Seite 53 - Sankt Englmar

Wissenswertes von A-Z
Freibäder (beheizt)
Haibach-Elisabethszell: beheiztes
Schwimmbad in Haibach, geöffnet. Ende
Mai bis Ende August tägl. von 10.00-
20.00 Uhr, Wirntoweg 2, 09963 2853
Mitterfels: Panoramafreibad, ab Mitte
Mai bis Anfang September Mo-Sa von
9.00 bis 20.00 Uhr, Sonn- und Feiertage
von 9.00 bis 19.30 Uhr, 09961 575
Schwarzach: Natur- & Waldschwimmbad,
Öffnungszeiten i. d. Regel von 9.00 Uhr
bis 20.00 Uhr von Mitte Mai bis Ende August,
Reisachanger 8, 09962 2000509
Friseure
Elisabethszell: Friseursalon „menacHAIR“,
Am Anger 4, 09963 290099
Haibach: Claudia‘s Friseurstüberl,
Windschnur 4, 09963 2327
Konzell: Happy-Hair, Haidstraße 8,
09963 815 · Laumer Gaby,
Aubrunnstraße 11, 09963 1531
Mitterfels: Salon „Brigitt“ (Haimerl),
Straubinger Straße 8, 09961 6317
Salon „Exquisit“ (Hafner), Lindenstraße 6,
09961 6151 · Salon „Weinbacher“,
Burgstraße 23, 09961 6405
Neukirchen: Salon Hochstraßer,
Bayer waldstraße 5, 09961 297 oder
700978 · Brunner Stefanie, Ziegelfeld 5,
09961 943819
Rattenberg: Holzer Johann,
Liebenbergweg 6, 09963 1357,
Melinde Müller, Hauptstr. 2,
09963 9433463 · Schnitzbauer Ramona,
Weidenschaft 1, 09963 9435898
St. Englmar: „Hair-Style B.“, Brauhausstraße
2, 09965 810968 · Salon Elisabeth,
Glashütterstraße 5, 09965 455
Schwarzach: Friseursalon Herzog,
Rosengasse 15, 09962 319
Friseur-Stüberl Höfl, 09962 1093
Friseursalon Mosandl, Bayerwaldstraße 4,
09962 301
Fundbüro
Gemeindeverwaltung Haibach
Schulstraße 1, 09963 943039-0
Gemeinde Konzell
Rathausplatz 1, 09963 9414-0
Verwaltungsgemeinschaft Mitterfels
Burgstraße 1, 09961 9400-14
Gemeindeverwaltung Neukirchen
Hauptstraße 2, 09961 910210
Gemeindeverwaltung Rattenberg
Dorfplatz 15, 09963 9410-0
Gemeindeverwaltung St. Englmar
Rathausstraße 6, 09965 84030
Verwaltungs gemeinschaft Schwarzach
Marktplatz 1, 09962 940210
Fußpflege (med.)
Konzell: M. K. Schmid, Sattlerhöhe 2,
09963 2292 · Ilona Marz, Kirchplatz 7,
09963 943338
Mitterfels: Praxis Regina Eder, Burgstraße
65, 09961 701536 · Praxis
Weiß, Waldringstraße 38, 09961 6820
Neukirchen: Beauty-Stüberl, Groß Iris,
Im Wiesengrund 22, 09961 1628
78
Wellness-Hotel Bayerwald-Residenz,
Bayerwaldstraße 2 a, 09961 942940
Perasdorf: Erholungs- und Tagungshaus
der Barmherzigen Brüder, Kostenz 1,
09965-1870
Rattenberg: Paukner Elfriede,
Finkenstraße 7, 09963 554
Posthotel Rattenberg, Dorfplatz 2,
09963 9500 · Hotel Dilger, Engelsdorf
2, 09963 1732 · Engl Marion,
Liebenberg 21, 09963 290388
St. Englmar: Angerhof Sport- und
Wellnesshotel, 09965 1860 (kosm.
