Pumpen und Armaturen - Oilpress Keller

Gültig ab 1.3.2012
Pumpen und Armaturen
� Heizöl-Förderaggregate
� Heizöl-Zubringerpumpen
� Solarpumpen
� Pumpen und Armaturen für biogene Brennstoffe
� Tankarmaturen, Grenzwertgeber und Zubehör
®

2
Solarpumpen
Solar-Füllstation
Leistungsfähige und kompakte Spül- und Füllpumpe für thermische
Solaranlagen und andere geschlossene Wärme- und Kältekreisläufe.
Praktisches 2-Kammersystem für sichere und schnelle Luftabscheidung.
Inkl. Ventil zum Druckabbau nach dem Füllvorgang.
Netzanschluss: 230 V – 1.100 W ~ 50 Hz
Förderleistung: ca. 3.000 l/h (Wasser bei 0 bar)
Förderdruck: ca. 4,5 bar
Anschlüsse: 3/4”
Kabellänge: ca. 1,5 m
Gewicht: ca. 17,2 kg
Maße: ca. 600 x 400 x 560 mm
Behälter: ca. 50 Liter (mit Literskala)
Inkl. 3/4” Druck- und Rücklaufschlauch (ca. 2 m), Saugschlauch inkl.
Rückschlagventil und Filter.
Erweiterungspaket für zweite Ansaugstelle
Inkl. 3-Wege-Kugelhahn und 4 m Ansaugschlauch, fertig montiert.
Zum Ansaugen aus externen Großgebinden, z. B. für große Solaranlagen
und Wärmepumpen.
Solar-Wartungspumpe
Zum Warten und Nachfüllen von thermischen Solaranlagen.
Mit dem zum Lieferumfang gehörenden Entlüftungsventil wird vermieden,
dass dem System bei Wartungsarbeiten zusätzlich Luft zugeführt wird.
Durch das geringe Gewicht und die kompakten Abmessungen ideal zu
transportieren. Kann als Wartungspumpe auch beim Anlagenbetreiber
verbleiben.
Pumpe: 230 V – 50 W ~ 50 Hz (IP64)
Förderleistung: ca. 130 l/h (Wasser bei 0 bar)
Förderdruck: ca. 4 - 5 bar
Anschluss: 1/2” Schlauchanschluss
Kabellänge: ca. 3 m
Gewicht: ca. 2,3 kg
Maße: Ø 56 mm, H = 240 mm
Kanisteranschluss: Gewinde DIN/Nr. 61
Inkl. Saugschlauch mit Filter, Entlüftungsventil mit Kugelhahn,
2 m Füllschlauch 1/2”, Anschlussmöglichkeit für Rücklaufschlauch.
Adapterset
Für Kanistergewinde DIN/Nr. 51 und 71 sowie Fass G 2.
Unverbindliche empfohlene Richtpreise für jeweils 1 Stück ohne MwSt. Änderungen vorbehalten.
Artikel
Nummer
Rabatt-
gruppe
222.932 3
361.932 3
286.932
249.932
3
3

Pumpen und Armaturen für biogene Brennstoffe
Tauchpumpe für biogene Brennstoffe
Zur Förderung von FAME (Fettsäuremethylester) nach DIN EN 14214
und kaltgepresstem Pflanzenöl.
Netzanschluss: 230 V ~ 50 Hz
Aufnahmeleistung: 50 W
Förderleistung (Biodiesel): ca. 60l/h bei 12 m
Förderleistung (Rapsöl kalt gepresst): ca. 20l/h bei 12 m
Staudruck: ca. 4 bar
Rohranschluss: G 3/8 innen
Kabellänge: ca. 3 m
Gewicht: ca. 2,0 kg
Maße: Ø 56 mm, L= 3000 mm
Tankanschlussgewinde: G 2
Adapter für alle gängigen Tanks ab G 2 erhältlich (Art.-Nr. 033.912)
Filter ist eingebaut, Schlauchlänge bei Bedarf auf Tankhöhe kürzen.
Elektrische Parallelschaltung zum Verbraucher nach DIN EN 12514-1
Die Metallteile der Pumpe und die Anschlussteile sind aus Edelstahl.
Schlauch und Dichtungsteile sind beständig gegenüber Biodiesel,
Pflanzenöl, Heizöl und Heizöl mit biogenen Anteilen.
Hinweis:
Je nach Herkunft und Art des Brennstoffes kann die Qualität und Viskosität unterschiedlich
sein. Die Leistungsdaten sind ca.-Werte und beziehen sich auf eine
Temperatur von 20°C. Große Anteile von Schwebestoffen und alterungsbedingte
Ausflockungen können die Leistung der Pumpe beeinträchtigen.
