ist immer etwas los Lassen Sie sich vom gemütlichen ... - Willingen live

Ihr Fahrbetrieb in in Willingen 

24 Std.-Service 

TAXI WECHSEL 6433 

Inh. E. E. Zimmek 

0 5632 

Das MONaTsMaGaZIN Für Das UPLaND 

Nächste TIPS: Freitag, 27. November 2009 

Laut 

Spät 

Kult 

S 

z 

e 

n 

Discothek 

23. jahrGaNG 

NOveMber 2009 

Nr. 279 

Volkmarsen und Willingen 

Telefon (0 56 93) 9 88 50 

Autohaus Schüppler GmbH ... mit uns fahren Sie gut 

www.s-lift.de 

Lecker 

3. Waffel Taxi 

am 8. November 

seite 6 

Premiere 

Theater Willingen 

präsentiert neues Stück 

seite 15 

Konzerthighlight in Usseln 

Jeden zweiten Freitag Hitparade 

Sa. 31.10. · Herbstrocknacht 

Sa. 14. 11. · 80/90er Party 

seite 23 

Sa. 21. 11. · Hitcountdown

„FRÜHSTÜCKSBUFFET“ 11,00 Euro 

7.30 bis 11.00 Uhr 

„Mittagessen“ 

11.30 bis 14.00 Uhr, täglich wechselnde Tagesmenüs 

„SWEETY“ 4,00 Euro 

1 K. Kaffee inkl. 1 Stück Kuchen oder 

1 Waffel mit Eis, heißen Früchten und Sahne 

„Abendessen“ 16,00 Euro 

18.00 bis 21.00 Uhr (So. - Do.), 

täglich wechselnde Buffets 

„SCHLEMMERBUFFET“ 18,00 Euro 

18.00 bis 22.00 Uhr (Fr. + Sa.) 

HOTEL 

RESTAURANT 

„CANDLE-LIGHT-DINNER“ 32,00 Euro 

hochwertiges 6-Gang Menu, am Tisch serviert 

inkl. Aperitif und Kaffee 

„SONNTAGS-BRUNCHBUFFET“ 18,00 Euro 

11.30 bis 15.00 Uhr, jeden 1. Sonntag im Monat 

„A-LA-CARTE“ - große Auswahl an allen Tagen 

11.30 - 14.00 Uhr und 18.00 bis 21.00 Uhr 

Die Preise verstehen sich pro Person. 

Um Tischreservierung wird gebeten unter Tel. (05632) 4020 

Unsere Angebote richten sich an den gesundheitsorientierten Gast, der in 

einer ruhigen Atmosphäre entspannende Tage in Willingen verbringen möchte. 

Unser Hotel verfügt über 284 Betten. 

- Mo. bis Sa. – 11 Uhr Hausführung 

- Großes, neu renoviertes Schwimmbad 

- Kraft- und Muskeltrainingsraum 

- Billardtisch und Tischtennisraum 

WELLNESS-VITAL & KOSMETIK 

WELLNESS-VITAL & KOSMETIK 

- Sonnenwiese 

- Ruheraum 

- Eisbrunnen 

Hotel Hochsauerland 2010, Sonnenweg 23, 34508 Willingen 

Telefon (0 56 32) 4 02-0, Telefax (0 56 32) 4 02-9 66 

www.hochsauerland2010.de, info@hochsauerland2010.de 

(10 x 20 m, 28° C) 

Was bedeutet Wellness für Sie? 

Lieben Sie das Wasser und möchten Sie aus dem Alltag abtauchen? 

Wollen Sie Ihren Körper spüren und neue Kräfte tanken? 

Oder ist es das Gefühl, sich einmal wieder richtig schön zu fühlen? 

So individuell wie Ihre Vorstellungen und Erwartungen, so variieren 

unsere Wellnessangebote - fein abgestimmt, auf Ihre individuellen 

Bedürfnisse. 

- Caldarium 

- Saunarium 

- Solarium 

- Vitalsonnen 

Fachlich qualifizierte Mitarbeiter 

verwöhnen Sie gerne mit: 

Täglicher Wassergymnastik, 

Muskelaufbautraining an Geräten, 

Bädern, Packungen, Vital-Massagen uvm. 

„GUT ZU FUß“ 

Angebot zum Kennenlernen (Med. 

Fußpflege), Behandlungszeit: 60 

Min. 28,00 Euro 

- Musik- und Spielezimmer 

- Wintergarten und Dachterrassen 

- Wireless LAN im ganzen Hotel 

- Internet-Café 

„BALSAM FÜR HAUT & SEELE“ 

Spezialpflege für Ihre Haut 

Behandlungszeit: 60 Min. 

52,00 Euro 

Tageskarte p. P. 

17,00 Euro 

Das Wellness-Vital 2010 ist für Sie geöffnet von 13 bis 22 Uhr. 

Werbeagentur WERBSTATT, www.werbstatt.info

IM NOveMber 2009 

das erste Jahrzehnt des neuen Jahrtausends neigt sich langsam aber 

sicher dem Ende entgegen. Die Tage bis zum Weihnachtsfest sind nicht 

mehr lang, darauf deuten schon die zahlreichen Weihnachtsartikel in den 

Geschäften. Noch liegt aber der November vor uns, auf den wir uns im 

Upland freuen können – denn der elfte Monat hat eine ganze Menge zu 

bieten: Los geht es mit dem 3. Willinger Waffel Taxi, einer Initiative des 

Fördervereins des Kindergartens. Das darf man sich auf keinen Fall entgehen 

lassen, denn wann bekommt man schon mal eine leckere Waffel mit 

dem Taxi ins Haus gebracht? Mehr über die Aktion, die dem Kindergarten 

die Anschaffung notwendiger Spielgeräte erheblich erleichtert, erfahren 

Sie auf der Seite sechs. 

Der Willinger Ortsvorsteher Michael Wilke ist ein rühriger Mensch, der 

seine ehrenamtlichen Aufgaben ernst nimmt. Er möchte mit seinen Kollegen 

im Ortsbeirat als Bindeglied zwischen Bürgern und Politik dafür 

sorgen, dass Ideen und Vorschläge Beachtung finden und umgesetzt werden. 

Im UPLAND-TIPS Gespräch auf der Seite 5 stellt er aktuelle Projekte vor, 

insbesondere den Vorschlag, eine Straße, Platz oder Institution nach dem 

bewundernswerten Pfarrer Martin Hülsekopf zu benennen, der unter anderem 

einen maßgeblichen Anteil daran hatte, dass es heute in Willingen 

ein Gymnasium gibt. 

Viele Fans freuen sich schon das ganze Jahr auf einen Samstag im November. 

Nämlich dann, wenn die Willinger Theatergruppe zum Gastspiel 

einlädt. In diesem Jahr gibt das Ensemble unter dem neuen Namen 

„Theater Willingen“ die Komödie „Die spukende Erbschaft“ von Martina 

Worms (Seite 15). 

Auf ein ganz besonderes Konzerthighlight in Usseln weist bereits unser 

Titelblatt hin: „Die Goldenen 20’er“. In der Schützenhalle bestimmen 

Ragtime, Swing und Boogie die Musikrichtung. Der Auftritt des Kölner 

Damensalon-Orchesters „Die Madämchen“ wird ein besonderer Höhepunkt. 

Was sonst noch auf dem Programm steht lesen Sie auf der Seite 23. 

Der Ski-Club Willingen hat zum zweiten Mal das Forum Nordicum ausgerichtet 

und ist dabei zum wiederholten Male als medienfreundlichster 

Weltcuport im Skispringen geehrt worden. Unter zahlreichen Ehrengästen 

war unter anderem auch DOSB-Präsident Dr. Thomas Bach, der die 

Olympiabewerbung Münchens den Fachjournalisten exklusiv vorgestellt 

hat (Seite 28). Gleich doppelten Grund zur Freude hat der SCW im nächsten 

Jahr mit dem Jubiläum zum einhundertjährigen Bestehen des Vereins 

und der Vergabe der Deutschen Meisterschaften im Biathlon (Seite 33). 

Außerdem stellen wir das neue Pflegezentrum „Haus am Kurpark“ vor 

(Seite 7), berichten über die Oldie Night in Medebach (Seite 20), eine Willingerin, 

die beim Wettbewerb „Deutschlands beste Kosmetikerin“ den 

hervorragenden zweiten Platz belegt hat (Seite 24) und über Neuigkeiten 

aus dem Heimat- und Geschichtsverein (Seite 25). 

Wir wünschen Ihnen nun viel Freude mit unserer November-Ausgabe und 

denken Sie daran: Am 10. November ist „Märten“ – ein schöner Brauch 

in Willingen, bei dem die Kinder von Haus zu Haus ziehen und um Süßigkeiten 

bitten. 

Dieter Schütz Sven Schütz 

Lecker: Waffel Taxi 

im Kindergarten. 

seite 6 

UPLAND-TIPS 

heiße bauphase: Das „haus am 

Kurpark“ öffnet ende Februar 

seite 7 

skikönig: Gregor schlierenzauer beim Forum Nordicum 

seite 28 

3

UPLAND-TIPS 

4 

TerMINe · veraNsTaLTUNGeN · NOTDIeNsTe · hIGhLIGhTs November 2009 

ev. Gottesdiensttermine Upland 

Bömighausen 

01.11.: 09.15 Uhr 22.11.: 09.15 Uhr 

Neerdar 

01.11.: 10.45 Uhr 

08.11.: 14.00 Uhr Verabschiedung 

Pfr. Müller in Rhena 

15.11.: 10.00 Uhr Volkstrauertag 

22.11.: 10.45 Uhr 

Eimelrod 

08.11.: 19.00 Uhr 

15.11.: 11.00 Uhr Gottesdienst in der Kirche 

(mit anschl. Gang zum 

Kriegerdenkmal) 

22.11.: 11.00 Uhr Ewigkeitssonntag 

29.11.: 10.45 Uhr Adventsgottesdienst 

Hemmighausen 

15.11.: 10.00 Uhr Gottesdienst 

am Kriegerdenkmal 

22.11.: 10.00 Uhr Ewigkeitssonntag 

29.11.: 09.30 Uhr Adventsgottesdienst 

mit Abendmahl 

Rattlar 

01.11.: 19.00 Uhr Kirchspielgottesdienst 

in Schwalefeld 

08.11.: 09.15 Uhr 

15.11.: 09:15 Uhr Gottesdienst zum 

Volks trauertag mit 

Männergesangsverein 

18.11.: 19.00 Uhr Abendgottesdienst zum 

Buß- und Bettag 


am Ewigkeitssonntag 

29.11.: 09.15 Uhr Festgottesdienst zum 

1. Advent mit Vorstellung 

der neuen Konfirmanden 

Schwalefeld 

01.11.: 19.00 Uhr Kirchspielgottesdienst 

08.11.: 10.15 Uhr 

Tierärztlicher Notdienst 

Tieräztliche Praxis Stolpe, Usseln .............. Tel. 92 26 13 

Ärztlicher Notfall- und Apothekendienst (Wochenend- und Feiertagsdienste) 

Ärzte 

15.11.: 10.15 Uhr 

Gottesdienst zum 

Volkstrauertag mit Männergesangsverein 



29.11.: 10.15 Uhr Festgottesdienst zum 

1. Advent mit Vorstellung 

der neuen Konfirmanden 

Usseln 


09.11.: 16.45 Uhr Martinsgottesdienst 


18.11.: 19.00 Uhr Abendgottesdienst 

zum Buß- und Bettag 



29.11.: 17.00 Uhr Lichter- und Familiengottesdienst 

zum 1. Advent 

Welleringhausen 



zum Buß- und Bettag 




zum Weihnachtsmarkt 

Willingen 

01.11.: 10.00 Uhr 


mit Abendmahl 

15.11.: 10.00 Uhr Gottesdienst mit anschließender 

Gedenkfeier 

am Kriegerdenkmal 


am Buß- und Bettag 

mit Abendmahl 



29.11.: 10.00 Uhr Gottesdienst am 1. Advent 

Andachten: Mo. 16.11., Di. 17.11., Do. 19.11., Fr. 20.11.: jeweils 19.15 Uhr Andachten zur 

Fürbittengebetswoche • 25.11.: 19.15 Uhr Monatsschlussandacht am alten Altar 

Katholische Gottesdienstzeiten 

In Willingen 

samstags 17 Uhr Vorabendmesse 

sonntags 11 Uhr Hochamt 

Mittwoch, 4.11. 10 Uhr Hl. Messe 

donnerstags 17 Uhr Hl. Messe 

Ab Usseln: 

fährt samstags der Bulli zur 

Vorabendmesse in Willingen, 

16.30 Uhr ab Kirche, 

anschl. ab Bücherstube 

Fr. Dr. Sellmann Richter 

Sportstraße 11 · Willingen-Usseln ........ 0 56 32 - 94 87 13 

Gemeinschaftspraxis: Dr. Bender, Dr. Flake, Hr. Woywod 

Neuer Weg 7 · Willingen......................... 0 56 32 - 6 99 99 

Dr. Dzillak 

Arolser Straße 4 · Diemelsee-Adorf ........... 0 56 33 - 55 00 

� 

Dr. Haeser 

Flechdorfer Str. 2 · Diemelsee-Adorf .......... 0 56 33 - 13 03 

Nächste Treffen 

der arbeitskreisteilnehmer 

Arbeitskreis 

Energie-Umwelt-Landwirtschaft 

Montag, 09.11.2009, 20.00 Uhr, 

Hotel Henkenhof, Usseln, 

Tagesordnung u.a.: 

• Energiesparmesse 2010 

• Klimaschutzkonzept für die Gemeinde 

Willingen (Upland) 

Agenda-Jugendforum 

Freitag, 30.10.2009, 16.00 Uhr 

bis 18.00 Uhr, Sitzungszimmer in der 

Gemeindeverwaltung in Willingen 


• Neuauflage der Veranstaltung 

„Mensch ist Mensch“ 

• Kooperation 

Jugendforum – Uplandschule 

• Einrichtung einer Freizeithandballmannschaft 

Arbeitskreis 

Verkehr-Stadtentwicklung 

Sitzungstermin ist derzeit nicht geplant! 

veranstaltungshighlights 

7.11.2009 Konzert „Die Goldenen 20’er 

Usseln, Schützenhalle 

8.11.2009 3. Willinger Waffel Taxi 

14.00 -17.00 Uhr 

Kindergarten 

14.11.2009 Theaterabend 

20.00 Uhr 

Willingen, Besucherzentrum 

29.11.2009 Weihnachtsmarkt 

ab 11.00 Uhr 

Welleringhausen, Ortsmitte 

29.11.2009 Weihnachtsmarkt 

ab 11.00 Uhr 

Rattlar, Dorfgemeinschaftshaus 

apotheken 

Arbeitskreis Kinder-Jugend- 

Soziales-Senioren-Ehrenamt 

Montag, 16.11.2009, 19.30 Uhr 

Sitzungszimmer in der Gemeindeverwaltung 

in Willingen 


• Neuauflage Seniorenwegweiser 

2010/2011 

• Autorenlesung 

Arbeitskreis 

Wirtschaft-Arbeit-Tourismus 

Mittwoch, 25.11.2009, 19.30 Uhr 

im Sitzungszimmer der Gemeindeverwaltung 

in Willingen 


• Sprachreisen – Bericht über den 

Sachstand 

• Weltweite Internetpräsenz 

• Online Shop 

Die Sitzungen sind öffentlich, interessierte 

Bürger sind herzlich willkommen. 

