05.12.2012 Aufrufe

Act-Hib - Impfkritik.de

Act-Hib - Impfkritik.de

Act-Hib - Impfkritik.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Gebrauchsinformation: Information für die Anwen<strong>de</strong>rin/<strong>de</strong>n Anwen<strong>de</strong>r<br />

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Ihr Kind mit diesem Impfstoff geimpft wird.<br />

- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.<br />

- Wenn Sie weitere Fragen haben, wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte an Ihren Arzt o<strong>de</strong>r Apotheker.<br />

- Dieser Impfstoff wur<strong>de</strong> Ihrem Kind persönlich verschrieben und darf nicht an an<strong>de</strong>re Personen weitergegeben wer<strong>de</strong>n.<br />

Diese Packungsbeilage beinhaltet:<br />

1. Was ist <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> und wofür wird es angewen<strong>de</strong>t?<br />

2. Was müssen Sie vor <strong>de</strong>r Anwendung von <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> beachten?<br />

3. Wie ist <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> anzuwen<strong>de</strong>n?<br />

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?<br />

5. Wie ist <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> aufzubewahren?<br />

6. Weitere Angaben<br />

<strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong><br />

Lösung zur Injektion<br />

nach Auflösen <strong>de</strong>r Trockensubstanz (Haemophilus-influenzae-Typ-b-Konjugat-Impfstoff (<strong>Hib</strong>-(PRP-T)) im beigepackten Lösungsmittel<br />

Wirkstoff: Haemophilus influenzae Typ b-Konjugatimpfstoff<br />

Die arzneilich wirksamen Bestandteile für 1 Impfstoff (0,5 ml gelöster Impfstoff) sind:<br />

Haemophilus influenzae Typ b Polysacchari<strong>de</strong><br />

(Polyribosylribitolphosophat 10 Mikrogramm<br />

konjugiert an Tetanustoxoid)<br />

Die sonstigen Bestandteile sind:<br />

Tris(hydroxymethylaminomethan), Saccharose, in Spuren: Phenol und EDAC<br />

Lösungsmittel: Natriumchloridlösung 4 ‰<br />

(Natriumchlorid und Wasser für Injektionszwecke)<br />

Für <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> sind folgen<strong>de</strong> Packungsgrößen zugelassen:<br />

Packung mit<br />

1 Fläschchen Trockensubstanz und 1 Fertigspritze (mit Kanüle) mit Lösungsmittel (1 Impfdosis für 0,5 ml Lösung zur Injektion)<br />

Import, Umpackung und Vertrieb Hersteller<br />

Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH Sanofi Pasteur SA,<br />

Am Gänslehen 4-5 2, avenue Pont Pasteur<br />

83451 Piding 69007 Lyon<br />

Tel.: 08651/704-0 Frankreich<br />

1. Was ist <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> und wofür wird es angewen<strong>de</strong>t?<br />

<strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> ist ein Haemophilus-influenzae-Typ-b-Konjugat-Impfstoff. Er löst die Bildung von Antikörpern gegen die im Impfstoff enthaltenen Erreger<br />

aus und schützt dadurch vor <strong>de</strong>n entsprechen<strong>de</strong>n Erkrankungen.<br />

<strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> wird angewen<strong>de</strong>t ab <strong>de</strong>m vollen<strong>de</strong>ten 2. Lebensmonat zur aktiven Immunisierung gegen schwere Erkrankungen, die durch das Haemophilus<br />

influenzae Typ b-Bakterium verursacht wer<strong>de</strong>n (z. B. Hirnhautentzündung, Sepsis, Gelenkentzündung, Kehlkopfentzündung).<br />

2. Was müssen Sie vor <strong>de</strong>r Anwendung von <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> beachten?<br />

<strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> darf nicht verabreicht wer<strong>de</strong>n<br />

