Kamine - EHK
Kamine - EHK
Kamine - EHK
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DER KAMINSPEZIALIST<br />
DE
4<br />
8<br />
12<br />
24<br />
38<br />
42<br />
46<br />
Firma Hoxter<br />
Vorteile von Hoxter<br />
<strong>Kamine</strong><br />
Wasserführende <strong>Kamine</strong><br />
Grundöfen<br />
Zubehör<br />
Technische Daten
Firma Hoxter<br />
Spezialist<br />
für Wärme<br />
Der Eisbär ist ein wahrer Spezialist für die Nutzung<br />
von Wärme. Er speichert die durch die Nahrung<br />
aufgenommene Energie, um sie später effektiv<br />
zu nutzen. Seine gute physische Verfassung ermöglicht<br />
ihm, ungünstige Bedingungen bequem zu überstehen.<br />
Träger<br />
von Hoxter Werten<br />
Der Eisbär ist Symbol und Werteträger<br />
der Gesellschaft Hoxter. Mit riesiger Ausdauer<br />
erreicht er seine Ziele, passt sich effektiv aktuellen<br />
Bedingungen an und ist imstande, mit Wärmeenergie<br />
perfekt umzugehen.<br />
Das, was<br />
wir machen,<br />
verstehen wir<br />
Unsere jahrelange Erfahrung mit Entwicklung,<br />
Konstruktion und Fertigung macht uns zum wahren<br />
Spezialisten. Die Werte, die wir bisher geschaffen<br />
haben, motivieren uns bei weiteren Entwürfen.<br />
Dank dieser Werte zählen unsere Produkte stets<br />
zu den Besten. Wir sind stolz darauf, dass unsere<br />
innovativen Lösungen ebenfalls zur Entwicklung<br />
der gesamten Kamin- und Ofenbranche beitragen.<br />
Die Arbeitsqualität<br />
ist genauso wichtig<br />
wie die Qualität verwendeter<br />
Materialien<br />
Wir übernehmen die Verantwortung für unsere<br />
Produkte. Aus diesem Grund wählen wir auch genauso<br />
verantwortungsbewusste Lieferanten und Mitarbeiter.<br />
Wir sind auf die Ergebnisse unserer Arbeit fokussiert<br />
und erreichen erfolgreich unsere vorgenommenen<br />
Ziele. Deshalb erfüllen die Hoxter Produkte heutzutage<br />
die höchsten Qualitätsanforderungen und bieten den<br />
maximalen Bedienungskomfort.<br />
Praktische<br />
Erfahrung ist der<br />
beste Konstrukteur<br />
Die Idee, hochwertige und funktionsfähige Feuerstätten<br />
zu den für breite Öffentlichkeit erschwinglichen Preisen<br />
zu erzeugen, ist vor ein paar Jahren entstanden.<br />
In diesen vergangenen Jahren haben wir unseren Kunden<br />
gut zugehört, und die Produkte haben daher zahlreiche<br />
Änderungen und clevere Innovationen durchgemacht.<br />
Die technische Entwicklung spielt bei uns immer<br />
eine der Hauptrollen.<br />
5
Organisation der Fertigung<br />
Vieljährige Erfahrung mit einzelnen Fertigungsprozessen hat die Basis für die Entstehung eines<br />
eigenen sophistizierten Systems gebildet, das die gesamte Fertigung verbindet und steuert.<br />
6 Firma Hoxter 7
Es ist<br />
ein echter<br />
Komfort,<br />
wenn sich<br />
die Glasscheibe<br />
Ihres Kamins<br />
selbst reinigt<br />
Saubere<br />
Verbrennung<br />
Die Zuführung der Luft an die richtige Stelle im<br />
Feuerraum sorgt für eine gute Qualität der Verbrennung<br />
und die Sauberkeit der Sichtscheibe. Die entlang<br />
der Glasscheibe strömende vorgewärmte Luft schützt<br />
die Glasscheibe vor Verrußung und Verstaubung.<br />
Für einen maximalen Effekt sorgen einstellbare<br />
Elemente, die die Menge der in den Feuerraum<br />
zugeführten Luft regulieren.<br />
Hundertprozentige<br />
Kontrolle über das Feuer<br />
Der Feuerraum ist perfekt abgedichtet, damit<br />
der effiziente Verbrennungsprozess nicht durch<br />
eine unkontrollierte Luftströmung beeinträchtigt wird.<br />
Spezielle Tür- und Dichtungsprofile halten hohen<br />
Betriebstemperaturen stand und sorgen somit<br />
dauerhaft für notwendige Dichtheit zwischen<br />
dem Korpus und der Tür.<br />
Hochschiebbare<br />
Tür<br />
Die Tür wird beim Öffnen nach oben geschoben<br />