Berg Apotheke, Bergstraße 1,Willingen ........ 0 56 32 - 66 99 

Kurgarten Apotheke, 

Briloner Str. 19, Willingen ............................. 0 56 32 - 9 89 40 

Upland Apotheke 

Neuer Weg 7, Willingen ................................ 0 56 32 - 6 93 44 

Upland Apotheke 

Korbacher Str. 3, Usseln ................................ 0 56 32 - 9 49 30 

Apotheke Adorf, Hauptstraße 2, Adorf ...... 0 56 33 - 9 12 30 

Datum Ärzte apotheke 

30.10.-01.11.2009 Gemeinschaftspraxis Dr. Bender, Dr. Flake, Hr. Woywod Upland Apotheke, Usseln 

06.11.-08.11.2009 Fr. Dr. Sellmann-Richter Apotheke Adorf 

13.11.-15.11.2009 Dr. Haeser Berg-Apotheke, Willingen 

20.11.-22.11.2009 Gemeinschaftspraxis Dr. Bender, Dr. Flake, Hr. Woywod Apotheke 

zum Kurgarten, Willingen 

27.11.-29.11.2009 Gemeinschaftspraxis Dr. Bender, Dr. Flake, Hr. Woywod Upland-Apotheke, Willingen 

!

Willingens Ortsvorsteher im UPLaND-TIPs-Gespräch 

michael Wilke: „erfahrungsschatz unserer älteren mitbürger nutzen“ 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Seit 2006 bekleidet der 48-jährige Michael 

Wilke das Amt des Ortsvorstehers. Der CDU-Mann und die anderen acht 

Mitglieder des Ortsbeirates treffen sich regulär vier Mal im Jahr zu ihren 

Sitzungen. Als gelernter Koch betreibt der verheiratete Familienvater von 

drei Kindern die Pension Wilke-Wilkens in der Schwalefelder Straße. Zu 

seinen Tätigkeiten im Ortsbeirat zählt „ein Ohr am Bürger“ zu haben, die 

Wünsche dem Gemeindeparlament und dem Bürgermeister mitzuteilen 

und konstruktive Vorschläge zu machen. Mit der Zusammenarbeit ist er 

sehr zufrieden und fühlt sich als Ortsvorsteher ernst genommen. Zu den 

weiteren Aufgaben gehören repräsentative Dinge wie etwa Besuche bei 

runden Geburtstagen oder Jubiläen sowie auch die Übermittlung von 

Grußworten bei verschiedensten Anlässen. 

Ein interessanter Vorschlag begleitet den Ortsbeirat seit einigen Monaten: 

Die Benennung einer Straße oder einer öffentlichen Einrichtung nach dem 

legendären Willinger Pfarrer Huelsekopf. 

Seine wichtigste Aufgabe sieht Michael Wilke als Vermittler zwischen den 

verschiedenen Interessen innerhalb des Ortes. So zum Beispiel zwischen 

der Gastronomie und den Mitbürgern. Ihm geht es darum, Verständnis 

füreinander zu entwickeln, in der Hoffnung auf eine bessere Rücksichtnahme. 

Dabei spielt er auf die „Wochenendproblematik“ in Sachen Clubtourismus 

an, denn viele Anwohner hätten darunter zu leiden. Er möchte 

in dieser Sache das Ordnungsamt stärker unterstützt wissen, das zum 

Beispiel auch für das öffentliche Urinieren direkt vor Ort Strafen verhängen 

müsse. „Der Security Streife sind hier die Hände gebunden, aber Mitarbeiter 

des Ordnungsamt könnten am Wochenende diese Delikte direkt 

verfolgen und bestrafen.“ so der Willinger Ortsvorsteher. Denkbar ist für 

ihn auch, dass man Teilbereiche des Ortes als alkoholfreie Zonen erklärt. 

In seiner Zeit als Ortsvorsteher konnten einige Dinge angeschoben und 

umgesetzt werden: So der Abriss des Eichenkreuzheimes, wo der Ortsbeirat 

NEU: Holz-Pellets - wir liefern gesackt oder lose! 

Der Willinger Ortsvorsteher Michael Wilke 

UPLAND-TIPS 

immer wieder hartnäckig und beharrlich auf den Schandfleck hingewiesen 

hat. Ein schöner Erfolg sei auch, dass der Motorradclub nach dem Abriss 

des REWE-Kellers eine neue Heimat in der alten Kläranlage gefunden 

habe und besonders die Verbesserung der Spielplatzsituation in Willingen. 

Mittlerweile verfügt der Ort über drei neue und moderne Spielplätze 

im Stryck, an der Treistrift und im Sonnenweg. Hier soll noch eine Multisportanlage 

mit einer Spielfläche für Fußball, Basketball und Volleyball 

installiert werden. „Diese Zusage haben wir“, so Michael Wilke. 

Auch aufgrund der Initiative des Ortsvorstehers ist es gelungen, im nächsten 

Jahr das Gemeinde Ferien Festival SPRING ins Upland zu holen. 

Bitte lesen Sie auf Seite 13 weiter. 

A u t o H e l l w i g 

B u s r e i s e n · Ta x i · Ta n k s t e l l e 

B r i l o n e r S t r a ß e 4 7 

3 4 5 0 8 W i l l i n g e n 

Te l . + 4 9 ( 0 ) 5 6 3 2 . 6 3 9 7 

F a x + 4 9 ( 0 ) 5 6 3 2 . 6 9 8 2 8 

i n f o @ h e l l w i g - r e i s e n . d e 

w w w. h e l l w i g - r e i s e n . d e 

>> seite 13 

5

✂ 

✂ 

UPLAND-TIPS 

6 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

8. November 2009 

3. „Waffel-Taxi“ 

WILLINGEN/UPLAND (Red.) 

Am Sonntag, 8. November 09 findet 

bereits die dritte Auflage des 

„Waffel-Taxis“ statt. Die Aktion 

vom Förderverein des Willinger 

Kindergartens war in den vergangenen 

beiden Jahren ein großer 

Erfolg und soll an die Verkaufszahlen 

von circa 600 Waffeln 

anknüpfen. Als starker Sponsor 

ist auch die Upländer Bauernmolkerei 

wieder mit an Board. 

Das „Waffel-Taxi“ kann am Sonn- 

tag., 8. November 2009 gebucht 

werden. Alle Willinger und 

Urlauber können Waffeln im 

Kindergarten per Email, per 

Fax oder per Telefon bestellen. 

Bereits ab Samstag, 7. November 

2008 ab 8.00 Uhr können 

die Waffeln telefonisch unter 

Tel. 0170-5 52 80 96 (Markus 

Kesper) vorbestellt werden. Am 

Sonntag können die leckere n 

Waffeln schon ab 10.00 Uhr 

auch direkt im Kindergarten unter 

der Telefonnummer 0 56 32- 

96 67 24 geordert werden. Wer 

möchte, kann schon sofort per 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Weitere Infos: 

www.kindergarten-willingen.de 

Fax unter 0 56 32-96 68 03 oder per E-Mail (fvkigawillingen@yahoo.de) 

seine Waffeln vorbestellen. 

Die Waffeln werden im Kindergarten frisch zubereitet und am Sonntag 

von 14.00 bis 17.30 Uhr ausgeliefert. Die Waffeln können auch bei einer 

Tasse Kaffee direkt im Kindergarten genossen werden. Bei Abholung gibt 

es sogar eine Tasse Kaffee gratis. 

Die Mitglieder des Fördervereins und Mitarbeiter des Kindergartens stehen 

in den Startlöchern und freuen sich wieder über eine rege Nachfrage. 

Bei der Zubereitung des Waffelteiges werden nur beste Zutaten verwendet. 

Der Förderverein konnte für diese Aktion die Upländer Bauernmolkerei 

als Sponsor gewinnen. Somit geht der komplette Erlös des Tages 

zugunsten des Willinger Kindergartens. 

EINLADUNG 

Besuchen Sie jetzt unser 

Musterhaus MEDLEY in 

Korbach. 

Neuer Weg 32 

Telefon 0 56 31/91 30 28 

täglich von 11-18 Uhr 

www.fingerhaus.de

haus ende Februar 2010 bezugsfähig 

Seniorenwohn- und Pflegeeinrichtung „Haus am Kurpark“ 

WILLINGEN/UPLAND (Red). Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren: 

In prominenter Lage, unmittelbar neben dem Kurpark in Willingen entsteht 

ein Seniorenwohn- und Pflegezentrum nach modernsten wissenschaftlichen 

Erkenntnissen. Bauherr und Träger des Wohn- und Pflegezentrums 

ist das Internationale Bildungs- und Sozialwerk e.V., das bei einer Pressekonferenz 

aktuelle Informationen zum Projekt bekannt gegeben hat. Die 

ersten Bewohner sollen demnach Ende Februar einziehen können. 

Als Bereicherung der sozialen Infrastruktur sieht Bürgermeister Thomas 

Trachte das Projekt als ideale Ergänzung zu bestehenden Institutionen 

wie dem Ärztehaus oder dem Pflegehotel. Es sei hervorragend für einen 

Kneipheilkurort wie Willingen. Für die architektonische Gestaltung und 

die Bauleitung des Ende September 2008 begonnenen Projektes ist das 

Architekturbüro Kleine und Potthoff verantwortlich. Die Gesamtinvestitionen 

belaufen sich auf circa acht Millionen Euro. 

Gemäß dem Leitbild des Trägerverbandes wird hier ein Haus geschaffen, 

das viel Raum für Rückzugsmöglichkeiten und Individualität schafft, aber 

auch Anregungen und Kontaktmöglichkeiten bietet. 

Mit insgesamt 78 großzügigen Einzelzimmern gliedert sich das Haus in 

drei Wohngeschosse und umfasst einen allgemeinen Wohn- und einen 

Kurzzeitpflegebereich. Alle Zimmer haben ein eigenes, außen liegendes 

und barrierefreies Badezimmer sowie eine Terrasse, bzw. einen Balkon. 

Zusätzlich zum Speiseraum verfügt jede Etage über eine eigene Bewohnerküche, 

die funktional und zugleich mit eigenen Wohnaccessoires persönlich 

gestaltet werden kann. Die Wohnküchen sollen das Zentrum für 

das soziale Leben der Bewohner sein. Neben der Möglichkeit, miteinander 

ins Gespräch zu kommen, kann hier auch gemeinsam gekocht werden. 

In jedem Wohnbereich gibt es ein zusätzliches großes Pflegebad. In 

den Fluren laden die Sitzecken und Nischen zum gemütlichen Verweilen. 

Qualifiziertes und erfahrenes Personal in der Beschäftigung und Pflege 

sorgt für die professionelle und fürsorgliche Betreuung der Bewohner. 

Ein weiterer Baustein des Betreuungskonzeptes sind die vielen ergänzenden 

Angebote, von den Möglichkeiten der hauseigenen Park- und 

Gartenanlage bis zu den vielfältigen Projektangeboten wie Musik und 

Gymnastik, Malen und Gestalten, Spielrunden, Literaturkreis und Kaffeeklatsch. 

Der offene Mittagstisch für die älteren Bewohner und besonders 

die Caféteria mit ihren regelmäßigen Öffnungszeiten binden das Haus in 

besonderer Weise in die umliegende Gemeinschaft ein. Das „Haus am 

Kurpark“ versteht sich als „offenes Haus“; durch die Zusammenarbeit 

mit den örtlichen Kirchen sowie die Vernetzung mit den lokalen Vereinen 

und angrenzenden Schulen und Kindergärten können regelmäßige gemeinsame 

Aktivitäten und Veranstaltungen stattfinden. 

In Kürze werden die ersten Beratungsgespräche mit zukünftigen Bewohnern 

durchgeführt, bei denen auch die Tageskostensätze erörtert werden 

können. „Hier wird nach Fertigstellung ein sehr schönes Haus entstehen, 

resümiert Siegfried Renneke, Vorsitzender des Internationalen Bildungs- 

und Sozialwerks e.V. „mit einer niveauvollen und komfortablen Ausstattung 

für Menschen, die auch im 

Ruhestand einen individuellen 

Lebensstil pflegen.“ 

Aufgenommen werden Pa- 

tienten aller Pflegestu fen 

und Schwerstpflegefäll e 

sowie an Demenz und Alz- 

heimer leidende Mitmenschen. 

Unter den 60 bis 

70 Mitarbeitern, die sich 

in Teil- und Vollzeit um 

die Belange der Bewohner 

kümmern, wird ein sehr hoher 

Anteil an examinierten 

Fachkräften sein. 

Das Internationale Bildungs- 

und Sozialwerk e.V. fördert 

die soziale Integration und 

damit die gesellschaftliche 

Teilhabe aller Menschen mit 

dem gebotenen Respekt vor 

ihrer Persönlichkeit und ihren 

Bedürfnissen und Kompetenzen. 

UPLAND-TIPS 

Weitere Informationen: 

Internationalen Bildungs- und Sozialwerks 

e.V., Iserlohn, www.haus-kurpark-willingen.de 

Bei der Hausbesichtung nach der Pressekonferenz überzeugte man 

sich vom Fortschritt am Bau. v.l. Bürgermeister Thomas Trachte, Siegfried 

Renneke (Vorsitzender), Veronika Menn (Regionalgeschäftsführerin) 

und Sabine Bühlbecker (Marketing/Öffentlichkeitsarbeit) vom 

Internationalen Bildungssozialwerk e. V. sowie Architekt Uno Kleine. 

Blick in ein Musterbad 

im neuen Haus am Kurpark 

7

UPLAND-TIPS 

8 

MEDITERRANE MOMENTE 

IM VENUE 

Genießen Sie jeden DONNERSTAG AB 18 UHR 

GAMBAS in Olivenöl gebraten mit hausgemachtem 

Dip und frisch gebackenem Baguette. 

18,90 18,90 €/kg €/kg 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Restaurant Genuss im Venue – Willingen 

Tel: 05632/40000 � � Fax: 05632/40 0045 

www.venuehotel.de � � info@venuehotel.de 

hotel- und Gaststättenführer von a - Z 

Im „Don Camillo“ ist immer etwas los 

Lassen Sie sich vom gemütlichen Flair der „Kirche“ mitreißen 

Wenn Sie 

unterhaltsame 

Stunden 

schätzen, sind 

Sie hier genau 

richtig. 

