für Holz im Innenbereich - Osmo
für Holz im Innenbereich - Osmo
für Holz im Innenbereich - Osmo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
...Der natürliche Schutz <strong>für</strong>’s <strong>Holz</strong><br />
n Unsere Philosophie n <strong>Holz</strong>anstriche <strong>für</strong> innen und außen n Produktvorteile
Qualität durch Erfahrung.<br />
Natürlich mit <strong>Osmo</strong>.<br />
Inhalt<br />
...<strong>Osmo</strong> der <strong>Holz</strong>spezialist<br />
4 Einheit von <strong>Holz</strong> und Farbe aus einer Hand<br />
...Gefahren <strong>für</strong> Ihr <strong>Holz</strong><br />
6 Gefahren durch Nässe, UV-Licht, Bläue<br />
und Pilzbefall...<br />
...<strong>Holz</strong>schutz, aber wie?<br />
7 Konstruktiver, physikalischer und<br />
chemischer <strong>Holz</strong>schutz<br />
...unsere Philosophie<br />
8 Natürliche Rohstoffe, qualitative Produktmerkmale<br />
...<strong>im</strong> Detail<br />
9 Offenporigkeit<br />
10 Reichweite<br />
11 Renovierbarkeit<br />
...<strong>Osmo</strong> <strong>im</strong> Vergleich zu Lacken<br />
12 Anstrichsysteme <strong>im</strong> Vergleich<br />
13 <strong>Osmo</strong> macht den Unterschied<br />
...Produktfinder<br />
14 <strong>für</strong> <strong>Holz</strong> <strong>im</strong> <strong>Innenbereich</strong><br />
16 <strong>für</strong> <strong>Holz</strong> <strong>im</strong> Außenbereich<br />
...Günstig, auf den zweiten Blick<br />
18 Preis pro Liter oder Preis pro m 2<br />
...Fragen und Antworten<br />
19 ...zur Behandlung <strong>im</strong> Innen-/Außenbereich
...<strong>Osmo</strong> – der <strong>Holz</strong>spezialist<br />
Einheit von <strong>Holz</strong> und Farbe aus einer Hand<br />
Als Sägewerk begann vor mehr als 100 Jahren die Geschichte des Unternehmens.<br />
Als in den 60er-Jahren farbige <strong>Holz</strong>produkte <strong>im</strong>mer stärker gefragt waren, suchte<br />
man nach einem Anstrich, der opt<strong>im</strong>al auf den Werkstoff <strong>Holz</strong> abgest<strong>im</strong>mt ist. So<br />
entwickelte sich aus dem Kerngeschäft <strong>Holz</strong> eine Forschungs- und Entwicklungsabteilung<br />
<strong>für</strong> <strong>Holz</strong>anstriche, die in der Gründung des <strong>Osmo</strong> Farbenwerkes mündete.<br />
Die Einheit von <strong>Holz</strong> und Farbe best<strong>im</strong>mt bis heute das unternehmerische Denken bei<br />
<strong>Osmo</strong>. Inzwischen gehört das Unternehmen zu einer der führenden Anbieter moderner<br />
<strong>Holz</strong>fertigprodukte zur Gestaltung des gesamten Wohn- und Gartenbereichs. Und als<br />
einziger Produzent komplettiert <strong>Osmo</strong> seine Veredelungskette mit Farben und Oberflächen<br />
aus eigener Entwicklung und eigener Produktion.<br />
„Nur ein <strong>Holz</strong>spezialist hat das nötige Fachwissen, das <strong>für</strong><br />
die Entwicklung opt<strong>im</strong>aler <strong>Holz</strong>anstriche erforderlich ist.“<br />
4 | <strong>Holz</strong>spezialist Einheit von <strong>Holz</strong> und Farbe aus einer Hand | 5
...Gefahren <strong>für</strong> Ihr <strong>Holz</strong> ...<strong>Holz</strong>schutz, aber wie?<br />
UV-Licht<br />
Die <strong>im</strong> Sonnenlicht enthaltenen UV-Strahlen<br />
vergrauen <strong>im</strong> Laufe der Bewitterung das <strong>Holz</strong><br />
und machen es spröde.<br />
Nässe/Staunässe<br />
Im Freien begünstigt Wasser den <strong>Holz</strong>zerfall,<br />
in Räumen verursacht es unschöne Flecken.<br />
Bläue/Pilz- und Algenbefall<br />
Diese Mikroorganismen bilden dunkle Flecken<br />
und können langfristig die <strong>Holz</strong>substanz zerstören.<br />
Parasiten<br />
Ernähren sich vom <strong>Holz</strong> und schädigen die Substanz.<br />
Film bildende Anstriche<br />
Sperren Feuchtigkeit <strong>im</strong> <strong>Holz</strong> ein und müssen<br />
bei Renovierung abgeschliffen werden.<br />
Falsche Konstruktion und Verarbeitung<br />
Lässt das <strong>Holz</strong> nach Regen nicht schnell genug<br />
trocknen und verkürzt so seine Lebensdauer.<br />
„<strong>Holz</strong> braucht Schutz und Pflege.“<br />
Konstruktiver <strong>Holz</strong>schutz<br />
Im Außenbereich ist es notwendig, <strong>Holz</strong> so zu verbauen,<br />
dass es möglichst trocken bleibt oder schnell wieder<br />
trocknen kann, wenn es feucht geworden ist.<br />
Fußböden <strong>im</strong> <strong>Innenbereich</strong> werden z.B. durch Schmutzfangzonen<br />
oder Filzgleiter konstruktiv geschützt. Durch<br />
konstruktiven <strong>Holz</strong>schutz entstehen keine deutlichen<br />
Mehrkosten!<br />
Physikalischer <strong>Holz</strong>schutz<br />
Schutz des <strong>Holz</strong>es vor UV-Strahlung und vor Regen/<br />
Feuchtigkeit, d.h. vor Umwelt- und Witterungseinflüssen<br />
durch einen Anstrich. Alle <strong>Osmo</strong> Anstriche bieten einen<br />
physikalischen <strong>Holz</strong>schutz.<br />
Chemischer <strong>Holz</strong>schutz<br />
Biozide Wirkstoffe zum Schutz vor Algen, Pilzen,<br />
Insekten und Sch<strong>im</strong>mel. Durch guten konstruktiven und<br />
physikalischen <strong>Holz</strong>schutz kann häufig auf chemischen<br />
<strong>Holz</strong>schutz verzichtet werden. Mit Wirkstoffen oder ohne?<br />
Bei <strong>Osmo</strong> entscheidet der mündige Verbraucher selbst.
