Ausgabe 10 - Gemeinde Lauerz
Ausgabe 10 - Gemeinde Lauerz
Ausgabe 10 - Gemeinde Lauerz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Ausgabe</strong> <strong>10</strong><br />
22.11.2011<br />
lauerz<br />
Mitgestaltung<br />
Die Jugendabende<br />
Vorbereitung<br />
Die Weihnachtsangebote<br />
Erlebniswelt<br />
Die Eindrücke<br />
Auszeichnung<br />
Die Goldbrenner<br />
Brandaktuell<br />
Das Merkblatt
2<br />
Inhalt<br />
03 Agenda<br />
04 Goldbrenner<br />
05-06 Ratsstube / <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
07 Kultur- und Sportkommission <strong>Lauerz</strong><br />
08 SCL Mukiturnen<br />
09 Frauen- und Mütternverein<br />
11 Naturspielgruppe Wichtelwald<br />
12 Frauengemeinschaft<br />
13 Greifl erverein <strong>Lauerz</strong> / Alters- und Pfl egezentrum Steinen-<strong>Lauerz</strong><br />
14-15 Verein Kind und Eltern<br />
16 Pro Senectute<br />
17 Freizeit Erlebnis <strong>Lauerz</strong><br />
18-19 Schule <strong>Lauerz</strong><br />
20-21 Pfarramt <strong>Lauerz</strong><br />
22-26 Schadenwehr <strong>Lauerz</strong><br />
27 Pause<br />
Erscheinungen "<strong>Lauerz</strong>"<br />
<strong>Ausgabe</strong> Einsendeschluss Veröffentlichung<br />
11 07.12.2011 20.12.2011<br />
01 03.01.2011 17.01.2012<br />
gestaltung, Redaktion<br />
Melanie Bütikofer<br />
info@querstrasse.ch<br />
www.querstrasse.ch<br />
Tel. 079 677 43 21<br />
druck I internet I foto<br />
druck, Inserate, Abo<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei <strong>Lauerz</strong><br />
Tel. 041 811 26 22, gemeinde@lauerz.ch<br />
Abo: 45.- pro Jahr / Bestellung bei der<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei <strong>Lauerz</strong>
Agenda 2011<br />
Nov<br />
23.11 Besichtigung Notfallstation, Samariterverein<br />
23.11 Grüngutsammlung bereitstellen bis <strong>10</strong>.00<br />
24.11 Herstellen & Verkauf Adventsgestecken, Frauen-& Mütterverein<br />
25.11 Herstellen & Verkauf Adventsgestecken, Frauen-& Mütterverein<br />
27.11 Adventsbrunch, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 09.00 - 13.00<br />
27.11 Weihnachtsmarkt, Musikschule Steinen-<strong>Lauerz</strong>, Aula Steinen 11.00-16.00<br />
30.11 Grüngutsammlung bereitstellen bis <strong>10</strong>.00<br />
30.11 Samichlauskonzert, Musikschule Steinen-<strong>Lauerz</strong>, MZH <strong>Lauerz</strong> 18.30<br />
Dez<br />
01.12 Frauen- und Müttermesse, Pfarrkirche <strong>Lauerz</strong> 09.00<br />
01.12 BLS-AED-Ausbildung, Schadenwehr 19.30<br />
02.12 Altpapiersammlung bereitstellen bis 07.30<br />
02.12 Einzug vom Samichlaus in die Kirche, danach Hausbesuche 18.00<br />
03.12 Hausbesuche vom Samichlaus ab 18.00<br />
05.12 Mu-Ki-Turnen, SCL, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 9.30 - <strong>10</strong>.15<br />
05.12 FDP-Hock 20.00<br />
07.12 Einsendeschluss Infoblatt 11<br />
07.12 Grüngutsammlung bereitstellen bis <strong>10</strong>.00<br />
08.12 Spezialistenausfl ug, Schadenwehr<br />
09.12 Kirchgemeinde-/<strong>Gemeinde</strong>versammlung, MZH 20.00<br />
09.12 Weihnachtsmarktausfl ug, Frauen- & Mütterverein 12.15<br />
14.12 Adventszauber, Samariterverein 20.00<br />
14.12 Arztvortrag „Diabetes“, Samariterverein <strong>Lauerz</strong><br />
14.12 Grüngutsammlung bereitstellen bis <strong>10</strong>.00<br />
15.12 Kartonsammlung bereitstellen bis 13.00<br />
16.12 Mütter- und Väterberatung, Spitex, Vereinslokal <strong>Lauerz</strong> 14.00-16.00<br />
17.12 Weihnachtskonzert, Musikschule Steinen-<strong>Lauerz</strong>, Kirche <strong>Lauerz</strong> 17.00<br />
19.12 Mu-Ki-Turnen, SCL, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 9.30 - <strong>10</strong>.15<br />
21.12 Grüngutsammlung bereitstellen bis <strong>10</strong>.00<br />
2012<br />
Jan<br />
04.01 Grüngutsammlung bereitstellen bis <strong>10</strong>.00<br />
06.01 Plöderverlesen, Schulhausplatz <strong>Lauerz</strong><br />
13.01 Generalversammlung, Samariterverein<br />
14.01 Wintertour, Verkehrsverein<br />
16.01 Mu-Ki-Turnen, SCL, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 9.30 - <strong>10</strong>.15<br />
18.01 Grüngutsammlung bereitstellen bis <strong>10</strong>.00<br />
20.01 Generalversammlung, SCL 20.00<br />
21.01 Kinderfasnacht & Gässeln, Gätterlifurzer, Verein Kind & Eltern 14.30<br />
25.01 Winterserenade, Musikschule Steinen-<strong>Lauerz</strong>, Alterszentrum 15.30<br />
28.01 Altersbescherung Gätterlifurzer <strong>Lauerz</strong><br />
30.01 Mu-Ki-Turnen, SCL, Turnhalle <strong>Lauerz</strong> 9.30 - <strong>10</strong>.15<br />
Feb<br />
01.02 Grüngutsammlung bereitstellen bis <strong>10</strong>.00<br />
03.02 Altpapiersammlung bereitstellen bis 07.30<br />
04.02 Dörfl ifasnacht, Schulhausplatz <strong>Lauerz</strong> 16.00-06.00<br />
3
,<br />
Schaubrennerei z graggen<br />
Nationale Edelbrandprämierung - Bester Goldbrenner<br />
4<br />
Die Schaubrennerei Z’GRAGGEN<br />
wurde an der einzigen, nationalen Spirituosenprämierung<br />
Distisuisse 2011 als Goldbrenner der Jahre 2011/2012 ausgezeichnet.<br />
Insgesamt wurden <strong>10</strong> Spirituosen als Goldbrände prämiert.<br />
Sechs Goldbrände erzielten sogar einen Kategoriensieg!<br />
Aufgrund der höchsten erreichten Gesamtpunktezahl erhielt<br />
die Schaubrennerei Z’GRAGGEN einen Award von der<br />
Firma Univerre Pro UVA AG als bester Goldbrenner verliehen.<br />
B Kategoriensieger&Goldbrände<br />
Williams<br />
Wildkirsch<br />
Vieille Prune<br />
Kräuter (Geist)<br />
Framboise Liqueur (*erreichte die höchste Punktezahl aller 4<strong>10</strong> eingereichten Produkte)<br />
Dessertlikör<br />
B Goldbrände<br />
Honig Kräuter<br />
Whisky Cream<br />
Rigi Alpenbitter<br />