„Don Camillo“ 

reizvoll, 

nicht nur 

für den Gaumen 

Im Ausschank: 

Alt Usseln, Café-Restaurant ........................ Tel. ........ 14 74 

Bavarium ..................................................... Tel ... 96 86 96 

Bürgerstuben ................................................ Tel. ........ 98 30 

Willinger Brauhaus ........................................ Tel. ..... 9 88 70 

Flairhotel Central ............................................ Tel. ..... 9 89 00 

Café Aufwind .................................................. Tel. ... 96 05 00 

Don Camillo ..................................................... Tel. ........ 67 69 

Don Camillo & Peppone‘s Tenne........................ Tel. ........ 63 46 

Restaurant Don Camillo‘s Pizzeria .................... Tel. ........ 43 45 

Gutshof Itterbach ................................................ Tel. .... 96 94 0 

Göbels Landhotel ................................................. Tel. ....... 98 70 

Göbels Schlosshotel. ................................. Tel. ..(0 66 74) 92 24-0 

Kurhotel Hochsauerland 2010 ............................... Tel. ........ 40 20 

Landgasthof Sauer .................................................. Tel. ....... 74 49 

Szene-Discothek s´lift ............................................... Tel. ....... 62 32 

Ristorante Lo Stuzzichino ......................................... Tel. ... 96 66 96 

Le Petit Restaurant ................................................. Tel. ........ 64 39 

Lucky, American Diner und Sportbar ...................... Tel. ... 92 35 59 

Mateiko, Musik-Pub. ................................ Tel. . (01 70) 7 30 54 50 

Peppone‘s Gourmet Pfanne ............................... Tel. ..... 6 92 80 

Pizza-Pie Willingen ........................................... Tel. .... 6 93 06 

Pizza-Pie Usseln .............................................. Tel. ....... 75 99 

ROSAROT, Eiscafé, Bar, Lounge ..................... Tel. ... 96 63 64 

Seilbahn Treff ............................................... Tel. .... 6 92 39 

Sauerland Stern Hotel ................................. Tel. ....... 40 40 

Sauerländer Hof ......................................... Tel. ........ 62 56 

Steakhaus La Terrazza .............................. Tel. ... 92 74 99 

Vis á Vis Bistro, Café Tanztreff ................. Tel. ... 96 85 86 

Vis á Vis Hütte Café-Restaurant ............. Tel. ....... 68 62 

Venue Hotel am Kurpark ...................... Tel. .... 40 00 0 

Café-Restaurant Zum Wilddieb. .......... Tel. ........ 62 32 

Wald Hotel ......................................... Tel. ....... 98 20 

Wirtsstube ........................................ Tel. ... 98 63 06 

Zum Wilddieb Hotel-Restaurant ...... Tel. ........ 62 32 

Zum Hohen Eimberg, Sporthotel. ... Tel. ........ 40 90 

Zur Alten Post Restaurant ............. Tel. ........ 65 02 

Z 

W 

V 

S 

R 

M 

P 

H 

L 

A 

B 

„Don Camillo“ 

eine gelungene 

Kombination 

von Bierlokal 

und Restaurant 

Nette Menschen 

und immer eine 

ausgelassene 

Stimmung 

Treffpunkt für 

Jung und Alt 

Reservierungen unter:(0 56 32) 67 69 

www.don-camillo-willingen.de 

G 

D 

C

Tipp des Monats 

Pilgerkirche Schwalefeld 

Der Upländer Pilgerweg führt auf schönen Spazier- und Wanderwegen 

über sechs Kilometer von Willingen nach Rattlar. 22 Stationen laden 

ein, den Wanderweg mit besinnlichen Gedanken auszuschmücken. In 

Schwalefeld ist die Pilgerkirche mit vielen Stationen zur Reflektion ein 

lohnenswertes Etappenziel. Sie ist täglich von 10. bis 19.00 Uhr geöffnet 

und bleibt vorerst als Pilgerkirche erhalten. 

Ihr italienisches Speiserestaurant in Willingen 

Öffnungszeiten: 11.30 bis 24.00 Uhr 

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen 

Telefon 6 93 06 

Mitnahmepreise für Selbstabholer - Zur Auswahl 

Pizza Pasta Salat 

Klein je 4 � · Groß je 6 � 

Inh. V. Razzano 

05632/75 99 � 05632/75 99 � 

Ihre geschmackvollen 

geschmackvollen 

italienischen italienischen Speiserestaurants 

Speiserestaurants 

in Willingen-Usseln 

Willingen-Usseln 

Fam. Marini 

RISTORANTE • BISTRO 

PIZZERIA 

Das stilvolle Speiserestaurant in Willingen 

Exklusive italienische Weinauswahl 

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen 

Ristorante 

05632/92 74 99 

Korbacher Straße 2 · 34508 Willingen-Usseln 

Exklusive Ferienwohnungen 

für 2-4 Personen (45-60 qm) 

Telefon 05632/6 95 93 · Fax 92 70 59 

www.pizza-pie-usseln.de · E-Mail: info@pizza-pie-usseln.de 

Neu Neu Neu 

Pizza Pie - Mobil 

Party · Feiern · Geburtstage 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 11.30 bis 14.30 Uhr 

und 17.30 bis 01.00 Uhr 

Sa. & So. durchgehend geöffnet, 

Dienstag Ruhetag 

Waldecker Straße 6 

Tel. 96 66 96 

Inh. M. Massaro 

Cafe-Restaurant 

Inh. Andreas Griesenhofer 

www.alt-usseln.de 

UPLAND-TIPS 

Korbacher Straße 1 · 34508 Willingen-Usseln · �0 56 32 / 14 74 

Öffnungszeiten: täglich von 11 bis 24 Uhr – Montag Ruhetag – 

LANDGASTHOF-HOTEL-BAUERNHOF-EIMELROD 

Sauer...macht lustig, weil die Leistung stimmt! 

Hervorragende Küche mit Produkten aus eigener oder heimischer Herstellung. 

Herzlichste Gastfreundschaft in familiärer Atmosphäre...und alles zum fairen Preis! 

Ute & Axel Sauer · An der Bicke 9 · 34508 Willingen-Eimelrod · Tel.: 0 56 32-74 49 oder 05632-9 2183 

Fax: 056 32-72 20 · Internet: www.landgasthof-sauer.de · e-mail: landgasthof-sauer@t-online.de 

9

UPLAND-TIPS 

aKTUeLLe U-TIPs · NeWs · aKTUeLLe U-TIPs · NeWs · aKTUeLLe U-TIPs · NeWs · aKTUeLLe U-TIPs · NeWs · aKTUeLLe U-TIPs · NeWs · aKTUeLLe 

10 

hurra Club lädt in die schützenhalle Usseln ein 

2. Upländer meisterschaft im Schocken am 19. Dezember 2009 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Die Resonanz auf die ersten Upländer 

Schockmeisterschaften des Hurra-Clubs war im vergangenen Jahr so 

groß, dass eine zweite Auflage in der Schützenhalle Usseln stattfinden 

wird. Unter den 70 Teilnehmern im Lesesaal sicherte sich im vergangenen 

Jahr der Willinger Jan-Christian von der Heide den begehrten Titel, den er 

natürlich am Samstag, 19. Dezember gern verteidigen möchte. 

Schon jetzt sind nach Angaben von Hurra Club-Präsi Ingolf Schinze zahlreiche 

Anfragen eingegangen, die eine Verlegung in die größere Schützenhalle 

nötig machen. 

Anmelden kann man sich nur online: Ab dem 1. November 2009 ist unter 

www.hurra-club-upland.de die Anmeldung frei geschaltet. Nachmeldungen 

Weltcup-skispringen auf der Mühlenkopfschanze vom 5. bis 7. Februar 2010 

Ski-Club Willingen startet Ticket-vorverkauf im rahmen des Forum Nordicums 

WILLINGEN (DiSchü). „Drei, zwei, eins – los!“ Am Mittwoch, 14. Oktober 

2009 startete der Ski-Club Willingen pünktlich morgens um 8.00 

Uhr den Ticket-Vorverkauf für das Weltcup-Skispringen vom 5. bis 7. Februar 

2010 im Rahmen der TelDaFax FIS-Team-Tour. Dieses Datum war 

SPECIAL: 

Massage und 

Peeling (ca. 60 Min.) 

nur 49 � 

Rücken-Nacken-Massage 

Wohlbefinden durch sanfte Massage. 

Überreizte Nerven werden besänftigt 

und die Konzentrationsfähigkeit gestärkt. 

Ganzkörperpeeling 

Spüren Sie die einzigartig revitalisierende 

Wirkung des Peelings auf Ihre Sinne. 

Erfrischen Sie Ihren Körper und staunen 

über das samtweiche Gefühl. 

inkl. freie Nutzung der Schwimmbad- und Saunalandschaft 

Wellness-& Beauty-Oase im Göbel’s Landhotel Willingen 

Terminvereinbarung erwünscht! Gültig im November 2009 (Mo – Do) 

Tel. 05632/987-196, Briloner Str. 48, www.goebels-landhotel.de 

sind am Tag des Turniers vor Ort möglich. Die ersten Sieger bzw. Finalteilnehmer 

in Einzel und Team, hier sind die Willinger Dunnerkuile Titelverteidiger, 

erhalten Preise und Pokale. 

Einlass für alle Freunde des Würfelsports ist ab 11.00 Uhr. Um 12.00 Uhr 

fallen dann die ersten Würfel. Der Rundenmodus wurde optimiert, so dass 

das Finale schon am frühen Abend gespielt werden kann und das Turnier 

gegen 19.00 Uhr endet. Im Anschluss ist eine „After- Schock-Party“ geplant. 

Natürlich gibt es ganz im Stile des Hurra Clubs wieder reichlich 

gutes Essen und Trinken. Jeder Schockteilnehmer bekommt Becher und 

Würfel gestellt. 

bewusst ausgewählt, weilten doch anlässlich des Forum Nordicums 100 

nordische Skisportjournalisten aus elf Ländern vor Ort, um sich über 

Neuerungen in der Szene der nordischen Skisportarten und im Biathlon 

zu informieren. Als prominente Werbebotschafter des Kult-Weltcups an 

der Mühlenkopfschanze präsentierten 

Gregor Schlierenzauer (Mitte), Weltcup-Gesamtsieger 

im Skispringen und 

in Willingen frisch gekürter Nordischer 

Skikönig 2009, Renndirektor Walter 

Hofer (rechts) vom Internationalen Ski- 

verband (FIS) und Ski-Club-Presse chef 

und TelDafax FIS-Team-Tour-Medienkoordinator 

Dieter Schütz ein überdimensional 

großes Weltcup-Ticket beim 

„Fischer-Abend“ auf Siggis Ettelsberghütte. 

Schlierenzauer war dazu mit 

seinen Eltern sowie Manager und 

Onkel, Rodel-Olympiasieger Markus 

Prock, im RedBull-Flieger aus Salzburg 

eingeschwebt. 

� U-TIPS-Fotos: Verena Groß 

NEWS 

Aktuelle Infos und Kartenbestellungen 

www.weltcup-willingen.de

Leistungssteigerung durch schallmodulierte Musik 

bobfahrer vom bSC Winterberg bereiten sich auf die olympischen Spiele vor 

WILLINGEN/WINTERBERG/FRANKENBERG (Red). Mit Kopfhörern sitzt 

Olympiasiegerin Anja Schneiderheinze vor einem riesigen Monitor in der 

Praxis für Audio-Visuelle Wahrnehmungsförderung von Schäfer Optik in 

Frankenberg. Neben ihr die Clubkollegen Christian Friedrich und Martin 

Rostich ebenfalls mit Kopfhörern. Die Athleten hören modulierte Schallwellen, 

die in angenehme Musikstücke verpackt sind. Über die Monitor e 

lässt Augenoptikermeister und Funktionaloptometrist Martin Schäfer 

zeitgleich ein Visualtraining zur Steigerung der peripheren Wahrnehmung 

laufen. Audio-Visuelle Wahrnehmungsförderung oder kurz AVWF nennt 

sich diese neue Trainingsmethode, die zusätzlich zum bewährten Training 

angewandt wird und diese ergänzen soll. AVWF ist vielseitig einsetzbar. 

So kann man bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Lern- und Aufnahmefähigkeit, 

Motorik sowie mentale und körperliche Leistungsfähigkeit 

verbessern. Dazu werden Schallwellen in einem Musikstück derart 

moduliert, dass sie über in der Mittelohrmuskulatur gelegene Nervenfasern 

das autonome Nervensystem stimulieren und wieder in Balance 

bringen. Schon nach wenigen Trainingseinheiten stellen sich in der Regel 

die ersten Erfolge ein, da durch die über Kopfhörer dargebotene Musik im 

Unterbewusstsein bereits vorhandene biogenetische Muster wieder neu 

stimuliert werden. 

Bremser Christian Friedrich: „Mit dieser Methode versuchen wir, den 

letzten Schub an Leistung herauszukitzeln, der uns von der Konkurrenz 

abhebt, zumal der Trainingserfolg nach der Basissitzung für mich deutlich 

messbar war. Insgesamt erwarten wir für uns, dass wir unsere Leistungen 

besser und beständiger abrufen können.“ 

Die Durchführung der AVWF-Methode gestaltet sich wie folgt: Zunächst 

wird über eine umfassende Diagnostik der genaue Grad der Beeinträchtigung 

festgestellt. An die diagnostische Eingangsphase schließt sich in der 

Regel eine zehntägige Behandlung mit der AVWF-Methode an, wobei die 

UPLAND-TIPS 

Christian Friedrich, Martin Rostich, Martin Schäfer und Anja Schneiderheinze, 

Goldmedaillengewinnerin von Turin. 

Klienten über Kopfhörer schallmodulierte Musik dargeboten bekommen. 

Nebenbei kann man tun, was man möchte; zum Beispiel lesen, schlafen 

oder PC-Arbeit. Die Art der Musik (Rock, Pop, Klassik) spielt dabei ebenfalls 

keine Rolle. Entscheidend sind die für das menschliche Gehör kaum 

wahrnehmbaren Schallwellen, die Innenohrmuskeln und damit auch die 

zum Gehirn führenden parasympathischen Nervenfasern stimulieren sollen. 

Diese unter Leistungssportlern immer beliebter werdende Methode nutzte 

auch das Viererbobteam um Olympiasieger André Lange während ihres 

Sommertrainings auf Usedom. Hier wurden sie vom AVWF-Zentrum des 

Zempiner Heilpädagogen Ulrich Meißner betreut. Auch die Biathlon-Nationalmannschaft 

nutzt die AVWF-Methode zur mentalen Unterstützung 

Ihrer Trainingseinheiten. 