Universal-Hauptentnahmearmatur
Kommunizierendes Einstrangsystem für Einzeltank und Batterietankanlagen.
Gewinde G 11 /2, Verbindungsleitung 10 mm, Schlauchlänge 2,0 m (bei Bedarf
kürzen). Adapter für alle gängigen Tanks erhältlich (Art.-Nr. 033.912).
Schlauch und Dichtungsteile sind beständig gegenüber Biodiesel, Pflanzenöl,
Heizöl und Heizöl mit biogenen Anteilen.
Universal-Erweiterungsarmatur
Für jeden weiteren Tank. Gewinde G 11 /2, Verbindungsleitung 10 mm,
Schlauchlänge 2,0 m (bei Bedarf kürzen). Adapter für alle gängigen Tanks
erhältlich (Art.-Nr. 033.912).
Schlauch und Dichtungsteile sind beständig gegenüber Biodiesel,
Pflanzenöl, Heizöl und Heizöl mit biogenen Anteilen.
Edelstahl-Einschraubverschraubung
G 3/8 zyl. x 8 mm inkl. Spezialdichtung
G 3/8 zyl. x 10 mm inkl. Spezialdichtung
Edelstahl-Verbindungsleitung
Zur Verbindung der einzelnen Tanks Ø 10 mm, Länge 1.000 mm.
Das Rohr muss auf den jeweiligen Tankabstand gekürzt werden.
Universal-Tankadapterset
Zum Übergang von G 11 / auf G 2, Flanschanschluss, S75 x 6, M60 x 4
2
inkl. passender Dichtringe.
Unverbindliche empfohlene Richtpreise für jeweils 1 Stück ohne MwSt. Änderungen vorbehalten.
Artikel
Nummer
Rabatt-
gruppe
660.902 3
750.912 3
751.912 3
030.912
031.912
3
3
032.912 3
033.912 3
3

4
Heizöl-Förderaggregate mit Rücklauf
Heizöl-Förderaggregate ohne Rücklauf
Druckspeicheraggregat Typ 330
Motor: 230 V – 88 W ~ 50 Hz
Förderleistung: ca. 22 l/h
Entnahmemenge: max. 10 l/h
Förderdruck: auf ca. 4 bar durch Überdruckventil begrenzt
Förderhöhe: 15 m werkseitig eingestellt
Saughöhe: ca. 3 m
Rohranschluss: Saug-/Druck-/Rücklaufleitung 8 x 1 mm
Gewicht: ca. 6 kg
Maße:
Filter ist eingebaut.
Höhe: 220 mm, Breite: 245 mm, Tiefe: 150 mm
Druckspeicheraggregat Typ 230
Motor: 230 V – 50 W ~ 50 Hz
Förderleistung: ca. 46 l/h
Entnahmemenge: max. 25 l/h
Förderdruck: auf ca. 4 bar durch Überdruckventil begrenzt
Förderhöhe: 15 m werkseitig eingestellt
Saughöhe: ca. 3 m
Rohranschluss: Saug-/Druck-/Rücklaufleitung 8 x 1 mm
Gewicht: ca. 6 kg
Maße:
Filter ist eingebaut.
Höhe: 220 mm, Breite: 245 mm, Tiefe: 150 mm
Druckspeicheraggregat Typ 180
Motor: 230 V – 88 W ~ 50 Hz
Förderleistung: ca. 22 l/h
Entnahmemenge: max. 10 l/h
Förderdruck: auf ca. 4 bar durch Überdruckventil begrenzt
Förderhöhe: 15 m werkseitig eingestellt
Saughöhe: ca. 3 m
Rohranschluss: Saug-/Druckleitung 8 x 1 mm
Gewicht: ca. 6 kg
Maße:
Filter ist eingebaut.
Höhe: 220 mm, Breite: 245 mm, Tiefe: 150 mm
Hinweis: Es darf kein Rückflussverhinderer in der Saugleitung eingebaut sein!
Druckspeicheraggregat Typ 240
Motor: 230 V – 50 W ~ 50 Hz
Förderleistung: ca. 46 l/h
Entnahmemenge: max. 25 l/h
Förderdruck: auf ca. 4 bar durch Überdruckventil begrenzt
Förderhöhe: 15 m werkseitig eingestellt
Saughöhe: ca. 3 m
Rohranschluss: Saug-/Druckleitung 8 x 1 mm
Gewicht: ca. 6 kg
Maße:
Filter ist eingebaut.
