Neu - R&M
05.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Neu - R&M

Neu - R&M

Neu - R&M

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
rdm.com

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

R&M-Homewiring-System<br />

Alle Antworten auf Ihre Multimedia- und<br />

Multiroom-Verkabelungs-Fragen<br />

<strong>Neu</strong> mit Fiber to the Home-Lösungen

Kommunikation erleben<br />

www.homewiring.ch

Inhaltsverzeichnis<br />

Systeminformationen<br />

Systeminformationen Inhalt Seite<br />

4<br />

090.3297<br />

090.3025<br />

010.2951<br />

090.2726<br />

010.2954<br />

090.2129<br />

010.3665<br />

Fiber to the Home<br />

R&M-<br />

MultiroomPRO-<br />

System<br />

Multimedia-System<br />

Advanced<br />

mit R&M-Multimediadose<br />

freenet<br />

Multimedia-System<br />

Avantgard<br />

mit RJ45-Lösungen<br />

Multimedia-System<br />

Economy, swissline<br />

und DSL<br />

mit R&M-<br />

Multimediadose<br />

Multimedia-System<br />

Easy (POF)<br />

Die einfache Netzwerk-<br />

Nachrüstung im Altbau<br />

(bestehender Bau)<br />

Multimedia-Systeme<br />

Informationen<br />

LWL-Anschlussdosen 7<br />

Allgemein 8<br />

Installationsplan 9<br />

Prinzipschema 10<br />

Installationsplan 12<br />

Prinzipschema 13<br />

Installationsplan 14<br />

Prinzipschema 15<br />

Installationsplan 16<br />

Prinzipschema 17<br />

Installationsplan 18<br />

Prinzipschema 19<br />

Verteiler-Übersicht 20<br />

Szenario 1, CATV, DSL, ISDN 21<br />

Szenario 2, SAT/DSL-/Analog 22<br />

Szenario 3, Triple-Play: CATV, CATV-Telefon, CATV-Internet 23

Bestellinformation Inhalt Seite<br />

090.3297<br />

090.3025<br />

010.2951<br />

090.2726<br />

010.2954<br />

090.2129<br />

010.3665<br />

Fiber to the Home<br />

R&M-MultiroomPRO<br />

System<br />

Multimedia-System<br />

Advanced<br />

mit R&M-Multimediadose<br />

freenet<br />

Multimedia-System<br />

Avantgard<br />

mit RJ45-Lösungen<br />

Multimedia-System<br />

Economy, swissline<br />

und DSL<br />

mit R&M-<br />

Multimediadose<br />

Multimedia-System<br />

Easy (POF)<br />

Die einfache Netzwerk-<br />

Nachrüstung im Altbau<br />

(bestehender Bau)<br />

Verteiler und<br />

Installationskits<br />

LWL-Anschlussdosen 7<br />

Audio-Multiroom-Switch, 6 Zonen 25<br />

Multiroom-Bedienstelle 25<br />

Einbau-Lautsprecher 26<br />

Anschlussdosen 27<br />

Anschlusskabel 28<br />

Stich- und Durchgangsdosen 31<br />

Anschlussmodule 31<br />

Anschlussdosen 31<br />

UP-, AP- und Kanal-Anschlussdosen 33<br />

Anschlussmodule 33<br />

Stich- und Durchgangsdosen 35<br />

Einsätze swissline/DSL 36<br />

AP- und UP-Anschlussdosen swissline 39<br />

AP- und UP-Anschlussdosen swissline/A6 41<br />

Installationskabel 43<br />

POF-Stecker 43<br />

UP- Anschlussdosen 43<br />

AP-Anschlussdosen 44<br />

Medien-Konverter 44<br />

AP- und UP-Verteiler 47<br />

Installationskit 48<br />

CATV-Koaxverteiler 49<br />

i<br />

Installations-Anleitungen siehe www.rdm.com<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Produkte<br />

5

Inhaltsverzeichnis<br />

Produkte-Zubehör<br />

Bestellinformation Inhalt Seite<br />

6<br />

090.2219<br />

090.2791<br />

010.2203.1<br />

010.3443<br />

Installations- und<br />

Rangierkabel,<br />

Zubehör<br />

Sprachintegration<br />

Boxen, AnschlussundDurchgangskasten<br />

Visio-Tool<br />

Marketing-Service<br />

Ansprechpartner<br />

1 Installationskabel 51<br />

2 Anschlussmodule 51<br />

3 Rangierkabel RJ11, RJ45 und A6 52<br />

4 RMS45-Einsatz und Rangierkabel 55<br />

5 8-Port-Verteilerfeld, CATVsolution 57<br />

1 ISDN-Anschlussmodule RJ45 59<br />

2 ISDN-Mini-S-Bus 60<br />

3 Telefonie-Adapter 60<br />

4 Telefonie-Verteiler 60<br />

5 ADSL-Filter 61<br />

1 U-Box 63<br />

2 Kompaktgehäuse, 6 x 1-Port 64<br />

3 Mini-Aufputzgehäuse 64<br />

4 Anschluss- und Durchgangskasten 64<br />

1 Visio-Tool 66<br />

2 Marketingservice 67<br />

3 Ansprechpartner 67

090.2778<br />

090.3297<br />

FTTH-Dosen, Hybrid<br />

für FO und Kupfer<br />

090.5075<br />

Fiber to the Home-Lösungen mit R&M Dosen<br />

DSL gilt als Synonym für schnelle Datenverbindungen – die «Digital Subscriber Line» – ist nach wie vor ein Wachstumsmotor im<br />

schweizerischen Breitbandmarkt. Doch die Anwender und Anbieter müssen sich bewusst sein, dass die Leistungsfähigkeit der auf<br />

einer Kupferleitung basierenden DSL-Technik begrenzt ist.<br />

Je nachdem, wie nah die Glasfaser bis zum Kunden rückt, spricht man von Fiber to the Home oder Fiber to the Building. Heute<br />

verfügen über 98% aller Schweizer Haushalte Zugang zu einem Breitbandanschluss. Über 75% der Haushalte profitieren von einer<br />

Geschwindigkeit höher als 12 Mbit/s, fast 60% sogar von 20 Mbit/s. Mit dem Ausbau von Glasfaser bis in die Privathaushalte werden<br />

mittel- bis langfristig Übertragungen von 100 Mbit/s und mehr möglich sein. Mit einer höheren Bandbreite können Sie und Ihre<br />

Familie zuhause z.B. auf mehreren Fernsehern hoch auflösende Fernsehbilder (HDTV) empfangen, gleichzeitig zu Hause arbeiten und<br />

superschnell im Internet surfen.<br />

Reichle & De-Massari AG mit Sitz in Wetzikon hat bereits ein komplettes Dosensortiment für DSL-Umgebungen im Programm.<br />

Selbstverständlich hat der führende Anbieter von Heimnetzwerksystemen (Homewiring-System R&M) bereits heute ein<br />

umfangsreiches Fiberdosensortiment im Angebot. Die FTTH-Dosen sind mit diversen Schnittstellen und Varianten lieferbar. Nebst<br />

den Anschlussdosen bietet R&M ein Sortiment für die komplette Erschliessung von Ein- und Mehrfamilienhäuser mit Lichtwellenleitertechnik<br />

an.<br />

090.5078 090.5081<br />

i<br />

Vorkonfektioniertes<br />

Innenkabel<br />

Fiber to the Home-<br />

Stecker<br />

090.2359 090.2427 090.2360<br />

Mehr Informationen über Fiber to the Home finden Sie auf unserer Homepage www.rdm.com<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

050.5080 Innenkabel<br />

Innenkabel 4 x 9/125-G657A für den<br />

1000 m 101 781 105 R172276<br />

4 x 9/125-G657A für<br />

den Fiber to the<br />

Home-Bereich<br />

Fiber to the Home-Bereich<br />

Direkte Steckermontage, aufspleissbar in Kabelendverteiler.<br />

Kabelmaterial: LSFHTM, Kabeldurchmesser:<br />

2.8 mm, Kabelmantelfarbe: grau. Fasertyp:<br />

ITU-T G657 Klasse A. Min, Biegeradius: 10 mm<br />

090.2639 Venus-Gehäuse FML<br />

mit Schloss<br />

Venus-Gehäuse FML für 4 x E-2000/SC<br />

Venus-Gehäuse FML für 2 x LC-Duplex<br />

Spleisskassette mit Deckel R40, Kabel- und<br />

Rangierkabeleinführung, Zylinderschloss mit<br />

Schlüssel, Installationsmaterial und Bedienungsanleitung.<br />

Für max. 4 Fasern. Schutzklasse: IP43<br />

1<br />

1<br />

150 800 019 R316552<br />

R316734<br />

090.3297 Fiberoptic-Dosen- Fiberoptic-Dosen-Kit, 2 x LC-Duplex-<br />

1 966 720 365 R321142<br />

Kit, 2 x LC-Duplex-<br />

Kupplung und 4 x LC-<br />

Pigtail APC 8°, SM,<br />

G657A<br />

010.3676 Fiberoptic-Dosen Fiberoptic-Dosen Kit, 1 x LC-Duplex<br />

1 966 720 265 R321143<br />

Kit, 1 x LC-Duplex<br />

Kupplung und 2 x LC-<br />

Pigtail APC 8°, SM,<br />

G657A<br />

Kupplung und 4 x LC-Pigtail APC 8°<br />

Anschlussdose inklusive Kupplung 2 x LC-Duplex,<br />

grün und Pigtail 4 x LC-Pigtail APC 8°, SM, G657A<br />

Farbe: weiss<br />

Kupplung und 2 x LC-Pigtail APC 8°<br />

Anschlussdose mit 1 x LC Duplex Kupplung, grün<br />

und 2 x LC-Pigtail APC 8°, SM, G657A<br />

Farbe: weiss<br />

(Dose auch mit anderen FO-Schnittstellen lieferbar)<br />

Fiber to the Home<br />

Produkte<br />

7

MultiroomPRO-System<br />

Allgemein<br />

8<br />

Was kann das R&M MultiroomPRO<br />

– Audioverteilen von 6 Quellen<br />

– Steuerung von bis zu 6 Zonen, erweiterbar<br />

bis zu 12 Zonen (mit Expander-Package)<br />

– Volle Navigation und Steuerung der<br />

System-Quellen (Dual-Tuner und iPod-<br />

Dock) via Bedienstelle und IR-Fernbedienung<br />

(IR-Routing)<br />

– Quellenwahl und Lautstärkenregelung der<br />

bestehenden externen Quellen<br />

– Ausbau der Steuerbarkeit der bestehenden<br />

externe Quellen mittels Infrarot-Kit<br />

– Lautstärken und Quellenwahl unabhängig<br />

in jeder Zone<br />

– Edizio kompatibel<br />

– Rack montierbar (1HE)<br />

– Optional erweiterbar mit den<br />

Systemquellen: Dual-Tuner und<br />

iPod/iPhone Docking-Station<br />

– RS-232 Anbindung in ein<br />

Heimautomatisierungssystem<br />

Voraussetzungen für das MultiroomPRO-System<br />

– mindestens Kat. 5e UTP, 4 x 2<br />

– Multimedia Dose freenet, Advanced oder Avantgard<br />

(8-poliger Kontakt)<br />

– 19"-Wandgehäuse, mindestens 350 mm Einbautiefe<br />

LS-Anschlussdose 2-fach<br />

www.homewiring.ch<br />

Multimediadose freenet Advanced<br />

090.3088 090.2888 090.2790<br />

090.3025<br />

Multimediadose freenet Avantgard

LS<br />

ZIMMER Zimmer<br />

ZIMMER<br />

Zimmer<br />

Produkte siehe Seite 24<br />

Bad/WC BAD/WC<br />

ZIMMER Zimmer<br />

DU/WC DU/WC<br />

19 “<br />

VERT.<br />

WM/TM<br />

WM/TM<br />

CATV IN<br />

TERRASSE Terrasse<br />

KÜCHE Küche<br />

Verteilsystem: Wandgehäuse mit Audio-Multiroom-Switch,<br />

siehe Seite 29<br />

WOHNEN/ESSEN<br />

Wohnen/Essen<br />

LS<br />

RJ<br />

MM<br />

SIDEBOARD<br />

MultiroomPRO-System<br />

Installationsplan<br />

Legende:<br />

---<br />

---<br />

– Radio/CD und<br />

MP3-Player<br />

– eingebaute<br />

Bedienstelle<br />

– eingebaute<br />

Lautsprecher<br />

– Fernbedienung<br />

– Lautsprecher<br />

– Lautsprecher-Kabel<br />

– 2 x TP 4 x 2<br />

– Audio Mehrfach-<br />

Installations-Kabel<br />

(8 x (2 x 0.4 mm)<br />

– Audio-Anschluss-<br />

Kabel<br />

– Lautsprecher-Dose<br />

– RJ45-Dose<br />

– Multimedia-Dose<br />

– Bedienstelle<br />

9

MultiroomPRO-System<br />

Prinzipschema<br />

GUTER SOUND IM GANZEN HAUS – VIA HEIMNETZWERK<br />

Das ganze Haus ein Klangwunder. Gute Stimmung mit guter Musik in Küche, Bad, Büro, Schlafzimmer und Wohnzimmer. So hört<br />

sich Home Entertainment an. Mit dem richtigen Heimnetzwerk wird es zum vollendeten Genuss.<br />

Die Kombination von Multimediaverkabelung, Soundsteuerung und Beschallung – wir nennen es Multiroom – erfüllt auch ausgefallene<br />

Ansprüche des modernen Wohnens. Radio oder iPod/iPhone speisen die Musik ins Netzwerk. Ein Steuergerät (Audio<br />

Multiroom Switch) im Kommunikationsverteiler weist ihr den Weg zu Decken- und Wandlautsprechern. Bedienungsstellen<br />

(Keypade) in den Räumen oder Fernbedienungen ermöglichen individuelle Einstellungen. Ergänzend kann optional ein Dual-Tuner<br />

im Kommunikationsverteiler installiert werden.<br />

Multiroom Lösung: Add on zum Multimediasystem von R&M für Soundverteilung, bis zu 12 Soundzonen bzw. -quellen integrierbar,<br />

modular ausbaufähiges Bundle mit standardisierten Schnittstellen, Steuergeräten und Bedieneinheiten. Einfache Integration von<br />

iPod/iPhone als Musikquelle mittels individueller Doking-Station. Mehrwert für Musikgeniesser sowie für Wohn- und andere<br />

Immobilien mit einem erhöhten Bedarf an komfortabler, leicht bedienbarer Raumbeschallung.<br />

Standard Paket für 6 Zonen und 6 Quellen (Audio-Switch inklusive 3-Zonen-Bedienstellen).<br />

Systemerweiterung mit Expander-Switch auf 12 Zonen möglich.<br />

10<br />

Audio-<br />

Zone 1<br />

Audio-Zone 2<br />

Audio-Zone 3<br />

Lautsprecher-Litzenkabel (2 x 2.5 mm<br />

Kat. 5e-Twisted-Pair, UTP<br />

Zentraler MultiroomPRO-Switch Audio-System-Kabel<br />

2 )<br />

Koax-Kabel für besten R/TV-Empfang<br />

Zentraler Dual-Tuner<br />

DSL-Router, ISDN-NT,<br />

Netzwerk-Switch u.s.w.<br />

Option:<br />

Einbindung vorhandener,<br />

externer Quellen möglich<br />

Option:<br />

iPod/iPhone<br />

Musik-Server<br />

Multimedia-<br />

Anschlüsse

i<br />

1 2 3 4 5 6<br />

7 8<br />

17<br />

Zone 1<br />

Speaker-Kabel,<br />

Litze 2 x 2.5 mm<br />

Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5<br />

6 Zonen, 6 Quellen<br />

Option: Dual AM/FM-Tuner<br />

9<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Tuner 1<br />

10<br />

Quelle<br />

1 2<br />

Tuner 2<br />

3 4 5 6<br />

IR IR IR IR IR IR<br />

1 2 3 4 5 6<br />

14 15 16<br />

18<br />

Zone 6<br />

Audio-Netzwerk<br />

Standard Paket für 6 Zonen und 6 Quellen (erweiterbar<br />

mit Expander bis max. 12 Zonen).<br />

12V<br />

Quellen<br />

12 34<br />

Tuner<br />

(A)<br />

Spezial<br />

Quellen-<br />

Kabel<br />

Tuner<br />

(B)<br />

NuVoNet<br />

CATV-IN<br />

NuVoNet<br />

12V<br />

11<br />

9<br />

10<br />

12<br />

13<br />

17<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

Global-Panel<br />

MultiroomPRO-System<br />

Prinzipschema<br />

iPod-Injector-Panel<br />

MultiroomPRO-Switch<br />

Dual AM/FM-Tuner<br />

CATV<br />

Zone 1 (Büro)<br />

Zone 2 (Bad)<br />

Zone 3 (Wohnen)<br />

iPod oder iPhone mit Docking-<br />

Station (Musikserver)<br />

Option: bestehende Quellenintegration<br />

Quelle 4 (z.B. MP3-Player)<br />

Quelle 5 (z.B. CD-Player)<br />

Quelle 6 (z.B. Tuner)<br />

Patch-Panel<br />

iPod-Injector-Panel<br />

(Phantom-Speisung)<br />

Audio-Netzwek-Bus-Modul<br />

R&M-Multiroom PRO Switch<br />

Dual AM/FM-Tuner<br />

Zone 1 (z.B. Esszimmer)<br />

Zone 2 (z.B. Bad)<br />

Zone 3 (z.B. Büro)<br />

iPod oder iPhone<br />

iPod-Docking-Station<br />

Zone Wohnen<br />

(Flexible Insellösung)<br />

Litzenkabel (min. 2 x 2.5 mm2 Koaxkabel<br />

Datenkabel UTP<br />

)<br />

Standard-Patch-Kabel<br />

Audio-Anschlusskabel<br />

iPod-Anschlusskabel<br />

11

Multimedia-System Advanced<br />

mit R&M Multimediadose freenet<br />

Installationsplan<br />

12<br />

MMF<br />

MMF<br />

Zimmer<br />

ZIMMER<br />

ZIMMER<br />

Zimmer<br />

MMF<br />

Zimmer ZIMMER<br />

BAD/WC Bad/WC<br />

DU/WC<br />

DU/WC<br />

WM/TM<br />

WM/TM<br />

Verteilsystem: siehe Seite 47<br />

Anbieter: Kabelnetz/Telecom/SAT<br />

TERR ASSE<br />

Terrasse<br />

MMF<br />

MMF<br />

MMF<br />

KÜCHE Küche<br />

WOHNEN/ESSEN<br />

Wohnen/Essen<br />

MMF<br />

Legende:<br />

---<br />

*<br />

– Radio<br />

– Telefon<br />

– CATV/SAT/IP-TV<br />

– Laptop 1 GBit<br />

– PC 1 GBit<br />

– Fax<br />

– Koax & 2 x TP 4 x 2<br />

– Multimedia-Dose<br />

freenet<br />

– mit R&M Micro-Splitter<br />

bis zu 4 Diensten pro<br />

RJ45, siehe Seite 55<br />

Produkte siehe Seite 30

Diensterweiterung mit Micro-Splitter<br />

(RMS45)<br />

Telefon<br />

100 MB-Ethernet<br />

oder<br />

Micro-Splitter siehe Seite 55<br />

090.2889<br />

Fax<br />

IP-TV<br />

CATV<br />

090.2888<br />

Cabelmodem<br />

SAT-Receiver<br />

TP 4 x 2<br />

Koax<br />

TP 4 x 2<br />

Multimedia-System Advanced<br />

mit R&M Multimediadose freenet<br />

Prinzipschema<br />

DAS PLUS IN DER DOSE – FÜR MULTIMEDIAPROFIS<br />

Alle Bilder von den Ferien mal eben ins Internet stellen. Sportevents, Spiele oder Weiterbildungskurse live im Web verfolgen. PC,<br />