Fußpflege) · Berghotel Maibrunn,
09965 8500 · Fußpflegepraxis
„Pro Pedes“, Glashütter Straße 4,
09965 801949 · Hotel Reinerhof,
Grün, 09965 8510 · Romantik-
Hotel Gut Schmelmerhof, Rettenbach,
09965 1890 · Familotel „Beim
Simmerl“, 09965 84120
Schwarzach: San dra Fuchs,
Arberstraße 6, 09962 2699
Galerie/Kunstausstellungen
Mitterfels: Kunstausstellung jährlich
im Aug./Sept. oder Sept./Okt. im Haus
des Gastes, Pröllerstraße, Kontakt beim
Verkehrs- und Kultur verein Mitterfels,
Frau Sigrun Baumann, 09961 1333
Rattenberg: Galerie Aschenbrenner,
Föhrenweg 3 a, 09963 290310,
www.aschenbrenner.de
Schmuck Stüber’l Preis, Altwies 3,
09963 639 · Galerie Kurtz Hildegard,
Hochholz 2, geöffnet nach Vereinbarung,
0171 9896957 oder 09421 52934
St. Englmar: „Sammlung Peter Hirsch“,
Landschaften, Portraits, Genreszenen
und religiöse Malerei des Münchner
„Papst“-Malers Peter Hirsch (1889
bis 1978) sind in der Privatgalerie,
Hienhartweg 14, St. Englmar, zu sehen.
Einige Werke sind dort auch käuflich
zu erwerben. (Öffnungszeiten je nach
Voranmeldung bei Claudia Schmelmer,
09965 9258)
Schwarzach: SchwarzacherKUNSTspaziergang,
jährlich vom 01.08.-31.08.,
Ort der Veranstaltung: Orthopädische
Fachklinik, Geschäfte und Praxen
Geschäftsbedingungen
siehe Umschlag Seite 97
Gesundheitsurlaub
„Natur pur“
St. Englmar: Gesundheitswochen
und Heilfasten auf dem Biobauernhof-
Penzkofer, Münchszell 3, 09965 462,
Kurse: Vollwerternährung – Entspannung
unter der Leitung einer Dipl. Päd. Heilpraktikerin.
Kursgebühren können durch
Krankenkassen bezuschusst werden.
Sonderprospekt bitte anfordern.
Goldsteig
Haibach-Elisabethszell: Zubringerweg
von Elisabethszell zur Hansl-Hütte
2 km, Goldsteigrundwanderwege von
Elisabethszell-Haibach-Konzell-Elisa-
bethszell, 22 km und Elisabethszell-
WaldWipfelWeg-St. Englmar-Pröller-
Käsplattn-Hanslhütte-Elisabethszell,
17 km, geführte Wanderungen
Neukirchen: „Zubringerweg“ über Öd
bei Reisach - Münchszell - Maibrunn -
Grün - St. Egidi - Hüglhof zum Goldsteigwanderweg
in Markbuchen
Konzell: Liegt direkt an der südlichen
Hauptroute des Goldsteig
Rattenberg: Liegt direkt an der
südlichen Hauptroute des Goldsteig
St. Englmar: Liegt direkt an der
südlichen Hauptroute des Goldsteig
Schwarzach: Goldsteigzubringer, Ausgangspunkt:
Grandsberg – Schuhfleck –
Mühlgrabenweg bis zum Goldsteig (3 km)
Golf
Golfclub Gäuboden e.V., Fruhstorf 6,
Aiterhofen, 09421 72804
Golfschule 09421 330133
Golf-Club Straubing Stadt & Land e.V.,
Bachhof 9 (bei Kirchroth), 09428 7169
oder 8960
Gottesdienste
Elisabethszell: Kath. Sa 14-tägig im
Sommer 19.00 Uhr, Winter 17.30 Uhr,
So 10.00 Uhr
Haibach: Kath. Sa 14-tägig im Sommer
19.00 Uhr, Winter 17.30 Uhr, So 8.45 Uhr
Konzell: Kath. Pfarramt, Samstag Abend
und Sonntag Vormittag – Uhrzeit nach
Pfarrbrief
Mitterfels: Kath. „Hl.-Geist-Kirche“,
Lindenstraße 7, 09961 248 –
Gottesdienst: Samstag 19.00 Uhr zur
Sommerzeit und 17.00 Uhr zur Winterzeit;
Sonntag 10.00 Uhr ganzjährig