...unsere Philosophie<br />
8 | <strong>Holz</strong>spezialist<br />
Natürliche Rohstoffe<br />
+ Alle <strong>Osmo</strong> Anstriche basieren auf Ölen und Wachsen.<br />
+ Öle erhalten die Wertigkeit des natürlichen Rohstoffes <strong>Holz</strong>.<br />
+ Für einen natürlichen, umweltfreundlichen und gesundheits-<br />
unbedenklichen Anstrich.<br />
+ Hergestellt auf Basis gereinigter, nachwachsender pflanzlicher<br />
Rohstoffe.<br />
+ Unbedenklich <strong>für</strong> Mensch, Tier und Pflanze<br />
in getrocknetem Zustand.<br />
Qualitative Produktmerkmale<br />
Wichtig ist eine gute Verarbeitbarkeit und Verträglichkeit der Farbe<br />
+ Kein Wasser als Lösungsmittel wegen der schlechten Verarbeitbarkeit<br />
bei hohen Temperaturen (offene Zeit) und Aufrauen der Oberfläche.<br />
+ Keine Konservierungsmittel, daher kein unangenehmer Geruch, hohe<br />
Lagerstabilität und geringes Allergiepotential.<br />
+ Keine „Öko“-Lösungsmittel wie z.B. Orangenöle, da diese meistens<br />
reizend und allergieauslösend sind (Malerkrätze).<br />
+ Kein normales Testbenzin als Lösungsmittel, da die enthaltenen Aromate<br />
<strong>im</strong> Verdacht stehen, Krebs zu erregen.<br />
+ Mit entaromatisiertem Testbenzin als Lösungsmittel, das die Farbe gut<br />
streichbar macht und gesundheitliche Risiken min<strong>im</strong>iert.<br />
+ Mit Pigmenten, die <strong>im</strong> Nahrungsmittelsektor zugelassen sind.<br />
+ Mit Leinöl, Carnaubawachs, Candelillawachs, Sonnenblumenöl, Sojaöl, Distelöl<br />
„<strong>Osmo</strong> ist weder herkömmlicher Lackproduzent noch Naturfarbenhersteller,<br />
sondern hält die Balance zwischen Funktionalität und Umweltbewusstsein.“<br />
...<strong>im</strong> Detail<br />
Offenporigkeit<br />
+ Die Bindemittel von <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstrichen basieren auf natürlichen, pflanzlichen<br />
Ölen, die tief ins <strong>Holz</strong> eindringen und das <strong>Holz</strong> dort schützen.<br />
+ Das Bindemittel hält die Bestandteile des Anstriches zusammen und gewähr-<br />
leistet die Haftung mit dem Untergrund (Öle verkrallen/vernetzen sich mit den<br />
<strong>Holz</strong>fasern).<br />
+ Die Feststoffe von <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstrichen sind zum einen die Pigmente und zum<br />
anderen die Wachse als Füllstoffe. Sie dienen dem Bindemittel als Gerüstsubstanz<br />
und verfestigen den Anstrich zusätzlich.<br />
+ Die Öle füllen die Poren des <strong>Holz</strong>es und schützen so vor Staunässe, die<br />
das <strong>Holz</strong> schädigt, bilden aber keinen wasserundurchlässigen Film.<br />
+ Das <strong>Holz</strong> bleibt offenporig und kann weiterhin ohne Schaden Feuchtigkeit<br />
aufnehmen und abgeben. Das <strong>Holz</strong> kann atmen. Farbe „arbeitet“ mit dem<br />
<strong>Holz</strong> – sie „lebt“ mit dem <strong>Holz</strong>.<br />
Natürlicher…<br />
…durch Öle und Wachse auf Naturbasis –<br />
gut <strong>für</strong> <strong>Holz</strong> und Umwelt!
