der evang. Kirchengemeinde Oberjettingen
der evang. Kirchengemeinde Oberjettingen
der evang. Kirchengemeinde Oberjettingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nummer 27 Donnerstag, 07. Juli Jahrgang 2011<br />
Gemeindefest<br />
<strong>der</strong> <strong>evang</strong>. <strong>Kirchengemeinde</strong> <strong>Oberjettingen</strong><br />
unter dem Motto:<br />
… unterwegs in <strong>der</strong><br />
Arche Noah<br />
10 Uhr Fröhlicher Familiengottesdienst<br />
mit dem Kirchenchor,<br />
Gitarrenkreis und dem<br />
Familiengottesdienstteam<br />
Ab 11.15 Uhr Frühschoppen / Mittagessen<br />
mit dem Posaunenchor<br />
Spannende Kin<strong>der</strong>spielstraße und<br />
Führungen auf den Kirchturm<br />
13 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
Festakt zur Verleihung <strong>der</strong><br />
Felixplakette an den Maria-Haarer<br />
Kin<strong>der</strong>garten mit dem Lie<strong>der</strong>kranz<br />
sowie Kin<strong>der</strong>n und Erzieherinnen des<br />
Maria-Haarer-Kin<strong>der</strong>gartens<br />
14.30 Uhr Fröhliches Singen mit dem Gitarrenkreis.<br />
Ponyreiten und Ponykutschfahren<br />
So 10. Juli 2011
Seite 2 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Freitag, 8.7.2011<br />
15.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
DIE GRUNDSCHULEN LADEN EIN<br />
Ritter Ritter Ritter -<br />
Leben Leben im im Mittelalter Mittelalter<br />
Mittelalter<br />
Grundschule Unterjettingen<br />
15.00 Uhr : Eröffnung im „Burghof“<br />
mit Streichorchester<br />
Vorstellung <strong>der</strong> Ergebnisse aus<br />
<strong>der</strong> Projektwoche:<br />
● Essen im Mittelalter / Wildkräuter<br />
● Aus dem Leben eines Ritters<br />
● Mittelalterliche Burganlagen<br />
● Buchmalerei und Schrift<br />
● Kleidung und Schmuck<br />
● Wappen und Schilde<br />
● Tänze und Turniere<br />
● Theater<br />
zum<br />
TAG DER OFFENEN TÜR<br />
Präsentation <strong>der</strong> Stelen<br />
für die Landesgartenschau 2012 in Nagold<br />
Bewirtung mit Kaffee, Kuchen und Getränken<br />
durch die Eltern in <strong>der</strong> Sporthalle!<br />
Samstag, 9.7.2011<br />
14.00 Uhr - 17.00 Uhr<br />
spielen - staunen –<br />
speisen<br />
Decker-Hauff-Schule<br />
Schulhof- und neue<br />
Pausenspiele rund um das<br />
ganze Schulhaus !
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27 / Seite 3<br />
Improvisationstheater „Nonsense“<br />
Bei einem Besuch des Landestheaters Tübingen hat diese Schülergruppe<br />
des Andreae-Gymnasiums Herrenberg einst Feuer<br />
gefangen – Improvisationstheater! Das wollten sie auch machen.<br />
Seitdem werden Bettina Zipperle, Larissa Hunekohl, Florian<br />
Behr, Ines Protschka, Henrik Phlipsen, Carsten Simons und<br />
Isabel Lueb nicht nur von Auftritt zu Auftritt besser, son<strong>der</strong>n<br />
haben auch schon eine Auszeichnung vorzuweisen. Beim Talentwettbewerb<br />
<strong>der</strong> Kulturintitiative Altdorf im Mai 2011 holten<br />
sie den ersten Platz und wurden in <strong>der</strong> örtlichen Presse bereits<br />
ausgiebig gefeiert.<br />
In Zusammenarbeit mit dem Gemeindejugendreferat.<br />
Kartenreservierung unter Telefon (0 74 52) 88 95 85<br />
Samstag, 9. Juli 2011, 20.00 Uhr<br />
Bürgersaal Jettingen<br />
6,00 Euro Erwachsene<br />
4,00 Euro Schüler<br />
Volkshochschule Jettingen<br />
Amtliche<br />
Bekanntmachungen<br />
Einladung zur Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />
am 12. Juli 2011<br />
Einladung zur öffentlichen Gemein<strong>der</strong>atssitzung am 12. Juli 2011<br />
um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Jettingen<br />
1. Bekanntgabe <strong>der</strong> in <strong>der</strong> letzten nichtöffentlichen Sitzung gefassten<br />
Beschlüsse<br />
2. Einwohnerfragestunde*<br />
3. Haushaltszwischenbericht 2011<br />
4. Bürgermeisterwahl 2012<br />
– Beschluss über die Besetzung des Gemeindewahlausschusses<br />
– Beschluss über die öffentliche Stellenausschreibung<br />
– Beschluss über das Ende <strong>der</strong> Bewerbungsfrist<br />
5. Spendenannahme 1. Halbjahr 2011<br />
6. Bausache<br />
– Errichtung eines Wintergartens als Anbau an das bestehende<br />
Wohngebäude Stöckachstraße 19 im Ortsteil <strong>Oberjettingen</strong><br />
7. Bausache<br />
– Errichtung eines Einfamilienhauses mit Carport auf Grundstück<br />
Flst. 54/1 an <strong>der</strong> Brühlstraße im Ortsteil Unterjettingen<br />
8. Bausache<br />
– Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage zur landwirtschaftlichen<br />
Betriebsstätte, Wildberger Weg 20 im Ortsteil<br />
<strong>Oberjettingen</strong><br />
9. Verschiedenes und Bekanntgaben<br />
Nach <strong>der</strong> öffentlichen Gemein<strong>der</strong>atssitzung schließt sich eine nichtöffentliche<br />
Sitzung an. Die Bevölkerung ist zu <strong>der</strong> öffentlichen Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />
herzlich eingeladen.<br />
Die Sitzungsunterlagen können vor dem Sitzungssaal eingesehen<br />
werden.<br />
*§ 27 Einwohnerfragestunde<br />
Geschäftsordnung<br />
(1) Einwohner und die ihnen gleichgestellten Personen und Personenvereinigungen<br />
nach § 10 Abs. 3 und 4 GemO können bei<br />
öffentlichen Sitzungen des Gemein<strong>der</strong>ats Fragen zu Gemeindeangelegenheiten<br />
stellen o<strong>der</strong> Anregungen und Vorschläge<br />
unterbreiten (Fragestunde).<br />
(2) Grundsätze für die Fragestunde:<br />
a) Die Fragestunde findet in <strong>der</strong> Regel am Beginn <strong>der</strong> ersten<br />
öffentlichen Sitzung jedes dritten Monats statt. Ihre Dauer<br />
soll 60 Minuten nicht überschreiten.<br />
b) Je<strong>der</strong> Frageberechtigte im Sinne des Absatzes 1 darf in einer<br />
Fragestunde zu nicht mehr als zwei Angelegenheiten<br />
Stellung nehmen und Fragen stellen. Fragen, Anregungen<br />
und Vorschläge müssen kurz gefasst sein und sollen die<br />
Dauer von drei Minuten nicht überschreiten.<br />
c) Zu den gestellten Fragen, Anregungen und Vorschlägen<br />
nimmt <strong>der</strong> Vorsitzende Stellung. Kann zu einer Frage nicht<br />
sofort Stellung genommen werden, so wird die Stellungnahme<br />
in <strong>der</strong> folgenden Fragestunde abgegeben. Ist dies nicht<br />
möglich, teilt <strong>der</strong> Vorsitzende dem Fragenden den Zeitpunkt<br />
<strong>der</strong> Stellungnahme rechtzeitig mit. Wi<strong>der</strong>spricht <strong>der</strong> Fragende<br />
nicht, kann die Antwort auch schriftlich gegeben werden.<br />
Der Vorsitzende kann unter den Voraussetzungen des § 35<br />
Abs. 1 Satz 2 GemO von einer Stellungnahme absehen, insbeson<strong>der</strong>e<br />
in Personal-, Grundstücks-, Sozialhilfe- und Abgabensachen<br />
sowie in Angelegenheiten aus dem Bereich<br />
<strong>der</strong> Sicherheits- und Ordnungsverwaltung.<br />
Zu dem am<br />
Dienstag, dem 12. Juli 2011<br />
stattfindenden<br />
Krämermarkt in <strong>Oberjettingen</strong><br />
wird die Bevölkerung sehr herzlich eingeladen.<br />
Der Markt wird auf dem Marktplatz/<br />
Wittumstraße abgehalten.<br />
Sprechstunde des Bürgermeisters<br />
Am Donnerstag, 14. Juli 2011 findet die Sprechstunde von Bürgermeister<br />
Burkhardt nur von 15.30 bis 16.30 Uhr statt.<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
Mitteilung <strong>der</strong> Postservicefiliale<br />
Am Freitag, 15. Juli ist die Postservicefiliale im Rathaus wegen Urlaubsvertretung<br />
nur von 9.00 – 10.00 Uhr geöffnet.<br />
Einladung zum AOK-Gesprächskreis<br />
Der nächste AOK-Gesprächskreis findet am kommenden<br />
Montag, 11. Juli 2011, um 19.00 Uhr<br />
in den Räumen <strong>der</strong> Sozial-Diakoniestation Oberes Gäu, Heubergring<br />
10, 1. Stock, statt.<br />
Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle Oberes Gäu
Seite 4 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Goldene Hochzeit<br />
von Hanna und Günter Sayer<br />
Am 1. Juli feierte das Ehepaar<br />
Hanna und Günter Sayer, Mauerwiesenstraße 20<br />
das Fest <strong>der</strong> Goldenen Hochzeit.<br />
Bürgermeister Hans Michael Burkhardt gratulierte dem<br />
Ehepaar Sayer zu diesem schönen Ehejubiläum und<br />
wünschte Ihnen für die Zukunft alles Gute, Gesundheit<br />
und Gottes Segen.<br />
Öffentliche Bekanntmachung über die Unanfechtbarkeit<br />
des Beschlusses über die vereinfachte<br />
Umlegung „Aischbachstraße/Oberjettinger<br />
Straße“ in Unterjettingen<br />
Der Beschluss des Gemein<strong>der</strong>ats vom 7. Juni 2011 über die vereinfachte<br />
Umlegung „Aischbachstraße/Oberjettinger Straße“, bestehend<br />
aus <strong>der</strong> Karte und dem Verzeichnis zur vereinfachten<br />
Bevölkerungszahl zum 31.12.2010: 7529<br />
Umlegung, ist am 29. Juni 2011 für die nachfolgenden Grundstücke<br />
<strong>der</strong> Gemarkung Unterjettingen unanfechtbar geworden:<br />
Flst.Nr. 4, 4/1, 4/2, 4/3, 4/4, 4/5, 4/6, 4/7, 5, 5/1, 5/3, 7, 7/1, 7/2 und<br />
7/4.<br />
Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 83 Abs. 2 des Baugesetzbuches<br />
(BauGB) in <strong>der</strong> Fassung <strong>der</strong> Bekanntmachung vom<br />
23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geän<strong>der</strong>t durch Artikel<br />
1 des Gesetzes zur Erleichterung von Planungsvorhaben für<br />
die Innenentwicklung <strong>der</strong> Städte vom 21. Dezember 2006 (BGBl.<br />
I S. 3316), <strong>der</strong> bisherige Rechtszustand durch den im Beschluss<br />
über die vereinfachte Umlegung vorgesehenen neuen Rechtszustand<br />
ersetzt und die neuen Eigentümer in den Besitz <strong>der</strong> zugeteilten<br />
Grundstücke eingewiesen.<br />
Bis zur Berichtigung <strong>der</strong> öffentlichen Bücher (Grundbuch und Liegenschaftskataster)<br />
kann <strong>der</strong> Beschluss über die vereinfachte<br />
Umlegung beim Bürgermeisteramt Jettingen, Rathaus Jettingen,<br />
Albstraße 2, 71131 Jettingen, Zimmer 14, Herr Holzhauer, von jedem<br />
eingesehen werden, <strong>der</strong> ein berechtigtes Interesse darlegt.<br />
Jettingen, den 7. Juli 2011<br />
gez. Hans Michael Burkhardt<br />
Bürgermeister<br />
H albjährliche V eröffentlichung von E inw ohnerdaten zum Stand 30.06.2011<br />
Monat Anzahl Geburten Anzahl Sterbefälle Anzahl Zuzüge Anzahl Wegzüge Saldo insgesamt<br />
Summe am<br />
Monatsende<br />
Januar 7 2 37 34 8 7537<br />
Februar 3 6 20 19 -2 7535<br />
März 9 4 13 48 -30 7505<br />
April 6 4 19 31 -10 7495<br />
Mai 2 7 19 45 -31 7464<br />
Juni 5 6 37 38 -2 7462<br />
Gesamtsumme: 32 29 145 215 -67 7462<br />
Einwohner zum Stand 30.06.2011:<br />
davon männlich: 3662<br />
davon weiblich: 3800<br />
7462
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27 / Seite 5<br />
Liebe Jettinger Seniorinnen und Senioren!<br />
Der Media – Bus <strong>der</strong> Initiative „ Internet erfahren“ – vom Bundesministerium<br />
für Wirtschaft und Technologie kommt!<br />
Das Internet informiert und unterhält, erweitert<br />
die Kommunikation und ist ein<br />
Helfer im Alltag. Doch rund 25 Millionen,<br />
vor allem ältere Menschen, arbeiten<br />
noch nicht mit dem PC. Am Samstag,<br />
16. Juli 2011,10.00 bis 18.00 Uhr wird<br />
<strong>der</strong> Media-Bus <strong>der</strong> bundesweiten Initiative<br />
„Internet erfahren“ in Herrenberg bei<br />
<strong>der</strong> Stadthalle Station machen. Der Media-Bus enthält 12 Internet-<br />
Arbeitsplätze und bietet den Interessierten und Besuchern ganz<br />
unverbindlich den Computer und das Internet unter Anleitung kennen<br />
zu lernen. Sie sind dazu herzlich eingeladen, um von diesem<br />
interessanten und kostenlosen Angebot Gebrauch zu machen.<br />
Termin: 16. Juli 2011<br />
Ort: Herrenberg, bei <strong>der</strong> Stadthalle<br />
Weitere Auskünfte dazu erhalten Sie bei<br />
Werner Kölz,<br />
Ahomweg 4,<br />
Telefon 7 52 72<br />
Rotraut Steinbom,<br />
Erlenweg 2,<br />
Telefon 7 52 63<br />
Sommerferienprogramm 2011<br />
Ferienpässe abholen nicht vergessen:<br />
Die Sommerferienpässe können noch bis Donnerstag, 7. Juli 2011<br />
(15.30 bis 19.00 Uhr ) abgeholt werden:<br />
Alle Kin<strong>der</strong> die bis zum 7. Juli 2011 Ihren Sommerferienpass nicht<br />
abgeholt haben, können am Sommerferienprogramm nicht teilnehmen.<br />
Pro belegter Veranstaltung muss beim Abholen des Ferienpasses<br />
0,60 Euro bezahlt werden. Außerdem sind die Gebühren für die<br />
Veranstaltung (Material, Fahrgeld u.a.) gleich beim Abholen des<br />
Passes zu bezahlen.<br />
Leistungsfähiger Mäher für leistungsfähigen<br />
Bauhof<br />
Eine gute Fahrzeug- und Geräteausstattung für den Bauhof war<br />
und ist <strong>der</strong> Gemeinde sehr wichtig. Nur so ist es möglich, dass<br />
unser Gemeindebauhof wirtschaftlich arbeiten kann. Aus diesem<br />
Grunde beschloss <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at auch die Anschaffung eines<br />
neuen Rasentraktors für 33.000,00 Euro. Der Gemeindebauhof hat<br />
bei den Kin<strong>der</strong>gärten, Spielplätzen, Friedhöfen, Pflegeheim und<br />
beim Gemeindezentrum viele Grasflächen zu mähen und zu pflegen.<br />
Der Erwerb des neuen leistungsfähigeren Rasentraktors zahlt<br />
sich für die Gemeinde in einer noch wirtschaftlicheren Arbeitsweise<br />
des Gemeindebauhofes Tag für Tag aus. Die Gemeinde Jettin-<br />
gen kann stolz sein, auf ihren Gemeindebauhof, mit großem Engagement<br />
und viel persönlichem Einsatz die anfallenden Arbeiten<br />
erledigt. Das die Gemeinde Jettingen schon über viele Jahre<br />
finanziell so gut da steht, obwohl die Einnahmen im Vergleich zu<br />
an<strong>der</strong>en Gemeinden unterdurchschnittlich sind, liegt unter an<strong>der</strong>em<br />
auch an dem großen Einsatz und <strong>der</strong> wirtschaftlichen Arbeitsweise<br />
unseres Gemeindebauhofs. Hierfür allen Mitarbeitern des<br />
Gemeindebauhofes unser herzlicher Dank.<br />
Bericht über die Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />
am 28. Juni 2011<br />
Zur letzten öffentlichen Gemein<strong>der</strong>atssitzung am vergangenen<br />
Dienstag, 28. Juni 2011, konnte <strong>der</strong> Vorsitzende neben den fast<br />
vollzählig erschienenen Ratsmitglie<strong>der</strong>n die Vertreter <strong>der</strong> Presse<br />
und Zuhörer herzlich begrüßen. Nach <strong>der</strong> Bekanntgabe <strong>der</strong> in <strong>der</strong><br />
letzten nichtöffentlichen Sitzung gefassten Beschlüsse (Verkauf<br />
eines Bauplatzes im Ortskern Unterjettingen) handelte das Gremium<br />
nachstehende Tagesordnungspunkte zügig ab.<br />
Erneuerung <strong>der</strong> Heizung im Kin<strong>der</strong>garten Schulstraße<br />
Bereits im Sommer 2009 wurde das Kin<strong>der</strong>gartengebäude Schulstraße<br />
23 mit einem Sanierungskostenaufwand von rund 160.000,00<br />
Euro energetisch saniert. Für diese Maßnahmen wurden nicht verbrauchte<br />
För<strong>der</strong>mittel aus dem Investitionsprogramm für den Umbau<br />
<strong>der</strong> Bücherei in Höhe von 53.500,00 Euro übertragen. Für die<br />
Auszahlung des Zuschusses ist jedoch eine wichtige Voraussetzung,<br />
dass das sanierte Gebäude die Energiewerte eines Neubaues,<br />
also Neubauniveau erreicht. Dieser Standard konnte mit<br />
den im Sommer 2009 ausgeführten energetischen Sanierungsmaßnahmen<br />
(Erneuerung und Dämmung <strong>der</strong> Dachflächen und<br />
Erneuerung <strong>der</strong> Fenster) nicht erreicht werden.<br />
Damit die För<strong>der</strong>mittel nicht verloren gehen, wurde untersucht, ob<br />
durch eine Erneuerung <strong>der</strong> vorhandenen Gasheizung aus dem<br />
Jahr 1993 durch eine Pelletheizung die gefor<strong>der</strong>ten Energiewerte<br />
entsprechend Neubauniveau erreicht werden können. Entsprechende<br />
Untersuchungen und Berechnungen haben dies bestätigt.<br />
Ohne einen solchen Heizungsumbau müssten sonst erhaltene Zuschüsse<br />
zurückbezahlt werden. Ferner ist es möglich, für den Umbau<br />
einer neuen Heizungsanlage mit Pellet einen Aufstockungsantrag<br />
zu stellen, was nochmals einen För<strong>der</strong>mittelzuschuss von<br />
36% <strong>der</strong> Investitionskosten bedeutet. Eine Pelletheizung verursacht<br />
einen weitaus geringeren CO 2 -Ausstoß als eine Gasheizung,<br />
dieser beträgt etwa 25 g CO 2 anstatt 250 bis 290 g CO 2 / kWh<br />
Wärme. Darüber hinaus sind die Energiekosten von Pellet deutlich<br />
geringer als bei Gas, 4 bis 5 Cent/ kWh anstelle von 7 bis 8 Cent/<br />
kWh. Mit dem Einbau einer Pelletheizung im Kin<strong>der</strong>gartengebäude<br />
wird zudem konsequent das Ziel verfolgt, regenerativ vor fossil<br />
und damit die Nachhaltigkeit und regionale Wertschöpfung gestärkt.<br />
Bauingenieur Dieter Brösamle, <strong>der</strong> vom Vorsitzenden zu diesem<br />
Tagesordnungspunkt begrüßt wurde, erläuterte den Ratsmitglie<strong>der</strong>n<br />
die von ihm zuvor untersuchte und geplante Pelletheizung<br />
mit Pelletlager. Herr Brösamle führte aus, dass die energetische<br />
Berechnung mit einer Pelletheizung, unter Berücksichtigung <strong>der</strong><br />
gegenüber einem Wohngebäude völlig unterschiedlichen Betriebszeiten<br />
(an fünf Tagen von ca. 7.00 bis 14.00 Uhr sowie Warmwasserbereitung<br />
mit Elektrogeräten), erwartungsgemäß niedrigere<br />
Werte für die Primärenergie ergab, so dass die energetischen Vorgaben<br />
für die Gewährung von För<strong>der</strong>mitteln unproblematisch erfüllt<br />
werden können. Ferner haben Zustandsuntersuchungen des<br />
Gebäudes ergeben, dass <strong>der</strong> Einbau einer Pelletheizung und eines<br />
Pelletlagers im UG des Kin<strong>der</strong>gartengebäudes problemlos möglich<br />
ist und <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>gartenbetrieb dadurch keine Einschränkungen<br />
erfährt. Der zuständige Bezirksschornsteinfegermeister<br />
hat die Angelegenheit geprüft und ebenfalls keine Bedenken erhoben.<br />
Zu- und Ablufttechnik sowie <strong>der</strong> Kamin erfor<strong>der</strong>n keine Umbaumaßnahmen.<br />
Für die beabsichtige Umrüstung <strong>der</strong> Heizungsanlage wurden vier<br />
Firmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefor<strong>der</strong>t, drei Firmen haben<br />
nach einzelnen Vorbesprechungen ein Angebot abgegeben.
Seite 6 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Die Heizsysteme und technischen Daten <strong>der</strong> bietenden Firmen<br />
sind unterschiedlich, weshalb diese anhand einer För<strong>der</strong>liste des<br />
Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) verglichen<br />
wurden. Danach sind alle Systeme för<strong>der</strong>fähig und liegen<br />
mit ihren Werten weit unter den gefor<strong>der</strong>ten Sollwerten. Günstigste<br />
Bieterin ist die Fa. Gölz von hier mit einer geprüften Angebotssumme<br />
von 30.666,30 Euro/ brutto.<br />
Nach eingehen<strong>der</strong> Aussprache und Beratung, in <strong>der</strong> noch auf viele<br />
Fragen aus <strong>der</strong> Mitte des Gemein<strong>der</strong>ates vom Vorsitzenden und<br />
Ingenieur Dieter Brösamle eine erschöpfende Auskunft gegeben<br />
wurde, wurde die Vergabe <strong>der</strong> Arbeiten an die günstigste Bieterin<br />
beschlossen.<br />
Alt- und Totholzkonzept im Gemeindewald<br />
Beim diesjährigen Waldbegang des Gemeindrates mit Revierförster<br />
Ulrich Alber am Samstag, 9. April 2011 wurde auch das Alt-<br />
und Totholzkonzept des Staatsforstbetriebes Baden-Württemberg<br />
angesprochen. Es wurde vereinbart, auch für den Gemeindewald<br />
Jettingen in Anlehnung an die Regelungen beim Staatsforstbetrieb<br />
ein Alt- und Totholzkonzept umzusetzen.<br />
Revierförster Ulrich Alber, <strong>der</strong> vom Vorsitzenden zu diesem Tagesordnungspunkt<br />
begrüßt wurde, erläuterte den Ratsmitglie<strong>der</strong>n<br />
das Alt- und Totholzkonzept (AUT) des Landes Baden-Württemberg.<br />
Dem stetigen Rückgang von Waldtierarten, die vorzugsweise<br />
in Alt- und Totholz leben, soll mit dem Konzept des Landes<br />
dadurch begegnet werden, künftig etwa 5 Bäume pro Hektar aus<br />
<strong>der</strong> Nutzung zu nehmen und diese „alt werden zu lassen“. Aus<br />
ökologischer und biologischer Sicht wäre Alt- und Totholz grundsätzlich<br />
sinnvoll und entspreche dem Gedanken <strong>der</strong> Multifunktionalität<br />
<strong>der</strong> Waldwirtschaft. Für den Gemeindewald Jettingen wird<br />
vorgeschlagen, entsprechend <strong>der</strong> Handhabung im Staatsforstbetrieb,<br />
so genannte Habitatbaumgruppen mit rund 15 Bäumen je<br />
drei Hektar Gemeindewald auszuweisen. Hierbei handelt es sich<br />
um Bäume mit beson<strong>der</strong>en Habitatstrukturen. Habitatbaumgruppen<br />
bleiben nach dem Landeskonzept sich selbst überlassen bis<br />
zum natürlichen Zerfall und werden im Gelände markiert und mittels<br />
GPS mit Koordinaten versehen. Das Alt- und Totholz dient<br />
damit als Behausung für verschiedene Tiere und Insekten. Revierförster<br />
Alber erwähnte noch, dass in letzter Zeit <strong>der</strong> Artenschutz<br />
mehr und mehr in den Fokus <strong>der</strong> politischen Betrachtung gerückt<br />
sei, weil trotz Waldbewirtschaftung im Wald noch natürliche Abläufe<br />
stattfinden können, unter an<strong>der</strong>em weil im Wald fast keine<br />
chemischen Düngemittel usw. eingesetzt werden. Waldwirtschaft<br />
bedeute nicht nur Ökonomie son<strong>der</strong> auch Ökologie, d.h. <strong>der</strong> Lebensraum<br />
von Waldtieren und kleinsten Lebewesen müsse gewährleistet<br />
und geschützt sein. Hierzu soll das Alt- und Totholzkonzept<br />
des Landes beitragen.<br />
In <strong>der</strong> anschließenden Aussprache und Beratung erkundigte sich<br />
Gemein<strong>der</strong>at Gerd Walter nach den finanziellen Auswirkungen des<br />
AUT. Hierzu bezifferte Revierförster Alber die ökonomische Einbuße<br />
mit max. 3 bis 5 % des Waldhaushaltes. Gemein<strong>der</strong>at Hans-<br />
Martin Ott wies daraufhin, dass die Umsetzung des AUT im Gemeindewald<br />
Jettingen, das er grundsätzlich positiv beurteile,<br />
jedoch nicht zu Lasten <strong>der</strong> Arbeitssicherheit für Waldarbeiter gehen<br />
dürfe. Revierförster Alber betonte ausdrücklich, dass die Arbeitssicherheit<br />
absolut Vorrang habe und das ausgewiesene Habitatbaumgruppen<br />
o<strong>der</strong> auch einzelne Bäume auch dann unter<br />
Beobachtung stünden, wenn sie aus <strong>der</strong> Waldnutzung entfallen.<br />
Wenn festgestellt wird, dass von einem abgestorbenen Baum irgendwelche<br />
Gefahren ausgehen, würde dieser sofort gefällt werden.<br />
Auf die Frage von Gemein<strong>der</strong>ätin Birgit Seeger gab Förster<br />
Alber noch die Antwort, dass das AUT im Gemeindewald Jettingen<br />
lediglich auf einer ca. 20 Hektar großen Waldfläche umgesetzt<br />
wird.<br />
Nach weiterer Aussprache und Beratung stimmte <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at<br />
dem AUT im Gemeindwald Jettingen einstimmig zu.<br />
Bekanntgaben<br />
Bekannt gegeben wurde dem Gemeindrat zunächst eine Bausache<br />
über die Errichtung eines Einfamilienwohngebäudes an <strong>der</strong><br />
Mörikestraße im dort durch einen Bebauungsplan neu geschaffenen<br />
Nachverdichtungsbereiches. Das Vorhaben entspricht den<br />
Bebauungsplanfestsetzungen, weshalb die Zustimmung des Gemein<strong>der</strong>ates<br />
zu Ausnahmen und Befreiungen usw. nicht erfor<strong>der</strong>lich<br />
ist.<br />
Die Einweihung <strong>der</strong> neuen Nordumfahrung von Jettingen im Zuge<br />
<strong>der</strong> K 1030 soll am 10. September 2011 dieses Jahres stattfinden.<br />
Bürgermeister Burkhardt unterrichtete die Ratsmitglie<strong>der</strong> über<br />
den genauen Ablauf <strong>der</strong> Feierlichkeiten.<br />
Nächste öffentliche Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />
Die nächste öffentliche Gemein<strong>der</strong>atssitzung findet voraussichtlich<br />
am Dienstag, 12. Juli 2011, wie gewohnt um 19.30 Uhr im<br />
Sitzungssaal des Rathauses statt. Die interessierte Bevölkerung<br />
ist hierzu schon heute herzlich eingeladen.<br />
Gemeindebücherei Jettingen<br />
Albstraße Albstr. 2, 2, 71131 71131 Jettingen<br />
Albstr. 2, 71131 Jettingen Jettingen<br />
Tel.:<br />
Tel.:<br />
0 Tel.: 0<br />
74<br />
74 0 52<br />
52 74 /<br />
/<br />
7 52 7<br />
44-50,<br />
44-50, / 7 44-50, Fax:<br />
Fax: Fax: 0 74<br />
74 0 52<br />
52 74 / 52 7<br />
44-52 / 44-52 7 44-52<br />
buecherei@jettingen.de, buecherei@jettingen.de, www.jettingen.de<br />
www.jettingen.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag<br />
Montag Montag 10.00<br />
10.00 10.00 Uhr<br />
Uhr Uhr bis<br />
bis bis 13.00<br />
13.00 13.00 Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
Dienstag<br />
Dienstag Dienstag 15.00<br />
15.00 15.00 Uhr<br />
Uhr Uhr bis<br />
bis bis 18.00<br />
18.00 18.00 Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
Donnerstag<br />
Donnerstag Donnerstag 15.00<br />
15.00 15.00 Uhr<br />
Uhr Uhr bis<br />
bis bis 19.00<br />
19.00 19.00 Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
Freitag<br />
Freitag Freitag 15.00<br />
15.00 15.00 Uhr<br />
Uhr Uhr bis<br />
bis bis 18.00<br />
18.00 18.00 Uhr<br />
Uhr Uhr<br />
VORLESESTUNDEN FÜR KINDER<br />
Die Vorlesestunden sind für die Altersgruppen <strong>der</strong> 4-6jährigen<br />
(Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong>) und 6-9jährigen (Schulkin<strong>der</strong>). Wir möchten<br />
Sie allerdings bitten, keine jüngeren o<strong>der</strong> älteren Kin<strong>der</strong> als jeweils<br />
angegeben zu schicken. In <strong>der</strong> Regel funktioniert das nicht.<br />
Die genauen Termine können Sie in <strong>der</strong> Bücherei erfragen o<strong>der</strong><br />
finden Sie aktuell hier im Mitteilungsblatt. Die Vorlesestunden finden<br />
in den Räumlichkeiten <strong>der</strong> Gemeindebücherei statt und sind<br />
natürlich kostenlos.<br />
Es ist keine Anmeldung notwendig.<br />
Die nächsten Vorlesestundentermine:<br />
Montag, 11. Juli von 16.00 bis 17.00 Uhr für 4-6jährige<br />
Montag, 18. Juli von 16.00 bis 17.00 Uhr für 6-9jährige<br />
Deutsch-Türkische Vorlesestunde für Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahre<br />
Eingeladen sind alle Kin<strong>der</strong> ab 6 Jahren, die Spaß am Zuhören und<br />
am Bil<strong>der</strong> anschauen haben.<br />
Unsere Vorlesepatinnen Ayse Büber und Sultan Kabaetli lesen in<br />
ihrer Muttersprache und auf Deutsch vor: Bil<strong>der</strong>bücher, Märchen,<br />
spannende und lustige Geschichten.<br />
Gemeinsames Ziel ist es, die Lust auf Bücher zu wecken und die<br />
Sprachkompetenz in Deutsch und in Türkisch zu för<strong>der</strong>n. Außerdem<br />
möchte die Veranstaltung türkische Eltern ermuntern, auch<br />
zuhause vorzulesen.<br />
Almanca-Türkce Okuma Saatine Hosgeldiniz,<br />
Pause bis nach den Sommerferien<br />
Unsere Vorlesepatinnen/-paten freuen sich auf die Kin<strong>der</strong>!<br />
HEISS AUF LESEN – <strong>der</strong> Sommerferienclub<br />
in Bibliotheken im Regierungsbezirk Stuttgart.<br />
Extra für diese Aktion werden dort Bücher nur für Clubmitglie<strong>der</strong><br />
reserviert, Du kannst Leute treffen, mit ihnen<br />
über die Bücher reden und am Ende <strong>der</strong> Ferien<br />
eine Party feiern.<br />
Clubmitglied werden können in diesem Jahr<br />
alle, die in <strong>der</strong> 5., 6. o<strong>der</strong> 7. Klasse sind o<strong>der</strong><br />
nach den Ferien in die 5. Klasse kommen.<br />
Interessiert?