Plasma-TV und Kabelanschluss per Plug & Play kombinieren ... Wer die bunte, digitale Welt zu Hause professionell geniessen will,<br />

braucht Multimediadosen mit einem angemessenen High Speed-Netzwerk dahinter.<br />

Für Installateure ist es Gigabit Ethernet, für Kunden das Plus in der Dose. Das fortgeschrittene Multimediasystem von R&M stellt<br />

ein Heimnetzwerk auf professionellem Niveau zur Verfügung. Hier können Sie alles anschliessen, was mehr Bandbreite benötigt<br />

... und selbstverständlich weiterhin über Koax das hochwertige Fernseh – oder SAT-Signal empfangen.<br />

Advanced Lösung: 3 hochwertige Kabel (Koax und 2 x Twisted Pair), Multimediadose freenet mit 5 hochwertigen Diensten (2 x<br />

Gigabit Ethernet LAN bzw. 2 x ISDN- bzw. Analog-Telefon, oder Multiroomverbindungen, TV, Radio, Kabelmodem oder SAT) oder<br />

bis 11 Dienste (gesplittet), standardisierte Stecker = bestehende Geräte direkt anschliessbar, anwendungsneutral und unabhängig<br />

vom Provider, RJ45 universell nutzbar und Gigabit Ethernet fähig. Mehrwert für professionelle Multimedia-Anwender und<br />

Heimnetzwerker. Modulare Erweiterungsmöglichkeiten: 10 Gigabit Ethernet, Glasfaser, Plastic Optical Fiber.<br />

Radio<br />

Verkabelung/Verarbeitung siehe www.rdm.com<br />

Für beide<br />

RJ45<br />

Telefon<br />

oder<br />

Gigabit-Ethernet<br />

oder<br />

IP-TV<br />

oder<br />

iPod<br />

13

Multimedia-System Avantgard<br />

die reine RJ45-Lösung<br />

Installationsplan<br />

14<br />

RJ<br />

RJ<br />

Zimmer<br />

ZIMMER<br />

ZIMMER<br />

Zimmer<br />

RJ<br />

Zimmer ZIMMER<br />

BAD/WC Bad/WC<br />

DU/WC<br />

RJ<br />

WM/TM<br />

Terrasse<br />

TERR ASSE<br />

Verteilsystem: siehe Seite 47<br />

Anbieter: Kabelnetz**/Telecom<br />

RJ<br />

RJ<br />

RJ<br />

KÜCHE Küche<br />

WOHNEN/ESSEN<br />

Wohnen/Essen<br />

RJ<br />

Legende:<br />

---<br />

*<br />

**<br />

– Radio<br />

– Telefon<br />

– IP-TV/CATV**<br />

– Laptop 1 GBit<br />

– PC 1 GBit<br />

– 2 x TP 4 x 2<br />

– Multimedia-Dose<br />

freenet<br />

– mit R&M Micro-<br />

Splitter bis zu<br />

4 Diensten pro<br />

RJ45, siehe<br />

Seite 55<br />

– nur mit entsprechenden<br />

Aktiv-<br />

Geräten möglich.<br />

CATV solution<br />

862/8, siehe<br />

Seite 55<br />

Produkte siehe Seite 32

FREIE BAHN FÜR DEN DIGITALVERKEHR – IN BÜRO UND FREIZEIT<br />

Richtige Internetfans kosten jede Chance und jede Bandbreite aus. Je schneller und perfekter die Datenübertragung, desto stärker<br />

das Erlebnis – sei es Unterhaltung, Spiel, Auktion oder Onlinedienste. Mit dem DSL-Anschluss kommt sowohl Telefonieren übers<br />

Internet als auch IP-TV in Mode – gut, wenn man gleich in jedem Zimmer optimale Breitbandversorgung hat.<br />

Grundlage ist hier eine strukturierte Gebäudeverkabelung wie sie in Unternehmen zum Einsatz kommt. Dieses rein auf RJ45-<br />

Steckern basierende Datennetz ist multimediafähig und Kabelfernsehübertragung kann über Zusatzgeräte integriert werden.<br />

Avantgard Lösung: universelle strukturierte Gebäudeverkabelung (R&Mfreenet), 2 oder mehr Twisted Pair-Kabel pro Kombination<br />

(Kat. 5e/6), RJ45-Anschlussdosen wie für Büroarbeitsplätze mit 2 Diensten pro Dose (z.B. 2 x 10 Gigabit Ethernet LAN, Voice over<br />

IP, Videoconferencing, IP-TV oder auch CATV über zentrales Aktivpanel plus Adapter/Balun-Lösung). Mehrwert für Home Office,<br />

kleine Unternehmen, Business-Anwendungen, Hochleistungs-Datenübertragung. Modulare Erweiterungsmöglichkeiten:<br />

Glasfaser, Plastic Optical Fiber.<br />

Diensterweiterung mit Micro-Splitter<br />

(RMS45)<br />

Telefon<br />

100 MB-Ethernet<br />

oder<br />

Micro-Splitter siehe Seite 55<br />

090.2889<br />

Fax<br />

IP-TV<br />

090.2790<br />

TP 4 x 2<br />

TP 4 x 2<br />

Verkabelung/Verarbeitung siehe www.rdm.com<br />

Multimedia-System Avantgard<br />

die reine RJ45-Lösung<br />

Prinzipschema<br />

Für beide<br />

RJ45<br />

Telefon<br />

oder<br />

Gigabit-Ethernet<br />

oder<br />

IP-TV<br />

oder<br />

iPod<br />

15

Multimedia-System Economy<br />

mit R&M Multimediadose<br />

Installationsplan<br />

16<br />

MM<br />

MM<br />

Zimmer<br />

ZIMMER<br />

ZIMMER<br />

Zimmer<br />

MM<br />

Zimmer ZIMMER<br />

BAD/WC Bad/WC DU/WC<br />

DU/WC<br />

WM/TM<br />

Verteilsystem: siehe Seite 47<br />

Anbieter: Kabelnetz/Telecom/SAT<br />

Terrasse<br />

TERR ASSE<br />

MM<br />

MM<br />

MM<br />

KÜCHE<br />

Küche<br />

WOHNEN/ESSEN<br />

Wohnen/Essen<br />

MM<br />

Legende:<br />

---<br />

– Radio<br />

– Telefon<br />

– CATV/SAT/IP-TV<br />

– Laptop 100 MB<br />

– PC 100 MB<br />

– Koax & 1 x TP 4 x 2<br />

– Multimedia-Dose<br />

Produkte siehe Seite 34

ALLES AUS EINER DOSE – DER STANDARD FÜRS WOHNEN<br />

Ein Hausnetzwerk mit Anschlussmöglichkeiten in jedem Zimmer – der Installateur spricht von strukturierter Heimverkabelung –<br />

eröffnet zahllose Möglichkeiten. An die Multimediadosen von R&M lassen sich alle handelsüblichen Geräte und Medien mit den<br />

gewohnten Steckern direkt anschliessen: Telefon, Computer, Fernseher und Audiogeräte. Ein Kommunikationsverteiler im Keller<br />

oder Flur vernetzt alles und stellt die Verbindung zur Aussenwelt her. Dies ermöglicht Ihnen jederzeit einen einfachen Wechsel<br />

des Anbieters.<br />

Schnelle Internetzugänge, kleine private Computernetzwerke, Telefon in jedem Zimmer und die saubere Verteilung des Fernsehsignals<br />

im ganzen Haus – alles das ermöglicht bereits das klassische Multimediasystem Economy von R&M. Es ist der vielfach<br />

bewährte Standard fürs Wohnen.<br />

Economy Lösung: nur 2 Kabel (Koax und Kat. 5e gesplittet), Multimediadose mit 5 Diensten (Fast Ethernet LAN, ISDN- bzw. Analog-<br />

Telefon, TV, Radio, Kabelmodem bzw. SAT), standardisierte Stecker = bestehende Geräte direkt anschliessbar, anwendungsneutral<br />

und unabhängig vom Provider. Der Standard für Wohnanlagen und Grossüberbauungen.<br />

CATV<br />

100 MB-Ethernet<br />

oder<br />

IP-TV<br />

Cabelmodem<br />

SAT-Receiver Radio<br />

Koax<br />

TP 4 x 2 (Kat. 5e)<br />

090.2789<br />

Verkabelung/Verarbeitung siehe www.rdm.com<br />

Telefon<br />

Multimedia-System Economy<br />

mit R&M Multimediadose<br />

Prinzipschema<br />

17

Multimedia-System Easy (POF)<br />

DSL-Integrationen – Nachrüstungen im bestehenden Bau<br />

Installationsplan<br />

18<br />

DACHGESCHOSS<br />

Dachgeschoss<br />

Zimmer 2<br />

ZIMMER 2<br />

�<br />

TV<br />

Zimmer 3<br />

ZIMMER 3<br />

230V<br />

TV<br />

�<br />

BAD/WC Bad/WC<br />

ZIMMER 1<br />

Zimmer 1<br />

�<br />

230V<br />

DU/WC<br />

DU/WC<br />

WM/TM<br />

WM/TM<br />

TEL IN<br />

1x2<br />

TEL. IN<br />

1 x 2<br />

�<br />

CATV IN<br />

CATV IN<br />

Terrasse TERRASSE<br />

Ausgangslage<br />

KÜCHE Küche<br />

WOHNEN/ESSEN<br />

Wohnen/Essen<br />

DIGITAL VERKABELN IN BESTEHENDEN BAUTEN<br />

Unter dem Begriff „Multimedia-easy“ stellen wir Ihnen kostengünstigste, schnellste und saubere Installationsvarianten vor,<br />

um in einer Wohnung: Netzwerk-, Breitbandinternet. IP-TV, Radio/TV/SAT, und/oder Telefonanschlüsse zu erstellen.<br />

Sollten keine geeigneten Rohr-Verbindungen vorhanden sein, kann ganz einfach<br />

ein sogenanntes POF Kabel (Plastic Optical Fiber) in die bestehende 230V<br />

Verrohrung eingezogen werden und es entsteht so eine perfekte Schnittstelle<br />

zur Aussenwelt und das ganz ohne staubige Bauarbeiten im Haus.<br />

Multimediasystem mit dem Lichtwellenleiter aus Plastik überträgt alle digitalen Bilder<br />

und Daten – elektrosmogfrei. Sie verschwindet hinter der Sockelleiste oder im Rohr<br />

der Stromverkabelung. Stecker und Anschlüsse sind im Handumdrehen montiert.<br />

Wenn schon Verbindungswege bestehen, kann die bestehende Telefon- oder TV-<br />

Dose im Handumdrehen in eine Multimediadose gewandelt werden und es entstehen<br />

so zusätzliche Anschlüsse im bestehenden Dosen-Einlasskasten.<br />

Als Beispiel haben wir folgend verschiedene Anforderungs- und Lösungs szenarien dokumentiert<br />

Aufgabenstellung:<br />

• Installation einer DSL-Verbindung<br />

• Installation eines Netzwerkanschlusses im Wohnen/Essen (Home Server, oder IP/TV)<br />

• Installation eines Netzwerk- und R/TV Anschlusses im Zimmer 2, via bestehendes Rohr der Radio/TV-Verbindung «Wohnen-<br />

Zimmer 1»<br />

• Installation eines Netzwerkanschlusses im Büro im Dachgeschoss via 230V Verrohrung – Möglichst wenig Installationsaufwand,<br />

keine Durchbrüche und möglichst wenig Baustaub<br />

�<br />

�<br />

230V<br />

�<br />

TV<br />

Legende:<br />

•••<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

– Telefon<br />

–TV<br />

– bestehende 230V-<br />

Verkabelung<br />

– bestehende<br />

Tel.-Verkabelung<br />

– bestehende<br />

Koax-Verkabelung<br />

– 230V-Dose<br />

– Telefon-Dose<br />

–TV-Dose<br />

– Telefon-Kabel<br />

1 x 2<br />

– Telefon-Anschluss-<br />

Dose TT83<br />

– Radio/TV-<br />

Anschluss-Dose<br />

– 230V-Anschluss-<br />

Dose<br />

070.0038<br />

Produkte siehe Seite 42

PC<br />

oder<br />

oder<br />

Dachgeschoss<br />

DACHGESCHOSS<br />

�<br />

� – U72 1 x 4 Kabel<br />

IP-TV<br />

Zimmer ZIMMER 2<br />

ZIMMER 3<br />

230V<br />

�<br />

�<br />

Zimmer 3<br />

MM<br />

POF-<br />

Konverter<br />

POF<br />

Konverter<br />

� – Anschlussdose mit DSL-Einsatz<br />

� – DSL-Anschlusskabel (Y-Kabel)<br />

TV<br />

�<br />

BAD/WC Bad/WC<br />

ZIMMER 1<br />

Zimmer 1<br />

�<br />

oder<br />

oder<br />

IP-TV<br />

IP-TV<br />

230V<br />

DU/WC<br />

DU/WC<br />

TEL. TEL IN<br />

1x2<br />

1 x 2<br />

WM/TM<br />

WM/TM<br />

CATV IN<br />

CATV. IN<br />

�<br />

� – DSL-Splitter und Router<br />

� – Multimediadose<br />

�<br />

DSL-Splitter<br />

xDSL Splitter<br />

� – Nachgezogenes Twistes-Pair<br />

Kat. 5e, ungeschirmt<br />

TERRASSE<br />

KÜCHE<br />

POF<br />

Konverter POF-<br />

Konverter<br />

IP-TV<br />

�<br />

Multimedia-System Easy<br />

DSL-Integrationen – Nachrüstungen im bestehenden Bau<br />

Prinzipschema<br />

�<br />

DSL<br />

WOHNEN/ESSEN<br />

LAN 1<br />

LAN 2<br />

LAN 3<br />

LAN 4<br />

DSL-Router<br />

xDSL Router<br />

�<br />

�<br />

�<br />

230V<br />

MM<br />

•••<br />

� – Nachgezogenes POF-Kabel (Plastic Optical Fiber)<br />

� – Ultraflache POF-Aufteilungsbox (AP)<br />

� – POF-Fast-Ethernet-Konverter<br />

LÖSUNGSVORSCHLAG:<br />

DSL-Installation<br />

• Installation eines U72 1 x 4 Kabel (falls noch nicht vorhanden) zwischen Telefonverteildose und Telefonsteckdose<br />

im Wohnraum �<br />

• Ersetzen der Telefonsteckdose durch die DSL-Anschlussdose (RJ45) �<br />

• Anschliessen des DSL-Splitters mit dem DSL-Anschlusskabel (Y-Kabel) �<br />

• Verbinden des DSL-Splitters mit dem DSL-Router �<br />

Netzwerk- und Radio-TV-Verbindung ins Zimmer 2 via bestehende Koax-Rohr<br />

• Ersetzen der bestehenden TV-Steckdose im Wohnraum durch eine Multimedia-Dose �<br />

• Installation einer Multimediadose im Zimmer 2 welche via Dosendurchbruch von der TV-Dose im Zimmer 1<br />

erschlossen wird. �<br />

• Einziehen eines Twisted Pair Kabels via bestehendes Koax-Rohr und anschliessen an den beiden Multimediadosen<br />

(Koax und Twisted-Pair) �<br />

Netzwerkverbindung ins Büro im Dachgeschoss mit POF-Kabel (Plastic Optical Fiber), via 230V Verrohrung<br />

• Einziehen des POF-Kabel ins bestehende 230V-Rohr, via Verteilertableau, ins Büro im Dachgeschoss �<br />

• Montieren von 2 ultraflachen POF AP-Dosen neben den 230V Dosen im Wohnraum und im Büro im Dachgeschoss �<br />

• Anschliessen des POF-Kabels in den POF-Anschlussdosen �<br />

• Aufschalten der POF-Verbindung mit 2 POF-Convertern �<br />

Terrasse<br />

Küche<br />

Lösungen<br />

Wohnen/Essen<br />

Legende:<br />

– PC 100 MB<br />

– Telefon<br />

– IP-TV/TV<br />

– bestehende 230V-<br />

Verkabelung<br />

– bestehende<br />

Tel.-Verkabelung<br />

– bestehende Koax-<br />

Verkabelung<br />

– 230V-Dose<br />

– Telefon-Dose<br />

– TV-Dose<br />

– Multimedia-Dose<br />

– POF-AP-Dose<br />

– zusätzliches TP 4 x 2<br />

– zusätzliche POF-Faser<br />

19

Multimedia-System<br />

Verteiler<br />

Übersicht<br />

DER KOMMUNIKATIONSVERTEILER – DIE ZENTRALE<br />

Im Kommunikationsverteiler laufen alle Verbindungen zusammen – sei es für Telefon, Computer, TV, Sat-Antenne, Internetzugang,<br />

Kabelanschluss oder des Multiroom-Systems. Beschriftete Steckfelder geben klare Übersicht über Zu- und Abgänge, Funktionen<br />

und die Standorte der Multimediadosen.<br />

Ein allfälliger Wechsel von Anbietern realisiert sich im Verteiler sehr einfach. Je nach Anschlusssituation genügt oftmals ein schnelles<br />

Umstecken der Kabel. Sich immer wieder verändernde Bedürfnisse können hier ohne Erzeugung von Aufwand und Baustaub<br />

jederzeit realisiert werden.<br />

Der Kommunikationsverteiler welcher die totale Flexibilität bietet, passt in jeden Flur, Keller oder Nebenraum. Er vernetzt die Multimediadosen<br />

mit zentralen Komponenten (z.B. Modem, Router, Multiroom-Switch) und mit den Hausanschlüssen. Alle Anschlüsse<br />

sind kompatibel mit handelsüblichen Anschlusskabel.<br />

20<br />

ECOline COMBIline PROFIline<br />

090.2823<br />

Die Wahl des Systems ist abhängig von folgenden Überlegungen:<br />

• Zur Verfügung stehender Platz<br />

• Anzahl Anschlüsse<br />

• Art und Vielfalt der Aktivkomponenten/Ausrüstung<br />

• Preis<br />

Wenig Platz oder UP-Installation ECOline<br />

Kostengünstig ECOline<br />

090.2822 090.2824<br />

Mehr als 10 x Multimediadosen (20 x RJ45) COMBIline/PROFIline<br />

Kombination mit Stromverteilung COMBIline<br />

Viele aktive Komponenten COMBIline/PROFIline<br />

19"-Komponenten PROFIline<br />

Multiroomsystem (erfordert 19"-Verteiler, ideal ≥15HE) siehe Multiroom-Material-Sortiment, Seite 29<br />

