Claas Rollant 355 Rundballenpresse - NEUBERGER Land ...
Claas Rollant 355 Rundballenpresse - NEUBERGER Land ... Claas Rollant 355 Rundballenpresse - NEUBERGER Land ...
ROLLANT 355 RC UNIWRAP 355 RC Pressen und Wickeln in einem. Ihr Claas-Fachhändler für Beratung, Verkauf und Service: 97877 Wertheim-Nassig Miltenberger Straße 4 Telefon: 0 93 42 / 9 35 50 40 info@neuberger-technik.de www.neuberger-technik.de
- Seite 2 und 3: Futterernte mit System.
- Seite 4 und 5: Auch nach mehr als 85.000 gebauten
- Seite 6 und 7: 50 Jahre CLAAS in Metz - Kompetenzz
- Seite 8 und 9: Innovation, Leistung und Zuverläss
- Seite 10 und 11: Wir haben gute Neuigkeiten für Sie
- Seite 12 und 13: Mit 2,10 m Arbeitsbreite nimmt die
- Seite 14 und 15: ROTO CUT mit 16 Messern - Besser sc
- Seite 16 und 17: 16 Die ROLLANT 354 ist der Einstieg
- Seite 18 und 19: Das Herzstück der ROLLANT 355: Die
- Seite 20 und 21: Perfekter Druck. Die groß dimensio
- Seite 22 und 23: Bedienkomfort der Extraklasse. Das
- Seite 24 und 25: TopBindung für TopBallen. Ob G
- Seite 26 und 27: CLAAS UNIWRAP - Perfekt kombiniert.
- Seite 28 und 29: 28 Zeit gewinnen. Gerade im überbe
- Seite 30 und 31: Für höchste Wickelleistung. Wicke
- Seite 32 und 33: Sicher unterwegs. Für alle, die la
- Seite 34 und 35: Wer jeden Tag sein Bestes gibt, ver
- Seite 36: CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH Pos
ROLLANT<br />
<strong>355</strong> RC UNIWRAP<br />
<strong>355</strong> RC<br />
Pressen und<br />
Wickeln in einem.<br />
Ihr <strong>Claas</strong>-Fachhändler für Beratung, Verkauf und Service:<br />
97877 Wertheim-Nassig<br />
Miltenberger Straße 4<br />
Telefon: 0 93 42 / 9 35 50 40<br />
info@neuberger-technik.de<br />
www.neuberger-technik.de
Futterernte mit System.
Bei der Futterernte zählt jede Minute.<br />
Gut, wer einen Partner hat, der weit<br />
mehr bietet als nur robuste Arbeitsgeräte.<br />
Heraus ragende Produktqualität<br />
und starken Service zum Beispiel. Und<br />
eine lückenlose Futtererntekette, die<br />
sämtliche Prozesse vom Mähen über<br />
Wenden und Schwaden bis hin zum<br />
Bergen präzise miteinander verzahnt.<br />
Dank unserer Kompetenz und Erfahrung<br />
zählen wir heute weltweit zu den<br />
führenden Systemanbietern in Sachen<br />
Futterernte. Dennoch haben wir die<br />
Bodenhaftung nie ver loren. Egal ob<br />
Sie 10, 100 oder 1.000 Hektar bewirtschaften,<br />
Sie werden in unserem<br />
Programm immer die für Sie optimale<br />
Lösung finden. Und die garantiert<br />
Ihnen Futterqualität vom Feinsten.<br />
Für professionellen<br />
Einsatz.<br />
Andere Länder, andere Ballen.<br />
ROLLANT ist die meistverkaufte<br />
Silagepresse weltweit.<br />
Mit der ROLLANT erzielen Sie wirtschaftlichste<br />
Silage, Stroh und<br />
Heubergung. Die formstabilen Ballen<br />
besitzen dank der sicheren Bindung<br />
hervorragende Transport und<br />
Lagerqualitäten.<br />
Die Maschinen der ROLLANT <strong>355</strong><br />
Baureihe sind speziell für den<br />
professionellen, schweren Silageeinsatz<br />
ausgerüs tet. Gleichzeitig ist die<br />
ROLLANT <strong>355</strong> RC die Basismaschine<br />
für die UNIWRAP Kombination.<br />
Das UNIWRAP Konzept kombiniert<br />
Pressen und Wickeln in einer<br />
Maschi ne – von einem Fahrer mit nur<br />
einem Schlepper bedienbar.<br />
Die ROLLANT 354 ist der Einstieg in<br />
die professionelle Bergetechnik. Ausgestattet<br />
mit dem bewährten Heavy<br />
Duty Konzept der ROLLANT <strong>355</strong> ist<br />
sie prädestiniert für den Ein satz in<br />
Silage.
Auch nach mehr als 85.000<br />
gebauten Pressen gehen<br />
uns die Ideen nicht aus.