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27 / Seite 7<br />
Ab Montag, 27. Juni 2011 kannst du dich anmelden, dann liegen<br />
Anmeldekarten und Infoflyer in <strong>der</strong> Bücherei aus.<br />
Am Dienstag,12. Juli 2011 um16.00 Uhr startet dann HEISS AUF<br />
LESEN in <strong>der</strong> Gemeindebücherei Jettingen.Da bekommst du deinen<br />
Clubausweis und kannst die HEISS AUF LESEN -Bücher ausleihen.<br />
NEUE MEDIEN – CD ROCK/POP<br />
Adele: 21<br />
Bravao Hits 72<br />
Herbert Grönemeyer: Schifffsverkehr<br />
Lady Gaga: Born this way<br />
Bruno Mars: Doo-wops hooligans<br />
Rihanna: Loud<br />
RTL Frühlings-Hits 2011<br />
Rumer: Seasons of my soul<br />
Shakira: Sale el sol<br />
ALLEIN MIT KINDERN<br />
IN JETTINGEN<br />
Ein Nachmittag mit � Informationen<br />
� Begegnungen<br />
� Anregungen<br />
Wenn Sie...<br />
alleinerziehend sind, in Jettingen leben, sich in verschiedenster<br />
Hinsicht Unterstützung wünschen o<strong>der</strong> einfach unverbindlich<br />
an<strong>der</strong>e alleinerziehende Menschen kennen lernen möchten<br />
... laden wir Sie am<br />
Samstag, 27. Juli 2011 von 16.00 bis 18.00 Uhr in den Bürger-<br />
und Jugendtreff Jettingen herzlich zu unserer Veranstaltung<br />
ein.<br />
Neue Teilnehmer/-innen sind herzlich willkommen,<br />
Programm:<br />
16.00 Uhr Begrüßung<br />
Thema: „Wie kann es gelingen, dass sich Alleinerziehende<br />
mit Kin<strong>der</strong>n in Jettingen zu gemeinsamen Aktivitäten<br />
treffen?“<br />
17.45 Uhr Schlussrunde mit Kin<strong>der</strong>n<br />
� Für Kin<strong>der</strong> bis 12 Jahre wird begleitend<br />
Kin<strong>der</strong>betreuung angeboten.<br />
Samstag,<br />
23. Juli 2011<br />
von 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Bürger– und<br />
Jugendtreff Jettingen<br />
Improvisationstheater „Nonsense“ –<br />
zum 2. Mal im Bürgersaal!<br />
Bei einem Besuch des Landestheaters Tübingen hat diese Schülergruppe<br />
des Andreae-Gymnasiums Herrenberg einst Feuer gefangen<br />
– Improvisationstheater! Das wollten sie auch machen.<br />
Seitdem werden Bettina Zipperle, Larissa Hunekohl, Florian Behr,<br />
Ines Protschka, Henrik Phlipsen, Carsten Simons und Isabel Lueb<br />
nicht nur von Auftritt zu Auftritt besser, son<strong>der</strong>n haben auch<br />
schon eine Auszeichnung vorzuweisen. Beim Talentwettbewerb<br />
<strong>der</strong> Kulturintitiative Altdorf im Mai 2011 holten sie den ersten Platz<br />
und wurden in <strong>der</strong> örtlichen Presse bereits ausgiebig gefeiert.<br />
Wer die quirrlige Gruppe im August 2010 im Bürgersaal erlebt hat,<br />
wird auch diesen Auftritt nicht verpassen wollen!<br />
In Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> VHS.<br />
Samstag, 9. Juli 2011, 20.00 Uhr<br />
Bürgersaal Jettingen<br />
6,00 Euro Erwachsene<br />
4,00 Euro Schüler<br />
VERANSTALTER<br />
Caritas Zentrum Böblingen<br />
Claudia Buff<br />
Hanns-Klemm-Straße 1 A<br />
71034 Böblingen<br />
Telefon (0 70 31) 64 96 20<br />
Gemeindejugendreferat<br />
Manfred Aberle<br />
Hauptstraße 11<br />
71131 Jettingen<br />
Telefon (0 74 52) 79 05 59<br />
ANMELDUNG: Bitte trennen Sie den Anmeldeabschnitt ab und<br />
senden ihn o<strong>der</strong> bringen ihn persönlich bis spätestens<br />
Donnerstag, 21. Juli 2011 an<br />
Bürger- und<br />
Jugendtreff in Jettingen<br />
Jugendreferent Herr Aberle<br />
Hauptstraße 11<br />
71131 Jettingen<br />
ANMELDUNG Für die Veranstaltung am 23. Juli 2011<br />
„Allein mit Kind/ern in Jettingen“<br />
Name, Vorname Straße<br />
PLZ, Ort:<br />
Telefon/Telefax/E-Mail:<br />
Name <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>, Alter<br />
Offener Treff:<br />
Montag: 18.30-21.30 Uhr<br />
Donnerstag: 18.30-21.30 Uhr<br />
Unterschrift<br />
Landratsamt Böblingen<br />
Karin Braitmaier<br />
Parkstraße 16<br />
71034 Böblingen<br />
Telefon (0 70 31) 6 63 12 79<br />
Ansprechpartnerin<br />
für die Gruppe:<br />
Angela Rettenmaier<br />
o<strong>der</strong> Rathaus Jettingen<br />
Frau Ruoß<br />
Albstraße 2<br />
71131 Jettingen
Seite 8 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Wenn auch Sie die Pfarrer-Ulrich-Stiftung unterstützen wollen, so<br />
freuen Wie kann wir ich uns die über Stiftung Ihre Spende in Anspruch auf das nehmen? Konto 750334002 bei<br />
<strong>der</strong> Je<strong>der</strong> Volksbank Mensch kann Herrenberg-Rottenburg, durch verschiedenste BLZ Umstände 60391310 in Not o<strong>der</strong> gera- auf<br />
das ten. Für Konto die Stiftung 943576 ist bei es <strong>der</strong> nicht Kreissparkasse entscheidend, wie Böblingen, es dazu kam. BLZ<br />
60350130. Viel wichtiger ist die Frage, ob und gegebenenfalls wie wir helfen<br />
können.<br />
R. Steinborn und W. Siebenrock<br />
Folgende Möglichkeiten bieten sich für Jettinger Bürgerinnen und<br />
Bürger an:<br />
• Ein Darlehen, das zinslos in „kleinen Portionen“ zurückerstattet<br />
wird.<br />
• Eine einmalige Zuwendung in einer „überschaubaren Größenordnung“.<br />
• Eine größere Hilfeleistung, meistens unter Einschaltung einer<br />
Schuldnerberatungsstelle. Wir arbeiten eng mit <strong>der</strong> diakonischen<br />
Bezirksstelle in Herrenberg zusammen, stellen Kontakte<br />
her und begleiten Sie ehrenamtlich.<br />
Was Sie dafür tun müssen:<br />
• Sich nicht genieren o<strong>der</strong> schämen, wenn Sie Hilfe brauchen. Ihr<br />
Fall wird mit größtmöglicher Diskretion behandelt.<br />
• Ihre Situation <strong>der</strong> Stiftung gegenüber offen legen.<br />
Was wir nicht können:<br />
• Lebensberatung o<strong>der</strong> Seelsorge leisten, das überlassen wir lieber<br />
den Fachleuten.<br />
• Die Hilfeleistungen <strong>der</strong> sozialen Sicherungssysteme ersetzen.<br />
Wenn auch Sie die Pfarrer-Ulrich-Stiftung unterstützen wollen, so<br />
freuen wir uns über Ihre Spende auf das Konto 750334002 bei<br />
<strong>der</strong> Volksbank Herrenberg-Rottenburg, BLZ 60391310 o<strong>der</strong> auf<br />
das Konto 943576 bei <strong>der</strong> Kreissparkasse Böblingen, BLZ<br />
60350130.<br />
R. Steinborn und W. Siebenrock<br />
Telefonnummern im Rathaus<br />
Zentrale: 07452/7 44-0<br />
Burkhardt, Hans Michael Bürgermeister 7 44-11<br />
Haag, Birgit Finanzverwaltung 7 44-25<br />
Häring, Stefan Poststelle 7 44-41<br />
Hasenburger, Jochen Leiter Ordnungsamt<br />
u. Bürgerbüro 7 44-30<br />
Hauser, Otto Leiter Technisches<br />
Ortsbauamt 7 44-16<br />
Hirneisen, Angela Finanzverwaltung/<br />
Gemeindekasse 7 44-23<br />
Holzhauer, Peter Leiter Hauptamt 7 44-14<br />
Lang, Walter Leiter Finanzverwaltung 7 44-24<br />
Notter, Monika Hauptamt 7 44-12<br />
Omercevic, Tanja Bürgerbüro 7 44-33<br />
Rin<strong>der</strong>knecht, Renate Bürgerbüro 7 44-32<br />
Rink, Evi Bürgerbüro 7 44-34<br />
Ruoß, Judith Vorzimmer Bürgermeister 7 44-11<br />
Strienz, Katja Bürgerbüro 7 44-31<br />
Wagner, Simone Hauptamt 7 44-13<br />
Wagner, Ursula Technisches Ortsbauamt 7 44-15<br />
Widmaier, Marina Finanzverwaltung 7 44-22<br />
Krankenpflegeverein Jettingen e.V.<br />
In <strong>der</strong> Trägerschaft <strong>der</strong> bürgerlichen Gemeinde sowie <strong>der</strong> beiden<br />
<strong>evang</strong>elischen <strong>Kirchengemeinde</strong>n in Ober- und in Unterjettingen<br />
stehend, nimmt <strong>der</strong> Krankenpflegeverein folgende Aufgaben wahr:<br />
„Nachbarschaftshilfe“<br />
In ehrenamtlicher Tätigkeit helfen Mitbürger <strong>der</strong> Gemeinde in <strong>der</strong><br />
häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen<br />
und Familien in <strong>der</strong> Gemeinde Jettingen mit.<br />
Unsere Hilfsangebote sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche<br />
Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe<br />
(Betreuung von Kin<strong>der</strong>n, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung)<br />
und Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus.<br />
Ihre Ansprechpartnerin für die Nachbarschaftshilfe ist Frau<br />
Brigitte Schmidt, Stöckachstraße 10, 71131 Jettingen, Telefon<br />
(0 74 52) 71 55. Sie können sich an Frau Schmidt auch per E-Mail<br />
wenden. Brigitte_Volker_Schmidt@t-online.de<br />
„Essen auf Rä<strong>der</strong>n“<br />
Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird <strong>der</strong> Service „Essen auf Rä<strong>der</strong>n“<br />
angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern<br />
zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung eines<br />
warmen Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht mehr<br />
möglich ist.<br />
Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur<br />
vorüber gehend in Anspruch nehmen, weil sich z. B. die Mutter<br />
im Krankenhaus o<strong>der</strong> in Kur befindet, o<strong>der</strong> wenn man z. B. selbst<br />
krank ist.<br />
Angeboten werden täglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl,<br />
u.a. auch als Schonkost z. B. für Diabetiker.<br />
Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und<br />
einem Nachtisch.<br />
Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum Mittag zu<br />
Hause angeliefert.<br />
Die Kosten liegen <strong>der</strong>zeit bei 6,80 €/Menü: 7,30 €/Diät-Menü<br />
für Mitglie<strong>der</strong>. Für Nichtmitglie<strong>der</strong> 7,50 €/Menü; 8,00 € Diät-<br />
Menü.<br />
Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde, können<br />
Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon 7 51 74 o<strong>der</strong> an<br />
Frau Jutta Gutekunst, Telefon 7 53 14 wenden.
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27 / Seite 9<br />
Speiseplan vom 11. Juli bis 17. Juli 2011<br />
Montag<br />
Menü 1 – Vollkost<br />
Gartenkräuterrahmsuppe<br />
Gebratenes Rin<strong>der</strong>hacksteak<br />
auf Ayvarsauce<br />
mit Bratkartoffeln<br />
dazu mediterranen Salat<br />
Buttermilchdessert<br />
Menü 3 – Fleischlos<br />
Gartenkräuterrahmsuppe<br />
Vegetarischer Krautwickel<br />
auf Gemüsesauce<br />
mit Dampfkartoffeln<br />
Buttermilchdessert<br />
Dienstag<br />
Menü 1 – Vollkost<br />
Geflügelbrühe mit Weichweizen<br />
Gebräunte Hähnchenkeule<br />
auf Curry-Fruchtsauce<br />
mit Zucchinigemüse<br />
dazu Mandelreis<br />
Frisches Obst<br />
Menü 3 – Fleischlos<br />
Gemüsebrühe mit Weichweizen<br />
Gebackene Eierpfannkuchen<br />
mit Blaubeerfüllung<br />
auf Vanillesauce<br />
Frisches Obst<br />
Mittwoch<br />
Menü 1 – Vollkost<br />
Kohlrabicremesuppe<br />
Gebratenes Schweinenackensteak<br />
auf Majoransauce<br />
mit Eierspätzle<br />
dazu Krautsalat<br />
Fruchtjoghurt<br />
Menü 3 – Fleischlos<br />
Kohlrabicremesuppe<br />
Ravioli mit Spinatfüllung<br />
auf Tomatensauce<br />
dazu Blattsalate <strong>der</strong> Saison<br />
Fruchtjoghurt<br />
Donnerstag<br />
Menü 1 – Vollkost<br />
Brokkolirahmsuppe<br />
Cordon Bleu vom Schwein<br />
auf Bratensauce<br />
mit Bohnengemüse<br />
dazu wilde Kartoffeln<br />
Vanillepudding<br />
Menü 3 – Fleischlos<br />
Brokkolirahmsuppe<br />
Soja-Geschnetzeltes asiatisch „süß-sauer<br />
dazu bunte Zucchini<br />
mit Vollkornreispilaw<br />
Vanillepudding<br />
Menü 2 – Leichte Vollkost<br />
Gartenkräuterrahmsuppe<br />
Hähnchenfiletspieß<br />
auf Orangen-Estragon-<br />
Sauce mit Romanescogemüse<br />
und Pilaw-Reis<br />
Buttermilchdessert<br />
Menü 2 – Leichte Vollkost<br />
Geflügelbrühe mit Weichweizen<br />
Rin<strong>der</strong>ragout mit Wurzelgemüse<br />
dazu Spaghetti<br />
und geriebener Käse<br />
mit Blattsalat<br />
Frisches Obst<br />
Menü 2 – Leichte Vollkost<br />
Kohlrabicremesuppe<br />
Gedünstetes Fisch-Gemüse-<br />
Röllchen auf Kerbelsaucemit<br />
Dampfkartoffeln<br />
dazu Blattsalat<br />
Fruchtjoghurt<br />
Menü 2 – Leichte Vollkost<br />
Brokkolirahmsuppe<br />
Puten-Oberlän<strong>der</strong><br />
auf Bratensauce<br />
mit Pariser Karotten<br />
dazu Kartoffelpüree<br />
Vanillepudding<br />
Freitag<br />
Menü 1 – Vollkost<br />
Gemüsebrühe mit Flädle<br />
Gedünstetes Seelachsfilet<br />
auf Dill-Senf-Sauce<br />
mit Karottengemüse<br />
dazu Pilaw-Reis<br />
Frisches Obst<br />
Menü 3 – Fleischlos<br />
Gemüsebrühe mit Flädle<br />
Mediterranes Linsengemüse<br />
auf Spaghetti<br />
Frisches Obst<br />
Samstag<br />
Menü 1 – Vollkost<br />
Schwäbische Maultaschen<br />
mit Zwiebelschmelze<br />
dazu Kartoffelsalat<br />
Bircher Müsli<br />
S R<br />
Menü 3 – Fleischlos<br />
Vegetarische Gemüsemaultaschen<br />
mit Zwiebelschmelze<br />
dazu Kartoffelsalat<br />
Bircher Müsli<br />
Sonntag<br />
Menü 1 – Vollkost<br />
Rin<strong>der</strong>brühe mit Eierstich<br />
Ragout vom Milchkalb<br />
in Rahm gegart<br />
dazu buntes Gemüse<br />
mit Spinatknöpfle<br />
Gebäck<br />
Menü 3 – Fleischlos<br />
Gemüsebrühe mit Eierstich<br />
Sommerliches Pilzrahmgulasch<br />
mit Semmelknödel<br />
dazu Blattsalate <strong>der</strong> Saison<br />
Gebäck<br />
Menü 2 – Leichte Vollkost<br />
Gemüsebrühe mit Flädle<br />
Gebratenes Putenhacksteak<br />
auf Kräuterrahmsauce<br />
mit buntem Gemüse<br />
dazu Butternudeln<br />
Frisches Obst<br />
Menü 2 – Leichte Vollkost<br />
Eintopf von Geflügel,<br />
Sommergemüse und<br />
Nudeln dazu Brötchen<br />
Bircher Müsli<br />
Menü 2 – Leichte Vollkost<br />
Rin<strong>der</strong>brühe mit Eierstich<br />
Ragout vom Milchkalb<br />
in Rahm gegart<br />
dazu buntes Gemüse<br />
mit Spinatknöpfle<br />
Gebäck<br />
Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel,<br />
4 Geschmacksverstärker, 5 gewachst, 6a mit Süßungsmitteln,<br />
6b mit Süßmittel ‘Aspartam‘, enthält eine Phenyialaninquelle,<br />
7 geschwefelt, 8 geschwärzt, 9 Phosphat, 10 Coffeinhaltig, 11<br />
Chininhaltig, 12 Gelatine, 13 mit Nitritpökelsalz
Seite 10 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Unser Mittagstisch findet immer montags von 11.30 bis 13.00<br />
Uhr im DRK-Altenpflegeheim „Franziska-von-Hohenheim-Stift“<br />
statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein.<br />
Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger<br />
Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen<br />
zu sich nehmen, nach dem Motto „gemeinsam statt einsam“.<br />
Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen holen wir Sie gerne von<br />
zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon 7 66 95<br />
o<strong>der</strong> Mobil (01 72) 2 17 52 12 an.<br />
Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer.<br />
Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team<br />
Pflege unter<br />
einem guten Zeichen<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Kreisverband Böblingen e.V.<br />
Altenpflegeheim Franziska v. Hohenheim Stift<br />
Telefon 0 74 52/8 97 70<br />
Quartalsgeburtstag und Theateraufführung<br />
im Franziska-von-Hohenheim-Stift<br />
In <strong>der</strong> vergangenen Woche war wie<strong>der</strong> einmal viel los im Franziska-von-Hohenheim-Stift:<br />
am Donnerstag fand <strong>der</strong> traditionelle<br />
Quartalsgeburtstag für die „Frühsommer-Kin<strong>der</strong>“ statt, bei dem<br />
unsere Bewohner nochmals geehrt wurden, die in den Monaten<br />
April, Mai und Juni Ihre Geburtstage hatten. Frau Carmen Stähle<br />
und Frau Susan Grözing bereiteten wie<strong>der</strong> ein abwechslungsreiches<br />
Programm mit Laudatien und Gedichtsprüchen für jeden<br />
Geehrten vor und natürlich wurde auch wie<strong>der</strong> viel gesungen. Brian,<br />
<strong>der</strong> Sohn von Frau Grözing, <strong>der</strong> zurzeit ein Praktikum bei uns<br />
absolviert, war fleißig dabei und trug sogar die Gedichte vor.<br />
Am Freitag gab es dann einen ganz beson<strong>der</strong>en Theaternachmittag<br />
in unserem großen Fest- und Gemeinschaftssaal, zu dem auch<br />
die Öffentlichkeit aus Jettingen und Umgebung eingeladen war.<br />
Frau Ella Werner von „Dein Theater“ aus Stuttgart führte in mehreren<br />
Altersbil<strong>der</strong>n die verschiedenen Lebensphasen <strong>der</strong> Namenspatronin<br />
unserer Einrichtung vor. Mit Originaltexten aus dem<br />
Tagebuch <strong>der</strong> Franziska von Hohenheim und Kommentaren zu<br />
Zeitgeist und politischen Hintergründen entstand ein wun<strong>der</strong>bar<br />
plastisches, geschichtliches Bild <strong>der</strong> zweiten Ehefrau von Herzog<br />
Carl Eugen, <strong>der</strong> es gelang aus dem despotischen Herrscher einen<br />
wohltätigen, kunst- und naturliebenden Landesvater zu machen.<br />
Unser Bürgermeister Herr Burkhardt hob bei seinen einleitenden<br />
Worten die drei Gründe hervor, aus denen die Idee für diesen Theaternachmittag<br />
geboren wurde: Franziska von Hohenheim hatte<br />
dieses Jahr ihren 200. Todestag, mit Jettingen verbindet sie ihr<br />
Sommerschloss im Ortsteil Sindlingen und mit dem Pflegeheim ihr<br />
soziales Engagement, das ausschlaggebend bei <strong>der</strong> Namensfindung<br />
unserer Einrichtung war. Neben dem DRK, das einen Teil <strong>der</strong><br />
Kosten aus dem Veranstaltungsetat des Hauses aufbrachte, beteiligten<br />
sich auch die Gemeinde Jettingen und die Pfarrer-Ulrich-<br />
Stiftung an <strong>der</strong> Finanzierung, um dieses tolle Ereignis den Bewohnern<br />
und Angehörigen unseres Stiftes sowie allen interessierten<br />
Gemeindemitglie<strong>der</strong>n zu ermöglichen.<br />
Wir danken allen, die zum Gelingen <strong>der</strong> beiden Veranstaltungen<br />
beigetragen haben, vor allem auch <strong>der</strong> Pfarrer-Ulrich-Stiftung,<br />
vertreten durch Frau Steinborn und Herrn Siebenrock, die selbstverständlich<br />
auch beide an dem schönen Theaternachmittag anwesend<br />
waren.<br />
Bernd Schulz-Ellgaß<br />
Geburtstage<br />
Wir gratulieren:<br />
am 8. Juli<br />
Herrn Robert Haag, Öschelbronner Straße 7, zum 73. Geb.<br />
am 9. Juli<br />
Frau Else Balko, Kirchstraße 11, zum 86. Geb.<br />
am 11. Juli<br />
Herrn Johnnes Dambon, Leintelstraße 19, zum 78. Geb.<br />
Herrn Ewald Rin<strong>der</strong>knecht, Talstraße 7, zum 74. Geb.<br />
am 12. Juli<br />
Frau Lotte Haar, Heubergring 6, zum 80. Geb.<br />
Frau Anneliese Wörsching, Heubergring 6, zum 79. Geb.<br />
Herrn Martin Schnei<strong>der</strong>, Starenweg 10, zum 74. Geb.<br />
am 13. Juli<br />
Frau Christine Roth, Lettenstraße 40, zum 88. Geb.<br />
Herrn Kurt Saier, Unterjettinger Straße 17, zum 73. Geb.<br />
Hierzu herzlichen Glückwunsch!<br />
Zweckverband<br />
Sozial-Diakoniestation<br />
Oberes Gäu<br />
„WIR FÜR SIE,<br />
DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN“<br />
Kranken- und Altenpflege zuhause<br />
Heubergring 10, 71131 Jettingen<br />
Telefon (0 74 52) 7 89 55, Fax: 7 82 35<br />
Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 11<br />
Bürozeiten: Mo.–Fr., 8.00–12.00 Uhr<br />
Außerhalb <strong>der</strong> Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen<br />
entgegen.<br />
Der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00, 16.30, 19.00<br />
und 21.00 Uhr abgehört.<br />
Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und<br />
schil<strong>der</strong>n Sie Ihr Anliegen.<br />
Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen<br />
Beratungstermin.<br />
Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen:<br />
6.00—21.00 Uhr: 0 74 52/7 89 55<br />
Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen:<br />
für Pflege-Sachleistungsempfänger:<br />
21.00—6.00 Uhr<br />
Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte <strong>der</strong> vor Ort liegenden<br />
Dokumentenmappe!<br />
Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer<br />
Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro.<br />
Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen direkt an<br />
den Notarzt. Tel.: 112<br />
Wochenenddienst haben:<br />
09./ 10. Juli 2011<br />
Sr. Doris, Sr. Gabi B., Sr. Gabi W., Sr. Else, Sr. Daniela Sch.<br />
Rathaus, 71149 Bondorf im Gäu<br />
Hindenburgstraße 33<br />
Sprechzeiten: Montag 8.00 - 11.00 Uhr<br />
Dienstag 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Mittwoch 8.00 - 11.00 Uhr<br />
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag 8.00 - 11.00 Uhr<br />
Leiterin: Regina Stukenborg-Jung<br />
Telefon (0 74 57) 9 46 39 69<br />
Mail: info@pflegestuetzpunkt-boeblingen.de<br />
Web: www.pflegestuetzpunkt-boeblingen.de<br />
Möchten Sie mitarbeiten?<br />
Möchten Sie mitarbeiten?<br />
Freiwillige Mitarbeiter/innen<br />
Zweckverband<br />
Sozial-Diakoniestation<br />
Oberes Gäu<br />
für die Freiwillige Arbeit in unserer Mitarbeiter/innen neu eingerichteten für die Arbeit Betreuungsgruppe in unserer neu für<br />
Menschen mit Demenz gesucht!<br />
eingerichteten Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz gesucht!<br />
Die Sozialdiakoniestation und <strong>der</strong> Pflegestützpunkt Oberes Gäu<br />
richten eine Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz ein.<br />
Jeden Dienstagnachmittag wird sich demnächst eine kleine Gruppe<br />
von Menschen mit einer demenziellen Erkrankung im ev. Gemeindehaus<br />
in Mötzingen treffen. Für die Begleitung und Betreu-<br />
Die Sozialdiakoniestation und <strong>der</strong> Pflegestützpunkt Oberes Gäu richten eine Betreuungsgruppe für<br />
Menschen mit Demenz ein. Jeden Dienstagnachmittag wird sich demnächst eine kleine Gruppe von<br />
Menschen mit einer demenziellen Erkrankung im ev. Gemeindehaus in Mötzingen treffen. Für die<br />
Begleitung und Betreuung suchen wir mehrere freiwilligen Mitarbeiter/innen, die zwei bis dreimal<br />
im Monat am Dienstagnachmittag mitmachen wollen (gegen eine kleine Aufwandsentschädigung).<br />
Gemeinsam mit einer ausgebildeten Fachhkraft und den demenziell Erkrankten wird <strong>der</strong> Nachmittag<br />
ung suchen wir mehrere freiwilligen Mitarbeiter/innen, die zwei bis<br />
dreimal im Monat am Dienstagnachmittag mitmachen wollen (gegen<br />
eine kleine Aufwandsentschädigung). Gemeinsam mit einer<br />
ausgebildeten Fachhkraft und den demenziell Erkrankten wird <strong>der</strong><br />
Nachmittag gestaltet. Neben Kaffeetrinken kommt das Gespräch<br />
nicht zu kurz, aber auch Beschäftigungen wie Bewegung o<strong>der</strong><br />
Basteln o<strong>der</strong> Singen o<strong>der</strong>… o<strong>der</strong>… sind möglich. Es hängt jeweils<br />
davon ab, wer an diesem Nachmittag anwesend ist.<br />
Wir bieten Ihnen ein angenehmes Team, gute Einarbeitung und<br />
Weiterbildung.<br />
Neugierig geworden? Dann informieren Sie sich unverbindlich bei<br />
Fr. Klauser, Sozialdiakoniestation Oberes Gäu (0 74 52) 789 55)<br />
o<strong>der</strong> bei Fr. Stukenborg, Pflegestützpunkt (0 74 57) 9 46 39 69)<br />
Wir freuen uns über Ihr Interesse!<br />
Notdienste<br />
Ärztlicher Sonntagsdienst<br />
Der Dienst beginnt an normalen Wochenenden freitags 20.00 Uhr<br />
und endet montags 7.00 Uhr, an Feiertagen abends 20.00 Uhr<br />
vor dem Feiertag und endet am nächsten Tag um 7.00 Uhr.<br />
Für die Praxen in Bondorf, Gäufelden, Jettingen, Mötzingen,<br />
Rottbg.-Hailfingen u. Rottbg.-Seebronn:<br />
Samstag, 9./ Sonntag, 10. Juli 2011<br />
Dr. Mie<strong>der</strong>hoff, Nebringen,<br />
Telefon (0 70 32) 7 27 77<br />
Für die Praxen in Nagold:<br />
Rufnummer für den organisierten ärztlichen Bereitschaftsdienst<br />
Telefon (0 18 05) 1 92 92-158<br />
Rufnummer für den organisierten kin<strong>der</strong>ärztlichen Notdienst<br />
Telefon (0 18 05) 1 92 92-160<br />
Rufnummer für den organisierten augenärztlichen Notdienst<br />
Telefon (0 18 05) 1 92 92-123<br />
Rufnummer für den organisierten HNO-ärztlichen Bereitschaftsdienst<br />
Telefon (0 18 05) 1 92 92-127<br />
in den sprechstundenfreien Zeiten:<br />
Freitag 19.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr<br />
Feiertage<br />
Vorabend Feiertag 19.00 Uhr bis Folgetag Feiertag 8.00 Uhr<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Für den Landkreis Böblingen<br />
Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter<br />
<strong>der</strong> Nummer (07 11) 7 87 77 22<br />
(Warten auf Ansage für den übrigen Kreis Böblingen)<br />
Für den Bereich Nagold:<br />
Zeit: samstags, sonntags und feiertags von 10.00 bis 11.00 Uhr<br />
und von 16.00 bis 17.00 Uhr.<br />
In <strong>der</strong> übrigen Zeit ist <strong>der</strong> diensthabende Zahnarzt nur in dringenden<br />
Fällen telefonisch erreichbar.<br />
Bitte unbedingt vorher anmelden!<br />
Samstag, 9./ Sonntag, 10. Juli 2011<br />
Dr. Marc Edel, Haiterbach, Hohe Straße 1<br />
Telefon (0 74 56) 4 81<br />
Der zahnärztliche Notfalldienst ist auch je<strong>der</strong>zeit im Internet unter:<br />
www.zahn-forum.de/opencms/opencms/patienten/notdienst/karlsruhe/index.html<br />
aktuell abrufbar.
