der und eine Woche lang wurden Send

Хайде да говорим
български!
От три години в Линц, Горна Австрия,
съществува българско училище. Училището
е създадено по родителска инициатива, със
съдействието на Дружество за културен
обмен „Дунав“. Дванадесет деца
на възраст между 7 и 10 години
вече трета година посещават
с голямо удоволствие часовете
по български език и литература.
Тук учениците изучават
не само майчиния си език, но и
научават повече за българската
култура, история и традиции.
За информация:
www.sli-ooe.at/bg
O
бучение по матерен език засега получават 12 деца на възраст
между 7 и 10 години. Това са деца на българи, живеещи в Линц
или деца от смесени бракове. В училището те намират подходяща
среда, където имат възможност да обогатят речниковия си
запас и биват стимулирани да разговарят помежду си на български
език.
Училището предлага обучение по български език и литература.
По желание на родителите от началото на ноември за децата
е организиран и курс по народни танци.
Учебните часове се провеждат веднъж седмично. Учител по
български език и литература е Маг. Дарина Тонкова. Г-жа Тонкова
завършва „Българска филология“ в ЮЗУ „Неофит Рилски“
през 1997 година. В момента е назначена като учител по
матерен език към училищния инспекторат на Горна Австрия.
В часовете си г-жа Тонкова използва както утвърдени вече методи
на обучение, така и умело разработва собствени такива,
които модифицират, обогатяват и доразвиват утвърденото от
МОН учебно съдържание, съобразно индивидуалните нужди
и ниво на владеене на родния език от учениците.
Сред целите на училището са усвояването на родния език и
опознаване на българската литература и история с произведенията
на известни български автори, приобщаване към културата
и народното творчество, народните обичаи и традиции.
22
ПРОЕКТИ
Уроците по български език и литература се базират на програма,
насочена към езиковото развитие на всяко дете, в съответствие
с личния му ритъм. Учебните материали са съобразени с
изискванията на Министерство на образованието в България и
са свързани с учебната програма по български език за 1-ви, 2-ри
и 3-ти клас и спецификата на началното ограмотяване. С децата
се работи индивидуално, в зависимост от степента на владеене
на езика. Игровият елемент също е неотлъчна част от програмата
на обучение.
До миналата учебна година учебните занятия се провеждаха в
народно читалище „Дорнах“. Децата посещаваха часовете по български
език и литература веднъж седмично - в събота. Финансирането
на училището
се поемаше
от самите родители.
Особено голям
принос в това отношение
има едно
българско семейство,
без чиято щедрост
училището
не би могло да бъде
такова, каквото е
- Семейство Дичеви,
което поемаше
по- голямата част
от разноските за
учебници, зала и
т.н.
От новата учебна
година учебните занятия се провеждат в основно училище Харбах,
като незадължително упражнение 2 учебни часа седмично.
Участието в изучаването на езика ще се вписва в училищното
свидетелство без бележка. Обучението е безплатно! �
Като стимул за децата се предлагат и допълнителни занимания,
част от които включват честване на Коледа и 24-ти
май, тържество по случай края на учебната година, участие в
конкурсите, организирани от Държавна агенция за българите
в чужбина, отбелязване рождените дни на децата и т.н.
Особено важна е връзката с децата от фолклорен детски
ансамбъл „Котленче“, които през март 2006 г. бяха на гости
в Линц. За три дни се създаде невероятно приятелство между
децата от Линц и Котел. Заедно те посетиха забележителностите
на Линц и се разходиха с корабче по Дунава, пеейки
„Тих бял Дунав“. На изпращане пред автобуса се вихреше българско
хоро. До ден днешен децата си разменят писма, някои
от семействата посетиха Котел през лятото, а в момента
се работи по въпроса за организирано пътуване до България с
цел посещение на възрожденските български градове като Копривщица,
Банско и, не на последно място, Котел.
българите в австрия • 12/2007-01/2008