Quitten
Ratsstube / <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />
<strong>Gemeinde</strong>versammlung vom<br />
9. Dezember 2011<br />
Am Freitag, 9. Dezember 2011, 20.00 Uhr,<br />
fi ndet in der MZH Husmatt 2 die <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
statt. Es stehen die folgenden Traktanden<br />
an:<br />
- Nachkredite der Laufenden Rechnung 2011<br />
- Voranschlag 2012<br />
- Totalrevision des Abfallreglements (unterliegt<br />
der Urnenabstimmung)<br />
Unter Verschiedenem wird zudem GP Marcel<br />
Camenzind über aktuelle Geschäfte informieren.<br />
Zudem wird durch GR Urs Emmenegger<br />
das überarbeitete Leitbild 2012 vorgestellt.<br />
Im Anschluss an die politische <strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
fi ndet wie üblich die röm.-kath. Kirchgemeindeversammlung<br />
statt. Hier steht einzig<br />
die Genehmigung des Voranschlags 2012 an.<br />
Für die Details zu den Traktanden verweisen<br />
wir auf die dieser Tage zugestellte Botschaft.<br />
Anschliessend an die Versammlung wird von<br />
der politischen <strong>Gemeinde</strong> ein Apéro offeriert.<br />
Wir laden Sie schon heute recht herzlich ein,<br />
an der <strong>Gemeinde</strong>versammlung und dem anschliessenden<br />
Apéro teilzunehmen.<br />
Gratulation an die Schaubrennerei<br />
Z‘Graggen<br />
Wie Sie bereits aus der Presse erfahren haben<br />
dürften, befi ndet sich in <strong>Lauerz</strong> mit der<br />
Schaubrennerei Z‘Graggen die wohl gegenwärtig<br />
beste Brennerei der Schweiz. Sie hat<br />
an der erstmalig von der Distisuisse in Bern<br />
durchgeführten Edelbrand-Prämierung für <strong>10</strong><br />
ihrer Produkte die Goldmedaille erhalten, namentlich<br />
für die Produkte Williams, Wildkirsch,<br />
Kräuter, Vieille Prune, Framboise Likör, Dessertlikör,<br />
Rigi Alpenbitter, Quitten, Honigkräuter<br />
und Whiskey Cream. Damit nicht genug ist die<br />
Schaubrennerei Z‘Graggen als Goldbrenner<br />
des Jahres auserkoren und zur Krönung des<br />
Ganzen sogar mit dem Goldbrenner-Award<br />
ausgezeichnet worden.<br />
Wenn Sie also beispielsweise den schweizweit<br />
besten Likör suchen, haben Sie es einfach.<br />
Denn dieser wird bei der Schaubrennerei<br />
Z‘Graggen hergestellt. Der Framboise-Likör erzielte<br />
an der Edelbrand-Prämierung in Bern mit<br />
95.75 Punkten (max. möglich <strong>10</strong>0 Punkte) die<br />
absolut höchste Punktzahl unter all den 4<strong>10</strong><br />
bewerteten Produkten, welche von insgesamt<br />
70 verschiedenen Brennereien eingereicht<br />
wurden.<br />
Herzliche Gratulation an die Gebrüder<br />
Zgraggen und weiterhin viel Erfolg.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat konnte folgende<br />
Baubeschlüsse fassen:<br />
- Dettling-von Rickenbach Severin und Maria,<br />
Seestr. 13, <strong>Lauerz</strong>, Gartengerätehaus, Seestr.<br />
13, KTN 128<br />
- Bürgi-Schelbert Karl, Bergstr. 12, <strong>Lauerz</strong>,<br />
Photovoltaikanlage auf Stalldach, Bergstr. 12,<br />
KTN 474<br />
Handänderungen<br />
Veräusserer<br />
Eichenberger-Häcki Erich, Bifangstr. <strong>10</strong>, Horw<br />
Erwerber<br />
Eichenberger Marc, Kleinwildhöhe 5, Horw<br />
Kaufgegenstand<br />
Wohnhaus, Wiese, Wald, Bergstr. 17/Guntern,<br />
KTN 463 (1'739 m2)<br />
Veräusserer<br />
Schneider-Speck Monika, c/o Weidstr. <strong>10</strong>, Zug<br />
Erwerber<br />
Messmann Winfried und Birmele Jutta, Chrumbächliweg<br />
15, Richterswil<br />
Kaufgegenstand<br />
Wohnhaus, Hasen 3a, KTN 431 (296 m2)<br />
Veräusserer<br />
Rebsamen Roland, Grossmatt 31, Brunnen<br />
Erwerber<br />
Betschart Alois, Gersauerstr. 42, Brunnen<br />
Kaufgegenstand<br />
Wiese, Hasen 8, KTN 205 (623 m2)<br />
Veräusserer<br />
Joller Hans, Bennauerstr. 7, Bennau<br />
Erwerber<br />
Joller-Weidle Birgit, Hasen 81, <strong>Lauerz</strong><br />
Kaufgegenstand<br />
½-ME an Wohnhaus, Hasen 81, KTN 374 (248<br />
m2) und ½-ME an Wiese, Hasen 81, KTN 403<br />
(141 m2)<br />
5
Ratsstube / <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />
Bau- und Kanalisationskommission<br />
Mitteilung<br />
6<br />
Entschädigung Kommissionssitzungen<br />
Die Kommissionsmitglieder der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Lauerz</strong><br />
werden gebeten, ihre Abrechnungen für die<br />
Kommissionsentschädigungen bis spätestens<br />
07. Dezember 2011 dem <strong>Gemeinde</strong>kassieramt<br />
<strong>Lauerz</strong> einzureichen.<br />
Abrechungsformulare können unter<br />
http://www.lauerz.ch�Verwaltung/Dienstleistungen<br />
� Infos & Downloads heruntergeladen<br />
werden oder bei martha.schuler@lauerz.ch per<br />
E-Mail angefordert werden. Vielen Dank.<br />
Kanalspülung / Kanalfernsehaufnahmen<br />
im Gebiet Chappelmatt bis Pumpstation<br />
Fischerweg<br />
Wie im letzten Infoblatt angekündigt werden im<br />
Gebiet Chappelmatt (Quartier Auliweg) bis zur<br />
Pumpstation Fischerweg die öffentlichen Abwasser-<br />
und Meteorwasserleitungen gespült<br />
und mit der Kanalfernsehkamera untersucht.<br />
Öffnungszeiten Post- und<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei:<br />
Mo 08.00 - 12.00 / 14.30 - 17.30<br />
Di 08.00 - 12.00 / 14.30 - 17.30<br />
Mi 08.00 - 12.00 / 14.30 - 18.30<br />
Do 08.00 - <strong>10</strong>.00 / geschlossen<br />
Fr 08.00 - 12.00 / 14.30 - 17.00<br />
Die Arbeiten werden durch die Fa. Fretz AG<br />
aller Voraussicht nach am 5. und 6. Dezember<br />
2011 durchgeführt. Sollte es im Rahmen<br />
der Kanaluntersuchungen zu allfälligen Unannehmlichkeiten<br />
kommen (Geruchsimmissionen,<br />
kurzfristige Behinderungen), bitten wir um<br />
Verständnis.