und ragt somit nicht in den Wohnraum hinein.<br />
Für Leichtgängigkeit des ganzen Mechanismus<br />
sorgen acht temperaturbeständige Lager.<br />
In erster Bewegungsphase wird die Tür vom Korpus<br />
gelöst, damit die Dichtung bei anschließender<br />
Bewegung nach oben nicht belastet wird.<br />
Doppelverglasung<br />
Die doppelte Verglasung verbessert<br />
die Isoliereigenschaften der Tür. Dadurch wird<br />
die Menge der über die Sichtscheibe ausgestrahlten<br />
Wärme reduziert. Bei kleineren Räumen wird somit<br />
das potenzielle Überheizen der Räume verhindert.<br />
Gleichzeitig steigt die Temperatur im Feuerraum,<br />
die zur Erhaltung einer sauberen Sichtscheibe beiträgt.<br />
8 Vorteile von Hoxter 9
10 Vorteile von Hoxter<br />
Mehr Wärme<br />
bei niedrigerem<br />
Brennstoffverbrauch<br />
Rostfreie<br />
Verbrennungs-<br />
technologie<br />
Diese Technologie ermöglicht einen vollständigen<br />
Brennstoffabbrand und erhöht somit den Wirkungsgrad<br />
der Verbrennung. Dadurch wird die Aschemenge<br />
wesentlich reduziert und somit das Zeitintervall<br />
der regelmäßigen Wartung verlängert. Eine kleine<br />
Feinstaubmenge im Verbrennungsraum begünstigt<br />
die weitere Verbrennung.<br />
Umweltfreundlicher<br />
Betrieb<br />
Der Betrieb unserer Produkte ist voll im Einklang<br />
mit der Natur, genauso wie die Fertigung und die<br />
verwendeten Werkstoffe. Durch unsere Tätigkeit<br />
unterstützen wir gezielt die umweltfreundliches<br />
Heizen. Sämtliche Produkte von Hoxter erfüllen<br />
alle erforderlichen europäischen Emissionsnormen.<br />
Externe<br />
Verbrennungsluftzufuhr<br />
Die Hoxter Produkte sind standardmäßig mit einem<br />
Anschluß für eine externe Zufuhr der Verbrennungsluft<br />
ausgestattet. Deshalb kommt es nicht zur Verbrennung<br />
des Sauerstoffs und Absaugung der Wärme<br />
aus dem Wohnraum. Die Wohnräume sind daher<br />
vom Verbrennungsprozess völlig unabhängig.<br />
Einfache<br />
Bedienung<br />
Bei der Konstruktion und der Auswahl des Werkstoffs<br />
für die Bedienelemente wird berücksichtigt,<br />
dass diese Elemente beim Betrieb nicht<br />
überhitzt werden. Trotzdem sind die Formen<br />
und Funktionsbewegungen dieser Elemente sehr<br />
natürlich und intuitiv.<br />
11
<strong>Kamine</strong><br />
Wirkprinzip von<br />
warmluftführenden<br />
<strong>Kamine</strong>n<br />
Durch die heißen Rauchgase aus dem Feuerraum wird<br />
ein Stahltauscher mit großen Heizfl ächen erwärmt.<br />
Der Stahltauscher erwärmt dann die Umgebungsluft,<br />
die in den oberen Kaminbereich steigt. Von dort<br />
strömt die erwärmte Luft durch Lüftungsgitter<br />
in den Raum. Im unteren Kaminbereich wird kältere<br />
Luft aus dem Raum angesaugt, wobei diese Luft<br />
dann durch den Tauscher wieder erwärmt wird.<br />
Fast unmittelbar nach dem Anheizen kommt es<br />
zur Zirkulierung der warmen und kalten Luft im Raum.<br />
Stahlwärmetauscher<br />
Wärmestrahlung<br />
durch<br />
Sichtscheibe<br />
kalte<br />
Luft<br />
warme<br />
Luft<br />
Verbrennungsluftanschluss<br />
Wirkprinzip von<br />
Speicherkaminen<br />
In diesem Fall strömen die heißen Rauchgase aus dem Feuerraum<br />
durch einen Speichertauscher, der die Rauchgaswärme langsam<br />
absorbiert.Der Speichertauscher ist aus schweren Materialien<br />
hergestellt, die fähig sind Wärmeenergie aufzufangen. Die<br />
im Speicher angesammelte Wärme wird in die Kaminwand<br />
ausgestrahlt, und zwar noch lange nach dem Erlöschen<br />
des Feuers. Die Kaminwand wird dadurch durchwärmt und gibt<br />
die Wärme weiter in den Raum ab. Die Strahlungswärme stellt eine<br />
Strahlungsart dar, deren Eigenschaften teilweise mit der Wirkung<br />
der Sonnenstrahlung vergleichbar sind. Der Speichertauscher kann<br />
neben dem <strong>Kamine</strong>insatz aufgestellt und mittels einer Gusskuppel<br />