Evang. „Hl.-Geist-Kirche“, Lindenstraße
2 – Gottesdienst ganzjährig 14-tägig am
Samstag um 18.00 Uhr · St. Georgs-
Kirche, Burgstraße – Gottesdienst nur
Mittwoch Abend während der Sommerzeit
um 19.00 Uhr oder nach Anzeige im
Pfarrbrief
Neukirchen: Kath. Pfarrkirche St. Martin
Neukirchen, Mittwoch 19.00 Uhr (Sommer:
19.30 Uhr ), Donnerstag 9.00 Uhr,
Freitag 7.30 Uhr (nur in der Schulzeit),
Samstag 19.00 Uhr, Sonntag 9.00 Uhr
Perasdorf: So 8.30 Uhr –
St. Laurentius kirche in Perasdorf
Kloster kirche – Erholungs- und
Tagungshaus der Barmherzigen Brüder,
Kostenz 1, So 9.30 Uhr und tägliches
Stundengebet
Rattenberg: Sa – Sommerzeit 19.15
Uhr, Winterzeit 16.00 Uhr, So – 10.00 Uhr,
Di und Fr 19.00 Uhr, Do 9.00 Uhr in der
Pfarrkirche St. Nikolaus in Rattenberg
St. Englmar: Kath. – Sa 19.00 Uhr,
So 10.30 Uhr · Evang. – siehe Anschlag
an der Marienkapelle und Tourist-
Information
Schwarzach: Kath. Gottesdienste,
Kirche St. Martin: Sa 19.00 Uhr, So
10.00 Uhr (Sommerzeit), Sa 16.00 Uhr,
So 10.00 Uhr (Winterzeit)
Hallenbad
Haibach-Elisabethszell: Gästehaus
„Zum Singenden Wirt“ in Elisabethszell,
Pfarrerbergweg 15, 09963 1057
oder 299-0 · Gasthaus Dirscherl in
Maierhofen 6, Haibach, 09963 756
Perasdorf: im Erholungs- und
Tagungshaus der Barmherzigen Brüder,
Kostenz 1, 09965 1870
AQACUR Bad Kötzting, Bgm.-Seidl-
Platz 1, Bad Kötzting, 09941 9475-0
AQUAtherm, Wittelsbacherhöhe 50-52,
Straubing, 09421 864444
elypso Deggendorf, Sandnerhofweg
4-6, Deggendorf, 0991 2896-0
Hallenbad im Schulzentrum, Jahnstraße,
Viechtach, 09942 9458274
Hallenbad Knaus Campingplatz,
Waldfrieden, Viechtach, 09942 1095
Heilpraktiker
Elisabethszell: Valentin Poljakow,
Stegberg 2, 09963 705
Haibach: Monika Eisath,
Haibach äcker 7, 09963 290406
Konzell: Haus des Lichts - Hypnose,
Pranaenergiearbeit für Tiefenentspannung,
Raucherentwöhnung, Stressbewältigung,
Gewichtsreduzierung,
u.v.m, Mo-Sa 9-12 Uhr und 14-18 Uhr,
Lichttreff: jeden 2. Mittwoch im Monat
ab 20 Uhr, Hypnosetherapeut Ilona Marz,
Kirchplatz 7, 09963 943338
Mitterfels: Leonhard Ruschke,
Kirchenweg 13, 09961 700555
St. Englmar: Hans Werner und Heinz
Lobinger, Am Wieszipfl 5, 09965 1277
Bugl Christine, Glashütter Str. 4,
09965 801949
Dagmar Maria Karl, Bayerweg 27,
09965 842207
Oliver Stolton, Chiropraktik, Homöopathie,
HolisticYoga und Meditation, Klingldorf 9,
09965 8420780
Schwarzach: Frau Alexandra Penzkofer,
Dr.-Gäch-Straße 1, 09962 912262
Indoor-Spielhallen
St. Englmar: KIDDI‘s Cafe und Bistro,
Kleinkinder-Spielhalle und -Betreuung,
Grün 3, Öffnungszeiten Sa-Mi
9.00-18.00 Uhr, Do u. Fr Ruhetag,
09965 810340
Family World, Öffnungszeiten Di-Fr
14.00-19.00 Uhr, Sa u. So 12.00-19.00
Uhr, Mo Ruhetag, im Predigtstuhl Resort,
1.300 qm Kinder-Spielhalle u. Kinder-
Indoorkartbahn
Am Predigtstuhl 2, 09965 989438
Internet
St. Englmar: kostenloser Internetzugang
in der Tourist-Information
Irrgarten
St. Englmar: beim Haus „Kupferkessel“,
Irlauweg 2, , 09965 842111