1976<br />
1988<br />
1995<br />
1998<br />
2006<br />
1976<br />
Vorstellung der ROLLANT 85 <strong>Rundballenpresse</strong><br />
(Ballenmaß 1,50 x 1,80 m)<br />
1979<br />
ROLLANT 62 (Ballenmaß 1,20 x 1,60 m)<br />
1981<br />
ROLLANT 44 (Ballenmaß 1,20 x 1,20 m)<br />
1982<br />
ROLLANT 34 (Ballenmaß 1,20 x 0,90 m)<br />
1983<br />
Einführung der ROLLATEX Netzbindung –<br />
Lizenzen an weitere Hersteller<br />
1988<br />
Umstellung auf die ROLLANT Baureihen<br />
66, 46, 44 S und 42<br />
1990<br />
Einführung der speziellen Silagepresse<br />
ROLLANT 46 „Silage“<br />
1992<br />
Vorstellung des ROTO CUT Schneidwerkes<br />
in der ROLLANT 46 RC<br />
1995<br />
ROLLANT Nr. 55.555 steht als<br />
Sondermodell auf der Agritechnica<br />
1998<br />
Einführung der ROLLANT 250 mit MPS<br />
Presskammer / erste Presse mit vollautomatischer<br />
Heckklappe ROLLANT 250 RC<br />
COMFORT<br />
2000<br />
PressWickelKombination ROLLANT 250<br />
RC UNIWRAP<br />
2002<br />
Vorstellung der ROLLANT 255 RC und der<br />
ROLLANT 240 / Einführung der<br />
QUADRANT 2100/2100 RC<br />
2006<br />
Die 80.000ste <strong>Rundballenpresse</strong><br />
ROLLANT verlässt das Montageband in<br />
Metz<br />
2007<br />
Einführung der ROLLANT 300 mit neuer<br />
ISOBUS fähiger Steuerung mit neuen Bedienterminals.<br />
Neues, optimiertes MPS II.<br />
2009<br />
Neue ROLLANT 400er Familie mit MPS<br />
PLUS mit oder ohne integriertem Wickler.
50 Jahre CLAAS in Metz –<br />
Kompetenzzentrum für Pressenbau.<br />
Besuchen Sie das modernste Pressenwerk Europas<br />
im Netz unter claas.com, Suchbegriff: FactoryTour Metz.<br />
6<br />
1959 wurde der Grundstein für das heutige Pressenwerk<br />
Usines CLAAS France in Woippy gelegt und schrittweise die<br />
gesamte Pressenproduktion dort konzentriert.<br />
Das Knowhow und die jahrelange Erfahrung im Pressenbau<br />
führten schon bald zu einem erfolgreichen Ausbau des<br />
Pressenangebots.<br />
Heute stehen vier Namen für Innovation, Leistungsfähigkeit<br />
und Wirtschaftlichkeit:<br />
MARKANT die konventionelle Hochdruckpresse<br />
ROLLANT die weltweit meistverkaufte <strong>Rundballenpresse</strong><br />
mit Festkammer<br />
VARIANT die <strong>Rundballenpresse</strong> mit variabler Kammer<br />
QUADRANT die Großballenpresse<br />
Seit dem Produktionsbeginn vor über 50 Jahren wurden<br />
über 290.000 Pressen gefertigt. Seit der Einführung der<br />
legendären QUADRANT 1200 liefen allein mehr als 10.000<br />
Großballenpressen vom Band.<br />
Die letzten beiden Jahre standen ganz im Zeichen der Optimierung<br />
der Produktionsprozesse. Mit der eingeführten Mix<br />
Fertigung wird heute ein Höchstmaß an Flexibilität erreicht.
Modernste Fertigungstechnik in<br />
einem Traditionsunternehmen.<br />
Mit einer Jahresproduktion von über 4.000 Pressen ist<br />
das CLAAS Werk in Metz heute die größte Pressen fabrik<br />
Europas. Mit einem starken Team aus erfahrenen Pressenbauern<br />
und jungen Ingenieuren arbeiten wir ständig an<br />
neuen Lösungen für die Märkte der Welt.<br />
Im Gegensatz zu vielen anderen Unternehmen werden bei<br />
CLAAS die wichtigsten Komponenten selbst produziert. So<br />
liegen z.B. die Presswalzenfertigung, die Rahmenschweißerei,<br />
die Schneidrotorfertigung und die Knoterproduktion<br />
allein in CLAAS Händen und garantieren höchste<br />
Qualitätsstandards.<br />
Der hohe Automatisierungsgrad garantiert Fertigungsgenauigkeit.<br />
Die Eigenfertigung und damit die zeitgenaue<br />
Eingliederung der Bauteile in die laufende Produktion<br />
perfektioniert den Herstellungsprozess der Pressen.<br />
Modernste Fertigungstechnik<br />
7
Innovation, Leistung<br />
und Zuverlässigkeit.<br />
8
CLAAS Silagepressen sind die Schrittmacher in der Grasernte.<br />
Die Verlagerung der Futterernte, weg von der mit<br />
hohem Wetterrisiko verbundenen Heuwerbung, hin zur<br />
Silagebergung mit <strong>Rundballenpresse</strong>n, wurde wesentlich<br />
durch innovative CLAAS Technik geprägt. Hohe Verdichtung,<br />
zuverläs sige Arbeit, TopSchnittqualität und hoher<br />
Bedienkomfort sind die entscheidenden Faktoren für erfolgreiche<br />
Ballensilage.<br />
Das große CLAAS PressenProgramm bietet heute für jeden<br />