Höhe: 220 mm, Breite: 245 mm, Tiefe: 150 mm
Hinweis: Es darf kein Rückflussverhinderer in der Saugleitung eingebaut sein!
Alle Heizöl-Förderaggregate und Zubringerpumpen sind nach DIN EN 12514-1 geprüft.
Unverbindliche empfohlene Richtpreise für jeweils 1 Stück ohne MwSt. Änderungen vorbehalten.
Artikel
Nummer
Rabatt-
gruppe
330.902 1
230.902 1
180.902 1
240.902 1

Heizöl-Förderaggregate ohne Rücklauf
Heizöl-Zubringerpumpen
Geräusch-
optimiert
Tauchpumpe Typ 280
Zur Versorgung von einem oder mehreren Ölöfen aus einem Einzeltank.
Bei Leitungsbruch erfolgt die Abschaltung durch eine integrierte Sicherheitsabschaltung.
Netzanschluss: 230 V
Stromart: ~ 50 Hz
Aufnahmeleistung: 8 W
Abschaltung durch Sicherheits -
automatik (Druckschalter) bei
Druckabfall unter: ca. 0,8 bar
max. Entnahmemenge
bei 8 m Förderhöhe: ca. 7 l/h
Staudruck: ca. 2 bar
Rohranschluss: 8 mm
Gewicht: ca. 1 kg
Maße: Ø 36 mm, L = 1580 mm
Filter ist eingebaut – Schlauchlänge bei Bedarf auf Tankhöhe kürzen.
Versorgungssystem WK 8
Zur Versorgung von bodenstehenden und wandhängenden Öl-Brennwertgeräten im
Keller, Wohnraum und unterm Dach. Automatischer Entlüfter im System integriert,
geräuscharmer Betrieb. Keine Geruchsbelästigung im Raum durch Entlüfter. Betrieb
in elektrischer Parallelschaltung zum Brenner. Geringer Stromverbrauch.
Netzanschluss: 230 V
Stromart: ~ 50 Hz
Aufnahmeleistung: 8 W
Schutzart: IP 66
Förderhöhe: max. 18 Meter
Förderleistung: ca. 7 l/h bei 12 m
Staudruck: ca. 2,5 bar
Gewicht: ca. 2,2 kg
Maße: Ø 70 mm, L = 1980 mm
Die Lieferung erfolgt inkl. Zubehörset für alle handelsüblichen Einzel- und Batterietankanlagen
ab einer Tanköffnung von G 11 /2. Der Grenzwertgeber kann in das Versorgungssystem
WK 8 integriert werden. Die Grenzwertgeber-Zulassung bleibt bestehen.
Zubringer-Saugpumpe Typ 630
Zur Saugunterstützung von Ölbrennern bis 50 kW. Die Montage erfolgt direkt
in die Saugleitung. Elektrischer Anschluss in Parallelschaltung zum Brenner.
Netzanschluss: 230 V
Stromart: ~ 50 Hz
Aufnahmeleistung: 30 W
Schutzart: IP 66
Saug- und Druckanschluss: G 3/8 Innengewinde
Saughöhe: max. 4 m
Staudruck: max. 1 bar
Gewicht: ca. 1 kg
Maße: Ø 55 mm, L = 158 mm
Die Lieferung erfolgt mit Rohrschelle für die Wandmontage.
Alle Heizölförderaggregate und Zubringerpumpen sind nach DIN EN 12514-1 geprüft.
Unverbindliche empfohlene Richtpreise für jeweils 1 Stück ohne MwSt. Änderungen vorbehalten.
Artikel
Nummer
Rabatt-
gruppe
280.902 1
590.912 1
630.902 1
5

6
Heizöl-Zubringerpumpen
Tankarmaturen, Grenzwertgeber und Zubehör
Neu
Neu
Zubringerpumpen
Typ 270.902 Typ 570.902
Netzanschluss: 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz
Aufnahmeleistung:
max. Entnahmemenge bei
8 W 50 W
Förderhöhe 12 m: ca. 7 l/h ca. 60 l/h
Förderhöhe 8 m: ca. 9 l/h ca. 70 l/h
Staudruck: ca. 2 bar ca. 4 bar
Rohranschluss: 8 x 1 mm G 3/8 innen
Gewicht: ca. 1 kg ca. 2 kg
Maße: Ø 36 mm Ø 56 mm
L = 1660 mm L = 3000 mm
Filter ist eingebaut, Schlauchlänge bei Bedarf auf Tankhöhe kürzen.
Elektrische Parallelschaltung zum Brenner.
Füllstandsbegrenzungssystem VARISTOP Typ FBS 1
Universell einsetzbar zum Schutz von Batterietankanlagen vor Überfüllung.
