13% - Rational
13% - Rational
13% - Rational
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Forschung und Entwicklung – Technologievorsprung ausgebaut<br />
Mit 56 Mitarbeitern hat RATIONAL eines der größten und aus unserer Sicht auch qualifiziertesten<br />
Entwicklungsteams der Branche. Im Berichtsjahr wurden 10,1 Mio. Euro (Vj. 7,2 Mio.<br />
Euro) bzw. 5,7 Prozent (Vj. 4,3 Prozent) der Umsatzerlöse für Forschung und Entwicklung<br />
ausgegeben. Diese Aufwendungen sind notwendige Zukunftsinvestitionen in die Absicherung<br />
und den weiteren Ausbau unseres Technologievorsprungs.<br />
Ein besonderes Zeichen für die hohe Qualität unserer Entwicklung ist der im Jahr 2002<br />
verliehene „Industrial Excellence Award“, mit dem RATIONAL für seine hervorragende<br />
Produktentwicklung und sein Qualitätsmanagement ausgezeichnet worden ist. Dieser Wettbewerb<br />
wird unter der Leitung der wissenschaftlichen Hochschule in Vallendar bei Koblenz<br />
und der internationalen Managementschule INSEAD in Fontainebleau durchgeführt und<br />
von der „WirtschaftsWoche“ publiziert. RATIONAL belegte gemeinsam mit Heidelberger<br />
Druckmaschinen und Hewlett Packard den zweiten Platz.<br />
Innovationen für mehr Kundennutzen<br />
Mit den in 2002 eingeführten Innovationen CombiLink ® , CombiFry ® und AeroCat ® haben<br />
wir unsere erfolgreiche ClimaPlus Combi ® -Linie abgerundet und die Position als weltweiter<br />
Technologieführer weiter verstärkt.<br />
CombiLink ® ist ein intelligentes Management-System. Es ermöglicht dem Küchenchef<br />
die zentrale Bedienung und Überwachung aller vernetzten ClimaPlus Combi ® nicht nur<br />
innerhalb der Küche, sondern auch über große Entfernungen. Alle Geräte werden einfach<br />
per Mausklick überwacht und ferngesteuert. CombiLink ® garantiert gleichzeitig 100 Prozent<br />
Hygienesicherheit. Alle Garprozesse werden exakt dokumentiert und im Archiv gespeichert.<br />
Der hygienisch einwandfreie Garprozessablauf kann damit jederzeit belegt werden.<br />
Das CombiFry ® -System ermöglicht die Produktion von großen Mengen frittierter Produkte<br />
ohne Fett und in Spitzenqualität im ClimaPlus Combi ® . Problemlos lassen sich damit z. B. 200<br />
Portionen Pommes Frites in 15 Minuten fettfrei frittieren. Wissenschaftliche Studien beweisen,<br />
dass die schonende Garung ohne Fett wesentlich gesünder ist und der Kaloriengehalt um<br />
36 Prozent reduziert werden kann. Gleichzeitig werden bis zu 70 Prozent Kosten eingespart.<br />
Der AeroCat ® verhindert lästige Grill- und Bratgerüche während des Garprozesses.<br />
RATIONAL hat damit einen weiteren neuen Maßstab für die moderne Küchentechnologie<br />
gesetzt. Wir erschließen uns dadurch gleichzeitig zusätzliche Einsatzmöglichkeiten für den<br />
ClimaPlus Combi ® insbesondere in emissionskritischen Bereichen wie z. B. beim „Front<br />
Cooking“ (Kochen vor den Augen der Gäste) und in Einkaufszentren.<br />
Forschungs- und Entwicklungskosten<br />
7,0<br />
7,2<br />
10,1<br />
Mio. €<br />
00 01 02<br />
Management Report Forschung und Entwicklung 49<br />
in Prozent vom Umsatz<br />
4,6<br />
4,3<br />
5,7<br />
%<br />
00 01 02