Seite 53 - Sankt Englmar

Hinweise zum Gastgeberverzeichnis
Betriebsarten
H = Hotel HG = Hotel Garni
G = Gasthof PS = Pension/Gastheim
PG = Pension garni PP = Privatvermieter
A = Appartement FW = Ferienwohnung
FH = Ferienhaus J = Jugendherberge
Jedes Zimmer wird mit zwei Buch staben beschrieben. Der erste Buchstabe
beschreibt den Zimmertyp, der zweite die sanitäre Grundausstattung.
Die sanitäre Ausstattung der Ferienwohnungen/-häuser wird mit
einem Buchstaben be schrieben.
Zimmertypen
E = Einzelzimmer D = Doppelzimmer
Z = Zweibettzimmer T = Dreibettzimmer
V = Vierbettzimmer F = Fünfbettzimmer
S = Suite G = Gemeinschaftsunterkunft
Sanitäre Ausstattung
D = Dusche C = Dusche oder Bad
R = Bad H = WC und Dusche
B = WC und Bad I = WC und Dusche oder Bad
Y = WC, Dusche und Bad X = Etagendusche/-bad
BS = Bad und sep. WC HS = Dusche und sep. WC
W = fließend Kalt-/Warmwasser
Küchenart
Kü = Küche Kn = Kochnische
Kl = Küchenzeile Wk = Wohnküche
Piktogramme z.B. s = Stellplatz vorhanden
f Frühstücksbuffet S Spielgeräte
ü Frühstück auf Wunsch w Waschmaschine
d Diät-/Schonkost g Garage
l Lift s Stellplatz
a Aufenthaltsraum h Haustiere auf Anfrage
b Hallenbad p Hausprospekt
o Solarium L Liegewiese
˝ Bauernhof v Fahrradverleih
W Waldnähe B Brötchenservice
ö Sauna G Garten
π Swimmingpool c Grillplatz
q Gartenmöbel ª Gruppenangebote
œ Für 1 Nacht buchbar
Auszeichnungen der Gastgeber
Fahrradfreundlicher Betrieb „Bett & Bike“ (ADFC)
Goldsteig Gehnuss Partner
Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland
Markenpartner Bayern Tourismus Marketing GmbH (by.TM)
Nach by.TM-Kriterien klassifizierter Betrieb (3 bis 5 Bärchen)
Baby- und Kleinkinderfreundlicher Bauernhof
Wellness-Gütesiegel der Bayern Tourismus Marketing GmbH
DLG-geprüfter Landurlaub-Betrieb / DLG-geprüfter Bauernhof
Vom Kneipp-Bund anerkannter Gesundheitsbetrieb
ServiceQualität Deutschland
Land-Vital Wellnesshöfe und Landhotels mit Prädikat
Motorradfreundliche Hotel- und Gastronomiebetriebe
UEM – Motorradfreundliche Unterkunft
Fahrradfreundlicher Hotel- und Gaststättenbetrieb (BHG)
(Premium-) Partner Bayerischer Wald
Klassifizierung
Die bei den Häusern aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer
freiwilligen Hotelklassifizierung 1) des Dt. Hotel- und Gaststättenverbandes
(DEHOGA) nach nationalem Standard, einer freiwilligen Klassi fizierung
für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen 2) von DEHOGA und DTV bzw.
einer freiwilligen Privat zimmer- und Ferienwohnungs klassifizierung 3) nach
Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes DTV. Beherbergungsbetriebe
ohne Sterne haben sich bisher nicht an den Klassifizierungen beteiligt.
Aufgrund des Fehlens von Sternen können keinerlei Rückschlüsse auf Ausstattungsstandard
oder Niveau des Hauses gezogen werden.
1) Freiwillige Hotelklassifizierung nach den Richtlinien, die das bayerische
Gast gewerbe und Institutionen der bayerische Tourismus verbände er arbeitet
haben. Je nach Standard wer den 1 bis 5 Sterne vergeben:
hhhhh = Luxus hhhh = First Class
hhh = Komfort hh = Standard
h = Tourist
Für die Spitzenbetriebe innerhalb der Kategorien, die sich insbe son dere
auch da durch auszeichnen, dass sie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung
bieten, wurde der Begriff „Superior“ eingeführt. Betriebe die neben
den Sternen diesen Zusatz führen dürfen, erreichen bei der Gesamtpunktzahl
die erforderlichen Punkte der nächst höheren Kategorie, können aber
dort nicht eingestuft werden, da sie die Mindestkriterien nicht erreichen.
2) Freiwillige Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe, Pen sionen nach den
Richtlinien des Deutsche Hotel- und Gaststättenverbandes in Kooperation
mit dem Deutschen Touris musverband. Je nach Standard werden 1 bis
4 Sterne vergeben:
G hhhh = hohe Ansprüche G hhh = gehobene Ansprüche
G hh = mittlere Ansprüche G h = einfache Ansprüche
3) Freiwillige Privatzimmer-/Ferien wohnungsklassifizierung des Deutsche
Touris mus verbandes. Je nach Ausstattung werden nach Überprüfung
durch eine Kommission nachstehende Qualitätskriterien vergeben:
P fffff /F fffff :
Erstklassige Gesamtausstattung, besondere Zusatzleistungen
P ffff /F ffff :
Hochwertige Gesamtausstattung, gehobener Komfort
P fff /F fff : Gute/wohnliche Gesamtausstattung, guter Komfort
P ff /F ff : Zweckmäßige/gute Gesamtausstattung, mittlerer Komfort
P f /F f : Einfache/zweckmäßige Ge samtausstattung, einfacher Komfort
F = Ferienhäuser und -wohnungen
P = Privatzimmer
Erläuterungen können auf Wunsch gerne angefordert werden.
Im Gast geberverzeichnis sind die Sterneauszeichnungen der einzelnen
Ferien wohnungen/-häuser und Privatzimmer aufgeführt, die zum Zeitpunkt
der Druck legung der Broschüre Gültigkeit hatten. Der Gültigkeitszeitraum
der Sterne auszeichnung beträgt drei Jahre und ist auf der für den Gastgeber
ausgestellten Urkunde und an der Gültigkeitsplakette auf dem
Klassifizierungsschild zu erkennen.
Gastronomische Betriebe haben sich zur Wirtegemeinschaft
„Sankt Englmar à la Carte“ zusammengeschlossen und
vertreten die breite Palette vom Erlebnishof über den Gasthof
bis hin zum lebhaften Familienhotel und gehobenen 4-Sterne-Hotel.
Saisonzeiten 2013
Saison A: 05.01. - 26.01.2013, 23.02. - 29.06.2013, 07.09. - 21.12.2013
Saison B: 26.01. - 23.02.2013, 29.06. - 07.09.2013
Saison C: 22.12.12 - 05.01.2013
Sparwochen 2013
05.01. - 26.01.2013, 23.02. - 27.04.2013, 07.10. - 14.12.2013
Hinweis zur Lage der Betriebe
Die Planquadrat-Nummer bei der Betriebsanschrift bezieht sich
auf die Karten der einzelnen Orte auf den Seiten 82-90.
Die genaue Lage der Betriebe finden Sie unter
www.urlaubsregion-sankt-englmar.de.
96