<strong>Land</strong>wirt oder Lohnunternehmer die passende Ma schine –<br />
von der EinsteigerMaschine ROLLANT 340 bis zur universell<br />
einsetzbaren VARIANT 385 RC.<br />
Heavy Duty von CLAAS.<br />
Die ROLLANT 354 und <strong>355</strong> Modelle wurden mit dem neuen<br />
Heavy Duty Antriebskonzept ausgestattet. Antriebs getriebe,<br />
Antriebsketten, Schnittsystem und Ab sicherungen sind für<br />
härteste Einsätze und höchste Be lastungen ausgelegt.<br />
• Leistungsstarker Rotor mit 4 Zinkenreihen aus 8 mm<br />
starkem Borstahl für optimale Futteraufnahme<br />
• HDAntriebe für schwerste Erntebedingungen<br />
• HDKetten mit 1 1/4 Zoll<br />
• HDSchneidwerk mit 16 Messern aus doppelt<br />
gehärtetem Stahl und Doppelmessersicherung<br />
• Robuster Rahmen für höchte Belastungen<br />
• Verstärkte Walzen mit 8 mit dem Walzenmantel verschweißten<br />
Versteifungen und groß dimensionierten<br />
Achsstummel.<br />
Alle Heavy Duty Komponenten stehen für hohe Einsatzsicherheit<br />
und lange Lebensdauer – egal, wieviel Sie Ihrer<br />
ROLLANT im Betriebsalltag zumuten.<br />
Kugelkopfanhängung.<br />
Optional lassen sich die ROLLANT<br />
354, <strong>355</strong> und <strong>355</strong> UNIWRAP auch mit<br />
einer Kugelkopfanhängung ausstatten.<br />
UNIWRAP Konzept<br />
9
Wir haben gute Neuigkeiten für Sie.<br />
Nicht nur neu im Design, sondern auch in den Details, die<br />
das große Ganze perfekt machen:<br />
• MPS II<br />
• Bei ROLLANT <strong>355</strong> RC UNIWRAP Wickelausgleich über<br />
die Rotationsgeschwindigkeit des Tisches bei nur einer<br />
Folienrolle.<br />
• Bedienpult CLAAS Medium Terminal (CMT) für<br />
ROLLANT 354/ROLLANT 354 RC und für<br />
ROLLANT <strong>355</strong> RC wahlweise zum<br />
CLAAS COMMUNICATOR für mehr Arbeitskomfort.<br />
• Bei der Ausstattung mit CLAAS COMMUNICATOR<br />
akustisches Warnsignal bei fehlerhafter Ballenbindung.<br />
• ISOBUS fähige Steuerung.<br />
• Load Sensing.<br />
• Optional drei verschiedene Bremssysteme (je nach<br />
Länderregelung) für ROLLANT 354 und <strong>355</strong>, für<br />
ROLLANT <strong>355</strong> RC UNIWRAP Serie: Druckluft, hydraulische<br />
oder aktivhydraulische Bremsanlage.<br />
• Arbeitsscheinwerfer.<br />
Jede ROLLANT ist über das neue ISOBUS Modul<br />
ansteuerbar und so mit jedem ISOBUS fähigen Terminal<br />
bedienbar.<br />
10
Das Gute noch<br />
besser.<br />
MPS II – immer knallharte Ballen.<br />
Für Sie überarbeitet – das MPS II<br />
(MAXIMUM PRESSURE SYSTEM).<br />
Durch die bogenförmige Anordnung der Walzen rotieren die<br />
Ballen in der Presskammer mit minimiertem Kraftaufwand.<br />
Weniger Schlepperleistung für mehr Pressdichte, schöne<br />
runde, hochverdichtete und damit optimal lager fähige Ballen<br />
sind das Ergebnis des MPS II.<br />
Mit bis zu 1,3 t MPS II Druck zur Kernverdichtung und 20%<br />
mehr Schließdruck, d.h. 4,8 t Druck zur Ballenverdichtung,<br />
liefert die ROLLANT perfekt gepresste Ballen.<br />
MPS II<br />
Neuheiten<br />
11
Mit 2,10 m Arbeitsbreite nimmt die Pickup selbst breiteste<br />
breiteste Schwaden rechensauber und ohne jegliche Futterverschmutzungen<br />
auf. Die Pickup wird gleichmäßig entlastet.<br />
Die großen Pendeltasträder halten sie sicher in der Spur.<br />
Beides zusammen sorgt auch bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten<br />
und Kurvenfahrten für genaue Bodenanpassung<br />
und Schonung der Grasnarbe.<br />
Doppelrollenniederhalter für optimalen<br />
Einzug.<br />
Perfekte Einheit: Die Kombination aus Doppelrollenniederhalter<br />
und integriertem Prallblech sorgt sowohl für eine optimale<br />
Anpressung als auch für eine Beschleunigung des<br />
Gutflusses und sorgt so für die aktive Zuführung des Ernteguts<br />
zum Rotor.<br />
12<br />
Kontrollierter Gutfluss für lagerstabile Ballen.<br />
Großdimensionierte seitliche Schnecken bringen das Erntegut<br />
auf Presskammerbreite. Dadurch entstehen besonders<br />
feste Randzonen der Ballen. Die Ballen sind damit extrem<br />
stabil und überstehen auch rauhe Behandlung, Transport<br />
und Lagerung, ohne ihre Form zu verlieren.<br />
Saubere Aufnahme des Erntegutes.<br />
Dicht an dicht stehen die Federstahl zinken der Pickup<br />
und hinterlassen ein rechensauberes Feld.