10 | <strong>Holz</strong>spezialist<br />
Reichweite<br />
High Solid Produkt<br />
+ Hoher Feststoffanteil (bis 99%).<br />
+ Der Anteil, der auf der Oberfläche verbleibenden Substanzen (Öle und Wachse)<br />
ist sehr hoch<br />
Fein gemahlene Rohstoffe<br />
Ergiebiger…<br />
…durch höheren Festkörperanteil –<br />
unschlagbarer Preis pro Fläche!<br />
+ Alle verwendeten Rohstoffe werden in speziellen Kugelmühlen sehr fein gemahlen.<br />
+ Dadurch wird ein opt<strong>im</strong>ales Eindringverhalten und die Füllung der Poren ohne<br />
Zwischenräume erreicht. Das erhöht die Reichweite der Farbe erheblich.<br />
Renovierbarkeit<br />
<strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstriche benötigen generell einen saugfähigen Untergrund.<br />
+ Lacke müssen vor Behandlung mit Öl abgeschliffen werden.<br />
+ Ölanstriche von anderen Herstellern können nach Säuberung<br />
der Oberfläche (Trennfilm) überstrichen werden.<br />
Mit <strong>Osmo</strong> bleibt das <strong>Holz</strong> atmungsaktiv (diffusionsoffen).<br />
Bei Renovierung reicht eine Säuberung der Fläche aus, um keinen<br />
Schmutz als Trennfilm zu haben.<br />
+ Vorteil <strong>im</strong> <strong>Innenbereich</strong>: partielle Renovierbarkeit von z.B. Laufstraßen.<br />
+ Vorteil <strong>im</strong> Außenbereich: <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstriche blättern nicht ab, sondern<br />
wittern <strong>im</strong> Laufe der Jahre ab. Ein Neuanstrich ist daher ohne vorheriges<br />
Schleifen möglich (Anstrich wird i.d.R. <strong>im</strong> Laufe der Jahre heller, da die<br />
Pigmente ausgewaschen werden).<br />
+ Voraussetzung <strong>für</strong> diesen Prozess ist, dass die <strong>Holz</strong>feuchte unter 20 %<br />
liegt, damit das Öl sich <strong>im</strong> <strong>Holz</strong> „verkrallen“ kann.<br />
Schneller…<br />
…weil <strong>Osmo</strong>-Anstriche ohne Abschleifen<br />
renovierbar sind – das rechnet sich!
...<strong>Osmo</strong> <strong>im</strong> Vergleich zu Lacken<br />
12 | <strong>Holz</strong>spezialist<br />
Lacke, Dickschichtlasuren etc. sind Filmbildner,<br />
die sich nicht <strong>im</strong> <strong>Holz</strong> „verkrallen“ sondern auf<br />
der <strong>Holz</strong>oberfläche „aufliegen“.<br />
+ Es entsteht ein geschlossener Film, der den Unter-<br />
grund vor Witterung und anderen Einflüssen schützt<br />
– problematisch bei <strong>Holz</strong>, da <strong>Holz</strong> „lebt“.<br />
+ <strong>Holz</strong> quillt und schwindet in Verbindung mit Feuchtig-<br />
keit. Dadurch entstehen in diesen Filmen kleine Risse,<br />
die ein Eindringen von Feuchtigkeit ermöglichen.<br />
Für ein Abgeben der aufgenommenen Feuchtigkeit<br />
reichen diese aber nicht aus – Ergebnis: diese Feuchtig-<br />
keit schädigt das <strong>Holz</strong> (Faulen).<br />
+ Entstehender Dampfdruck löst die Farbe vom <strong>Holz</strong><br />
(Abblättern).<br />
+ Es besteht ein hohes Risiko, dass Pinselspuren entstehen.<br />
Diese Probleme entstehen mit <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstrichen<br />
nicht:<br />
+ Durch die offenporige Oberfläche kann das <strong>Holz</strong> arbeiten<br />
ohne den Anstrich zu beschädigen und Feuchtigkeit kann<br />
natürlich aufgenommen und abgegeben werden, wie es<br />
den Eigenschaften des <strong>Holz</strong>es entspricht.<br />
+ Opt<strong>im</strong>ale Verbindung von <strong>Holz</strong> und Farbe.<br />
+ Kein Abblättern, kein Abplatzen<br />
+ Voraussetzung: <strong>Holz</strong>feuchte unter 20 %<br />
+ Keine Pinselspuren, dank langer offener Zeit<br />
+ Auch ein Laie kann eine professionelle Oberfläche erzeugen.<br />
...<strong>Osmo</strong> macht den Unterschied<br />
Traditionelle<br />
ölbasierende<br />
Anstrichsysteme<br />
Dieses System<br />
- schützt das <strong>Holz</strong> von innen<br />
- ist nicht filmbildend<br />
- bildet keine schützende<br />
Oberfläche<br />
Vorteile der traditionellen<br />
ölbasierenden Anstriche<br />
s s s s<br />
Dringen in das <strong>Holz</strong> ein<br />
Feuern das <strong>Holz</strong> an<br />
Können einfach und partiell<br />
renoviert werden<br />
Reißen nicht, blättern nicht<br />
und schuppen nicht ab<br />
Nachteile<br />