Für Neuanlagen und zur Nachrüstung von bestehenden Tankanlagen bis zu 6 Tanks.
Der vorhandene Grenzwertgeber des 1. Tanks wird in die Sicherheitskette einbezogen
und um die jeweilige Anzahl Grenzwertgeber der Folgetanks erweitert. Über
eine LED-Anzeige kann der Tank, der zum Abbruch des Füllvorgangs geführt hat,
ermittelt werden. Die einzelnen Grenzwertgeber brauchen nur angeklemmt werden.
Mit Prüftaste zur Anzeige des Bereitschaftszustandes. Das System hat eine eigenständige
Stromversorgung und wird steckerfertig geliefert.
Für den Betrieb des VARISTOP sind je nach Ausführung der Tankanlage die nachfolgenden
Universal-Erweiterungssätze 101.912 bzw. 201.912 erforderlich.
Universal-Erweiterungssatz mit Grenzwertgeber für VARISTOP
Die Grenzwertgebersonde lässt sich für Kontrollzwecke entnehmen, ohne das
komplette Entnahmesystem demontieren zu müssen. Universell passend für nahezu
alle Heizöltanks mit Verbindungsleitungen von 8 oder 10 mm. Die Armatur ist für
Heizöl EL, Heizöl mit biogenen Anteilen bis 20%, Dieselkraftstoff sowie
Dieselkraftstoff mit biogenen Anteilen bis zu 20% geeignet.
Inkl. Gewindeanschluss G 1 1 /2, G2, Flanschanschluss, S 75 x 6, M 60 x 4,
passenden Dichtringen und schwimmender Entnahme, Schlauchlänge 2.300 mm,
Kabellänge 5 m.
für kommunizierende Tankanlagen (einwandige Behälter, die in einer
Auffangwanne aufgestellt werden müssen).
für nichtkommunizierende Tankanlagen (Sicherheitstanks, die ohne
Auffangwanne aufgestellt werden dürfen).
Alle Heizöl-Förderaggregate und Zubringerpumpen sind nach DIN EN 12514-1 geprüft.
Unverbindliche empfohlene Richtpreise für jeweils 1 Stück ohne MwSt. Änderungen vorbehalten.
Artikel
Nummer
270.902
570.902
Rabatt-
gruppe
1
1
400.912 3
101.912
201.912
3
3

Tankarmaturen, Grenzwertgeber und Zubehör
Einzigartig:
Zur direkten
Montage auf
Oilpress-
Tankarmaturen
Grenzwertgeber Nr. 070
Für Batteriebehälter nach DIN 6620 Form B und standortgefertigte Rechteckbehälter
nach DIN 6625, Einschraubgewinde G 1.
Kabellänge 2 m
Kabellänge 5 m
Weitere Grenzwertgeber auf Anfrage lieferbar.
Tankanschluss
Für Einstrang- und Zweistranganlagen in oberirdischen Tanks, Batterie-
Einzeltanks und standortgefertigte Tanks.
Tankanschluss mit Schnellabsperrventil, Rückflussverhinderer und Kunststoff-
Einschraubkörper für elektrische Trennung von Leitung und Tank, Saug- und
Rücklaufanschluss G 3/8 Innengewinde, Länge auf 30.000 l Tank abgestimmt,
ca. 2,1 m lang – für kleinere Tankdurchmesser Länge kürzen, Anschluss -
gewinde G 1.
Tankanschluss für Heizölförderaggregate mit Rücklauf
mit Schnellabsperrventil und Kunststoffeinschraubkörper für elektrische
Trennung von Leitung und Tank, Anschlussgewinde G 1, Saug- und
Rücklaufanschluss G 3/8 Innengewinde, Kunststoff-Fußventil ca. 2,1 m lang.
Kipphebel-Absperrventil
Bei Einstranganlagen, in die kein Rückflussverhinderer in der Saug leitung
eingebaut sein darf, muss die vorhandene Kipphebeleinheit durch das
Kipphebel-Absperrventil ersetzt werden.
Für alle OILPRESS-Saugarmaturen in PE und PA Batterietanks und für
Tankanschluss 917.912.
Dichtungssatz
Dichtungssatz für OILPRESS Kunststoff-Grundeinheiten:
Zur schnellen und sicheren Abdichtung der zylindrischen Einschraubverschraubungen
bei Saug- und Rücklaufanschluss.
Verpackungseinheit 10 Stück.
Magnet-Heberschutzventil VARISECUR
Mit allgemein bauaufsichtlicher Zulassung Z-65.50-406.