Seite 12 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Apotheken<br />
Der Dienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am nächsten<br />
Tag um 8.30 Uhr<br />
Bereich Nagold<br />
Samstag, 9. Juli 2011<br />
Stadt-Apotheke, Haiterbach, Marktplatz 9<br />
Telefon (0 74 56) 3 95<br />
Sonntag, 10. Juli 2011<br />
Apotheke am Markt, Altensteig, Poststraße 31<br />
Telefon (0 74 53) 36 50<br />
Stadt-Apotheke, Horb, Wilhelmstraße 3,<br />
Telefon (0 74 51) 22 15<br />
Zusatzdienst von 16.00 bis 18.30 Uhr<br />
Central Apotheke, Nagold, Freudenstädter Straße 25<br />
Telefon 8 97 98 80<br />
Bereich Herrenberg-Gäu<br />
Samstag, 9. Juli 2011<br />
Römer-Apotheke, Kuppingen, Hemmlingstraße 20<br />
Telefon (0 70 32) 3 19 03<br />
Sonntag, 10. Juli 2011<br />
Apotheke, Aidlingen, Aidlingen, Badstraße 2<br />
Telefon (0 70 34) 53 55<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Samstag, 9./ Sonntag, 10. Juli 2011<br />
Dr. Dr. Breitling, Gärtringen, Flie<strong>der</strong>weg 25<br />
Telefon (0 70 34) 2 34 37<br />
Dr. Susanne Kratz, Kuppingen, Nufringer Straße 7<br />
Telefon (0 70 32) 91 19 94<br />
Tages- und Pflegeeltern e.V.<br />
Kreis Böblingen<br />
Büro Sindelfingen: Untere Burggasse 1, 1, 71063 71063 Sindelfingen<br />
Tel. (0 (07031) 70 31) 21371-0, 2 13 71-0, Fax (07031) (0 70 31) 21371-20 2 13 71-20<br />
E-Mail: info@tupf.de<br />
http://www.tupf.de<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo.–Fr. 19.00 – 12 Uhr<br />
Mo.- Fr. 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Mo., Mi., Do. 15.00 – 19.00 Uhr<br />
Mo., Mi., Do. 15.00 - 19.00 Uhr<br />
Außenstelle 71083 Herrenberg, Marienstraße 19/014<br />
Telefon<br />
Außenstelle<br />
und Fax<br />
71083<br />
(0 70<br />
Herrenberg,<br />
32) 2 45 12<br />
Marienstraße 19/014<br />
Telefon und Fax (07032) 24512<br />
Sprechzeiten:<br />
Di., Sprechzeiten:<br />
Mi., Do. 19.00 – 12.00 Uhr<br />
Di., Mi., Do. 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Di. + Do. 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Thamar<br />
Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt<br />
Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen<br />
Telefon (0 70 31) 22 20 66, Fax (0 70 31) 22 20 63<br />
Frauen helfen Frauen e.V.<br />
Bürozeiten<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag 10.00 bis 13.00 Uhr<br />
Mittwoch 13.00 bis 16.00 Uhr<br />
Notrufzeiten<br />
Nachts 20.00 bis 7.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag und Feiertag durchgehend<br />
Jetti<br />
Jettingen– Bondorf – Mötzingen – Gäufelden<br />
�����<br />
„Ich glaube,<br />
dass auch unsere Fehler<br />
und Irrtümer<br />
nicht vergeblich sind.“<br />
(Dietrich Bonhoeffer)<br />
������<br />
besuchen Sie uns auf unserer Internet-Seite unter:<br />
www.hospizdienst-og.de<br />
– - – - –<br />
HOSPIZDIENST – was ist das?<br />
* Wir kommen zu chronisch Kranken und <strong>der</strong>en Angehörigen.<br />
* Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende.<br />
* Vermittlung von Kin<strong>der</strong>hospizdiensten.<br />
* Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in <strong>der</strong> Hospizarbeit.<br />
* Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung<br />
* Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst<br />
ehrenamtlich ist.<br />
* Wir nehmen die Schweigepflicht ernst.<br />
* Wir fragen nicht nach Religion o<strong>der</strong> Konfession.<br />
* Wir halten Sitzwache bei Tag und bei Nacht.<br />
* Die Häufigkeit und Dauer <strong>der</strong> Besuche legen wir mit<br />
Ihnen zusammen fest.<br />
Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir keine<br />
Hausarbeiten und Einkäufe.<br />
Nehmen Sie Kontakt auf:<br />
Einsatzleitung Telefon (0 74 52) 88 29 56<br />
Christiane Kipp, in <strong>der</strong> Breite 6, 71131 Jettingen<br />
Trägerschaft: Evangelische Altenheimat<br />
Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell<br />
unterstützen und för<strong>der</strong>n.<br />
Auch kleine Beiträge helfen.<br />
Spendenkonto: Evangelische Altenheimat<br />
Kreissparkasse Böblingen –<br />
Konto Nr. 950 466 – BLZ 603 501 30<br />
WICHTIG: Verwendungszweck Hospizdienst Oberes Gäu<br />
Ihre Spende erreicht die Menschen. Sie findet Verwendung in <strong>der</strong><br />
Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende<br />
danken zu können brauchen wir Ihre Anschrift. Danke.
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 13<br />
Störnummern<br />
— Bei Gasstörungen o<strong>der</strong> Gasgeruch ist folgende Telefonnummer<br />
24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold,<br />
Tel. 0 74 52/84 68-12.<br />
— Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg,<br />
Tel. 08 00-3 62 94 77.<br />
— Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die Service-<br />
Nr. 08 00-8 88 81 12<br />
Sprechstunde des Kreisjugendamt<br />
Kreisjugendamt, Außenstelle Herrenberg, Berliner Straße 1<br />
Telefon (0 70 32) 79 72-0, Fax (0 70 32) 79 72-10<br />
Öffnungszeiten: Montag—Freitag, 8.30—12.00 Uhr<br />
Donnerstag, 13.30—18.30 Uhr und nach Vereinbarung.<br />
Beratungsstelle für Schwangere<br />
(anerkannt nach § 219 StGB), Gesundheitsamt des Landkreises<br />
Böblingen, Parkstraße 4, 71034 Böblingen<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung unter (0 70 31) 6 63-1717<br />
Pro Familia Böblingen<br />
Anerkannte Beratungsstelle für Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung,<br />
Partnerschafts- und Sexualberatung,<br />
Empfängnisverhütung und Kin<strong>der</strong>wunsch:<br />
Pfarrgasse 12, 71032 Böblingen, Telefon 0 70 31/67 80 05<br />
Gemeinsame Reha-Servicestelle für die<br />
Region Stuttgart:<br />
LVA im Zentrum, Rotebühlstraße 133, 70197 Stuttgart<br />
(Sprechz.: Mo.—Fr.), Tel. 07 11/6 14 66-2 20, Fax 07 11/6 14 66-1 90<br />
E-Mail: service-im-zentrum@lva-bw.de<br />
Sozialer Dienst — Kreissozialamt<br />
Landkreis Böblingen<br />
Beratung und praktische Hilfe bei finanziellen, persönlichen und<br />
familiären Schwierigkeiten für Familien und Einzelpersonen ab<br />
18 J. Ansprechpartnerin:<br />
Frau Schmidt-Dannert, Tel. 0 70 31/6 63-15 85.<br />
Informations- und Beratungstelefon<br />
häusliche Gewalt<br />
Telefon 0 70 31/6 63-13 31<br />
MOBILE — Management von Beruf und Familie<br />
Telefon 0 70 31/6 63-19 28<br />
Hilfe bei Alkoholproblemen<br />
Anonyme Alkoholiker — Gruppe Nagold „Steinbergtreff“<br />
jeden Freitag 20 bis 22 Uhr<br />
Heckengäustr. 19 in Nagold, Steinberg, Tel 01 62/4 82 39 51<br />
Mutter-Kind-Programm<br />
Ein Angebot für Alleinerziehende und junge Mütter mit Kin<strong>der</strong>n<br />
von 0-3 Jahren in Form von Wegweiserberatung, Gruppentreffen<br />
und Seminaren.<br />
Ansprechpartnerin: Karin Braitmaier, Tel. 0 70 31/6 63-12 79<br />
k.braitmaier@lrabb.de<br />
Psychologische Beratungsstelle Herrenberg<br />
Jugend • Ehe • Lebensfragen<br />
Tübinger Straße 48, 71083 Herrenberg<br />
Telefon 0 70 32/2 40-83 o<strong>der</strong> 0 70 32/2 40-84<br />
Offene Sprechstunde während <strong>der</strong> Schulzeit fürJugendliche<br />
und Eltern mittwochs 13.30 bis 14.30 Uhr<br />
Krisentelefon — ich schaff’ es nicht mehr<br />
„Gewaltig überfor<strong>der</strong>t — wenn Pflege an ihre Grenzen stößt“<br />
Montag bis Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
� 0 70 31/6 63-30 00<br />
Freiwillige Feuerwehr Jettingen<br />
mit mit Spielmanns- und und Fanfarenzug<br />
Ansprechpartner: Steffen Ruß (Kommandant),<br />
Lettenstr. 8, 71131 Jettingen<br />
Tel.: (01 73) 3 17 51 40<br />
Übungstermine<br />
Dienstag, 12.7.2011 18.00 Uhr Jugendfeuerwehrübung<br />
Mittwoch, 13.7.2011 19.30 Uhr Atemschutzübung<br />
Abteilung Spielmannszug<br />
Hallo Kids zwischen 4 und 6 Jahren<br />
Nach den Sommerferien ab 24. September 2011 möchten wir mit<br />
euch in die Musikfantasie eintauchen.<br />
– Unter Musikfantasie versteht man eine fantasievolle musikalische<br />
Früherziehung – Dieses Unterrichtskonzept ist von Karin<br />
Schuh aus Gärtringen.<br />
Eine Schnupperstunde mit euren Eltern findet am 27. Juli 2011 um<br />
18.00 Uhr im Probelokal des Spielmannszugs in <strong>der</strong> Grundschule<br />
<strong>Oberjettingen</strong> statt.<br />
Wenn ihr Lust habt, schaut vorbei.<br />
Wir freuen uns auf euch.<br />
Musikproben<br />
Dienstag 19.00 – 20.30 Gesamtprobe (alle Aktiven)<br />
Donnerstag 20.00 – 21.00 Trommel Aktive<br />
(ungerade Wochen)<br />
Donnerstag 20.00 – 21.00 Flöten Aktive<br />
(gerade Wochen)<br />
Jeden<br />
Donnerstag 19.00 – 19.45 Anfängerkurs<br />
für Trommel<br />
Ansprechpartner<br />
Musikalische Leitung: Karl-Heinz Berstecher<br />
In <strong>der</strong> Breite 26<br />
Telefon: (0 74 52) 7 83 58<br />
Handy: (01 70) 2 39 05 28<br />
E-Mail: Karl-Heinz.Berstecher@t-online.de<br />
www.kin<strong>der</strong>nest-rumaenien.de<br />
HILFE FÜR KINDER IN NOT
Seite 14 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Jettinger Seniorentreff<br />
Der Weizen wächset mit Gewalt;<br />
darüber jauchzet Jung und Alt<br />
und rühmt die große Güte des,<br />
<strong>der</strong> so überfließend labt<br />
und mit so manchem Gut begabt<br />
das menschliche Gemüte,<br />
das menschliche Gemüte.<br />
Paul Gerhardt (1607–1676)<br />
Fahrt nach Königsfeld<br />
Nach <strong>der</strong> eindrucksvollen Senones-Fahrt steuern wir bei <strong>der</strong> nächsten<br />
Halbtagesfahrt am 15. Juli 2011 den idyllischen Schwarzwaldort<br />
Königsfeld an, heute ein heilklimatischer Kurort, zwischen<br />
Rottweil, Schramberg und St.Georgen gelegen.<br />
Der Ortskern wird geprägt von zahlreichen Gebäuden aus spätbarocker<br />
Zeit und strahlt eine ganz beson<strong>der</strong>e Atmosphäre aus. Er<br />
geht auf die Herrnhuter Tradition zurück, denn <strong>der</strong> Ort wurde erst<br />
1806 mit Hilfe des erst württembergischen Königs Friedrich II. gegründet,<br />
und zwar als Siedlung <strong>der</strong> Herrnhuter Brü<strong>der</strong>gemeine<br />
(Originalname!)<br />
Die Anhänger dieser christlichen Gemeinschaft fanden einst als<br />
Glaubens flüchtlinge auf dem Gut des Grafen Zinzendorf im Lausitzer<br />
Bergland in Sachsen Aufnahme. Zinzendorf gründete 1727<br />
die Herrnhuter Brü<strong>der</strong>gemeine wurde ihr erster Bischof und war<br />
Prediger, Seelsorger und Lie<strong>der</strong>dichter.<br />
Bei uns verbreitet und bekannt sind die Herrnhuter Losungsbüchlein<br />
und die Herrnhuter Adventssterne. Im weißen Kirchensaal,<br />
<strong>der</strong> „guten Stube <strong>der</strong> Brü<strong>der</strong>gemeine“, erfahren wir bei einer kleinen<br />
Führung mehr über diese weltweite Glaubensgemeinschaft mit ihren<br />
vielen diakonischen und missionarischen Aufgaben.<br />
Albert Schweizers Haus in Königsfeld<br />
In Königsfeld fand auch <strong>der</strong> berühmte „Urwalddoktor“ Albert<br />
Schweitzer (1875–1965) mit seiner Familie eine Heimat. Er kehrte<br />
immer wie<strong>der</strong> aus dem fernen Afrika, wo er 1913 in Lambarene (im<br />
heutigen Gabun) ein Hospital gegründet hatte, in sein Haus nach<br />
Königsfeld zurück, um sich zu erholen und sich seiner schriftstellerischen<br />
Arbeit zu widmen. („Die Zeit in Königsfeld war die schönste<br />
meines Lebens“, schrieb er einmal.)<br />
Seine Weltanschauung war die „Ehrfurcht vor dem Leben“, die<br />
Albert Schweitzer auch in seinem Lambarene zu verwirklichen<br />
suchte. Im Jahre 1952 erhielt er den Friedensnobelpreis.<br />
Wir besichtigen Albert Schweitzers Wohnhaus mit den verschiedenen<br />
Ausste lungsräumen, den Sammlungen, Bil<strong>der</strong>n, Andenken<br />
aus Lambarene, den vielfältigen Exponaten und <strong>der</strong> umfangreichen<br />
Bibliothek. Anschließend legen wir im Kurhaus eine Kaffeepause<br />
ein. Auf <strong>der</strong> Rückfahr bewun<strong>der</strong>n wir noch den Haigerlocher Rosengarten<br />
und freuen uns an <strong>der</strong> Farbenpracht und dem Duft <strong>der</strong><br />
blühenden Rosen! Den Abschluss machen wir dann in Bondorf in<br />
<strong>der</strong> „Hofschuir“.<br />
Termin: Freitag, 15. Juli 2011<br />
Abfahrt: 12.15 Uhr „Gasthaus Linde“/Sindl.Str., Obj.<br />
12.20 Uhr Gemeindezentrum Jettingen<br />
12.25 Uhr Evang.Kirche u.ehem.Rathaus, Uj.<br />
12.30 Uhr Haltestelle Mötzinger Str., Uj.<br />
Rückkehr: ca. 21.00 Uhr<br />
Kosten: zus. 16,00 Euro für Fahrt, Eintritt u.Führungen<br />
Anmeldung: Telefon 7 44 11 (Rathaus, Frau Ruoß)<br />
Herzliche Einladung zu dieser Schwarzwaldfahrt nach Königsbronn!<br />
Schulen<br />
Fortbildung<br />
Volkshochschule Jettingen<br />
Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3<br />
Tel. und Telefax (0 74 52) 7 87 88, E-mail: vhs-jettingen@gmx.de<br />
Geschäftszeiten: Di., 9.00 bis 12.00 Uhr/Do., 15.00 bis 18.00 Uhr<br />
In den Ferien ist die Geschäftsstelle <strong>der</strong> VHS nicht besetzt.<br />
Leitung: Sabine Protschka, Urdorfstr. 5, Tel. (0 74 52) 88 95 85<br />
Das neue Programm ist auch auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> Gemeinde<br />
Jettingen zu finden: www.jettingen.de („Bildung und Betreuung“)<br />
Anmeldungen sind möglich per Fax, ‚E-Mail o<strong>der</strong> an die Anschrift<br />
<strong>der</strong> Volkshochschule. Sie erhalten keine schriftliche Bestätigung,<br />
werden aber benachrichtigt, wenn ein Kurs ausgebucht ist o<strong>der</strong><br />
nicht zustande kommt.<br />
VHS aktuell<br />
Improvisationstheater „Nonsense“<br />
Bei einem Besuch des Landestheaters Tübingen hat diese Schülergruppe<br />
des Andreae-Gymnasiums Herrenberg einst Feuer gefangen<br />
– Improvisationstheater! Das wollten sie auch machen.<br />
Seitdem werden Bettina Zipperle, Larissa Hunekohl, Florian Behr,<br />
Ines Protschka, Henrik Phlipsen, Carsten Simons und Isabel Lueb<br />
nicht nur von Auftritt zu Auftritt besser, son<strong>der</strong>n haben auch schon<br />
eine Auszeichnung vorzuweisen. Beim Talentwettbewerb <strong>der</strong> Kulturintitiative<br />
Altdorf im Mai 2011 holten sie den ersten Platz und<br />
wurden in <strong>der</strong> örtlichen Presse bereits ausgiebig gefeiert.<br />
In Zusammenarbeit mit dem Gemeindejugendreferat.<br />
Kurs-Nr. JE 03<br />
Sa 9. Juli 2011, 20.00 Uhr<br />
Bürgersaal Jettingen<br />
6,00 Euro Erwachsene<br />
4,00 Euro Schüler<br />
Der Ferienschmöker<br />
Bücherstunde in Zusammenarbeit mit <strong>der</strong> Gemeindebücherei<br />
Jettingen<br />
Anregungen für Bücher, die locker in jeden Urlaubskoffer passen<br />
und die ideale Entspannung für die schönsten Wochen des Jahres<br />
sein können.<br />
Kurs-Nr. JE 25<br />
Ursula Schöppe<br />
Donnerstag, 7. Juli 2011, 19.30 Uhr<br />
Gemeindebücherei Jettingen<br />
kostenlos
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 15<br />
JugendTheater Jettingen<br />
„Lust auf Theater?!“<br />
Workshop in den Sommerferien<br />
Einblick in die Arbeit auf und hinter <strong>der</strong> Bühne<br />
Bühnenpräsenz und Sprachtraining<br />
Einstudierung des Theaterstücks:<br />
„Karneval <strong>der</strong> Tiere“<br />
Leitung: Antje und Lena Ruf<br />
Gesucht: 8-10 Schauspieler<br />
1-2 Kostüm-/Maskenbildner und Requisiteure<br />
Alter: 12 bis 16 Jahre<br />
Termine: Montag, 5. September 2011–<br />
Freitag, 9. September 2011, 10.00 bis 16.00<br />
Uhr<br />
in <strong>der</strong> VHS Jettingen,<br />
Kursende Freitag, 13.00 Uhr<br />
Samstag, 15. Oktober 2011,<br />
10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Freitag, 21. Oktober 2011 Hauptprobe<br />
Mittwoch, 26. Oktober 2011 Generalprobe<br />
Kursgebühr: 60,00 Euro<br />
Donnerstag, 27. Oktober 2011, 18.00 Uhr<br />
Aufführung in <strong>der</strong> Werkrealschule Jettingen in Zusammenarbeit<br />
mit <strong>der</strong> Streicherklasse Unterjettingen<br />
Anmeldung bei <strong>der</strong> VHS Jettingen unter Telefon (0 74 52)<br />
88 95 85 o<strong>der</strong> per mail: vhs-jettingen@gmx.de<br />
Friedrich-Fröbel-Schule<br />
„Kulturnacht“ in <strong>der</strong> Herrenberger Friedrich-Fröbel-Schule<br />
Zum dritten Mal führte die Friedrich-Fröbel-Schule ihre Kulturnacht<br />
durch. Wie<strong>der</strong> erfreute ein pralles vierstündiges Programm<br />
von musikalischen, tänzerischen und darstellerischen Beiträgen<br />
die rund 250 Besucher. Außerdem präsentierte die Kunst-AG ihre<br />
Bil<strong>der</strong>. Das Programm wurde von den verschiedenen Schulstufen<br />
gestaltet. Mit viel Spielfreude wurden die sorgfältig vorbereiteten<br />
Arrangements vorgetragen.<br />
Darüber hinaus vervollständigten Ensembles aus <strong>der</strong> näheren und<br />
ferneren Nachbarschaft den Kulturreigen. Die Bläserklasse <strong>der</strong><br />
Jerg-Rathgeb-Realschule bot eine schwungvolle Eröffnung. Die<br />
Herrenberger Albert-Schweitzer-Schule war mit einer Tanzgruppe<br />
und versierten Jongleuren ein Glanzpunkt des Abends. Die<br />
Musikschule Herrenberg war unter an<strong>der</strong>em mit einer Trommelgruppe<br />
vertreten, die die ganze Halle zum „Grooven“ brachte. Die<br />
Theater-AG bezauberte mit ihrer Komödie Chic-Chac-Checcer-<br />
Band und <strong>der</strong> Tübinger Seniorenchor „Off Track“ sorgte unerwartet<br />
für fetzige Rockmusik.<br />
Landratsamt Böblingen<br />
Auf dem E-Bike durch das Heckengäu<br />
Braugerstentour zum Auftakt war ein voller Erfolg<br />
– nächste Tour am 9. Juli 2011, auf den<br />
Spuren <strong>der</strong> Heckengäulinse<br />
Am vergangenen Samstag, 25. Juni 2011, radelten 25 Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer, unterstützt durch Elektromotoren, auf<br />
den Spuren <strong>der</strong> Braugerste – die Auftaktveranstaltung zu einer<br />
Reihe solcher geplanter Termine. Auf rd. 40 km ging es im Bogen<br />
durch das Heckengäu – Start und Ziel war jeweils das Brauhaus<br />
<strong>der</strong> Schönbuch Braumanufaktur in Böblingen. Unterwegs gab es<br />
Anschauungsunterricht am Braugerstenfeld mit flüssiger Kostprobe<br />
und Informationen zum Anbau und zur Weiterverarbeitung an<br />
<strong>der</strong> Altdorfer Mühle. Bei <strong>der</strong> Rückkehr ins Brauhaus wartete ein<br />
Vesper und, passend zum Thema, natürlich noch eine Bierprobe.<br />
Ein gelungener Auftakt trotz wechselhaften Wetters – da waren<br />
sich die Teilnehmer anschließend alle einig. Insgesamt vier solcher<br />
Thementouren sind von PLENUM Heckengäu, <strong>der</strong> Wirtschaftsför<strong>der</strong>ung<br />
Sindelfingen GmbH und dem Stadtmarketing Böblingen<br />
eV geplant – in Kooperation mit <strong>der</strong> Rad-Kraftfahrvereinigung<br />
Böblingen (RKV), und folgenden Händlern: sportivo-bikes in Sindelfingen,<br />
eZee-bikes, Fahrrad und Zubehör Jaiser und Fahrrad<br />
Kaiser, alle Böblingen. Diese erste Tour war jedenfalls ausgebucht<br />
– alle verfügbaren E-Bikes waren unterwegs.<br />
Alle Touren haben jeweils eine Länge von 40 – 50 Kilometer. Mit<br />
einer Fahrtzeit von ca. 2 – 3 Stunden, zugehöriger Information und<br />
Einkehr sind alle Touren insgesamt auf 4 Stunden angesetzt. Die<br />
Kosten liegen bei 29 Euro pro Person, dabei ist das Ausleihen des<br />
E-Bikes, Führung und Einkehr inbegriffen. Rolf Zanolli von <strong>der</strong> RKV<br />
führt die Touren an. Die nächste Tour findet am Samstag, 9. Juli<br />
2011, statt. „Auf den Spuren <strong>der</strong> Heckengäulinse“ wird es dabei<br />
von Sindelfingen über Maichingen und den Ihinger Hof bis nach<br />
Renningen gehen, wo die Linsenfel<strong>der</strong> warten. Zurück geht es<br />
über Weil <strong>der</strong> Start und Darmsheim nach Böblingen, wo im Restaurant<br />
im Paladion bei Heckengäukoch Thomas Heiling noch ein<br />
leckeres Essen wartet. Start ist um 14.00 Uhr am Wettbachplatz in<br />
Sindelfingen.<br />
Wer sich anschließen möchte, kann sich ab sofort anmelden beim<br />
i-Punkt Sindelfingen, Telefon (0 70 31) 9 43 25, o<strong>der</strong> per Mail,<br />
i-punkt@sindelfingen.de. Von dort wird auch <strong>der</strong> Verleih <strong>der</strong> Rä<strong>der</strong><br />
abgewickelt. Selbstverständlich kann man sich <strong>der</strong> Tour auch mit<br />
einem eigenen Elektrofahrrad anschließen; (bitte aber dennoch<br />
anmelden).<br />
Weitere Touren folgen – Informationen dazu auch im Internet unter<br />
www.heckengäu-natur-nah.de, Stichwort Veranstaltungen, o<strong>der</strong><br />
unter www.tourismus-sindelfingen.de.<br />
Das Versorgungsamt des Landkreises Böblingen informiert:<br />
Stuttgart: Beson<strong>der</strong>er Beratungstag für Menschen<br />
mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />
Schwerpunktthema dieses Jahr: Opferentschädigungsgesetz<br />
Das Versorgungsamt des Landkreis Böblingen lädt alle Interessierten<br />
ein, sich über die übliche Beratung hinaus über Sozialleistungen<br />
für Menschen mit Behin<strong>der</strong>ungen zu informieren und die<br />
Arbeit von Vereinen und Verbänden kennen zu lernen. Dieser beson<strong>der</strong>e<br />
Beratungstag findet am Dienstag, den 12. Juli 2011, von<br />
9.00 bis 13.30 Uhr im Versorgungsamt in Stuttgart in <strong>der</strong> Fritz-Elsas-Str.<br />
30 statt.<br />
Im Mittelpunkt <strong>der</strong> diesjährigen Veranstaltung steht das Opferentschädigungsgesetz<br />
(OEG), das am 16. Mai 1976 in Kraft trat. „Unsere<br />
Botschaft muss lauten: Opfer werden nicht allein gelassen,“<br />
so <strong>der</strong> Böblinger Landrat Roland Bernhard. „Gerade nach körperlich<br />
und seelisch schmerzhaften Erlebnissen ist das ein wichtiger<br />
Baustein für die Betroffenen auf dem Weg zurück in das normale<br />
Leben.“
Seite 16 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Natürlich, so <strong>der</strong> Behördenchef weiter, könne mit Geld nicht ungeschehen<br />
gemacht werden, was den Opfern an körperlichen o<strong>der</strong><br />
seelischen Verletzungen beigefügt wurde. Aber mit Hilfe des OEG<br />
könnten die Folgen zumindest gemil<strong>der</strong>t werden, Arztkosten<br />
könnten ersetzt o<strong>der</strong> Rentenleistungen gewährt werden. Über die<br />
Art und Höhe <strong>der</strong> Leistungen entscheiden in Baden-Württemberg<br />
die Versorgungsämter. Dabei werde im Regelfall auf die Unterlagen<br />
von Polizei, Staatsanwaltschaft o<strong>der</strong> Gerichten zurückgegriffen,<br />
um die Betroffenen nicht nochmals zu belasten zu müssen<br />
und um die Entscheidungsfindung zu beschleunigen.<br />
Neben den Informationen zum OEG gibt es für Besucherinnen und<br />
Besucher des Beratungstags auch die Möglichkeit, mit einem<br />
ärztlichen Gutachter zu sprechen. Im Innenhof des Versorgungsamtes<br />
können bei Kaffee und Kuchen Gespräche in kleiner Runde<br />
vertieft werden.<br />
Referent/in<br />
für Öffentlichkeitsarbeit 2011/2012<br />
Referent/in für Öffentlichkeitsarbeit 2011/2012<br />
Veranstaltungshinweis:<br />
Infopavillon zu Demenzerkrankungen<br />
in gemeinsames Ein gemeinsames Fortbildungsangebot des Kreisjugendrings<br />
Böblingen, <strong>der</strong><br />
andesakademie Böblingen, <strong>der</strong> für Landesakademie Jugendbildung für und Jugendbildung <strong>der</strong> Sindelfinger und <strong>der</strong> in Dagersheim<br />
/ Böblinger Zeitung.<br />
chirmherr:<br />
Sindelfinger<br />