angeschlossen werden oder kann direkt auf den <strong>Kamine</strong>insatz<br />
mittels eines Gussadapters aufgesetzt werden.<br />
Gussadapter<br />
für Aufsatzspeicher<br />
Wärmestrahlung <br />
Wärmestrahlung<br />
durch<br />
Sichtscheibe<br />
Verbrennungsluftanschluss<br />
Gusskuppel<br />
für nebenstehender<br />
Speichermasse<br />
12 <strong>Kamine</strong> 13
HAKA 37/50<br />
Wärmeleistungsbereich 6,3 – 11,7 kW<br />
Nennwärmeleistung 9 kW<br />
Öffnen zur Seite mit Türband links oder rechts<br />
Einfache oder doppelte Türverglasung<br />
Erhältliche<br />
Varianten<br />
14 <strong>Kamine</strong> 15
HAKA 63/51<br />
16 <strong>Kamine</strong><br />
Wärmeleistungsbereich 9,1 – 16,9 kW<br />
Nennwärmeleistung 13 kW<br />
Öffnen zur Seite mit Türband links oder rechts<br />
Einfache oder doppelte Türverglasung<br />
Erhältliche<br />
Varianten<br />
17
HAKA 67/51<br />
18 <strong>Kamine</strong><br />
Wärmeleistungsbereich 8,4 – 15,6 kW<br />
Nennwärmeleistung 12 kW<br />
Öffnen nach oben mit hochschiebbarer Tür<br />
Einfache oder doppelte Türverglasung<br />
Erhältliche<br />
Varianten
HAKA 89/45<br />
20 <strong>Kamine</strong><br />
Wärmeleistungsbereich 8,4 – 15,6 kW<br />
Nennwärmeleistung 12 kW<br />
Öffnen nach oben mit hochschiebbarer Tür<br />
Einfache oder doppelte Türverglasung<br />
Eingebauter Warmlufttauscher
ECKA 67/45/51<br />
Wärmeleistungsbereich 8,4 – 15,6 kW<br />
Nennwärmeleistung 12 kW<br />
Öffnen nach oben mit hochschiebbarer Tür<br />
Erhältliche<br />
Varianten<br />
22 <strong>Kamine</strong> 23
Wasserführende<br />
<strong>Kamine</strong><br />
Wirkprinzip von<br />
wasserführenden<br />
<strong>Kamine</strong>n<br />
Die heißen Rauchgase aus dem Feuerraum<br />
strömen durch einen röhren- oder rippenförmigen<br />
Wasserwärmetauscher, der über dem Feuerraum<br />
angebracht ist. Ein Teil des Tauschers ist auch in allen<br />
Feuerraumwänden eingebaut. Im Tauscher wird<br />
die Wärme der heißen Rauchgase ans Wasser<br />
abgegeben, das dann in einen Wasserspeicher<br />
geführt wird. Im Wasserspeicher wird das warme<br />
Wasser aufgespeichert und zum Erwärmen von<br />
Nutzwasser, Heizkörpern oder Fußbodenheizung<br />
verwendet. Aus dem unteren Teil des Wasserspeichers<br />
wird kälteres Wasser in den Wasserwärmetauscher<br />
zurückgeführt.<br />
Wärmestrahlung<br />
durch<br />
Sichtscheibe<br />
Pufferspeicher<br />
Verbrennungsluftanschluss<br />
Rohrwasserwärmetauscher<br />
Sicherer Betrieb<br />
Für sicheren Betrieb von warmwasserführenden <strong>Kamine</strong>insätzen<br />
sorgt eine eingebaute Nachkühlschleife zusammen mit einem<br />
thermostatischen Ventil. Falls im Wasserwärmetauscher eine<br />
unerwünscht hohe Temperatur von 95 °C erzeugt wird, wird das<br />
thermostatische Ventil geöffnet, das in die Schleife kaltes Wasser<br />
aus dem Netz hineinlässt. Das in der Schleife strömende Wasser<br />
kühlt den Wasserwärmetauscher ab, wodurch die Temperatur<br />
auf Betriebswerte von 60 – 80 °C sinkt.<br />
Bauarten in Variante<br />
Leistung+<br />
Einige von den warmwasserführenden <strong>Kamine</strong>insätzen<br />
sind in der Variante Leistung+ erhältlich. Diese Produkte sind<br />
an den Betrieb mit größeren Brennstoffmengen angepaßt.<br />
Bei größeren Brennstoffmengen wird im Feuerraum mehr<br />
Wärmeenergie erzeugt, die im Rohrtauscher ans Wasser<br />
abgegeben wird.<br />
Garantierte<br />
Korpusfestigkeit<br />
Die warmwasserführenden <strong>Kamine</strong>insätze ersetzen vollwertig<br />
die Wasserheizkessel, deshalb müssen sie auch ähnliche<br />
Sicherheitskriterien erfüllen. Durch eine Simulierung<br />
der Druckbelastung des Korpus werden die Eigenschaften<br />
von warmwasserführenden <strong>Kamine</strong>insätzen in Grenzsituationen<br />