Kultur- und Sportkommission <strong>Lauerz</strong><br />
Jugendabende für Oberstufenschüler<br />
Nach den sehr gut besuchten Jugendabenden<br />
im Frühling dieses Jahres, möchten<br />
wir auch im nächsten Jahr wieder ähnliche<br />
Anlässe für euch Oberstufenschülerinnen-<br />
und Schüler durchführen. Dafür sind wir auf<br />
eure Hilfe angewiesen!<br />
Hast du tolle Ideen oder Wünsche für<br />
die nächsten Jugendabende?<br />
Möchtest du bei der Planung und Umsetzung<br />
dieser Abende dabei sein und uns tatkräftig unterstützen?<br />
Kennst du noch weitere Jugendliche,<br />
die uns auch gerne helfen würden?<br />
Adventsfenster 2011<br />
Liebe <strong>Lauerz</strong>erInnen<br />
Leider können wir Sie dieses Jahr nicht mit einem Adventsfenster-Eröffnungsapéro verwöhnen<br />
und brechen mit der Adventsfenster-Tradition in <strong>Lauerz</strong>. Es ist uns nicht gelungen 24 Freiwillige<br />
zum Dekorieren eines Adventsfensters zu fi nden.<br />
Wir bedanken uns herzlich bei den Familien, die spontan zugesagt haben, und hoffen, dass wir<br />
den Anlass im 2012 durchführen können.<br />
Ihre Kultur- und Sportkommission <strong>Lauerz</strong><br />
Dann suchen wir genau dich! Sag uns deine<br />
Vorschläge und hilf uns bei der Planung der Jugendabende,<br />
denn nur so können deine Wünsche<br />
und Ideen umgesetzt werden.<br />
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde<br />
dich bis spätestens Freitag, 2. Dezember<br />
2011 per Mail (m.k.m.schnyder@gmx.ch) oder<br />
Telefon (078/870 08 12) bei Matthias Schnyder.<br />
Kultur- und Sportkommission <strong>Lauerz</strong><br />
7
MU-KI TURNEN<br />
Daten für 2011 / 2012<br />
8
Frauen- und Mutterverein <strong>Lauerz</strong><br />
:<br />
Aus dem weiteren Jahresprogramm<br />
Malerlebnis - Malen mit Kreidestaub<br />
Das Malen mit Pastellkreiden, ist eine Technik<br />
zu Malen, in der man gerne mit den Händen<br />
arbeitet. Der Kreidestaub lässt sich genial mit<br />
den Fingern mischen und zu einem Bild modellieren.<br />
Es ist eine grosse Herausforderung,<br />
Natursujets in ihrer Farbe, Form und Dreidimensionalität<br />
aufs Blatt zu bringen. Näheres<br />
siehe auch unter: www.kunstaufdermaur.ch<br />
Wer gerne diese Art zu Malen kennen lernen<br />
möchte, besucht den Malkurs von Claudia Auf<br />
der Maur in den Hasen.<br />
Kursdaten: 23.11.2011, 19.00 - 22.00<br />
Kosten: CHF 2<strong>10</strong>.- und CHF 15.- pro Bild und<br />
Material. Selbständige Anmeldung via Künstlerwebsite.<br />
Adventskränze und Adventsgestecke<br />
herstellen<br />
Am Donnerstag 24. November ab 13.30 Uhr bis<br />
ca. 23.00 Uhr und am Freitag 25. November ab<br />
13.30 Uhr stellen wir im Werkzimmer der Primarschule<br />
Adventskränze und Gestecke her.<br />
Wer Lust und Zeit hat ist zur Mithilfe herzlich<br />
Willkommen. Es gibt auch Kaffee und Kuchen!<br />
Verkauf von Adventskränzen und Adventsgestecken<br />
- DO ab 18.00 Uhr und am FR ab 14.00 Uhr<br />
beim Werkzimmer im Primarschulhaus.<br />
Babysitter gesucht?<br />
- FR von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr beim VA BENE<br />
an der Parkstrasse in Goldau.<br />
- SA von 14.00 Uhr – 20.00 Uhr am Weihnachtsmarkt<br />
in Goldau.<br />
Weihnachtsmarkt in Rapperswil<br />
Am Freitag 9. Dezember besuchen wir den<br />
Weihnachtsmarkt in Rapperswil. Abfahrt am<br />
12.15 Uhr mit Reichlin – Reisen beim Parkplatz<br />
Bauernhof. Kosten für die Fahrt: Erwachsene<br />
28.—Franken und für Kinder 14.—Franken.<br />
Anmelden bitte bei Ursi Dettling Tel. 041 8<strong>10</strong><br />
04 05 bis am Sonntag<br />
4. Dezember.<br />
Adventsfeier<br />
Zu einer besinnlichen Feier in der Adventszeit<br />
treffen wir uns am Dienstag 13. Dezember um<br />
19.30 Uhr im kleinen Saal der Mehrzweckhalle.<br />
Es würde uns freuen Euch an dieser Feier<br />
zu begrüssen.<br />
Eine schöne Adventszeit wünscht allen Lesern<br />
Der Frauen- und Mütterverein<br />
Möchten Sie gerne wieder einmal ausgehen oder haben sonstige Aktivitäten, aber<br />
leider fehlt Ihnen der passende Babysitter?<br />
Als Babysitter stehen in <strong>Lauerz</strong> die folgenden jungen Mädchen zur Verfügung:<br />
Baschnagel Chantal 041 811 70 63 Heinzer Rahel 041 8<strong>10</strong> 31 <strong>10</strong><br />
Bürgi Corina 041 811 81 37 Horat Jacqueline 041 8<strong>10</strong> 17 65<br />
Burch Zoé 041 8<strong>10</strong> 33 <strong>10</strong> Lottenbach Marie-Eloise 041 811 82 80<br />
Camenzind Nadia 041 8<strong>10</strong> 02 47 Lüscher Rahel 041 8<strong>10</strong> 24 34<br />
Derler Julia 041 8<strong>10</strong> 24 18 Steiner Seraina 041 599 34 84<br />
Dörig Heidi 041 828 14 30 Troxler Jolanda 041 8<strong>10</strong> 19 18<br />
Alle jungen Mädchen haben einen anerkannten Babysitterkurs beim Schweizerischen Roten Kreuz<br />
absolviert. Sie lernten dabei was beim Babysitten wichtig ist und wie sie sich in schwierigen Situationen<br />
zu verhalten haben.<br />
9
Naturspielgruppe Wichtelwald<br />
Hui, blast de Herbschtwind<br />
Wenn im Wichtelwald ein farbiger Laubteppich<br />
liegt und uns beim Mittagessen die<br />
Buechnüssli in den Teller fallen, dann ist es<br />
Herbst!<br />
Eine herrliche Jahreszeit, die uns mit leuchtenden<br />