Die Verteilerplattformen können mit den entsprechenden Installationskits für ECOline, COMBIline oder PROFIline komplettiert<br />

werden.<br />

Produkte siehe ab Seite 47

i<br />

PC<br />

(Gigabit)<br />

oder<br />

IP-TV<br />

Im Objekt immer<br />

gleicher Dosentyp<br />

empfohlen.<br />

R&Mfreenet-<br />

Dose<br />

Avantgard<br />

Fax<br />

oder<br />

Telefon<br />

U<br />

S-Bus<br />

A/B-Bus<br />

S<br />

ISDN-Telefon<br />

230V<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Economy<br />

ISDN-/Analog-Bus<br />

ISDN-NT<br />

A/B 1<br />

DSL-Splitter<br />

A/B 2<br />

ISDN-Telefon<br />

T+T-Hauseingang<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Economy<br />

Hauseinführung<br />

DSL<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Advanced<br />

LAN 1<br />

TV-Anschluss<br />

PC 100 MB<br />

oder IP-TV<br />

LAN 2<br />

TV-Verteiler<br />

Weitere Szenarien siehe www.rdm.com<br />

TV<br />

LAN 3<br />

DSL-Modem/Router<br />

LAN 4<br />

TV<br />

Multimedia-System<br />

Szenario 1<br />

CATV/DSL/ISDN<br />

Radio<br />

PC<br />

(Gigabit)<br />

oder<br />

IP-TV<br />

PC<br />

(Gigabit)<br />

oder<br />

IP-TV<br />

Aufschaltung 1–2/3–6<br />

Aufschaltung 4–5/3–6<br />

Aufschaltung 1–2/3–6<br />

4–5/3–6<br />

Netzwerk/Ethernet<br />

Telefon (Analog)<br />

ISDN (S-Bus)<br />

Twisted-Pair<br />

Koax<br />

Abschlusswiderstand<br />

ausgeschaltet<br />

(Jumper off)<br />

Abschlusswiderstand<br />

eingeschaltet<br />

(Jumper on)<br />

21

Multimedia-System<br />

Szenario 2<br />

SAT/DSL-/Analog<br />

i<br />

22<br />

PC<br />

(Gigabit)<br />

oder<br />

IP-TV<br />

Im Objekt immer gleicher<br />

Dosentyp empfohlen<br />

Fax<br />

oder<br />

Téléphone<br />

R&Mfreenet-<br />

Dose<br />

Avantgard<br />

Analog-Telefon<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Economy<br />

230V<br />

Analog-Bus<br />

DSL-Splitter Analog<br />

Analog-Telefon<br />

T+T-Hauseingang<br />

SAT-Receiver<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Economy<br />

Hauseinführung<br />

Line-in<br />

PC 100 MB<br />

oder IP-TV<br />

LAN 1<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Advanced<br />

LAN 2<br />

Weitere Szenarien siehe www.rdm.com<br />

LAN 3<br />

DSL-Modem/Router<br />

SAT Multiswitch<br />

TV<br />

(terrestrisch)<br />

LAN 4<br />

Terrestrisch<br />

Eventuell zusätzlicher terrestrischer Anschluss<br />

SAT-Receiver<br />

Radio<br />

(terrestrisch)<br />

PC<br />

(Gigabit)<br />

oder<br />

IP-TV<br />

PC<br />

(Gigabit)<br />

oder<br />

IP-TV<br />

Aufschaltung 1–2/3–6<br />

Aufschaltung 4–5/3–6<br />

Aufschaltung 1–2/3–6<br />

4–5/3–6<br />

Netzwerk/Ethernet<br />

Telefon (Analog)<br />

Twisted-Pair<br />

Koax<br />

Abschlusswiderstand ausgeschaltet<br />

(Jumper off)<br />

Abschlusswiderstand eingeschaltet<br />

(Jumper on)

i<br />

PC<br />

(Gigabit)<br />

oder<br />

IP-TV<br />

R&Mfreenet-<br />

Dose<br />

Avantgard<br />

Im Objekt immer gleicher<br />

Dosentyp empfohlen<br />

Fax<br />

Telefon<br />

Analog-Telefon<br />

Telefon<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Economy<br />

230V<br />

Analog-Bus<br />

Kabelmodem/Cablecom<br />

Analog-Telefon<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Economy<br />

Hauseinführung<br />

DSL<br />

LAN 1<br />

LAN 2<br />

TV-Anschluss<br />

Weitere Szenarien siehe www.rdm.com<br />

TV<br />

LAN 3<br />

Mini Hub/Switch<br />

Multimedia-System<br />

Scenario 3<br />

Triple-Play: CATV/Téléphone CATV/Internet CATV<br />

PC 100 MB<br />

oder IP-TV<br />

Multimedia-<br />

Dose<br />

Advanced<br />

TV-Verteiler<br />

LAN 4<br />

TV<br />

Radio<br />

PC (Gigabit)<br />

oder IP-TV<br />

PC (Gigabit)<br />

oder IP-TV<br />

Aufschaltung 1–2/3–6<br />

Aufschaltung 4–5/3–6<br />

Aufschaltung 1–2/3–6<br />

4–5/3–6<br />

Telefon (Analog)<br />

Ethernet<br />

Twisted-Pair<br />

Koax<br />

Abschlusswiderstand<br />

ausgeschaltet<br />

(Jumper off)<br />

Abschlusswiderstand<br />

eingeschaltet<br />

(Jumper on)<br />

23

R&M-MultiroomPRO-System

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.3083 Audio-Multiroom-<br />

Switch, 1HE<br />

Audio-Multiroom-Switch, 1HE<br />

Set für 6-Zonen, inkl. 3 Bedienstellen, Montagebügel<br />

für 19"-Rack, 1 Fernbedienung, erweiterbar<br />

bis max. 12 Zonen. Minimale Einbautiefe 300 mm.<br />

Mit Energie-Label 1 Watt.<br />

1 966 732 715 R178019<br />

19"-Befestigungskit<br />

1 966 730 235 R305989<br />

090.3083 Expander-Switch Expander-Switch für die Zonen-Erweiterung<br />

7 bis 12 Zonen<br />

Inklusive Montagebügel für 19"-Rack, 1 Fernbedienung.<br />

Minimale Einbautiefe 300 mm.<br />

(Nur in Verbindung mit MultiroomPRO-Switch<br />

R178019 möglich).<br />

1 966 739 915 R178047<br />

19"-Befestigungskit<br />

1 966 730 235 R305989<br />

090.3078 Multiroom-<br />

Bedienstelle<br />

Multiroom-Bedienstelle<br />

Erforderlich für jede weitere Zone > 3 Zonen.<br />

EDIZIOdue-Design komplett, weiss.<br />

1 966 732 815 R178020<br />

090.3079<br />

090.3097<br />

Multiroom-System Multiroom-System Multiroom-System<br />

Multiroom-System Multiroom-System Multiroom-System Multiroom-System<br />

Multiroom-System<br />

Design-Blende für<br />

Bedienstelle<br />

R178020<br />

Octopus-Lautsprecher-Kabel<br />

i<br />

Weitere Blenden-Ausführungen siehe: www.homewiring.ch<br />

Octopus-Lautsprecher-Kabel für<br />

3 Zonen, 1.5 m<br />

Octopus-Lautsprecher-Kabel für<br />

6 Zonen, 1.5 m<br />

1 R178053<br />

1 R178052<br />

1 R178039<br />

090.3080 FM45PRO-Stecker,<br />

ungeschirmt, IP20,<br />

FM45PRO-Stecker, ungeschirmt, IP20, Kat. 5e<br />

für Multiroom-Bedienstelle<br />

1 966 705 105 R178026<br />

Kat. 5e für Multi- Feldkonfektionierbarer RJ45-Stecker, anwendbar<br />

room-Bedienstelle für ungeschirmte Installations- und Rangierkabel<br />

(AWG 23 bis 26), inklusive Bedienungsanleitung.<br />

Zwingend notwendig für Anschluss R178020.<br />

1 101 781 025 R178023<br />

1 101 781 035 R178024<br />

090.2884 Dual-Tuner,<br />

Dual-AM/FM-Tuner<br />

1 966 734 815 R178005<br />

vorkonfiguriert mit<br />

RDS<br />

Blende für Bedienstelle<br />

Blende, schwarz-verzinkt<br />

Blende, verchromt und geschliffen<br />

Blende, verchromt und poliert<br />

Inklusive Montagebügel für 19"-Rack. Integration<br />

in 19"-Rack möglich (2 Quellen).<br />

19"-Befestigungskit<br />

1 966 730 235 R305989<br />

090.3082 Zonen-Verstärker Zonen-Verstärker, 10"<br />

1 966 736 715 R178038<br />

Verstärker für zusätzliche Lautsprecher-Anschlüsse<br />

pro Zone (max. 2 x 2 Lautprecher, 8 Ohm).<br />

Notwendig bei 19"-Montagen.<br />

Montage-Kit SBS (zwingend notwendig)<br />

10"-Blindplatte ZBLANK<br />

19"-Befestigungskit<br />

R&M-MultiroomPRO-System<br />

1 966 736 815 R178041<br />

1 966 737 815 R178042<br />

1 966 730 235 R305989<br />

25

R&M-MultiroomPRO-System<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.3087/090.3085 iPod-Dock<br />

iPod-Dock inklusive Injector-Modul<br />

1 966 737 715 R178021<br />

Komplett mit Netz- und Anschlusskabel.<br />

090.3081 iPod-Injector-Panel, iPod-Injector-Panel, 19", 2HE für max. 1 966737 915 R178025<br />

19", 2HE<br />

2 Injector-Module/iPod/iPhone<br />

090.3076<br />

090.3074<br />

090.3072/090.3073<br />

090.3075<br />

26<br />

Multiroom-System<br />

Multiroom-System<br />

Multiroom-System Multiroom-System Multiroom-System<br />

Multiroom-System<br />

Einbau-Lautsprecher,<br />

rund, weiss<br />

Zubehör: Einlass-<br />

Resonanzbox<br />

RMEG180 (R178034)<br />

Einbau-<br />

Lautsprecher,<br />

reckteckig, weiss<br />

Einbau-<br />

Lautsprecher,<br />

quadratisch<br />

i<br />

i<br />

Zubehör: Einlass-<br />

Resonanzbox<br />

RMEGT102 (R178035)<br />

i<br />

Zubehör: Einlass-<br />

Resonanzbox<br />

RMEGQ110 (R178036)<br />

Einbau-<br />

Lautsprecher,<br />

quadratisch<br />

i<br />

Zubehör: Einlass-<br />

Resonanzbox<br />

RMEGQ145 (R178037)<br />

i<br />

19"-Befestigungskit<br />

RMR131-Einbau-Lautsprecher, rund, weiss<br />

RMR132-Einbau-Lautsprecher, rund, weiss<br />

RMR133-Einbau-Stereo-LS, rund, weiss<br />

(131) (132) (133)<br />

Hochtöner (mm) 25 19 2 x 13<br />

Tieftöner (mm) 130 130 130<br />

Belastbarkeit max. (Watt) 60 60 50<br />

Wirkungsgrad (dB) 90 90 91<br />

Frequenzbereich alle 75 Hz–20 kHz<br />

Impedanz (Ohm) 8 8 8<br />

Frontmass (mm) 200 215 200<br />

Lochmass (mm) 168 175 168<br />

Einbautiefe (mm) 65 65 65<br />

RMT101-Einbau-Lautsprecher, reckteckig, ws<br />

Hochtöner 25 mm, Tieftöner 100 mm Polypropylene,<br />

Belastbarkeit max. 50 Watt, Wirkungsgrad 89 db,<br />

Frequenzbereich 90 Hz–20 kHz, Impedanz 8 Ohm,<br />

Frontmass 145 x 220 mm, Lochmass 120 x 190 mm,<br />

Einbautiefe 60 mm, 12 dB-Weiche.<br />

RMQ101-Einbau-LS, quadratisch, weiss<br />

RMQ131-Einbau-LS, quadratisch, alu<br />

Hochtöner 13 mm, Tieftöner 100 mm, Belastbarkeit<br />

max. 40 Watt, Wirkungsgrad 88 db, Frequenzbereich<br />

100 Hz–20 kHz, Impedanz 8 Ohm, Frontmass<br />

125 x 125 mm, Lochmass 110 x 110 mm, Einbautiefe<br />

60 mm.<br />

RMQ131-Einbau-Lautsprecher, quadratisch, ws<br />

Hochtöner 19 mm, Tieftöner 13 mm AluWoofer,<br />

Belastbarkeit max. 75 Watt, Wirkungsgrad 88 db,<br />

Frequenzbereich 65 Hz–20 kHz, Impedanz 8 Ohm,<br />

Frontmass 179 x 179 mm, Lochmass 145 x 145 mm,<br />

Einbautiefe 68 mm.<br />

Weitere Ausführungen, mit Einbau-Lautsprecher-<br />

Typen, auf Anfrage.<br />

1 966 730 235 R305989<br />

1 Paar 965 460 005 R178027<br />

1 Paar 965 460 105 R178028<br />

1 Stück 965 460 205 R178029<br />

1 Paar 965 460 505 R178030<br />

1 Paar 965 460 705 R178031<br />

1 Paar 965 460 755 R178032<br />

1 Paar 965 460 805 R178033

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.3689<br />

010.3690<br />

090.2830<br />

090.2837 Lautsprecherkabel, 100 m Rollen<br />

2-fach Litzenkabel 2.5 mm<br />

100 m 101 781 045 R178013<br />

2 High End<br />

Lautsprecherkabel<br />

, schwarz (mit Metermarkierung).<br />

020.0980 Installationskabel,<br />

Kat. 5e, U/UTP<br />

4P, PVC, 305 m (Kartonbox)<br />

U/UTP-Kabel, Kat. 5e, ungeschirmt, 100 Ohm,<br />

Datenübertragungsfrequenz bis zu 200 MHz.<br />

(Wird bei Multiroom benötigt für die Bedienstellen-<br />

und Infrarot-Verbindungen)<br />

305 m 101 771 906 R35291<br />

090.2839<br />

Multiroom-System<br />

Multiroom-System<br />

Multiroom-System<br />

Multiroom-System Multiroom-System Multiroom-System Multiroom-System<br />

Einbau-Lautsprecher,<br />

(High-<br />

End), weiss<br />

Einlass-Resonanzbox<br />

für Einbaulautsprecher<br />

High End<br />

R&Mfreenet-<br />

Lautsprecher-<br />

Anschlussmodul<br />

RMVP45R, rund, weiss<br />

RMVP45S, quadratisch, weiss<br />

Hochtöner 25 mm, Tieftöner 114 mm Karbon, Belastbarkeit<br />

max. 70 Watt, Wirkungsgrad 90 db,<br />

Frequenzbereich 58 Hz–20 kHz, Impedanz 8 Ohm,<br />

Frontmass 175 mm, Lochmass 149 mm, Einbautiefe<br />

89 mm. Mikroperforierter Grill, Umrandung<br />

nur 5 mm.<br />

RMEG150/2<br />

RMJ145Q2<br />

Einlass-Resonanzbox für Einbaulautsprecher<br />

in Betondecken und Sichtbeton<br />

1 Paar R178046<br />

1 Paar R178045<br />

1 Stück R178048<br />

1 Stück R178049<br />

1 965 028 109 R178014<br />

010.2895 UP-Anschlussdose, UP-Anschlussdose, 2 x 1-Port<br />

10 877 226 000 R309213<br />

88 x 88 mm, leer<br />

weiss<br />

090.3086 UP-Anschlussdose, UP-Anschlussdose, 4 X 1-Port mit R&M- 1 935 400 009 R178018<br />

88 x 88 mm, 4 x 1-Port<br />

mit R&Mfreenet-<br />

Lautsprecher-<br />

Anschlussmodulen<br />

Einlass-Resonanzbox für Einbaulautsprecher<br />

in Betondecken und Sichtbeton<br />

RMEG180 (Ø180 mm, H 90 mm)<br />

RMEGT102 (190 mm x 120 mm, H 90 mm)<br />

RMEGQ110 (110 mm x 110 mm, H 90 mm)<br />

RMEGQ145 (145 mm x 145 mm, H 90 mm)<br />

Lautsprecher-Anschlussmodul-Set<br />

2 x LS-Anschlussmodul mit Markierung rot/schwarz,<br />

Zugentlastung, 2 x vergoldete Anschlussösen-<br />

Kabelschuh für 2.5mm 2 (Einbau in R&Mfreenet<br />

Dosen und Rangierfelder).<br />

Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben,<br />

Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung.<br />

freenet-Lautsprecher-Anschlussmodulen<br />

Inklusive Abdeckplatte, Frontplatte, Schrauben,<br />

Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung,<br />

4 Lautsprecher-Anschlussmodulen mit rot-/schwarz-<br />

Markierung.<br />

R&M-MultiroomPRO-System<br />

1 Stück 965 468 005 R178034<br />

1 Stück 965 468 105 R178035<br />

1 Stück 965 468 205 R178036<br />

1 Stück 965 468 305 R178037<br />

27

R&M-MultiroomPRO-System<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2040 Rangierkabel<br />

Kat. 5e, U/UTP,<br />

4P, PVC,<br />

RJ45 ungeschirmt<br />

RJ45/u - RJ45/u, 0.5 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 1.0 m<br />

10<br />

10<br />

101 336 005<br />

101 336 105<br />

R305014<br />

R305015<br />

090.2831<br />

090.2832/090.2833 Infrarot-Anschluss- Infrarot-Anschlusskabel (Switchseite) 1 101 780 005 R178008<br />

010.2055 19"-3HE-Global- 19"-3HE-Global-Rangierfeld<br />

1 966 730 385 R35409<br />

010.1181<br />

28<br />

Multiroom-System<br />

Multiroom-System Multiroom-System<br />

i<br />

i<br />

1 101 781 005 R178009<br />

1 101 781 015 R178010<br />

1 101 780 015 R178007<br />

090.2886 Installationskit für Installationskit mit 15 Meter Kabel<br />

1 966 722 015 R178002<br />

4 Audio-Quellen Installationskit mit 25 Meter Kabel<br />

Kit inkl. Audio-Mehrfach-Installationskabel (Aussen-Ø<br />

11.1 mm) geschirmt 8 x (2 x 0.4 mm), 4-fach-<br />

UP-Anschlussdose R309365, 4 Anschlussmodule<br />

Kat. 6/u (R305114) und 4 Anschlussmodule Kat. 6/u<br />

für Rangierfeld R302373 (inkl. Anschluss-Schema).<br />

1 966 722 025 R178012<br />

Multiroom-System<br />

Multiroom-System Multiroom-System<br />

Audio Anschluskabel<br />

für 1 Quelle<br />

kabel für<br />

3 Quellen<br />

Infrarot Anschlusskabel<br />

für<br />

3 Quellen<br />

Rangierfeld, 60 x<br />

RJ45, ungeschirmt,<br />

leer<br />

Anschlussmodulträger,<br />

Global,<br />

ungeschirmt, leer<br />

Blindabdeckung,<br />

Global<br />

i<br />

Audio-Anschlusskabel, 1.0 m (Switchseite)<br />

Audio-Anschlusskabel, 2.0 m (Quellenseite)<br />

Schwarz, 1 x RJ45 + 2 x Cinch<br />

Länge 1.0 Meter, schwarz mit 1 x RJ45 Stecker-<br />

3 Klinkenstecker.<br />

Infrarot-Anschlusskabel (Quellenseite)<br />

Länge 2.0 Meter, schwarz, 1 x RJ45 Stecker/3 IR-<br />

Emitter (Sender).<br />

Nur notwendig für Einbezug von externen Audio-<br />

Quellen.<br />

Für die Aufnahme von bis zu 15 Anschlussmodulträger,<br />

bzw. 5 Voice-Adapter.<br />

Anschlussmodulträger, Global/u<br />

Montagemöglichkeit für 4 ungeschirmte Anschlussmodule<br />

oder 4 Lautsprecher-Anschlussmodule.<br />

Blindabdeckung, Global<br />

Gleiche Einbaugrösse wie ein Anschlussmodulträger,<br />

Global/u.<br />

1 966 730 355 R35403<br />

1 966 730 335 R35401<br />

010.1041 Anschlussmodul, RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, ungeschirmt 10 977 841 005 R925371<br />

Multiroom-System<br />

Kat. 5e, 1 x RJ45,<br />

ungeschirmt<br />

Inklusive Trägerplatte, Staubschutzkappe, Kabelbinder<br />

und Montageanleitung.