ermittelt und danach die Sicherheitselemente dimensioniert.<br />
Effi ziente<br />
Energieumwandlung<br />
im Tauscher<br />
Die Bauweise des Tauschers hat einen wesentlichen Einfl uß auf<br />
dessen Funktions- und Leistungsfähigkeit. Vor der Markteinführung<br />
eines jeden Produktes wird die Wasserströmung im Tauscher<br />
simuliert und so angepasst, dass der Tauscher seine maximale<br />
Leistung ans Wasser abgibt.<br />
25
HAKA 37/50W<br />
Variante ohne Wärmedämmung des Tauschers<br />
Wärmeleistungsbereich 5,6 – 10,4 kW<br />
Nennwärmeleistung 8 kW mit Leistungsanteil<br />
ins Wasser 5,6 kW (70 %)<br />
Öffnen zur Seite mit Türband links oder rechts<br />
26 Wasserführende <strong>Kamine</strong><br />
Variante mit Wärmedämmung des Tauschers<br />
Wärmeleistungsbereich 5,6 – 10,4 kW<br />
Nennwärmeleistung 8 kW mit Leistungsanteil<br />
ins Wasser 6,4 kW (80 %)<br />
Öffnen zur Seite mit Türband links oder rechts
HAKA 63/51W<br />
Variante ohne Wärmedämmung des Tauschers<br />
Wärmeleistungsbereich 10,5 – 19,5 kW<br />
Nennwärmeleistung 15 kW mit Leistungsanteil<br />
ins Wasser 10 kW (65 %)<br />
Öffnen zur Seite mit Türband links oder rechts<br />
Doppelte Türverglasung<br />
Auch in Variante Leistung+ erhältlich<br />
Variante mit Wärmedämmung des Tauschers<br />
Wärmeleistungsbereich 10,5 – 19,5 kW<br />
Nennwärmeleistung 15 kW mit Leistungsanteil<br />
ins Wasser 11,3 kW (75 %)<br />
Öffnen zur Seite mit Türband links oder recht<br />
Doppelte Türverglasung<br />
Auch in Variante Leistung+ erhältlich<br />
28 Wasserführende <strong>Kamine</strong> 29
HAKA 63/51W<br />
Aussenbefeuerung<br />
Die zweite feste Tür,<br />
die in der Hinterwand<br />
des Feuerraums eingebaut ist,<br />
dient zur Feuerraumbedienung<br />
aus dem Raum, der sich<br />
hinter dem Kamin befi ndet.<br />
Diese praktische Lösung wird<br />
insbesondere beim häufi geren<br />
und intensiveren Heizen<br />
im warmwasserführenden<br />
Kamin empfohlen.<br />
30 Wasserführende <strong>Kamine</strong><br />
Variante mit Durchsichtverglasung (Tunnel)<br />
Wärmeleistungsbereich 11,6 – 21,5 kW<br />
Nennwärmeleistung 16,5 kW mit Leistungsanteil<br />
ins Wasser 10,5 kW (65 %)<br />
Öffnen zur Seite mit Türband links und rechts<br />
Doppelte Türverglasung<br />
31
HAKA 67/38W<br />
Wärmeleistungsbereich 10,2 – 18,9 kW<br />
Nennwärmeleistung 14,5 kW mit Leistungsanteil<br />
ins Wasser 9,5 kW (65 %)<br />
Öffnen zur Seite mit Türband links oder rechts<br />
Doppelte Türverglasung<br />
32 Wasserführende <strong>Kamine</strong><br />
33
HAKA 89/45W<br />
Wärmeleistungsbereich 9,8 – 18,2 kW<br />
Nennwärmeleistung 14 kW mit Leistungsanteil<br />
ins Wasser 10,2 kW (72 %)<br />
Öffnen nach oben mit hochschiebbarer Tür<br />
Doppelte Türverglasung<br />
Auch in Variante Leistung+ erhältlich<br />
34 Wasserführende <strong>Kamine</strong><br />
35
ECKA 67/45/51W<br />
Wärmeleistungsbereich 9,1 – 16,9 kW<br />
Nennwärmeleistung 13 kW mit Leistungsanteil<br />
ins Wasser 7,8 kW (60 %)<br />
Öffnen nach oben mit hochschiebbarer Tür<br />
36 Wasserführende <strong>Kamine</strong><br />
37
Grundöfen<br />
Wirkprinzip<br />
von Grundöfen<br />
Aus einem individuell aufgebauten Feuerraum strömen die heißen<br />
Rauchgase durch ein Speicherzugsystem. Dank seinem großen<br />
Gewicht und der Werkstoffstruktur absorbiert der Grundofen<br />
mit dem Zugsystem eine große Wärmemenge aus den heißen<br />
Rauchgasen. Später wird die aufgespeicherte Wärme gleichmäßig<br />
bis zu zwölf Stunden lang an die Kaminummantelung abgegeben.<br />
Innerhalb dieser Zeit strahlt die Kaminummantelung die Wärme weiter<br />
in den Raum aus. Die Strahlungswärme stellt eine Strahlungsart dar,<br />
deren Eigenschaften zum Teil mit der Wirkung der Sonnenstrahlung<br />
