Quartiershäuser - Deutsche Fernsehlotterie

folgt auf den Punkt: „Normalisierung bedeutet Selbstbestimmung, Autonomie
und das Gefühl, eine Person sein zu können. Dieses Prinzip fördert
die Stärkung des Vertrauens in die eigenen Fähigkeiten der‚ Gäste‘ und eröffnet
Wahlmöglichkeiten und die Mitsprache in Entscheidungsprozessen.
Kernelement ist der Beziehungsprozess zwischen Pflegenden und‚ Gästen‘.“
Auch in den Rahmenempfehlungen zum Umgang mit herausforderndem
Verhalten bei Menschen mit Demenz (BMG 2006) wurde dieses Prinzip als
besonders wichtig für Wohn- und Begleitungskonzepte angesehen. Hier
wurde ebenfalls auf Konzepte aus der Behindertenhilfe zurückgegriffen
(Thimm 1994, 2005).
Das Normalisierungsprinzip in der Begleitung von Menschen mit Demenz
bedeutet also Selbstbestimmung, Autonomie und das Gefühl, Person sein
zu können (Kitwood 2000, 2008). Es bedeutet auch eine Abkehr von der Betrachtung
des pflegebedürftigen Menschen als einem Objekt der Fürsorge
und Versorgung (BMG-Rahmenempfehlungen, BMG 2006, S. 40/41), woraus
drei zentrale Arbeitsfelder für die Begleitung von Menschen mit Demenz
abgeleitet werden können, nämlich:
�� Alltagsorientierung mit flexibler, klientenorientierter Tagesstrukturierung
unter Berücksichtigung der Vielgestaltigkeit und Mitwirkung der KlientInnen
�� Biografie- und handlungsorientierte Partizipation (indirekte Selbstentscheidung).
Dies bedeutet die Einbindung des Menschen mit Demenz bei
Entscheidungsprozessen.
��Dezentralisierung durch kleine Wohneinheiten mit bedürfnisorientierten
Lebenswelten, die sich an den Kompetenzen der KlientInnen orientieren.
Durch eine Orientierung am Normalitätsprinzip sollen die Chancen dafür
erhöht werden, dass sich Menschen mit Demenz an zum Teil verschüttete
Kompetenzen „erinnern“. In einer für einen bestimmten Menschen „normalen“
Umgebung sollen verbliebene Kompetenzen über einen längeren
Zeitraum erhalten bleiben und praktiziert werden können als in einer für
sie fremden, „unnormalen“ Umgebung.
Eine Behinderung oder Pflegebedürftigkeit darf also kein Ausschluss (Exklusion)
vom normalen Leben bedeuten. Laut UN-Behindertenrechtskonvention
– 2009 in Deutschland in Kraft getreten – dürfen Menschen weder in
räumlicher, sozialer noch in kultureller Hinsicht ausgeschlossen werden. Es
geht nicht darum, Menschen mit Behinderungen oder sonstigen Einschränkungen
zu integrieren, sondern allen Personengruppen von vornherein die
Freiheit und damit die Teilhabe an allen gesellschaftlichen Aktivitäten auf
allen Ebenen und in vollem Umfang zu ermöglichen (Inklusion).
15