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.2040<br />

010.3663<br />

020.0040<br />

090.2677<br />

010.1885.1<br />

Multiroom-System Multiroom-System<br />

Multiroom-System<br />

Multiroom-System Multiroom-System Multiroom-System Multiroom-System<br />

Voice-Adapter,<br />

Global, 3 x 10-Ports,<br />

leer<br />

Anschlussmodul,<br />

10 x RJ45,<br />

ungeschirmt<br />

Kabeldurchführungspanel,<br />

1HE<br />

19"-Befestigungskit<br />

19" -Wandgehäuse<br />

1 977 833 305 R310400<br />

10 R175001<br />

1 966 739 305 R25055<br />

1 966 730 235 R305989<br />

1 R171264<br />

030.1027.2 19"-Fachboden, fest, 19"-Fachboden, fest, 2HE, Tiefe 380 mm,<br />

Frontholmbefestigung, Basic/Pro<br />

Montierbar an 19"-Vertikalprofilen.<br />

Stellfläche mit Perforation.<br />

Farbe: lichtgrau, RAL 7035<br />

1 966 744 765 R171051<br />

090.2664 Dosenleiste CH, Dosenleiste CH, Compact,, Basic/Pro, 1 986 261 029 R171054<br />

Compact, Basic/Pro<br />

7 Dosen, Länge 483 mm<br />

Dosenabstand: 50 mm. Anschlusskabel: 2.5 m<br />

Geprüft nach Niederspannungs-Richtline<br />

72/23/EWG und EMV-Richtline 89/336/EWG und<br />

CE-Kennzeichnung. Farbe: lichtgrau, RAL 7035<br />

Scharnier-<br />

Staubschutz<br />

Voice-Adapter, Global<br />

Montagemöglichkeit für 3 Anschlussmodule<br />

10 x RJ45. In 19" -Global-Panel montierbar.<br />

Audio-BUS-Anschlussmodul, 10 x RJ45<br />

Kategorie 3 Anschlussmodul mit 10 ungeschirmten<br />

RJ45- Steckplätzen (Bus-Funktion für Bedienstellen).<br />

Zwingend notwendig für Systemfunktion<br />

Kabeldurchführungspanel, 1HE<br />

Der Befestigungskit muss extra bestellt werden.<br />

19"-Befestigungskit<br />

Bestehend aus je vier M6 Käfigmuttern, M6<br />

Schrauben und Plastikrosetten.<br />

19" -Wandgehäuse 15HE (leer)<br />

600 x 752 x 500 mm (B x H x T)<br />

Weitere 19" -Schränke auf Anfrage!<br />

Scharnier-Staubschutz, rot<br />

Scharnier-Staubschutz, anthrazit<br />

Für RJ45-Dosen und Rangierfelder. Passend auf<br />

Smartholes<br />

R&M-MultiroomPRO-System<br />

10 977 901 465 R305691<br />

10 977 901 405 R305685<br />

29

R&M-Multimedia-System Advanced

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.2615/010.2348<br />

090.2616 Stichdose 2 bis 6 dB 10 965 305 155 R317263<br />

1) n.a2) SAT + R/TV-Dosen<br />

SAT00F-02<br />

freenet<br />

1) 2) Anschlussdämpfung Durchgangsdämpfung<br />

010.2023.1/010.2022.2<br />

010.2017.1/010.2016.1<br />

090.2843<br />

i<br />

10 977 821 015 R302518<br />

10 977 821 025 R302780<br />

10 977 821 065 R304374<br />

10 977 821 055 R304373<br />

090.2840 UP-Dose für Multimedia<br />

freenet,<br />

88 x 88 mm, weiss<br />

UP-Anschlussdose freenet,<br />

3 x Koax + 2 x Snap-in<br />

10 374 935 005 R317268<br />

090.2841 AP-Dose für Multi- AP-Anschlussdose, 3 x Koax + 2 x Snap-in 1 282 985 005 R318375<br />

090.2845<br />

Multimedia Freenet Multimedia Freenet Multimedia Freenet Multimedia Freenet Multimedia Freenet Multimedia Freenet Multimedia Freenet Multimedia Freenet<br />

Breitband-Modemdosen<br />

freenet 65 MHz<br />

Rückkanal 5 - 65 MHz<br />

Endwiderstand<br />

Anschlussmodul,<br />

Kat. 5e, 1 x RJ45,<br />

Snap-in<br />

Anschlussmodul,<br />

Kat. 6, 1 x RJ45,<br />

Snap-in<br />

media freenet,<br />

78 x 78 mm, weiss<br />

Frontplatte für Multimedia<br />

freenet Dose<br />

Befestigungsplatten<br />

Stichdose 4 dB 1) n.a 2) DAT65M-04<br />

Durchgangsdose 11 dB 1) 4.5 dB 2) DAT65M-11<br />

Durchgangsdose 15 dB 1) 2.4 dB 2) DAT65M-15<br />

1) Anschlussdämpfung 2) Durchgangsdämpfung<br />

Endwiderstand 75 Ohm<br />

Bei Stich- und SAT-Dosen darf kein Endwiderstand<br />

75 Ohm eingesetzt werden, weil dieser<br />

bereits in der Dose integriert ist.<br />

RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, ungeschirmt<br />

RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, geschirmt<br />

Inklusive Snap-in-Rahmen, Staubschutzkappe,<br />

Kabelbinder und Montageanleitung.<br />

RJ45-Kat. 6-Anschlussmodul, ungeschirmt<br />

RJ45-Kat.6 Real10-Anschlussmodul, geschirmt<br />

Inklusive Snap-in-Rahmen, EMV-Schirmhaube,<br />

Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung.<br />

Für Kat. 6-Installationen Dosenbeckengrösse beachten.<br />

Aufputzrahmen 78 x 78 x 56 mm, inklusive<br />

Frontplatte 60 x 60 mm und Blindstopfen,<br />

weiss RAL 9010.<br />

3 x Koax + 2 x Snap-in, 60 x 60 mm<br />

Blindabdeckung für Snap-in-Ausschnitt<br />

1-teilig für Kombination Grösse 2 x 1<br />

2-teilig für Kombination Grösse 3 x 1<br />

3-teilig für Kombination Grösse 4 x 1<br />

10 965 325 155 R317264<br />

10 965 325 165 R317270<br />

10 965 325 175 R317265<br />

10 966 819 145 R307153<br />

10 377 705 005 R317269<br />

10 R304561<br />

1 977 901 095 R312014<br />

1 977 902 095 R312015<br />

1 977 903 095 R312016<br />

Multimedia-System<br />

Advanced<br />

31

R&M-Multimedia-System Avantgard

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2895/0102902<br />

010.2893<br />

010.2895/010.2902<br />

010.2847/010.2030<br />

010.2858/010.2860<br />

010.2857/010.2859<br />

090.2558<br />

Freenet<br />

Freenet<br />

Freenet<br />

Freenet<br />

Freenet<br />

Freenet<br />

Freenet<br />

UP-Anschlussdose,<br />

88 x 88 mm, leer<br />

weiss<br />

AP-Anschlussdose,<br />

74 x 74 mm, leer,<br />

weiss<br />

Kanal-Anschlussdose,<br />

80 x 86 mm,<br />

leer, weiss<br />

Kanal-Anschlussdose,<br />

Ø 62.5 mm,<br />

leer, weiss<br />

Anschlussmodul,<br />

Kat. 5e, 1 x RJ45<br />

Anschlussmodul,<br />

Real10 Kat. 6 und<br />

Kat. 6, 1 x RJ45<br />

Adapterplatte<br />

freenet<br />

UP-Anschlussdose, 1-Port<br />

UP-Anschlussdose, 2 x 1-Port<br />

UP-Anschlussdose, 4 x 1-Port<br />

Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben,<br />

Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung.<br />

AP-Anschlussdose, 1-Port, 54 mm<br />

AP-Anschlussdose, 2 x 1-Port, 54 mm<br />

AP-Anschlussdose, 1-Port, 39 mm<br />

AP-Anschlussdose, 2 x 1-Port, 39 mm<br />

Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben,<br />

Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung.<br />

Kanal-Anschlussdose, 1-Port<br />

Kanal-Anschlussdose, 2 x 1-Port<br />

Kanal-Anschlussdose, 4 x 1-Port<br />

Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben,<br />

Bezeichnungsstreifen und Transparentabdeckung.<br />

Kanal-Anschlussdose, 2 x 1-Port<br />

Kanal-Anschlussdose, 4 x 1-Port<br />

Inklusive Abdeckrahmen, Frontplatte, Schrauben,<br />

Blindabdeckung, Befestigungsplatte und Bezeichnungsstreifen.<br />

RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, ungeschirmt<br />

RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, geschirmt<br />

Inklusive Trägerplatte, Staubschutzkappe, Kabelbinder<br />

und Montageanleitung.<br />

RJ45-Kat. 6-Anschlussmodul, ungeschirmt<br />

RJ45-Real10 Kat.6-Anschlussmodul, geschirmt<br />

Inklusive Trägerplatte, EMV-Schirmhaube, Staubschutzkappe,<br />

Kabelbinder und Montageanleitung.<br />

i<br />

Für Kat. 6-Installationen Dosenbeckengrösse beachten.<br />

Adapterplatte freenet<br />

Ermöglicht den Einbau von freenet-Frontplatten in<br />

Kombinationen.<br />

Achtung: Kann nicht für 2 x RJ45-Dosen<br />

verwendet werden.<br />

Verwendung nur für 1 x RJ45 und 4 x RJ45.<br />

10 877 225 000 R309212<br />

10 877 226 000 R309213<br />

10 877 228 005 R309365<br />

10 877 015 000 R308163<br />

10 877 016 000 R308164<br />

10 877 005 005 R308161<br />

10 877 006 005 R308162<br />

10 967 401 105 R35011<br />

10 967 320 005 R35012<br />

10 967 320 205 R305151<br />

10 967 520 005 R925781<br />

10 967 320 105 R305012<br />

10 977 841 005 R925371<br />

10 977 801 005 R925370<br />

10 977 821 045 R302373<br />

10 977 821 035 R302372<br />

10 376 169 005 R313353<br />

Multimedia-System<br />

Avantgard<br />

33

R&M-Multimedia-System Economy

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2352 Stichdose 4 dB 10 965 336 155 R307111<br />

1) n.a2) Breitband-<br />

DAT30M-04<br />

Economy Economy Economy Economy Economy<br />

Modemdosen<br />

30 MHz<br />

Rückkanal 5 - 30 MHz<br />

Durchgangsdose 11 dB 1) 4.5 dB 2) DAT30M-11<br />

Durchgangsdose 15 dB 1) 2.4 dB 2) DAT30M-15<br />

Durchgangsdose 19 dB 1) 2.0 dB 2) DAT30M-19<br />

1) Anschlussdämpfung 2) Durchgangsdämpfung<br />

R/TV-Anschlüsse in IEC-Technik. Mit MiniDat<br />

Buchse für Kabelmodem (komp. mit ®Wisi<br />

WICLIC). Rückwegtauglich, Frequenzbereich<br />

Durchgang 47-862 MHz, Rückkanal 5–30 MHz<br />

(Standard Cablecom HVA-21)<br />

10 965 336 165 R307112<br />

10 965 336 175 R307113<br />

10 965 336 185 R307114<br />

010.2352 Breitband-<br />

Modemdosen<br />

Stichdose 4 dB 10<br />

10<br />

965 337 155<br />

965 337 165<br />

R307116<br />

R307117<br />

65 MHz<br />

Rückkanal 5 - 65 MHz<br />

10<br />

10<br />

965 337 175<br />

965 337 185<br />

R307118<br />

R307119<br />

1) n.a2) Durchgangsdose 11 dB<br />

DAT65M-04<br />

1) 4.5 dB2) DAT65M-11<br />

Durchgangsdose 15 dB1) 2.4 dB2) Durchgangsdose 19 dB<br />

DAT65M-15<br />

1) 2.0 dB2) DAT65M-19<br />

1) Anschlussdämpfung 2) Durchgangsdämpfung<br />

R/TV-Anschlüsse in IEC-Technik. Mit MiniDat<br />

Buchse für Kabelmodem (komp. mit ®Wisi<br />

WICLIC). Rückwegtauglich, Frequenzbereich<br />

Durchgang 87-862 MHz, Rückkanal 5–65 MHz<br />

010.2350 Breitband-ModemdosenR/TV-An-<br />

Stichdose 4 dB 10<br />

10<br />

965 338 155<br />

965 338 165<br />

R307122<br />

R307123<br />

schlüsse in IEC-<br />

Technik. Frequenzbereich<br />

5–862 MHz<br />

10 965 337 175 R307124<br />

1) n.a2) Durchgangsdose 11 dB<br />

RTV000-04<br />

1) 3.0 dB2) RTV000-11<br />

Durchgangsdose 15 dB1) 1.5 dB2) RTV000-15<br />

1) 2) Anschlussdämpfung Durchgangsdämpfung<br />

R/TV-Anschlüsse in IEC-Technik.<br />

Frequenzbereich 5 -862 MHz<br />

010.2348 Endwiderstand<br />

Endwiderstand 75 Ohm<br />

10 966 819 145 R307153<br />

010.2351 SAT + R/TV-Dosen<br />

Frequenzbereich<br />

Stichdose 2 bis 6 dB 10 965 327 165 R307121<br />

5 -862/950 -2150 MHz<br />

1) n.a2) SAT00F-02<br />

Bei Stich- und SAT-Dosen darf kein Endwiderstand<br />

75 Ohm eingesetzt werden, weil dieser<br />

bereits in der Dose integriert ist.<br />

Multimedia-System<br />

Economy<br />

35

Multimedia-System<br />

Economy/swissline/DSL<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2345 Einsatz, 2 x RJ45, geschirmt und<br />

10 977 892 105 R307152<br />

ungeschirmt, Kat. 5, Ethernet/ISDN<br />

Ethernet ISDN<br />

010.1200 010.1388<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 4-polig, ungeschirmt, 10 977 752 095 R35157<br />

010.1201 010.1389<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 4-polig, geschirmt,<br />

10 977 722 095 R35158<br />

36<br />

swissline swissline swissline swissline<br />

Economy<br />

Economy<br />

Economy<br />

Economy<br />

020.2127<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

6<br />

C<br />

C<br />

G<br />

123 6 S 3456<br />

S<br />

3456 3456<br />

3456 S 3456<br />

S<br />

S<br />

i<br />

030.0503 010.1384<br />

Einsatz, 1 x RJ45, 8-polig, ungeschirmt 10 977 731 095 R35153<br />

Einsatz, 1 x RJ45, 8-polig, ungeschirmt, Kat. 5 10 977 731 195 R35213<br />

1234567 8<br />

A<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

7<br />

8<br />

030.0505 010.1386<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 8-polig, ungeschirmt, 10 977 742 095 R35155<br />

paralell<br />

1234567 8 1234567 8<br />

B<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

6<br />

7<br />

8<br />

a b<br />

1<br />

2<br />

3<br />

S<br />

S<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

Standard für Multimedia-Dose.<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

030.0504 010.1385<br />

Einsatz, 1 x RJ45, 8-polig, geschirmt<br />

10 977 701 095 R35154<br />

1234567 8S<br />

A<br />

Einsatz, 1 x RJ45, 8-polig, geschirmt, Kat. 5<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

10 977 701 195 R35214<br />

030.0500 010.1381<br />

a b<br />

1<br />

2<br />

Einsatz, 6-polig, T+T 83<br />

10 975 235 195 R10077-T<br />

010.1382<br />

3<br />

a b<br />

1<br />

2<br />

Einsatz, 6-polig, T+T 83<br />

Zum Abschluss S-Bus mit 2 Widerständen à 100<br />

10 975 235 695 R10270<br />

3<br />

Einsatz, 6-polig, T+T 83<br />

10 975 245 195 R10081-T<br />

010.1383<br />

Mit 2 Schaltkontakten<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

030.0506 010.1387<br />

1234567 8S B<br />

1234567 8S<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 8-polig, geschirmt, Kat. 5,<br />

paralell<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

10 977 712 095 R35156<br />

getrennt<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 4-polig, ungeschirmt,<br />

Kat. 5, getrennt<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

getrennt<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 4-polig, geschirmt, Kat. 5,<br />

getrennt<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

10 977 752 195 R35215<br />

10 977 722 195 R35216

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.1202<br />

123 F<br />

6<br />

3 6<br />

10 977 752 295 R35220<br />

12<br />

010.1390<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 8-polig, ungeschirmt,<br />

Ethernet<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

Economy DSL<br />

DSL<br />

DSL<br />

swissline swissline swissline swissline<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

010.1203 010.1391<br />

123 F<br />

6 S 12 3 6 S<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 8-polig, geschirmt,<br />

Kat. 5, Ethernet<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

10 977 722 295 R35221<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

030.0507 010.1404<br />

Einsatz, 4 x RJ45, 8-polig, ungeschirmt, 10 977 744 095 R35159<br />

D<br />

8 7 635421<br />

Kat. 5, paralell<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

12 453678<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

030.0509 010.1493 E<br />

Einsatz, 4 x RJ45, geschirmt und unge- 10 977 794 095 R35161<br />

S ab2 ab1<br />

63 545454<br />

schirmt, spezial zu NT 2ab<br />

ab1 1<br />

2<br />

3<br />

S<br />

4<br />

5<br />

6<br />

ab2 7<br />

8<br />

S<br />

U 4<br />

(ab2) 5<br />

45<br />

U<br />

J1 J2<br />

S<br />

1 ab1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

S<br />

5<br />

6<br />

7 ab2<br />

8<br />

S<br />

4<br />

5<br />

ab1<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

Montageanleitung.<br />

090.2940 Einsatz, 1 x RJ45,<br />

ungeschirmt, 8-<br />

Einsatz, 1 x RJ45, 8-polig, ungeschirmt<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