vergleichbar sind. Grundöfen bieten daher eine gesunde Wärme<br />
ohne häufi ges Nachlegen.<br />
38 Grundöfen<br />
Wärmestrahlung<br />
Wärmestrahlung<br />
durch Sichtscheibe<br />
Verbrennungsluftanschluss<br />
39
Grundofentür<br />
GT<br />
Robuste Bauweise<br />
Der Feuerraum des Speicherofens erzeugt eine große<br />
Wärmemenge und die gesamte Heizanlage wird dadurch<br />
sehr stark thermisch belastet. Dank der Robustheit und<br />
der konstruktiven Gestaltung von Kamintüren GT wird eine<br />
stabile Funktionsfähigkeit bei hohen Betriebstemperaturen<br />
des Speicherofens sichergestellt. Zur Sicherstellung<br />
der Stabilität und zur Absicherung der Tür während des<br />
Betriebs dienen einstellbare Beine mit Schrauben, die in<br />
den Boden hineingeschraubt werden. Durch Andrücken<br />
der Tür an den Feuerraum mittels vorhandener Klemmen<br />
erzielt man die gewünschte Dichtheit des Feuerraums.<br />
GT 37/50<br />
Doppelte Türverglasung<br />
40 Grundöfen<br />
Maximale Brennstoffmenge 15 kg<br />
GT 63/51<br />
Doppelte Türverglasung<br />
Maximale Brennstoffmenge 20 kg<br />
GT 67/38<br />
Doppelte Türverglasung<br />
Maximale Brennstoffmenge 20 kg
Zubehör<br />
Blendrahmen<br />
und Anbaurahmen<br />
Zu allen Hoxter Produkten gibt es Blend- und Anbaurahmen für einen praktischen<br />
und ästhetischen Einbau der Produkte ins Interieur. Die Blend- sowie Anbaurahmen<br />
sind in Schwarz- oder Edelstahlausführung erhältlich.<br />
42 Zubehör<br />
Blendrahmen<br />
vierseitig 1 x 90°<br />
Blendrahmen<br />
vierseitig 2 x 45°<br />
Anbaurahmen<br />
vierseitig 50 mm<br />
Aufsatzspeicher<br />
Die heißen Rauchgase strömen durch Speicherringe, die die Wärme absorbieren.Die auf diese Weise<br />
aufgespeicherte Wärme wird nach und nach in die umgebenden Kaminwände ausgestrahlt. Die Kaminwände<br />
geben anschließend die Wärme durch Strahlung an den Raum ab, und das sogar einige Stunden nach<br />
dem Erlöschen des Feuers. Auf diese Weise wird die große Wärmemenge, die beim Verbrennungsprozess<br />
in kurzer Zeit entsteht, effi zienter genutzt. Die Strahlungswärme stellt eine Strahlungsart dar, deren<br />
Eigenschaften zum Teil mit der Wirkung der Sonnenstrahlung vergleichbar sind.<br />
Zweiteiliger<br />
Speicherring<br />
Seine Grenzbetriebstemperatur<br />
beträgt 1000 °C, deshalb wird<br />
empfohlen, den Ring möglichst<br />
nah an der Feuerstätte aufzustellen.<br />
Das Gewicht des zweiteiligen<br />
Ringes ist 22 kg.<br />
Einteiliger<br />
Speicherring<br />
Seine Grenzbetriebstemperatur<br />
beträgt 700 °C. Das Gewicht<br />
des einteiligen Ringes ist 25 kg.<br />
43
Revisionstür Automatische<br />
Steuerung<br />
Die Revisionstür Invisible erfüllt vollwertig ihre Funktion bei der Revision und Wartung der Anlage und „verschmilzt“<br />
zugleich in geschlossenem Zustand mit der Oberfl äche der umgebenden Wand. Die Tür wird mit derselben<br />
Oberfl ächenbeschichtung wie die restliche Wand versehen und dank einem durchdachten Öffnungsmechanismus<br />
wird kein sichtbarer Griff benötigt. Verwendete Werkstoffe und eine stabile Bauweise der Tür Invisible garantieren<br />
die Funktionsfähigkeit der Tür bei hohen Betriebstemperaturen, die in den <strong>Kamine</strong>n und Öfen erreicht werden.<br />
Invisible<br />
444 x 444 mm<br />
44 Zubehör<br />
Invisible<br />
220 x 444 mm<br />
Die automatische Verbrennungssteuerung Abra 18 bietet eine komplexe Lösung des Heizsystems.<br />
Die Steuerung ist mit einem Display ausgestattet, das zur Bedienung und Kommunikation dient.<br />
Die Steuereinheit empfängt die Eingangswerte von den Temperaturfühlern und steuert auf Grund<br />
von diesen Werten mehrere Komponenten gleichzeitig. Eine motorisch gesteuerte Klappe reguliert<br />
