 1,1 Gemalter Astrild (privat); 

1,1 Blaugrüne Papageiamadine (privat); 1,1 Japanisches Mövchen (privat); 

1,1 Spitzschwanz-Bronzemännchen (privat); 0,1 Rebhuhnastrild (privat); 

1,0 Zweifi nger-Faultier ALF (Zoo Budapest/HU); 2,0 Schlanklori (Zoo 

London/UK; Uni Bochum) 

ABGÄNGE 

1,0 Steinhuhn (Zoo Neuwied); 1,0 Satyrtragopan (Zoo Osnabrück); 1,0 

Palawan-Pfaufasan (Zoo Lissabon/P); 2,1 Kahnschnabel (Zoo Lagos/P; Zoo 

Lourosa/P); 0,1 Sonnenralle (Schönbrunner Tiergarten, Wien/A); 1,0 

Mandschurenkranich (Zoo Warschau/PL); 1,0 Bartlett-Dolchstichtaube 

(privat); 1,1 Polillo Tariktik-Hornvogel (Tierpark Berlin); 1,1 Furchenschnabel- 

NACHWUCHS BEI DEN NETZGIRAFFEN 

Der Sonnenschein ist ins Giraffenhaus 

eingezogen: Am 24. Juni kam 

im Zoo Frankfurt ein großäugiges 

Netz giraffen-Mädchen zur Welt und 

wurde auf den Namen KIANGA getauft. 

„KIANGA bedeutet Sonnenschein 

auf Swahili, jener Sprache, die 

in der Heimat ihrer Artgenossen gesprochen 

wird“, erklärte Zoodirektor 

Prof. Manfred Niekisch. Mutter 

MONIQUE hat die Geburt gut überstanden. 

Innerhalb von nur 15 Minuten 

kam die kleine KIANGA inmitten 

der Gruppe zur Welt. MONIQUE ist 

die „dienst älteste“ Giraffenmutter und 

kümmert sich liebevoll um ihr achtes 

Jungtier, das noch etwas wackelig auf 

den langen Beinen steht. „Mit 68,5 kg 

Geburtsgewicht und einer Größe von 

1,69 m ist das kleine Netzgiraffen- 

Mädchen sehr zierlich“, so Niekisch. 

Dennoch ist die kleine Giraffe fit und 

aufmerksam und trinkt regelmäßig 

Milch bei ihrer Mutter. Etwa drei Wochen 

nach der Geburt wird das Jungtier 

in die Gruppe integriert. Hallo Welt! Unter Mamas Bauch ist es erst mal sicher. 


Bartvogel (Zoo Attica, Athen/GR); 2,2,7 Blaukopf-Schmetterlingsfi nk (Zoo 

Warschau/PL; privat); 1,3 Blauohr-Honigfresser (Gan-Garoo Australian Park, 

Nir-David/IL); 0,0,6 Rotohrbülbül (Zoo Warschau/PL); 1,0 Königsglanzstar 

(Schönbrunner Tiergarten, Wien/A); 1,1 Igeltanrek (privat); 0,2 Afrikanische 

Zwergziege (privat); 1,0 Sumatra-Tiger ASIM (Zoo Heidelberg); 

1,1 Zwergmanguste (Zoo Hof); 0,1 Erdmännchen (Tierpark Jaderberg); 

1,0 Braunhaar-Gürteltier (Zoo Sóstó/HU); 1,1 Kurzohr-Rüsselspringer 

(Zoo-Gesellschaft Kaiserslautern; privat); 1,0 Zweifi nger-Faultier ZIPPO 

(Zoo Budapest/HU); 1,0 Katta (Thüringer Zoopark Erfurt); 1,1 Roter Vari 

(Thüringer Zoopark Erfurt); 1,0 Schlanklori (Uni Bochum); 1,0 Kaiserschnurrbarttamarin 

NANNO (Zoo Hoyerswerda); 1,4 Wüstenschläfer 

(Breeding Centre for Endangered Arabian Wildlife, Sharjah/UAE); 

6,3 Mara (Zoo Wuppertal; privat) 