s s<br />
Schlechte Resistenz gegen<br />
Flüssigkeiten<br />
Aufwändige Pflege<br />
Wegen der geringen Resistenz gegen Flüssigkeiten<br />
können schnell unschöne Wasserflecken entstehen.<br />
öl-/wachsbasierende<br />
Anstrichsysteme<br />
Das <strong>Osmo</strong> Anstrich-System<br />
- schützt das <strong>Holz</strong> von innen<br />
und außen<br />
- ist nicht filmbildend<br />
- bildet eine schützende,<br />
offenporige Oberfläche<br />
<strong>Osmo</strong><br />
vereint die Vorteile<br />
eines holzgerechten,<br />
ölbasierenden<br />
Anstrichs mit der<br />
glatten Oberfläche<br />
herkömmlicher<br />
Lacke!<br />
<br />
<br />
<strong>Osmo</strong><br />
hat es geschafft,<br />
die Nachteile von<br />
ölbasierenden<br />
Anstrichen und<br />
herkömmlicher<br />
Lacke zu<br />
beseitigen!<br />
<br />
Lacke und<br />
wasserbasierende<br />
Anstrichsysteme<br />
Dieses System<br />
- schützt das <strong>Holz</strong> von außen<br />
- ist filmbildend<br />
- bildet eine dicke Schicht<br />
Vorteile der Lacke<br />
und wasserbasierenden<br />
Anstriche<br />
s s s s<br />
Der Anstrich liegt auf der<br />
<strong>Holz</strong>oberfläche auf<br />
Gute Resistenz gegen<br />
Flüssigkeiten<br />
Schutz vor Abrieb<br />
Einfache Pflege<br />
Nachteile<br />
s s s<br />
Renovierung ist nur nach<br />
vorherigem Schleifen möglich<br />
Die Oberfläche kann nicht<br />
partiell renoviert werden<br />
Der Anstrich reißt, blättert<br />
und schuppt ab<br />
Zur Renovierung eines Fußbodens muss die<br />
Lackoberfläche erst abgeschliffen werden.<br />
<strong>Osmo</strong> macht den Unterschied | 13
. . . P r o d u k t f i n d e r<br />
<strong>für</strong> <strong>Holz</strong> <strong>im</strong> <strong>Innenbereich</strong><br />
Fußböden<br />
Hartwachs-Öl<br />
Anstrichsystem <strong>für</strong> den Fußboden<br />
Möbel, Wand und Decke<br />
Dekorwachse<br />
Farbige Anstriche <strong>für</strong><br />
<strong>Holz</strong> <strong>im</strong> <strong>Innenbereich</strong><br />
Pflegemittel<br />
Wisch-Fix<br />
Feuchtreinigung von<br />
<strong>Holz</strong>oberflächen<br />
Imprägnierung<br />
<strong>Holz</strong>protektor<br />
Farblose Wachs-<br />
<strong>im</strong>prägnierung <strong>für</strong><br />
innen<br />
Uviwax ®<br />
Farbloser UV-<br />
Schutz <strong>für</strong> innen<br />
Wachspflege- und<br />
Reinigungsmittel/Spray<br />
Auffrischen und Reinigen von<br />
<strong>Holz</strong>oberflächen<br />
Dekorwachse<br />
Farbige Anstriche <strong>für</strong><br />
<strong>Holz</strong> <strong>im</strong> <strong>Innenbereich</strong><br />
TopOil<br />
Farbloser Schutz <strong>für</strong><br />
Möbeloberflächen<br />
Easy Wax Care<br />
Auffrischen und Reinigen<br />
von <strong>Holz</strong>oberflächen<br />
Color-Öl<br />
Farbgrundierung <strong>für</strong><br />
<strong>Holz</strong>fußböden<br />
Hartwachs-Öl Spray<br />
Farbloser Schutz <strong>für</strong><br />
Möbeloberflächen<br />
Opti-Set<br />
Opt<strong>im</strong>ierte Bodenpflege<br />
Klarwachs<br />
Farbloser Grun-<br />
dierungsanstrich<br />
Klarwachs<br />
Farbloser Grun-<br />
dierungsanstrich<br />
<strong>Holz</strong> <strong>im</strong> <strong>Innenbereich</strong><br />
Nie wieder schleifen<br />
<strong>Osmo</strong> Produkte können einfach überstrichen werden.<br />
Ein Abschleifen vor der Neubehandlung ist nicht notwendig.<br />
Werte erhalten und schützen<br />
1. Regelmäßig feucht reinigen mit dem <strong>Osmo</strong> Wisch-Fix<br />
2. Gelegentlich auffrischen mit dem Wachspflege und<br />
Reinigungsmittel<br />
3. Instandhaltung und <strong>Holz</strong>schutz erneuern mit Hartwachs-Öl<br />
Eine schöne Oberfläche, garantiert ein Leben lang.<br />
Farbe und Öl - ein gutes Team<br />
Farblose Anstriche schützen nicht nur die Oberfläche gegen Flecken,<br />
Gebrauchsspuren und Kratzer, sondern auch den farbigen Erstanstrich.<br />
Insbesondere in Laufstraßen benötigt die Oberfläche ganz besonderen<br />
Schutz.<br />
Daher unser deutlicher Hinweis:<br />
Niemals direkt auf dem farbigen Anstrich laufen! Denn erst durch einen<br />
farblosen Endanstrich wird die Oberfläche haltbar gemacht.<br />
Kreativ und individuell <strong>Holz</strong> gestalten<br />