die Menge der Verbrennungsluft und ein Türkontakt informiert die Steuereinheit über das Öffnen<br />
und Schließen der Tür beim Nachlegen.<br />
Basisfunktionen<br />
Eine der Funktionen ist die Regelung der Verbrennung in Abhängigkeit<br />
von der Brenntemperatur im Feuerraum. Die Verbrennung wird so<br />
reguliert, dass der bestmögliche Wirkungsgrad und somit auch ein<br />
niedrigerer Brennstoffverbrauch gewährleistet werden. Die Die Steuerung Steuerung<br />
Abra ist insbesondere für alle Warmwasserprodukte geeignet. Sie<br />
steuert anhand der Temperaturen im Tauscher und im Speicher die<br />
Umwälzpumpe des primären Systems, das das den Wasserwärmetauscher<br />
Wasserwärmetauscher<br />
mit dem Speicher verbindet. Zu weiteren Funktionen zählt die Anzeige<br />
der freien Kapazität im Speicher und die Steuerung der Pumpe des<br />
sekundären Systems, das die Wärme in das ganze Haus verteilt.<br />
Temperatur<br />
Kurve ungeregelten Verbrennung<br />
Kurve geregelten Verbrennung<br />
Zeit<br />
45
Technische<br />
Daten<br />
HAKA 89/45Wh+<br />
46 Technische Daten<br />
HAKA <strong>Kamine</strong>insätze mit Flachscheiben<br />
ECKA <strong>Kamine</strong>insätze mit Eckscheiben<br />
GT Grundofentür<br />
+ Produkt geeignet für höhere Brennstoffmenge<br />
h Hochschiebbare Tür<br />
T Durchsichtkamineinsatz<br />
a Außenbefeuerung<br />
L linke Eckscheibe (ECKA)<br />
R rechte Eckscheibe (ECKA)<br />
W Wasserwärmetauscher<br />
WI Wasserwärmetauscher mit Dämmung<br />
89/45 (bei HAKA, GT) Türbreite / Türhöhe<br />
67/45/51 (bei ECKA) Türbreite / Seitentürbreite / Türhöhe<br />
HAKA 37/50<br />
Stahlwärmetauscher<br />
Nennwärmeleistung ........................................... 9 kW<br />
Brennstoffumsatz ......................................... 2,5 kg/h<br />
Wirkungsgrad .................................................... 81 %<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 200 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 37/50<br />
Gusskuppel<br />
Brennstoffmenge ............................................. 4,5 kg<br />
Abgastemperatur ............................................ 383 °C<br />
Abgasmassenstrom ......................................... 15 g/s<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 180 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
HAKA 63/51<br />
Stahlwärmetauscher<br />
Nennwärmeleistung ...........................................13 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 3,8 kg/h<br />
Wirkungsgrad .................................................... 80 %<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 200 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 63/51<br />
Gusskuppel<br />
Brennstoffmenge ................................................ 6 kg<br />
Abgastemperatur ............................................ 408 °C<br />
Abgasmassenstrom ......................................... 20 g/s<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 180 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
HAKA 67/51h<br />
Stahlwärmetauscher<br />
Nennwärmeleistung ......................................... 12 kW<br />
Brennstoffumsatz ......................................... 3,5 kg/h<br />
Wirkungsgrad .................................................... 80 %<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 200 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
47
48 Technische Daten<br />
HAKA 67/51h<br />
Gusskuppel<br />
Brennstoffmenge ................................................ 5 kg<br />
Abgastemperatur ............................................ 382 °C<br />
Abgasmassenstrom ......................................... 17 g/s<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 180 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
HAKA 89/45h<br />