Farben, vielerlei Früchten und wunderschönen<br />
Naturbildern verwöhnt.<br />
Das milde Wetter lädt zum fantasievollen<br />
Spielen ein! Während die einen im knistrigen<br />
Laubbett ein Nickerchen machen, stehen die<br />
anderen im Blätter-Regen und stellen fest,<br />
dass dabei ja gar niemand nass wird...! Es wird<br />
gegraben, gehämmert, Laub auf einen Haufen<br />
gewischt, Znüni und Zmittag gegessen, gestaunt,<br />
erzählt, gelacht, gesungen....Montag ist<br />
Werktag!!<br />
Die reiche Ernte lässt das Sammlerherz der<br />
Wichtelkinder höher schlagen. Die mit viel Eifer<br />
zusammengesuchten Schätze werden in<br />
einem kleinen Wald-Krämerladen feilgeboten.<br />
Die Kinder üben für den STEINER WEIH-<br />
NACHTSMARKT am Sonntag, dem<br />
27.November 2011.<br />
Auch dieses Jahr dürfen sie zusammen mit ihren<br />
Leiterinnen Selbsthergestelltes - Dekoratives<br />
und Köstliches - zum Kauf anbieten.<br />
SEID ALLE HERZLICH WILLKOMMEN!!<br />
Es grüsst, das Leiterinnen-Team<br />
Doris, Rosi und Brigitte<br />
“Hui, blast de Herbschtwind<br />
hui,blast de höch,<br />
mängisch tönts vo wietem<br />
und mängisch vo ganz nöch,<br />
oh, du Igel tuesch mier leid,<br />
so ohni Fäll und ohni Chleid,<br />
schlüf doch i dis Blätterhuus,<br />
und mach en lange Winterpfuus!“<br />
Kontakt und Infos<br />
Brigitte Di Clemente, Frauholzstrasse 13b,<br />
6422 Steinen, Tel. 041 832 20 45<br />
11
Weihnachtsmarkt Steinen<br />
27. November 2011 - <strong>10</strong>.00 bis 18.00 Uhr<br />
12<br />
Am 27. November 2011 fi ndet auf dem<br />
Postplatz Steinen, der <strong>10</strong>. Weihnachtsmarkt<br />
statt.<br />
An dem, alle zwei Jahre in der Vorweihnachtszeit<br />
stattfi ndenden Markt, bieten die Ausstellerinnen<br />
und Aussteller von <strong>10</strong>.00 bis 18.00 Uhr<br />
die unterschiedlichsten Produkte an. Zu sehen<br />
gibt es Gestricktes, Gehäkeltes, Schmuck,<br />
Drechslerarbeiten, Engel aus verschiedenen<br />
Materialien, Krippen und dazu passende Figuren,<br />
Adventsdekorationen, Kerzen sowie<br />
Bastelarbeiten aus Naturprodukten. Die Gaumen<br />
werden nicht nur durch Leckerbissen der<br />
Hobby-Köche verwöhnt. An den Ständen dürfen<br />
natürlich verschiedene Weihnachtsgebäcke,<br />
Schlangenbrot, Konfi türen, Alpkäse, Tee<br />
und Sirup nicht fehlen. Auch in diesem Jahr<br />
organisiert der Jungmütterzirkel ein Basteln für<br />
Kinder.<br />
Um ca. 15.30 Uhr ist der Samichlaus zu Besuch<br />
und freut sich darauf, möglichst viele Kinder<br />
begrüssen zu dürfen. Durch die feierlichen<br />
Klänge der Musikschule Steinen sowie den<br />
Duft von Kerzen und Glühwein werden die Besucherinnen<br />
und Besucher in weihnächtliche<br />
Stimmung versetzt, was zu einem unvergesslichen<br />
Adventserlebnis für Jung und Alt wird.<br />
Bestattungsdienst Betschart & Eichhorn GmbH<br />
● Beratungs- und Trauergespräch<br />
● Einsargung Tag und Nacht<br />
● Särge für Erdbestattung oder Kremation<br />
● Überführungen im In- und Ausland<br />
Schwyz/Umgebung<br />
Telefon 041 8<strong>10</strong> <strong>10</strong> 69<br />
Individuell, diskret und pietätvoll<br />
● Urnen aus Holz, Ton, Kupfer usw.<br />
● Organisation des Blumenschmuckes<br />
● Abgabe von Textmustern für Leidzirkulare<br />
und Danksagungen<br />
Ingenbohl-Brunnen<br />
Telefon 041 820 00 20<br />
www.bestattungsdienst-betschart.ch<br />
Vertragspartner des Kremationsvereins Luzern für die Kantone Schwyz, Uri und Zug<br />
Mitglied beim Schweizerischen Verband der Bestattungsdienste SVB
Verein Kind und Eltern<br />
Herzliches Dankeschön<br />
14<br />
Im September haben wir wie jedes Jahr den<br />
Gönner- und Mitgliederbrief an alle Eltern<br />
mit Klein- und Primarschulpfl ichtigen<br />
Kinder verschickt.<br />
Dieses Jahr war das Echo sehr positiv<br />
und wir waren überrascht über die vielen<br />
Mitgliederbeiträge, die bei uns eingegangen<br />
sind.<br />
Ein grosses Dankeschön an alle!<br />
Jahresprogramm 2012<br />
Dies motiviert uns im Vorstand natürlich ganz<br />
besonders, wieder ein abwechslungsreiches<br />
Programm zusammenzustellen und wir laden<br />
alle Kinder, Mamis und Dädis ein, an unseren<br />
Veranstaltungen teilzunehmen.<br />
Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder<br />
herzlich willkommen!<br />
Der Vorstand Verein Kind und Eltern
Kinderfasnacht mit den Gätterlifurzer - 21. Januar 2012<br />
15
Pro Senectute<br />
Abschlussfeier<br />
16<br />
Alle Seniorinnen und Senioren sind wiederum<br />
zu einer schlichten Feier mit Mittagessen, ins<br />
Gasthaus Rössli, <strong>Lauerz</strong> eingeladen.<br />
Da uns die Bläsergruppe vom Musikverein<br />
leider nicht mehr unterhalten kann, haben wir<br />
unsere Abschlussfeier wieder auf den Dienstag<br />
verlegt.<br />
Wir treffen uns am Dienstag, 29. Nov. 2011,<br />
um 12.00 Uhr im Restaurant Rössli<br />
Alle anwesenden Geburtstags-Jubilare mit<br />
geraden und „halbrunden“ Jahreszahlen<br />
werden mit einem kleinen Präsent geehrt.<br />
Anmeldung: Wir bitten dringend um Anmeldung<br />
bis Samstag, 26. Nov an Agi, Tel. 041 811 37<br />
63 oder an Rita, Tel. 041 811 57 82.<br />
Stöck, Wiis, Stich<br />
Wir treffen uns am Dienstag, 06. Dezember<br />