Das neue Dekorwachs Creativ aus dem Hause <strong>Osmo</strong> mit trendigen<br />
Pastellfarbtönen lässt Ihnen alle Freiheiten bei der Gestaltung. Die<br />
Anwendung ist einfach – der Effekt enorm. Die Farben harmonieren<br />
sehr gut miteinander, sind aber auch untereinander mischbar und<br />
können in der Farbintensität variiert werden. Ein Anstrich sorgt <strong>für</strong><br />
einen zarten, transparenten Farbton; wer es kräftiger und deckend<br />
mag, streicht einfach zwe<strong>im</strong>al. Das Dekorwachs Creativ ist vielseitig<br />
einsetzbar: Ob nun der Spitzboden ausgebaut und modernisiert<br />
werden soll, oder die halbhohe Wandverkleidung einen zeitgemäßen<br />
Anstrich bekommt – mit <strong>Osmo</strong> Dekorwachs Creativ können Sie Ihren<br />
häuslichen Lebensraum neu entdecken! Auch preiswerte, unlackierte<br />
Möbel erhalten mit den angesagten Pastelltönen schnell ein modernes<br />
und einzigartiges Gesicht.<br />
14 | <strong>Holz</strong>spezialist <strong>Innenbereich</strong> | 15
. . . P r o d u k t f i n d e r<br />
Fassaden / Gartenhäuser<br />
<strong>Holz</strong>-Imprägnierung*<br />
Grundierung zum<br />
Schutz gegen Insekten,<br />
Pilzbefall und Bläue<br />
Sichtblenden / Zäune<br />
<strong>Holz</strong>-Imprägnierung*<br />
Grundierung zum<br />
Schutz gegen Insekten,<br />
Pilzbefall und Bläue<br />
Terrassen / Gartenmöbel<br />
<strong>Holz</strong>-Imprägnierung*<br />
Grundierung zum<br />
Schutz gegen Insekten,<br />
Pilzbefall und Bläue<br />
Pflege<br />
<strong>Holz</strong>-Entgrauer<br />
Auffrischung & Reinigung<br />
von vergrautem<br />
<strong>Holz</strong><br />
16 | <strong>Holz</strong>spezialist<br />
<strong>für</strong> <strong>Holz</strong> <strong>im</strong> Außenbereich<br />
UV-Schutz-Öl<br />
Farbloser<br />
UV-Schutz<br />
UV-Schutz-Öl<br />
Farbloser<br />
UV-Schutz<br />
<strong>Holz</strong>-Schutzlasur<br />
Mit schützenden<br />
Wirkstoffen<br />
<strong>Holz</strong>-Spezial-Öle<br />
Schutz & Pflege <strong>für</strong> Gartenmöbel<br />
und <strong>Holz</strong>decks<br />
Gard Clean*<br />
Grünbelagentferner<br />
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets<br />
Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />
<strong>Holz</strong>-Schutzlasur<br />
Mit schützenden<br />
Wirkstoffen<br />
Einmal-Lasur<br />
Mit besonders<br />
hohem Ölanteil<br />
Einmal-Lasur<br />
Mit besonders<br />
hohem Ölanteil<br />
Bambus-Schutzöl<br />
Schutz <strong>für</strong> Terrassen-<br />
decks aus Bambus<br />
Teakholz-Pflegeset<br />
Pflegeset <strong>für</strong> Teak-<br />
und Edlehölzer<br />
Landhausfarbe<br />
Deckend farbiger<br />
Anstrich<br />
Landhausfarbe<br />
Deckend farbiger<br />
Anstrich<br />
Hartholz-<br />
Spezialöl<br />
Schutz <strong>für</strong> Gartenmöbel<br />
& Terrassen<br />
Harzentferner<br />
<strong>Holz</strong>deckfarbe<br />
Das Fenster- und<br />
Türen-Weiß<br />
Zaun- und<br />
Gartenlasur<br />
Pigmentierter Anstrich<br />
<strong>für</strong> außen<br />
UV-Schutz-Öl<br />
Farbloser<br />
UV-Schutz<br />
<strong>Holz</strong> <strong>im</strong> Außenbereich<br />
Wirkstoffe oder nicht? Selber entscheiden!<br />
Fast alle <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstriche sind biozidfrei. In einigen<br />
Situationen werden allerdings Biozide benötigt, die das<br />
<strong>Holz</strong> dauerhaft schützen. Um diesen Anforderungen gerecht<br />
zu werden, bietet <strong>Osmo</strong> fünf Anstriche mit entsprechender<br />
Ausrüstung.<br />
+ WR <strong>Holz</strong>-Imprägnierung<br />
+ <strong>Holz</strong>-Schutzlasur<br />
+ Bambus-Schutzöl<br />
+ UV-Schutz-Öl extra<br />
+ Eichen-Öl<br />
(Weitere Informationen auf Seite 7, chemischer <strong>Holz</strong>schutz)<br />
Lasierend – aber welches Produkt?<br />
<strong>Osmo</strong> bietet unterschiedliche lasierende Öle an.<br />
Wo genau liegt der Unterschied?<br />
<strong>Holz</strong>-Schutzlasur – mit schützenden Wirkstoffen<br />
+ Die leicht zu verstreichende Lasur <strong>für</strong> alle Fälle.<br />
+ Mit zwei Anstrichen wird eine hohe Haltbarkeit erzielt.<br />
Einmal-Lasur – mit besonders hohem Ölanteil<br />
+ Enorme Reichweite, deshalb nur ein Anstrich nötig.<br />