Warmluftbetrieb<br />
Nennwärmeleistung ......................................... 12 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 3,6 kg/h<br />
Wirkungsgrad .................................................... 80 %<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
Speicherbetrieb<br />
Brennstoffmenge ............................................. 5,5 kg<br />
Abgastemperatur ............................................ 430 °C<br />
Abgasmassenstrom ......................................... 18 g/s<br />
ECKA 67/45/51Rh<br />
Stahlwärmetauscher<br />
Nennwärmeleistung ......................................... 12 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 3,5 kg/h<br />
Wirkungsgrad .................................................... 81 %<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 200 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
ECKA 67/45/51Lh<br />
Stahlwärmetauscher<br />
Nennwärmeleistung ......................................... 12 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 3,5 kg/h<br />
Wirkungsgrad .................................................... 81 %<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 200 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
ECKA 67/45/51Rh<br />
Gusskuppel<br />
Brennstoffmenge ............................................. 5,5 kg<br />
Abgastemperatur ............................................ 335 °C<br />
Abgasmassenstrom ...................................... 14,3 g/s<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 180 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
ECKA 67/45/51Lh<br />
Gusskuppel<br />
Brennstoffmenge ............................................. 5,5 kg<br />
Abgastemperatur ............................................ 335 °C<br />
Abgasmassenstrom ...................................... 14,3 g/s<br />
Rauchrohrabgang ...................................... Ø 180 mm<br />
Verbrennungsluftanschluss ........................ Ø 125 mm<br />
HAKA 37/50W<br />
Nennwärmeleistung ............................................ 8 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ................................ 5,6 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 2,2 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 89 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................. > 300 l<br />
Erfüllung Normen ............................ 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 37/50WI<br />
Nennwärmeleistung ............................................ 8 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ................................ 6,4 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 2,2 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 89 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................. > 300 l<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 63/51W<br />
Nennwärmeleistung .......................................... 15 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ................................. 10 kW<br />
Brennstoffumsatz ............................................. 4 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 85 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................. > 750 l<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 63/51WI<br />
Nennwärmeleistung .......................................... 15 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ............................... 11,3 kW<br />
Brennstoffumsatz ............................................. 4 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 85 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................. > 750 l<br />
Erfüllung Normen ............................ 2. Stufe BImSchV<br />
49
50 Technische Daten<br />