Leistung von Anfang an.<br />
Pickup<br />
13
ROTO CUT mit 16 Messern –<br />
Besser schneiden, besser auflösen.<br />
Der Begriff Qualitätssilage ist mit dem CLAAS ROTO CUT<br />
System eng verknüpft, denn geschnittene Silage lässt sich<br />
nicht nur höher verdichten, son dern bietet damit auch bessere<br />
Voraus setzungen für eine optimale Milchsäure gärung.<br />
Die Messerzähne aus doppelt gehärtetem Stahl sind<br />
deutlich aggressiver und haben eine wesentlich höhere<br />
Lebensdauer.<br />
14<br />
Praxiserprobte Technik.<br />
Der 16MesserSchneidrotor ist auf maximale Durchsatzleistung<br />
ausgelegt. Jeweils viersternige Doppelzinken führen<br />
das Futter gezielt durch den Messerkamm und<br />
ge währleisten mit über 8.000 Schnitten pro Minute Top<br />
Schnittqualität. Das bewährte CLAAS Abstreifersystem hält<br />
dabei den Raum zwischen den und innerhalb der Doppelzinken<br />
sauber und garantiert damit höchste Einsatzsicherheit<br />
unter allen Grasbedingungen.
ROTO REVERSE – der eingebaute<br />
Rückwärtsgang.<br />
Die hydraulische RotorReversierung er laubt problemloses<br />
Fahren an der Leistungsgrenze. Im Falle einer Verstopfung<br />
wird schnell vom Schleppersitz aus der Rotor reversiert,<br />
sodass der Stopfer ausgeräumt wird. Über eine hydraulisch<br />
Klinke wird der Rotor jeweils in Stufen von 90° reversiert,<br />
um den Abstreifer zu schützen.<br />
Mehr Einsatzsicherheit.<br />
Schneiden, Fördern und Reinigen – der Original<br />
CLAAS Abstreifer sichert Pressen ohne Stillstand.<br />
Die Messer senken sich automatisch aus den Messerführungen<br />
in die Schneidmulde hinein. Es benötigt so weniger<br />
Kraft, die ROLLANT wieder zu starten.<br />
Mit ROTO REVERSE, der CLAAS Rückdrehvorrichtung,<br />
beseitigen Sie Ver stop f ungen im Einzug einfach und schnell.<br />
ROTO CUT<br />
ROTO REVERSE<br />
15
16<br />
Die ROLLANT 354 ist der Einstieg in die professionelle<br />
Bergetechnik. Ausgestattet mit dem bewährten<br />
Heavy Duty Konzept der ROLLANT <strong>355</strong> ist sie prädestiniert<br />
für den Einsatz in Silage.<br />
Die ROLLANT 354 RC verfügt sowohl über das Heavy Duty<br />
Schnittsystem mit 8mmRotor als auch über die Heavy<br />
Duty Antriebe.<br />
Und wenn Sie das Erntegut nicht schneiden wollen oder<br />
sehr häufig kurzes Heu oder Stroh gepresst wird, sorgt die<br />
ROLLANT 354 mit Förderrotor für eine gleichmäßige Befüllung<br />
der Presskammer.<br />
Da die ROLLANT 354 nicht über das MPS Verdichtungssystem<br />
verfügt, wird der Pressdruck erst bei vollem Ballendurchmesser<br />
aufgebaut. Hierdurch wird ein großer Weichkern<br />
erzielt, der vor allem feuchtem Heu die Möglichkeit<br />
zum Auslüften gibt. Der Pressdruck ist stufenlos einstellbar<br />
und die hydraulische RotorReversierung lässt sich komfortabel<br />
vom Fahrersitz aus steuern.