1 975 255 195 R319461<br />

polig, DSL mit<br />

automatischer<br />

Umschaltung von<br />

4–5 auf 3–4 und 5–6<br />

Montageanleitung.<br />

090.2941 Einsatz, 2 x RJ45,<br />

ungeschirmt, ge-<br />

Einsatz, 2 x RJ45, 4-polig, ungeschirmt<br />

Inklusive 2 Kabelbinder, Beschriftungsset und<br />

1 975 265 195 R319462<br />

rennt, 4-polig, DSL<br />

mit automatischer<br />

Umschaltung von<br />

4–5 auf 3–4 und 5–6<br />

Montageanleitung.<br />

010.3663 DSL-Anschlusskabel 1 x RJ45 – 2 x RJ45, 0.5 m<br />

1 R317299<br />

030.0535 ISDN-T-Widerstand ISDN-T-Widerstand<br />

10 977 990 005 R35211<br />

2 x 100 Ohm<br />

Multimedia-System<br />

Economy/swissline/DSL<br />

37

Multimedia-System<br />

Economy<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2903 UP-Dose,<br />

3 x Koax<br />

1 374 931 005 R307144<br />

88 x 88 mm<br />

3 x Koax + 1 x RJ45<br />

1 374 932 005 R307145<br />

3 x Koax + 2 x RJ45<br />

1 374 933 005 R307146<br />

3 x Koax + A6<br />

Abdeckrahmen 88 x 88 mm, inklusive Frontplatte<br />

60 x 60 mm und Blindstopfen, weiss RAL 9010.<br />

1 374 934 005 R307147<br />

010.2338/010.2357.1<br />

010.2355/010.2357.1<br />

010.2356<br />

010.2336/010.2357.1<br />

090.2845<br />

38<br />

Economy Economy Economy Economy Economy Economy Economy<br />

Economy<br />

010.2347 AP-Dose,<br />

3 x Koax<br />

1 282 981 005 R307148<br />

78 x 78 mm<br />

3 x Koax + 1 x RJ45<br />

1 282 982 005 R307149<br />

3 x Koax + 2 x RJ45<br />

1 282 983 005 R307150<br />

3 x Koax + A6<br />

Aufputzrahmen 78 x 78 x 56 mm, inkl. Frontplatte<br />

60 x 60 mm und Blindstopfen, weiss RAL 9010.<br />

1 282 984 005 R307151<br />

Frontplatte,<br />

60 x 60 mm<br />

UP-Dose, 86 x 86 mm 3 x Koax<br />

3 x Koax + 1 x RJ45<br />

3 x Koax + 2 x RJ45<br />

3 x Koax + A6<br />

Abdeckrahmen 86 x 86 mm, inklusive Rondelle<br />

58 mm und Blindstopfen, weiss RAL 9010.<br />

AP-Rahmen,<br />

86 x 86 mm<br />

Frontscheibe,<br />

Ø 58 mm<br />

Befestigungsplatten<br />

3 x Koax<br />

3 x Koax + 1 x RJ45<br />

3 x Koax + 2 x RJ45<br />

3 x Koax + A6<br />

Frontplate 60 x 60 mm, inklusive Blindstopfen,<br />

weiss RAL 9010.<br />

Abdeckrahmen 86 x 86 x 50 mm<br />

Für Aufputz-Montage von Unterputz-Dosen (mit<br />

Befestigungsplatte 70 x 70 mm), Befestigungsdistanz<br />

56 x 56 mm, weiss RAL 9010.<br />

3 x Koax<br />

3 x Koax + 1 x RJ45<br />

3 x Koax + 2 x RJ45<br />

3 x Koax + A6<br />

Frontplatte inklusive Blindstopfen, weiss RAL 9010.<br />

1-teilig für Kombination Grösse 2 x 1<br />

2-teilig für Kombination Grösse 3 x 1<br />

3-teilig für Kombination Grösse 4 x 1<br />

10 377 700 005 R307140<br />

10 377 701 005 R307141<br />

10 377 702 005 R307142<br />

10 377 703 005 R307143<br />

1 965 426 105 R307136<br />

1 965 427 105 R307137<br />

1 965 428 105 R307138<br />

1 965 429 105 R307139<br />

1 282 980 005 R307155<br />

010.2338 Frontplatte,<br />

3 x Koax<br />

10 965 436 005 R307127<br />

DIN 50 x 50 mm 3 x Koax + 1 x RJ45<br />

10 965 437 005 R307128<br />

3 x Koax + 2 x RJ45<br />

10 965 438 005 R307129<br />

3 x Koax + A6<br />

Frontplatte, weiss RAL 9010.<br />

10 965 439 005 R307130<br />

10 965 426 005 R307131<br />

10 965 427 005 R307132<br />

10 965 428 005 R307133<br />

10 965 429 005 R307134<br />

1 977 901 095 R312014<br />

1 977 902 095 R312015<br />

1 977 903 095 R312016

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

030.0510 AP-Dose, leer, 1 x RJ45<br />

10 977 061 105 R35162<br />

60 x 60 x 33 mm 2 x RJ45<br />

10 977 072 105 R35163<br />

1 x A6 + 1 x RJ45<br />

10 977 092 105 R35164<br />

1 x A6 + 2 x RJ45<br />

10 977 093 105 R35165<br />

1 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

10 977 063 105 R35166<br />

2 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

AP-Befestigungsplatte, AP-Abdeckrahmen<br />

60 x 60 x 33 mm, Schraube<br />

10 977 064 105 R35167<br />

swissline<br />

030.0511 AP-Dose, leer, 1 x RJ45<br />

10 977 061 215 R308155<br />

swissline<br />

10 977 062 215 R308160<br />

10 977 072 215 R308156<br />

10 977 092 215 R308157<br />

10 977 093 215 R308158<br />

10 977 063 215 R308159<br />

010.1206 Frontplatte<br />

1 x RJ45<br />

10 977 961 605 R35198<br />

swissline<br />

10 977 962 605 R35217<br />

10 977 972 605 R35199<br />

10 977 992 605 R35200<br />

10 977 993 605 R35201<br />

10 977 963 605 R35202<br />

10 977 964 605 R35203<br />

010.2901 UP-Dose 88 x 88 mm, 1 x RJ45<br />

10 977 261 205 R35204<br />

«EDIZIOdue», leer<br />

1 x RJ45 + 1 x RJ45<br />

10 977 262 205 R35218<br />

2 x RJ45<br />

10 977 272 205 R35205<br />

1 x A6 + 1 x RJ45<br />

10 977 292 205 R35206<br />

1 x A6 + 2 x RJ45<br />

10 977 293 205 R35207<br />

1 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

10 977 263 205 R35208<br />

2 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

UP-Dose 88 x 88 mm, UP-Befestigungsplatte<br />

70 x 70 mm, Frontsplatte 60 x 60 mm, Schraube<br />

10 977 264 205 R35209<br />

swissline<br />

78 x 78 x 39 mm<br />

«EDIZIOdue»<br />

60 x 60 mm für UP-<br />

Dosen, 88 x 88 mm,<br />

«EDIZIOdue», leer<br />

1 x RJ45 + 1 x RJ45<br />

2 x RJ45<br />

1 x A6 + 1 x RJ45<br />

1 x A6 + 2 x RJ45<br />

1 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

AP-Befestigungsplatte, AP-Abdeckrahmen<br />

78 x 78 x 39 mm, Frontplatte 60 x 60 mm,<br />

Schraube<br />

1 x RJ45 + 1 x RJ45<br />

2 x RJ45<br />

1 x A6 + 1 x RJ45<br />

1 x A6 + 2 x RJ45<br />

1 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

2 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

Frontplatte 60 x 60 mm, Schraube<br />

Multimedia-System<br />

AP- und UP-Anschlussdosen<br />

swissline<br />

39

Multimedia-System<br />

AP- und UP-Anschlussdosen<br />

swissline<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.1204 Frontscheibe, leer, 1 x RJ45<br />

10 977 961 105 R35174<br />

030.0513 UP/IK-Dose,<br />

1 x RJ45<br />

10 977 261 105 R35177<br />

030.0514 UP/IK-Dose,<br />

Ø 43 mm, leer<br />

IK-Befestigungsplatte<br />

75 x 75 mm, Rondelle<br />

Ø 43 mm, Schraube<br />

1 x RJ45<br />

10 977 461 105 R35180<br />

010.1205 Frontscheibe, 2 x RJ45<br />

10 977 972 505 R35183<br />

40<br />

swissline swissline<br />

swissline<br />

swissline<br />

swissline swissline<br />

Ø 43 mm für UP/IK-<br />

Dosen 70 x 70 mm<br />

Rondelle Ø 43 mm,<br />

Schraube<br />

Ø 43 mm, leer<br />

UP-Befestigungsplatte<br />

70 x 70 mm, Frontscheibe<br />

86 x 86 mm,<br />

Rondelle Ø 43 mm,<br />

Schraube<br />

Ø 58 mm für UP/IK-<br />

Dosen 75 x 75 mm,<br />

leer<br />

Rondelle Ø 58 mm,<br />

Schraube<br />

1 x A6 + 1 x RJ45<br />

1 x A6 + 2 x RJ45<br />

1 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

2 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

10 977 962 105 R35175<br />

10 977 992 105 R35176<br />

10 977 262 105 R35178<br />

10 977 292 105 R35179<br />

10 977 992 505 R35184<br />

10 977 993 505 R35185<br />

10 977 963 505 R35186<br />

10 977 964 505 R35187<br />

010.2306 FLF-Dose, leer 1 x RJ45<br />

10 977 964 705 R302291<br />

FLF-Zargen<br />

2 x RJ45<br />

10 977 963 705 R302292<br />

030.0516 UP/IK-Dose,<br />

2 x RJ45<br />

10 977 272 505 R35188<br />

Ø 58 mm, leer<br />

UP-Befestigungsplatte,<br />

UP-Abdeckplatte<br />

86 x 86 mm, Rondelle<br />

Ø 58 mm, Schraube<br />

1 x RJ45 + 1 x RJ45<br />

1 x A6 + 1 x RJ45<br />

1 x RJ45 + 1 x RJ45<br />

1 x A6 + 1 x RJ45<br />

1 x A6 + 1 x RJ45<br />

1 x A6 + 2 x RJ45<br />

1 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

2 x RJ45 + 2 x RJ45<br />

10 977 292 505 R35189<br />

10 977 293 505 R35190<br />

10 977 263 505 R35191<br />

10 977 264 505 R35192

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

030.0430 AP-Anschlussdose mit Einsatz, 6-polig<br />

10 975 231 105 R10111-06-WST<br />

A6, weiss<br />

mit Einsatz, 6-polig und 2 Schaltkontakten<br />

Zum anschliessen eines analogen Endgerätes,<br />

inklusive Einsatz A6, 6-polig.<br />

Kappe: Isolierstoff, weiss, 60 x 60 x 30 mm.<br />

10 975 241 105 R10112-06-WST<br />

swissline<br />

030.0431 AP-Anschlussdose mit Einsatz, 12-polig<br />

10 975 271 105 R10111-12-WST<br />

A12, weiss<br />

mit Einsatz, 12-polig und 2 Schaltkontakten<br />

Zum anschliessen analogen Endgeräten, inklusive<br />

Einsatz 2 x A6, 6-polig.<br />

Kappe: Isolierstoff, weiss, 60 x 60 x 30 mm.<br />

10 975 281 105 R10112-12-WST<br />

swissline<br />

030.0520 UP-Anschlussdose mit Einsatz, 6-polig<br />

10 975 030 105 R10121-06-WST<br />

A6, weiss<br />

Zum anschliessen eines analogen Endgerätes,<br />

Frontscheibe Ø 43 mm, inklusive Einsatz A6,<br />

6-polig. Deckplatte: Isolierstoff, weiss, Grösse 1,<br />

86 x 86 mm. Einbautiefe: 27 mm.<br />

swissline<br />

030.0428 UP-Anschlussdose mit Einsatz, 12-polig<br />

10 975 070 105 R10121-12-WST<br />

A12, weiss<br />

mit Einsatz, 12-polig und 2 Schaltkontakten<br />

Zum anschliessen analogen Endgeräten, Frontscheibe<br />

Ø 43 mm, inklusive Einsatz 2 x A6,<br />

6-polig. Deckplatte: Isolierstoff, weiss, Grösse 1,<br />

86 x 86 mm. Einbautiefe: 27 mm.<br />

10 975 080 105 R10122-12-WST<br />

swissline<br />

030.1234 UP-Anschlussdose mit Einsatz, 6-polig<br />

10 975 033 105 R10131-06-WST<br />

A6, weiss<br />

Zum anschliessen eines analogen/digitalen Endgerätes,<br />

Frontscheibe Ø 43 mm, inklusive Einsatz<br />

A6, 6-polig, ohne Deckplatte. Einbautiefe: 27 mm.<br />

swissline<br />

030.1240 UP-Anschlussdose mit Einsatz, 12-polig<br />

10 975 073 105 R10131-12-WST<br />

A12, weiss<br />

mit Einsatz, 12-polig und 2 Schaltkontakten<br />

Zum anschliessen analogen/digitalen Endgeräten,<br />

Frontscheibe Ø 43 mm, inklusive Einsatz A6,<br />

6-polig, ohne Deckplatte. Einbautiefe: 27 mm.<br />

10 975 083 105 R10132-12-WST<br />

swissline<br />

030.1235 UP-Anschlussdose mit Einsatz, 6-polig<br />

10 975 036 105 R10141-06-WST<br />

A6, weiss<br />

Zum anschliessen eines analogen Endgerätes,<br />

Frontscheibe Ø 43 mm, inklusive Einsatz A6,<br />

6-polig, ohne Deckplatte und Befestigungsplatte.<br />

Einbautiefe: 27 mm.<br />

swissline<br />

030.1241 UP-Anschlussdose mit Einsatz, 12-polig<br />

10 975 076 105 R10141-12-WST<br />

A12, weiss<br />

Zum anschliessen eines analogen Endgerätes,<br />

Frontscheibe Ø 43 mm, inklusive Einsatz 2 x A6,<br />

6-polig, ohne Deckplatte und Befestigungsplatte..<br />

Einbautiefet: 27 mm.<br />

swissline<br />

Multimedia-System<br />

AP- und UP-Anschlussdosen<br />

swissline/A6<br />

41

R&M-Multimedia-System Easy (POF)

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.2189 SI-POF-Kabel, 2 x 980/1000/2200 NA0.5<br />

100 m 101 969 011 R311773<br />

Duplex<br />

2 x 980/1000/2200 NA0.5<br />

500 m 101 983 500 R313798<br />

090.2405 SI-POF-Kabel, 2 x 980/1000/2200 NA0.5, weiss<br />

100 m 101 983 100 R314326<br />

Duplex<br />

090.2407<br />

090.2644<br />

020.1354<br />

090.2148<br />

090.2569<br />

010.2895<br />

POF POF POF<br />

POF<br />

POF<br />

POF<br />

POF<br />

POF<br />

POF-Stecker SMI 980/1000<br />

Inklusive POF-Ferrule, SMI-Gehäuse Oberteil, SMI-<br />

Gehäuse Unterteil, Dreh- und Klemmwerkzeug und<br />

Bedienungsanleitung.<br />

SMI-Aufteilungsbox<br />

POF-Stecker und<br />

Montageset SC-RJ<br />

SMI-Aufteilungsbox für POF-Verbindungen<br />

Geeignet für POF-Duplex-Kabel 2 x 1.5 mm oder<br />

POF-Duplex-Kabel 2 x 2.3 mm.<br />

980/1000/2200 NA0.5<br />

Inklusive SC-POF-Innengehäuse, SC-POF-Ferrule,<br />

SC-RJ-Steckgehäuse, Knickschutz, Bedienungsanleitung,<br />

Dreh- und Klemmwerkzeug und<br />

Schleifpapier.<br />

POF-Stecker SC-RJ 3980/1000/2200 NA0.5<br />

Inklusive SC-POF-Innengehäuse, SC-POF-Ferrule,<br />

SC-RJ-Steckgehäuse und Knickschutz.<br />

UP-Anschlussdose<br />

88 x 88 mm, weiss<br />

UP-Anschlussdose<br />

88 x 88 mm, weiss<br />

UP-Anschlussdose 88 x 88 mm, 1-Port<br />

UP-Anschlussdose 88 x 88 mm, 2 x 1-Port<br />

10 966 705 005 R313657<br />

1 974 507 005 R317198<br />

1 966 795 025 R311900<br />

10 966 796 015 R311901<br />

1 877 225 000 R309212<br />

1 877 226 000 R309213<br />

Multimedia-System<br />

Easy POF<br />

(Plastic Optical Fiber)<br />

43

Multimedia-System<br />

Easy POF<br />

(Plastic Optical Fiber)<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2892<br />

010.2893<br />

010.3525<br />

010.2774<br />

010.3389<br />

010.2775<br />

44<br />

POF POF<br />

POF<br />

090.2543 POF-Simplex- POF-Simplex-Schnellverbinder-Stecker 1 R315723<br />

POF<br />

POF<br />

POF<br />

POF<br />

AP-Anschlussdose<br />

74 x 74 mm, weiss<br />

AP-Anschlussdose<br />

74 x 74 mm, weiss<br />

Schnellverbinder-<br />

Stecker<br />

POF-Fast Ethernet,<br />

Medien-Konverter<br />

POF-Abmantelwerkzeug<br />

POF-Ersatzklingen-<br />

Set<br />

POF-Schleiffolie<br />

POF-Polierfolie<br />

i<br />

i<br />

i<br />

AP-Anschlussdose 74 x 74 mm, 1-Port<br />

AP-Anschlussdose 74 x 74 mm, 2 x 1-Port<br />

2.5 mm Schraubferrule. Geringe Einfügedämpfung.<br />

Stecker für Feldkonfektion, für SI-POF 980/1000.<br />

Installation ohne Spezialwerkzeug.<br />

POF-Fast Ethernet, Medien-Konverter<br />

POF-Medien-Konverter inklusive Netzteil 230V.<br />

POF-Abmantelwerkzeug<br />

Spezielles 2-Klingen-Werkzeug zum schneiden<br />

und abmanteln in einem Arbeitsschritt.<br />

POF-Ersatzklingen-Set<br />

Spezialklingen zu R30842.<br />

POF-Schleiffolie<br />

POF-Polierfolie<br />

i<br />

Artikel erforderlich für einzelne Steckermontage.<br />

1 877 015 000 R308163<br />

1 877 016 000 R308164<br />

1 967 000 205 R313819<br />

1 983 050 259 R308421<br />

1 983 059 259 R308367<br />

10 977 990 305 R308360<br />

10 977 990 405 R308362

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2773<br />

010.2769<br />

POF<br />

POF<br />

POF-Schleifteller POF-Schleifteller<br />

4-Loch Schleifteller mit Hartmetallplatte für<br />

2.5 mm POF-Ferrulen.<br />

POF-Werkzeugkoffer POF-Werkzeugkoffer<br />

Abmantelwerkzeug, Ersatzklingen, Ferrulen-<br />

Montageset, Schleifteller, Schleifunterlage,<br />

Papierklammer, Schleifbogen, Polierbogen,<br />

Reinigungstücher und Bedienungsanleitung.<br />

Ohne RCC45-Krimpzange und Messgerät.<br />

1 977 990 255 R308419<br />

1 977 990 205 R308366<br />

Multimedia-System<br />

Easy POF<br />

(Plastic Optical Fiber)<br />

45

Verteiler und Installationskits

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2340 AP-Verteiler Volta AP-Verteiler Volta (leer), Grösse 4<br />