Carsten<br />
/ Böblinger<br />
Claus,<br />
Zeitung.<br />
Informationen zu Hilfs- und Behandlungsmöglichkeiten<br />
Vorstandsvorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> KSK Böblingen<br />
Schirmherr: Carsten Claus, Vorstandsvorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> KSK Böb- Der Informationspavillon zu Demenzerkrankungen macht am<br />
lingen<br />
Samstag, den 9. Juli 2011, Station auf dem Dagersheimer Dorf-<br />
ie Vereinslandschaft wird sich in den nächsten Jahren stark verän<strong>der</strong>n. platz neben Um dem nicht Wochenmarkt. Zwischen 8 und 12.00 Uhr stehen<br />
n <strong>der</strong> Bildfläche Die Vereinslandschaft zu verschwinden, wird sich in wird den es nächsten für die Jahren Vereine stark notwendig Fachleute ihre für Fragen und Beratungsgespräche über Hilfs- und Be-<br />
verän<strong>der</strong>n. Um nicht von <strong>der</strong> Bildfläche zu verschwinden, wird<br />
trukturen, ihre Inhalte und ihr Erscheinungsbild den aktuellen Entwicklungen<br />
handlungmöglichkeiten bei Demenz zur Verfügung. Ausführliches<br />
es für die Vereine notwendig ihre Strukturen, ihre Inhalte und<br />
nzupassen.<br />
Informationsmaterial ist für Interessierte kostenlos am Pavillon er-<br />
ihr Erscheinungsbild den aktuellen Entwicklungen anzupashältlich.sen.<br />
enn Sie über das erfor<strong>der</strong>liche Know How für eine zeitgemäße Vereinsarbeit<br />
Mit <strong>der</strong> Informationstour soll die Früherkennung von Alzheimer-<br />
Wenn Sie über das erfor<strong>der</strong>liche Know How für eine zeitgemä-<br />
und Demenzerkrankungen geför<strong>der</strong>t und Erkrankte und Angehö-<br />
rfügen ße möchten, Vereinsarbeit dann verfügen sind Sie möchten, hier genau dann richtig. sind Sie Wir hier verhelfen genau Ihnen rige ausführlich zu einer informiert werden. Neben <strong>der</strong> persönlichen Bera-<br />
rofessionellen richtig. Wir internen verhelfen und Ihnen externen zu einer Organisation professionellen und internen Präsentation tung Ihres haben Vereins. Patienten, Angehörige und Interessierte die Möglichkeit,<br />
und externen Organisation und Präsentation Ihres Vereins.<br />
Informationsmaterial mitzunehmen o<strong>der</strong> sich im Gemeinschafts-<br />
ir haben Wir sechs haben Lehrgangsbausteine sechs Lehrgangsbausteine für für Sie Sie entwickelt. In den<br />
Grundbausteinen<br />
raum <strong>der</strong> Seniorenwohnanlage Dagersheimer Hof von einer Ärztin<br />
eht es um<br />
Grundbausteinen<br />
die Organisation<br />
geht es<br />
von<br />
um<br />
Öffentlichkeitsarbeit,<br />
die Organisation von Öffentlich-<br />
Kontaktaufnahme des Gesundheitsamtes und – pflege beraten zu lassen.<br />
keitsarbeit, Kontaktaufnahme und – pflege zu den Medien. In<br />
den Medien. den vier Spezialbausteinen In den vier Spezialbausteinen wird eine Schreibwerkstatt wird eine für Schreibwerkstatt Der Infopavillon<br />
Pres-<br />
für ist eine Gemeinschaftsaktion <strong>der</strong> Altenhilfefachberatung<br />
und des Gesundheitsamtes des Landkreises Böblingen,<br />
resseveröffentlichungen severöffentlichungen angeboten, es es geht geht um um das das richtige richtige Mar- Marketing bei <strong>der</strong><br />
des DRK Kreisverbands Böblingen, <strong>der</strong> iav-Stelle Böblingen, <strong>der</strong><br />
uche nach keting Sponsoren, bei <strong>der</strong> Suche den nach richtigen Sponsoren, Internetauftritt den richtigen und Internet- die Erstellung Diakoniestation einer Dagersheim, <strong>der</strong> Arbeiterwohlfahrt Kreisverband<br />
ttraktiven auftritt Vereinszeitung. und die Erstellung Alle einer Bausteine attraktiven sind Vereinszeitung. modular zu Alle buchen. Böblingen-Tübingen, Wenn Sie zwei des ehrenamtlichen Besuchsdienstes für<br />
rundbausteine Bausteine und sind zwei modular Spezialbausteine zu buchen. Wenn besuchen, Sie zwei Grundbau- erhalten Sie ältere das muslimische Zertifikat Frauen des Frauenvereins NISA e.V., <strong>der</strong> Intesteine<br />
und zwei Spezialbausteine besuchen, erhalten Sie das<br />
eferent/in für Öffentlichkeitsarbeit“.<br />
ressengemeinschaft Therapie-Hunde (IGTH), <strong>der</strong> AOK Böblingen<br />
Zertifikat „Referent/in für Öffentlichkeitsarbeit“.<br />
mit Unterstützung <strong>der</strong> Alzheimer Gesellschaft Baden-Württem-<br />
Lehrgangsbeginn ist am Samstag, 14. November 2011 und berg e.V. und <strong>der</strong> Alzheimer Hilfe.<br />
ehrgangsbeginn ist am Samstag, 14. November 2011 und <strong>der</strong> letzte Termin<br />
<strong>der</strong> letzte Termin findet am Samstag, 11. Februar 2012 statt. Weitere Auskünfte zum Informationspavillon erteilt bei <strong>der</strong> iavndet<br />
am Der Samstag, gesamte Lehrgang 11. Februar kostet 2012 135 statt. Euro. Der gesamte Lehrgang kostet 135 €.<br />
Stelle Böblingen, Bärbel Feuersänger, Telefon (0 70 31) 6 69 23 66<br />
s gibt Ermäßigungen. Es gibt Ermäßigungen. Nähere Nähere Infos Infos erhalten erhalten Sie Sie beim beim Kreisju- Kreisjugendring,<br />
o<strong>der</strong> beim Landratsamt Böblingen, Altenhilfefachberatung, Birgit<br />
7031 - 663 gendring, 1628 (0 o<strong>der</strong> 70 31) bei 6 63-16 <strong>der</strong> Landesakademie 28 o<strong>der</strong> bei <strong>der</strong> Landesakademie 07033 – 5269 0. Gehring, Telefon (0 70 31) 6 63 17 29.<br />
(0 70 33) 52 69-0.<br />
Veranstaltungshinweis:<br />
Direktvermarkterinnen werden Verkaufsprofis<br />
Seminare für Landwirtinnen<br />
Das Landratsamt Calw, Abteilung Landwirtschaft und Naturschutz,<br />
bietet landwirtschaftlichen Direktvermarkterinnen eine neue Qualifizierungsmaßnahme<br />
an: In einem mehrtägigen Seminar werden<br />
sie zu Verkaufsprofis geschult. Dieses Coaching erfolgt in Kooperation<br />
mit einem landwirtschaftlichen Bildungsträger und <strong>der</strong> Fir-<br />
ma „Produkt und Markt – Agribusiness Consulting GmbH“. Das<br />
Unternehmen unterstützt bundesweit die Direktvermarktung von<br />
Agrarprodukten.<br />
Das Coaching ist EU-geför<strong>der</strong>t. Diese För<strong>der</strong>ung erfolgt im Programm<br />
„Innovative Maßnahmen zur För<strong>der</strong>ung von Frauen im ländlichen<br />
Raum“ (IMF) des Ministeriums für Ländlichen Raum und<br />
Verbraucherschutz Baden-Württemberg.<br />
Eine kostenlose Informationsveranstaltung findet an folgenden<br />
Standorten statt:<br />
11. Juli 2011 um 14.30 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Ländlichen Heimvolkshochschule Neckarelz<br />
Anmeldung bis zum 4. Juli 2011 beim Landratstamt Neckar Odenwald<br />
Kreis, Fachdienst Landwirtschaft in Buchen unter Telefon<br />
(0 62 81) 52 12 16 00<br />
12. Juli 2011 um 14.30 Uhr<br />
im Bürgersaal im alten Rathaus in Bretten<br />
Anmeldung bis zum 4. Juli 2011 beim Landwirtschaftsamt Bruchsal<br />
unter (0 72 51) 74-17 00<br />
13. Juli 2011 um 14.30 Uhr<br />
Aspichhof, 77833 Ottersweier<br />
Anmeldung bis zum 4. Juli 2011 beim Landratsamt Rastatt, Landwirtschaftsamt<br />
unter (0 72 22) 3 81-45 00<br />
Der Kreisseniorenrat lädt ein<br />
Mediabus macht Station im Kreis Böblingen<br />
Informationen zur Nutzung des Internet<br />
Der Mediabus, ein PC-Schulungsraum auf vier Rä<strong>der</strong>n, macht<br />
vom 11. bis 16. Juli 2011 Station im Landkreis Böblingen. In sechs<br />
Städten des Kreises können Interessierte das Internet kennen lernen<br />
und sich von geschulten Trainern beraten lassen.<br />
Das Internet ist ein wichtiger Bestandteil unserer Gesellschaft geworden.<br />
Der Mediabus ist Teil <strong>der</strong> Initiative „Internet erfahren“ des
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 17<br />
Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie. Das Projekt<br />
soll die Nutzung des Internet gerade bei <strong>der</strong> älteren Generation<br />
verbreiten. Der zwölf Meter lange Bus ist mit einem Dutzend PC-<br />
Arbeitsplätzen ausgestattet, an denen Besucher ihre ersten<br />
Schritte in <strong>der</strong> Online-Welt gehen und den Umgang mit dem Internet<br />
und an<strong>der</strong>en PC-Anwendungen erlernen können. Auch Sehbehin<strong>der</strong>te<br />
können dort mit spezieller Software üben.<br />
Auf seinen Stationen in Weil <strong>der</strong> Stadt (11.7.), Holzgerlingen (12.7.),<br />
Aidlingen (13.7.), Weissach (14.7.), Renningen (15.7.) und Herrenberg<br />
(16.7.) sind Besucher zwischen 10 und 18.00 Uhr eingeladen<br />
im Internet zu schnuppern, Fragen an die Experten vor Ort zu stellen<br />
o<strong>der</strong> neue Anwendungen kennen zu lernen.<br />
Der Mediabus steht PC-Einsteigern, aber auch fortgeschrittenen<br />
Nutzern offen. Getragen wird <strong>der</strong> Besuch des Busses im Landkreis<br />
Böblingen vom Kreisseniorenrat und dem Wirtschaftsministerium.<br />
Für Fragen steht <strong>der</strong> Vorsitzende des Kreisseniorenrats Manfred<br />
Koebler zur Verfügung (Telefon (0 70 31) 81 34 17 o<strong>der</strong> E-Mail<br />
manfred.koebler@gmail.com).<br />
Ende <strong>der</strong> amtlichen Bekanntmachungen<br />
Kirchliche<br />
Nachrichten<br />
Ökumene in Jettingen<br />
Ansprechpartner: Bitte vormerken: Pfarrer Wilhelm Kern, Marktplatz 7,<br />
Tel. 7 56 10, Fax: 79 08 19, E-Mail: EvKi<strong>Oberjettingen</strong>@t-online.de<br />
Am Freitag, 22. Juli 2011 um 20.00 Uhr findet in <strong>der</strong> Kirche St.<br />
Maria in Jettingen eine Worship Night statt. Schon heute herzliche<br />
Einladung dazu!<br />
Evangelische <strong>Kirchengemeinde</strong><br />
Unterjettingen – Michaelskirche<br />
Hauptstraße 53<br />
Berthold Hauser, 2. Vorsitzen<strong>der</strong> des<br />
Kirchengemein<strong>der</strong>ates, Pfarrer Michael Lang Hauptstraße 53<br />
Tel. 79 79 03 03 23, 23, Fax Fax 79 79 03 24 03 24<br />
Bürozeiten: Di. Di. + Fr. + Fr. von von 9.00 9.00 bis 12.00 bis 12.00 Uhr Uhr<br />
Do., Do., 16.00 16.00 bis 18.00 bis 18.00 Uhr Uhr<br />
Info: www.evki-unterjettingen.de<br />
E-Mail: email: Pfarramt.Unterjettingen@elk-wue.de<br />
Unsere Gottesdienste:<br />
Sonntag, 10. Juli 2011 – 3. So. nach Trinitatis<br />
9.30 Gottesdienst mit Abendmahlsfeier<br />
Prädikant Prof. Dr. Reiner Niethammer<br />
Opfer für das Kin<strong>der</strong>werk Lima<br />
10.30 Mitmachgottesdienst im Gemeindehaus<br />
Pfarrer Michael Lang<br />
und Team des Mitmachgottesdienstes<br />
Predigtreihe Glocken: Vaterunser-Glocke<br />
Opfer für die Technik im Gemeindehaus<br />
Anschließend gemeinsames Mittagessen im Gemeindehaus<br />
Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen:<br />
Donnerstag, 7. Juli 2011<br />
19.00 Jugendchor Happy Notes<br />
im Gemeindehaus bis 20.00 Uhr<br />
Freitag, 8. Juli 2011<br />
15.30 Kin<strong>der</strong>chor KiColino im Gemeindehaus bis 16.10 Uhr<br />
16.15 Kin<strong>der</strong>chor KiCo im Gemeindehaus bis 16.50 Uhr
Seite 18 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Samstag, 9. Juli 2011<br />
16.00 Jugendtreff „no name“, Treffpunkt: Gemeindehaus<br />
Montag, 11. Juli 2011<br />
18.45 Jungbläser<br />
20.00 Posaunenchorprobe<br />
Dienstag, 12. Juli 2011<br />
9.30 Spielkreis I Krabbelschnecken<br />
20.00 Kirchenchorprobe<br />
Mittwoch, 13. Juli 2011<br />
9.30 Spielkreis II Sonnenkäfer<br />
9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus<br />
20.00 Vorbereitungsabend für das Schlachtfest (im Gemeindehaus)<br />
Donnerstag, 14. Juli 2011<br />
19.00 Jugendchor Happy Notes im Gemeindehaus<br />
bis 20.00 Uhr<br />
Freitag, 15. Juli 2011<br />
15.30 Kin<strong>der</strong>chor KiColino im Gemeindehaus bis 16.10 Uhr<br />
16.15 Kin<strong>der</strong>chor KiCo im Gemeindehaus bis 16.50 Uhr<br />
20.00 Öffentliche Kirchengemein<strong>der</strong>atssitzung<br />
im Gemeindehaus<br />
Predigtreihe zum Thema „Glocken“<br />
Anlässlich unseres 60jährigen Glockenjubiläums<br />
veranstalten wir eine<br />
Predigtreihe.<br />
Den 3. Teil <strong>der</strong> Predigtreihe wird <strong>der</strong><br />
Mitmachgottesdienst am 10. Juli bilden.<br />
Im Mittelpunkt wird unsere Vaterunserglocke<br />
und das Vaterunser<br />
stehen.<br />
Am 4. Sonntag nach Trinitatis, am 17. Juli, werden wir die Predigtreihe<br />
beenden. Im Mittelpunkt wird unsere große Glocke, die sogenannte<br />
Schied- o<strong>der</strong> Sonntagsglocke stehen. Musikalisch wird<br />
<strong>der</strong> Gottesdienst vom Worshipnightteam begleitet.<br />
Jugendtreff „no name“<br />
Liebe No Name’ler,<br />
am Samstag, den 9. Juli 2011 treffen wir uns bei<br />
gutem Wetter bereits um 16.00 Uhr am Gemeindehaus.<br />
Von dort aus fahren wir dann zusammen<br />
nach Nagold ins Freibad. Wenn wir genug haben<br />
vom Baden fahren o<strong>der</strong> laufen wir noch gemeinsam zum McDonalds.<br />
Bitte bringt genug Geld für den Eintritt ins Schwimmbad (=<br />
2€) und den anschließenden „Besuch“ beim McDonalds mit.<br />
Wir planen, gegen 21.30 Uhr wie<strong>der</strong> am Gemeindehaus zurück zu<br />
sein.<br />
Der Anmeldeschluss war bereits gestern, aber wenn ihr dennoch<br />
Lust habt, mitzukommen dann meldet euch einfach und wir schauen,<br />
ob noch ein Platz im Auto frei ist.<br />
Sollte es zu kalt sein o<strong>der</strong> regnen geben wir euch rechtzeitig bescheid,<br />
dass wir nicht ins Freibad fahren werden und treffen uns<br />
dann wie immer um 19.30 Uhr im Gemeindehaus.<br />
Bitte denkt auch an eure Anmeldung zur Übernachtung!!!!<br />
Vorbereitungsabend für das Schlachtfest<br />
Am Mittwoch, 13. Juli 2011 ist ein Vorbereitungsabend für das<br />
diesjährige Schlachtfest. Alle, die gerne mitplanen möchten, sind<br />
herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 20.00 Uhr im Gemeindehaus.<br />
www.volksbund.de/<br />
jugend_schule<br />
Volksbund Deutsche Kriegs gräber fürsorge e. V.<br />
Schlachtschweine für das Schlachtfest im Herbst gesucht<br />
Am Sonntag, 23. Oktober 2011 werden wir unser traditionelles<br />
Schlachtfest in <strong>der</strong> Schwabenhalle feiern. Wir benötigen auch in<br />
diesem Jahr zwei Schlachtschweine für das Fest. Wir würden uns<br />
sehr freuen, wenn sich wie<strong>der</strong> Spen<strong>der</strong> und Spen<strong>der</strong>innen für die<br />
Schlachtschweine finden würden. Wenn Sie dazu bereit sind, wenden<br />
Sie sich einfach an das Evang. Pfarramt Unterjettingen, Telefon<br />
79 03 23 o<strong>der</strong> an unsere Kirchenpflegerin, Ingrid Hillburger,<br />
Telefon 73 00. Herzlichen Dank!<br />
Evangelische Evangelische <strong>Kirchengemeinde</strong><br />
<strong>Oberjettingen</strong> – Martinskirche<br />
Telefon: 7 56 10 Fax: 79 08 19<br />
E-Mail: EvKi<strong>Oberjettingen</strong>@t-online.de<br />
pfarrer@wingert.eu<br />
Homepage: www.gemeinde.oberjettingen.elk-wue.de<br />
Pfarrer: Thomas Wingert<br />
Pfarrbüro Öffnungszeiten: Dienstag+ Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
Donnerstag, 7. Juli 2011<br />
18.00 Bubenjungschar, Martinshaus<br />
20.00 Frauentreff, Martinshaus<br />
Freitag, 8. Juli 2011<br />
19.00 „KRAFTWERK“ – Der Jugendkreis, Martinshaus<br />
„Der Menschensohn ist gekommen,<br />
zu suchen und selig zu machen, was verloren ist.“<br />
(Lukas 19, 10)<br />
G E M E I N D E F E S T<br />
Sonntag, 10. Juli 2011, 3. Sonntag nachTrinitatis<br />
10.00 Fröhlicher Familiengottesdienst –<br />
„...unterwegs in <strong>der</strong> Arche Noah“<br />
im Pfarrgarten, Familiengottesdienstteam und<br />
Pfr. Wingert. Der Kirchenchor und Gitarrenkreis wirkt<br />
musikalisch mit.<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst spielt <strong>der</strong> Posaunenchor.<br />
Für ALLE gibt es ein leckeres Mittagessen (Krustenbraten,<br />
Steak, Rote Wurst, Salatteller, Pommes).<br />
Um 13.30 Uhr wird die Felixplakete an den Maria-<br />
Haarer Kin<strong>der</strong>garten überreicht, <strong>der</strong> Lie<strong>der</strong>kranz<br />
<strong>Oberjettingen</strong> und die Erzieherinnen und Kin<strong>der</strong> wirken<br />
mit.<br />
!Kaffee und die leckeren, selbstgebackenen Kuchen<br />
sorgen für das leibliche Wohl!<br />
Ab ca. 14.30 Uhr gibt es ein fröhliches Singen mit dem<br />
Gitarrenkreis.
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 19<br />
Es werden viele Attraktionen und Aktionen an diesem<br />
Mittag für die ganze Familie angeboten, u.a. eine<br />
spannende Spielstraße, Führungen auf den Kirchturm...<br />
Die Gruppen, Kreise und Chöre unserer Gemeinde<br />
stellen sich an Info-Ständen vor.<br />
Ponyreiten und Ponykutschfahren wird beson<strong>der</strong>s<br />
unseren kleinen Gemeindeglie<strong>der</strong>n Spaß machen!!<br />
(Bei Regen fi ndet das Gemeindefest in <strong>der</strong> Turnhalle<br />
statt)<br />
Gemeindefest<br />
<strong>der</strong> <strong>evang</strong>. <strong>Kirchengemeinde</strong> <strong>Oberjettingen</strong><br />
unter dem Motto:<br />
… unterwegs in <strong>der</strong><br />
Arche Noah<br />
10 Uhr Fröhlicher Familiengottesdienst<br />
mit dem Kirchenchor,<br />
Gitarrenkreis und dem<br />
Familiengottesdienstteam<br />
Ab 11.15 Uhr Frühschoppen / Mittagessen<br />
mit dem Posaunenchor<br />
Spannende Kin<strong>der</strong>spielstraße und<br />
Führungen auf den Kirchturm<br />
13 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
Festakt zur Verleihung <strong>der</strong><br />
Felixplakette an den Maria-Haarer<br />
Kin<strong>der</strong>garten mit dem Lie<strong>der</strong>kranz<br />
sowie Kin<strong>der</strong>n und Erzieherinnen des<br />
Maria-Haarer-Kin<strong>der</strong>gartens<br />
14.30 Uhr Fröhliches Singen mit dem Gitarrenkreis.<br />
Ponyreiten und Ponykutschfahren<br />
So 10. Juli 2011<br />
Montag, 11. Juli 2011<br />
18.30 „XXL-Die Mädchenjungschar“, (10 bis 13 Jahre), Martinshaus<br />
Dienstag, 12. Juli 2011<br />
9.30 Krabbelgruppe, Martinshaus<br />
Mittwoch, 13. Juli 2011<br />
18.00 Jungschar, „Die Zwerge“ (Kin<strong>der</strong> von 6 bis 8 Jahre),<br />
Martinshaus<br />
18.00 Jungschar, „Die Wichtel“,(Mädchen 8 bis 10 Jahre),<br />
Martinshaus<br />
Donnerstag, 14. Juli 2011<br />
18.00 Bubenjungschar, Martinshaus<br />
Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen:<br />
Frauentreff<br />
HEUTE, Donnerstag, 7. Juli um 20.00 Uhr im Martinshaus.<br />
Wie geht es den Kin<strong>der</strong> in Brasilien in „Wera´s Kin<strong>der</strong>heim“?<br />
mit Renate Wennberg.<br />
Herzliche Einladung dazu!<br />
KRAFTWERK Der Jugendkreis<br />
Für alle Jugendlichen ab 13 Jahren, immer freitags von<br />
19.00 Uhr – offenes Ende – Deadline 21.30 Uhr, 14-tägig.<br />
Termin: 8. Juli<br />
Mehr von Jesus erfahren: KRAFT holen<br />
Gemeindefest<br />
!!!!Kuchenspenden!!!! für das Gemeindefest am Sonntag,<br />
10. Juli 2011:<br />
Für den Nachmittagskaffee bitten wir um Kuchenspenden. Falls<br />
Sie einen Kuchen spenden möchten, melden Sie sich bitte bei<br />
Christa Rin<strong>der</strong>knecht, Tel. 81 61 81 o<strong>der</strong> im Evang. Pfarramt,<br />
Tel. 7 56 10.<br />
Der Reinerlös des Kuchenverkaufs ist für unseren Kin<strong>der</strong>garten<br />
Maria-Haarer bestimmt.<br />
Gemeindefest am Sonntag, 10. Juli 2011<br />
Wir suchen dringend noch Helferinnen und Helfer die am Sonntag<br />
beim Gemeindefest mithelfen möchten. Die genauen Informationen<br />
wo man Ihre Hilfe noch braucht können Sie bei unserer<br />
Kirchengemein<strong>der</strong>ätin Barbara Riedlinger erfahren, Tel. 7 86 04.<br />
VIELEN DANK !!<br />
Wir beten füreinan<strong>der</strong><br />
In letzter Zeit sind wir im Gottesdienst dazu übergegangen, über<br />
die allgemeinen Fürbitten hinaus (wir bitten regelmäßig allgemein<br />
für die Kranken in unserer Gemeinde und den Frieden in <strong>der</strong> Welt!)<br />
konkrete, persönliche Fürbitten aufzunehmen. Denn wo wir<br />
konkret füreinan<strong>der</strong> beten, können wir auch erleben, wie wir als<br />
Gemeinde zusammenwachsen und Gott konkret und persönlich<br />
auf unsere Gebete antwortet.<br />
Dazu liegen in <strong>der</strong> Kirche entsprechende Blätter aus, die wir auch<br />
immer wie<strong>der</strong> im Jettinger Mitteilungsblatt abdrucken.<br />
Bitte beachten Sie hierzu:<br />
Da wir regelmäßig allgemein für viele Anliegen beten, nehmen wir<br />
als Gebetsanliegen nur konkrete, persönliche Anliegen unter<br />
Nennung zumindest des Vornamens auf.<br />
Ist eine weitere Person betroffen, muss diese damit einverstanden<br />
sein, genannt zu werden.<br />
Damit wir bei Ihnen Rückfragen können, brauchen wir Ihre Telefonnummer.<br />
Im an<strong>der</strong>en Fall können wir Ihre Bitte lei<strong>der</strong> nicht im<br />
Gottesdienst berücksichtigen, wofür wir um Ihr Verständnis bitten.<br />
Ihr Fürbitteanliegen werfen Sie bitte im Anschluss an den Gottesdienst<br />
in den „Fürbittekasten“ am Ausgang o<strong>der</strong> im Pfarramt<br />
in den Briefkasten.<br />
Alle Informationen über den Vornamen und Ihr Anliegen hinaus<br />
werden selbstverständlich vertraulich behandelt. – Wir freuen uns,<br />
dass wir füreinan<strong>der</strong> beten dürfen!<br />
(Ihr Pfarrer Thomas Wingert)<br />
Vorschau: Grillabend<br />
Für die Konfi rmierten 2011 und die neuen Konfi rmanden mit<br />
Ihren Familien, am:<br />
Samstag, 16. Juli um 18.00 Uhr !<br />
Weitere Infos kommen im nächsten Gemeindeblatt und per email!<br />
Worship Night<br />
Freitag, 22. Juli 2011 um 20.00 Uhr in <strong>der</strong> Kath. Kirche St. Maria<br />
Jettingen.<br />
„Wasser des Lebens<br />
Quelle des Lebens“<br />
Reif für die Insel?<br />
Wir feiern den 12. Gesamtjettinger Lobpreisabend<br />
– Gott gemeinsam loben – über Gemeindegrenzen hinweg<br />
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Menschen und mit dem<br />
lebendigen Gott<br />
In Lied und Gebet.<br />
Veranstalter: Evang. Kirchengemeidne Ober- und Unterjettingen,<br />
Evang. Method. Kirche, Süddt. Gemeinschaft, Kath.<br />
<strong>Kirchengemeinde</strong> Jettingen-Gäufelden-Bondorf<br />
Gitarrenkurs für Anfänger nach den Sommerferien<br />
Ziel: Liedbegleitung mit denwichtigsten Grundgriffenin Schlagtechnik<br />
und einfachenZupftechniken.<br />
Infos: nähere Infos erhalten Sie von<br />
Bernd Winkler<br />
Tel. (0 74 52) 7 76 51<br />
Email: bernd.winkler@gmx.de
Seite 20 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Süddeutsche Gemeinschaft<br />
Gartenstr. 15, <strong>Oberjettingen</strong><br />
innerhalb<br />
innerhalb<br />
<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong><br />
<strong>evang</strong>elischen<br />
<strong>evang</strong>elischen<br />
Landeskirche<br />
Landeskirche<br />
Begegnung mit Gott und Menschen<br />
Info: Info: Markus Markus Lutz, Lutz, Telefon Tel. 75928 7 59 28 / / E-Mail: E-Mail: svojett@aol.com<br />
svojett@aol.com<br />
Gemeindediakonin: Rosaria Amato, Telefon 7 89 08<br />
Donnerstag, 7. Juli 2011<br />
16.15 Kin<strong>der</strong>stunde (4 bis 8 Jahre)<br />
20.00 Bibelstunde mit MIcha Evers<br />
20.00 Hauskreis 30plus<br />
Freitag, 8. Juli 2011<br />
17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)<br />
19.15 Bibeltreff<br />
19.45 Kreis für Jungs ab 13 Jahren<br />
20.00 F.i.T. For interested Twenties<br />
20.15 Hauskreis B.i.G. (Bibel im Gespräch)<br />
Sonntag, 10. Juli 2011<br />
20.00 Gebetsgottesdienst mit Rosaria Amato<br />
Dienstag, 12. Juli 2011<br />