+ Achtung: Der hohe Ölanteil erfordert ein bewusstes<br />
und dünnes Ausstreichen der Farbe.<br />
+ Ohne biozide Wirkstoffe.<br />
<strong>Holz</strong>-Spezial-Öle – maßgeschneidert <strong>für</strong>s <strong>Holz</strong><br />
+ Speziell auf witterungsbeständige Hölzer wie z.B. Lärche,<br />
Douglasie und Bangkirai oder Maseranduba abgest<strong>im</strong>mt.<br />
+ Achtung: Öl- und harzhaltige Hölzer müssen vor dem<br />
Streichen mehrere Wochen abwittern.<br />
+ Ohne biozide Wirkstoffe (außer Eichen-Öl).<br />
Individueller Langzeitschutz<br />
Die deckende <strong>Osmo</strong> Landhausfarbe ist ein ölbasierender<br />
<strong>Holz</strong>anstrich <strong>für</strong> alle Witterungsbedingungen mit einer<br />
unübertroffenen Haltbarkeit. Die über Jahrzehnte bewährte<br />
Landhausfarbe ist auch in Ihrer Wunschfarbe erhältlich.<br />
Schon ab 1 x 2,5 L in 186 RAL Classic und 1.950 NCS Farbtönen<br />
erhältlich. Garantierte, laborgeprüfte Farbgenauigkeit.<br />
Außenbereich | 17
...Günstig, auf den zweiten Blick<br />
Preis pro Liter oder Preis pro m 2 ?<br />
Was kostet es nun wirklich?<br />
Alle <strong>Holz</strong>anstriche von <strong>Osmo</strong> haben einen sehr hohen<br />
Ölanteil. Daraus resultiert eine hohe Reichweite und das<br />
wiederum schont Ihren Geldbeutel.<br />
Ein genauer Blick auf die Dose und eine einfache<br />
Rechnung können bei der richtigen Entscheidung<br />
hilfreich sein.<br />
Grundierung:<br />
Viele <strong>Holz</strong>anstriche benötigen einen Haftgrund,<br />
um überhaupt auf dem <strong>Holz</strong> halten zu können.<br />
<strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstriche kommen ohne Grundierung aus.<br />
Anzahl der Anstriche:<br />
Herkömmliche <strong>Holz</strong>anstriche erfordern häufig<br />
drei bis vier Anstriche! <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstriche erzielen<br />
durch den hohen Ölanteil bereits mit einem oder<br />
zwei Anstrichen eine hervorragende Qualität.<br />
Fazit:<br />
<strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>anstriche benötigen keine Grundierung<br />
und müssen nur halb so oft gestrichen werden.<br />
Das spart vor allem kostbare Arbeitszeit!<br />
<strong>Innenbereich</strong><br />
18 | <strong>Holz</strong>spezialist Fragen und Antworten | 19<br />
s s<br />
s s<br />
s<br />
s s s<br />
s<br />
Kann ich meinen Fußboden in einer anderen Farbe einfärben?<br />
Ja, mit <strong>Osmo</strong> Dekorwachs. Bringen Sie den Anstrich mit einer<br />
festen Bürste auf, lassen Sie ihn einige Minuten einwirken und<br />
entfernen Sie überschüssiges Material mit einem Tuch entlang<br />
der <strong>Holz</strong>maserrichtung. Lassen Sie den Boden bei guter Be-<br />
lüftung über Nacht trocknen und bringen Sie dann ein oder<br />
zwei dünne Anstriche mit <strong>Osmo</strong> Hartwachs-Öl als Finish auf.<br />
Was passiert, wenn ein Teil meiner <strong>Holz</strong>oberfläche<br />
beschädigt ist?<br />
Schadhafte Stellen können angeschliffen und – <strong>im</strong> Gegensatz zu<br />
vielen herkömmlichen Lacken – mit <strong>Osmo</strong> Produkten ansatzlos<br />
neu behandelt werden.<br />
Was muss ich bei Hartholzfußböden beachten?<br />
Einige Harthölzer wie Jatoba und Merbau können wegen ihrer<br />
Härte und der Inhaltsstoffe nur wenig Material aufnehmen.<br />
Deshalb empfehlen wir eine farblose Behandlung mit dem<br />
dünnflüssigen <strong>Osmo</strong> Klarwachs, das auch bei diesen Hölzern<br />
tief in die Poren dringt.<br />
Was passiert, wenn ich bei der Fußbodenbehandlung zu viel<br />
Material aufgebracht habe?<br />
Wenn Sie zu viel Hartwachs-Öl aufgebracht haben, wird die<br />
Trocknungszeit wesentlich verlängert. In diesem Fall sorgen<br />
Sie <strong>für</strong> zusätzliche Belüftung. Öffnen Sie Fenster und Türen,<br />
damit der Anstrich durch natürliche Oxidation trocknet.<br />
Sollten dabei Oberflächenschäden auftreten, beseitigen Sie<br />
diese wie oben beschrieben.<br />
Was passiert, wenn ich bei der Fußbodenbehandlung zu wenig<br />
Material aufgebracht habe?<br />
Wenn Sie zu wenig Material aufgetragen haben, können Wasserflecken<br />
entstehen und das <strong>Holz</strong> kann trocken oder stumpf aussehen.<br />