1 822 140 035 R306183<br />

(leer), Grösse 4,<br />

ECOline<br />

AP-Rahmen 305 x 640 x 96.5 mm (B x H x T)<br />

Inklusive Spezialtüre mit Lüftungsschlitzen und<br />

diverses Kleinmaterial, 4-reihig, reinweiss<br />

(RAL 9010).<br />

Verteiler und Installationskit<br />

ECOline<br />

010.2341 Hohlwand-Verteiler<br />

Volta (leer),<br />

Hohlwand-Verteiler Volta (leer), Grösse 4<br />

UP-Mauerkasten 330 x 692 x 90 mm (B x H x T)<br />

1 822 740 205 R306185<br />

Grösse 4, ECOline Blendrahmen 348 x 711 x 9 mm (B x H x T)<br />

Inklusive Spezialtüre mit Lüftungsschlitzen und<br />

diverses Kleinmaterial, 4-reihig, reinweiss<br />

(RAL 9010).<br />

010.2341 UP-Verteiler Volta<br />

(leer), Grösse 4,<br />

UP-Verteiler Volta (leer), Grösse 4<br />

UP-Mauerkasten 330 x 692 x 90 mm (B x H x T)<br />

1 822 640 105 R306187<br />

ECOline<br />

Blendrahmen 348 x 711 x 9 mm (B x H x T)<br />

Inklusive Spezialtüre mit Lüftungsschlitzen und<br />

diverses Kleinmaterial, 4-reihig, reinweiss<br />

(RAL 9010).<br />

010.2243 Installationskit für<br />

ECOline<br />

Installationskit klein, Kat. 5e, ungeschirmt<br />

Installationskit klein, Kat. 5e, geschirmt<br />

1<br />

1<br />

977 836 105<br />

977 806 105<br />

R306191<br />

R306190<br />

klein: 7 RJ45-Module<br />

und 4 x Rangierkabel<br />

Patchpanel für max. 21 Anschlussmodule,<br />

4-fach Steckdosenleiste, Bus-Modul, Klettband<br />

und Farbcodierungen.<br />

010.2243 Installationskit für Installationskit gross, Kat. 5e, ungeschirmt 1 977 838 105 R306189<br />

ECOline<br />

Installationskit gross, Kat. 5e, geschirmt 1 977 808 105 R306188<br />

gross: 11 RJ45-<br />

Module und 6 Rangierkabel<br />

Patchpanel für max. 21 Anschlussmodule,<br />

4-fach Steckdosenleiste, Bus-Modul, Klettband<br />

und Farbcodierungen.<br />

010.2243 Installationskit für Installationskit gross, Kat. 6, ungeschirmt 1 R170545<br />

ECOline<br />

Installationskit gross, Kat. 6, geschirmt 1 R170546<br />

gross: 11 RJ45-<br />

Module und 6 Rangierkabel<br />

Patchpanel für max. 21 Anschlussmodule,<br />

4-fach Steckdosenleiste, Bus-Modul, Klettband<br />

und Farbcodierungen.<br />

010.1626 Anschlussmodul,<br />

10 x RJ45/u<br />

Anschlussmodul, 10 x RJ45/u ISDN/Bus<br />

Es können bis zu 2 ISDN-Basisanschlüsse pro<br />

1 977 822 015 R302182<br />

ISDN/Bus<br />

Abschlussmodul angeschlossen werden.<br />

010.2334 Distanzbolzen-Set Distanzbolzen-Set<br />

Wird für den Einbau eines zweiten 10 x RJ45-<br />

Modul (R302182) benötigt.<br />

1 966 731 355 R307241<br />

47

Verteiler und Installationskit<br />

PROFIline und COMBIline<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.2342<br />

48<br />

19" -Wandgehäuse<br />

9HE (leer) PROFIline,<br />

inklusive 1 Tablar<br />

19" -Wandgehäuse 9HE (leer) PROFIline,<br />

inklusive 1 Tablar, 590 x 475 x 400 (B x H x T)<br />

19" -Tablar für PROFIline-Wandgehäuse<br />

1 966 735 555 R147002<br />

1 966 793 225 R147010<br />

010.2882 Installationskit für<br />

19" -Wandgehäuse<br />

Installationskit, Kat. 5e, ungeschirmt<br />

Installationskit, Kat. 5e, geschirmt<br />

1<br />

1<br />

966 702 515<br />

966 702 505<br />

R309119<br />

R309118<br />

9HE PROFIline 1HE-24-Port-Rangierfeld, 17 Anschlussmodule,<br />

15 Patchkabel, 1 Voice-Panel, 1 x Bus-Modul,<br />

1 Kabelführungsplatte 1HE, Farbcodierungen,<br />

Klettband und 1 Frontplatte 45 x 45 mm 2 x RJ45 .<br />

010.2882 Installationskit für<br />

19" -Wandgehäuse<br />

Installationskit, Kat. 6, ungeschirmt<br />

Installationskit, Kat. 6, geschirmt<br />

1<br />

1<br />

R170547<br />

R170552<br />

9HE PROFIline 1HE-24-Port-Rangierfeld, 17 Anschlussmodule,<br />

15 Patchkabel, 1 Voice-Panel, 1 x Bus-Modul,<br />

1 Kabelführungsplatte 1HE, Farbcodierungen,<br />

Klettband und 1 Frontplatte 45 x 45 mm 2 x RJ45 .<br />

010.3549 COMBIline<br />

Befestigungsblech für 1 Feld, Multimedia 1 977 908 105 R312623<br />

(Feldverteiler univers<br />

von Hager Tehalit)<br />

(für 2 Feld Multimedia 2 x R312623)<br />

Erweiterungskit für 2 Feld, Multimedia<br />

(Kanal- und Befestigungsmaterial)<br />

Steckdosenleiste<br />

(6 x T 13, ohne Schalter)<br />

1 977 908 295 R312624<br />

1 R313334<br />

010.2341.1 Installationskit für Installationskit, Kat. 5e, ungeschirmt<br />

1 977 836 205 R309689<br />

COMBIline<br />

Installationskit, Kat. 5e, geschirmt<br />

1 977 806 205 R309690<br />

Patchpanel für max. 21 Anschlussmodule, 11 Anschlussmodule,<br />

6 Rangierkabel, Klettband, Befestigungsmaterial<br />

und Farbcodierungen.<br />

010.2341.1 Installationskit für Installationskit, Kat. 6, ungeschirmt<br />

1 R170544<br />

COMBIline<br />

Installationskit, Kat. 6, geschirmt<br />

1 R170548<br />

Patchpanel für max. 21 Anschlussmodule, 11 Anschlussmodule,<br />

6 Rangierkabel, Klettband, Befestigungsmaterial<br />

und Farbcodierungen.<br />

010.1626 Anschlussmodul,<br />

10 x RJ45/u<br />

Anschlussmodul, 10 x RJ45/u ISDN/Bus<br />

Es können bis zu 2 ISDN-Basisanschlüsse pro<br />

1 977 822 015 R302182<br />

ISDN/Bus<br />

Abschlussmodul angeschlossen werden.<br />

010.2334 Distanzbolzen-Set Distanzbolzen-Set<br />

Wird für den Einbau eines zweiten 10 x RJ45-<br />

Modul (R302182) benötigt.<br />

1 966 731 355 R307241

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.2597<br />

090.2596<br />

090.2595<br />

CATV-Koaxverteiler<br />

(Standard Cablecom<br />

HVA-21)<br />

CATV-Koaxverteiler<br />

(Standard Cablecom<br />

HVA-21)<br />

CATV-Koaxverteiler<br />

(Standard Cablecom<br />

HVA-21)<br />

CATV-Koaxverteiler, 2-fach<br />

CATV-Koaxverteiler, 4-fach<br />

CATV-Koaxverteiler, 8-fach<br />

Verteiler und Installationskit<br />

5 966 801 208 R170311<br />

5 966 801 408 R170312<br />

5 966 801 008 R170313<br />

090.2599 F-Stecker<br />

F-Stecker (erforderlicher Crimpeinsatz 5 966 807 008 R170381<br />

(Standard Cablecom<br />

HVA-21)<br />

0.322")<br />

090.2598/090.2600 Winkeladapter und Winkeladapter, ohne F-Stecker<br />

5 966 805 108 R170382<br />

Abschlusswider- Abschlusswiderstand<br />

20 966 761 108 R170383<br />

stand<br />

Für CATV-Koaxverteiler R170311, R170312 und<br />

(Standard Cablecom<br />

HVA-21)<br />

R170313.<br />

49

Installations- und Rangierkabel, Zubehör

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

020.0980 Installationskabel, 4P, PVC, 305 m (Kartonbox)<br />

305 m 101 771 906 R35291<br />

020.0979<br />

020.0982<br />

305 m 101 771 916 R35292<br />

500 m 101 771 901 R35044<br />

500 m 101 771 911 R35045<br />

305 m 101 771 936 R300317<br />

305 m 101 771 926 R300316<br />

500 m 101 771 912 R35049<br />

1000 m R315704<br />

500 m 101 771 903 R35052<br />

500 m 101 773 925 R302089<br />

020.0983 Installationskabel,<br />

Kat. 7, Real10, S/FTP<br />

4P, LSZH, 500 m<br />

4P, LSZH, 1000 m<br />

S/FTP-Kabel, Kat. 7, Real10 light, Folienschirmung<br />

paarweise und verzinntes Kupfergeflecht, paargeschirmt,<br />

100 Ohm, Datenübertragungsfrequenz bis<br />

zu 750 MHz.<br />

500 m<br />

1000 m<br />

101 771 905<br />

102 606 115<br />

R35257<br />

R303013<br />

010.2344 Koax-Installationskabel,<br />

KOX996, 100 m<br />

Koax-Installationskabel, KOX996, 100 m<br />

Schirmungsmass ≥ 90dB, Class A durch hervorragende<br />

Abschirmung. Besonders geeignet zum<br />

Einsatz in SAT- und Kabelfernsehanlagen.<br />

100 m 101 650 005 R307110<br />

010.2067<br />

Kat. 5e, U/UTP,<br />

ungeschirmt<br />

Installationskabel,<br />

Kat. 5e, F/UTP,<br />

geschirmt<br />

Installationskabel,<br />

Kat. 5e, SF/UTP,<br />

geschirmt<br />

19"-1HE-24-Port-<br />

Rangierfeld, leer<br />

4P, LSZH, 305 m (Kartonbox)<br />

4P, PVC, 500 m<br />

4P, LSZH, 500 m<br />

U/UTP-Kabel, Kat. 5e, ungeschirmt, 100 Ohm,<br />

Datenübertragungsfrequenz bis zu 200 MHz.<br />

4P, PVC, 305 m (Kartonbox)<br />

4P, LSZH, 305 m (Kartonbox)<br />

4P, LSZH, 500 m<br />

4P, LSZH, 1000 m<br />

F/UTP-Kabel, Kat. 5e, geschirmt, 100 Ohm,<br />

Datenübertragungsfrequenz bis zu 200 MHz.<br />

4P, PVC, 500 m<br />

4P, LSZH, 500 m<br />

SF/UTP-Kabel, Kat. 5e, geschirmt, 100 Ohm,<br />

Datenübertragungsfrequenz bis zu 200 MHz.<br />

19"-1HE-24-Port-Rangierfeld, leer<br />

Für die Aufnahme von 24 geschirmten (R302780/<br />

R304373) sowie 24 ungeschirmten RJ45-Snap-In-<br />

Anschlussmodulen (R302518/R304374).<br />

Inklusive Befestigungskit, vier Bezeichnungsstreifen<br />

und vier Bezeichnungsfenster.<br />

Installations- und Rangierkabel<br />

Zubehör<br />

1 966 731 555 R305119<br />

010.2181 19"-1HE-Kabel- 19"-1HE-Kabelführungsplatte, Kunststoff 1 966 930 015 R306179<br />

führungsplatte,<br />

Kunststoff<br />

Kunststoffplatte mit vier Kabelführungsbügeln.<br />

010.2023.1/010.2022.2 Anschlussmodul, Kat. 5e, 1 x RJ45, ungeschirmt, Snap-in 10 977 821 015 R302518<br />

Kat. 5e, 1 x RJ45,<br />

ungeschirmt,<br />

Snap-in<br />

RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, ungeschirmt, Snapin-Rahmen,<br />

Staubschutzkappe, Kabelbinder und<br />

Montageanleitung.<br />

51

Installations- und Rangierkabel<br />

Zubehör<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2023.1/010.2022.2 Anschlussmodul, Kat. 5e, 1 x RJ45, geschirmt, Snap-in<br />

10 977 821 025 R302780<br />

010.2040 Rangierkabel Kat. 5e, RJ45/u - RJ45/u für ECOline-Kit und<br />

10 101 336 005 R305014<br />

U/UTP, 4P, PVC, RJ45 COMBIline-Kit, 0.5 m<br />

ungeschirmt<br />

RJ45/u - RJ45/u für PROFIline-Kit, 1.5 m 10 101 336 205 R305019<br />

52<br />

10 101 347 005 R305039<br />

10 101 347 205 R305041<br />

010.2076 Rangierkabel<br />

Real10 Kat. 6,<br />

S/FTP, 4P, LSFRZH,<br />

RJ45 geschirmt<br />

RJ45/s - RJ45/s für PROFIline-Kit, 1.5 m 10 101 349 415 R302333<br />

010.2040 Rangierkabel RJ45/u - RJ45/u, 1.0 m<br />

10 101 336 105 R305015<br />

10 101 336 205 R305019<br />

10 101 336 305 R305020<br />

10 101 336 505 R305021<br />

10 101 336 705 R305022<br />

010.2040 Rangierkabel RJ45/s - RJ45/s, 1.0 m<br />

10 101 347 105 R305040<br />

Kat. 5e, SF/UTP, 4P, RJ45/s - RJ45/s, 1.5 m<br />

10 101 347 205 R305041<br />

LSFRZH,<br />

RJ45 geschirmt<br />

RJ45/s - RJ45/s, 2.0 m<br />

RJ45/s - RJ45/s, 3.0 m<br />

10<br />

10<br />

101 347 305<br />

101 347 505<br />

R305042<br />

R305043<br />

RJ45/s - RJ45/s, 5.0 m<br />

10 101 347 705 R305044<br />

010.2076<br />

010.2076<br />

Kat. 5e, 1 x RJ45,<br />

geschirmt,<br />

Snap-in<br />

010.2016.1 Anschlussmodul,<br />

Kat. 6 und Real10<br />

RJ45-Kat. 6-Anschlussmodul, ungeschirmt 10 977 821 065 R304374<br />

Kat. 6, 1 x RJ45, RJ45-Real10 Kat. 6-Anschlussmodul, ge- 10 977 821 055 R304373<br />

Snap-in<br />

schirmt<br />

Inklusive Snap-in-Rahmen, EMV-Schirmhaube,<br />

Staubschutzkappe, Kabelbinder und Montageanleitung.<br />

geschirmt<br />

Kat. 5e, U/UTP,<br />

4P, PVC,<br />

RJ45 ungeschirmt<br />

Rangierkabel<br />

Kat. 6, U/UTP, 4P,<br />

LSZH,<br />

RJ45 ungeschirmt<br />

Rangierkabel<br />

Real10 Kat. 6,<br />

S/FTP, 4P, LSFRZH,<br />

RJ45 geschirmt<br />

RJ45-Kat. 5e-Anschlussmodul, geschirmt Snap-in-<br />

Rahmen, Staubschutzkappe, Kabelbinder und<br />

Montageanleitung.<br />

RJ45/s - RJ45/s für ECOline-Kit und<br />

COMBIline-Kit, 0.5 m<br />

RJ45/s - RJ45/s für PROFIline-Kit, 1.5 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 1.5 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 2.0 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 3.0 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 5.0 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 1.0 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 1.5 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 2.0 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 3.0 m<br />