Wellness Hotel Waldecker Hof 

Waldecker Straße 28 

34508 Willingen 

Telefon 0 56 32 - 9 88 - 0 

info@waldecker-hof.de 

www.waldecker-hof.de 

11

UPLAND-TIPS 

12 

american Diner „Lucky“ ist vorreiter 

Kneipenfernsehen „Lucky Tv“ geht auf Sendung – Kostenloses Internet für die Gäste 

WILLINGEN/UPLAND (Red). Eine Innovation in punkto Gästeunterhaltung 

bietet das „Lucky“ seinen Gästen: „Lucky TV“. Dahinter verbirgt 

sich die professionelle InstoreTV Lösung der Münchner Agentur 

memedia. Arndt Brüne und Karl Leyhe werden künftig ihre Gäste via 

TV über Aktionen und Events auf dem Laufenden halten. Dabei können 

Upländer Geburtstagskinder im November 2009 


1.11. .....Karl Ständer ........................ 87. Geburtstag 

2.11. .....Dieter Mischken .................. 73. Geburtstag 

4.11. .....Wolfgang Berenkamp ......... 72. Geburtstag 

6.11. ....Ursula Gerblich ..............70. Geburtstag 

8.11. .....Irmtraud Benthin ................ 72. Geburtstag 

10.11. ..Lieselotte Reitmaier ......90. Geburtstag 

12.11. ..Charlotte Lüdtke ...........70. Geburtstag 

18.11. ...Edwin Panter....................... 89. Geburtstag 

26.11. ...Annelise Füchtenbusch ....... 87. Geburtstag 

Schwalefeld 

5.11. .....Joachim Hanke .................... 84. Geburtstag 

10.11. ...Elfriede Zaiser ..................... 73. Geburtstag 

21.11. ...Ingeborg Kremer ................. 74. Geburtstag 

27.11. ..Frieda Becker ................90. Geburtstag 

www.lucky-willingen.de 

Usseln 

2.11. .....Günter Koelen ..................... 71. Geburtstag 

6.11. ....Marie Vogel ...................70. Geburtstag 

13.11. ...Hildegard Spiekermann ....... 83. Geburtstag 

13.11. ...Jürgen Siemon .................... 82. Geburtstag 

16.11. ...Ignatz Friedrichs.................. 78. Geburtstag 

25.11. ...Mila Amshynetska .............. 74. Geburtstag 

29.11. ...Horst Bechtolf ..................... 73. Geburtstag 

Bömighausen 

1.11. .....Erich Pöttner ....................... 73. Geburtstag 

6.11. .....Heinrich Pöttner .................. 83. Geburtstag 

21.11. ...Katharina Hermann ............ 76. Geburtstag 

Rattlar 

5.11. .....Friedrich Vogel .................... 72. Geburtstag 

9.11. .....Albert Schäfer ..................... 77. Geburtstag 

Powerpoint-Präsentationen, Bilder, Filme, Laufschriften und sogar alle 

Arten von RSS-Newstickern aus dem Internet eingeblendet werden. Einmalig 

ist die Möglichkeit, das TV Programm (siehe Bild) nur in einem Teil 

des Bildschirmes zu übertragen und daneben sowie darunter – parallel 

zum Fernsehbild – Informationen einzufügen. „Wir sind stolz darauf, die 

ersten vor Ort zu sein, die diese neuartige Form des Infotainments dem 

Gast anbieten können. So ein Monitor ist nun mal ein Hingucker, dem 

sich keiner entziehen kann. Angebote, Veranstaltungshinweise und Werbung 

kommen damit beim Gast an“, weiß Karl Leyhe. Ähnlich wie bei der 

Homepage werden die Sendeinhalte kinderleicht via Internet ins System 

eingespeist und umgehend auf den Schirm gebracht. Parallel zum eigenen 

Fernsehen gibt’s im Lucky ab sofort kostenloses Internet via Maxspot 

für die Gäste. „Lucky-TV“ ist Montag bis Mittwoch ab 16.00 Uhr und 

Freitag bis Sonntag ab 12.00 Uhr auf Sendung. Am 12. November findet 

im „Lucky“ in der Briloner Straße 64 eine Infoveranstaltung um 14.30 

Uhr zum Thema InstoreTV statt. 

Alle Interessierten und Gewerbetreibende, die sich für die neue Form 

dieser Werbemöglichkeit informieren möchten, können an diesem Tag 

einmal einen Blick hinter die Kulissen des zukunftsträchtigen Systems 

werfen. 

Eimelrod 

17.11. ...Ingeborg Pohlmann ............ 79. Geburtstag 

18.11. ...Georg Mehring ................... 81. Geburtstag 

22.11. ...Dieter Wetekam .................. 72. Geburtstag 

23.11. ..Hannelore Trachte .........80. Geburtstag 

29.11. ...Erika Mehring ..................... 85. Geburtstag 

UPLaND-TIPs wünscht 

allen heimischen jubilaren 

ein gutes, glückliches und 

gesundes neues Lebensjahr. 

Ihr Partner für... 

LCD und Plasma-TV 

Blu-ray 

und Heimkino 

Nur bei uns... 

Metz LCD-TV – 

immer erstklassig.

UPLAND-TIPS 

14 

Für die Zukunft geschmiedet! 

Auf Schritt und Tritt geht Schönheit mit... 

Unsere schmiedeeisernen Geländer 

halten Ihnen eisern die Treue, 

verleihen Treppen und Balkonen Sicherheit 

und Ihrem Zuhause das gewisse Etwas! 

Schlosserei 

Am Schwalefelder Treis 1 · 34508 Willingen 

Telefon: 0 56 32/4130 · Fax: 056 32 / 6 99 69 

WIr sIND Für sIe Da! 

Upländer meisterbetriebe 

verstehen Ihr Handwerk. 

• Möbel und Einrichtung nach Maß 

(z.B. Thekenanlagen) 

• Innenausbau/Ladenbau 

• Akkustik-/Trockenbau 

• Erhaltung historischer Bausubstanzen 

• Bestattungen 

An der Springe 3 · 34508 Willingen-Welleringhausen 

Tel. 0 56 32.51 76 · www.schreinerei-behlen.de 

Partner der 

Kooperation 

www.gastrokomplett.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Mitglied im 

Möbelkreis 

Waldeck 

Gegr. 1891

Theater Willingen 

„Die spukende erbschaft“ eine Komödie von martina Worms 

WILLINGEN/UPLAND (AW). Auch in diesem Jahr heißt es im neuen Besucherzentrum 

in Willingen wieder „Bühne frei!“ für das Ensemble um 

Regisseur Andreas Fuhl. Am 14. November 2009 um 20.00 Uhr präsentiert 

Theater Willingen die Komödie „Die spukende Erbschaft“ von Martina 

Worms. Die Schauspiel-Laiengruppe gründete sich vor vielen Jahren als 

AG der Uplandschule und ist als Willinger Theater AG vielen als Garant für 

unvergessliche Theaterabende in guter Erinnerung. Nun hat sich die Gruppe 

als „Theater Willingen“ einen neuen Namen gegeben und möchte damit 

eine gewisse Eigenständigkeit dokumentieren. Die Crew und das Können 

sind aber nach wie vor die Alten. Davon möchte man das Publikum bereits 

zum 16. Mal überzeugen. 

Zum ersten Mal stehen die „Neuen“, Sabrina Rohn und Sabine Klocke auf 

der Bühne. Marcel Rabe übernimmt die Technik und auch Birgit Kraft – 

geborene Wilke und frisch verheiratet (Herzlichen Glückwunsch) – kehrt 

nach einjähriger Babypause wieder zum Team zurück. Seit Juni haben sich 

die Schauspieler regelmäßig in der Kurgartenhalle getroffen und für das 

neue Stück kräftig geprobt. 

Das Stück handelt von den zerstrittenen Geschwistern Max, Ursula und 

Christine Leutberger, die zusammen ein altes Schloss sowie die notwendigen 

Mittel erben, um das Schloss zu einem Hotel umgestalten zu können. 

Das Erbe kann jedoch nur angetreten werden, wenn sich die Drei 

Wir machen Willingen 

noch attraktiver! 

... macht modemutige Männer munter 

Das Fachgeschäft in Willingen 

Briloner Straße 30 · Telefon 6 91 35 

nicht mehr streiten. Dies soll in 

einer zweiwöchigen Probezeit 

unter Beweis gestellt werden. 

Ihre Vorfahren Ferdinandus 

und Jolanthe von Leuteberge r- 

Schnarrenhäuser, die seit ihrem 

Tod vor 400 Jahren im Schloss 

spuken, wollen die bevorstehenden 

Renovierungen jedoch 

mit allen Mitteln verhindern. 

Das Chaos nimmt seinen Lauf 

da sich auch noch ein Ganovenpärchen 

im Schloss versteckt, 

ein Regisseur anreist, 

um im Schloss einen Film zu drehen und auch noch weitere Verbliebene 

des Familienzweiges der Schnarrenhäuser auftauchen, die ebenfalls 

Besitzansprüche melden. Wird die Renovierung zu einem komfortablen 

Hotel gelingen? Lassen sie sich überraschen… 

Der Einlass erfolgt ab 19.00 Uhr. Eintrittspreis 

für Erwachsene beträgt 6 Euro, Jugendliche zahlen 

4 Euro. 

UPLAND-TIPS 

Katja Große-Gehling und Michael 

Göbel in einer Szene aus dem 

letztjährigen Stück „Laras Plan“ 

Weitere Informationen über 

das Theater Willingen unter 

www.theater-willingen.de 

15

UPLAND-TIPS 

Waldecker bank ehrt sieger der aktion „sterne des sports“ in Korbach 

bSC Aktivital Willingen für engagement beim Panoramalauf ausgezeichnet 

v.l. BSC-Schriftführer Dieter Schütz, Dieter Feurich (Vorsitzender des Sportkreises Waldeck), BSC- 

Laufwartin Silke Krevet sowie von der Waldecker Bank: Carsten Stumpe, Leiter Marketing und 

Vertrieb und Karl Oppermann, Vorstand . 

KORBACH/WILLINGEN (DiSchü). Als offizielle Vertreter des BSC Aktivital 

Willingen nahmen Laufwartin Silke Krevet und Pressesprecher Dieter 

Schütz an der Ehrung der Aktion „Sterne des Sports“ durch Vorstand Karl 

Oppermann von der Waldecker Bank teil. Für das besondere Engagement 

16 

Neu: Wellnesswochen 

für Pfl egebedürftige 

im Pfl egehotel Willingen 

Damit die kommende Winterzeit mit den wenigen 

hellen Tagesstunden bis zum nächsten Frühjahr 

nicht zu lange dauert und Ihnen „die Decke nicht 

auf den Kopf fällt“, bietet das Pfl egehotel zusätzlich 

ein wohltuendes Wellnessprogramm. Ohne weitere 

Zuzahlung werden z.B. Fußmassagen, basische Wickel 

oder Entspannungsbäder angeboten. 

des kleinen Orga-Teams und die Spendenbereitschaft 

beim Willinger Panoramalauf wurde 

der BSC von der Jury, der u.a. die erfolgreiche 

Eimelroder Mittelstreckenläuferin Bärbel Kiel 

angehörte, mit dem vierten Platz sowie einem 

Sonderpreis über 500 Euro ausgezeichnet (unser 

Foto). 

Bei der kleinen Feierstunde in der Waldecker 

Bank, zu der Marketingmitarbeiter Carsten 

Stumpe die Anwesenden und den Vorsitzenden 

des Sportkreises Waldeck Dieter Feurich begrüßt 

hatte, waren alle Preisträger erschiene n. 

Der Sieg ging an die Kinderturnabteilung des 

TSV Elleringhausen, die mit ihrem Projekt 

nach den Worten von Oppermann „Phantasie 

und Einfallsreichtum unter Beweis stellte, um 

Kinder für mehr Bewegung zu motivieren.“ 

Als Sieger dieses Wettbewerbs qualifizierte 

sich der TSV mit der engagierten Übungsleiterin 

Birgit Kleinschmidt an der Spitze als 

„Waldecks Sportstern“ für den Entscheid auf 

Landeseben e. 

Unterdessen erhielt BSC-Vorsitzender Georg 

Schran die Bestätigung für den 5. Willinger Panoramalauf 

als offizieller Volkslauf. Der Hessische Leichtathletikverband 

(HLV) bestätigte den Willingern das geplante Datum am 27. Juni 2010. An 

diesem Sonntag werden erneut über 1000 Läufer, Nordic Walker, Walker 

und Wanderer vor Ort erwartet. 

KRANKENTRANSFER 

ROLLSTUHLFAHRTEN (SITZEND) 

TREPPENSTEIGER 

• Taxi und Mietwagen 

• Clubtransfer 

• 24 h für Sie da! 

- - alle alle Kassen Kassen -- 

TAXI 

� 08 00 -829 4258 

(0 56 32) 

kostenlos anrufen 

69 69 �� 

a! 

(0 56 32) 69 995 95 69 

Willingen · direkt am Bahnhof! 

Briloner Str. 51a · www.taxi-aktiv.de

Wanderkollektion 

restposten günstig abzugeben 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Das Wanderbüro teilt mit, dass Restposten 

der Wanderkollektion vom 109. Deutschen Wandertag günstig 

verkauft werden. Es sind fast alle Größen vorhanden. Es gibt Jacken 

für 40 statt 69 Euro, Westen für 30 statt 49 Euro, Funktions-Shirts in 

grau und rot für 15 statt 29 Euro sowie T-Shirts in den Farben weiß, 

20 GIRLS 

täglich 14-5 Uhr 

UPLAND-TIPS 

navy und rot für 5 statt 9,90 Euro. Die reduzierten Artikel der Wandertagskollektion 

sind im Wanderbüro am Hagen, der neuen Tourist- 

Information im Besucherzentrum sowie im Info-Point im Rathaus zu 

erwerben. Telefonische Informationen erteilt Helmut Kesper unter 

0 56 32-9 69 43 12. 

Madfelder Str. 2 · 34431 Marsberg -Bredelar · Tel. 0 29 91-7 81 56 

Party 

FR 4. Dez. 09 

17

UPLAND-TIPS 

PrÄseNTIerT 

DIe heIMIsCheN 

FreIZeITeINrIChTUNGeN 

18 

Blasen Sie Ihr eigenes Glas 

... und machen Sie Ihren Besuch zum wahren Erlebnis. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

April bis Oktober: 

Mo. - Fr. 10-17 Uhr 

Sa. / So. 10-16 Uhr 

November bis März: 

Mo. - Fr. 10-12.30 Uhr, 14-17 Uhr 

Sa. 10-12.30 Uhr, 14-16 Uhr 

So. 10-12.30 Uhr 

Zur Hoppecke 9, 34508 Willingen, Tel.: 05632-985515 

www.glasgalerie-willingen.de 

ORIGINAL 

www.werbstatt.info 

Willinger 

GLASMANUFAKTUR 

www.werbstatt.info

UPLAND-TIPS 

ERLEBNIS- & UNTERHALTUNGSWELT 

Sehenswertes zu Lande, Wasser und in der Luft 

Oldies – Traktoren & Zweiräder aller 

Epochen – Modellschiffe & Maritimes 

Altes & Seltenes – Ski & Sport – Raritäten 

Interessantes & Unerhörtes auf 1500 m2 � 

Ol��m�r 

Kitsch, Kunst & Krempel 

Ol��m�r 

�� Sa. und So. 10 - 17.30 Uhr 

Ferien: täglich 10 - 17.30 Uhr 

Panoptikum 

Schrill��Schräg��Selten 

Sammlung Hans Schlömer �� Willingen - Usseln 

Düdinghäuser Str. 1 �� 

Gebr. 

Rummel 

Ein tolles 

Vergnügen 

für die ganze 

Familie! 

Sport und Spaß 

auf 700 Meter 

Länge! 

Großer 

Kinderspielplatz 

Sommerrodelbahn 

WILLINGEN 

im Skigebiet Ritzhagen-Hoppern 

Trampolinanlage 

Eine tolle Idee: 

FUNCAM 

Ein Foto-Souvenir Ihrer Fahrt 

mit der Sommerrodelbahn. 