Bitte tragen Sie in jedem Fall einen zusätzlichen dünnen<br />
Anstrich mit <strong>Osmo</strong> Hartwachs-Öl auf.<br />
Außenbereich<br />
Wie muss der <strong>Holz</strong>untergrund vor dem Anstrich beschaffen<br />
sein?<br />
Der <strong>Holz</strong>untergrund muss sauber, trocken (max. <strong>Holz</strong>feuchte<br />
20%) und frostfrei sein.<br />
Kann man die Farbtöne der <strong>Osmo</strong> Color Produkte<br />
untereinander mischen?<br />
Ja, die Farbtöne der jeweiligen Produktsort<strong>im</strong>ente sind untereinander<br />
in jedem Verhältnis mischbar. Die <strong>Osmo</strong> Landhausfarbe<br />
2404 Tannengrün kann beispielsweise mit der <strong>Osmo</strong> Landhausfarbe<br />
2703 Schwarzgrau gemischt werden, um den Farbton<br />
abzudunkeln.<br />
Hinweis: <strong>Osmo</strong> Landhausfarben können auf Anfrage in RAL-<br />
Classic und NCS Farbtönen geliefert werden.<br />
Welche <strong>Holz</strong>arten sollten <strong>im</strong> Außenbereich durch die <strong>Osmo</strong><br />
<strong>Holz</strong>-Imprägnierung WR dauerhaft geschützt werden?<br />
Durch die Anwendung von Imprägnierungen kann die Lebensdauer<br />
von <strong>Holz</strong>arten mit einer geringen Dauerhaftigkeit erheblich<br />
verlängert werden. Zu diesen <strong>Holz</strong>arten zählen vor allem Nadelhölzer<br />
wie Fichte/Tanne, Kiefer und Hemlock.<br />
Ist die <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong><strong>im</strong>prägnierung WR ein Alleinanstrich?<br />
Nein, die <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>-Imprägnierung WR ist kein Alleinanstrich.<br />
Um vollen Schutz (UV-Strahlen) und dauerhafte Schönheit des<br />
<strong>Holz</strong>es zu gewährleisten, ist <strong>für</strong> nicht überdachtes <strong>Holz</strong> innerhalb<br />
von drei Monaten ein möglichst pigmentierter Endanstrich (z.B.<br />
mit <strong>Osmo</strong> Landhausfarbe oder <strong>Osmo</strong> Einmal-Lasur) erforderlich.<br />
Außenbereich<br />
s<br />
s<br />
s s s<br />
s<br />
Woher kommt der Pilzbefall auf <strong>Holz</strong>anstrichen <strong>im</strong><br />
Außenbereich und wie lässt er sich entfernen?<br />
Die am häufigsten vorkommenden Pilze zeigen einen punkt-<br />
förmigen, manchmal bräunlichen, aber meist schwarzen Befall<br />
auf. Moos- und Algenbewuchs bilden dagegen einen grünen<br />
Belag auf dem Anstrich. Diese Organismen können sich flächig<br />
über die gesamte Fassade ausbreiten. Der Befall entsteht pr<strong>im</strong>är<br />
durch Feuchtigkeit und andere Umwelteinflüsse – insbesondere<br />
in schattigen Lagen und in der Nähe von Gewässern oder<br />
Gewächsen. Das <strong>Holz</strong> wird davon nicht zerstört.<br />
Der Belag lässt sich mit dem <strong>Osmo</strong> Gard Clean oder mit Hilfe<br />
einer 5-prozentigen Chlorbleichlauge (in Drogerien erhältlich)<br />
entfernen. Um die <strong>Holz</strong>fassade zu schützen, bleibt nur die<br />
Verwendung von Anstrichen, die mit einem entsprechenden<br />
Filmschutz ausgerüstet sind (<strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>-Schutzlasur).<br />
Bieten lasierende Anstriche einen UV-Schutz?<br />
Ein effektiver UV-Schutz <strong>im</strong> bewitterten Außenbereich kann<br />
durch einen lasierenden Anstrich erzielt werden.<br />
Dunkle lasierende Farbtöne bieten einen besseren UV-Schutz<br />
als helle Töne. Ein Endanstrich mit dem <strong>Osmo</strong> UV-Schutz-Öl<br />
verbessert die Haltbarkeit eines jeden <strong>Osmo</strong> Anstrichs deutlich.<br />
Gibt es <strong>für</strong> den Außenbereich einen farblosen Anstrich mit<br />
UV-Schutz?<br />
Ja, das neue <strong>Osmo</strong> UV-Schutz-Öl enthält spezielle, farblose<br />
Inhaltsstoffe, die das UV-Licht nicht auf das <strong>Holz</strong> treffen lassen.<br />
Somit wird der Vergrauungsprozess verzögert und die natürliche<br />
Optik des <strong>Holz</strong>es erhalten.<br />
Wieso sieht der Anstrich anders aus als der Farbton<br />
auf der Dose?<br />
Lasuren können je nach <strong>Holz</strong>art, auf die sie gestrichen werden,<br />
ein anderes Farbergebnis hervorrufen. Dieser Ton muss nicht<br />
unbedingt mit dem Farbmuster auf der Dose übereinst<strong>im</strong>men.<br />
