Julia Wesian - Forschungslabor Gesprochene Sprache ...

Diejenigen Proband/inn/en, welche Frage 4B bejaht hatten, benannten folgende
Bereiche, in denen nur wenig auf geschlechtergerechten Sprachgebrauch geachtet
wird:
(Tab. 3) Gesellschaftliche Bereiche, in denen wenig auf geschlechtergerechten
Sprachgebrauch geachtet wird
Gesamt Frauen Männer -40 40+ 60+ Sek I Sek II
Schule 21,1% 26,5% 13% 21,9% 15,8% 33,3% 46,2% 13,6%
Beruf 36,8% 38,2% 34,8% 46,9% 21,1% 33,3% 30,8% 38,6%
Behörden 24,6% 26,5% 21,7% 18,8% 31,6% 33,3% 46,2% 18,2%
Medien 35,1% 29,4% 43,5% 25% 47,4% 50% 15,4% 40,9%
Politik 26,3% 32,4% 17,4% 18,8% 31,6% 50% 23,1% 27,3%
andere 21,1% 20,6% 21,7% 15,6% 15,8% 66,7% 15,4% 22,7%
Anmerkung: entsprechend Tabelle 2
Gesamt: Das Gesamtergebnis fällt auch bei dieser Teilfrage sehr homogen aus.
Auch wenn der Sektor Beruf mit 36,8% der Stimmen insgesamt den höchsten Wert
erzielte, erlaubt dies nicht die Aussage, dass nach Ansicht der Proband/inn/en
insbesondere im beruflichen Sektor nur wenig Rücksicht auf eine
geschlechtergerechte Sprache genommen wird. Bei der Betrachtung der
Prozentzahlen, welche die anderen vorgegebenen Bereiche erreichten, wird deutlich,
dass diese z.T. nur geringfügig weniger Stimmen erhalten haben. Somit hat sich
gezeigt, dass sich hinsichtlich der Beobachtung der verminderten Verwendung einer
geschlechtergerechter Sprache in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen keine
eindeutige Tendenz zu einem der vorgegebenen Bereiche feststellen lässt.
Als weitere Bereiche nannten 21,1% der Proband/inn/en: Handwerk, Privat,
Arbeiterklasse, Wirtschaft, Kirche sowie Literatur und Lyrik.
Geschlecht: Während die Probandinnen insbesondere im Beruf ein geringes
Bemühen um eine geschlechtergerechte Sprachverwendung feststellten, taten die
Probanden dies in den Medien.
63