- wenn Ihnen bekannt ist, dass Ihr Kind auf eine <strong>de</strong>r im Impfstoff enthaltenen Substanzen überempfindlich (allergisch) reagiert o<strong>de</strong>r wenn Ihr Kind<br />

auf frühere Haemophilus influenzae Typ b-Impfungen mit schweren Nebenwirkungen wie z. B. vorübergehen<strong>de</strong>n Thrombozytopenien (Vermin<strong>de</strong>rung<br />

<strong>de</strong>r Anzahl <strong>de</strong>r Blutplättchen) o<strong>de</strong>r neurologischen Komplikationen reagiert hat.<br />

Beson<strong>de</strong>re Vorsicht bei <strong>de</strong>r Anwendung von <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> ist erfor<strong>de</strong>rlich<br />

- wenn Ihr Kind an einer akuten behandlungsbedürftigen Erkrankung lei<strong>de</strong>t. Die Impfung sollte frühestens 2 Wochen nach Genesung erfolgen (Ausnahme:<br />

Impfung nach einer möglichen Ansteckung mit <strong>de</strong>m Krankheitserreger).<br />

<strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> schützt nicht vor Erkrankungen, die durch an<strong>de</strong>re Kapseltypen <strong>de</strong>s Haemophilus-influenzae-Bakteriums ausgelöst wer<strong>de</strong>n und nicht gegen<br />

Hirnhautentzündungen, die durch an<strong>de</strong>re Erreger verursacht wer<strong>de</strong>n.<br />

Die Impfung mit <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> erzeugt keine Immunität gegen Tetanus. Deshalb muss zusätzlich eine Impfung gegen Tetanus erfolgen. Impfungen gegen<br />

Haemophilus influenzae Typ b sollten gemäß Impfkalen<strong>de</strong>r gleichzeitig mit Impfungen gegen Diphtherie, Tetanus und gegebenenfalls Keuchhusten<br />

gegeben wer<strong>de</strong>n. Zweckmäßigerweise sollten ein entsprechen<strong>de</strong>r Kombinationsimpfstoff verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />

Für die einzelnen Impfungen <strong>de</strong>r Grundimmunisierung sollte – wenn möglich – ein Impfstoff mit gleichem Trägerprotein verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Wenn<br />

jedoch nicht bekannt ist, mit welchem Impfstoff zuvor geimpft wor<strong>de</strong>n ist, dann muss die Grundimmunisierung nicht erneut begonnen wer<strong>de</strong>n,<br />

son<strong>de</strong>rn kann mit je<strong>de</strong>m <strong>Hib</strong>-Impfstoff fortgesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />

Wechselwirkungen mit an<strong>de</strong>ren Arzneimitteln<br />

Wenn das körpereigene Abwehrsystem <strong>de</strong>s Impflings durch Medikamente o<strong>de</strong>r sonstige Behandlungen geschwächt ist, o<strong>de</strong>r wenn <strong>de</strong>r Impfling an<br />

Krebs o<strong>de</strong>r einer Erkrankung <strong>de</strong>s Abwehrsystems lei<strong>de</strong>t, kann <strong>de</strong>r Impferfolg eingeschränkt sein. Die Impfung sollte <strong>de</strong>shalb verschoben wer<strong>de</strong>n, bis<br />

die Behandlung been<strong>de</strong>t o<strong>de</strong>r die Krankheit überwun<strong>de</strong>n ist. HIV-infizierte Kin<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r solche, die an einer chronischen Immunschwächekrankheit<br />

wie z. B. Aids lei<strong>de</strong>n, sollten aber geimpft wer<strong>de</strong>n, auch wenn die Antikörperbildung nur in begrenztem Umfang erfolgt.<br />

Bei <strong>de</strong>r Impfung mit <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> sind keine Wechselwirkungen mit an<strong>de</strong>ren Impfstoffen zu erwarten auch keine Zeitabstän<strong>de</strong> zu an<strong>de</strong>ren Impfungen<br />

zu beachten. Wird Ihr Kind zeitgleich mit einem an<strong>de</strong>ren Impfstoff geimpft, wird Ihr Arzt unterschiedliche Injektionsstellen wählen.<br />