Die ROLLANT 354 –<br />
Sie rollt und rollt und rollt.<br />
ROLLANT 354<br />
17
Das Herzstück der ROLLANT <strong>355</strong>:<br />
Die MPS Rollkammer.<br />
Stabilität gibt Zuverlässigkeit.<br />
Silage zu pressen stellt besondere Anforderungen an die<br />
Technik. In kurzer Zeit muss das Futter schnell zu hochverdichteten<br />
Ballen geformt werden. ROLLANT Technik bietet<br />
mit 16 StahlPresswalzen die idealen Voraussetzungen<br />
dafür. Wenn andere Systeme an ihre Grenzen geraten, dann<br />
zeigt die ROLLANT was in ihr steckt, denn das Arbeitsprinzip<br />
der frei drehenden Stahlwalzen mit profilierter Oberfläche<br />
sichert auch unter feuchten und schmutzigen Bedingungen<br />
sichere, störungsfreie Ballenformung. Der Aufbau der Presswalzen<br />
mit bis zu acht Stütztellern im Inneren zeigt eindrucksvoll<br />
die hochwertige CLAAS Bauart.<br />
18<br />
MPS II – besser verdichten.<br />
Das MAXIMUM PRESSURE SYSTEM II verleiht der<br />
ROLLANT zusätzliches Press dichtepotenzial durch höhere<br />
Kern verdichtung.
Variable Pressdichte.<br />
Der hydraulische Pressdruck kann über<br />
ein Handrad je nach Erntegut komfortabel eingestellt<br />
werden.<br />
Presskammer<br />
19
Perfekter Druck.<br />
Die groß dimensionierten HydraulikZylinder erzielen schon<br />
mit geringem Druck eine hohe Ballendichte. Das schont die<br />
Hydraulikanlage und minimiert den Verschleiß.<br />
Die Zentralschmieranlage.<br />
Über drei zentrale Schmierfettverteiler werden die Presswalzenlager<br />
kontinuierlich mit Fett versorgt. Optional übernimmt<br />
dies die Zentralschmieranlage.<br />
Weil der Rotor die meiste Arbeit leistet, ist es bei CLAAS<br />
selbstverständlich, dass auch seine Lager permanent<br />
geschmiert werden.<br />
Heavy Duty Ausrüstung.<br />
Groß bemessene Antriebe sind der Garant für Einsatzsicherheit<br />
und lange Lebensdauer.<br />
20
Heavy Duty<br />
für professionelle Silage.<br />
Automatische Kettenschmierung.<br />
Der 3 l große Ölvorrat der Schmieranlage reicht auch für<br />
lange Arbeitstage.<br />
Antrieb<br />
21
Bedienkomfort der Extraklasse.<br />
Das CLAAS Medium Terminal.<br />
Wechselnde Fahrer und wechselnde Erntebedingungen sind<br />
in der Ernte oft an der Tagesordnung. Mit dem<br />
CLAAS Medium Terminal (CMT) können Sie die Presse<br />
schon vor dem Einsatz für die jeweiligen Bedingungen<br />
programmieren.<br />
Zum einen stellen Sie die Hauptfunktionen ein. Wählen<br />
Sie die Art der Bindung, ob Netz oder Garn, und stellen Sie<br />
den automatischen Bindestart individuell ein. Sie haben<br />
auch die Möglichkeit, beispielsweise bei Restschwaden den<br />
Bindevorgang manuell auszulösen.<br />
Zum anderen haben Sie während des Press und Bindevorganges<br />
die minutiöse Kontrolle über das Geschehen hinter<br />
dem Schlepper. Außerdem gibt Ihnen das Terminal genaue<br />
Auskunft über die Anzahl an gepressten Ballen<br />
pro Tag, Gesamtballenanzahl und Gesamtstunden.<br />
22<br />
Ein weiteres Plus an Komfort ist die optional über den<br />
ErsatzteilService erhältliche Kamera. Mit dieser kann der<br />
Wickelprozess bequem vom Fahrersitz aus überwacht<br />
werden.