Eine schöne Erinnerung. 

Eine Attraktion 

im Sauerland! 

Auch bei Nässe 

in Betrieb 

NEU · NEU · NEU 

SOMMERTUBING 

Gebr. Rummel · Am Hoppern · D-34508 Willingen/Hochsauerland · Tel. (0 56 32) 96 69 77 · Fax (0 56 32) 96 69 78 

Internet: www.sommerrodelbahn-willingen.de · info@sommerrodelbahn-willingen.de 

19

UPLAND-TIPS 

20 

3. Oldie-Night am 7. November 

Party pur in der medebacher Schützenhalle 

WILLINGEN/MEDEBACH (Red). Nach den tollen Partys der letzten Jahre, 

richtet die Schützenbruderschaft Medebach am Samstag, 7. November 

2009 die 3. Oldie-Night aus. 

Dank aufwendiger Licht- und Showtechnik verwandelt sich die Schützenhalle 

in eine Disco mit dem Charme der typischen Discogeneration. Die 

besten Hits der 60er, 70er und 80er Jahre sorgen für das echte Oldie- 

Feeling und unter den Gästen natürlich für eine tolle Stimmung. 

Für die gute Musik ist wieder DJ Wolf zuständig. Er wird den Besucher 

j eden Alters kräftig einheizen. Selbstverständlich ist auch wieder eine 

große Cocktail- und Longdrink-Bar vor Ort an der es die beliebtesten 

Sonntags- 

Brunch 

17,- � p. Person 

inkl. 1 Glas Begrüßungssekt 

Reservierung unter: 

Sie wollen mal ganz anders frühstücken? 

Dann sind Sie hier genau richtig! 

In einem außergewöhnlichen Ambiente 

in luftiger Höhe können Sie schlemmen, 

was das Zeug hält. 

Jeden Sonntag von 10 - 14 Uhr 

Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches 

Buffet mit kalten und warmen Speisen 

sowie süße Dessertvariationen (inkl. 

Kaffee, Tee und Säfte so viel Sie mögen). 

Das Team vom „Café Aufwind“ 

freut sich auf Ihren Besuch! 

Zur Mühlenkopfschanze 1, Willingen, Tel. 05632 960500, info@cafe-aufwind-willingen.de 

werbstatt.info 

Weltcup-skispringen 

Tretkommando sucht verstärkung 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Das Tretkommando sucht für das FIS Weltcup 

Skispringen im Rahmen der TelDaFax-Team-Tour vom 5. bis 7. Februar 

2010 neue Mitglieder für die Präparierung der Mühlenkopfschanze. Wer 

Spaß daran hat im Team zu arbeiten und über gute alpine Skikenntnisse 

verfügt, ist an den drei Tagen oder auch schon vorher herzlich willkommen. 

Das „Schanzen-Kosmetik-Team“ freut sich auf Verstärkungen. 

Interessierte können einfach bei Jörn Kesper anrufen: 

01 51-12 00 62 60 oder eine E-Mail schreiben: jkesper@web. 

de. Und schon kann bald der Traum, mit der Fahne in der Hand 

den Aufsprunghügel vor zehntausenden von Fans hinunter zu 

fahren, in Erfüllung gehen! 

Drinks von heute zu Preisen von damals gibt. So kostet ein Longdrink nur 

zwei Euro und ein Bier nur ein Euro. 

Zur Oldie-Night fährt die Nachtbuslinie N7 an diesem Abend die Schützenhalle 

an. So ist für einen angenehmen, sicheren und vor allem günstigen 

Hin- und auch Heimweg gesorgt. 

Der Bus fährt ab Willingen Bahnhof über Usseln, Düdinghausen, Referinghausen, 

Oberschledorn zur Schützenhalle nach Medebach. Die letzte 

Gelegenheit den Rückweg anzutreten besteht um 1.55 Uhr. 

Der Eintritt für diese Party beträgt vier Euro, Einlass ab 16 Jahren. Los 

geht es um 20.00 Uhr.

UPLAND-TIPS 

21

UPLAND-TIPS 

Julia Diehl neue Deutsche meisterin rückblick in den November 1989 

22 

Kick box Gala vor ausverkauftem haus Upland-Tips vor 20 jahren 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Hochkarätigen Sport 

haben die Zuschauer im Willinger Besucherzentrum 

bei der Kick Box Gala zu sehen bekommen. 

Im Kampf um die Deutsche Meisterschaft 

bis 62 kg setzte sich Julia Diehl durch. Den 

Europameistertitel in der Klasse bis 70 kg sicherte 

sich Chener Mohamad. An der vom IBV (Interaktiver 

Budo Verband e.V.) ausgerichteten 

Veranstaltung nahmen folgende Clubs und 

Schulen teil: PM Sportingclub Olsberg/Sundern, das Team Juma, KBS 

Lennestadt, Team Turgut, Fightclub Neunkirchen, Traditionelle Asiatische 

Kampfkünste Köln, Team Kan Do, MKL Team sowie das Team Warnecke. 

Vor ausverkauftem Haus stimmten die Taiko-Trommler aus Meschede 

Zuschauer und Sportler auf den Kampfabend ein, der mit mehreren Forderungskämpfen 

begann. Erster Höhepunkt war der Kampf um die Deutsche 

Meisterschaft zwischen Julia Diehl (Neunkirchen) und Melek Saglam 

(Köln), den die Deutsche nach fünf mal zwei Runden knapp nach Punkten 

für sich entscheiden konnte. 

Im Rahmenprogramm sorgten Chars Müller und Partnerin mit ihren Musikformen, 

Rap-Sänger Cem und K – Baron sowie die Mädchen vom DJs 

Dance Club Korbach für Abwechslung in den Ringpausen. Conferencier 

Jürgen Bangert – auch als Elvis Eifel bekannt – moderierte die Gala in 

unnachahmlicher Manier und kündigte den Kampf um die Europameisterschaft 

im Stile des bekannten Ringsprechers Michael Buffer an. Im 

Titelkampf über acht mal zwei Minuten siegte Chener Mohamad am Ende 

knapp nach Punkten über Sven Kirchner (Sundern) und sicherte sich den 

Gürtel des IBV. Für besondere Fairness wurde Sean Fitzgerald ausgezeichnet. 

Peter Meeser vom ausrichtenden Verband dankte allen Sponsoren 

und zeigte sich von der guten Organisation beeindruckt. 

WILLINGEN/UPLAND (AW). Ein Blick 

in die Upländer Vergangenheit führt 

uns in den November des Jahres 

1989. UPLAND-TIPS berichtete damals 

über die neue parlamentarische 

Zusammensetzung in der Gemeindevertretung 

nach den Kommunalwahlen 

im März. Dabei trat die Willinger 

Bürgerliste (WBL) erstmals mit Spitzenkandidat 

Klaus Bärenfänger an. 

Über eine Telefonaktion wurden die 

Vertreter der Willinger Bürgerliste 

und stellvertretend für ihre jeweiligen 

Fraktionen weitere Parlamentarier 

nach dem Stand der Dinge nach 

sechsmonatiger Arbeit befragt. Stellung dazu nahmen Hermann Bäringhausen 

(SPD), Karl-Wilhelm Klingelhöfer (FWG), Friedrich Koch (F.D.P.), 

Walter Saure (WBL), Heinz- Rudi Behle (WBL), Wilhelm Kesper (WBL), Willi 

Behle (WBL) und Wilhelm Kramer (WBL). 

Des Weiteren fand in Usseln der Grüne Abend statt. Walter Scholz, gebürtiger 

Waldecker und Star Trompeter lockte rund 900 Zuschauer an und 

sorgte für einen amüsanten Abend, den sich auch unter anderem Bürgermeister 

Günther Rehbein nicht entgehen ließ. In Willingen ging es bei der 

Fuchsjagd des Upländer Reit- und Fahrvereins bei schönem Wetter hoch 

her. Stephan Muckhoff und Ralf Westerfellhaus waren die Trophäenjäger 

der Jagd und wurden in der „Haferkiste“ gebührend gefeiert. Die neu 

gegründete Jugendspielgemeinschaft Upland zeigte erste Erfolge und 

SCW-Fußballidol Dirk Emde wurde für sein 300. Meisterschaftsspiel im 

Trikot des SC geehrt.

Konzert „Die Goldenen 20’er“ 

Neuerliches musikalisches Konzerthighlight in Usseln 

WILLINGEN/USSELN (Red.). Nach dem begeisternden Festkonzert mit 

den Frankfurter Philharmonikern im Vorjahr hat der Männergesangverein 

„Eintracht 1883“ Usseln e.V. auch für dieses Jahr ein für Männerchöre 

außergewöhnliches Konzert auf die Beine gestellt. Unter dem Motto 

„Die Goldenen 20’er“ lädt der Chor am Samstag 7. November 2009 um 

20.00 Uhr in die Usselner Schützenhalle ein. Bei dem Konzert wirken neben 

den Gastgebern erneut namhafte Musiker mit. Unter anderem Thomas 

Schwill, der als Tenorsolist auftritt und das Damensalon-Orchester 

„Die Madämchen“ aus Köln. Die acht Musikerinnen haben sich 

durch zahlreiche Fernseh- und Hörfunkauftritte einen sehr guten 

Namen gemacht. Zum Repertoire gehören neben Ragtime, 

Swing und Boogie auch Operetten und Tonfilmschlager. Die 

Damen sind dabei nicht nur musikalisch, sondern auch komödiantisch 

aktiv und zeigen was man als Frau alles mit einer 

Tuba machen kann... 

Chor, Orchester und Solist werden abwechselnd sowie auch gemeinsam 

vor das Publikum treten und für einen sicherlich sehr 

kurzweiligen Abend sorgen. Höhepunkt des Konzertes wird ein 

großes Potpourri aus der Operette „Maske in Blau“ von Fred Raymond. 

Durch das Programm führen die beiden Usselner Moderatoren 

Dirk Wilke und Ralf Heine gemeinsam mit Orchesterleiterin 

der „Madämchen“, Dorota Lesch. 

Die musikalische Gesamtleitung liegt beim Usselner Chorleiter 

Georg Lungwitz. Schon seit mehreren Monaten bereitet er den 50 

Männer star ken Chor intensiv auf dieses – nicht nur für Usseln und 

das Upland – musikalisch einmalige Konzert vor. Bis zum Aufführungstermin 

im November sind noch zahlreiche Proben angesetzt 

darunter ein Probentag mit mehreren Übungseinheiten, um den Zuhörern 

einen echten „Ohrenschmaus“ servieren zu können. 

Vergangenheit I Gegenwart I Zukunft 

so war es 

so ist es 

so bleibt es 

} 

sicher 

zuverlässig 

rentabel 

Ulrich Beermann 

34508 Willingen I Stryckweg 10 

Tel. 056 32- 66 05 I Fax 0 5632-6682 

Versicherungen I Vorsorge I Vermögen 

www.allianz-beermann.de 

UPLAND-TIPS 

Eintrittskarten zum Preis von 13,50 Euro pro Person sind ab sofort 

in der Touristinformation in Willingen und Usseln sowie in 

Korbach im Pressefachhandel Frese, Bahnhofstraße 13 sowie bei 

der Waldeckischen Landeszeitung, Lengefelder Str. 4 erhältlich 

und sind ganz sicher ein jeden Euro wert. Karten an der 

Abendkasse kosten 15 Euro. 

23

UPLAND-TIPS 

24 

hohe auszeichnung für spa im Wellness hotel Waldecker hof 

Zweiter Platz für Nicole Werner 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Das Fachmagazin 

kosmetik & pflege aus dem 

spa & business Verlag hat zum zweiten 

Mal nach 2007 Deutschlands beste 

Kosmetikerin gekürt. Nicole Werner aus 

dem Wellness Hotel Waldecker Hof hat 

dabei in der Kategorie Day Spa Institut 

einen hervorragenden zweiten Platz 

belegt. Das Spa im Wellness Hotel Waldecker 

Hof wurde erst 2007 eröffnet 

und entsprechend groß war die Freude 

über die hohe Auszeichnung des Verlages. 

„Ich freue mich riesig, hätte aber 

nach so kurzer Zeit noch nicht mit einer so renommierten Auszeichnung 

gerechnet“, freut sich Nicole Werner bescheiden. Die vielen positiven Bewertungen 

ihrer Kundinnen und Kunden haben entscheidenden Einfluss 

auf dieses hervorragende Ergebnis gehabt und zeugen von hoher Qualität 

der Dienstleistungen im Spa. 

Betriebe aus dem gesamten Bundesgebiet in den drei Kategorien (Institute 

im Haupterwerb, Institute im Nebenerwerb und Day Spa Institute) 

h aben sich einem aufwendigen Bewerbungsverfahren gestellt. Neben 

den Kundenfragebögen wurden die Teilnehmer auf Herz und Nieren in 

verschiedensten Bereichen geprüft. Dabei mussten die Institute ihr eigenes 

Profil herausstellen sowie Philosophie und Unternehmenskultur 

dokumentieren. Neben den fachlichen Fortbildungsmaßnahmen der beschäftigten 

Führungskräfte und Mitarbeiter sind auch betriebswirtschaftliche 

Aspekte und Kommunikation sowie durchgeführte Werbekampagnen 

von der Jury in Augenschein genommen worden. Ganz wichtig aber 

natürlich der Umgang mit den Kunden. 

Natürlich spielten auch nackte Fakten eine Rolle. Es wurden die Anzahl 

der Behandlungsräume, deren Größe, Lage, Anzahl der Mitarbeiter oder 

sogar die Anzahl der Parkplätze abgefragt. In einer großen Bewerbungsmappe 

wurden alle Informationen gesammelt, Bilder und das Angebot 

rundeten die Bewerbung ab. So konnte sich die aus unabhängigen Mitgliedern 

bestehende Jury ein Bild von den Teilnehmern machen. Ende August 

kam die freudige Nachricht in Willingen an, dass Nicole Werner aus 

dem Wellness Hotel Waldecker Hof als eine von zehn Teilnehmerinnen die 

zweite Runde erreicht hat. Nun war echtes Fachwissen zum Thema Hygiene 

und Sauberkeit im Spa gefragt. Ein sensibles Thema, dass besonders 

bei den Kundinnen und Kunden von höchster Wichtigkeit ist. Gesundheit 

und Wohlbefinden stehen für Nicole Werner bei allen Anwendungen an 

erster Stelle. Und ein sauberes Umfeld ist als Basis für kosmetische Behandlungen 

von der Gesichts- bis zur Körperbehandlung unverzichtbar. 

Die ausführlichen Informationen zu den Gesundheitsrichtlinien, Reinigungsvorgängen, 

Reinigungs-Zonen, Aufwand und Häufigkeit sowie die 

eingesetzte Fachkompetenz 

im Spa von Nicole Werner 

– übrigens ein Ausbildungsbetrieb 

– haben die Jury 

beeindruckt, sodass am Ende 

ein toller zweiter Platz herausgekommen 

ist. 