(mit oder ohne Samichlaus) ab 13.00 Uhr, im<br />
Restaurant Waage.<br />
Gut Kart !<br />
Schweizerisches Rotes Kreuz<br />
Kanton Schwyz<br />
Der Autodienst ermöglicht Ihnen Fahrten zum Arzt,<br />
zur Therapie, zu Kuraufenthalten, ins Spital...<br />
Kosten CHF<br />
Innerorts (Grundtarif) <strong>10</strong>.00<br />
Tarife sonstige Fahrten<br />
Zonenpauschale 5.00 oder 8.00<br />
Pro weiteren km 0.70<br />
Wartezeit<br />
1 Stunde gratis<br />
Ab der zweiten Stunde & jede weitere Stunde 5.00 + Parkgebühr<br />
Wir hoffen auf ein gemütliches Beisammensein<br />
mit euch allen!<br />
Herzlicher Dank<br />
An dieser Stelle möchten wir allen Musikanten<br />
der Bläsergruppe, die uns in gekonnter,<br />
rassiger Weise unsere Feiern verschönert<br />
haben, ganz herzlich danken und ihnen alles<br />
Gute wünschen.<br />
Im Namen der Senioren <strong>Lauerz</strong>,<br />
Rita Estermann und Agi Dettling<br />
Wir gratulieren herzlich<br />
85 Jahre<br />
7. Dezember<br />
Anna Frischherz-Knüsel, Unterhof 4<br />
75 Jahre<br />
11. Dezember<br />
Gottfried Gwerder-Horat, Dorfstrasse 2<br />
70 Jahre<br />
25. Dezember<br />
Hans Kaufmann, Unterhof 6<br />
Fahrdienst <strong>Lauerz</strong><br />
Kontakte<br />
Elisabeth Villiger 041 8<strong>10</strong> 26 38<br />
079 506 59 69<br />
Erna Föhn 041 8<strong>10</strong> 06 56<br />
Ursi Baggenstos 041 811 63 48<br />
Bruno Wipfl i 079 311 07 06<br />
Willy Dettling 041 811 57 88
Freizeit Erlebnis <strong>Lauerz</strong><br />
Erlebnisberichte<br />
Märlihof im <strong>Lauerz</strong>er Berg<br />
Mit einer Gruppe von rund 25 Mädchen und<br />
Knaben wurden wir im Tipizelt empfangen.<br />
Im gemütlich ausgestatteten, warmen Zelt<br />
hat man sich sofort wohl gefühlt. Gespannt<br />
lauschten die Kinder den Erzählungen von<br />
Regula Aschwanden. Zu Beginn hörten wir<br />
das Märchen über die Steinsuppe. Eine solche<br />
wurde dann auch im Tipi zubereitet und von<br />
den Kids verköstigt.<br />
Anschliessend haben die Kinder die Esel und<br />
Schweine auf dem Hof gefüttert. Schade, hat<br />
das Wetter nicht mitgespielt, sonst hätte die<br />
Gruppe den Spielplatz ebenfalls geniessen<br />
können.<br />
Zu guter Letzt gab es dann im Tipizelt nochmals<br />
ein paar von den spannenden Märchen zu<br />
hören. Die Kinder konnten nicht genug davon<br />
kriegen!<br />
Besuch der Schaukäserei<br />
Mit dem Bus fuhren wir Ende Oktober nach<br />
Seewen zur Schaukäserei Schwyzerland. Dort<br />
hat uns Urs im Gebäude der Milchannahme<br />
begrüsst und einiges über die Milchqualität<br />
erzählt. Ebenfalls erfuhren wir, dass sich der<br />
Betrieb schon länger auf die Produktion von<br />
Raclette-Käse spezialisiert hat.<br />
Weiter ging die Führung im Hauptgebäude, wo<br />
wir den Käsern zuschauen durften. Selbst die<br />
Kinder waren überrascht, wieviel Liter Milch<br />
täglich verarbeitet wird. Im Alphüttli hat uns<br />
Urs dann erklärt, wie das Käsen funktioniert.<br />
Interessant war auch die Geschichte über<br />
die Entdeckung des Käses. Da hatte wohl<br />
jemand notgedrungen seine Milch in einem<br />
Kälbermagen transportiert und anstelle der<br />
trinkbaren Milch eine essbare Käsemasse<br />
erhalten.<br />
Zum Schluss durften alle ein paar Sorten<br />
Hartkäse degustieren. Dabei ergaben sich<br />
einige Diskussionen über die Geschmäcker<br />
der soeben probierten Käse.<br />
Zumbatomic<br />
Beim ersten Freizeitangebot nach den<br />
Sommerferien kamen alle tanzfreudigen Kids<br />
auf ihre Kosten. Steffi Müller zeigte ihnen trendy<br />
Tanzschritte zu cooler Musik. Herzlichen Dank<br />
Steffi für deinen grosszügigen Einsatz.<br />
Freizeit Erlebnis <strong>Lauerz</strong><br />
17
Schule <strong>Lauerz</strong><br />
Aus der Schule geplaudert<br />
18<br />
Schulinterne Weiterbildung<br />
Am Samstag, 22. Oktober hatte sich die<br />
Lehrerschaft zu einem der jährlichen<br />
schulinternen Weiterbildungstage im kleinen<br />
Saal der Turnhalle versammelt. Eingeladen<br />
waren diesmal auch das Lehrerteam von<br />
Steinerberg und die Schulleitungen von Sattel<br />
und Illgau. Zwei Themen standen auf der<br />
Traktandenliste, welche beide für unsere Schule<br />
nachhaltige Auswirkungen haben (könnten):<br />
Integrative Begabungs- und Begabtenförderung<br />
(IBBF):<br />
Andrea Winiger (2. Klasse, <strong>Lauerz</strong>) und Nicole<br />
Schraven (1. Klasse, Steinerberg), welche<br />
kürzlich eine rund einjährige CAS-Ausbildung<br />
(Certifi cate of Advanced Studies) zum im<br />
Titel erwähnten Thema abgeschlossen und<br />
zusammen als Abschlussarbeit ein Konzept<br />
zur Einführung von IBBF an unseren Schulen<br />
verfasst haben, erläuterten am Vormittag den<br />
anwesenden Lehrpersonen die Grundpfeiler<br />
dieser Förderung. Konkret sollen einerseits<br />
besonders begabte Kinder mit verschiedenen<br />
Massnahmen speziell gefördert, aber auch die<br />
Begabungen der andern Kinder nicht ausser<br />
Acht gelassen werden. Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat<br />
in diesem Zusammenhang für die nächsten<br />
zwei Schuljahre fi nanzielle Mittel gesprochen,<br />
damit das System erprobt werden kann. Über<br />
eine defi nitive Einführung soll danach anhand<br />