16.45 bis 17.45 Uhr Mädchenjungschar (9 bis 12 Jahre)<br />
Mittwoch, 13 Juli 2011<br />
19.30 Mädchen-Teenietreff<br />
Donnerstag, 14. Juli 2011<br />
16.15 Kin<strong>der</strong>stunde (4 bis 8 Jahre)<br />
20.00 Bibelstunde<br />
20.00 Hauskreis 30plus<br />
Freitag, 15. Juli 2011<br />
17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre)<br />
19.15 Bibeltreff<br />
19.45 Kreis für Jungs ab 13 Jahren<br />
20.00 F.i.T. For interested Twenties<br />
20.15 Hauskreis B.i.G. Bibel im Gespräch<br />
Die Liebe Gottes, die in uns ausgegossen ist,<br />
macht uns nicht machtlos, son<strong>der</strong>n sie verän<strong>der</strong>t.<br />
Römer 8,10<br />
Pfarrbüro<br />
71131 Jettingen, Öschelbronner Straße 35<br />
Telefon (0 74 52) 7 52 85, 85,Telefax Telefax (0 74 52) 7 54 95<br />
E-Mail: pfarrbuero@klig.de, Internet: www.klig.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. Mo., bis Di.: Fr.: 9.00 9.00 bis 11.30 bis 12.00 Uhr Uhr<br />
Di. Mo., und Di. Do.: + Do.: 15.30 15.30 bis 18.00 bis 18.00 Uhr Uhr<br />
Pfr. Wolfgang Beck,☎ Beck, Telefon 0 70 (0 32/9 70 42 32) 60 9 42 60<br />
Donnerstag, 7. Juli 2011<br />
18.30 Abschlusstreffen <strong>der</strong> EK-Gruppenleiter in Jettingen<br />
Samstag, 9. Juli 2011<br />
13.30 Trauung von Steffen Bauer und Marijana Bauer,<br />
geb. Bartolovic in Böblingen<br />
Sonntag, 10. Juli 2011 – 15. Sonntag im Jahreskreis<br />
Evangelium: Mt. 13.,1 – 23<br />
9.00 Eucharistiefeier in Jettingen (Pfr. Beck)<br />
10.30 Festgottesdienst zum Weihe-Jubiläum in Bondorf<br />
(Pfr. Beck und Prof. Fürst), es singt <strong>der</strong> Gemeindechor<br />
Anschließend Gemeindefest<br />
Kollekte: Renovierung Bondorf<br />
14.00 Taufe von Leon Pfeffer in Bondorf<br />
17.00 Kleinkin<strong>der</strong>gottesdienst in Nebringen<br />
Montag, 11. Juli 2011<br />
9.30 Spielkreis Rasselbande<br />
im ev. Gemeindehaus Tailfingen<br />
20.00 Gemeindechor in Bondorf<br />
Dienstag, 12. Juli 2011<br />
15.30 Gottesdienst mit Requiem für Erika Gutekunst,<br />
geb. Brockenhoff im Seniorenzentrum<br />
Am Rosengarten Bondorf (Pfr. Beck)<br />
Mittwoch, 13. Juli 2011<br />
15.30 Andacht mit Kommunionfeier im Franziska-von-Hohenheim-Stift<br />
Jettingen (Fr. Braun/Fr. Weltner)<br />
18.00 Eucharistiefeier mit Requiem für Maria Meintz<br />
in Bondorf (Pfr. Beck)<br />
18.00 Gebet am Abend in Nebringen (Fr. Imhof)<br />
20.00 Sitzung des Ortsausschusses Öschelbronn<br />
Samstag, 16. Juli 2011<br />
16.00 Taufe von Til Luca Berner in Jettingen<br />
(Pfr. José Claude)<br />
Sonntag, 17. Juli 2011 - 16. Sonntag im Jahreskreis<br />
Evangelium: Mt. 13,24 – 43<br />
9.00 Eucharistiefeier in Öschelbronn<br />
mit Taufe von Aron Jakob Klär (Pfr. Beck)<br />
10.30 Gottesdienst <strong>der</strong> Seelsorgeeinheit in St. Martin,<br />
Berliner Str. 7, Herrenberg, mit afrikanischen Lie<strong>der</strong>n<br />
und Taufen (Pfr. José-Claude)<br />
Einladung zum 50-jährigen Weihejubiläum <strong>der</strong> Kirche<br />
St. Johannes, Evangelist in Bondorf<br />
Wir laden Sie ganz herzlich ein, mit uns das Jubiläum<br />
unserer Kirche in Bondorf zu begehen.<br />
Gemeinsam den Glauben feiern, Gott danken<br />
für das Wachstum unserer Gemeinde in den<br />
letzten 50 Jahren, den Menschen danken, die<br />
beherzt den Bau dieser Kirche vorantrieben,<br />
und sich begegnen – das alles steht im Mittelpunkt<br />
des Jubiläums am Sonntag, den 10. Juli<br />
2011.<br />
Festgottesdienst ist um 10.30 Uhr in <strong>der</strong><br />
Bondorfer Kirche St. Johannes. Der Gemeindechor<br />
singt die Krönungsmesse von W.A. Mozart unter <strong>der</strong> Leitung<br />
von Peter Falk, die Solisten sind Anja Tschamler, Sopran,<br />
Ulrike Dengler Alt, Wilfried Rombach Tenor,.Bernhard Schmidt-<br />
Brücken Bass, Andrea Merk Orgel.<br />
Das Fest geht weiter im Gemeindehaus, Hindenburgstraße 1 in<br />
Bondorf.<br />
Es gibt Schnitzel, Kartoffelsalat, Currywurst, Rote und Pommes,<br />
köstliche Kuchen und Kaffee und jede Menge nette Leute, denen<br />
Sie begegnen können.<br />
Die KJG bietet eine Spielstrasse für unsere Kin<strong>der</strong> an und serviert<br />
Smoothies.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
Der Ortsausschuss Bondorf,<br />
<strong>der</strong> Kirchengemein<strong>der</strong>at,<br />
Pfarrer Wolfgang Beck und<br />
Gemein<strong>der</strong>eferentin Irmhild Sittard<br />
Kleinkin<strong>der</strong>gottesdienst<br />
Der nächste Kleinkin<strong>der</strong>gottesdienst findet am Sonntag, 10. Juli<br />
2011, um 17.00 Uhr in <strong>der</strong> katholischen Kirche in Nebringen statt.<br />
Wir erleben die Geschichte, in <strong>der</strong> Jesus einen Taubstummen heilt.<br />
Herzliche Einladung an alle Kin<strong>der</strong> von 1 – 6 Jahren mit ihren<br />
Eltern, Großeltern, Geschwistern,...<br />
Gemeinsamer Gottesdienst <strong>der</strong> Seelsorgeeinheit „Gäu“ in<br />
St. Martin<br />
Am Sonntag, 17. Juli um 10.30 Uhr laden wir wie<strong>der</strong> alle Gemeinden<br />
<strong>der</strong> Seelsorgeeinheit ein, einen Gottesdienst in St. Martin gemeinsam<br />
zu feiern.<br />
Zur Seelsorgeeinheit gehören St. Antonius mit den Orten Kuppingen,<br />
Nufringen, Affstätt, Oberjesingen und Deckenpfronn; St. Ma-
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 21<br />
ria – Hilfe <strong>der</strong> Christen mit den Orten Jettingen, Gäufelden-<br />
Öschelbronn, Gäufelden-Nebringen, Gäufelden-Tailfingen und<br />
Bondorf; die kroatische Gemeinde Sveti Bogdan Mandic, die italienische<br />
Gemeinde Cristo Re sowie St. Josef und St. Martin<br />
Herrenberg mit den Teilorten Gültstein, Kayh, Mönchberg und<br />
Haslach.<br />
Der Gottesdienst wird einen afrikanischen Charakter haben und<br />
von Pfr. José-Claude mit einem Team sowie einem kleinen Chor<br />
vorbereitet.<br />
Herzliche Einladung!<br />
Wolfgang Beck, Pfarrer<br />
Glaubensgespräch auf biblischem Hintergrund<br />
Am Dienstag, den 19. Juli 2011 um 20.00 Uhr im kath. Gemeindehaus<br />
in Nebringen, Etzwiesenallee 2,<br />
Thema: Maria von Magdala und die an<strong>der</strong>en.<br />
Mit <strong>der</strong> Methode des Bibelteilens wollen wir auf den Text:<br />
Johannes 20,1-18 eingehen. Herzliche Einladung an alle Interessierten.<br />
Wolfgang Beck, Pfarrer<br />
Wir wollen mit Papst Benedikt XVI. am Sonntag, 25. September<br />
2011 die hl. Messe auf dem Flughafen in Freiburg feiern:<br />
Tagesfahrt mit dem Bus. Wer mitfahren möchte, kann sich im<br />
Pfarrbüro Jettingen anmelden.<br />
Pfr. Debert wird die Fahrt begleiten.<br />
Bei ihm erfahren Sie genaueres: Telefon (0 70 32) 31 34 4<br />
Wir wollen mit Papst Benedikt XVI. am Sonntag, 25. September<br />
2011 die hl. Messe auf dem Flughafen in Freiburg feiern:<br />
Tagesfahrt mit dem Bus. Wer mitfahren möchte, kann sich im<br />
Pfarrbüro anmelden.<br />
Pfr. Debert wird die Fahrt begleiten.<br />
Bei ihm erfahren Sie genaueres: Telefon (0 70 32) 3 13 44<br />
Es gibt auch eine Jugendfahrt zum Papstbesuch mit Übernachtung!<br />
Herzliche Einladung!<br />
Samstag, 24. September 2011:<br />
Gebet- und Lichterfeier mit Jugendlichen in <strong>der</strong> Messe Freiburg<br />
Sonntag,25. September 2011:<br />
Hl. Messe auf dem Flughafen<br />
Bitte schnell bei Jugendreferent Franz Szymanski anmelden:<br />
Telefon (0 70 32) 20 99 18 o<strong>der</strong> franzszymanski@web.de<br />
Bitte vormerken:<br />
Am Freitag,22. Juli 2011 um 20 Uhr findet in <strong>der</strong> Kirche St. Maria<br />
in Jettingen eine Worship Night statt. Schon heute herzliche<br />
Einladung dazu!<br />
Pfarrbrief Juli 2011<br />
Der neue Pfarrbrief liegt ab dem 13.07.2011 zum Verteilen bereit.<br />
Allen Austräger/innen ein herzliches Vergelt’s Gott!<br />
Immanuel-Kapelle, Nagol<strong>der</strong> Str. Straße 23 23<br />
Pastorin Dorothea Lorenz,<br />
Tel.: 0 70 70 32/20 27 27 56, 56, Fax: Fax: 0 70 0 32/20 70 32/20 35 7835<br />
78<br />
E-Mail: dorothea.lorenz@emk.de<br />
Wort zum Sonntag: Dankbarkeit ist wie Brausepulver.<br />
Durchs Danken bekommt unser Leben<br />
Farbe und fängt an zu sprudeln.<br />
Ulla Schaible<br />
Donnerstag, 7. Juli 2011<br />
18.30 Teeniekreis in <strong>der</strong> Friedenskirche in Nagold<br />
20.00 Jugendhauskreis bei Familie Whitlock<br />
20.00 Hauskreis „ZUHAUSE“<br />
Freitag, 8. Juli 2011<br />
9.00 Frauentreff in <strong>der</strong> Immanuel-Kapelle<br />
Sonntag, 10. Juli 2011<br />
11.00 Bezirks-Akzente-Gottesdienst in <strong>der</strong> Friedenskirche in<br />
Nagold mit Pastor Dr. Whitlock und Pastorin Lorenz; mit<br />
anschließendem Sommerfest.Thema:Ich bin dann mal<br />
weg!“<br />
Donnerstag, 14. Juli 2011<br />
19.30 Teeniekreis in <strong>der</strong> Friedenskirche in Nagold<br />
20.00 Hauskreis „ZUHAUSE“<br />
Sonntag, 17. Juli 2011<br />
10.00 Abendmahl-Gottesdienst in <strong>der</strong> Immanuel-Kapelle mit<br />
Pastor Dr. Whitlock<br />
Seien Sie zu unseren Gemeindeveranstaltungen herzlich willkommen.<br />
Wir freuen uns, wenn Gäste den Weg zu uns finden.<br />
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Pastorin Lorenz.<br />
Neuapostolische Kirche<br />
Gemeinde Jettingen<br />
Mauerwiesenstraße 10<br />
Vorsteher <strong>der</strong> Gemeinde Jettingen:<br />
Telefon (0 70 32) 68 13<br />
Die Neuapostolische Kirche in Internet:<br />
http://www.nak.org<br />
http://www.nak-sued.de<br />
http://www.jettingen.de/Leben/Kirche05.htm<br />
http://www.tuebinger-jugend.de<br />
http://www.forum-fasanenhof.de<br />
Sonntag, 10 Juli 2011<br />
9.30 Gottesdienst<br />
9.30 Vorsonntagsschule (für Kin<strong>der</strong> ab 3 Jahren)<br />
9.30 Bezirks-Kin<strong>der</strong>gottesdienst in Rottenburg,<br />
Schuhstr. 14<br />
Mittwoch, 13. Juli 2011<br />
20.00 Gottesdienst, anschließend Singstunde<br />
Es lohnt sich, Gottes Wort zu hören und an unseren Gottesdiensten<br />
teilzunehmen
Seite 22 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Württembergischer<br />
Leitung: Friedemann Ulmer<br />
Brü<strong>der</strong>bund Tel. 0 74 e.V. 52 / 7 40 60 50<br />
Die Bibel: _______________________________________________<br />
Wo dein Schatz ist, da ist auch dein Herz.<br />
_____________________________________ Matthäus 6. Vers 21<br />
Freitag, den 8. Juli 2011<br />
17.00 AbenteuerArche<br />
19.30 INSIGHT – Christsein heute<br />
Sonntag, den 10. Juli 2011<br />
10.30 Gottesdienst mit Sonntagsschule<br />
Dienstag, den 12. Juli 2011<br />
9.30 Schäfchentreff<br />
20.00 Gemeinde-Bibel-Schule (GBS)<br />
Mittwoch, den 13. Juli 2011<br />
18.30 Bubenjungschar ZWEI<br />
Donnerstag, den 14. Juli 2011<br />
17.30 Regenbogentreff<br />
20.00 Gebetskreis<br />
20.00 Sport in <strong>der</strong> Schwabenhalle<br />
Stumpenweg 12<br />
www.crescendo-gemeinde.de<br />
���������<br />
�������������������<br />
���������������������<br />
�������������<br />
��������������������������<br />
�������������������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������<br />
� ����������������������������������������<br />
�<br />
������������������������������<br />
�����������������������<br />
�<br />
����������������������������������<br />
�<br />
�<br />
� Weitere Informationen: _____________________________________<br />
Stefan Waidelich � 77 808<br />
Anschrift Kohlplatte 10, Unterjettingen<br />
Internet www.wbb-jettingen.de<br />
Gemeindeleiter: Friedemann Ulmer, Telefon 7 40 60 50<br />
Anschrift: Stumpenweg 12<br />
Internet: www.crescendo-gemeinde.de<br />
Freitag, 8. Juli 2011<br />
18.00 C-Side 18 MB<br />
19.00 Biblischer Unterricht<br />
20.00 C-Side Jugendprogramm<br />
Sonntag,10. Juli 2011<br />
10.00 Gottesdienst mit Kin<strong>der</strong>programm<br />
Abschlussfeier Biblischer Unterricht<br />
Es predigt: Martin Bauer<br />
19.00 „Feierabend“, ab 18 Jahre<br />
Mittwoch, 13. Juli 2011<br />
15.00 Jungschar „Domino“<br />
(4.-7.Klasse)<br />
Hausaufgabenbetreuung<br />
16.00 Jungschar „Domino“<br />
Minigottesdienst, anschließend<br />
Workshops<br />
16.30 Kin<strong>der</strong>treff<br />
20.00 Frauencafé am Abend: Metamorphose-Verän<strong>der</strong>ung:<br />
„... denn wahre Schönheit kommt von innen“<br />
mit Regina Kurz<br />
Donnerstag, 7. Juli 2011<br />
20.00 Elterngebetszeit bei Gabi Allday<br />
Mach End o Herr mach Ende, mit aller unsrer Not;<br />
stärk unsre Füß und Hände und lass bis in den Tod uns<br />
allzeit deiner Pflege und Treu befohlen sein,<br />
so gehen unsre Wege gewiss zum Himmel ein.<br />
Infos siehe www.crescendo-gemeinde.de<br />
Lebensgeschichten<br />
Ein Tag mit Büchern, die uns auf unserem Lebensweg begleitet<br />
haben<br />
Die amerikanische Philosophin Martha Nussbaum vertritt die Ansicht,<br />
dass literarische Werke eine wichtige Rolle in <strong>der</strong> Entwicklung<br />
<strong>der</strong> inneren Haltung eines Menschen spielen können. Sie<br />
nennt es „Entwicklung <strong>der</strong> Moral“.<br />
Diese Aussage hat mich neugierig gemacht, weil bestimmte Bücher<br />
in verschiedenen Lebensabschnitten sehr wichtig für mich<br />
waren und im tiefsten Inneren bewegt haben. Jetzt spüre ich große<br />
Lust, diese Bücher noch einmal hervorzuholen, mit ihnen ins<br />
Gespräch zu kommen, sie an<strong>der</strong>en vorzustellen.<br />
Hätten Sie auch Lust zu so einer Begegnung? Diese soll auf kreative<br />
Weise gestaltet werden mit Ausdrucksformen von Playing<br />
Arts und Jeaux Dramatiques: mit Farben, Formen, Tüchern, Requisiten<br />
und Spiel.
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 23<br />
Samstag, 16. Juli 2011, 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Leitung: Elke Lang, Ingrid Hartmann<br />
Ort: Haus <strong>der</strong> Begegnung Herrenberg,<br />
Schliffkopfstr. 5<br />
Unkostenbeitrag: 15,00 Euro (einschließlich Verpflegung)<br />
Anmeldung: Bis spätestens 08. Juli 2011 im Haus <strong>der</strong><br />
Begegnung Tel. (0 70 32) 3 27 83<br />
Vereinsmitteilungen<br />
Musikverein Unterjettingen e.V.<br />
MVU Kontakt:<br />
Homepage: www.mv-unterjettingen.de<br />
1. Vorsitzen<strong>der</strong>: Rolf Kirn,<br />
Hauptstraße 12,<br />
71131 Jettingen,<br />
Telefon 7 61 72<br />
1.Vorsitzen<strong>der</strong>@mv-unterjettingen.de#<br />
Harmonika-Club „Edelweiß“ e.V.<br />
Jettingen<br />
Sommerfest des HC Jettingen<br />
Am Sonntag 24. Juli 2011 feiert <strong>der</strong> Harmonika-Club Jettingen<br />
sein alljährliches Sommerfest auf dem Martin-Haag-Platz<br />
in Unterjettingen hinter <strong>der</strong> Volksbank.<br />
Wir laden alle Besucher recht herzlich ab 11.00 Uhr (Festbeginn)zu<br />
Schnitzel mit Salat, Rote, Steaks und Pommes ein.<br />
Den Nachmittag versüßen wir Ihnen mit Kaffee und Kuchen.<br />
Für die musikalische Unterhaltung ist natürlich durch unsere<br />
Akkordeongruppen und –Orchester ebenfalls bestens gesorgt!<br />
Falls Sie den HC Jettingen unterstützen möchten, freuen<br />
wir uns über Hilfe in Form von einer Kuchenspende o<strong>der</strong><br />
natürlich über tatkräftige Hilfe beim Auf- und Abbau o<strong>der</strong><br />
Verkauf. Bei Lust und Interesse können Sie sich gerne beim<br />
1. Vorstand Willi Eiben unter (0 74 52) 79 01 81 melden.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Proben <strong>der</strong> Orchester<br />
im Bürgerzentrum:<br />
Tastenbande Mi. von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr<br />
Schülerorchester Mi. von 17.45 bis 18.45 Uhr<br />
Jugendorchester Mo. von 18.30 bis 19.30 Uhr<br />
1. Orchester Mi. von 19.45 bis 21.45 Uhr<br />
Freizeitorchester Mo. von 20.00 bis 22.00 Uhr<br />
(14-tägig)<br />
im alten Rathaus:<br />
Mundharmonika Mo. von 18.15 bis 20.15 Uhr<br />
Fr. von 18.15 bis 19.15 Uhr<br />
Musikgarten I & II 18 Monate bis 4 Jahre<br />
Musikalische Früherziehung 5 bis 6 Jahre<br />
– jeweils nach Absprache –<br />
Instrumental-/Einzelunterricht:<br />
an: Akkordeon, Keybord und Mundharmonika<br />
Mo. und Mi. bis Fr. nach Vereinbarung mit den<br />
Musiklehrern U. Münnich, R. Brendle und F. Zipfler<br />
Kontakt: 1. Vorstand Willi Eiben Telefon (0 74 52) 79 01 81<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter: www.hc-jettingen.de<br />
Wan<strong>der</strong>verein Jettingen e.V.<br />
Im Monat Juli stehen folgende Termine auf unserem Programm:<br />
09.07.2011 in Bad Rappenau-Grombach<br />
Treffpunkt: Bahnhof Herrenberg 7.00 Uhr<br />
09./10.07.2011 in Eisenbach bei Titisee-Neustadt<br />
Samstag ab 9.00 Uhr und<br />
Sonntag ab 7.00 Uhr<br />
10.07.2011 in Aidlingen-Dachtel<br />
Sonntag ab 6.00 Uhr<br />
16./17.07.2011 in Aurich bei Vaihingen/Enz<br />
Samstag ab 8.00 Uhr und<br />
Sonntag ab 7.00 Uhr<br />
16./17.07.2011 in Löffingen-Göschweiler<br />
Samstag ab 12.00 Uhr und<br />
Sonntag ab 7.00 Uhr<br />
17.07.2011 in Hochdorf bei Plochingen Sonntag ab 06:00<br />
Uhr<br />
23./24.07.2011 in Rotfelden<br />
Samstag ab 8.00 Uhr und<br />
Sonntag ab 7.00 Uhr<br />
23./24.07.2011 in Schorndorf-Weiler<br />
Samstag und Sonntag ab 7.00 Uhr<br />
30./31.07.2011 in Stuttgart-Heumaden<br />
Samstag ab 11.00 Uhr und<br />
Sonntag ab 7.00 Uhr<br />
30./31.07.2011 in Marbach bei VS<br />
Samstag ab 10.00 Uhr und<br />
Sonntag ab 07.00 Uhr<br />
Bitte sprecht Euch untereinan<strong>der</strong> ab und bildet Fahrgemeinschaften!<br />
Gemeinsam fahren = Sprit sparen!<br />
„Herzlichen Glückwunsch“ an unsere Mannschaft, die erfolgreich<br />
am 3. Juli 2011 bei <strong>der</strong> örtlichen Jux-Rallye <strong>der</strong> Narrenzunft Jettingen<br />
den 4. Platz belegt hat.<br />
Die Teilnehmer waren: • Familie Heilmann,<br />
• Familie Borchwald,<br />
• Familie Nonnenmacher,<br />
• Familie Dengler und<br />
• Rolf Schäfer<br />
1.Vorstand Rolf Schäfer<br />
Vorschau:<br />
• Öffnung des alten Wasserturms auf dem Kühlen Berg<br />
(Sonntag, 7. August 2011) Der Aussichtspunkt ist zwischen<br />
9.00 und 18.00 Uhr geöffnet<br />
• Zugfahrt nach Gundelfingen/Bayern<br />
(Samstag, 6. August 2011)<br />
• Fest am alten Wasserturm auf dem Kühlen Berg<br />
(Sonntag, 7. August 2011)<br />
• Busfahrt nach Jettingen/Elsass<br />
(Sonntag, 21. August 2011)
Seite 24 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Anmeldungen für sämtliche Fahrten bitte unter Telefon 73 97.<br />
Gäste/Nichtmitglie<strong>der</strong> sind uns stets herzlich willkommen!<br />
Internet: Besuchen Sie den WVJ doch auch mal im Internet unter<br />
www.dvv-wan<strong>der</strong>n.de/vereine/jettingen<br />
Schriftführer Ralf Morlok<br />
Kleintierzuchtverein<br />
Jettingen e.V. Z 417<br />
Grillfest mit Mitglie<strong>der</strong>versammlung:<br />
Am Samstag, den 23. Juli 2011 ab 17.30 Uhr wollen wir gemeinsam<br />
Grillen im Jahr unseres 50-jährigen Vereinsjubiläums und dann<br />
ab 20.00 Uhr eine Mitglie<strong>der</strong>versammlung auf unserem Grillplatz<br />
abhalten. Hiermit werden alle Mitglie<strong>der</strong> herzlich eingeladen. Wir<br />
wollen unsere Kameradschaft im Jubiläumsjahr pflegen!!<br />
Bitte um kurze Anmeldung bei Gerhard Stähle wegen Fleischbesorgung.<br />
Jungtierschauen:<br />
Die Jungtierschauen fangen langsam an. Die erste findet am 9.–<br />
10. Juli in Mötzingen im Vereinsheim statt.<br />
Jubiläumsjungtiervergleichschau:<br />
Am 13./14. August 2011 findet im Vereinsheim eine große Jungtiervergleichsschau<br />
mit 23 befreundeten Vereinen statt.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, 13. August 2011 ab 14.00 Uhr<br />
Samstag ab 20.00 Uhr Züchterabend mit Siegerehrung und<br />
Musik+Tanz<br />
Sonntag, 14. August 2011 von 9.00-17.00Uh<br />
Sonntag Mittagstisch<br />
Umrahmt wird die Schau von einer Tombola und einem Frauengruppenstand<br />
Für das leibliche Wohl sorgt <strong>der</strong> Kleintierzuchtverein.<br />
Herzliche Einladung an alle Jettinger Bürgerinnen und Bürger.<br />
Achtung Züchter:<br />
Auch wir nehmen an <strong>der</strong> Vergleichsschau mit 20 Tieren teil.<br />
10 Nummern Geflügel und 10 Nummern Kaninchen.<br />
Kaninchentätowieren:<br />
Die Zucht läuft auf Hochtouren. Wer seine Kaninchen tätowieren<br />
lassen will soll sich bei Uli Baur melden. Bitte vorher ins Zuchtbuch<br />
eintragen lassen.<br />
Jugendgruppe:<br />
Unsere Jugendgruppe nimmt vom 8. – 10. Juli 2011 mit 8 Jugendzüchtern<br />
und 3 Betreuern beim Jugendtreffen in Sulz am Eck teil.<br />
Nähere Informationen bei Jugendleiterin Elenore Faßnacht. Wir<br />
wünschen viel Spaß und ein tolles Wetter.<br />
Freundschaftsvergleichschau:<br />
Am 30./31. Juli 2011 findet die Freundschaftsjungtiervergleichsschau<br />
<strong>der</strong> 4 Vereine Mötzingen, Bergfelden, Wittershausen und<br />
Jettingen im Vereinsheim statt. Je<strong>der</strong> Verein stellt 20 Nummern<br />
Kaninchen und 20 Nummern Geflügel aus.<br />
Meldepapiere bei Vorstand Gerhard Stähle.<br />
Meldeschluss ist <strong>der</strong> 15. Juli 2011<br />
Kreisjungtierschau:<br />
Am 6./7. August 2011 findet die Kreisjungtierschau mit Kreisjugendjungtierschau<br />
in Gärtringen in <strong>der</strong> Schwarzwaldhalle statt.<br />
Die Meldepapiere sind da und können bei Gerhard Stähle abgeholt<br />
werden. Schriftführer Thorsten Stähle<br />
Ringbestellung:<br />
Die letzte Ringbestellung steht an, wer noch Ringe benötigt meldet<br />
sich bitte bei Gerhard stähle<br />
Schriftführer Thorsten Stähle<br />
Kleintierzüchtergaststätte<br />
Besucht doch mal unsere Kleintierzüchter Gaststätte. Familie Baur<br />
bietet leckeres Mittagessen und Kaffee und Kuchen an.<br />
Reit- und Fahrverein Jettingen e.V.<br />
Turniererfolge<br />
Vergangenes Wochenende startete Jennifer Weitbrecht beim alljährlichen<br />
Fahrerturnier in Holzgerlingen. Sie wurde mit Ihrem Mr.<br />
Bean in einer Dressur-Einspännerprüfung Kl.A zweite.<br />
Helen Pape platzierte sich, in Holzgerlingen, mit Look at me, in<br />
einer Springprüfung Kl.A, auf dem dritten Rang. Die Woche zuvor,<br />
in Ilsfeld, sicherte Sie sich den siebten Rang ebenfalls in einer<br />
Springprüfung Kl.A.<br />
Nadine Schäfers konnte sich, in Holzgerlingen mit Chivas, die Silberschleife<br />
in einer Idealzeitspringprüfung Kl.A sichern.<br />
Herzlichen Glückwunsch!!<br />
Reiterstüble<br />
Das Reiterstüble hat am kommenden Samstag aufgrund einer geschlossenen<br />
Gesellschaft nicht geöffnet.<br />
Das Reiterstüble macht Urlaub vom 26. Juli bis einschließlich<br />
14. August 2011 !!<br />
www.rv-jettingen.de jb<br />
Tennis-Club Jettingen e.V.<br />
„Ob achtzig o<strong>der</strong> achtzehn,<br />
im Herzen eines jeden Menschen wohnt<br />
die Sehnsucht nach dem Wun<strong>der</strong>baren,<br />
das erhebende Staunen beim Anblick<br />
<strong>der</strong> ewigen Sterne<br />
und <strong>der</strong> ewigen Gedanken und Dinge.<br />
(Albert Schweitzer)<br />
In diesem Sinne: Lieber Simon, herzlichen Glückwunsch zu<br />
deinem 80 zigsten, den du am 4. Juli 2011 feiern durftest,<br />
bleibe weiterhin gesund und treu dem TC Jettingen.<br />
Die Herren 50 des TC Jettingen haben die Chanche <strong>der</strong> spielfreien<br />
Zeit genutzt und sich mit den Tenniskollegen des TC Nagold zu<br />
einem Freundschaftsspiel am 25. Juni 2011 getroffen. Nach spannenden<br />
Matches haben sich die Jettinger „Jungs“ mit 7:2 durchgesetzt.<br />
Bemerkenswert ist, dass die Nagol<strong>der</strong> zu den Stammgästen<br />
im Jettinger Clubheim zählen. Schöne Verbindung.