„Wer aufhört besser sein zu 

wollen, hat aufgehört gut 

zu sein“ ist ein Zitat von 

Gertraud Gruber und spiegelt 

die Philosophie von 

Nicole Werner sehr treffend 

wieder. Daher strebt sie die 

Basis-Zertifizierung im Rahmen 

des Qualitäts-Prädikates 

des Deutschen Wellness 

Verbandes an. Diese soll im 

nächsten Jahr umgesetzt 

werden.

Wertvolles Dokument bleibt erhalten 

„vermisste und Gefallene des zweiten Weltkrieges“ 

WILLINGEN/UPLAND. Heute halten Sie die November-Ausgabe von 

UPLAND-TIPS in den Händen, das Jahr neigt sich dem Ende entgegen 

und damit ist die erste Dekade im neuen Jahrhundert bald vorbei. 

Dieses sollte uns zeigen, dass Geschichte 

täglich geschrieben wird. 

Das erkennen wir auch daran, wie 

sich unser Ort Willingen allein in 

den vergangenen zehn Jahren verändert 

hat. Diese Veränderungen 

kontinuierlich zu dokumentieren ist 

eine Aufgabe unseres Heimat- und 

Geschichtsverein. 

Vor 30 Jahren hat Lehrer Kuhnhenn 

eine für Willingen ordentliche und 

wertvolle Sammlung zusammengestellt. 

Er hat Familienmitglieder und 

Angehörige von allen Vermissten und 

Gefallenen des Zweiten Weltkrieges 

kontaktiert und die Schicksale in 

mühsamer Arbeit gesammelt und archiviert. 

Hiermit hat Lehrer Kuhnhenn 

der Willinger Bevölkerung – nicht nur 

unter historischen Gesichtspunkten – einen 

großen Dienst erwiesen. Das einzigartige 

Werk ist nun auf Betreiben von 

Marlies Kesper, Heinrich Göbel und Herbert 

Wilke wieder aus den Archiven der 

Gemeinde Willingen zu Tage gefördert 

worden. 

Zum 

BERGGASTHOF 

80 

Betten 

Wilddieb 

HOTEL � TANZCAFÉ � RESTAURANT 

Samstags Frühschoppen ab 10 Uhr: 

Stimmung Live-Band Tanz 

Biergarten - �� - Terrassen 

Unser Service: Kostenloser Hausbus 

Freitags 

Tanzparty 

Samstags 

Reservierung & Hausbus: 0 56 32 - 62 32 

UPLAND-TIPS 

Da nur ein einziges Exemplar existierte, das in der Vergangenheit auch oft 

verliehen wurde, war die Gefahr des Verlustes groß – denn es wurde auch 

nicht immer pünktlich zurückgegeben. 

Mit dem Fortlaufen der Zeit ist eine erneute Zusammenstellung 

sicherlich mehr als schwierig 

geworden und heute geradezu unmöglich. 

Der Heimat- und Geschichtsverein Willingen 

e.V. hat, Dank der Unterstützung unserer Gemeindeverwaltung, 

die Möglichkeit des Nachdruckes 

dieses einzigartigen kostbaren Exemplars 

in einer sehr geringen Auflage von zehn 

Stück umgesetzt. Damit ist gewährleistet, 

dass die Schicksale der Vermissten und Gefallenen 

Willinger Bürger im Zweiten Weltkrieg 

auch der Nachwelt erhalten bleiben. 

Die Vorstellung dieser Nachdrucke erfolgt im 

Rahmen der Jahreshauptversammlung am 

19. November, um 19.00 Uhr in den Linnenkerlstuben, 

bei „Bäckes“. Hierzu sind alle 

Mitglieder und auch zukünftige Mitglieder 

herzlich eingeladen. Eine digitale Form der 

Arbeit von Lehrer Kuhnhenn ist ebenfalls 

in Arbeit. 

Einen schönen November wünscht 

Kreative Innen- und Außengestaltung von Privathäusern, 

Gastronomie- und Hotelbetrieben. Küchen, Flure, Sanitärbereiche 

sowie schlüsselfertige Bäder. 

Zuhause wohlfühlen. 

� Dirk Bäringhausen 

Vorsitzender Heimat- 

und Geschichtsverein Willingen e.V. 

Gerhard Ratz 

Fliesenlegermeister 

Siepenstraße 5 

59939 Olsberg 

fon 02962 3134 

fax 02962 84149 

www.fliesen-ratz.de 

Fotos: Fotolia.com 

25

UPLAND-TIPS 

26 

Ina‘s Fingernagelstudio in brilon 

Hochwertigste materialien garantieren perfekte ergebnisse 

SIGGI, die innovative fondsgebundene 

Rentenversicherung der SIGNAL IDUNA, 

macht das Leben leichter. Denn SIGGI steht 

für Sicherheit, Rendite und Flexibilität in einem. 

Ein Vorsorgekonzept, das Ihnen alle Sorgen 

abnimmt – zumindest die großen Sorgen rund 

um Ihre Zukunft. 

Gut zu wissen, dass es SIGNAL IDUNA gibt. 

Generalagentur Wilhelm Saure 

Briloner Str. 44 � 34508 Willingen 

Tel. (0 56 32) 46 13 � Fax (0 56 32) 63 84 

WILLINGEN/BRILON (SvS). Im Fingernagelstudio von Ina Hagenauer 

gibt es erste Hilfe für geschädigte Nägel sowie viele Gestaltungsmöglichkeiten 

rund um das Thema Fingernägel. Dazu zählen zum Beispiel natürliche 

Verlängerungen oder Verstärkung, Nail-Art aber auch Tipps zu 

Design oder einer perfekten Pflege. Acryl-Produkte und neue Trends, wie 

das Fieberglas-Seidengel aus den USA finden in Ina‘s Fingernagelstudio 

Verwendung und garantieren erstklassige Ergebnisse. Auch im Angebot: 

Fußnagelmodellage für dauerhaft gepflegte Nägel bis zu fünf Wochen. 

Mit großer Leidenschaft übt die gelernte Friseurin und Fingernagel-Stylistin 

mit Diplom ihren Beruf aus und freut sich daher über zahlreiche 

zufriedene Kunden. Termine nimmt Ina Hagenauer täglich von 8 bis 22.00 

Uhr nach telefonischer Absprache entgegen. 

Kontakt: 

Ina‘s Fingernagelstudio, Am Hollemann 90, 59929 Brilon, 

Telefon 0 29 61-5 02 14 · 0 29 61-5 0214 

jetzt buchen: 

Weihnachts- & 

Neujahrsgrüße 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). 

Sichern Sie sich jetzt einen Platz 

auf den UPLAND-TIPS Sonderseiten 

im Dezember und Januar 

und versenden Sie farbenfrohe Weihnachts- oder 

Neujahrsgrüße via UPLAND-TIPS. Ihre Kunden sind 

unsere Leser. Mehr Infos unter Tel. 0 56 32-6 98 50

hundesportverein Willingen Upland e.v. 

vereinsmeisterschaft bei herrlichem Spätsommerwetter 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Bei den Vereinsmeisterschaften des Hundesportvereins 

wurden die jungen Hunde (bis vollendetem 24. Lebensmonat) 

und die besten drei erwachsenen Hunde (ab dem 25. Lebensmonat 

ermittelt. Bei den jungen Hunden siegte Silke Querl mit Mogli, vor Sabine 

Klause mit Finja und Katharina Klause mit Ascalon. Bei den erwachsenen 

Hunden entschied Thomas Brandenburg mit Bruno die Meisterschaft für 

sich. Zweiter wurde hier Nico Meier mit Dakota und dritte wurde Regina 

Lange mit Fee. Jeweils die Ersten erhielten einen Wanderpokal, gestiftet 

von der Firma REWE Jürgens OHG, aus der Hand des 1. Vorsitzenden Peter 

Hagenacker. 

VDH-Hundeführer-Schein bestanden 

Außerdem haben 20 Teams erfolgreich bei der Hundeführer-Prüfung 

mitgemacht und nach vier Monaten intensiver Ausbildung den Hundeführerschein 

bestanden. Die Prüflinge kamen aus dem Upland und dem 

benachbarten westfälischen Gemeinden. 

Als Ausbilder und Prüfungsleiter fungierte der anerkannte Hundesachverständiger 

Peter Hagenacker. Als wichtige Unterstützung standen ihm 

diesmal Trainerin Sabine Klause und die Trainerassistenten Silvia Jürgens, 

Katharina Klause und Ottmar Herd zur Seite. Aufgrund der großen Nachfrage 

Inhaber des Hundeführerschein sind: 

Vanessa Bueker (Spike), Ruth Richter (Tessa), Valerie Schenk (Paquita), Michaela 

Böddicker (Hannes), Anja Bender (Lissy), Hildegard Fenselau (Maxi), Heiner 

Knobloch (Justus), Sandra Krüger (Foxy), Georg Schran (Ben), Joke Kerkhoven 

(Abby), Susanne Kozik (Laila), Gerdi Langner (Pelle), Ralf Winkler (Mascha), Sabine 

Klause (Finja), Silke Querl ( Mogli), Katharina Klause (Ascalon), Birgit Mazassek 

(Lady), Annett Ladda (Leia), Martina Winkler (Buck), Daniel Sack (Lucy) 

UPLAND-TIPS 

wurde die Prüfung in zwei Gruppen abgelegt. Rolf Nordmeier (Prüfer des 

Verbandes für das Deutsche Hundewesen „VDH“) aus Bad Wildungen 

testete die Sozialverträglichkeit der Hunde, sowie das Verhalten im Straßenverkehr 

und auf dem Hundeplatz. Die theoretische Prüfung fand in 

der Gaststätte „Ulmenhof“ statt, die auch während des viermonatigen 

Kurses als „Schulungsraum“ zur Verfügung stand. Der nächste Kurs zum 

VDH-Hundeführer-Schein findet im nächsten Frühjahr statt. Anmeldungen 

sind ab sofort möglich: Tel. 0 56 32-6138. 

Feinsteinzeug Grando - 

Die Titelträger der 

jungen Hunde: v.l. 

Katharina Klause mit 

Ascalon, Silke Querl 

mit Mogli und Sabine 

Klause mit Finja sowie 

Peter Hagenacker 

Bei den erwachsenen 

Hunden freuten sich 

mit dem Vorsitzenden 

Peter Hagenacker, Regina 

Lange mit Fee, 

Thomas Brandenburg 

mit Bruno sowie Nico 

Meier mit Dakota 

(v.l.). 

DAS WANDERZIEL ÜBER DEN 

DÄCHERN VON WILLINGEN! 

Durchgehend warme Küche 

von 12 bis 21 Uhr 

Waldhotel-Willingen 

... das Genießerhotel am Ettelsberg 

Am Köhlerhagen · Tel. 0 56 32 - 98 20 

27

UPLAND-TIPS 

28 

30. Forum Nordicum – 100 skisportjournalisten aus elf Ländern „am start“ 

Willingen setzt wieder maßstäbe – tolles Programm mit Stars und Funktionären 

WILLINGEN (DiSchü). „Das war vielleicht das beste Forum Nordicum, 

das es gab“, entfuhr es einem der 100 nordischen Sportjournalisten bei 

der Verabschiedung. Über so ein Sonderlob freuten sich die Verantwortlichen 

um den unermüdlichen Ski-Club Präsidenten Jürgen Hensel und 

sein rund 30 Personen starkes Orga- und Fahrdienst-Team natürlich sehr. 

Viel Prominenz hatte sich in Willingen angekündigt, um dem von Uwe 

Jentzsch und Thorsten vom Wege organisierten Treffen einen gebührenden 

Rahmen zu verleihen. Beim Begrüßungsabend wurde die mittlerweil e 

88-jährige Reporter-Legende Bruno Moravetz („Wo ist Behle?“) aus 

Nesselwang via Telefon und Foto-Show ins „Café-Restaurant Aufwind“ 

zugeschaltet, beim „Fischer-Abend“ auf Siggis Ettelsberghütte wurde 

Österreichs Skisprung-As Gregor Schlierenzauer von Fernsehpreisträger 

Dirk Thiele (Eurosport) als Skikönig des Jahres 2009 geehrt, anlässlich des 

„Viessmann-Abends“ mit Werksbesichtigung in Allendorf und Abendveranstaltung 

im Hotel „Zur Sonne“ ließ es sich Firmenchef Dr. Martin 

Viessmann nicht nehmen, die Forum-Teilnehmer um Gian-Franco Kasper 

als Präsidenten des Internationalen Skiverbandes (FIS) persönlich zu begrüßen, 

und am Schlusstag stellte IOC-Vizepräsident und DOSB-Präsident 

Dr. Thomas Bach im „Gutshof Itterbach“ als Chef de Mission die Olympiabewerbung 

Münchens für die Winterspiele 2018 vor. Weitere Gäste 

mit Rang und Namen waren FIS-Generalsekretärin Sarah Lewis („Ich 

möchte gerne zum Skispringen nach Willingen kommen“), die Weltcup- 

Die Willinger Alphornbläser um Siggi von der Heide heißen Petra Behle, 

Skilanglauf Bundestrainer Jochen Behle, Skikönig Gregor Schlierenzauer 

und FIS Renndirektor Dr. Walter Hofer (ganz rechts) auf der Ettelsberghütte 

beim Fischer-Abend herzlich willkommen. 

Direktoren Dr. Walter Hofer, Jürg Capol und Ulrich Wehling sowie Alfons 

Hörmann, der Präsident des Deutschen Skiverbandes (DSV). Nicht nur der 

SC Willingen erhielt in Person von Pressechef Dieter Schütz und seiner 

Stellvertreterin Natalie Volkenrath zum mittlerweile sechsten Mal die 

begehrte Trophäe für den medienfreundlichsten Weltcuport im Skispringen, 

mit dem gebürtigen Korbacher Werner Rabe, der seit vielen Jahren 

als Sportchef des Bayerischen Rundfunks in München lebt und arbeitet, 

erhielt ein Freund und Mitglied des SCW den Werner-Kirchhofer-Preis 

durch die Forum-Repräsentanten. Warum er diesen als ausgezeichneter 

Journalist verdient hat, untermauerte Rabe bei den Moderationen vor Ort 

mit Biathlon-Olympiasiegerin Petra Behle und der stellvertretenden Geschäftsführerin 

der nationalen Anti-Doping-Agentur (NADA), im amüsanten 

Sport-Talk mit den Bundestrainer Werner Schuster (Skispringen) und 

Jochen Behle (Skilanglauf) sowie beim Interview mit dem höchsten deutschen 

Sport-Funktionär Dr. Thomas Bach. Beeindruckt zeigte sich Holger 

Schach, der Geschäftsführer des Regionalmanagements Nordhessen. Als 

Sponsor des Forum Nordicums powered by NordHessen die Lage ist gut 

war er zweimal als Gast nach Willingen gekommen, um sich einen persönlichen 

Eindruck zu verschaffen. Schach versprach, die gute Kooperation 

mit dem Ski-Club Willingen, für die sich Bürgermeister Thomas Trachte 

stark gemacht hatte, nach dieser außergewöhnlichen Veranstaltung auch 

zukünftig fortsetzen zu wollen. 

v.l. SCW-Präsident, Jürgen Hensel, FIS-Präsident Gian-Franco Kaper, 

Bürgermeister Thomas Trachte, IOC Vize und DOSB-Präsident Dr. Thomas 

Bach, Holger Schach – Geschäftsführer Regionalmanagement Nordhessen 

GmbH, Kreistagsvorsitzender Michael Kossmann 

Jetzt bei 

Ihrem servicefreundlichen 

Honda 

Fachhändler: 

Land-, Forst- und 

Gartengeräte 

Joh. 