Wir empfehlen, an einer später möglichst nicht einsehbaren Stelle<br />
der <strong>Holz</strong>oberfläche zu testen, ob mit der Lasur das gewünschte<br />
Ergebnis erzielt wird.<br />
Wie werden <strong>Holz</strong>decks aus inhaltsstoffreichen Hölzern<br />
behandelt?<br />
Exotische Hölzer (Iroko, Massaranduba, Teak, Bangkirai etc.) und<br />
besonders harzreiche <strong>Holz</strong>arten (z.B. Lärche und Douglasie) ent-<br />
halten Inhaltsstoffe, die das <strong>Holz</strong> widerstandsfähig gegen Fäulnis,<br />
Bläuepilze und Insekten machen. Diese <strong>Holz</strong>inhaltsstoffe können<br />
ein Eindringen der Bindemittel (natürliche pflanzliche Öle) in den<br />
<strong>Holz</strong>untergrund verhindern wie ein Trennfilm, die Trocknung der<br />
Farbe verzögern und eine ausreichende Haftung der Farbe ver-<br />
hindern. Wir empfehlen daher vor der Erstbehandlung, eine<br />
Bewitterungszeit von mindestens 3-4 Monaten einzuhalten.<br />
Eine Imprägnierung ist aufgrund der natürlichen Widerstands-<br />
fähigkeit nicht zwingend erforderlich.<br />
Die <strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong>-Spezial-Öle sind speziell auf die natürlichen<br />
Farbnuancen und Eigenschaften vieler Edelhölzer abgest<strong>im</strong>mt.<br />
Sie verleihen dem <strong>Holz</strong> ein frisches, natürliches Aussehen und<br />
eine angenehme, fühlbar glatte Oberfläche.<br />
Bei transparentfarbiger Behandlung von <strong>Holz</strong>decks empfehlen<br />
wir einen Endanstrich mit dem <strong>Osmo</strong> UV-Schutzöl, um die<br />
Pigmente vor Abrieb zu schützen.<br />
Hinweis: Zur Behandlung von größeren <strong>Holz</strong>decks bietet <strong>Osmo</strong><br />
eine spezielle Fußbodenstreichbürste (150 mm) an, die eine<br />
schnelle und professionelle Farbbehandlung <strong>im</strong> Stehen ermöglicht.<br />
Kann die <strong>Osmo</strong> Landhausfarbe auch <strong>im</strong> Spritzverfahren<br />
aufgebracht werden?<br />
Die <strong>Osmo</strong> Landhausfarbe wird mit einem festem Pinsel oder mit<br />
dem speziell <strong>für</strong> unsere Color Produkte entwickelten <strong>Osmo</strong> Roll-<br />
und Streichset dünn auf die saubere und trockene <strong>Holz</strong>fläche<br />
aufgetragen. Wird die <strong>Osmo</strong> Landhausfarbe <strong>im</strong> Spritzverfahren<br />
(z.B. mit einer Becherpistole) aufgebracht, empfehlen wir in jedem<br />
Fall ein Nacharbeiten mit dem Pinsel.<br />
...Fragen und Antworten
<strong>Holz</strong> ist das ideale, gesunde Material zur modernen Wohnraumgestaltung. Aber es ist auch ein Produkt, dem man<br />
seine Qualität nicht unbedingt auf den ersten Blick ansieht.<br />
Bei <strong>Holz</strong>produkten von <strong>Osmo</strong> sind Sie <strong>im</strong>mer auf der sicheren Seite. Denn <strong>Osmo</strong> ist eine anerkannte Qualitätsmarke<br />
<strong>für</strong> <strong>Holz</strong> und Farbe. Ein Blick auf die sorgfältige Verarbeitung, die feinen Oberflächen und die Passgenauigkeit zeigt,<br />
dass nur besonders gute Ware geprüfter Qualität unseren Namen trägt.<br />
...Color<br />
<strong>Holz</strong>anstriche auf Naturölbasis<br />
<strong>für</strong> innen und außen<br />
...Garten<br />
Terrassensysteme, Sichtblenden,<br />
Pergolen, Gartenhäuser, Spielgeräte<br />
...Innenholz<br />
Massivholzprofile<br />
<strong>für</strong> Wand und Decke<br />
...Fassaden<br />
Massivholzfassadensysteme<br />
Alle Kataloge erhalten Sie auch bei Ihrem <strong>Osmo</strong>-Fachhändler:<br />
<strong>Osmo</strong> <strong>Holz</strong> und Color GmbH & Co. KG<br />
Affhüppen Esch 12, D-48231 Warendorf · Postfach 110161, D-48203 Warendorf<br />
Telefon +49 (0)2581/922-100, Telefax +49 (0)2581/922-200 · www.osmo.de, info@osmo.de<br />
...Fußboden<br />
Naturholzböden, Mehrschichtparkett,<br />
Zubehör<br />
...Leisten<br />
Funktionsleisten,<br />
Bastel- und Bauleisten<br />
...Le<strong>im</strong>holz<br />
Arbeitsplatten, Treppenstufen,<br />
Möbeltüren, Konstruktionsholz<br />
© 2009<br />
Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten<br />
vorbehalten.<br />
Maßangaben, Preise und Abbildungen<br />
ohne Gewähr.<br />
Schutzgebühr E 0,75