der Ergebnisse einer internen Evaluation<br />
entschieden werden.<br />
Altersdurchmischtes Lernen (AdL):<br />
Auf den ersten Blick sieht das Konzept AdL<br />
nach altem Wein in neuen Schläuchen aus.<br />
Schliesslich ist es in <strong>Lauerz</strong> noch nicht so lange<br />
her, dass es bei uns auch gemischtklassige<br />
Abteilungen gab. Beim altersdurchmischten<br />
Lernen werden nun also Kinder aus mehreren<br />
Jahrgangsklassen zu einer Lerngruppe<br />
zusammengelegt. Allerdings wird dann nicht<br />
mehr versucht, diese in möglichst vielen Fächern<br />
separiert zu unterrichten, sondern die Schüler<br />
arbeiten, wo immer es geht, an gleichen Themen<br />
zusammen, aber zum Teil auf unterschiedlichen<br />
Niveaus / Anforderungsstufen. Damit würden<br />
jüngere Kinder vom Expertenwissen der<br />
Älteren profi tieren und Rücksichtsnahme und<br />
gegenseitige Akzeptanz könnten gesteigert<br />
werden. Für <strong>Lauerz</strong> hätte dies zusätzlich den<br />
unbestreitbaren Vorteil, dass die grossen<br />
Schwankungen bei den Schülerzahlen in den<br />
einzelnen Klassen besser aufgefangen werden<br />
könnten.<br />
Im Sinne einer ersten Information wurden nun<br />
am Samstag-Nachmittag die Lehrpersonen<br />
von Referent Xavier Monn mit dem Konzept<br />
bekannt gemacht und es konnten anschliessend<br />
Meinungen dazu ausgetauscht werden. In<br />
einem weiteren Schritt werden die Lehrpersonen<br />
sogenannte AdL-Schulen besuchen und sich<br />
ein eigenes Bild von diesem Konzept machen,<br />
bevor gegebenenfalls eine Entscheidung für<br />
oder gegen AdL getroffen werden kann.<br />
Heckenprojekt<br />
Der erste Schritt für das Heckenprojekt der<br />
5.-Klässler ist gemacht. An einem der ersten<br />
schönen Tage nach den Herbstferien rückten<br />
die Fünftklass-Knaben, instruiert und unterstützt<br />
von Hauswart Daniel Horat, mit Sägen, Ast- und<br />
Baumscheren bewaffnet, den Kirschlorbeer-<br />
Sträuchern oberhalb des Fussballplatzes zu<br />
Leibe.
Bekanntlich ist diese Pfl anze hierzulande nicht<br />
mehr gerne gesehen, da sie die einheimische<br />
Vegetation zurückdrängt und deshalb auf<br />
der Schwarzen Liste der Neophyten geführt<br />
wird. Nach rund zwei Stunden war das Werk<br />
vollbracht und es ragten nur noch Wurzelstrünke<br />
aus dem Boden.<br />
Nachdem die Jungs mit Hacken und<br />
Schaufel versucht hatten, auch die Strünke<br />
auszubuddeln, waren sie aber schlussendlich<br />
doch froh, dieses Geschäft den Erwachsenen<br />
(Daniel Horat und Werner Lindauer) überlassen<br />
zu können. Besten Dank dafür!<br />
Die nächste in Angriff zu nehmende Etappe wird<br />
im Frühling das Pfl anzen von einheimischen<br />
Gehölzen sein, was im Unterricht von einem<br />
theoretischen Input zum Thema Hecke begleitet<br />
sein wird.<br />
Die 2. Klässler besuchen die Post<br />
Am Mittwoch, 26.Oktober 2011 wurden wir<br />
bei der Poststelle Schwyz von Herr Gwerder<br />
erwartet. Er zeigte uns für eineinhalb Stunden,<br />
wie es hinter dem Schalter einer Poststelle<br />
zu und her geht. Wir sahen die Garage der<br />
Postfahrzeuge, wir durften das Stempeln üben,<br />
sahen die Rückseite eines Geldautomaten<br />
und der Postfächer. Besonders faszinierend<br />
war der Trocknungsschrank, der nasse<br />
Postbotenkleider und Schuhe im Nu wieder<br />
trocken bläst. Anschliessend durften wir sogar<br />
helfen, Briefe zu sortieren und zur Stärkung<br />
gab es noch Gummibärli und Limonade!<br />
Schliesslich nutzten wir die Gelegenheit und<br />
verschickten unsere Briefe, die wir vorher in<br />
der Schule vorbereitet hatten.<br />
Am Donnerstag, 3.November 2011 durften wir<br />
schauen, wie der Postbetrieb hier in <strong>Lauerz</strong><br />
läuft. <strong>Gemeinde</strong>schreiber Markus Schnüriger<br />
erklärte uns, welche Arbeiten unsere<br />
Postagentur ausführt und wie das funktioniert,<br />
wenn wir einen Brief bringen. Das war ebenfalls<br />
sehr interessant und lehrreich! (aw)<br />
19
Pfarramt <strong>Lauerz</strong><br />
Neuigkeiten<br />
20<br />
Wallfahrt zum Bruder Klaus in den<br />
Ranft<br />
Die Abendwallfahrt der Pfarreien Arth-Goldau-<br />
<strong>Lauerz</strong> zum Bruder Klaus ins Flüeli-Ranft fi ndet<br />
am Montagabend, 28. November, statt.<br />
Abfahrt:<br />
18.20 Uhr <strong>Lauerz</strong>, Bauernhof / 20.00 Uhr Messe<br />
in der unteren Ranftkapelle<br />
Kosten:<br />
Fr. 25.00<br />
Anmeldung:<br />
Pfarramt <strong>Lauerz</strong>, Telefon 041 811 24 05 oder<br />
E-Mail kath.pfarramt-lauerz@kafent.ch<br />
Anmeldeschluss ist der Samstag, 26. Nov. um<br />
16.00 Uhr<br />
Pfarramt <strong>Lauerz</strong><br />
Ein Blick in unsere Kirche<br />
Der neue Kirchenführer („ein Blick in<br />
unserer Kirche“) ist ab sofort zum Preis<br />
von Fr. 7.- im Schriftenstand der Pfarrkirche<br />
<strong>Lauerz</strong> erhältlich.<br />
Er soll Ihnen einen Überblick über die<br />
Geschichte, die Architektur und die künstlerische<br />
Ausstattung unserer Pfarrkirche „St.<br />
Nikolaus“ vermitteln.<br />
Wir möchten an dieser Stelle allen danken die<br />
an dieser Broschüre mitgearbeitet haben.<br />
Einen speziellen Dank gehört Marzell<br />
Camenzind, welcher die Idee zu dieser<br />
Broschüre hatte.