Tüllmann 

34508 

Willingen/ 

Schwalefeld 

Telefon: 

0 56 32 -41 30 

Fax: 

6 99 69 

Freitag 

30.10.09 

Jägeretten 

Party

„Goldene Kugel“ feiert großes jubiläum 

Kegeldamen treffen sich seit 40 Jahren 

WILLINGEN/UPLAND(SvS). Seit vier Jahrzehnten trifft man sich jeden 

Mittwoch bei „Brügges Lui“ in Usseln. Der Kegelclub „Goldene Kugel“ 

hat in diesem Jahr allen Grund zum Feiern, denn die ersten Treffen fanden 

vor vierzig Jahren statt. In diesen vier Jahrzehnten haben die Damen 

eine Menge Freude bei ihrem Hobby in geselliger Runde gehabt. Zu den 

besonderen Jubiläen standen große Reisen auf dem Programm. So ging 

es vor zwanzig Jahren für eine Woche auf die Baleareninsel Mallorca, 

und fünf Jahre später war die Insel Kreta das Reiseziel des Clubs. Weitere 

„Kegeltouren“ führten nach Tunesien und Gran Canaria oder auch nach 

London, Paris, Wien und Prag. Im Jubiläumsjahr ging die Fahrt ins Kleinwalsertal. 

Bei herrlichem Wetter standen unter anderem Wanderungen, 

eine Schlössertour nach Neuschwanstein, eine Fahrt mit der Walmendingerhornbahn 

sowie eine Bodenseerundfahrt auf dem Programm. Das 

UPLAND-TIPS-Erinnerungsfoto entstand an der Seebühne Bregenz und 

zeigt die Jubiläums-Keglerinnen in bester Stimmung. 

Weniger 

Heizkosten? 

8% 

Gut für die Umwelt - 

das schwefelarme Heizöl von 

Heizöl schwefelarm 

Brilon - Tel. (0 29 61) 78 10 

H.O. Jäger GmbH & Co. KG 

34508 Willingen-Usseln 

Telefon (0 56 32) 66 55 + 6 93 33 

www.getraenke-jaeger.de 

• Qualitäts-Frottierwaren 

• Saunatücher und Saunakilts 

• Kinder Frottierwaren 

• Damen- u.Herrennachtwäsche 

Romans 

Getränke Bringdienst 

Hof Bangert 1 


Tel. 0 56 32 - 63 29 

Mobil: 01 75 - 994 13 62 

UPLAND-TIPS 


• Bettwäsche und 

Spannbetttücher 

• Frottier-Fanartikel 

• Bademäntel 

Vielen Dank für Ihren Besuch beim Strycker Fest! 

Lieferservice und Bewirtung. 

Alles aus einer Hand. Fragen Sie uns! 

29

UPLAND-TIPS 

30 

Weltstars gastieren im Outback 

WILLINGEN/BAD AROLSEN 

(Red). Ihre Songs sind Klassiker, 

„Lady In Black“ ein 

Evergreen. Weltweit haben 

sie über 30 Millionen Alben 

verkauft, in 52 Ländern live 

gespielt. Am 14. November 

2009 sind Uriah Heep aus 

ganz besonderem Anlass 

in Bad Arolsen: Sie feiern 

40-jähriges Jubiläum. Im Veranstaltungszentrum 

Outback 

präsentieren sie die größten Hits ihrer Karriere. Tickets sind für 25 Euro 

im Vorverkauf erhältlich. Mick Box, einziges verbliebenes Gründungsmitglied, 

und seine vier Begleiter werden bei dem Geburtstagskonzert 

einen musikalischen Karriere-Querschnitt bieten; von den Anfängen mit 

„Gypsy“, „Look At Yourself“, „The Wizard“, „Easy Livin”, „Stealin“ über 

„Free Me“ und natürlich „Lady In Black“ bis hin zu Stücken der hoch 

gelobten aktuellen CD „Wake The Sleeper“, ihrem 21. Album. 

Das Quartett um Mick Box musste in seinen 40 Jahren 30 Besetzungswechsel 

verkraften. 

Mehr Infos auf der Homepage des Outbacks: 

www.outback-badarolsen.de 

Uriah Heep feiern 40-jähriges bestehen – Karten zu gewinnen 

WILLINGEN/UPLAND (Red). Family-Cycling ist ein tolles Angebot für alle 

Kids und Eltern, die auch in der dunklen Jahreszeit nicht auf gemeinsame 

Biketouren verzichten möchten. Kinder ab zehn Jahre und einer Körpergröße 

von 150 Zentimetern sowie die Eltern können jetzt beim Aktivital- 

Indoor-Cycling jede Menge Spaß beim gemeinsamen „radeln“ erleben. 

Die Aktivital Crew bietet eine Schnupperstunde (60 Minuten) für die ganze 

Familie am Freitag, den 13. November sowie am Montag, den 16. November 

2009 jeweils um 18.30 Uhr im Kurpavillon am Stryckweg an. Fortlaufende 

Kurse werden dann ab Teilnehmern durchgeführt. Eine vorherige Anmeldung 

ist unter Telefon: 0 56 32-96 94 82 nötig. Die Teilnehmerzahl ist 

begrenzt. Kinder zahlen nur 3 Euro pro Stunde, Mama und Papa sind mit je 

sechs Euro pro Stunde dabei. Kinder können natürlich auch gern ohne ihre 

Eltern teilnehmen. Bitte gepolsterte Radhose und Turnschuhe anziehen, ein 

Handtuch und eine Trinkflasche mitbringen. 

Die gegenwärtige Formation hat somit überhaupt nichts gemeinsam mit 

jenen in die Jahre gekommenen Kultbands, die den längst verblassten 

Ruhm ihrer Vergangenheit auf Oldie-Nächten mehr oder weniger lustlosroutiniert 

recyceln und dabei wie eine müde Kopie ihrer selbst wirken. Ein 

echter Leckerbissen für die Fans im Outback Veranstaltungszentrum, dass 

sich die echten Rock-Fans auf keinen Fall entgehen lassen sollten. Karten 

für das Uriah Heep-Konzert sind an den bekannten Vorverkaufsstellen 

oder im Internet (www.Ticketonline.com) sowie unter der Tickethotline: 

01805-4 47 01 11 erhältlich. 

UPLAND-TIPS verlost 3x2 Karten für das Konzert. Bitte schreiben Sie mit 

dem Stichwort „Outback“ eine E-Mail an gewinnspiel@upland-tips.de oder 

eine Postkarte an die Redaktion, Prof.-Amelung-Weg 5, 34508 Willingen. Einsendeschluss 

ist der 6. November 2009. Unter allen Einsendungen werden die 

Gewinner ausgelost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Die nächsten Konzerte im Outback im Überblick: 

31.10. Jane 07.11. Frei Wild 

14.11. Uriah Heep 18.11. Martin Turner‘s Wishbone Ash 

04.12. The Queen Kings 5.12. Molly Hatchet 

18.12. Christmas Metal Meeting 19.2.2010 1. Arolser Après-Ski Party 

Neu bei aktivital: Family-Cycling elternabend an der Uplandschule 

Familienradtour auch im Herbst & Winter Internetbenutzung von Kindern 

WILLINGEN/UPLAND(SvS). Am Mittwoch, 18. November 2009 findet um 

19.30 Uhr im Rahmen der Präventionswoche der Uplandschule Willingen 

(UPS) ein Elternabend in der Aula statt. Dabei geht es um die Gefahren für 

Kinder im Internet. Als Gastreferent wird der Jugendkoordinator der Polizeidirektion 

Waldeck-Frankenberg, Dirk Virnich, über die Problematik der 

Internetbenutzung von Kindern informieren. Es soll an realen Beispielen 

verdeutlich werden, wie es zum Beispiel vom Chatten zum Cybermobbing 

kommen kann. Auch der rechtliche Aspekt findet Beachtung. Weiterhin 

geht es um Handynutzung und Abzocke im Internet. Alle Eltern sind zu 

diesem zweistündigen Vortrag, der 

vom Runden Tisch für Drogen- 

und Suchtprävention 

organisiert wird, herzlich 

eingeladen.

Usseln im weiß-blauen Fieber 

bayerischer Abend ein großer erfolg 

WILLINGEN/USSELN (Red). Der Burschenclub Usseln 1612 hat nach 

neun Jahren wieder einen bayerischen Abend in der Schützenhalle veranstaltet. 

Über 400 Gäste aus nah und fern sorgten für eine überwältigende 

Resonanz und ausgelassene Stimmung. Für beste musikalische 

Unterhaltung war die Big Band aus Battenberg „bis in die Puppen am 

Start“. Die professionelle Moderation hatten Markus Schmitz und Sebastian 

Vogel übernommen. Ein besonderer Höhepunkt war die Wahl zum 

„Mr. und Mrs. Bayerischer Abend“, bei der die teilnehmenden 

Paare mehrere kleine Wettbewerbe 

wie Holz sägen und Wettnageln meistern mussten. 

Dies gelang Andrea und Jürgen Meier aus Usseln 

am besten, die zum „Paar des Abends“ gekürt und 

mit einem Sachpreis bedacht wurden. 

Achim Rummel und Markus Schmitz wurden für ihre 

Verdienste um das Wohl des Burschenclubs sowie 

für ihre langjährige aktive Mitgliedschaft vom Vorsitzenden 

Oliver Emde mit der silbernen Ehrennadel 

ausgezeichnet. 

Der Burschenclub Usseln 1612 möchte 

sich an dieser Stelle bei allen Gästen 

für die tolle Stimmung sowie bei allen 

Freunden und Sponsoren des Vereins 

für die hervorragende Unterstützung 

bei der Planung und Durchführung des 

Festes bedanken. Eine Neuauflage des 

Bayerischen Abends in 2010 ist auch 

schon geplant: Voraussichtlicher Termin 

ist Samstag, 25. September 2010. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

UPLAND-TIPS 

31

UPLAND-TIPS 

32 

KUrZ vOr 12 · sChNÄPPCheN 

Zu verkaufen: Anbauwand Erle, 

drei Meter breit. TV-Fach mit Klapptür. Tel. 0 56 32-6 92 42 

Suche Wohnung in Willingen (kein Ortsteil) zum 1.1.2010: 

2 Zimmer, Küche, Bad (ca. 55qm). Tel. 0 56 32-40 37 37, ab 17.00 Uhr. 

Wohnung in Willingen ab 1.1.2010 zu vermieten. 

60 qm, 2,5 Zimmer-Küche-Bad. WBS erforderlich. Tel. 0 56 32-6 93 62 

Drei Termine im herbst und advent 

Sauna-Nacht 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Die Saunawelt und das Lagunen-Erlebnisbad 

sind am Freitag, den 30. Oktober, 27. November und 18. Dezember 

2009 von 9.00 bis 1.00 Uhr geöffnet. Ab 19.00 Uhr warten viele tolle 

Angebote auf Saunafreunde wie wohltuende Entspannungsmassagen 

oder ein Sonnenbad unter einem der modernen Hochlei stungssolarien. 

Ab 18.00 Uhr steht den Saunagästen das Lagunen-Außenbecken zur 

Verfügung, ab 23.00 Uhr wird auch das Innenbecken im Lagunenbad mit 

Whirlpool bei gedämpftem Licht für textil- 

freies Baden freigegeben. Das Solebecken, 

der Aqua-Rutschenpark und die Karibikbar 

können ebenfalls genutzt werden. Hier ist 

jedoch Bade kleidung erforderlich. 

eckenfest 

100 euro für die Uplandschule 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Beim traditionsreichen Eckenfest der Buckemühle-Anwohner 

bei Göbel‘s in der Garage sind in diesem Jahr 95,70 Euro 

erwirtschaftet worden. Die Summe wurde auf 100 Euro aufgestockt und der 

Vorsitzenden des Fördervereins der Uplandschule Willingen, Annegret Behle 

überbracht. Die Spende ist für den Kauf von Spielgeräten für die Grundschüler 

vorgesehen. Für diese gute Sache feiert man doch gern! 

Termine für 2010 

UPLAND-TIPS Jahreskalender 

Wäscherei 

G BEL 

Weitere Informationen: 

Kurbetrieb Willingen, 

Tel. 0 56 32-96 94 30 

www.lagunenerlebnisbad.de 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Der Upländer Jahreskalender von UP- 

LAND-TIPS wird der ersten Ausgabe des neuen Jahres wieder beiliegen 

und möchte möglichst umfassend über alle wichtigen Termine informieren. 

Daher möchten wir alle Vereine und Institutionen aus den Uplandorten 

bitten, uns rechtzeitig die bereits fest stehenden Termine für 

das kommende Jahr zu übermitteln. Redaktionsschluss für den Kalender 

ist Montag, 14. Dezember 2009. Wir bedanken uns für Ihre Mitarbeit. 

Korbacher Straße 34 

Wäscherei & Mangel 34508 Willingen - Usseln 

Heinrich Göbel GbR Tel.: 0 56 32 / 65 97 

Fax: 0 56 32 / 6 97 43 

Mail: heinergoebel @ t-online.de 

Monatliche Termine in Usseln 

energieberatung der verbraucherzentrale 

WLLINGEN/USSELN (Red). Am Montag, 2. November 2009 findet 

wieder ein Energieberatungstermin in Usseln in der Sportstraße 7 im 

Lesesaal statt. Die Beratung, die über ein vom Bundesministerium für 

Wirtschaft und Technologie finanziertes Projekt gefördert wird, kostet 

fünf Euro und wird an jedem ersten Montag im Monat von 16.00 Uhr 

bis 18.15 Uhr angeboten. Ein Beratungstermin ist bei der Wirtschaftsförderung 

der Gemeinde Willingen (Upland) telefonisch unter Telefon 

0 56 32-4011 24 zu den üblichen Bürozeiten anzumelden. Die Beratung 

wird von dem Büro Müntinga und Puy, Dipl.-Ing. Architekten 

BDA aus Bad Arolsen durchgeführt. Das Angebot bietet den Bürgerinnen 

und Bürgern die Möglichkeit, sich ausführlich und individuell 

in einem Beratungsgespräch zu verschiedenen Themenbereichen der 

Energieeinsparung wie zum Beispiel Heiztechnik, Wärmeschutz in Alt- 

und Neubauten, Warmwasserbereitung sowie Schimmelbildung in 

Wohngebäuden durch unabhängige Fachleute beraten zu lassen. Energiesparmaßnahmen 

beginnen mit einfachen Dingen wie dem richtigen 

Heizen und Lüften oder dem Vermeiden eines ständigen Stand-By- 

Betriebes von Elektro- und Heimelektronikgeräten. 