3. Wie ist <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> anzuwen<strong>de</strong>n?<br />

Dosierung<br />

Eine vollstän<strong>de</strong> Grundimmunisierung von Kin<strong>de</strong>rn zwischen <strong>de</strong>m vollen<strong>de</strong>ten 2. und <strong>de</strong>m vollen<strong>de</strong>ten 12. Lebensmonat besteht aus 3 Dosen, die<br />

wie folgt gegeben wer<strong>de</strong>n sollten:<br />

Die erste Dosis von 0,5 ml zu Beginn <strong>de</strong>r Impfserie<br />

eine zweite Dosis von 0,5 ml bis 4 bis 8 Wochen nach <strong>de</strong>r ersten Dosis sowie<br />

<strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong><br />

BZ-277581-01<br />

<strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong><br />

BZ-277581-01


eine dritte Dosis von 0,5 ml vorzugsweise zu Beginn <strong>de</strong>s 2. Lebensjahres.<br />

Nach <strong>de</strong>m 12. Lebensmonat ist eine einmalige <strong>Hib</strong>-Impfung ausreichend.<br />

Ab <strong>de</strong>m 6. Lebensjahr ist eine <strong>Hib</strong>-Impfung nur in Ausnahmefällen indiziert (z. B. bei Funktionslosigkeit o<strong>de</strong>r Fehlen <strong>de</strong>r Milz).<br />

Art <strong>de</strong>r Anwendung<br />

Die im Fläschchen enthaltene Trockensubstanz wird unmittelbar vor <strong>de</strong>r Injektion mit <strong>de</strong>m in <strong>de</strong>r Fertigspritze enthaltenen Lösungsmittel aufgelöst.<br />

Bitte solange vorsichtig schütteln, bis die Trockensubstanz vollständig aufgelöst ist. Der gelöste Impfstoff hat ein klares Aussehen.<br />

Die <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong>-Trockensubstanz darf ausschließlich mit <strong>de</strong>m beigefügten Lösungsmittel ausgelöst wer<strong>de</strong>n. Ein Mischen mit hierfür nicht vorgesehenen<br />

Komponenten, Chargen o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Impfstoff ist nicht zulässig.<br />

Die Anwendung erfolgt in <strong>de</strong>n Muskel (intramuskulär), bei Säuglingen vorzugsweise in <strong>de</strong>n vor<strong>de</strong>ren seitlichen Oberschenkelmuskel, bei älteren Kin<strong>de</strong>rn<br />

in <strong>de</strong>n Oberarmmuskel (Dreiecksmuskel). Bei gegebener Indikation (Blutungsneigung) kann <strong>de</strong>r Impfstoff auch unter die Haut (subkutan) gegeben<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

Der Impfstoff darf nicht in ein Blutgefäß (intravasal) verabreicht wer<strong>de</strong>n. Eine versehentliche Gabe in ein Blutgefäß kann Unverträglichkeitsreaktionen<br />

bis hin zum Schock hervorrufen.<br />

Wie bei an<strong>de</strong>ren Impfungen auch sind bei Unverträglichkeitsreaktionen vom Arzt geeignete Sofortmaßnahmen zu ergreifen (s. auch Punkt 4.).<br />

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?<br />

Wie alle Arzneimittel kann <strong>Act</strong>-<strong>Hib</strong> Nebenwirkungen verursachen.<br />

Bei <strong>de</strong>r Bewertung <strong>de</strong>r Nebenwirkungen wur<strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong> Häufigkeitsangaben zu Grun<strong>de</strong> gelegt:<br />

Sehr häufig: ≥ 10 % (≥ 1/10)<br />

Häufig: < 10 % und ≥ 1 % (< 1/10 und ≥ 1/100)<br />

Gelegentlich: < 1% und ≥ 0,1 % (< 1/100 und ≥ 1/1.000)<br />

Selten: < 0,1 % und ≥ 0,01 % (< 1/1.000 und ≥ 1/10.000)<br />

Sehr selten: < 0,01 % (

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!