Einfache und schnelle Montage direkt auf die Tankarmatur ohne Auftrennen
der Saugleitung.
Im Gegensatz zu mechanischen Antiheberventilen wird die Ölzufuhr vom
Elektromagnet geöffnet. Das Vakuum innerhalb der Saugleitung wird nicht erhöht
und die Brennerpumpe wird geschont. Sobald die Brennerpumpe ausschaltet,
schließt das VARISECUR die Saugleitung ab.
Kein anderes Heberschutzventil lässt sich ohne Auftrennen der Saugleitung
montieren. Die Tankarmatur braucht zur Montage nicht ausgebaut werden. Da sich
das VARISECUR im stromlosen Zustand auch durch Unterdruck öffnen lässt, kann
die Entlüftung der Ölleitung auch ohne laufenden Ölbrenner vorgenommen werden.
Kompatibel zu allen OILPRESS-Tankarmaturen.
Unverbindliche empfohlene Richtpreise für jeweils 1 Stück ohne MwSt. Änderungen vorbehalten.
Artikel
Nummer
183.912
184.912
Rabatt-
gruppe
2
2
917.912 2
918.912 2
594.912 4
443.422 4
595.912 3
7

Tankarmaturen, Grenzwertgeber und Zubehör
Neu
Unverbindliche empfohlene Richtpreise für jeweils 1 Stück ohne MwSt. Änderungen vorbehalten.
Dr.-Ing. H. Liebers Telefon (03 51) 4 71 40 93
Ackermannstraße 13 Mobil (01 71) 2 05 12 25
01217 Dresden Telefax (03 51) 4 72 72 41
kontakt@liebers-dresden.de
Keller + Pullert GmbH Telefon (0 34 96) 21 21 81
Poststraße 12 Telefax (0 34 96) 21 22 63
06366 Köthen info@kepu.de
Walter Weyhing Telefon (0 70 63) 81 94
Kirchgasse 9 Mobil (01 71) 9 90 75 86
74206 Bad Wimpfen Telefax (0 70 63) 81 88
walterweyhing@aol.com
Schwimmende Absaugung
Nachrüstsatz für Tankanlagen mit Tanköffnungen ab G 1 1 /2 und Saugschlauch 9 mm.
Bei der schwimmenden Absaugung schwimmt die Ansaugöffnung kurz unterhalb
des Heizölspiegels und sinkt mit dem Tankniveau gleichbleibend ab.
Schwebende Absaugung
Nachrüstsatz für Tankanlagen mit Tanköffnungen ab G 1 1 /2 und Saugschlauch 9 mm.
Bei der schwebenden Absaugung schwebt die Ansaugöffnung in einem konstanten
Abstand von ca. 35 cm oberhalb des Tankbodens und verhindert somit das
Aufliegen der Absaugung bei Tanks mit Versteifungsdurchbrüchen.
Sinkt der Ölpegel unter 35 cm, sinkt die Ansaugöffnung mit dem Tankniveau ab.
Unsere Vertretungen – Ihre Ansprechpartner im Außendienst
Für Bestellungen und technische Auskünfte
Frau Seitz +49 (0) 74 73 / 94 49-31
Herr Rehbaum +49 (0) 74 73 / 94 49-30
Frau Hechler +49 (0) 74 73 / 94 49-29
®
Wolfgang Fleischmann Telefon (09 11) 9 58 88 70
Steinlachstraße 23 Telefax (09 11) 95 88 8749
90571 Schwaig info@hv-fleischmann.de
Thomas Woll Telefon (0 68 25) 95 25 10
Kapellenstraße 5
66589 Merchweiler
Telefax (0 68 25) 95 25 11
Industrievertretung-woll@t-online.de
Heinz Moser Telefon (0 89) 42 42 46
Leonhardiweg 14 Telefax (0 89) 42 26 96
81829 München moserhv@aol.com
WILHELM KELLER GmbH & Co. KG
Herdweg 1, D-72147 Nehren
Telefon +49(0)7473 9449-0
Telefax +49(0)7473 9449-49
info@oilpress.de, www.oilpress-keller.de
Artikel
Nummer
Rabatt-
gruppe
736.912 3
677.912 3
Gerd Hein Telefon (02307) 9240711
Eichengrund 28 Telefax (02307) 9109935
59174 Kamen gerdhein@t-online.de
Unsere Vertretung in der Schweiz
Control Products Telefon (043) 497 77 33
Erb Elektrohandel Telefax (043) 497 77 35
Witzbergstr. 5
CH-8330 Pfäffikon ZH
r.erbcontrol@freesurf.ch
145.832/02.12