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 25<br />
Ein Ole´ für die Sieger Teams des TC Jettingen!<br />
Erneut im Fokus die Damen 40 Mannschaft die mit einem 6:3 Sieg<br />
gegen TC Gäufelden 2 den zweiten Platz in <strong>der</strong> Tabelle erfolgreich<br />
verteidigt haben.<br />
Gratulationen auch an die Herren 3 beim deutlichen 7:2 über den<br />
TC Wildberg und den Damen I fürs 9:0 gegen die dritte Mannschaft<br />
<strong>der</strong> SPG Neckargäu.<br />
Für diese Woche gibt es ein ausgesprochen „volles“ Programm<br />
auf unserer Anlage:<br />
Mi. 6. Juli 2011 15.00 Uhr<br />
KIDs-Cup U12 SL –<br />
SPG Kusterdingen/Kirchentellinsfurt 1<br />
Fr. 8. Juli 2011 15.00 Uhr<br />
Mädchen BS2 – SPG NeckarGäu 4<br />
Knaben2 KS2 – SPG NeckarGäu 4<br />
Knaben3 KS3 – TA TSV Talheim 1<br />
Knaben1 KS1 – TA FSV Deufringen 1<br />
Sa. 9. Juli 2011 9.00 Uhr<br />
Juniorinnen BS2 – TV Kirchentellinsfurt 1<br />
Junioren SL – TC Gärtringen 2<br />
14.00 Uhr<br />
Herren 40 VL – TA Vfl Sindelfingen 1<br />
So. 10. Juli 2011 10.00 Uhr<br />
Damen2 BK1 – SV Frommenhausen 1<br />
Viel Spaß & Erfolg!<br />
Schützenverein Jettingen 1956 e.V.<br />
Mitglied des Württ. Schützenverbandes 1850 e.V. und des Württ.<br />
Landessportbundes e.V.<br />
Trainingszeiten:<br />
Offenes Training Donnerstag 20.00 bis 22.00 Uhr und Sonntag<br />
9.30 bis 12.00 Uhr<br />
Schießdiensteinteilung:<br />
07.07. + 10.07.2011 Rudolf Haag<br />
14.07. + 17.07.2011 Günter Haarer<br />
21.07. + 24.07.2011 Bernhard Furtmeier<br />
28.07. + 31.07.2011 Martin Geltenbort<br />
Öffnungszeiten <strong>der</strong> Schützenhausgaststätte:<br />
Dienstag ab 17 Uhr<br />
Mittwoch bis Samstag ab 16 Uhr<br />
Sonntag von 9.30 bis 22.00 Uhr geöffnet<br />
Montag Ruhetag<br />
Skatsportclub „Blinde Jungs“<br />
Jettingen e.V.<br />
Spielergebnisse vom 1. Juli 2011<br />
1. Hauser, Waldemar 2211 23/3<br />
2. Gaal, Gunter 1873 16/1<br />
3. Baur, Rainer 1717 15/1<br />
Interner Mitglie<strong>der</strong>preisskat<br />
am 15. Juli 2011 findet im Hasenheim unser interner Mitglei<strong>der</strong>preisskat<br />
statt.<br />
Beginn: 19.00 Uhr Einsatz: 10,00 Euro<br />
Bevor <strong>der</strong> Preisskat startet gibt es ab 18.00 Uhr einen Wurstsalat mit<br />
Getränk zur Auswahl. (Wer zu spät kommt, hat Pech gehabt!!!)<br />
Jahresausflug 2011<br />
unser diesjährige Jahresausflug führte uns nach Hamburg. Ganze<br />
15 Mitglie<strong>der</strong> traten die Reise an. Hafenrundfahrt, Stadtrundfahrt,<br />
Musical (Tarzan), Miniatur Wun<strong>der</strong>land, H&D-Festival, Kneipentouren<br />
und die Reeperbahn konnten uns nicht vom schlechten<br />
Wetter abhalten.<br />
Nach schönen vier Tage traten wir die Heimreise gesund und munter<br />
an.<br />
Termine:<br />
8. Juli 2011 Übungsabend im Hasenheim,<br />
Beginn 19.30 Uhr<br />
15. Juli 2011 interner Mitglie<strong>der</strong>preisskat im Hasenheim<br />
(18.00 Uhr Wurstsalat und<br />
19.00 Uhr Spielbeginn!!!)<br />
Zu unseren Spielabenden sind Gäste und Kiebitze recht herzlich<br />
eingeladen.<br />
Marc Baur, Schriftführer<br />
Waldkin<strong>der</strong>garten Jettingen e.V.<br />
Besuch <strong>der</strong> Maxieltern in <strong>der</strong> Höhle<br />
Die Tradition des Waldkin<strong>der</strong>gartens ist für die zukünftigen Schulkin<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Höhlenbesuch nahe Rottenburg.<br />
Die Maxieltern haben gut lachen!<br />
So dachten sich die diesjährigen Maxieltern, dass sie dieses Jahr<br />
ebenso in den Genuss des Höhlenbesuches kommen und die Erfahrung<br />
machen möchten, was sonst nur die Kin<strong>der</strong> erleben.<br />
Viel Spaß und gut Lachen hatten die Eltern bei angenehmen Temperaturen<br />
„unter Tage“.<br />
Entflohen sie doch kurz den heißen Temperaturen in <strong>der</strong> vergangenen<br />
Woche.<br />
Bestens ausgerüstet mit Helm, Lampe, Gummistiefel und Winterjacken<br />
begaben sie sich in die kühle und dunkle Höhle.<br />
Das Wasser stand den Eltern zwar nicht ganz bis zum Hals, aber<br />
beim einen o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en dafür im Gummistiefel, welcher doch<br />
nicht so hoch war, wie erwartet.<br />
Voller Begeisterung von dieser Erfahrung traten Sabine, Steffi, Andrea,<br />
Anja, Andreas und Karin die Heimreise an und sind schon<br />
jetzt gespannt, was ihre Kin<strong>der</strong> von <strong>der</strong> Höhlenforschung erzählen,<br />
die sie demnächst selber machen dürfen....
Seite 26 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Das Waldameisen-Team<br />
Ansprechpartner:<br />
Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Tel. (0 74 52) 88 24 17,<br />
e-Mail: stefanie.fouquet@googlemail.com<br />
Inge Schilling (Waldkin<strong>der</strong>garten-Leiterin), Tel. (0 70 32) 7 17 27<br />
o<strong>der</strong> auch:<br />
2. Vorstand: Constance Wisotzky, Tel. (0 74 52) 88 49 06<br />
Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon (0 74 52) 73 00<br />
Beisitzer: Andrea Stauss, Telefon (0 74 52) 7 84 43<br />
Cordula Maidel, Telefon (0 74 52) 7 40 68 85<br />
Arvid Buth, Telefon (0 74 52) 74 09 87<br />
Andreas Proß, Telefon (0 74 52) 7 61 40<br />
Kleinkindbetreuung:<br />
Inge Schilling, Tel. (0 70 32) 7 17 27.<br />
Gesangverein Unterjettingen e.V.<br />
Liebe Sängerinnen und Sänger!<br />
Am heutigen Donnerstag ist Volkslie<strong>der</strong>singen um 20 Uhr.<br />
Nächsten Donnerstag ist Singstunde um 20 Uhr.<br />
Am Samstag, 16.07. umrahmen wir eine Goldene Hochzeit.<br />
Ansingen wird noch in <strong>der</strong> Chorprobe besprochen.<br />
Stefan Häring, Pressewart<br />
Blackbirds<br />
Junger Chor Jettingen<br />
Liebe Blackbirds!<br />
Auf gehts zum diesjährigen Ausflug! Das Probenwochenende an<br />
dem wir auch viel Spass haben werden, startet am Samstag, den<br />
9. Juli 2011. Auf dem Info- Brief, den ihr über Mail von Petra erhaltet<br />
habt, könnt ihr euch nochmals einstimmen. Dort ist auch eine<br />
Fahrtroute drin.<br />
Wir wünschen uns allen ein klasse Wochenende in Gernsbach und<br />
freuen uns auf viele gutgelaunte Blackbirds!<br />
Gute Fahrt in den Schwarzwald und bringt viel Sonne mit!<br />
Bis dann, viele Grüße<br />
Silke Renz<br />
Männergesangverein Lie<strong>der</strong>kranz<br />
<strong>Oberjettingen</strong> e.V.<br />
Homepage: http://lie<strong>der</strong>kranz-oberjettingen.de<br />
E-Mail: info@lie<strong>der</strong>kranz-oberjettingen.de<br />
Liebe Sänger,<br />
am kommenden Samstag, dem 9. Juli 2011, haben wir unseren<br />
ersten öffentlichen Auftritt mit unserer Dirigentin Anja Stäbler.<br />
Wir treffen uns vor <strong>der</strong> Turnhalle, um pünktlich um 18.30 Uhr gemeinsam<br />
mit dem Bus nach Holzhausen zu fahren.<br />
Die Klei<strong>der</strong>ordnung ist folgen<strong>der</strong>maßen: weißes kurzärmeliges<br />
Hemd und schwarze Hose.<br />
**********<br />
Mitwirkung bei <strong>der</strong> Felix-Übergabe an den Kin<strong>der</strong>garten Maria-Haarer.<br />
Am Sonntag, dem 10. Juli 2011, begleiten wir den Festakt zur<br />
Verleihung <strong>der</strong> Felix-Plakette an den Maria-Haarer Kin<strong>der</strong>garten.<br />
Die Feier findet im Rahmen des ev. Gemeindefests ab 13.30 Uhr<br />
voraussichtlich im Pfarrgarten <strong>Oberjettingen</strong> statt.<br />
Der Lie<strong>der</strong>kranz ist Pate <strong>der</strong> Auszeichnung, die das kindgerechte<br />
Singen im Kin<strong>der</strong>garten bescheinigt. Diese Patenschaft dokumentieren<br />
wir durch gemeinsames Singen mit den Kin<strong>der</strong>n.<br />
Liebe Sänger, bitte kommt pünktlich und zahlreich. Bis dann!<br />
**********<br />
Termine<br />
• Samstag, 9. Juli 2011 – Auftritt in Holzhausen, Abfahrt um<br />
18.30 Uhr vor <strong>der</strong> Turnhalle.<br />
• Sonntag, 10. Juli 2011 – Gemeindefest ev. Kirche <strong>Oberjettingen</strong>,<br />
Felix-Verleihung an Kin<strong>der</strong>garten Maria-Haarer ab 13.30<br />
Uhr.<br />
FC Unterjettingen e.V.<br />
Auf zur BEACHPARTY!!!<br />
Am kommenden Samstag, 9. Juli 2011 gibt es Karibikfeeling am<br />
Billingstrand. Dann legen sich <strong>der</strong> FCU und das DJ Boa-Team<br />
wie<strong>der</strong> voll ins Zeug und verwandeln das Unterjettinger Sportgelände<br />
in eine wun<strong>der</strong>voll dekorierte Beacharena. Einlass ist ab<br />
20.00 Uhr, für 6,00 Euro seid ihr dabei, bitte Ausweis bereithalten.<br />
Wer bis 21.00 Uhr im Bikini o<strong>der</strong> Badehose kommt, zahlt nur 3,00<br />
Euro. Also, weitersagen und dann am 9. Juli ab zum Billingstrand!
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 27<br />
Abteilung Fußball<br />
Titelverteidigung beim Fleckenturnier<br />
Am vergangenen Wochenende holte unsere aus FCU-Akteuren<br />
bestehende Hobbymannschaft „Die Wahren“ erneut den Titel<br />
beim Fleckenturnier <strong>der</strong> Aktiven auf dem Ausweichsportplatz<br />
<strong>Oberjettingen</strong>. Spannung war garantiert, denn erst im letzten Spiel<br />
des Turnieres konnte die Titelverteidigung perfekt gemacht werden.<br />
Im Einsatz waren: Zuchti, Phil, Geiger, Gregor, Kege, Mesli,<br />
Renz, Wenga und Kele. Herzlichen Glückwunsch.<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
Jugendfußball<br />
�������������<br />
���������<br />
�����������������<br />
�������������������������<br />
������������������������������<br />
Am Wochenende 08.-10. Juli 2011 findet auf dem Sportgelände<br />
des VfL <strong>Oberjettingen</strong> wie<strong>der</strong> das schon zur Tradition gewordene<br />
Jettinger Jugend-Feld-Turnier statt. Besuchen Sie<br />
ihre/unsere Teams, feuern Sie die Jettinger Jungs und Mädels<br />
nach Kräften an und erleben Sie ein paar tolle Stunden im Kreise<br />
des Jettinger Jugendfußballs. Für´s leibliche Wohl wird wie<strong>der</strong><br />
auf´s Beste gesorgt.<br />
Die Turniere beginnen wie folgt:<br />
Fr 08.07. 18.00 Uhr B-Junioren<br />
Sa 09.07. 09.00 Uhr C-Junioren<br />
09.30 Uhr E-Junioren<br />
12.30 Uhr D-Junioren<br />
13.30 Uhr D-Juniorinnen<br />
15.30 Uhr B-Juniorinnen<br />
So 10.07. 10.00 Uhr F1-Junioren<br />
12.00 Uhr C-Juniorinnen<br />
12.30 Uhr F-Bambini<br />
14.30 Uhr F2-Junioren<br />
Die genauen Spielzeiten entnehmen Sie bitte bei den Vorschauen<br />
<strong>der</strong> einzelnen Jugendteams.<br />
***Ach übrigens, Knut Kircher, Bundesligaschiedsrichter, hat<br />
sein kommen für Sonntagnachmittag angekündigt, er greift in<br />
Jettingen zur Pfeife und leitet einige Spiele beim F-Bambiniturnier,<br />
lassen Sie sich dieses fußballerische Schmankerl nicht<br />
entgehen !!!***<br />
Vorschau<br />
B-Junioren<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
Fr 08.07. 18.00 Uhr; SG Jettingen – SG Baisingen<br />
19.10 Uhr; SG Jettingen – SV Affstätt<br />
20.20 Uhr; SV Mötzingen – SG Jettingen<br />
C1/C2/C3-Junioren<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
Sa 09.07. 09.00 Uhr; SG Jettingen I – SG Jettingen<br />
II<br />
09.00 Uhr; SG Jettingen III – SV Hailfingen<br />
09.27 Uhr; SG Jettingen I – SG Jettingen III<br />
09.42 Uhr; SG Jettingen II – TV Ebhausen<br />
10.09 Uhr; TV Ebhausen – SG Jettingen I<br />
10.09 Uhr; SV Mötzingen – SG Jettingen III<br />
10.24 Uhr; SG Jettingen II – SV Hailfingen<br />
10.36 Uhr; SV Mötzingen – SG Jettingen I<br />
10.51 Uhr; SG Jettingen III – SG Jettingen II<br />
11.18 Uhr; SG Jettingen I – SV Hailfingen<br />
11.18 Uhr; SG Jettingen II – SV Mötzingen<br />
11.33 Uhr; SG Jettingen III – TV Ebhausen<br />
D1/D2/D3-Junioren<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
Sa 09.07. 12.30 Uhr; Jettingen I – SG Jettingen III<br />
12.45 Uhr; SG Jettingen II – SG Gäufelden I<br />
13.00 Uhr; SG Jettingen I – SG Gäufelden II<br />
13.00 Uhr; SG Jettingen III – SSV Walddorf<br />
13.15 Uhr; SG Jettingen II –<br />
Spvgg Weil im Schönbuch<br />
13.30 Uhr; SSV Walddorf – SG Jettingen I<br />
13.30 Uhr; SG Jettingen III – SG Gäufelden II<br />
13.45 Uhr; TV Altdorf – SG Jettingen II<br />
14.00 Uhr; Beginn <strong>der</strong> Platzierungsspiele<br />
E1/E2/E3-Junioren<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
Sa 09.07. 09.30 Uhr; Jettingen I – SG Jettingen III<br />
09.45 Uhr; SG Jettingen II – FV Senden<br />
10.00 Uhr; SG Jettingen III – SV Oberjesingen<br />
10.00 Uhr; SG Jettingen I – SV Hailfingen<br />
10.15 Uhr: SG Jettingen II – VfL Nagold<br />
10.30 Uhr; SG Jettingen III – SV Hailfingen<br />
11.00 Uhr; SV Oberjesingen – SG Jettingen I<br />
11.00 Uhr; SV Mötzingen – SG Jettignen III<br />
11.15 Uhr; Spvgg Weil im Schönbuch –<br />
SG Jettingen II
Seite 28 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
11.30 Uhr; SG Jettingen I – SV Mötzingen<br />
11.45 Uhr; SG Jettingen II – SV Neustetten<br />
12.00 Uhr; Beginn <strong>der</strong> Platzierungsspiele<br />
F1-Junioren (FCU)<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
So 10.07. 10.00 Uhr; FC Unterjettingen I –<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> II<br />
10.15 Uhr; FC Unterjettingen II – SV Hailfingen<br />
10.45 Uhr: FC Unterjettingen I – SV Mötzingen<br />
11.00 Uhr; FC Unterjettingen II – TSV Rohrdorf<br />
11.30 Uhr; VfL Nagold – FC Unterjettingen I<br />
11.45 Uhr; VfL Stammheim –<br />
FC Unterjettingen II<br />
12.15 Uhr; Beginn <strong>der</strong> Platzierungsspiele<br />
F1-Junioren (VfL)<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
So 10.07. 10.00 Uhr; FC Unterjettingen I –<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> II<br />
10.30 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> I – SV Baisingen<br />
10.45 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – VfL Nagold<br />
11.15 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> I –<br />
TSV Simmersfeld<br />
11.30 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – SV Mötzingen<br />
12.00 Uhr; VfR Hirsau/E. – VfL <strong>Oberjettingen</strong> I<br />
12.15 Uhr; Beginn <strong>der</strong> Platzierungsspiele<br />
F2-Junioren (VfL)<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
So 10.07. 14.30 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> I – SV Hailfingen<br />
14.45 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – SV Mötzingen<br />
15.00 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> I – SV Pfrondorf/M.<br />
15.15 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – TSV Rohrdorf<br />
15.30 Uhr; VfL Herrenberg – VfL <strong>Oberjettingen</strong> I<br />
15.45 Uhr; SV Bondorf – VfL <strong>Oberjettingen</strong> II<br />
F-Bambini-Junioren (FCU)<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
So 10.07. 12.30 Uhr; FC Unterjettingen –<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> II<br />
13.00 Uhr; FC Unterjettingen – SV Mötzingen<br />
13.30 Uhr; TSV Rohrdorf – FC Unterjettingen<br />
14.00 Uhr; Beginn <strong>der</strong> Platzierungsspiele<br />
F-Bambini-Junioren (VfL)<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
So 10.07. 12.30 Uhr; FC Unterjettingen –<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> II<br />
12.45 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> I – SV Hailfingen<br />
13.00 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – TSV Rohrdorf<br />
13.15 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> I – TSV Altensteig<br />
13.30 Uhr; VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – SV Mötzingen<br />
13.45 Uhr; SV Deckenpfronn –<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> I<br />
14.00 Uhr; Beginn <strong>der</strong> Platzierungsspiele<br />
+++Knut Kircher, Bundesligaschiedsrichter, leitet das F-Bambini-<br />
Turnier+++<br />
B-Juniorinnen<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
Sa 09.07. 15.30 Uhr; SG Jettingen – SG Nufringen<br />
16.00 Uhr; SG Jettingen – Spvgg Berneck/Z.<br />
16.30 Uhr; SV Mötzingen – SG Jettingen<br />
17.00 Uhr; Beginn <strong>der</strong> Platzierungsspiele<br />
C-Juniorinnen<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
So 10.07. 12.00 Uhr; SG Jettingen –<br />
FV Rot-Weiss Ebingen<br />
13.00 Uhr; SG Jettingen – SG Dußlingen<br />
14.00 Uhr; VfL Herrenberg – SG Jettingen<br />
15.00 Uhr; SG Jettingen – Spvgg Berneck/Z.<br />
D-Juniorinnen<br />
34. Jettinger Feldturnier<br />
Sa 09.07. 13.30 Uhr; SG Jettingen – Spvgg Berneck/Z.<br />
14.12 Uhr; SG Jettingen – SV Mötzingen<br />
14.54 Uhr; VfL Herrenberg – SG Jettingen<br />
15.36 Uhr; Spvgg Berneck/Z. – SG Jettingen<br />
16.18 Uhr; SV Mötzingen – SG Jettingen<br />
17.00 Uhr; SG Jettingen – VfL Herrenberg<br />
Ergebnisse<br />
C1-Junioren<br />
Turnier beim TSV Schömberg<br />
SG Jettingen – TSV Schömberg II 1:0<br />
SV Oberreichenbach – SG Jettingen 3:1<br />
TSV Schömberg I – SG Jettingen 2:1<br />
SG Jettingen – SG Unteres Nagoldtal 0:5<br />
Mit einem vom Spielverlauf her glücklichen Sieg und drei verdienten<br />
Nie<strong>der</strong>lagen war dieses Turnier eine einzige Enttäuschung. ...<br />
Trainer C1<br />
C2-Junioren<br />
Turnier beim SV Rotfelden<br />
SG Jettingen – TV Ebhausen 1:0<br />
SG Neuweiler – SG Jettingen 1:3<br />
SG Jettingen – SC Neubulach 2:1<br />
GSV Maichingen – SG Jettingen 0:0<br />
Dieses Turnier war für 11er Mannschaften auf einem Großfeld ausgeschrieben<br />
und so konnte sich an diesem Wochenende die komplette<br />
Mannschaft beweisen. Im ersten Spiel gegen den TV Ebhausen<br />
war anfangs noch eine gewisse Unsicherheit zu spüren,<br />
die sich allerdings mit Fortdauer <strong>der</strong> Partie legte. Der Siegtreffer<br />
zum 1:0 war sauber herausgearbeitet und damit geht das 1:0 so<br />
in Ordnung. Im zweiten Spiel gegen die SG Neuweiler hatte man<br />
eigentlich nicht den Eindruck, dass etwas anbrennen konnte. Das<br />
hat die Mannschaft wohl auch gespürt und nach dem 0:1 einen<br />
Gang zurückgeschaltet - <strong>der</strong> Ausgleichstreffer des Gegners war<br />
das Ergebnis. Die Mannschaft antwortete auf ihre Weise umgehend<br />
mit dem Führungstreffer zum 1:2 und nach diesem Erwachen<br />
wurde das Spiel mit <strong>der</strong> notwendigen Ernsthaftigkeit konsequent<br />
mit 1:3 zu Ende gespielt. Das dritte Spiel gegen den SC<br />
Neubulach wurde zur richtigen Charakterprobe. Der Gegner war<br />
in beinahe allen Belangen einen Tick besser als wir und konnte<br />
seine 0:1 Führung bis wenige Minuten vor dem Ende souverän<br />
verteidigen. Eigentlich war das Spiel gelaufen, aber keiner aus <strong>der</strong><br />
Mannschaft schien sich mit <strong>der</strong> drohenden Nie<strong>der</strong>lage abfinden<br />
zu wollen. Eine Balleroberung im Mittelfeld, ein schneller Angriff<br />
über außen und das Spiel war ausgeglichen! Der Gegner war da-
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 29<br />
rüber offensichtlich etwas von <strong>der</strong> Rolle und kassierte in <strong>der</strong> letzten<br />
Minute sogar noch das 2:1. Das letzte Spiel gegen den GSV<br />
Maichingen war von beiden Seiten taktisch geprägt, denn keine<br />
Mannschaft wollte sich eine Blöße geben. Durch konsequente Abwehrarbeit,<br />
Halten <strong>der</strong> Positionen im Mittelfeld und dem einen o<strong>der</strong><br />
an<strong>der</strong>en Konter hatten wir zwar die größeren Chancen zu Sieg,<br />
aber die Punkteteilung war am Ende gerecht. Nach diesem Unentschieden<br />
konnte von keine <strong>der</strong> teilnehmenden Mannschaften<br />
den Turniersieg mehr nehmen und wir durften mit dem Pokal des<br />
Ersten nach Hause fahren! Ein kleiner Wermutstropfen: unser Jan<br />
verlässt uns Richtung Nagold. Das gesamte Team wünscht ihm<br />
auf dieser Etappe viel Erfolg! Wenn Du es willst, kannst Du es auch<br />
in einer neuen Mannschaft schaffen - daran haben wir zusammen<br />
mit Dir gearbeitet. Wir sehen uns noch! ... Team C2<br />
D1-Junioren<br />
Turnier beim SV Oberschwandorf nicht gemeldet<br />
D2-Junioren<br />
Turnier beim TV Darmsheim<br />
Am Freitag stand das Turnier in Darmsheim an. Lei<strong>der</strong> ist man dort<br />
untergegangen.<br />
Turnier beim TSV Kuppingen<br />
Am Samstag stand das Turnier in Kuppingen an mit einer guten<br />
Leistung hat man sich den 4.Platz erkämpft.<br />
Turnier bei <strong>der</strong> SG Gäufelden<br />
Am Sonntag dann stand noch das Turnier in Öschelbronn an, dort<br />
konnte man den 3.Platz erreichen. ... Glückwunsch Jungs<br />
MFG euere Trainer<br />
D3-Junioren<br />
Turnier beim SV Rotfelden<br />
Gratulation zum Turniersieg<br />
So sehen Sieger aus ...<br />
SV Breitenberg/Martinsmoos – SG Jettingen 1:2<br />
TV Ebhausen – SG Jettingen 1:1<br />
SG Jettingen – SV Rotfelden 2:1<br />
E1-Junioren<br />
Turnier beim SV Rotfelden<br />
SG Jettingen – SF Göttelfingen 1:0<br />
TV Ebhausen – SG Jettingen 0:0<br />
SG Jettingen – SV Rotfelden 0:0<br />
VfB Effringen – SG Jettingen 0:2<br />
SpVgg Breitenberg/Martinsmoos – SG Jettingen 0:2<br />
Mit elf Punkten und 5:0 Toren sind wir knapp am Turniersieg vorbei<br />
und haben einen hervorragenden zweiten Platz geschafft. Die<br />
zahlreichen mit gereisten Fans haben wie in <strong>der</strong> Vorwoche beim<br />
Turniersieg in Altburg wie<strong>der</strong> richtig guten Fußball und ein eingeschworenes<br />
Team gesehen. Weiter so!!!! ... Paddy<br />
E2-Junioren<br />
Turnier beim TSV Kuppingen nicht gemeldet<br />
E3-Junioren<br />
SG Pfrondorf/Emmingen – SG Jettingen 0:0<br />
TV Nebringen II – SG Jettingen 1:1<br />
SG Jettingen – TSV Öschelbronn I 0:4<br />
Spiel um Platz 5<br />
SG Jettingen – Spvgg Weil im Schönbuch 0:1<br />
Von 16 Spielern <strong>der</strong> E3 waren nur 5 Spieler anwesend, fünf weiter<br />
waren entschuldigt vom Rest war nichts bekannt. Dadurch<br />
musste die Mannschaft, um überhaupt spielfähig zu sein, durch<br />
eine Spielerin <strong>der</strong> E1 und drei weiteren Spieler <strong>der</strong> F1 ergänzt werden.<br />
Im ersten Spiel konnte gegen Pfrondorf/Emmingen ein Unentschieden<br />
erkämpft werden (letzten Sonntag verlor man noch<br />
mit 4 Toren Unterschied). Im zweiten Spiel gingen wir mit 1:0 in<br />
Führung, mussten jedoch noch unglücklich den Ausgleichstreffer<br />
hinnehmen. Im Spiel um Platz 5 unterlag die Mannschaft knapp.<br />
Nochmals besten Dank an die Spieler <strong>der</strong> E1 und F1 die uns mit<br />
vollem Einsatz unterstützten.<br />
F1-Junioren (FCU)<br />
Turnier beim TSV Kuppingen<br />
SV Nufringen – FC Unterjettingen I 4:2<br />
FV Löchgau – FC Unterjettingen I 6:0<br />
VfL Sindelfingen – FC Unterjettingen I 1:1<br />
SV Magstadt – FC Unterjettingen I 3:0<br />
Heute war die Mannschaft überfor<strong>der</strong>t. Die Gegner waren fast alle<br />
spielerisch überlegen.<br />
Schade, dass wir aus dem Spiel gegen Sindelfingen nicht mehr<br />
gemacht haben, da wäre ein Sieg drin gewesen.... Euer Trainer<br />
Am 2. Juli 2011 waren 4 Spieler <strong>der</strong> FCU-F1 beim Tag des Kin<strong>der</strong>fußballs<br />
des WFVs in Walddorf.<br />
Beim Spiel (4 gegen 4) hat die Mannschaft den 2. Platz belegt und<br />
Silbermedaillen bekommen. In <strong>der</strong> Spielstraße haben Steven und<br />
Sven Einzelpreise gewonnen, da sie bei den Siegern dabei waren.<br />
Klasse gemacht!... Euer Trainer<br />
Turnier beim SV Rotfelden nicht gemeldet<br />
Nachtrag:<br />
Turnier in Göttelfingen 26.06.11 (F1-2)<br />
FC Unterjettingen II – SV Wittlensweiler 2:0<br />
FC Unterjettingen II – SV Dietersweiler 0:1<br />
FC Unterjettingen II – SG Hallwangen 1:0<br />
FC Unterjettingen II – Spvgg Freudenstadt 0:6<br />
FC Unterjettingen II – SGM Glatten 0:3<br />
Hilf mit deinem Blut!<br />
Der Nächste kannst Du<br />
sein, <strong>der</strong> Hilfe braucht.