Der CLAAS COMMUNICATOR.<br />
ROLLANT <strong>355</strong> RC COMFORT sowie <strong>355</strong> RC UNIWRAP<br />
sind mit dem CLAAS COMMUNICATOR ausgestattet. Das<br />
übersichtliche Terminal mit seinem großen Display informiert<br />
den Fahrer kontinuierlich über die Betriebszustände seiner<br />
Maschine. Darüber hinaus kann er jederzeit auf eines der<br />
fünf Menüs zugreifen und die wichtigsten Einstellparameter<br />
mit einer Hand blitzschnell ändern. Binden, Heckklappe<br />
öffnen, Ballen auswerfen, Heckklappe schließen – sämtliche<br />
Abläufe lassen sich über den CLAAS COMMUNICATOR<br />
steuern.<br />
Ballen pressen – egal zu welcher<br />
Tageszeit. Mit dem optional erhältlichen<br />
Arbeitsscheinwerfer ist der Einsatz<br />
auch bei Dunkelheit kein Problem.<br />
Arbeitsmenü:<br />
Überwachung aller<br />
Maschinenfunktionen.<br />
Einstellmenü:<br />
Einstellung der Anzahl der Netz und<br />
Garnumwicklung sowie die automatische<br />
Einstellungen der Messerreinigung,<br />
der automatischen Öffnung<br />
der Heckklappe, der Bindung und<br />
der Nachregelung des hydraulischen<br />
Pressdruckes.<br />
Auftragsmenü:<br />
20 Auftragsspeicher erfassen die<br />
Arbeitsergebnisse, wie z.B. Ballenzahl,<br />
Arbeitsstunden, Anzahl der mit<br />
ROTO CUT gefertigten Ballen sowie<br />
Netz oder Garnmenge.<br />
CLAAS COMMUNICATOR<br />
23
TopBindung für TopBallen.<br />
Ob Garn oder Netz, mit der ROLLANT haben Sie die Wahl.<br />
Die ROLLATEX Netzbindung spart viel Zeit, das Binden des<br />
Ballens geschieht vollautomatisch und ist eine Angelegenheit<br />
von nur wenigen Sekunden. Dabei garantiert die durchdachte<br />
Netzführung straffe Wicklungen auf der vollen Breite<br />
und bindet auch die Ränder fest mit ein.<br />
Anzahl der Wicklungen auf Wunsch.<br />
Sie können die Anzahl der Wicklungen innerhalb eines großen<br />
Bereiches über das Bedienpult direkt aus der Kabine<br />
heraus perfekt jedem Erntegut anpassen und so jederzeit<br />
auf die Wünsche Ihrer Kunden eingehen.<br />
24
Die automatische Bindung:<br />
Nie wieder schief gewickelt.<br />
Höchste Bindesicherheit bei Verwendung von ORIGINAL<br />
CLAAS ROLLATEX PRO Netz. Es garantiert beste Einsatzsicherheit<br />
und optimale Kantenabdeckung.<br />
Nachschub satt.<br />
Bis zu zwölf Garnrollen finden in den Stauräumen der ROLLANT Platz.<br />
Ausreichend Material für einen langen, erfolgreichen Arbeitstag.<br />
Die preisgünstige Variante.<br />
Die Garnbindung ist die bewährte Form. Viele Betriebe wenden sie an.<br />
Das Garn ist als Bindemittel noch preiswerter als das Netz.<br />
Automatische Bindung<br />
25
CLAAS UNIWRAP –<br />
Perfekt kombiniert.<br />
26<br />
Pressen während des Wickelns.<br />
Der große Vorteil der UNIWRAP ist das zeitgleiche Pressen<br />
und Wickeln. Ein Fahrer erledigt zwei Arbeitsgänge in einem<br />
und muss sich beim Fahren lediglich auf das Pressen konzentrieren.<br />
Der CLAAS Hochleistungswickler stretcht in nur<br />
35 Sekunden den Ballen mit sechs Lagen Stretch folie ein.<br />
Bei trockener Silage reichen auch 4 Lagen Folie aus, die in<br />
schnellen 25 Sekunden den Ballen einwickeln. Nach der<br />
extrem kurzen Wickelzeit kann der Ballen durch tiefes<br />
Absenken des Wickeltisches während der Fahrt besonders<br />
schonend abgelegt werden. Die Ballenablage kann z.B.<br />
während der weiteren Presszeit in Hanglagen dort erfolgen,<br />
wo der Ballen sicher liegt.<br />
Sicher überladen.<br />
Die kompakte Bauart der UNIWRAP PressenWickler<br />
Kombination ist die Basis für schnelles und sicheres Überladen<br />
des Ballens. Die Ballenübergabe erfolgt ohne Bodenkontakt<br />
mit der so genannten Kippmulde. Hier sichern<br />
seitliche Zentrierbleche auch in Hang lagen eine perfekte<br />
Führung des Ballens. Die Kippmulde hebt den Ballen sicher<br />
auf den Wickeltisch, wo der Ballen zwischen vier großen<br />
Stütz rollen geführt wird.
Bale Twister.<br />
Mit dem Ballenaufsteller werden die eingestretchten Ballen<br />
während der Ballenablage wahlweise auf die linke oder<br />
rechte Stirnseite gestellt. Da hier generell die dickste Folienschicht<br />
besteht, werden Folienbeschädigungen durch harte<br />
Stoppel vermieden.<br />
Zum Transport wird der Bale Twister einfach hydraulisch<br />
hochgefahren, die Gesamtlänge der UNIWRAP verändert<br />
sich beim Straßentransport somit nicht.<br />
Ballenwickler<br />
27
28<br />
Zeit gewinnen.<br />
Gerade im überbetrieblichen Einsatz ist Arbeitszeit knapp<br />
und teuer. Die UNIWRAP Kombination bringt deutliche<br />
Kostensenkung durch Einsparung des zweiten Fahrers und<br />
Schleppers für den Wickler und vereinfacht die Arbeitsplanung<br />
erheblich.<br />
Das Ergebnis überzeugt.<br />
Der geringe Abstand zwischen den Rotorabstreifern und<br />
den einzelnen Zinken des ROTO CUT Rotors und die hohe<br />
Schnittfrequenz garantieren optimale Schnittqualität. Knallharte,<br />
hochverdichtete Silageballen sind das Ergebnis.<br />
CLAAS Silage Stretchfilm verschließt die Ballen zuverlässig,<br />
schützt somit die hochwertige Silage vor ungewünschten<br />
Lufteintritt und ist in unterschiedlichen Ausführungen<br />
erhältlich.