RJ45/u - RJ45/u, 5.0 m<br />

RJ45/s - RJ45/s, 1.0 m<br />

RJ45/s - RJ45/s, 1.5 m<br />

RJ45/s - RJ45/s, 2.0 m<br />

RJ45/s - RJ45/s, 3.0 m<br />

RJ45/s - RJ45/s, 5.0 m<br />

10 101 347 405 R302310<br />

10 101 347 415 R302311<br />

10 101 347 425 R302312<br />

10 101 347 435 R302313<br />

10 101 347 445 R302314<br />

10 101 349 405 R302332<br />

10 101 349 415 R302333<br />

10 101 349 425 R302334<br />

10 101 349 435 R302335<br />

10 101 349 445 R302336

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

25H1222<br />

Anschlusskabel,<br />

ungeschirmt,<br />

RJ45 /RJ11,<br />

flach, schwarz<br />

10 101 352 005 R35310<br />

10 101 352 015 R35311<br />

10 101 352 705 R925693<br />

10 101 352 715 R925692<br />

030.0403 Anschlusskabel,<br />

ungeschirmt,<br />

A6 /RJ11,<br />

A6 Pin 1a–1b, RJ11 Pin 2–3, 2.5 m<br />

A6 Pin 1a–1b, RJ11 Pin 2–3, 4 m<br />

10<br />

10<br />

101 305 420<br />

101 305 440<br />

R10274-250<br />

R10274-400<br />

flach, schwarz<br />

A6 Pin 1a–1b, RJ11 Pin 3–4, 2.5 m<br />

10 101 305 421 R10276-250<br />

A6 Pin 1a–1b, RJ11 Pin 3–4, 4 m<br />

10 101 305 441 R10276-400<br />

020.0153 Adapterkabel,<br />

ungeschirmt,<br />

RJ45 /A6-Kupplung,<br />

flach, schwarz<br />

RJ45 Pin 4–5 3–6, A6 Pin 1a–1b 2a–2b,<br />

0.3 m<br />

10 977 930 015 R35124<br />

020.0153 Adapterkabel, RJ45 Pin 1–2, A6 Pin 1a–1b, 0.3 m<br />

10 977 930 025 R35123<br />

ungeschirmt<br />

RJ45 /A6-Kupplung,<br />

flach, schwarz<br />

10 977 930 035 R35125<br />

030.0400 Verlängerungskabel<br />

VK90 mit Mehrfach-<br />

Verlängerungskabel VK90, 3 m<br />

10 101 306 130 R10277-300<br />

verzweiger MV90 Verlängerungskabel VK90, 5 m<br />

10 101 306 150 R10277-500<br />

Ermöglicht den gleichzeitigen Anschluss von<br />

3 Endgeräten an eine Anschlussdose Typ A6.<br />

030.0401 Verlängerungskabel Verlängerungskabel VK90 mit Kupplungs- 10 101 305 530 R10275-04-300<br />

VK90 mit Kupplungsstück<br />

K90<br />

RJ45 Pin 4–5, RJ11 Pin 2–3, 3 m<br />

RJ45 Pin 4–5, RJ11 Pin 2–3, 5 m<br />

RJ45 Pin 3–6, RJ11 Pin 2–5, 3 m<br />

RJ45 Pin 3–6, RJ11 Pin 2–5, 5 m<br />

RJ45 Pin 7–8, A6 Pin 1a–1b, 0.3 m<br />

Spezialaufschaltung für analoge Endgeräte<br />

in 8-poligen ISDN-Installationen.<br />

stück K90, 3 m<br />

Verlängerungskabel VK90 mit Kupplungsstück<br />

K90, 5 m<br />

Zur Verlängerung eines Anschlusses Typ A6.<br />

Installations- und Rangierkabel<br />

Zubehör<br />

10 101 305 550 R10275-04-500<br />

030.0446 Adapterkabel,<br />

ungeschirmt<br />

RJ11/RJ45-Kupplung,<br />

flach, schwarz<br />

RJ11-Kontakt 3– 4 2–5, RJ45-Kontakt 4–5<br />

3–6, 0.3 m<br />

10 101 356 105 R35324<br />

53

Installations- und Rangierkabel<br />

Zubehör<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

030.0443<br />

020.0905<br />

010.2346 MiniDat Modem- MiniDat Modem-Anschlusskabel, 1.5 m 1 101 781 325 R307106<br />

Anschlusskabel MiniDat Modem-Anschlusskabel, 3.0 m 1 101 781 325 R307108<br />

MiniDat Modem-Anschlusskabel, 5.0 m<br />

Für die Verbindung Datendose auf Kabelmodem<br />

Modem: F-Quickstecker<br />

Dose: MiniDat<br />

1 101 781 355 R307109<br />

010.1696 Farbcodierung für anthrazit<br />

20 977 901 105 R302342<br />

090.2157 FM45/s IP 20<br />

FM45/s IP 20 (Kat. 5e)<br />

1 966 704 005 R312231<br />

(Kat. 5e)<br />

Feldkonfektionierbarer RJ45-Stecker, anwendbar<br />

für geschirmte und ungeschirmte Installationsund<br />

Rangierkabel (AWG 23 bis 26), inklusive<br />

Bedienungsanleitung.<br />

54<br />

Anschlusskabel,<br />

ungeschirmt,<br />

RJ45/RJ45,<br />

rund, schwarz<br />

Anschlusskabel,<br />

ungeschirmt,<br />

A6/RJ45,<br />

flach, schwarz<br />

RJ45-Rangier- und<br />

CP-Kabel<br />

RJ45 Pin 4–5 3–6, RJ45 Pin 4–5 3–6, 3 m<br />

RJ45 Pin 4–5 3–6, RJ45 Pin 4–5 3–6, 5 m<br />

A6 Pin 1a–1b 2a–2b, RJ45 Pin 3–6 4–5, 3 m<br />

A6 Pin 1a–1b 2a–2b, RJ45 Pin 3–6 4–5, 5 m<br />

blau<br />

braun<br />

gelb<br />

grau<br />

grün<br />

rot<br />

violett<br />

10 101 352 505 R35320<br />

10 101 352 515 R35321<br />

10 101 352 605 R35322<br />

10 101 352 615 R35323<br />

20 977 901 125 R302343<br />

20 977 901 185 R302344<br />

20 977 901 155 R302345<br />

20 977 901 175 R302347<br />

20 977 901 145 R302348<br />

20 977 901 165 R302349<br />

20 977 901 135 R302420<br />

010.1713 Snap-in Codier-Clip anthrazit<br />

10 977 907 005 R302151<br />

für Snap-in-Adapter blau<br />

10 977 907 025 R302152<br />

und Multimedia-<br />

Dose<br />

braun<br />

grün<br />

10<br />

10<br />

977 907 085<br />

977 907 045<br />

R302153<br />

R302154<br />

rot<br />

10 977 907 065 R302155<br />

violett<br />

10 977 907 035 R302156<br />

weiss<br />

10 977 907 015 R302157<br />

gelb<br />

10 977 907 055 R302158

Installations- und Rangierkabel<br />

RMS45<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.2854 RMS45-Einsatz,<br />

geschirmt, inklusive<br />

RMS45-Einsatz, geschirmt<br />

Passend auf alle R&Mfreenet RJ45-Anschluss-<br />

2 977 704 005 R319034<br />

Farbcodierung (grün module Kat. 5e und Kat. 6. Kann sowohl im<br />

und gelb) und Be- Rangierfeld als auch bei der Arbeitsplatzdose eindienungsanleitunggesetzt<br />

werden. Ermöglicht ein inhärentes Cable<br />

Sharing von bis zu vier Diensten mittels RMS45-<br />

Steckern. Werkzeugfreie Montage.<br />

090.2853 RMS45-Stecker,<br />

1-Paar, ungeschirmt<br />

RMS45-Stecker, 1-Paar, ungeschirmt<br />

Feldkonfektionierbar, schnelles und einfaches<br />

Aufschalten. Kabelbereich: Telefon-Flachkabel<br />

2.5 x 5 mm, Rundkabel bis Ø 3.4 mm, Rangierdraht<br />

2 x 0.5 mm, Draht und Litze AWG 26–24,<br />

Aderisolation max. Ø 1.1 mm<br />

10 977 801 105 R319035<br />

090.2852 RMS45-Stecker,<br />

2-Paare, geschirmt<br />

RMS45-Stecker, 2-Paare, geschirmt<br />

Feldkonfektionierbar, schnelles und einfaches<br />

Aufschalten. Kat. 5e gemäss ISO/IEC 11801,<br />

EN 50173 und TIA/EIA 568B. Kabelbereich:<br />

– Rundkabel Ø 3.4 mm bis Ø 5.5 mm<br />

– Draht und Litze AWG 26–24<br />

– Aderisolation max. Ø 1.1 mm<br />

10 977 801 205 R319036<br />

090.2855 RMS45-<br />

Farbcodierung<br />

blau<br />

braun<br />

10<br />

10<br />

977 908 225<br />

977 908 285<br />

R319024<br />

R319025<br />

Passend auf RMS45-<br />

Einsatz und RMS45-<br />

Stecker 1- und 2-<br />

Paare. Je vier Farbcodierung<br />

pro Block.<br />

gelb<br />

grau<br />

grün<br />

rot<br />

violett<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

977 908 255<br />

977 908 275<br />

977 908 245<br />

977 908 265<br />

977 908 235<br />

R319026<br />

R319027<br />

R319028<br />

R319029<br />

R319030<br />

anthrazit<br />

10 977 908 205 R319031<br />

090.2859 RMS45-Flachkabel,<br />

1-Paar-RJ11<br />

1-Paar-RJ11, 1 m<br />

1-Paar-RJ11, 2 m<br />

10<br />

10<br />

101 352 805<br />

101 352 815<br />

R319037<br />

R319038<br />

(3–4)<br />

1-Paar-RJ11, 3 m<br />

10 101 352 825 R319039<br />

1-Paar-RJ11, 5 m<br />

Anschlusskabel für analoge/digitale Telefone.<br />

10 101 352 835 R319040<br />

090.2857 RMS45-Flachkabel,<br />

2-Paare-RJ45<br />

2-Paare-RJ45, 1 m<br />

2-Paare-RJ45, 2 m<br />

10<br />

10<br />

101 352 905<br />

101 352 915<br />

R319045<br />

R319046<br />

(4–5, 3–6)<br />

2-Paare-RJ45, 3 m<br />

10 101 352 925 R319047<br />

2-Paare-RJ45, 5 m<br />

Anschlusskabel für ISDN Telefone.<br />

10 101 352 935 R319048<br />

090.2859 RMS45-Rangierkabel,<br />

1-Paar-RJ45<br />

1-Paar-RJ45, 1 m<br />

1-Paar-RJ45, 2 m<br />

10<br />

10<br />

101 358 005<br />

101 358 015<br />

R319041<br />

R319042<br />

(4–5)<br />

1-Paar-RJ45, 3 m<br />

10 101 358 025 R319043<br />

1-Paar-RJ45, 5 m<br />

Rangierkabel Kat. 3.<br />

10 101 358 035 R319044<br />

55

Installations- und Rangierkabel<br />

RMS45<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.2860 RMS45-Rangierkabel,<br />

2-Paar-RJ45,<br />

2-Paar-RJ45, geschirmt, 1 m<br />

2-Paar-RJ45, geschirmt, 2 m<br />

10<br />

10<br />

101 358 105<br />

101 358 115<br />

R319049<br />

R319050<br />

geschirmt (<br />

1–2, 3–6)<br />

2-Paar-RJ45, geschirmt, 3 m<br />

2-Paar-RJ45, geschirmt, 5 m<br />

Kat. 5-Rangierkabel für Fast Ethernet (100 Base-T).<br />

10<br />

10<br />

101 358 125<br />

101 358 135<br />

R319051<br />

R319052<br />

090.2860 RMS45-Rangierkabel,<br />

2-Paar-RJ45,<br />

2-Paar-RJ45, ungeschirmt, 1 m<br />

2-Paar-RJ45, ungeschirmt, 2 m<br />

10<br />

10<br />

101 358 305<br />

101 358 315<br />

R319053<br />

R319054<br />

ungeschirmt<br />

(1–2, 3–6)<br />

2-Paar-RJ45, ungeschirmt, 3 m<br />

2-Paar-RJ45, ungeschirmt, 5 m<br />

Kat. 5-Rangierkabel für Fast Ethernet (100 Base-T).<br />

10<br />

10<br />

101 358 325<br />

101 358 335<br />

R319055<br />

R319056<br />

090.2860 RMS45-Rangierkabel,<br />

2-Paar-RJ45,<br />

2-Paar-RJ45, geschirmt, 1 m<br />

2-Paar-RJ45, geschirmt, 2 m<br />

10<br />

10<br />

101 358 205<br />

101 358 215<br />

R319057<br />

R319058<br />

geschirmt<br />

(4–5, 3–6)<br />

2-Paar-RJ45, geschirmt, 3 m<br />

2-Paar-RJ45, geschirmt, 5 m<br />

Kat. 5-Rangierkabel für Token Ring, ISDN und<br />

CATV.<br />

10<br />

10<br />

101 358 225<br />

101 358 235<br />

R319059<br />

R319060<br />

090.2860 RMS45-Rangierabel,<br />

2-Paar-RJ45, unge-<br />

2-Paar-RJ45, ungeschirmt, 1 m<br />

2-Paar-RJ45, ungeschirmt, 2 m<br />

10<br />

10<br />

101 358 505<br />

101 358 515<br />

R319061<br />

R319062<br />

schirmt<br />

(4–5, 3–6)<br />

2-Paar-RJ45, ungeschirmt, 3 m<br />

2-Paar-RJ45, ungeschirmt, 5 m<br />

Kat. 5-Rangierkabel für Token Ring und ISDN.<br />

10<br />

10<br />

101 358 525<br />

101 358 535<br />

R319063<br />

R319064<br />

090.2861 RMS45-Balun-Kabel,<br />

geschirmt, 2-Paar,<br />

2-Paar-Koax IEC, geschirmt, 2.5 m<br />

2-Paar-Koax IEC, geschirmt, 5.0 m<br />

1<br />

1<br />

101 670 005<br />

101 670 015<br />

R319065<br />

R319066<br />

Koax IEC<br />

Das CATV-Balun-Kabel ermöglicht die Anpassung<br />

von Koxial 75 Ohm Signalen (CATV) auf 100 Ohm<br />

Twisted-Pair-Kabel..<br />

010.0831 Easy-Flex, geschirmt Easy-Flex, geschirmt, Typ 1<br />

2 977 900 215 R25938<br />

Anwendungen Easy-Flex<br />

56<br />

Easy-Flex, geschirmt, Typ 2<br />

Easy-Flex, geschirmt, Typ 4<br />

2 977 900 225 R25939<br />

2 977 900 245 R35120<br />

Typ 1 Typ 2 Typ 4<br />

Buchsen A B A B A B<br />

Pin-Belegung 3+6/4+5 3+6/4+5 3+6/4+5 1+2/3+6 1+2/3+6 1+2/3+6<br />

Token Ring X X X<br />

Ethernet X X X<br />

Telefon/Fax/Modem X X X<br />

ISDN X X X

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2863<br />

010.2752.1<br />

010.3285<br />

8-Port Verteilerfeld,<br />

CATVsolution 862/8,<br />

8 x RJ45<br />

CATV-Balun-<br />

Anschlusskabel<br />

SF/UTP, 4P, PVC,<br />

RJ45-Koax<br />

Regelbares<br />

Dämpfungsglied<br />

8-Port Verteilerfeld, CATVsolution 862/8<br />

Aktives Panel zur Verteilung von CATV-Signalen<br />

über eine strukturierte Gebäudeverkabelung.<br />

Das CATV-Panel wandelt das CATV-Signal<br />

(koaxial/75 Ohm) in ein symmetrisches Signal<br />

(sym./100 Ohm) um.<br />

Länge: 2.5 m<br />

Länge: 5.0 m<br />

Der CATV-Balun wandelt das Signal, das über eine<br />

strukturierte Gebäudeverkabelung übertragene<br />

symmetrische Signal (100 Ohm) in ein für das Endgerät<br />

kompatibles koaxiales Signal (75 Ohm) um.<br />

Regelbares Dämpfungsglied<br />

Koaxstecker auf Koaxkupplung, 9.5 mm,<br />

5–1000 MHz, Regelbereich 0–20 dB.<br />

Zum Abdämpfen von kurzen Leitungen.<br />

Installations- und Rangierkabel<br />

CATV-Zubehör<br />

1 966 838 105 R317171<br />

1 101 761 340 R319470<br />

1 101 761 350 R319471<br />

1 967 920 035 R146807<br />

57

Sprachintegration

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

090.2436 Anschlussmodul, 1 x Anschlussmodul, 1 x RJ45/u, ISDN-Bus 10 977 861 005 R25373<br />

RJ45/u, ISDN-Bus ISDN-Anschlussmodul mit einem ungeschirmten<br />

8-poligen Bus RJ45-Steckplatz. Lieferumfang:<br />

Print mit 1 x RJ45 Anschlussmodul und 4 «Easy-<br />

Lock»-Anschlussklemmen, Staubschutzkappe<br />

zu RJ45-Anschlussmodul, 2 Kabelbinder,<br />

Bedienungsanleitung ISDN<br />

090.2437 Anschlussmodul, Anschlussmodul, 1 x RJ45/s, ISDN-Bus 10 977 821 005 R25372<br />

1 x RJ45/s, ISDN-Bus ISDN-Anschlussmodul mit einem geschirmten<br />

8-poligen Bus RJ45-Steckplatz. Lieferumfang:<br />

Print mit 1 x RJ45 Anschlussmodul und 4 «Easy<br />

Lock»-Anschlussklemmen, Staubschutzkappe<br />

zu RJ45-Anschlussmodul, 2 Kabelbinder,<br />

Bedienungsanleitung ISDN<br />

090.2336 Anschlussmodul, 2 x Anschlussmodul, 1 x RJ45/s, ISDN-Bus 10 R313562<br />

RJ45/u, ISDN-Bus ISDN-Anschlussmodul mit zwei ungeschirmten<br />

8-poligen Bus RJ45-Steckplatz. Lieferumfang:<br />

Print mit 2 x RJ45 Anschlussmodul und 4 «Easy<br />

Lock»-Anschlussklemmen, 2 Staubschutzkappen<br />

zu RJ45 Anschlussmodul, 2 Kabelbinder,<br />

Bedienungsanleitung ISDN<br />

020.0075 ISDN-T-Abschluss- ISDN-T-Abschlusswiderstand, 100 Ohm 10 977 930 105 R25111<br />

widerstand, 100 Ohm,<br />

Set à 2 Stück<br />

Zwei Widerstände für die nachträgliche<br />

Installation auf die «Easy-Lock»-Klemmen<br />

der ISDN-Dosen.<br />

010.1262 Screw Clip Screw Clip<br />

Verschraubte Anschlüsse, geeignet für Einfachund<br />

Doppelpaar-Anwendungen. Ideal für ISDN<br />

und vergleichbare Installationen (Kontaktbelegung<br />

1–2/7–8 oder 3–6/4–5).<br />

10 977 969 005 R35293<br />

Sprachintegration<br />

59

Sprachintegration<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

MSP002 ISDN Mini-S-Bus, weiss, ungeschirmt<br />

1 977 860 105 R25523<br />

digital, ungeschirmt anthrazit, ungeschirmt<br />

Für den Anschluss von max. fünf ISDN-Endgeräten.<br />

Er ersetzt oder erweitert eine S-Bus-Verkabelung.<br />

Inklusive Beschriftungsfelder, 2 x doppelseitiges<br />

Klebeband 19 x 20 x 1.5 mm, Bedienungsanleitung<br />

1 977 860 115 R25522<br />

MSP002 ISDN Mini-S-Bus,<br />

digital, geschirmt<br />

weiss, geschirmt<br />

anthrazit, geschirmt<br />

Für den Anschluss von max. fünf ISDN-Endgeräten.<br />

Er ersetzt oder erweitert eine S-Bus-Verkabelung.<br />

Inklusive Beschriftungsfelder, 2 x doppelseitiges<br />

Klebeband 19 x 20 x 1.5 mm, Bedienungsanleitung<br />

1<br />

1<br />

977 860 005<br />

977 860 015<br />

R25521<br />

R25520<br />

020.0599 ISDN Mini-S-Bus,<br />

analog ungeschirmt,<br />

weiss<br />

Mit 2 analogen, ungeschirmten und 2 digitalen,<br />

1 977 860 305 R25987<br />

digital geschirmt geschirmten RJ45-Anschlüssen. Inklusive<br />

Beschriftungsfelder, 2 x doppelseitiges Klebeband<br />

19 x 20 x 1.5 mm, Bedienungsanleitung<br />

090.2123 Splitter, 4P, RJ45 Splitter, weiss<br />

10 977 933 105 R925721<br />

ungeschirmt, 2 x Für die Integration von RJ11 in F/FTP-, SF/UTP<br />

RJ11 ungeschirmt, und U/UTP-Verkabelungssysteme mit RJ45weiss<br />

Schnittstelle.<br />

020.0720 Verteiler 1 x RJ45 Verteiler, anthrazit<br />

1 977 830 305 R35121<br />

ungeschirmt auf Ermöglicht mit dem dazugehörigen Konzentrator-<br />

4 x RJ45 unge- Modul (R35122) die volle Ausnützung aller 8 Adern<br />

schirmt, anthrazit in einer unversellen Gebäudeverkabelung.<br />

Inklusive Beschriftungsfelder, 2 x doppelseitiges<br />

Klebeband 19 x 20 x 1.5 mm, Bedienungsanleitung<br />

TAP001 Verteiler 1 x RJ45 Verteiler, weiss<br />

1 977 860 205 R25524<br />

auf 4 x RJ11 unge- Für die Integration von RJ11 in F/UTP-, SF/UTP<br />

schirmt, weiss und U/UTP-Verkabelungssysteme mit RJ45-<br />

Schnittstelle. Inklusive Beschriftungsfelder,<br />

2 x doppelseitiges Klebeband 19 x 20 x 1.5 mm,<br />

Bedienungsanleitung<br />

60

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2210 ADSL-Microfilter mit ADSL-Microfilter mit 1 Modem- und<br />