Die Pfarrei <strong>Lauerz</strong> im Seelsorgeraum Arth-Goldau-<strong>Lauerz</strong><br />
Seit dem 1. Januar 2008 gehört die Pfarrei<br />
<strong>Lauerz</strong>, zusammen mit der Pfarrei Arth und<br />
Goldau zum gleichnamigen Seelsorgeraum<br />
Arth – Goldau – <strong>Lauerz</strong>.<br />
Seelsorgeräume sind in den Bistümern<br />
Basel und St. Gallen systematisch und<br />
fl ächendeckend eingeführt worden, während<br />
sie bei uns im Bistum Chur nach und nach<br />
entstehen. Zum einen soll die Struktur des<br />
Seelsorgeraumes ermöglichen, dass es keine<br />
priesterlosen Pfarreien gibt, zum anderen<br />
soll sie die Zusammenarbeit zwischen den<br />
Pfarreien fördern.<br />
Dementsprechend muss ein Seelsorgeraum<br />
auch klare und funktionierende Strukturen<br />
aufweisen. Seit dem 1. August dieses Jahres<br />
kommt der Seelsorgeraum auch für <strong>Lauerz</strong><br />
stärker zum Tragen. Pater Felix Weber, der bis zu<br />
diesem Zeitpunkt Pfarradministrator von <strong>Lauerz</strong><br />
war, hat nun mir, dem Seelsorgeraumpfarrer,<br />
die Pfarreiverantwortung weiter gegeben.<br />
Dieser Schritt war von der Errichtung des<br />
Seelsorgeraums an geplant.<br />
Der Seelsorgeraum wird geleitet vom<br />
Pastoralteam, bestehend aus Pater Felix Weber,<br />
den Diakonen Stanko Martinovic und Martino<br />
Mantovani und mir. Die letzte Verantwortung<br />
für den Seelsorgeraum trage ich als Leiter<br />
des Pastoralteams, und bin deshalb zurzeit<br />
nicht nur Pfarrer in Goldau , sondern auch<br />
Pfarradministrator in <strong>Lauerz</strong> (seit dem 1. August<br />
2011) und in Arth (seit dem 1. Juli 2009). Im<br />
Pastoralteam werden die Sachen besprochen,<br />
welche die Pastoral aller drei Pfarreien<br />
betreffen. So müssen wir z.B. im Pastoralteam<br />
planen, wie wir die Gottesdienste in den drei<br />
Pfarreien gewährleisten und abdecken wollen.<br />
Im Bereich des Religionsunterrichts läuft die<br />
Zusammenarbeit schon seit einigen Jahren<br />
sehr gut. Die Vorbereitung auf die Firmung wird<br />
ab dem Jahr 2012 auch im Seelsorgeraum<br />
erfolgen, so dass dann im Juni 2013 in <strong>Lauerz</strong><br />
zum ersten Mal die Firmung 18+ stattfi nden<br />
wird.<br />
Von den Strukturen der Seelsorgeräume aus ist<br />
es vorgesehen, dass der Seelsorgeraumpfarrer<br />
in allen drei Pfarreien zum Pfarrer ernannt wird.<br />
Da auch in <strong>Lauerz</strong>, wie in den meisten Pfarreien<br />
in der Deutschschweiz ein Pfarrwahlrecht<br />
besteht, wird das lauerzer Kirchenvolk die<br />
Gelegenheit haben, den Pfarrer zu wählen.<br />
Meine Wahl als Pfarrer von <strong>Lauerz</strong> ist für die<br />
Kirchgemeindeversammlung vom Freitag, 20.<br />
April 2012 vorgesehen.<br />
Die administrative Kompetenz liegt nach wie vor<br />
bei den Kirchenräten der jeweiligen Pfarreien.<br />
In dieser Struktur der Zusammenarbeit sollte<br />
es möglich sein, allen drei Pfarreien gerecht<br />
zu werden und sie seelsorgerlich angemessen<br />
zu betreuen. Sicher werden sich auch die<br />
Pfarreiangehörigen von <strong>Lauerz</strong> mit dieser<br />
neuen Situation vertraut machen müssen.<br />
Ich bin in <strong>Lauerz</strong> kein unbekanntes Gesicht. Vor<br />
allem in den Monaten der Krankheit von Pater<br />
Felix Weber habe ich die meisten Gottesdienste<br />
übernommen. Aber auch in den vergangenen<br />
zwei Jahren war ich immer wieder in der<br />
lauerzer Pfarrkirche anzutreffen. Sei es für<br />
die Feier der Eucharistie, oder wie im letzten<br />
Frühling, für die Feier der Erstkommunion.<br />
Ich freue mich sehr auf diese neue<br />
Zusammenarbeit mit <strong>Lauerz</strong> und hoffe, dass<br />
wir gemeinsam zum Wohl unserer kirchlichen<br />
Gemeinschaft wirken können, und dass wir<br />
so ein lebendiges Zeugnis unseres Glaubens<br />
hinaustragen können.<br />
Pfarrer Ugo Rossi<br />
21
Schadenwehr <strong>Lauerz</strong><br />
Rückblick<br />
22<br />
Einsätze<br />
Gut <strong>10</strong> Monate vom 2011 sind vorbei. In dieser<br />
Zeitspanne wurde die Schadenwehr <strong>Lauerz</strong> 9x<br />
zu Ernstfalleinsätzen aufgeboten:<br />
1.) 17.02: First-Responder-Einsatz, Hasen.<br />
2.) <strong>10</strong>.04: Personensuche Gebiet Gätterli<br />
3.) 05.05: Wasserwehr Oberdorf<br />
4.) 26.06: Fahrzeugabsturz Bergstrasse<br />
5.) 29.06: Wassereinbruch Unterhof<br />
6.) 01.07: Wespennest entfernen nach Stich<br />
mit allergischer Reaktion<br />
7.) 16.07: Fehlalarm Seestrasse<br />
8.) 17.08: Wespennest entfernen mit Leiterstellung,<br />
Auliweg<br />
Am 02. November um 11.45h erreichte uns eine<br />
Alarmmeldung für eine Tierrettung im Gebiet<br />
Twäriberg Richtung Gätterli. Das TLF rückte<br />
unverzüglich zur Einsatzstelle aus, dem Sprinter<br />
wurde noch das nötige Material wie Schaufeln<br />
und Bretter zugeladen. Der Unglücksort lag auf<br />
gut 1<strong>10</strong>0m ü. M., dementsprechend dauerte<br />
die Anfahrt gut 15 Minuten. Das TLF konnte<br />
etwas weiter als bis zur Riedhütte fahren.<br />
Unser TLF an seinem bisher höchst gelegenen Einsatzort, knapp<br />
<strong>10</strong>0 Höhenmeter unter der Unglücksstelle<br />
Dank der trockenen Witterung gelang es<br />
aber, mit dem Sprinter trotz steiler und rauher<br />
Alpstrasse bis auf gut 50m zum Ereignis heran<br />