Kostenfreier vortrag 

möglichkeiten bei der Gebäudesanierung 

WILLINGEN/UPLAND (SvS). Der Arbeitskreis „Energie/Umwelt/Landwirtschaft“ 

der Lokalen Agenda 21 in Willingen (Upland) führt im Jahre 

2009 die Vortragsreihe „Energieeffizienz/Erneuerbare Energien“ durch. 

Der vierte Vortrag am Montag, 2. November 2009, hat das Thema: 

Potenzial und Möglichkeiten bei der Gebäudesanierung – wie fange 

ich das an und was bringt mir das? Referent ist Architekt – Dipl. Ing. 

Björn Kohlrautz. Der Vortrag beginnt um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer 

im Rathaus in der Waldecker Str. 12. Die Teilnahme am Vortrag 

ist kostenfrei. 

spanisch und Französisch 

Neues Sprachangebot 

WILLINGEN/UPLAND (Red). 

Ab November bietet die TLC 

Sprachenschule in der Waldecker 

Straße 27 in Willingen 

neben Englisch, Italienisch und 

Deutsch als Fremdsprache jetzt 

auch einen Spanisch- und Fran- 

zösischkurs an. Gerne begrüßt Sie 

Anna Christina in der Sprachen- 

schule oder berät und informiert 

unter Telefon 0171-119 05 06. 

�� 

�� 

�� 

�� 

Wenn Sie jetzt buchen, bekommen Sie die erste Stunde kostenfrei. 

Machen Sie jetzt den ersten Schritt! 

�� 

�� 

�� 

��

GemeindeFerienFestival sPrING 

Steigende Teilnehmerzahlen erwartet 

WILLINGEN/UPLAND (Red). Die An- 

meldezahlen für das GemeindeFerien- 

Festival SPRING vom 5. bis 10. April 

2010 entwickeln sich erfreulich und 

liegen über denen des Vorjahres. Diese 

Zwischenbilanz können die Veranstalter ein halbes Jahr vor Beginn 

der 13. Auflage des Festivals ziehen. „Das ermutigt uns für die weiteren 

Planungen“, freut sich Hartmut Steeb, der 1. Vorsitzende des SPRING- 

Vorstandes. Nach Ruhpolding, wo das Festival von 2003 bis 2009 zu Gast 

war, kamen zwischen 3050 und 3200 Besucher. 

Die Gremien des GemeindeFerienFestivals und der Hauptvorstand der 

Deutschen Evangelischen Allianz haben beschlossen, dass die schon bestehende 

Zusammenarbeit intensiviert wird. Die Deutsche Evangelische 

Allianz wird in Zukunft die Trägerschaft des GemeindeFerienFestival 

SPRING übernehmen. Details dazu sollen in gemeinsamen Beratungen 

bedacht und umgesetzt werden. Schon von der Gründung von SPRING 

an gäbe es sehr starke inhaltliche und personelle Verknüpfungen, teilte 

der Generalsekretär der Deutschen Evangelischen Allianz, Hartmut Steeb, 

mit, der zugleich auch seit Gründung 1. Vorsitzender des Vereins SPRING 

ist. Von den rund 40 Mitgliedern des Allianz-Hauptvorstandes habe etwa 

die Hälfte bereits bei SPRING mitgearbeitet, so Steeb. Das GemeindeFerienFestival 

stehe auf der theologischen Basis der Allianz, richte sich an 

einen breiten Kreis von Christen und ihre Freunde aus Gemeinden und 

Verbänden und verkörpere den Auftrag der Allianz. 

Weitere Informationen zum SPRING-Festival gibt es unter 

www.gemeindeferienfestival.de 

ski-Club Willingen erhält Zuschlag in München 

Deutsche biathlon-meisterschaften 2010 

in der eWF-biathlon-Arena 

MÜNCHEN/WILLINGEN (DiSchü). Ski-Club-Präsident 

Walter Frosch brachte die frohe Botschaft von 

der Tagung des Deutschen Skiverbandes (DSV) in 

München mit nach Hause. Im Jahr des 100-jährigen 

Jubiläums wird der SC Willingen erstmals in 

seiner langen Geschichte nach vielen Highlights 

im Skispringen, Skilanglauf und der Nordischen Kombination die 

Deutschen Biathlon-Meisterschaften 2010 ausrichten. Vom 17. 

bis 19. September nächsten Jahres werden in der EWF-Biathlon- 

Arena zu drei nationalen Wettkämpfen Top-Stars wie u.a. Magdalene 

Neuner, Andrea Henkel und Christoph Stephan erwartet. 

Der runde Geburtstag des SCW wird schon seit Monaten von den Verantwortlichen 

ins Auge gefasst. So wird es über das Jahr zahlreiche 

begleitende, nationale und internationale Sportveranstaltungen geben. 

Am Samstag, 19. Juni 2010 

ist ein feierlicher Festakt mit 

vielen geladenen Gästen im 

Kongresscenter des Sauerland 

Stern Hotels mit einem ansprechenden 

Abendprogramm 

vorgesehen. Anlässlich des 

Jubiläums ist zudem eine Fest- 

zeitschrift und eine mehrmonatige 

Ausstellung „100 

Jahre SC Willingen“ im Funktionsgebäude 

an der Mühlenkopfschanze 

geplant. 

superior 

Hotel Central ��Superior 

Küchenmeisterbetrieb 

Familien Günter Kesper 

Waldecker Straße 14-16 


Tel. 0 56 32 / 98 900 

Fax 05632/989098 

info@flairhotel-central.de 

www.flairhotel-central.de 

UPLAND-TIPS 

Gutes Essen in Willingen 

hat einen Namen: 

© sprenger, Korbach 

33

UPLAND-TIPS 

Impressum 

34 

Tierheim brilon vermittelt vierbeiner 

Woody und Caesar suchen neues Zuhause 

WILLINGEN/BRILON (SvS). In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen 

Woody und Caesar aus dem Tierheim Brilon vorstellen, die auf der 

Suche nach einer neuen Familie sind. 

Woody ist circa ein Jahr alt, ist noch zurückhaltend, dabei aber sehr 

lieb. Das Tierheim wünscht sich für Woody ein Zuhause mit Freigang. 

Caesar ist ein circa zwölfjähriger Langhaardackel. Sein Frauchen ist 

verstorben, so dass er ins Tierheim kam. Er ist ein ganz lieber und 

umgänglicher kleiner Kerl, ohne die typischen Dackelallüren. Nach 

einem schönen Leben mit seinem Frauchen leidet er natürlich sehr 

im Zwinger und wünscht sich schnell vermittelt werden zu können. 

Wer sich für eines der beiden Tiere interessiert kann sich telefonisch 

unter 0 29 61-18 78 oder direkt im Tierheim in Brilon täglich von 

8.00 bis 16.45 Uhr (am Wochenende bis 15.45 Uhr) melden. 

NEUE HERBSTFRISUR GEFÄLLIG ? 

FREUEN SIE 

SICH AUF DIE 

N E U E N 

SCHNITTE 

UND FARBEN! 

WILLINGEN 

BRILONER 

STRASSE 16 

05632-966146 

NOv. 2009 · Nr. 279 

UPLaND-TIPs 

ist Mitglied im Verein 

aKTIves WILLINGeN – Tourismus- und Wirtschaftsförderung 

Gültig ist derzeit AZPL Nr. 7 vom 1.1.2007. 

Erfüllungsort ist Willingen, Gerichtsstand Korbach. 

Eckhard Rosenwald (*1961-†2003), Mitbegründer des Magazins 1986 

Caesar Woody 

www.tierheim-brilon.de 

�An der Brey 20 · 59939 Olsberg-Elpe 

0 29 83 / 9 69 98 08 

0170-2 82 20 95 od. 0171-3 15 56 08 

www.bk-fliesen.de 

Herausgeber: 

Monatsmagazin UPLAND-TIPS 

Dieter und Sven Schütz GbR 

Prof.-Amelung-Weg 5 · 34508 Willingen 

Telefon 0 56 32 - 6 98 50 · Fax 6 94 35 

info@upland-tips.de · www.upland-tips.de 

Druck: 

Satz & Druck Kemmerling GmbH 

Gallbergweg 17 · 59929 Brilon 

Telefon 0 29 61- 962848-0 · Fax 962848 - 48 

info@sd-kemmerling.de · www.sd-kemmerling.de 

Redaktion und Anzeigenverkauf: 

Dieter Schütz jr. 

Prof.-Amelung-Weg 5 


Mobil 0171- 6 72 23 23 

info@upland-tips.de 

Sven Schütz 

Prof.-Amelung-Weg 5 


Mobil 0163 - 4 27 36 19 

info@100pro-schuetz.de

Veranstaltungs- 



! 

Jeden Dienstag: Grünkohl 

Jeden Donnerstag: Ente 

Aktionstage: 

Aktionstage: 

In den Kämpen 2 


Telefon 0 56 32-98 87-0 

info@willinger-brauhaus.de 

Küchenzeiten: 

täglich 11 00 - 14 00 u. 17 00 - 22 00 Uhr 

Fr-So 11 00 - 22 30 Uhr 

Kalender Kalender Kalender 

Stammgast- 

Stammgast- 

Party Party 

mit mit Bockbier- Bockbier- 

Anstich Anstich und und 

Live-Musik Live-Musik 

Öffnungszeiten: 

täglich 10 00 - 1 00 Uhr 

kein Ruhetag 

IDEE · GESTALTUNG · DRUCK · VEREDELUNG · VERARBEITUNG – ALLES UNTER EINEM DACH 

SATZ & DRUCK 

KEMMERLING GMBH 

Gewerbegebiet West · Gallbergweg 17 · 59929 Brilon · Telefon 0 29 61- 96 28 48 - 0 · www.sd-kemmerling.de 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

1 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

Frühshoppen mit DJ 

Grünkohl 

Ente 

Tanz mit DJ 

Tanz mit DJ 


Grünkohl 

Ente 

Tanz mit DJ, Stammgastparty 

Tanz mit DJ 


Grünkohl 

Ente 

Tanz mit DJ 

Tanz mit DJ 

Grünkohl 

Ente 

Tanz mit DJ 

Tanz mit DJ 

willinger-brauhaus.de 

November 

November 

November 

werbstatt.info

Ein 

Takt 

anders ! 

Peppone’s Peppone’s Gourmet-Pfanne 

Gourmet-Pfanne 

Café-Restaurant 

Mitten im Zentrum 

von Willingen 

liegt unser Café-Restaurant 

»Peppone’s Gourmet-Pfanne«. 

In unserem Restaurant 

und auf unserer 

traditionellen Terrasse 

servieren wir 

kulinarische Highlights 

von regionaler 

bis internationaler Küche. 

Da wir am expandieren sind, 

suchen wir für unser 

à la carte Geschäft 

einen weiteren 

Küchenchef/in 

zur Verstärkung 

unseres Teams. 

GÖNN DIR GUTES... GÖNN DIR... 

ENTDECKEN SIE EINE NEUE LIEBE ! 

café . restaurant . tanz 

Willingen – Zum Langenberg 8a (direkt am Sonnenlift) – Tel. (0 56 32) 68 62 

Öffnungszeiten: Täglich ab 11.00 Uhr 

Traditionelle– 

Martin–gan–e––en 

Mo 2. Nov. - Mi 23. Dez. 2009 

Wir braten unsere Gänse täglich frisch nach dem Rezept unserer Großmutter. 

Nur wenn der Braten sofort auf den Tisch kommt, bietet er den Genuss, der an alte Zeiten erinnert. 

Wenn Sie mindestens 4 Personen sind, 

können wir den Braten im Ganzen auftragen und vor Ihren Augen zerteilen. Ein kleines Erlebnis ! 

Vorab reichen wir Ihnen einen »kleinen Appetithappen« 

»Großmutters Gänsebraten« 

knusprig gebraten, mit Maronen und Bratäpfeln, 

dazu Rotkohl und gemischte Klöße incl. ein Glas Rotwein 

pro Person � 22,50 

Bis 23. Dez. bieten wir die Martinsgans auf Vorbestellung an, jeweils ab 4 Personen bzw. eine Gans. 

PEPPONE... 

täglich frisch und aktuell ! 

Durchgehend warme Küche von 9.00 - 22.00 Uhr 

Wir bieten 

gute Verdienstmöglichkeiten 

und ein 

harmonisches Arbeitsklima. 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, 

melden Sie sich bitte unter unserer 

Tel.-Nr. bei Frau Hampel 

oder Herrn Döring. 

34508 Willingen – Briloner Str. 17 – Tel. 0 56 32 / 69 280 

...Weihnachtsfeier 2009... 

Kaum ein Fest kommt schneller und überraschender als Weihnachten. 

Wohl dem, der heute schon weiß, wo er mit Freunden, Kollegen oder Mitarbeitern feiert. 

In unserer ! 

Sie genießen ein köstliches Büffet oder Menü und Getränke Ihrer Wahl 

in geselliger Runde am offenen Kamin. 

Damit Ihre Weihnachtsfeier ein gelungenes Fest wird, 

sichern Sie sich rechtzeitig und schon jetzt Ihren Termin bei uns. 

Telefon 

(0 56 32) 68 62 

ENTDECKEN SIE EINE NEUE LIEBE ! 

Hier 

ein kleiner 

Vorgeschmack 

aus der 

Schlachtfestkarte... 

...und 

natürlich 

vieles mehr 

auf unserer 

Original 

Schlachtekarte 

! 

café . restaurant . tanz 

NEU bei uns... 

Unser 

Stadl-Schlachtfest 

Mo 16. 11. 09 - Fr 20. 11. 09 

SAUGEILE 

SCHLACHTE- 

KARTE 

Vorspeisiges ! 

� Carpaccio vom Kalbsfilet 

� Lauwarmer Weißwurstsalat auf Vinaigrette, 

Radieschen und gebackener Brenzscheibe 

Schlachfestschmankerl! 

� Kalbstafelspitz aus dem Wurzelsud, 

Meerrettichsauce, Gemüse und Bratkartoffeln 

� Kalbsleber sauer oder gegrillt, Bratkartoffeln 

Aus unserer Hausmetzgerei ! 

� Blut- und Leberwurst, Sauerkraut, Kartoffeln 

Wellfleisch, Kesselfleisch, Weckewerk 

Leberknödel mit Zwiebelschmelze, Gröstl 

Ofenfrische Schweins- oder Kalbshaxe 

Besonderes ! 

� Kalbszüngerl gebacken mit Remoulade, 

Kartoffeln, Endiviensalat 

� Saure Lüngerl mit Knödel 

Spezielles ! 

� Saufüssle und Schwänzle auf Sauerkraut 

� Kartoffelknödel gefüllt mit Blut- und 

Leberwurst auf Kraut 

� Kalbsbäckle geschmort in Barolo 

Kaiserschoten und Schupfnudeln 

� Wurstesuppe mit Zwiebeln und 

geröstetem Bauernbrot 

34508 Willingen - Zum Langenberg 8a - Tel. (0 56 32) 68 62 

EIN GRUND MEHR... NACH WILLINGEN ZU KOMMEN !

ist immer etwas los Lassen Sie sich vom gemütlichen ... - Willingen live

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?