GESTORBEN 

1,0 Palawan-Pfaufasan; 0,0,2 Krickente; 1,0 Kolbenente; 1,0 Rostgans; 0,1 

Chile-Flamingo; 1,0 Elsterreiher; 0,1 Schuhschnabel MAUSI; 0,0,1 Königsgeier; 

0,1 Fächertaube; 0,0,1 Blauracke; 0,1 Japanisches Mövchen; 0,1 

Rebhuhnastrild; 0,2,2 Blaukopf-Schmetterlingsfi nk; 0,0,1 Blauohr-Honigfresser; 

0,0,3 Rotohrbülbül; 1,0 Kowari; 0,3 Igeltanrek; 1,0 Netzgiraffe ZULU; 0,1 

Zwergotter; 15,12,13 Brillenblattnase; 0,0,1 Braunhaar-Gürteltier; 1,1 Katta; 

1,0 Schlanklori; 1,0 Borstenhörnchen; 0,1 Kleine Wüstenspringmaus; 1,0,1 

Goldstachelmaus; 1,2 Australische Schwimmratte; 1,2 Springhase; 0,0,1 

Greifstachler; 0,1 Magna-Wildmeerschweinchen; 2,2 Mara 

ERLÄUTERUNG 

Mit den Zahlen vor den Artnamen bezeichnen Tiergärtner die Anzahl 

männlicher (vor dem Komma) und weiblicher (nach dem Komma) Individuen. 

Die dritte Zahl gibt die Anzahl von Tieren unbekannten Geschlechts an. 

25 

Foto: Lisa Groschupff

BILD: ANUP UND MANOI SHAH GESTALTUNG: WWW.HIMMELBRAUN.DE 

MI 04. JULI 18:00 

SAMBIA – ZWISCHEN LUANGWA TAL 

UND DER QUELLE DES SAMBESI 

DR. PHILIPP WAGNER | MUSEUM KOENIG, BONN 

MI 10. OKTOBER 18:00 

DER KIWI IM ZOO – KLEIN, BRAUN, 

NACHTAKTIV UND TROTZDEM EINE 

SENSATION 

BRITTA LÖBIG | UNI FRANKFURT 

ERLEBNIS ZOO – 

ABENTEUER NATURSCHUTZ 

VORTRAGSREIHE 2012 „NEUES AUS FORSCHUNG & NATURSCHUTZ“ | MITTWOCHS, 18.00 UHR | EINTRITT FREI 

MI 01. AUGUST 18:00 

WAS GIBT ES NEUES 

IM ZOO FRANKFURT? 

PROF. DR. MANFRED NIEKISCH | DIREKTOR ZOO FRANKFURT 

MI 07. NOVEMBER 18:00 

DER SOKOTRA-ARCHIPEL IM 

INDISCHEN OZEAN: UNESCO WELT- 

NATURERBE ZWISCHEN ENTWICK- 

LUNG UND NATURSCHUTZ 

DR. UWE ZAJONZ | SENCKENBERG GESELLSCHAFT FÜR 

NATURFORSCHUNG, FRANKFURT 

IM ZOO FRANKFURT | ZOOGESELLSCHAFTSHAUS | AUSSTELLUNGSSAAL 

BERNHARD-GRZIMEK-ALLEE 1 | 60316 FRANKFURT 

MI 05. SEPTEMBER 18:00 

KOHLENSTOFFFINANZIERUNG VON 

WALDSCHUTZ IN DER REGION BIKIN 

IM RUSSISCHEN FERNEN OSTEN 

FRANK MÖRSCHEL | KFW- ENTWICKLUNGSBANK, FRANKFURT 

MI 05. DEZEMBER 18:00 

NEUES VOM NATURSCHUTZ – 

DIE STRATEGIE DER ZOOLOGISCHEN 

GESELLSCHAFT FRANKFURT 

DR. CHRISTOF SCHENK | GESCHÄFTSFÜHRER ZGF 

WEITERE INFORMATIONEN ZU DEN VORTRÄGEN 

SOWIE EVENTUELLE ÄNDERUNGEN UNTER 

WWW.ZGF.DE | WWW.ZOO-FRANKFURT.DE

ZGF Gorilla | Juli 2012 - Frankfurt Zoological Society

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?