Seite 30 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Zum ersten mal auf einem „Großfeld“ ...<br />
Die F1-2 spielte erstmals auf einem großen Spielfeld mit 7 Spielern.<br />
Die Wege waren weit. Jetzt wissen alle Spieler, was in <strong>der</strong><br />
nächsten Saison auf sie zu kommt. Trotzdem kamen wir in die Zwischenrunde<br />
und belegten den 5. Platz. Gut so, wir trainieren weiter.<br />
... Jo und Danny<br />
F1-Junioren (VfL)<br />
Turnier bei <strong>der</strong> SG Gäufelden<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – TSV Öschelbronn 0:2<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – TV Nebringen II 2:1<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – TV Nebringen I 1:0<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – TSV Tailfingen 1:1<br />
Platz 3 !! ... Gruß Ibrahim<br />
Turnier beim SV Eutingen (E-Juniorenturnier)<br />
Die F1 Mannschaft <strong>Oberjettingen</strong> hat beim E-Jugend Turnier teilgenommen!!<br />
SV Oberjesingen – SG Jettingen 3:0<br />
SG Jettingen – TuS Ergenzingen 0:1<br />
SV Eutingen II – SG Jettingen 1:2<br />
Spiel um Platz 5<br />
SV Vollmaringen – SG Jettingen 2:3<br />
Nach dem 9-Meter-Schießen konnte die F1 Mannschaft den<br />
5. Platz im E-Jugend-Turnier erreichen. Super Leistung.<br />
... Eure Trainer<br />
F2-Junioren (VfL)<br />
Turnier beim TSV Kuppingen<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – VfL Herrenberg 1:0<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – SV Pfrondorf-Min<strong>der</strong>sbach 1:2<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> II – GSV Maichingen I 2:0<br />
Viertelfinale:<br />
TSV Kuppingen I – VfL <strong>Oberjettingen</strong> II 3:2<br />
Die Mannschaft hat über das ganze Turnier eine gute Leistung geboten.<br />
Lei<strong>der</strong> wurde das Viertelfinale ganz knapp verloren. Hier<br />
kann man allen Spielern nur auf die Schulter klopfen und sie trösten,<br />
wenn durch einige fragwürdige Entscheidungen ein Spiel entschieden<br />
wird, vermutlich war <strong>der</strong> Heimvorteil ausschlaggebend.<br />
Trotzdem ein gutes und sauberes Auftreten. „Kopf hoch“ es kommen<br />
auch wie<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Tage. ... Fritz<br />
Turnier in Öschelbronn<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – TSV Öschelbronn 4:1<br />
TV Nebringen 1 – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 1:0<br />
SV Neustetten – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 2:1<br />
F-Bambini-Junioren (FCU)<br />
Turnier beim <strong>der</strong> SG Gäufelden<br />
FC Unterjettingen – TSV Öschelbronn 0:0<br />
SV Affstätt II – FC Unterjettingen 0:2<br />
FC Unterjettingen – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 0:0<br />
SV Mötzingen – FC Unterjettingen 2:1<br />
Spiel um Platz 3:<br />
TV Gültstein – FC Unterjettingen 8:0<br />
Toller Erfolg in Gäufelden. Nach 3 sehr guten Gruppenspielen<br />
kam eine unnötige Nie<strong>der</strong>lage gegen den SV Mötzingen. Die Mannschaft<br />
war im Spiel um den 3. Platz gegen den TV Gültstein etwas<br />
zu übermotiviert und ihre Kräfte und Konzentration ließen nach,<br />
so dass man etwas zu hoch verloren hat. Jedoch zeigte die Mannschaft<br />
dass sie kämpfen und spielen kann. Macht weiter so, dann<br />
werdet ihr noch viele an<strong>der</strong>e Spiele gewinnen.<br />
...Gruß Uwe und Erhard<br />
F-Bambini-Junioren (VfL)<br />
Turnier beim TSV Weilimdorf<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – SG Weilimdorf 0:3<br />
SV Fellbach – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 5:0<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – TSVgg Münster 1:0<br />
TSV Eltingen – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 6:0<br />
Für das erste Turnier <strong>der</strong> Jüngsten war es eine neue Erfahrung,<br />
man konnte zwar noch nicht so richtig mithalten, aber das Betreuerteam<br />
mit Kai, Jochen, Andreas und Ömer werden die Jungs<br />
schon richtig betreuen und einstellen. ... Fritz<br />
Turnier beim <strong>der</strong> SG Gäufelden<br />
Erneute Finalteilnahme <strong>der</strong> VfL-Bambinis in Öschelbronn. Die<br />
Bambinis des VfL <strong>Oberjettingen</strong> haben auch beim Turnier in<br />
Öschelbronn wie<strong>der</strong> einen hervorragenden 2. Platz erreicht. Wegen<br />
mehrere Turnierzusagen hatte man 3 Mannschaften zu stellen,<br />
eine davon fuhr nach Öschelbronn. In einem spannenden Finale<br />
ging man gegen den TV Nebringen mit 1:0 in Führung und<br />
nach <strong>der</strong>en 1:1 Ausgleich kam es zu einer 3-minütigen Verlängerung.<br />
Dor erzielte <strong>der</strong> Gegner durch einen schnellen Gegenzug<br />
das 2:1, trotz guter Chancen bleib es dabei. Dem Finale ging eine<br />
durchwachsene Vorrunde voraus. Einem überzeugenden Sieg<br />
im Eröffnungsspiel gegen den TSV Öschelbronn folgten sehr mäßige<br />
Spiele, gegen den SV Mötzingen gelang nur 1 Törchen, gegen<br />
den FC Unterjettingen sogar keines. Erst <strong>der</strong> SV Affstätt wurde<br />
deutlich mit 3:0 besiegt. Die Vorrunde wurde trotz allem ohne<br />
Gegentor beendet. Was auf´s Oberjettinger Tor kam wurde von Josy,<br />
die zum ersten Mal im Tor stand und ihre Sache gut machte,<br />
entschärft.<br />
TSV Öschelbronn – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 0:7<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – SV Mötzingen 1:0<br />
FC Unterjettingen – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 0:0<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – SV Affstätt II 3:0<br />
Finale:<br />
TV Nebringen – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 2:1<br />
Die Partien <strong>der</strong> Vorrunde spielten sich wie<strong>der</strong> fast ganz in <strong>der</strong><br />
gegnerischen Hälfte ab. Dabei wurde aber vieles vergessen, was<br />
zuvor im Spiel schon viel besser geklappt hatte, vor allem<br />
schloss man sich dem „Alle-auf-einen-Ball-Gewurstle“ <strong>der</strong><br />
Gegner an. Man konnte beobachten, dass locker 5 eigene und<br />
Gegenspieler auf einem Quadratmeter Platz hatten ... inklusive<br />
Ball. Aber im Finale baute man sich am Gegner wie<strong>der</strong> auf und<br />
es lief wesentlich run<strong>der</strong>. Am Ende war es Pech, dass es nicht<br />
<strong>der</strong> erste Platz war, aber auch <strong>der</strong> Vizetitel ist ein super Ergebnis.<br />
Glückwunsch, Jungs und Mädels, das war ein prima Turnier.<br />
... Eure Trainer Ömer und Rüdiger.
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 31<br />
Turnier beim TSV Kuppingen<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – FC Gärtringen I 0:3<br />
SV Nufringen – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 2:4<br />
SV Böblingen – VfL <strong>Oberjettingen</strong> 0:5<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> – TSV Kuppinigen II 4:4<br />
Glückwunsch!!! Die Mannschaft hat wie<strong>der</strong> alles gegeben. Im ersten<br />
Spiel gegen den späteren Turniersieger Gärtringen I mussten<br />
wir lei<strong>der</strong> eine Nie<strong>der</strong>lage hinnehmen, danach kam aber unsere<br />
Stunde, gegen die an<strong>der</strong>en Mannschaften waren wir in allen belangen<br />
Überlegen.<br />
Kämpferisch +++ sehr gut +++ spielerisch +++ gut +++ und im<br />
Jubeln +++ TOOOOOOOOOP +++. Jungs das war wie<strong>der</strong> ein klasse<br />
Turnier. ... Matthias und Fritz<br />
B-Juniorinnen<br />
Turnier bei <strong>der</strong> SG Gäufelden nicht gemeldet<br />
Turnier beim TSV Schömberg<br />
SG Jettingen – FSV Buckenberg 1:1<br />
SV Oberreichenbach – SG Jettingen 2:0<br />
TSV Schömberg – SG Jettingen 0:1<br />
SGM Jettingen – Wildbad 2:0<br />
Somit haben wir den 2.Platz erreicht, super gespielt, klasse Mannschaftsleistung,<br />
weiter so.<br />
D-Juniorinnen<br />
Turnier bei <strong>der</strong> SG Gäufelden nicht gemeldet<br />
Jugendleitungen<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> FC Unterjettingen<br />
Reiner Renz Markus Lehns<br />
Lettenstraße 52 Brombergstraße 2<br />
71131 Jettingen 72119 Ammerbuch<br />
Telefon (0 74 52) 7 69 44 Telefon (01 75) 2 04 18 40<br />
reel.renz@t-online.de markus.lehns@t-online.de<br />
Bald sind Sommerferien!!!<br />
Das Kin<strong>der</strong>turnen endet in <strong>der</strong> Woche vom 11. – 15. Juli 2011!<br />
Kin<strong>der</strong>turnzeiten:<br />
Training jeweils in <strong>der</strong> Schwabenhalle:<br />
Montags: 17.15 bis 18.15 Uhr<br />
Jahrgang 2004<br />
Übungsleitung: Madleen Österlen, Telefon 7 83 87<br />
17.15 bis 18.15 Uhr<br />
Jahrgang 2005<br />
Übungsleitung: Elke Ross, Telefon 87 36 65<br />
18.15 bis 19.15 Uhr<br />
Jahrgang 1994–2001<br />
Übungsleitung: Silke Koll, Telefon 7 87 30<br />
Übungsleitung: Sandra Schmid<br />
Dienstags: 17.15 bis 18.15 Uhr<br />
Jahrgang 98/99<br />
Übungsleitung: Alexandra Dangel, Telefon 88 27 77<br />
17.15 bis 18.15 Uhr<br />
Jahrgang 2003<br />
Übungsleitung: Olivia Ruß, Telefon 7 85 07<br />
Freitags: 16.00 bis 17.00 Uhr<br />
Jahrgang 2002<br />
Übungsleitung: Christiane Dörner, Telefon 79 03 84<br />
16.00 bis 17.00 Uhr<br />
Jahrgang 2006<br />
Übungsleitung: Olivia Ruß/Silke Koll<br />
Kontakte Kitu:<br />
Vfl <strong>Oberjettingen</strong> FC Unterjettingen<br />
O. Ruß, Telefon 7 85 07; S. Koll, Telefon 7 87 30<br />
Tischtennis-Spielgemeinschaft<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong><br />
und<br />
FC Unterjettingen<br />
Terminplan vom 8. Juli 2011 – 15. Juli 2011:<br />
Freitag, 8. Juli 2011<br />
18.00 bis 20.00 Uhr Training in <strong>der</strong> Schwabenhalle Jettingen,<br />
Schüler – Jugend<br />
Betreuer: Oswald Lutz, Otto Koch und Jan Neumann<br />
Fahrplan Abass: Anthony Sayer (Abholen) +<br />
Michael Knof (Hinbringen)<br />
20.00 bis 22.00 Uhr Training in <strong>der</strong> Schwabenhalle<br />
Jettingen, Erwachsene<br />
18.30 Uhr Vereinsmeisterschaften U15<br />
(Jahrgang 1996 und jünger)<br />
Dienstag, 12. Juli 2011<br />
20.00 bis 22.00 Uhr Training in <strong>der</strong> Turnhalle <strong>Oberjettingen</strong>,<br />
Erwachsene<br />
Freitag, 15. Juli 2011<br />
18.00 bis 20.00 Uhr Training in <strong>der</strong> Schwabenhalle<br />
Jettingen, Schüler – Jugend<br />
Betreuer: Dieter Schieber, Rainer Fortenbacher<br />
und Volker Hohl<br />
20.00 bis 22.00 Uhr Training in <strong>der</strong> Schwabenhalle<br />
Jettingen, Erwachsene<br />
18.30 Uhr Vereinsmeisterschaften U18<br />
(Jahrgang 1993 und jünger)<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> e.V.<br />
VfL <strong>Oberjettingen</strong> e.V.<br />
Rückblick Fleckenturnier 2011<br />
Am vergangenen Wochenende fand das 31. Jettinger Fleckenturnier<br />
auf dem Ausweichsportplatz statt. Bei gutem Wetter konnten<br />
sich die insgesamt 5 aktiven und 4 nichtaktiven Mannschaften<br />
messen. In jeweils einer Gruppe wurde am Samstag eine Vorrunde<br />
und am Sonntag eine Rückrunde um den Turniersieg gespielt.<br />
In <strong>der</strong> Gruppe <strong>der</strong> Nichtaktiven war nach <strong>der</strong> Vorrunde noch alles<br />
offen. Zwei punktgleiche Mannschaften an <strong>der</strong> Tabellenspitze.<br />
Doch nach den Spielen am Sonntag vormittag zeichnete sich <strong>der</strong><br />
Turniersieger ab. In diesen Spielen konnte sich die Mannschaft<br />
Toni`s Schluckhoppers in <strong>der</strong> Tabelle absetzen. Die Hausers<br />
als Tabellenzweiter musste hier den Vortritt lassen. Als Tabellendritter<br />
musste sich <strong>der</strong> Vorjahressieger Sportheim geschlagen geben.<br />
Am Samstag noch unter Wert geschlagen, aber am Sonntag<br />
mit guten Spielen konnten sich die Jett-Race-Garage noch Tore<br />
und Punkte sichern.
Seite 32 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Endtabelle Nichtaktive: 1. Platz: Toni´s Schluckhoppers<br />
2. Platz: Die Hausers<br />
3. Platz: Sportheim<br />
4. Platz: Jett-Race-Garage<br />
In <strong>der</strong> Aktivengruppe blieb es im Kampf um den Turniersieg spannend<br />
bis zum letzten Spiel. In <strong>der</strong> Vorrunde punktgleich und vor<br />
dem letzten Spiel nur um einen Punkt getrennt machten hier die<br />
beiden Teams Die Wahren und die Balkan-Kicker den Turniersieg<br />
unter sich aus. Auf dem dritten Platz, mit einigen guten Ergebnissen,<br />
landete die Mannschaft Seeger des Jahres. Punktgleich<br />
auf Platz vier und fünf die beiden Teams Grashalle und<br />
Teufelskicker.<br />
Endtabelle Aktive: 1. Platz: Die Wahren<br />
2. Platz: Balkan-Kicker<br />
3. Platz: Seeger des Jahres<br />
4. Platz: Grashalle<br />
5. Platz: Teufelskicker<br />
Beim Penalty-Turnier am Samstag Abend standen sich zehn<br />
Mannschaften am Elfmeterpunkt gegenüber. In sehr spannenden<br />
und spaßigen Duellen blieben am Ende die vier besten Teams auf<br />
den Siegerplätzen.<br />
1. Platz: Grashoppers<br />
2. Platz: Die Wahren<br />
3. Platz: Berni`s Taverne<br />
4. Platz: Kässle<br />
Auf den weiteren Plätzen: Goalie des Turniers,<br />
Ich bin behin<strong>der</strong>t,<br />
Jett-Race-Garage,<br />
Hauser-Clan,<br />
Allianz,<br />
Woiß net.<br />
Turniersieger Die Wahren und Toni`s Schluckhoppers<br />
Penalty-Sieger Grashoppers<br />
Der VFL möchte sich an dieser Stelle nochmals bei allen Mannschaften<br />
für die Teilnahme sowie die fairen Spiele bedanken. Ebenso<br />
ein Dank an alle Helfer an den Verpflegungsständen und beim<br />
Auf - und Abbau.<br />
Sportheim-Info<br />
Wir laden Sie ein sonntags die Küche auch mal kalt zu lassen<br />
– unsere Speisekarte mit versch. gut bürgerlichen Gerichten wird<br />
Sie überzeugen.<br />
Auch gibt es bei uns sonntags Kaffee und Kuchen.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mi./Do./ ab 17.00 Uhr<br />
Fr. ab 16.00 Uhr<br />
Sa. ab 14.00 Uhr<br />
So. und Feiertage ab 10.00 Uhr<br />
Tel.: (0 74 52) 7 64 71<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Sportheim-Team<br />
Verschenk-Börse<br />
Hase mit Käfig 88 49 80<br />
große Wandgardarobe 88 66 58<br />
3 Holzpaletten 8 97 96 42<br />
15“ Röhrenbildschirm 7 76 41<br />
brauner Le<strong>der</strong>sessel 79 08 16<br />
Fernseher (54cm) 79 08 16<br />
32“ Röhrenfernseher 87 39 22<br />
Miele-Einbauherd (01 75) 8 69 52 15<br />
Ausziehtisch 120cm x 75cm 87 34 42<br />
Matratze 90cm 87 34 42<br />
3-sitzer Sofa blau ausziehbar 220cm 6 05 27 21<br />
Kartoffelkiste 74 08 98<br />
Röhrenfernseher 70cm m. Sat-Receiver<br />
Kieferkastenbett 200cm x 120cm<br />
88 47 80<br />
incl. Schaumstoffmatratze 72 46<br />
Graf Regentonne 200 Ltr. neuw.<br />
Haben Sie auch was zu verschenken?<br />
72 46<br />
An-/Abmelden <strong>der</strong> Gegenstände bis Sonntags 19.00 Uhr.<br />
Weitere Informationen zur Verschenk – Börse bei Bernd Winkler<br />
Telefon 7 76 51 / bernd.winkler@gmx.de.<br />
Tun Sie was! Helfen Sie Müll zu vermeiden.<br />
Unser Infotipp:<br />
Die Eibe, Giftpflanze des Jahres 2011<br />
Die Europäische Eibe (Taxus baccata), auch Gemeine Eibe o<strong>der</strong><br />
nur Eibe genannt, ist die einzige europäische Art in <strong>der</strong> Pflanzengattung<br />
<strong>der</strong> Eiben (Taxus). Sie ist die älteste (Tertiärrelikt) und<br />
schattenverträglichste Baumart Europas. Sie kann ein sehr hohes<br />
Alter erreichen. Bis auf den bei Reife durch Karotinoide lebhaft rot<br />
gefärbten Samenmantel, den Arillus, <strong>der</strong> becherartig den Samen<br />
umgibt und den Eibenpollen, sind alle Pflanzenteile <strong>der</strong> Europäischen<br />
Eibe stark giftig. In allen europäischen Län<strong>der</strong>n gehört die<br />
Europäische Eibe zu den geschützten Pflanzenarten. In Deutschland<br />
steht sie auf <strong>der</strong> Roten Liste <strong>der</strong> gefährdeten Arten (Gefährdungsklasse<br />
3: gefährdet). Oft wird <strong>der</strong> Rückgang <strong>der</strong> Eibe in Zusammenhang<br />
mit <strong>der</strong> Ausbreitung <strong>der</strong> Buche (Fagus), zu Beginn
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 33<br />
des Klimawechsels vor ca. 2000 Jahren in Verbindung gebracht.<br />
Allerdings kann die starke Ausbreitung <strong>der</strong> Buche nicht allein für<br />
das Verschwinden <strong>der</strong> Eibe verantwortlich sein, da man die Eibe<br />
oft auch in Buchenwäl<strong>der</strong>n antrifft, wo sie im Unterstand <strong>der</strong> Buche<br />
wächst. Möglicherweise hat die Buche ihren Teil zum Verschwinden<br />
<strong>der</strong> Eibe beigetragen, ihre Gefährdung jedoch ist in<br />
einer über die Jahrhun<strong>der</strong>te dauernde Übernutzung durch den<br />
Menschen begründet.<br />
Das Holz <strong>der</strong> Eibe wurde seit jeher vom Menschen geschätzt, da<br />
es sich durch einen sehr dichten Wuchs und <strong>der</strong> daraus resultierenden<br />
Härte auszeichnet. Vor ca. 2000 Jahren begann nicht nur<br />
die Buche sich auszubreiten son<strong>der</strong>n, mit dem Ende <strong>der</strong> Bronzezeit<br />
breitete sich auch <strong>der</strong> Mensch mehr und mehr in Europa aus.<br />
Die Nutzung von Eibenholz durch den Menschen geht aber noch<br />
weiter zurück. Der berühmte „Ötzi“, die Gletschermumie, die 1991<br />
in den Ötztaler Alpen gefunden wurde, lebte vor 5200 Jahren und<br />
trug einen Bogenstab von ca. 1,80 Meter Länge aus Eibenholz bei<br />
sich. Auch <strong>der</strong> Stiel seines Kupferbeiles war aus Eibenholz. Das<br />
älteste erhaltene hölzerne Werkzeug <strong>der</strong> Menschheitsgeschichte<br />
ist ein Eibenholzspeer des Nean<strong>der</strong>talers aus Clacton on Sea in<br />
Südengland aus <strong>der</strong> Zeit von vor ca. 150.000 Jahren.<br />
Erscheinungsbild<br />
Die immergrüne Europäische Eibe ist in ihrer Gestalt eine sehr variable<br />
Art, die je nach Standortbedingungen als Baum o<strong>der</strong> Strauch<br />
wächst. An extremen Standorten wie etwa im Hochgebirge o<strong>der</strong><br />
in Felswänden wächst sie sogar als Kriechstrauch. Mit zunehmendem<br />
Alter verän<strong>der</strong>t sich das Aussehen <strong>der</strong> Eibe. Junge Eiben<br />
besitzen meist schlanke Stämme mit einer regelmäßigen Beastung.<br />
Die Krone ist bei jungen Bäumen breit kegelförmig und<br />
entwickelt sich mit zunehmendem Alter des Baumes zu einer runden,<br />
eiförmigen o<strong>der</strong> kugeligen Form. Oft sind freistehende Eiben<br />
bis an den Boden beastet. Auch sind ältere Exemplare nicht selten<br />
mehrgipfelig und mehrstämmig. Charakteristisch und auffällig ist<br />
die dünne grau- bis rotbraune Schuppenborke <strong>der</strong> Eibenstämme.<br />
Die Nadeln<br />
Die weichen und biegsamen Eibennadeln haben eine linealische<br />
Form, die mitunter leicht sichelförmig gebogen ist. Sie stehen an<br />
den Leittrieben spiralförmig, während sie an den Seitenzweigen<br />
zweizeilig angeordnet sind. Eibennadeln sind zwischen 1,5 und<br />
3,5 Zentimeter lang und zwischen 2 und 2,5 Millimeter breit und<br />
erreichen ein Alter von drei bis acht Jahren, bis <strong>der</strong> Baum sie abwirft.<br />
Eibennadeln werden auch als dorsiventral bezeichnet, was<br />
bedeutet, dass sie eine deutlich unterscheidbare Ober- und Unterseite<br />
haben. Auf ihrer Oberseite sind sie glänzend dunkelgrün<br />
und haben einen erhobenen Mittelnerv, <strong>der</strong> zur Spitze hin ausläuft.<br />
An <strong>der</strong> Unterseite sind sie dagegen hell- o<strong>der</strong> olivgrün gefärbt.<br />
Während Eibennadeln auf <strong>der</strong> Oberseite keine Spaltöffnung aufweisen,<br />
befinden sich an <strong>der</strong> Unterseite zwei undeutliche, blassgrüne<br />
Stomabän<strong>der</strong>. Eibennadeln besitzen mehrere auffällige<br />
Charakteristika. Sie haben keine Unterhaut o<strong>der</strong> Hypo<strong>der</strong>mis, und<br />
es fehlen Harzkanäle. Es fehlt außerdem das für an<strong>der</strong>e Koniferen<br />
typische mechanische Verstärkungsgewebe, das Sklerenchym.<br />
Das Wurzelsystem<br />
Europäische Eiben haben ein sehr weitläufiges, tiefreichendes und<br />
dichtes Wurzelsystem. Die Entwicklung dieses Wurzelsystems hat<br />
dabei beim Heranwachsen des Baumes Priorität vor dem Dickenund<br />
Höhenwachstum. Europäische Eiben vermögen dabei auch in<br />
stark verdichtete Böden vorzudringen. Das im Vergleich mit an<strong>der</strong>en<br />
Baumarten stark entwickelte Wurzelsystem ermöglicht auch<br />
die hohe Regenerationsfähigkeit des Baumes, bei <strong>der</strong> selbst nach<br />
einem kompletten Stammverlust noch Wurzelschösslinge nachwachsen.<br />
Mit ihrem vielfältigen und flexiblen Wurzelsystem ist die<br />
Eibe unempfindlich gegen Wechselfeuchte, zeitweilige Vernässung<br />
und Luftarmut im Boden. Dies zeigt ihre hohe individuelle<br />
Anpassungsfähigkeit an unterschiedliche Standorte und Lebensbedingungen.<br />
In Felsregionen ist die Europäische Eibe in <strong>der</strong> Lage,<br />
mit ihren Wurzeln in wasserführende Senken und Klüfte einzudringen,<br />
während sie sich an nackte Felsen klammert.<br />
Blüten, Samen und Vermehrung<br />
Unter optimalen Standortbedingungen tragen Eiben das erste Mal<br />
Blüten, wenn sie ein Lebensalter von 15 bis 30 Jahren erreicht<br />
haben. Unter weniger guten Standortbedingungen kann sich die<br />
Geschlechtsreife deutlich hinauszögern. Die Blüten bilden sich im<br />
Spätsommer und blühen schon sehr früh im Frühjahr des nächsten<br />
Jahres. Die Blütezeit <strong>der</strong> Eibe ist im Normalfall zwischen Februar<br />
und März, in kälteren Regionen erst zwischen April und<br />
Mai.<br />
Europäische Eibe ist normalerweise zweihäusig getrenntgeschlechtig<br />
(diözisch): männliche und weibliche Blüten befinden<br />
sich auf unterschiedlichen Bäumen. Ausnahmefälle sind einhäusig<br />
getrenntgeschlechtige (monözische) Exemplare, bei denen sich<br />
Blüten bei<strong>der</strong> Geschlechter an einem Baum befinden. Meist weist<br />
nur ein einzelner Ast Blüten mit einem an<strong>der</strong>en Geschlecht auf.<br />
Die zahlreichen männlichen Blüten stehen an 1 bis 2 Millimeter<br />
langen, blattachselständigen Trieben. Sie haben eine kugelige<br />
Form mit einem Durchmesser von etwa 4 Millimetern und enthalten<br />
sechs bis vierzehn schildförmige Staubblätter, die jeweils<br />
sechs bis acht gelbliche Pollensäcke tragen. Wenn sich die Pollensäcke<br />
durch Wärme öffnen, werden die Pollenkörner bereits<br />
durch geringe Windbewegungen fortgetragen. Obwohl die Pollenkörner<br />
<strong>der</strong> Europäischen Eibe keine Luftsäcke aufweisen, ist wegen<br />
ihres geringen Gewichtes ihre Sinkgeschwindigkeit mit 1,6<br />
Zentimeter pro Sekunde so gering, dass sie durch Luftbewegungen<br />
sehr weit fortgetragen werden können. Die frühe Blütenzeit,<br />
die in einen Zeitraum fällt, in dem Laubbäume in <strong>der</strong> Regel<br />
noch keine Blätter tragen, stellt sicher, dass dieser Pollenflug weitgehend<br />
ungehin<strong>der</strong>t stattfinden kann, selbst wenn die jeweilige<br />
Eibe von Laubbäumen überdacht ist.<br />
Die weiblichen Blüten sind nur 1 bis 1,5 Millimeter groß, stehen<br />
jeweils als Kurztriebe in den Blattachseln jüngerer Zweige und sind<br />
auf Grund ihrer grünlichen Farbe unscheinbar. Sie bestehen aus<br />
sich überlappenden Schuppen, von denen nur die oberste fruchtbar<br />
ist und nur eine Samenanlage trägt. An <strong>der</strong> Basis <strong>der</strong> Samenanlage<br />
findet sich ein ringförmiger Wulst, <strong>der</strong> sich bei befruchteten<br />
Blüten zu einem fleischigen, roten Samenmantel, dem Arillus, auswächst.<br />
Aufgrund des Arillus wird <strong>der</strong> Eibensamen oft fälschlicherweise<br />
als Frucht o<strong>der</strong> sogar Beere bezeichnet.<br />
Die Blütenknospen werden im Laufe <strong>der</strong> zweiten Sommerhälfte<br />
ausgebildet. Zur Blütezeit, die in Mitteleuropa von März bis April<br />
reicht, bildet sich an <strong>der</strong> Spitze des umhüllenden Deckblattes ein<br />
klebriger Bestäubungstropfen aus. Dieser nimmt die anfliegenden<br />
Pollenkörner auf und bringt, wenn er verdunstet ist, die Pollenkörner<br />
an den Nucellus, sodass die Blüte bestäubt wird.<br />
Die Samenverbreitung erfolgt durch Vögel, die vom süßen Arillus<br />
angelockt werden.