HAKA 63/51W+<br />
Nennwärmeleistung .......................................... 22 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ............................... 13,2 kW<br />
Brennstoffumsatz ............................................. 6 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 84 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................ > 1000 l<br />
Erfüllung Normen ............................ 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 63/51WI+<br />
Nennwärmeleistung .......................................... 22 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ............................... 15,4 kW<br />
Brennstoffumsatz ............................................. 6 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 84 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................ > 1000 l<br />
Erfüllung Normen ............................ 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 63/51WT<br />
Nennwärmeleistung ....................................... 16,5 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ............................... 10,5 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 4,4 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 88 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................. > 750 l<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 67/38W<br />
Nennwärmeleistung ....................................... 14,5 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ................................ 9,5 kW<br />
Brennstoffumsatz ............................................. 4 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 84 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................. > 750 l<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 89/45Wh<br />
Nennwärmeleistung ......................................... 14 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser .............................. 10,2 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 3,7 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 87 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................. > 750 l<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
HAKA 89/45Wh+<br />
Nennwärmeleistung .......................................... 22 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ............................... 15,1 kW<br />
Brennstoffumsatz ............................................. 6 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 85 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ........................... > 1000 l<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
ECKA 67/45/51WLh<br />
Nennwärmeleistung ......................................... 13 kW<br />
Leistunganteil ins Wasser ................................. 7,8 kW<br />
Brennstoffumsatz .......................................... 3,5 kg/h<br />
Wirkungsgrad ..................................................... 86 %<br />
Empfohlene Pufferspeicher ............................. > 500 l<br />
Erfüllung Normen ........................... 2. Stufe BImSchV<br />
GT 37/50<br />
Der Querschnitt der Verbrennungsluftöffnung 165 cm2 Maximale Brennstoffmenge ............................... 15 kg<br />
GT 63/51<br />
Der Querschnitt der Verbrennungsluftöffnung 230 cm2 Maximale Brennstoffmenge ............................... 20 kg<br />
GT 67/38<br />
Der Querschnitt der Verbrennungsluftöffnung 230 cm2 Maximale Brennstoffmenge ............................... 20 kg<br />
51
08/2012<br />
DER KAMINSPEZIALIST<br />
HOXTER gmbh<br />
Kirchgasse 1<br />
91217 Hersbruck<br />
Deutschland<br />
info@hoxter.de<br />
www.hoxter.de<br />
Änderungen der aufgeführten Daten und Druckfehler sind von der Haftung ausgeschlossen.
Change language