Geschwindigkeit, die überzeugt.<br />
Wertvolle Arbeitszeit gespart:<br />
Konventionell: 5 Std. pressen 5 Std. wickeln<br />
UNIWRAP: 5,5 Std. pressen + wickeln<br />
(z.B. Akh für 200 Silageballen)<br />
Arbeitszeit gespart<br />
29
Für höchste Wickelleistung.<br />
Wickelausgleich.<br />
Sollte bei einer der beiden Folienrollen vor Wickelende die<br />
Folie ausgehen, so wird der Ballen mit halber<br />
Geschwindigkeit sorgfältig von der anderen Folienrolle<br />
weiterverpackt.<br />
30<br />
Perfekt eingestretcht.<br />
Als Option: Die Folie wird jetzt mit 82% Vorstreckung vorgestretcht,<br />
wodurch die Folienkosten um bis zu 15% reduziert<br />
werden. Der Klebeeffekt wird optimal genutzt, um den Ballen<br />
luftdicht zu verpacken. Gleichzeitig werden die Folienvorräte<br />
erhöht und die Handlingkosten reduziert.<br />
Höchste Wickelleistung.<br />
CLAAS rüstet die UNIWRAP grundsätzlich mit zwei<br />
750mmVorstreckern aus. So kann bei 52% Überlappung<br />
in nur 35 Sekunden ein Ballen mit sechs Folienlagen sicher<br />
eingestretcht werden. Damit ist sichergestellt, dass der<br />
Wickler immer schneller fertig ist als die Presse. Die<br />
ROLLANT kann somit trotz Wickler mit voller Leistung<br />
gefahren werden.<br />
Voll hangtauglich.<br />
Der Wickeltisch dreht den Ballen besonders ruhig, während<br />
zwei Vorstrecker den Ballen sehr schnell umkreisen. So wird<br />
der Ballen auch in Hanglagen optimal geführt und die Folie<br />
gleichmäßig und sicher aufgebracht. Der ProfiWickeltisch<br />
mit vier seitlichen Stützrollen und der großen hinteren Füh
ungsrolle ist die Basis für uneingeschränkten Einsatz in<br />
jedem Gelände.<br />
Pressen ohne Wickeln.<br />
So wird die UNIWRAP zum Ballensammler.<br />
Totale Überwachung.<br />
Jeder der beiden Vorstrecker ist mit einem Überwachungssensor<br />
ausgerüs tet. Bei einem eventuellen Folienriss wird<br />
der Fahrer informiert.<br />
Das WicklerBedienpult.<br />
Die Anzahl der Folienlagen, die Handsteuerung oder die<br />
Wahl der Betriebsart wird am WicklerBedienterminal durchgeführt.<br />
Neben der Betriebsart „Pressen und Wickeln“ kann<br />
die Betriebsart „Pressen ohne Wickeln“ gewählt werden.<br />
Durch die weit nach oben reichenden<br />
Führungsbleche und die Stützrollen<br />
liegt der Ballen auch in Hanglagen<br />
sicher auf dem Wickeltisch.<br />
UNIWRAP Konzept<br />
31
Sicher unterwegs.<br />
Für alle, die lange Strecken zwischen den Flächen auf der<br />
Straße sicher zurücklegen möchten, die in hängigem<br />
Gelände auch mit kleineren Traktoren arbeiten oder die einfach<br />
die zulässige Fahrgeschwindigkeit der ROLLANT 354<br />
und ROLLANT <strong>355</strong> an die Möglichkeiten ihres Schleppers<br />
anpassen wollen, bietet CLAAS zwei verschiedene Bremssysteme<br />
je nach Länderbedingungen an: die pneumatische<br />
Bremsanlage und die hydraulische Bremsanlage.<br />
32<br />
Auf großem Fuß.<br />
Für geringsten Bodendruck, größtmögliche Grasnarbenschonung<br />
und Laufruhe stehen Ihnen drei verschiedene<br />
großvolumige Bereifungen zur Verfügung.<br />
Sie halten die maximale Aufstandsfläche und bleiben<br />
selbst bei sehr leichten Böden oder nassen Bedingungen<br />
auf dem Boden, ohne sich bei starkem Zug<br />
einzugraben.<br />
15.0/5517 10 PR 19.0/4517 10 PR 500/5017 F+ (Option)
Mit Sicherheit schneller.<br />
Bei allen Bremssystemen inklusive:<br />
die einfach zu bedienende<br />
Parkbremse.<br />
Bremsen<br />
33
Wer jeden Tag sein Bestes gibt,<br />
verdient auch besten Service.<br />
Auf die Professionalität und Zuverlässigkeit der<br />
FIRST CLAAS SERVICE ® Teams können Sie in jeder<br />
Einsatz minute bauen. Rund um die Uhr sorgen CLAAS<br />
Importeure und Vertriebspartner weltweit für optimale<br />
Ersatzteilversorgung und zuverlässigen Kundendienst.<br />
Wir sind da, wo Sie sind.<br />
Sie können sich darauf verlassen, dass wir Ihren Betrieb<br />
jederzeit mit den notwendigen Ersatzteilen versorgen – und<br />
zwar mit ORIGINAL CLAAS Teilen, die sich durch höchste<br />
Materialgüte, beste Funktion und lange Lebensdauer<br />
auszeichnen.<br />
34<br />
Unser zentrales Ersatzteillager liefert sämtliche ORIGINAL<br />
CLAAS Teile schnell und zuverlässig in die ganze Welt. Die<br />
Vielzahl der CLAAS Partner garantiert, dass sie innerhalb<br />
kurzer Zeit ihren Bestimmungsort erreichen – wo immer Sie<br />
auch gerade sind.<br />
Wir sprechen die gleiche Sprache.<br />
CLAAS Vertriebspartner zählen weltweit zu den leistungsfähigsten<br />
Betrieben in der <strong>Land</strong>technik. Sie sind nicht nur perfekt<br />
geschult und fachgerecht ausgestattet, sondern auch<br />
mit den Arbeitsweisen Ihres landwirtschaftlichen Betriebes<br />
und Ihren Erwartungen an Kompetenz und Zuverlässigkeit<br />
bestens vertraut.