zu fahren. Der Einsatzleiter sprach sich kurz<br />
mit dem Tierbesitzer ab, welche Massnahmen<br />
man beim im Schlamm eingesunkenen Tier,<br />
es war übrigens ein ca. 350kg schwerer Esel,<br />
treffen soll. Folgender Einsatzablauf wurde<br />
angestrebt:<br />
1. Ein weitere Einsinken des Tieres verhindern<br />
2. Die Beine aus dem Schlamm befreien<br />
3. Aufrichten des Tieres; dabei ein erneutes<br />
Einsinken verhindern.<br />
4. Das Tier auf sicheren Untergrund führen.<br />
Esel gesichert<br />
Da die Beine bis zum Bauch ganz fest im<br />
Schlamm steckten, welcher ein Vakum erzeugte,<br />
bestand bei einem falschen oder hektischen<br />
Vorgehen zudem die Gefahr, dass sich das<br />
Tier Knochenbrüche zuziehen könnte. So<br />
wurde das Tier mit vereinten Kräften ein wenig<br />
angehoben, dass zur Sicherung Holzbretter<br />
unter dem Rumpf sowie Gurten zum Ziehen<br />
durchgeschoben werden konnten. Dann wurden<br />
die Beine einzeln aus dem Schlamm befreit.<br />
So wurde die Grundlage geschaffen, dass das<br />
Tier nach einer Verschnaufpause aufgerichtet<br />
werden konnte. Dies gelang dann mit vereinten<br />
Kräften. Nachdem der Esel „Shadow“ auf die<br />
sichere Alpweide zurückgeführt worden war,<br />
begann er sofort friedlich zu grasen als wenn<br />
nichts gewesen wäre und machte fast den<br />
weniger erschöpften Eindruck als seine Helfer.<br />
Die eigentliche Befreiungsaktion dauerte<br />
knapp eine Stunde und war harte Handarbeit.<br />
Die REGA wurde vorgängig informiert, dass<br />
es allenfalls zu einem Helieinsatz kommen<br />
könnte. Dieser Einsatz war ein gelungenes<br />
Zusammenspiel zwischen Tierbesitzer und<br />
Schadenwehr, welche auch auf das zusätzliche<br />
Wissen von ehemaligen Train-Soldaten<br />
zurückgreifen konnte. Übrigens, kürzlich<br />
angeschafftes Material wie Bandschlaufen<br />
oder Rescue-Tool haben sich in diesem Einsatz<br />
bestens bewährt.
Esel frei; er braucht nun eine Verschnaufpause<br />
Übungsbetrieb<br />
Man weiss, dass sie jeweils einmal im Jahr<br />
kommt, doch jedes mal erwischt sie einem<br />
wieder; die Alarmübung. Nur der Organisator<br />
weiss wann und wo sie stattfi ndet. Der Alarm<br />
wird scharf ausgelöst, man merkt erst beim<br />
Eintreffen auf dem Schadenplatz, dass es sich<br />
um diese Übung handelt. Daher wird jeweils<br />
auch ernstfallmässig mit Blaulicht ausgerückt.<br />
Sinn dieser Übung ist es, die Bereitschaft der<br />
Schadenwehr von der Alarmierung, über das<br />
Ausrücken mit dem richtigen und notwendigen<br />
Material bis hin zur Lösung der gestellten<br />
Aufgabe auf allen Stufen zu überprüfen.<br />
Heuer war die Ausgangslage ein Autobrand<br />
mit Übergriff auf ein Wohnhaus; mehrere<br />
Personen mussten gerettet werden. 7 Minuten<br />
nach Alarmauslösung war das TLF vor Ort,<br />
die ersten Massnahmen wurden eingeleitet.<br />
Der Atemschutz führte Rettungen aus, erste<br />
Löschangriffe wurden vorgenommen, die<br />
Seestrasse musste aus Sicherheitsgründen<br />
auf einer Fahrspur gesperrt werden, die<br />
Patientensammelstelle wurde eingerichtet<br />
sowie auslaufendes Benzin und Öl aufgefangen.<br />
Nach getaner Arbeit war die Übungsleitung mit<br />
dem gebotenen zufrieden und es hiess „Übung<br />
erfüllt“.<br />
Prävention Kerzen<br />
Mehr als <strong>10</strong>00 Brände pro Jahr in der<br />
Schweiz werden durch Kerzen verursacht. Die<br />
Schadenssumme beläuft sich dabei auf über<br />
30Mio Franken. Dazu ein Merkblatt auf der<br />
nächsten Seite.<br />
Schadenwehr <strong>Lauerz</strong>, Patrick Bürgi<br />
23
BFB<br />
Tipps für eine brandfreie Adventszeit<br />
24
Bei der Schwyzer Kantonalbank machen wir Ihnen den Kauf eines Eigenheims<br />
einfach. Zum Beispiel mit einem unkomplizierten Finanzierungsmodell,<br />
bei dem Sie erst noch von speziell ver günstigten Dienstleistungen<br />
profitieren. Ausserdem belohnen wir Ihre Treue mit einem Zinsbonus. Gera-<br />
www.szkb.ch<br />
Jetzt hat Sebastian Riesen<br />
bestimmt wieder den<br />
guten Rotwein aufgemacht.<br />
Nur wen man gut kennt, kann man auch gut beraten.<br />
Zum Beispiel über eine Eigenheim-Hypothek.<br />
de weil wir die Lebensumstände unserer Kunden und die örtlichen Verhältnisse<br />
gut kennen, wird Ihr Traum vom Eigenheim schon bald Rea lität. Kommen<br />
Sie bei uns vorbei, damit wir Sie und Ihre Ziele besser kennen und<br />
verstehen lernen. Und Sie auch dementsprechend beraten können.
26<br />
Engadiner Nusstorten<br />
Mit unseren Baumnüssen backe ich für Sie Engadiner<br />
Nusstorten.<br />
Bestellungen nimmt<br />
gerne entgegen:<br />
Trudy Bürgler<br />
Langeristrasse 2a<br />
Tel. 041 811 26 52
Pause<br />
Streichholzrätsel<br />
Zwei Streichhölzer sind so umzulegen, dass vier Quadrate entstehen.<br />
Sudoku - mittel<br />
Lösungen<br />
Aus Heft 9/2011<br />
mittel<br />
Sudoku - schwer<br />
schwer Streichhölzer<br />
27
Zukunft sichern und Steuern sparen mit dem Vorsorgeplan l 33.<br />
Eröffnen Sie jetzt Ihren Vorsorgeplan 3 und zahlen Sie Ihren<br />
Vorsorgebeitrag ein. Sie profitieren ab sofort vom Vorzugszins<br />
und sichern sich Steuervorteile für das kommende Jahr.<br />
www.raiffeisen.ch/vp3<br />
Raiffeisenbank am Rigi, Küssnacht Goldau Immensee Weggis<br />
Telefon 041 859 19 19, www.raiffeisen.ch/am-rigi<br />
2 %<br />
Sparzins