1 978 832 105 R306204<br />

1 Modem- und<br />

1 Telefonanschluss<br />

1 Telefonanschluss<br />

Microfilter-Adapter für den Anschluss eines<br />

ADSL-Modems und eines Telefons (alle Stecker-<br />

Buchsen TT83/A6)<br />

010.2211 ADSL-Microfilter ADSL-Microfilter mit 2 Telefonanschlüssen 1 978 832 205 R306203<br />

mit 2 Telefonan- Microfilter-Adapter für den Anschluss zweier<br />

schlüssen<br />

Telefone (alle Stecker/Buchsen TT83/A6)<br />

Sprachintegration<br />

61

Boxen, Anschluss- und Durchgangskasten

090.2755 U-Box-Gehäuse, U-Box-Gehäuse, leer<br />

1 154 763 619 R317082<br />

leer<br />

Box mit Boden und Deckel (ohne Blenden),<br />

6 Verbinder.<br />

090.2765 U-Box-Frontpanel, U-Box-Frontpanel, 4 x 45 x 45<br />

10 154 763 409 R317074<br />

4 x 45 x 45<br />

Zur Aufnahme von 4 x 45 x 45.<br />

090.2323<br />

010.0952<br />

090.2762<br />

090.2761<br />

090.2764<br />

010.0955<br />

090.2768<br />

090.2767<br />

10 154 763 309 R317075<br />

10 154 972 009 R313333<br />

10 154 763 509 R317079<br />

10 154 763 709 R317080<br />

090.2760 U-Box-Trennhaube U-Box-Trennhaube<br />

Interne Abdeckung um Power und Daten zu<br />

trennen.<br />

1 154 763 919 R317081<br />

090.2643 U-Box-Klemmsteg U-Box-Klemmsteg, 5 x 2.5 mm, steckbar 1 154 763 929 R317083<br />

090.2642<br />

i<br />

Boxen, Anschluss- und Durchgangskasten<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

U-Box-Frontpanel,<br />

3 x FLF<br />

Montageplatte,<br />

45 x 45 mm<br />

FLF-Anschlussdose,<br />

2 x 1-Port<br />

FLF-Anschlussdose,<br />

1-Port<br />

U-Box-Frontpanel,<br />

8 x RJ45 Snap-in<br />

U-Box-Frontpanel,<br />

2 x 10 x RJ45 Voice-<br />

Module<br />

U-Box-Frontpanel,<br />

blind<br />

U-Box-Frontpanel-<br />

Kabeldurchführung<br />

U-Box-Frontpanel, 3 x FLF<br />

Zur Aufnahme von 3 FLF-Apparaten.<br />

Montageplatte, 2 x 1 Port, schwarz<br />

Geeignet für RJ45-Anschlussmodul und LWL-<br />

Verbinder mit Trägerplatte. Für die Aufnahme von<br />

zwei RJ45-Anschlussmodule, Blindabdeckung (für<br />

Einsatz als 1 Port Dose), inkl. Bezeichnungsstreifen,<br />

neutral, Kunststoff: PC + ABS<br />

FLF-Anschlussdose, 2 x 1-Port, weiss<br />

FLF-Anschlussdose, 2 x 1-Port, schwarz<br />

Zargen-Abdeckung und Universalaufnahme<br />

Kunststoff: PC<br />

FLF-Anschlussdose, 1-Port, weiss<br />

Zargen-Abdeckung und Universalaufnahme<br />

Kunststoff: PC<br />

U-Box-Frontpanel, 8 x RJ45 Snap-in<br />

Zur Aufnahme von 8 Anschlussmodulen RJ45,<br />

Snap-in.<br />

U-Box-Frontpanel, 2 x 10 x RJ45 Voice-<br />

Module mit 4 x KA 30 x 6 mm<br />

Zur Aufnahme von 2 x 10 x RJ45-Voice-Module.<br />

U-Box-Frontpanel, blind<br />

U-Box-Frontpanel-Kabeldurchführung<br />

Zur Aufnahme von 4 Kabelverschraubungen M20<br />

bis M25 und 2 Datendurchführungen 4 Stufen.<br />

U-Box-Klemmsteg, 5 x 2.5 mm, geschraubt<br />

Individuelle Bestückung und Verdrahtung der<br />

Boxen auf Anfragen.<br />

10 374 031 005 R302026<br />

10 374 031 055 R302297<br />

10 967 620 005 R925860<br />

10 154 763 809 R317076<br />

5 154 763 209 R317078<br />

1 154 763 939 R317084<br />

63

Boxen, Anschluss- und Durchgangskasten<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

010.2855 Kompaktgehäuse, Kompaktgehäuse, 6 x 1-Port,<br />

1 977 866 115 R308971<br />

6 x 1-Port,<br />

220 x 40 x 110 mm<br />

220 x 40 x 110 mm Für RJ45-Anschlussmodule, ISDN-Anschlussmodul<br />

und LWL-Verbinder mit Trägerplatte.<br />

Inklusive 3 Modulhalter 2 x RJ45, 6 Kabelbinder,<br />

2 Schauben. Kunststoff: ABS+PC<br />

090.2093 Mini-Aufputz- Mini-Aufputz-Gehäuse, 1 x 1-Port,<br />

10 R303901<br />

Gehäuse, 1 x 1-Port, 24 x 29 x 58 mm<br />

24 x 29 x 58 mm Für RJ45-Anschlussmodule und LWL-Verbinder<br />

mit Trägerplatte.<br />

010.0942 Mini-Aufputz- Mini-Aufputz-Gehäuse, 2 x 1-Port,<br />

10 977 300 115 R925728<br />

Gehäuse, 2 x 1-Port, 34 x 53 x 60 mm<br />

34 x 53 x 60 mm Für RJ45-Anschlussmodule und LWL-Verbinder<br />

mit Trägerplatte. Inklusive Blindabdeckung (für<br />

Einsatz als 1-Port-Dose), Bezeichnungsstreifen,<br />

Montagesanleitung. Kunststoff: ASA+PC<br />

010.1903 Mini-Aufputz- Mini-Aufputz-Gehäuse RJ11, 1 x 1-Port 10 967 224 045 R303903<br />

Gehäuse RJ11,<br />

1 x 1-Port<br />

Inklusive RJ11-Modul (4-polig)<br />

030.1228 Anschlusskasten, Anschlusskasten, AP, 6-polig, bestückt 10 974 204 005 R11037-06<br />

AP, 6-polig, bestückt Inklusive Deckel, Klemmsteg mit Klemmbride und<br />

Grundplatte<br />

Masse: 55 x 55 x 28 mm, 6-polig<br />

030.1226 Anschlusskasten, Anschlusskasten, UP, 5-polig, bestückt 10 974 503 005 R11036-05-WS<br />

UP, 5-polig, bestückt Inklusive Deckel, Klemmsteg mit Klemmbride und<br />

Grundplatte<br />

Masse: 86 x 86 mm, 5-polig<br />

64

030.1227<br />

10 971 011 005 R11014-04<br />

10 971 013 005 R11014-06<br />

10 971 043 005 R11016-06<br />

10 971 044 005 R11016-08<br />

10 971 074 005 R11018-08<br />

10 971 076 005 R11018-12<br />

10 971 077 005 R11018-16<br />

5 974 234 505 R11040-06<br />

5 974 235 505 R11040-08<br />

030.1230 Klemmen, 2-polig Klemmen, 2-polig<br />

10 971 830 015 R11003<br />

030.1230 Klemmsteg-Set Klemmsteg-Set, 4-polig<br />

10 971 831 005 R11006-04<br />

030.1229<br />

030.1224<br />

Anschlusskasten,<br />

AP, bestückt<br />

Anschlusskasten, AP, bestückt<br />

Inklusive Deckel, Klemmsteg mit Klemmbride und<br />

Grundplatte. Masse: 86 x 86 mm, 5-polig<br />

Grösse 1, 70 x 47 x 30 mm<br />

mit Klemmsteg, 4-polig<br />

mit Klemmsteg, 6-polig<br />

Grösse 2, 82 x 62 x 35 mm<br />

mit Klemmsteg, 6-polig<br />

mit Klemmsteg, 8-polig<br />

Grösse 3, 102 x 88 x 46 mm<br />

mit Klemmsteg, 8-polig<br />

mit 2 Klemmstegen, 12-polig<br />

mit 2 Klemmstegen, 16-polig<br />

Grösse 3, 102 x 88 x 46 mm. Deckel verschraubbar,<br />

inkl. Erdverteilklemme<br />

mit Klemmsteg, 6-polig + 4E<br />

mit 2 Klemmstegen, 8-polig + 4E<br />

Boxen, Anschluss- und Durchgangskasten<br />

Bestellinformation Beschreibung MBM E-Nr. R-Nr.<br />

Anschlusskasten,<br />

AP, unbestückt<br />

Anschlusskasten, AP, unbestückt<br />

Grösse 1 (70 x 47 x 30 mm)<br />

Grösse 2 (82 x 62 x 35 mm)<br />

Grösse 3 (70 x 47 x 30 mm)<br />

Grösse 4 (102 x 57 x 62 mm)<br />

Grundplatte inklusive Deckel<br />

10 971 833 005 R11006-06<br />

10 971 834 005 R11006-08<br />

10 971 835 005 R11006-10<br />

10 971 010 005 R11031-1<br />

10 971 040 005 R11031-2<br />

10 971 070 005 R11031-3<br />

10 971 110 005 R11031-4<br />

030.1225 Anschlusskasten, Anschlusskasten, AP, unbestückt<br />

1 971 120 005 R11031-4A<br />

AP, unbestückt Grösse 4A (180 x 60 x 50 mm)<br />

Grösse 4A<br />

Grundplatte inklusive Deckel<br />

Anschlusskasten,<br />

AP, unbestückt<br />

Grösse 5/6/8<br />

Klemmsteg-Set, 6-polig<br />

Klemmsteg-Set, 8-polig<br />

Klemmsteg-Set, 10-polig<br />

Inklusive 1 Klemmstegbrücke, 2 Parkschrauben,<br />

2 Schrauben M3 x 8<br />

Anschlusskasten, AP, unbestückt<br />

Grösse 5 (220 x 130 x 80 mm)<br />

Grösse 6 (260 x 220 x 80 mm)<br />

Grösse 8 (260 x 440 x 110 mm)<br />

Grundplatte inklusive Deckel<br />

1 971 140 005 R11031-5<br />

1 971 170 005 R11031-6<br />

1 971 260 005 R11031-8<br />

65

Visio-Tool<br />

Get more@R&M «Visio-Planungstool»<br />

66<br />

R&M Produkte Shapes für Microsoft Visio ®<br />

Ein optimales Planungs- und Verwaltungstool für alle Planer und Consultants bietet R&M<br />

auf Basis von MS-Visio seinen Kunden an. Exakte, detailgetreue R&Mfreenet LAN-Produkte-Shapes<br />

lassen sich einfach und komfortabel in Vorschläge, Implementierungspläne,<br />

Gebäudepläne und andere Dokumente integrieren. Damit können Sie sich Ihr<br />

Netzwerk ganz nach Wunsch aufzeichnen.<br />

Gratis-Download unter www.rdm.com/ch-de<br />

Get more@R&M «Home-Wiring-Assistant»<br />

Der HWS (Home Wiring-System) Assistant hilft dem Elektroplaner oder dem Installateur bei der Planung, Installation und der Dokumentation von HWS-<br />

Installationen. Mit dem HWS-Assistant wickeln Sie folgende Punkte schnell und einfach ab:<br />

Get more@R&M «Kalkulationstool»<br />

Einfache und schnelle UKV-Kalkulation mit dem neuen elektronischen Kalkulationstool von R&M<br />

– Artikelzusammenstellung<br />

– Kostenzusammenstellung<br />

– Dämpfungsberechnung (ab Eingang Homewiring)<br />

– Bestellwesen<br />

– Dokumentation<br />

Durch die Verwendung dieses Tools erledigen Sie alle planerischen und dokumentarischen<br />

Arbeiten in einem Arbeitsgang!<br />

Nach erfolgter Eingabe erhalten Sie:<br />

– Eine Kostenzusammenstellung Ihrer geplanten Home Wiring-Installation<br />

– Eine Materialliste (zur Bestellung, bzw. Offertanfrage bei Ihrem Lieferanten)<br />

– Eine automatische Berechnung der optimalen Multimediadose<br />

– Einen Installationsplan ihrer geplanten Home Wiring-Installation<br />

Dieses Programm erhalten Sie kostenlos bei uns. Bitte bestellen Sie Ihren Home<br />

Wiring-Assistant in CD-Form bei uns! che@rdm.com<br />

Das einzigartige Microsoft Excel basierende Kalkulationstool<br />

von R&M ist eine benutzerfreundliche<br />

Kalkulations-Plattform speziell entwickelt für die<br />

Bedürfnisse des Installateurs und des Systemintegrators.<br />

Für Projekte im UKV (Enterprise)- und<br />

Heimverkabelungsbereich (Residential), kann mit<br />

der R&M-Kalkulationshilfe sehr schnell und einfach<br />

eine Kalkulation erstellt werden. Die Zusammenstellung<br />

kann mit einem Mausklick direkt<br />

bestellt werden.<br />

Gratis download: Im Extranet können Sie Preislisten, Kalkulationstool und den Homewiring-Assistant herunter laden: www.rdm.com/ch-de

010.2203.1<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

Verkauf Schweiz – Innendienst<br />

Bestellungen<br />

Telefon 044 931 97 77<br />

Fax 044 931 93 29<br />

E-mail che@rdm.com<br />

Verkaufsleiter «Private Networks»<br />

Reto Rudolf<br />

Natel 079 436 11 58<br />

Fax 044 931 93 29<br />

E-mail reto.rudolf@rdm.com<br />

Zürcher Oberland, Projektkoordinator<br />

Beat Kindlimann<br />

Natel 079 345 77 27<br />

Fax 044 970 25 71<br />

E-mail beat.kindlimann@rdm.com<br />

Verkaufsleiter «Public Networks»<br />

Markus Steinmann<br />

Natel 079 606 75 28<br />

Fax 041 781 03 23<br />

E-mail markus.steinmann@rdm.com<br />

Key Account «Public Networks»<br />

Dieter Kunz<br />

Natel 079 420 37 33<br />

Fax 044 984 24 71<br />

E-mail dieter.kunz@rdm.com<br />

Key Account «Public Networks»<br />

Peter Meier<br />

Natel 079 665 12 81<br />

Fax 052 336 11 61<br />

E-mail peter.meier@rdm.com<br />

R-Nummer Beschreibung<br />

Stadt Zürich/Zug<br />

Rolf Gersbach<br />

Natel 079 207 43 53<br />

Fax 044 760 28 19<br />

E-mail rolf.gersbach@rdm.com<br />

Stadt Zürich/Schaffhausen<br />

Beat Stucki<br />

Natel 079 813 64 15<br />

Fax 056 288 21 24<br />

E-mail beat.stucki@rdm.com<br />

Basel/Baselland<br />

Christian Reck<br />

Natel 079 322 21 11<br />

Fax 061 601 40 22<br />

E-mail christian.reck@rdm.com<br />

Bern<br />

Jürg Gerber<br />

Natel 079 415 27 27<br />

Fax 026 493 00 19<br />

E-mail juerg.gerber@rdm.com<br />

Bern/Solothurn/Aargau/Luzern/Nidwalden/Obwalden<br />

Daniel Gyger<br />

Natel 079 220 00 84<br />

Fax 032 385 19 07<br />

E-mail daniel.gyger@rdm.com<br />

Uri/Schwyz/Glarus/Graubünden<br />

Daniel Hardegger<br />

Natel 079 602 06 00<br />

Fax 055 282 24 76<br />

E-mail daniel.hardegger@rdm.com<br />

Marketing-Service<br />

Ansprechpartner<br />

R145374 Enterprise Cabling (Format A5), Deutsch<br />

«Strukturierte Gebäudeverkabelung» umfasst Verkabelungen in Gebäuden<br />

und Büros für Daten, Sprache, Steuerung und Data-Power-Integration<br />

R145375 Enterprise Cabling (Format A5), Französisch<br />

R145787 Public networks (Format A5), Deutsch<br />

Verkabelungen für den Access-Bereich sowie MAN- (Metropolitan<br />

Area Network) und WAN- (Wide Area Network)-Anwendungen<br />

R145789 Public networks (Format A5), Französisch<br />

R146448 Kalkulations-Tool (Format A5), Deutsch<br />

Planungs- und Kalkulations-Tool für universelle Kommunikations-<br />

Verkabelung, Heimverkabelung und Multiroom-System, R&Mfreent<br />

R146449 Kalkulations-Tool (Format A5), Französisch<br />

R170455 R&M Homewiring System (Format A4), Deutsch<br />

Alle Antworten auf Ihre Multimedia- und Multiroom-Verkabelungs-Fragen<br />

R170456 R&M Homewiring System (Format A4), Französisch<br />

Ostschweiz/St. Gallen/Fürstentum Liechtenstein<br />

Herbert Stoffel<br />

Natel 079 261 99 31<br />

Fax 071 840 09 52<br />

E-mail herbert.stoffel@rdm.com<br />

Tessin<br />

Marco Bernasconi<br />

Natel 079 685 22 44<br />

Fax 091 600 15 71<br />

E-mail marco.bernasconi@rdm.com<br />

Genf/Waadtland<br />

Jean Paul Koch<br />

Natel 079 347 46 72<br />

Fax 021 731 58 68<br />

E-mail jean-paul.koch@rdm.com<br />

Wallis<br />

Walter Kurzen<br />

Natel 079 394 66 66<br />

Fax 027 744 44 55<br />

E-mail walter.kurzen@rdm.com<br />

<strong>Neu</strong>enburg/Freiburg/Jura/Key Account «Romandie»<br />

Jorge Viñals<br />

Natel 079 715 06 27<br />

Fax 032 341 20 23<br />

E-mail jorge.vinals@rdm.com<br />

67

Reichle & De-Massari Schweiz AG<br />

Buchgrindelstrasse 13<br />

CHE-8620 Wetzikon<br />

Tel. +41 (0) 44 931 97 77<br />

Fax +41 (0) 44 931 93 29<br />

E-Mail che@rdm.com<br />

www.rdm.com<br />

www.homewiring.ch<br />

R170455/4.0/d/03.09/DZS Printed in Switzerland – © Reichle & De-Massari AG – All rights reserved

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!