ROLLANT<br />
<strong>355</strong> RC UNIWRAP <strong>355</strong> RC<br />
Pickup<br />
Breite m 2,10 2,10<br />
DIN Rechbreite m 1,90 1,90<br />
Rollenniederhalter ○ ○<br />
Bodenführung über zwei Pendel-Pickup-Tasträder ● ●<br />
Hydraulikanschluss<br />
Einfaches Steuergerät für Pickupaushebung und doppelwirkendes<br />
Steuergerät für Heckklappenzylinder<br />
– ●<br />
Einfachwirkendes Steuergerät und ein freier Rücklauf ● –<br />
Zuführung<br />
Rotor ROTO CUT ROTO CUT<br />
Anzahl Messer 16 16<br />
ROTO RESERVE<br />
(2. zusätzliches Steuergerät notwendig)<br />
● ○<br />
Presskammer<br />
Anzahl Presswalzen 16 16<br />
Automatische Kettenschmierung ● ●<br />
Automatische Zentralschmierung Pressenlager ○ ○<br />
Druckluftbremsanlage* ● ○<br />
Hydraulische Bremsanlage* ● ○<br />
Aktivhydraulische Bremsanlage* ● ○<br />
Ballenauswerfer – ●<br />
Presskammer Abmessungen<br />
Breite m 1,20 1,20<br />
Durchmesser m 1,25 1,25<br />
Bedienterminal<br />
CLAAS Medium Terminal (CMT)* – ●<br />
CLAAS COMMUNICATOR* ● ●<br />
Wickler<br />
Folienstrecker mm 2 x 750 –<br />
Folienvorrat 12 Rollen –<br />
Überlappung 52% –<br />
Vorstreckung 67 % (82% ○) –<br />
Bereifung<br />
Bereifung 15.0/55 R 17 10 PR – ●<br />
Bereifung 19.0/45 R 17 10 PR – ○<br />
Bereifung 500/45 R 22.5 12 PR – ○<br />
Bereifung 560/45 R 22.5 8 PR ● –<br />
Maße und Gewichte<br />
Länge m 6,69 4,72<br />
Breite m 2,98 2,33 - 2,77<br />
Höhe m 2,83 2,31<br />
Zusatzausrüstung<br />
ISOBUS Verbindungskabel, Arbeitsscheinwerfer, Load Sensing<br />
* länderspezifisch<br />
CMT = CLAAS MEDIUM TERMINAL<br />
● Serie ○ Option – nicht verfügbar<br />
CLAAS ist ständig bemüht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind Änderungen vorbehalten.<br />
Angaben und Abbildungen sind als annähernd zu betrachten und können auch nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehörende<br />
Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde für den weltweiten Einsatz gedruckt. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen<br />
Ausstattung die Preisliste Ihres CLAAS Vertriebspartners. Bei den Fotos wurden zum Teil Schutz vorrichtungen abgenommen.<br />
Dies erfolgte lediglich, um die Funktion deutlich zu machen und darf keinesfalls eigen mächtig erfolgen, um Gefährdungen zu<br />
vermeiden. Insoweit sei auf die jeweiligen Hinweise im Bedienerhandbuch verwiesen.<br />
Technische Daten<br />
35
CLAAS Vertriebsgesellschaft mbH<br />
Postfach 1164<br />
33416 Harsewinkel<br />
Tel. +49 (0)52 47 12 - 1144<br />
claas.de<br />
622011010610 AN db 0710 / 000 248 514.9<br />
Ihr <strong>Claas</strong>-Fachhändler für Beratung, Verkauf und Service:<br />
97877 Wertheim-Nassig<br />
Miltenberger Straße 4<br />
Telefon: 0 93 42 / 9 35 50 40<br />
info@neuberger-technik.de<br />
www.neuberger-technik.de