Seite 34 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Verbreitung<br />
Das Vorkommen von Taxus baccata L. beschränkt sich nicht nur<br />
auf Europa, son<strong>der</strong>n geht über die europäischen Grenzen hinaus.<br />
Die Europäische Eibe hat ein Verbreitungsgebiet, das vom Atlasgebirge<br />
in Nordwestafrika über Europa, Kleinasien bis in den Kaukasus<br />
und den Nordiran reicht.<br />
Standortanfor<strong>der</strong>ungen<br />
Die Eibe ist standortvage, d.h. sie gedeiht auf feuchten, wechselfeuchten<br />
und sehr trockenen, sowie auf sauren und basischen<br />
Standorten. Das Ökogramm <strong>der</strong> Eibe zeigt die sehr große physiologische<br />
Amplitude dieser Baumart, die im trockenen Bereich sogar<br />
über waldfähige Standorte hinaus geht und selbst wechselnde<br />
Bedingungen erträgt. Die Eibe kommt oft auf frischem, humosem<br />
o<strong>der</strong> lehmigem Sand vor, sie gedeiht jedoch ebenso auf wechselfeuchten<br />
und sogar sandigen Standorten. Wie bei allen an<strong>der</strong>en<br />
Baumarten ist jedoch das Wachstum <strong>der</strong> Eibe auch auf gut durchwurzelbaren<br />
und nährstoffreichen Böden begünstigt. Sie kommt<br />
auf kalkhaltigen Standorten, Silikatgesteinsböden sowie auf organischen<br />
Substraten gleichermaßen vor.<br />
Haben Sie „IHN“ schon gekauft?<br />
Den Streuobstapfelsaft<br />
<strong>der</strong> Natur-SchutzGruppe Jettingen<br />
e.V., denn <strong>der</strong> nächste<br />
Geburtstag und das Grillfest<br />
steht bevor. Der leckere Apfelsaft<br />
Jahrgang 2010 von Jettinger<br />
Streuobstwiesen, <strong>der</strong> isch<br />
so gut und gxond. Im praktischen<br />
„Bag in Box“ Behälter mit 5 bzw.10 ltr. Inhalt, geöffnet bis zu 3<br />
Monaten haltbar, ungeöffnet bis zu 12 Monaten haltbar. Erworben<br />
werden kann dieser Saft bei Herrn Haag in <strong>der</strong> Fasanenstraße 2<br />
– (0 74 52) 72 26. Tun sie sich und ihrer Familie etwas Gutes, kaufen<br />
sie diesen leckeren Saft Sie unterstützen damit unsere Vereinsarbeit.<br />
In <strong>der</strong> NaturSchutzGruppe Jettingen e.V. ist immer was los. Wer<br />
Lust und Freude hat, unsere Umgebung durch aktive Mithilfe<br />
schöner und freundlicher zu gestalten, soll doch einfach zu unserem<br />
nächsten Treffen kommen. Wir alle würden uns sehr darüber<br />
freuen. Also, nur Mut, hereinschauen und mitmachen. Schauen<br />
sie mal auf „www.naturschutzgruppe-jettingen“, vielNeues und<br />
Interessantes gibt es zu entdecken. Reichlich Bil<strong>der</strong>aus <strong>der</strong> Natur,<br />
unserer Arbeit, attraktive informelle Berichte, also los geht`s und<br />
Informationen einholen auf unserer Seite, ins Gästebuchdarf man<br />
auch etwas reinschreiben.<br />
Unser Motto: Natur.Schützen.Gewinnt. NSG<br />
Alfred Brodbeck<br />
Jugend-Naturschutzgruppe Jettingen<br />
Am vergangenem Freitag hatte Petrus mit uns ein Einsehen und<br />
ließ es am Abend nicht mehr regnen.So<br />
konnten wir am späteren Abend in Wildberg<br />
auf unserer Fle<strong>der</strong>mausexcursion an<br />
<strong>der</strong> Nagold entlang auch recht viele Fle<strong>der</strong>mäuse<br />
sehen. Zuvor hatte uns Markus mit<br />
Schautafeln, einer präparierten Fle<strong>der</strong>maus,<br />
und einem Spiel in die Welt <strong>der</strong> Fle<strong>der</strong>mäuse<br />
eingeführt. Es war wie schon die vorangegangen Nachtausflüge,<br />
wie<strong>der</strong> ein recht interessanter Abend mit reger Beteiligung auch<br />
von Seiten <strong>der</strong> Eltern, die sich wie schon des Öfteren zum Fahren<br />
bereit erklärt hatten.<br />
Der nächste Termin ist unser Sommerabschlußfest am 22.07., dazu<br />
bekommt ihr dann wie immer hier und auf unserer Internetseite<br />
noch genaue Infos.<br />
Ab sofort könnt ihr die Termine und Treffpunkte auch im Internet<br />
unter www.naturschutzgruppe-jettingen.de Jugendgruppe: Termine<br />
und Programm finden.<br />
ACHTUNG: nachdem nun die Zecken wie<strong>der</strong> aktiv sind, sollten die<br />
Kin<strong>der</strong> nach den Treffen darauf untersucht werden, ob sich bei<br />
ihnen welche festgesetzt haben.<br />
Kin<strong>der</strong>, (ab 8 Jahre) die Interesse an <strong>der</strong> Natur und ihrem Schutz<br />
haben und bei uns mal reinschnuppern wollen, sind uns recht<br />
herzlich willkommen.<br />
Die Kin<strong>der</strong> sollten unbedingt geschlossene Schuhe und wetterfeste<br />
Kleidung tragen, die auch schmutzig werden darf.<br />
Sigrid Nonnenmacher<br />
Tel.: 79 04 56 abends 7 51 32 o<strong>der</strong> (01 60) 3 24 04 27,<br />
Monika Wolfer<br />
Tel.: 7 56 73,<br />
Markus Bihler<br />
Tel.: (01 77) 4 49 43 08<br />
Uli Kipp<br />
Tel.: 7 87 43<br />
Mitteilungen <strong>der</strong><br />
Parteien<br />
CDU-Ortsverband Jettingen<br />
Einladung an alle Mitglie<strong>der</strong> zum Kreisparteitag mit Neuwahlen <strong>der</strong><br />
Delegierten<br />
am Freitag, 8. Juli 2011<br />
19.00 Uhr in <strong>der</strong> Kongresshalle Böblingen<br />
Württemberg-Saal<br />
Die CDU-Regionalkonferenz Nordwürttemberg, zu <strong>der</strong> alle CDU-<br />
Mitglie<strong>der</strong> eingeladen sind und Re<strong>der</strong>echt haben, findet am<br />
12. Juli 2011 ab 19.00 Uhr in <strong>der</strong> Barbara-Künkelin-Halle in Schorndorf<br />
statt. Der CDU-Kreisvorsitzende Wolfgang Heubach ruft alle<br />
CDU-Mitglie<strong>der</strong> im Kreis Böblingen auf, an dem Termin teilzunehmen<br />
und sich aktiv an <strong>der</strong> Diskussion zu beteiligen. Hauptthema<br />
<strong>der</strong> Regionalkonferenz ist die Situation <strong>der</strong> CDU nach <strong>der</strong> Landtagswahl<br />
am 27. März 2011. Heubach: „Dazu haben wir im CDU-<br />
Kreisverband Böblingen gemeinsame Vorstellungen entwickelt<br />
und diese offensiv bereits in <strong>der</strong> mitglie<strong>der</strong>offenen Orts- und Kreisvorsitzendenkonferenz<br />
in Sindelfingen vertreten. Daran wollen<br />
und müssen wir auch in Schorndorf anknüpfen. Denn es geht um<br />
die künftige inhaltliche, strukturelle, organisatorische und personelle<br />
Ausrichtung und Aufstellung <strong>der</strong> CDU in Baden-Württemberg.<br />
Nach Sindelfingen hat damit die zweite Stunde für unsere<br />
Basis geschlagen, ohne die kein zukunftsweisen<strong>der</strong> Weg beschritten<br />
werden kann. Deshalb rufe ich alle Mitglie<strong>der</strong> im CDU-Kreisverband<br />
Böblingen dazu auf, nach Schorndorf zu kommen und<br />
mitzuentscheiden, welchen Weg unsere Partei nach <strong>der</strong> Landtagswahl<br />
einschlagen soll.“<br />
Zur Bildung von Fahrgemeinschaften bitte Florian Weiß Telefon<br />
8 96 53 15 anrufen.<br />
FDP Herrenberg und Gäu<br />
Der FDP Ortsverband Herrenberg und Gäu informiert:<br />
Quartal Liberal mit Prof. Dr. Erik Schweickert, MdB:<br />
Der FDP-Ortsverband Herrenberg/Gäu lädt zum nächsten „Quartal<br />
Liberal“, am 21. Juli 2011, herzlich ein. Das Thema: „Wie wir<br />
mit einem effektiven Verbraucherschutz Abzocke stoppen“ befasst<br />
sich unter an<strong>der</strong>em mit dem Preisschock an den Tankstellen<br />
und <strong>der</strong> Abzocke am Telefon und im Internet. Was kann <strong>der</strong><br />
Verbraucher in solchen Fällen tun? Was unternimmt die Politik dagegen?<br />
Antworten auf diese und weitere Fragen wird Prof. Dr. Erik<br />
Schweickert, verbraucherschutzpolitischer Sprecher <strong>der</strong> FDP-Bun-
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 35<br />
destagsfraktion, in seinem Vortrag geben. Beginn: 19.30 in <strong>der</strong><br />
„Tessiner Grotte“ im Ringhotel Hasen in Herrenberg.<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />
Ihr Ortsverband Herrenberg und Gäu.<br />
Ortsverband<br />
Herrenberg/Gäu<br />
Terminvorschau:<br />
Freitag, 8. Juli 2011, Abgeordnetensprechstunde:<br />
Von 17.00 bis 18.30 Uhr lädt Dr. Bernd Murschel, MdL, in den Räumen<br />
des Kreisbüros in Böblingen, Marktplatz 29, zum persönlichen<br />
Gespräch ein.<br />
Interessenten sollten sich möglichst telefonisch vorab anmelden<br />
(Telefon (07 11) 20 63 ).<br />
Großdemo gegen Stuttgart 21<br />
Am Samstag, 9. Juli 2011, 14.30 Uhr Stuttgart, Hauptbahnhof<br />
Wir Grüne kämpfen weiter an <strong>der</strong> Seite des Aktionsbündnisses<br />
und <strong>der</strong> BürgerInnen gegen Stuttgart 21. Bei <strong>der</strong> Großdemo soll<br />
gemeinsam ein kraftvolles Signal gegen das Mammutprojekt <strong>der</strong><br />
Bahn ausgesendet werden.<br />
Denn nach wie vor gilt: Stuttgart 21 ist ein Milliardengrab. Der Tiefbahnhof<br />
ist überteuert und birgt enorme Kostenrisiken für die öffentliche<br />
Hand. Stuttgart 21 schadet dem Schienenverkehr im ganzen<br />
Land, da überall in Baden-Württemberg notwendige Bahnprojekte<br />
dem Rotstift zum Opfer fallen o<strong>der</strong> auf die lange Bank<br />
geschoben werden. Außerdem birgt das Prestigeprojekt massive<br />
geologische und ökologische Risiken.<br />
Deshalb ist es wichtig auch weiterhin auf <strong>der</strong> Straße ein starkes<br />
Zeichen gegen Stuttgart 21 zu setzen. Kommt alle zur<br />
Grüner Treffpunkt ist direkt vor dem Hauptbahnhof vor dem<br />
Eingang zur Großen Schalterhalle<br />
Wir freuen uns auf eine friedliche Demo!<br />
Montag,11. Juli 2011, „Offenes Landtagsbüro“:<br />
Von 15.00 bis 17.30 Uhr steht Ihnen in den Räumen des Kreisbüros<br />
in Böblingen, Marktplatz 29, die persönliche Mitarbeiterin des<br />
Landtagsabgeordneten Dr. Bernd Murschel, Andrea Christ-Ege,<br />
für Ihre Fragen und Anliegen zur Verfügung.<br />
Sonntag, 17. Juli 2011, um 10.30 Uhr<br />
Führung durch den Ausstellungsraum <strong>der</strong> KZ-Gedenkstätte Tailfingen,<br />
Rathaus Tailfingen, Hauptstraße<br />
Volker Mall, <strong>der</strong> zusammen mit Harald Roth den Ausstellungsraum<br />
des KZ Hailfingen-Tailfingen imitierte, führt uns durch das kleine<br />
Museum im Rathaus Tailfingen und erläutert, was bisher über das<br />
KZ und die Häftlinge in Erfahrung gebracht und dokumentiert werden<br />
konnte.<br />
Anschließend (ca. 12.00 Uhr ) Einkehr im Grünen Baum, Hauptstraße<br />
46, Tailfingen<br />
Für Einkehr im Grünen Baum bitte bis 15. Juli 2011 anmelden bei<br />
preiss.herrenberg@online.de o<strong>der</strong> Telefon 2 69 73<br />
Kontakt OV Herrenberg und Oberes Gäu:<br />
Waltraud Pfisterer-Preiss, Telefon (0 70 32) 2 69 73<br />
E-Mail: preiss.herrenberg@online.de<br />
und www.gruene-herrenberg.de<br />
Die Junge Union ist die Jugendorganisation <strong>der</strong> CDU/CSU. Unsere<br />
Mitglie<strong>der</strong> sind zwischen 14 und 35 Jahre alt, und kommen aus<br />
Herrenberg, Nufringen, Gärtringen, Deckenpfronn Jettingen, Mötzingen,<br />
Bondorf und Gäufelden.<br />
Weitere Informationen erhältst du beim Vorsitzenden Daniel Töpfer<br />
( E-Mail: Daniel.Toepfer@gswmbh.de) und im Internet unter<br />
www.ju-herrenberg.de<br />
Sonstiges<br />
Storchennest<br />
Storchennest<br />
Frauenklinik<br />
Frauenklinik<br />
im<br />
im<br />
Krankenhaus<br />
Herrenberg<br />
Tel. Telefon (0 70 (0 32) 70 16-1401 32) 16-14 01<br />
Rückbildungsgymnastik<br />
Mo., 11. Juli 2011 18.00 bis 19.15 Uhr, Krankenhaus Herrenberg,<br />
Kursraum Storchennest, EG Neubau; laufen<strong>der</strong><br />
Kurs<br />
Themenabend: Osteopathie<br />
Di., 12. Juli 2011 19.00 Uhr, Krankenhaus Herrenberg, Konferenzraum;<br />
Kostenfrei, ohne Anmeldung; Referentin:<br />
Silke Romstedt, Osteopatin und Kin<strong>der</strong>osteopatin;<br />
Auch Neugeborenen und Kin<strong>der</strong>n<br />
kann eine osteopathische Behandlung schon<br />
hilfreich sein<br />
Informationsabend mit anschließen<strong>der</strong> Kreißsaalführung<br />
Mi., 13. Juli 2011 19.00 Uhr, Krankenhaus Herrenberg, Konferenzraum;<br />
kostenfrei; ohne Voranmeldung; Informationen<br />
rund um die Geburt<br />
Geburtsvorbereitung-Paarkurs<br />
Mi., 13. Juli 2011 19.30 bis 21.30 Uhr, Krankenhaus Herrenberg,<br />
Kursraum Storchennest EG Neubau<br />
Geburtsvorbereitende Akupunktur<br />
Do., 14. Juli 2011 9.00 bis 10.00 Uhr, Krankenhaus Herrenberg,<br />
Kursraum Storchennest EG Neubau; Gebühr:<br />
10,00 Euro pro Sitzung; ohne Voranmeldung;<br />
ab <strong>der</strong> vollendeten 36. SSW empfohlen<br />
Geburtsvorbereitungskurs<br />
Do., 14. Juli 2011 17.00 bis 19.00 Uhr, Krankenhaus Herrenberg,<br />
Kursraum Storchennest, EG Neubau<br />
Säuglingspflegekurs und Kinästhetik<br />
Do., 14. Juli 2011 19.00 bis 21.00 Uhr, Krankenhaus Herrenberg,<br />
Kursraum Storchennest EG Neubau; Gebühr:<br />
30,00 Euro pro Person / 45,00 Euro pro Paar<br />
(ein Kurs umfaßt 3 Abende); Anmeldung über<br />
das Kin<strong>der</strong>zimmer (Telefon (0 70 32) 16 14 30 );<br />
Natürliche, harmonische Bewegungsabläufe<br />
mit praktischen Übungen; Lagerung, Schlaf
Seite 36 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
Stillsprechstunde – Neues Angebot –<br />
nach telefonischer Vereinbarung: Telefon (0 70 32) 1 63 14 60<br />
Babyschwimmen<br />
4-7 Monate, ein Badevergnügen beson<strong>der</strong>er Art nach <strong>der</strong> Geburt<br />
für Mutter und Kind. Informationen und Anmeldung Mo.- Fr. 12.00<br />
bis 13.00 Uhr unter Telefon 07032 – 16 3 11 55<br />
Vorschau zu unserem Kurs- und<br />
Informationsangebot:<br />
Geburtsvorbereitung und Rückbildungsgymnastik<br />
Diese Kurse finden jeden Monat fortlaufend im Krankenhaus Herrenberg<br />
statt.<br />
Kurs Babymassage<br />
Di. 26. Juli 2011, 15.00 bis 16.30 Uhr, Krankenhaus Herrenberg,<br />
Kursraum Storchennest EG Neubau; Gebühr:<br />
62,00 Euro inclusive Kursmaterial; für Kin<strong>der</strong> ab<br />
<strong>der</strong> 4. Lebenswoche bis zum Krabbelalter<br />
Geburtsvorbereitungs-KOMPAKT-Kurs<br />
Fr., 5. August 2011, 18.00 bis 21.00 Uhr,<br />
Sa., 6. August 2011 9.30 bis 16.00 Uhr,<br />
So., 7. August 2011 9.30 bis 14.00 Uhr; Krankenhaus<br />
Herrenberg, Kursraum Storchennest,<br />
EG Neubau; alles „rund um die Geburt“<br />
an einem Wochenende, Kompakt,<br />
abwechslungsreich, entspannend<br />
sind Sie gut auf die Geburt<br />
vorbereitet.<br />
Bauchgipsen<br />
In regelmäßigen monatlichen Abständen bieten wir Ihnen eine<br />
beson<strong>der</strong>e Gelegenheit. Gemeinsam fertigen wir mit Ihnen einen<br />
Gipsabdruck Ihres schwangeren Bauches. Kosten: 20,00 Euro;<br />
begrenzte Teilnehmerzahl.<br />
Anmeldung für die Kurse über das Sekretariat <strong>der</strong> Frauenklinik<br />
im Krankenhaus Herrenberg, Telefon (0 70 32) 1 63 14 01.<br />
Anmeldezeiten: dienstags 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis<br />
16.00 Uhr, donnerstags 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Besuchen Sie uns im Internet unter<br />
www. klinikverbund-suedwest.de<br />
Termine <strong>der</strong> Familienbildungsstätte Herrenberg<br />
und Umgebung<br />
2-08 Baby-Massage-Spiele<br />
Für Babys von 4 bis 6 Monaten bei Kursbeginn und Eltern mit<br />
Baby-Massage-Erfahrung<br />
Termin: 5 × Do., 15. September bis 27. Oktober,<br />
9.20 bis 10.50 Uhr<br />
Ort: Praxisgemeinschaft „Rundum“ , Auf dem Graben 8,<br />
im 1. OG rechts, über <strong>der</strong> Gaststätte Mekong<br />
Leitung: Sibylle Kraut, Dipl.-Sozialpädagogin mit körpertherapeutischer<br />
Zusatzausbildung<br />
Gebühr: 50,00 Euro<br />
Bei diesem Kurs können Sie Ihren Stärkegutschein einlösen<br />
Weitere Informationen unter www.fbs-herrenberg.de<br />
Anmelden können sie sich telefonisch o<strong>der</strong> schriftlich in unserer<br />
Geschäftsstelle, Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Telefon<br />
2 11 80, Telefax 50 82 24, e-mail: anmeldung@fbs-herrenberg.de<br />
und unter www.fbs-herrenberg.de. Bitte benutzen Sie auch unseren<br />
Anrufbeantworter. Persönliche Informationen erhalten Sie gerne<br />
während unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags von<br />
9.00 bis 11.30 Uhr und donnerstags von 17.00 bis 18.30 Uhr.<br />
Während <strong>der</strong> Schulferien bleibt unser Büro geschlossen.<br />
Anmeldungen sind dann nur schriftl. möglich!!!<br />
Alamannen am Schwarzwaldrand<br />
Am Sonntag, d. 10. Juli 2011 wird im Nagol<strong>der</strong> Museum im<br />
Steinhaus eine große Alemannen-Ausstellung eröffnet.<br />
Erst ab etwa 450 nach Christus, fast 200 Jahre nach dem Abzug<br />
<strong>der</strong> Römer, finden sich am Ostrand des Schwarzwalds wie<strong>der</strong><br />
Spuren von Siedlern. Reich ausgestattete Gräber bei Nagold und<br />
Wildberg-Gültlingen weisen auf bedeutende Familien hin, die sich<br />
dort am Rande <strong>der</strong> fruchtbaren Gäulandschaft nie<strong>der</strong>ließen. Bis<br />
zum späten 7. Jahrhun<strong>der</strong>t wurde zahlreiche weitere Siedlungen<br />
(an Nagold, Waldach und Steinach) gegründet.<br />
Die Ausstellung bietet Einblicke in die frühmittelalterliche Lebenswelt<br />
vom Beginn <strong>der</strong> alamannischen Besiedlung im 3./4. Jahrhun<strong>der</strong>t<br />
bis in die Zeit <strong>der</strong> Karolinger im 8./9. Jahrhun<strong>der</strong>t. Die Facetten<br />
alamannischen Lebens reichen von Politik, Gesellschaft und<br />
Religion über Siedlung, Handwerk und Wirtschaft bis zu Kleidung,<br />
Schmuck und Mobiliar.<br />
Zu sehen sind Trachtzubehör, Schmuck, Waffen und Gebrauchsgegenstände<br />
aus Nagold, Wildberg-Gültlingen, Bad Liebenzell-<br />
Möttlingen, Calw-Stammheim, Gechingen und an<strong>der</strong>en Orten. Ein<br />
beson<strong>der</strong>es Highlight ist das Original <strong>der</strong> ältesten Urkunde Nagolds<br />
von 786 aus dem Stiftsarchiv St. Gallen. Eine inszenierte<br />
Wohnstube und eine Grabkammer, spezielle Kin<strong>der</strong>tafeln und Mitmachstationen<br />
sowie digitale Medien laden zum Anschauen und<br />
Mitmachen ein.<br />
Zur Ausstellung werden Führungen und Begleitveranstaltungen<br />
angeboten.<br />
Ausstellungseröffnung am 10. Juli 2011 um 11.15 Uhr im Rathaus-Foyer.<br />
Im Anschluss eine Führung durch die Ausstellung<br />
im Steinhaus.<br />
Ausstellung vom 10. Juli 2011 bis 11. September 2011<br />
Museum im Steinhaus, Badgasse 3 in Nagold<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. – Fr. 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Sa.+ So. 11.oo bis 17.00 Uhr<br />
Mo. geschlossen<br />
Führungen nach Vereinbarung<br />
Telefon (0 74 52) 68 12 82<br />
steinhaus@nagold.de<br />
Studieren bei <strong>der</strong> Bundeswehr<br />
Am Donnerstag, 14. Juli 2011 um 15.00 Uhr informiert Oberleutnant<br />
Raphael Friedel von <strong>der</strong> Wehrdienstberatung Karlsruhe<br />
im Berufsinformationszentrum (BIZ), Bahnhofstraße 37<br />
<strong>der</strong> Nagol<strong>der</strong> Arbeitsagentur über Studienmöglichkeiten bei<br />
<strong>der</strong> Bundeswehr.<br />
Wer sich für den Soldatenberuf entscheidet und die Laufbahn des<br />
Offiziers einschlagen möchte, dem ermöglicht die Bundeswehr ein<br />
attraktives Studium an den Bundeswehr-Universitäten in München<br />
und Hamburg.<br />
Friedel informiert über Einstellungsvoraussetzungen, Studieninhalte,<br />
Verpflichtungszeiten sowie anschließende Berufschancen<br />
und geht im Anschluss gerne auch auf Einzelfragen ein.<br />
Zusätzlich steht Thorsten Beller vom Kreiswehrersatzamt Karlsruhe<br />
für alle Fragen zum Freiwilligen Wehrdienst (FWD) zur Verfügung.<br />
Eine Anmeldung zu dieser kostenlosen Veranstaltung ist nicht erfor<strong>der</strong>lich.
Donnerstag, 07. Juli 2011 Jettinger Mitteilungen Nummer 27/<br />
Seite 37<br />
Die Johanniter<br />
Einladung zur Informationsveranstaltung –<br />
Qualifizierung zum/zur<br />
BetreuungsassistentIn<br />
Infolge demenzieller Verän<strong>der</strong>ungen, psychischer Erkrankungen<br />
o<strong>der</strong> geistiger Behin<strong>der</strong>ung können Menschen in ihrer Alltagkompetenz<br />
eingeschränkt sein. In ambulanten sowie stationären<br />
Pflege- und Betreuungseinrichtungen werden zusätzliche<br />
Betreuungskräfte zur Umsetzung eines alltags- und<br />
biographieorientierten Tagesablaufs benötigt. Durch das zusätzliche<br />
Personal soll die Betreuungs- und Lebensqualität <strong>der</strong><br />
betroffenen Menschen weiter verbessert werden.<br />
Mit Kursbeginn am 19. September 2011 bieten wir in unseren<br />
Ausbildungsräumen in Nagold an je zwei Vormittagen in <strong>der</strong><br />
Woche eine Qualifizierung zum/zur BetreuungsassistentIn<br />
nach §87b Abs. 3 SGB XI an. In 160 Stunden Theorie sowie<br />
einem Praktikum über 80 Stunden werden Ihnen die Hintergründe<br />
zu demenziellen Erkrankungen sowie die Grundlagen<br />
zur Betreuung und Aktivierung dieses Personenkreises vermittelt.<br />
Sie möchten sich über diese Ausbildung informieren bzw.<br />
haben Fragen zu den späteren Einsatzmöglichkeiten? Unsere<br />
Dozenten stehen Ihnen am Mittwoch, den 13. Juli 2011 um<br />
19.00 Uhr für alle Fragen zur Verfügung. Die Veranstaltung findet<br />
statt in den Räumen <strong>der</strong> Johanniter, Bahnhofstraße 28 in<br />
72202 Nagold. Falls Sie vorab Fragen haben, so erreichen Sie<br />
uns unter Telefon (0 74 52) 8 87 86 bzw. Email: juergen.heim@<br />
juh-bw.de.<br />
Sie erreichen uns wie folgt:<br />
Allg. Blinden- und Sehbehin<strong>der</strong>tenhilfe e.V. (ABSH e.V.)<br />
Böllatweg 12, 72359 Dotternhausen b. Balingen<br />
Telefon (0 74 27) 4 66 03 75, (Telefax 8 )<br />
Mail: absh-buero@gmx.de<br />
Spendenkonto um unsere Arbeit zu unterstützen:<br />
Volksbank Ebingen eG<br />
BLZ: 653 901 20, Konto: 360 069 002<br />
Vielen Dank<br />
„Königin Hildegard“<br />
Ausstellung im Rathaus-Foyer<br />
Im Jahre 786 wurde Nagold in einer Schenkungsurkunde erstmals<br />
erwähnt. Diese Originalurkunde wird in <strong>der</strong> Alamannen-<br />
Ausstellung im Steinhaus gezeigt. Als Stifter wird Graf Gerold<br />
<strong>der</strong> Jüngere genannt. Er und sein Vater, Gerold <strong>der</strong> Ältere, waren<br />
bedeutende alamannische Herrscher, die sehr wahrscheinlich<br />
in Nagold einen Fürstensitz hatten. Hildegard, die Tochter<br />
beziehungsweise die Schwester <strong>der</strong> Nagol<strong>der</strong> Gerolde, wurde<br />
um 771 mit Karl dem Großen verheiratet. Dass dieser große<br />
Herrscher Hildegard zu seiner Gemahlin erwählte, zeigt die Bedeutung<br />
des Geschlechts, dem sie entstammte.<br />
Nach Hildegards Eheschließung wurde ihr Bru<strong>der</strong>, Gerold d.J.,<br />
zu einem <strong>der</strong> engsten Vertrauten von Karl dem Großen.<br />
Mit <strong>der</strong> Ausstellung wird diese Frau aus dem Dunkel <strong>der</strong> Geschichte<br />
geholt. In einer Mischung aus Fakten und Fiktion wird<br />
versucht sich <strong>der</strong> Lebenswelt einer „Nagol<strong>der</strong>in“ anzunähern,<br />
die sozusagen das Bindeglied zwischen Nagold und <strong>der</strong> großen<br />
Geschichte darstellt. Denn das Geschlecht <strong>der</strong> Karolinger<br />
setzte sich allein in den Nachkommen von Hildegard und Karl<br />
fort. Hildegard wird deshalb zu Recht als Mutter von Königen<br />
und Kaisern bezeichnet. Sie gilt als die Stammmutter des europäischen<br />
Hochadels.<br />
Die Ausstellung ist vom 11. Juli bis 30. August 2011 im Rathaus-Foyer<br />
zu sehen.<br />
Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 8.00 bis 16.45 Uhr<br />
Do. 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Fr. 8.00 bis 12.30 Uhr<br />
Sa. 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Wenn die Augen schwächer werden... werden…<br />
...än<strong>der</strong>t sich fast alles im Leben. Was bisher im Alltag problemlos<br />
…än<strong>der</strong>t<br />
und selbstverständlich<br />
sich fast alles<br />
locker<br />
im<br />
von<br />
Leben.<br />
<strong>der</strong> Hand<br />
Was<br />
ging,<br />
bisher<br />
ist plötzlich<br />
im Alltag<br />
nicht<br />
problemlos und selbstverständlich locker von<br />
mehr ohne die Hilfe Dritter, und wo diese fehlen, gar nicht mehr<br />
<strong>der</strong> Hand ging, ist plötzlich nicht mehr ohne die Hilfe Dritter, und wo diese fehlen, gar nicht mehr<br />
machbar. Viele Menschen mit Sehbehin<strong>der</strong>ung ziehen sich zurück,<br />
machbar. verlieren fast Viele alle sozialen Menschen Kontakte, mit Sehbehin<strong>der</strong>ung leben isoliert, trauen ziehen sich sich zurück, verlieren fast alle sozialen<br />
Kontakte, auch oft nicht leben um isoliert, Hilfe nachzufragen, trauen sich viele auch schämen oft nicht sich. um Das Hilfe nachzufragen, viele schämen sich. Das<br />
geliebte Auto steht in <strong>der</strong> Garage o<strong>der</strong> wird von an<strong>der</strong>en gegefahren.<br />
Mit dem VVS-KombiTicket zum Lichterfest auf den Killesfahren.berg<br />
Um diesen Menschen aufzuzeigen, dass dass eine eine Sehbeeinträchti-<br />
Sehbeeinträchtigung nicht das Ende <strong>der</strong> Welt bedeutet,<br />
son<strong>der</strong>n gung nicht ein das weiterhin Ende <strong>der</strong> selbst Welt bestimmtes bedeutet, son<strong>der</strong>n und selbständiges ein weiterhin<br />
Eintrittskarte inklusive VVS-Ticket<br />
Leben geführt werden kann, haben selbst<br />
Blinde selbst bestimmtes und Sehbehin<strong>der</strong>te und selbständiges zusammen Leben geführt mit Sehenden werden kann, und Stuttgarts Fachleuten größtes aus Musikfeuerwerk dem Hilfsmittel- ist das und Lichterfest auf dem Kil-<br />
Sozialrechtsbereich haben selbst Blinde und im Sehbehin<strong>der</strong>te April 2011 zusammen den Verein mit „Allgemeine Sehenden lesberg. Zu dem traditionellen Fest mit Livemusik am Samstag,<br />
Blinden- und Sehbehin<strong>der</strong>tenhilfe e.V.“<br />
und Fachleuten aus dem Hilfsmittel- und Sozialrechtsbereich im 9. Juli 2011, ab 16.00 Uhr, werden auch in diesem Jahr wie<strong>der</strong><br />
(ABSH) gegründet.<br />
April 2011 den Verein „Allgemeine Blinden- und Sehbehin<strong>der</strong>ten- zahlreiche Besucher erwartet. Lichterfest-Besucher sollten das<br />
hilfe e.V.“ (ABSH) gegründet.<br />
Auto zu Hause stehen lassen und stattdessen mit Bus und Bahn<br />
Wenden Sie sich bei allen Fragen rund um das Thema Sehverschlechterung o<strong>der</strong> Blindheit<br />
Wenden Sie sich bei allen Fragen rund um das Thema Sehver- anreisen. Nicht nur, weil es seit 2009 für alle Events auf dem Kil-<br />
vertrauensvoll schlechterung o<strong>der</strong> an Blindheit unsere vertrauensvoll ABSH, um an so unsere Rat ABSH, und Tipps um beispielsweise lesberg das VVS-KombiTicket zu Hilfsmitteln gibt, o<strong>der</strong> son<strong>der</strong>n zu auch weil seit dem<br />
sozialrechtlichen so Rat und Tipps beispielsweise Themen zu erhalten zu Hilfsmitteln o<strong>der</strong> eine o<strong>der</strong> Gemeinschaft zu sozial- Abriss selbst <strong>der</strong> betroffener alten Messe zahlreiche Menschen Parkmöglichkeiten und den weggefallen<br />
passenden rechtlichen Themen Erfahrungsaustausch zu erhalten o<strong>der</strong> zu eine finden. Gemeinschaft Wir planen selbst zahlreiche sind. Das VVS-KombiTicket Projekte und sind gilt nicht hierzu nur auf als Eintrittskarte, son-<br />
För<strong>der</strong>ungen betroffener Menschen und auch und den auf passenden Unterstützung Erfahrungsaustausch durch Spenden <strong>der</strong>n auch angewiesen. als Fahrkarte Die für ABSH die Hin- ist und als Rückfahrt in allen Ver-<br />
gemeinnütziger zu finden. Wir planen und zahlreiche mildtätiger Projekte Verein und anerkannt. sind hierzu Wir auf helfen Förkehrsmitteln im Verbundgebiet. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
gerne. Fassen Sie Mut zum ersten Schritt<br />
in <strong>der</strong>ungen die richtige und auch Richtung. auf Unterstützung durch Spenden angewie- ist <strong>der</strong> Killesberg optimal zu erreichen:<br />
sen. Die ABSH ist als gemeinnütziger und mildtätiger Verein aner- Die Stadtbahnen <strong>der</strong> Linie U12 fahren ab Hauptbahnhof zwischen<br />
kannt. Wir helfen gerne. Fassen Sie Mut zum ersten Schritt in die 16:30 und 22.30 Uhr alle fünf Minuten zum Killesberg. Für die Rück-<br />
Sie erreichen uns wie folgt:<br />
richtige Richtung.<br />
fahrt <strong>der</strong> Besucher werden die Stadtbahnen zwischen 22.30 Uhr<br />
Allg. Blinden- und Sehbehin<strong>der</strong>tenhilfe e.V. (ABSH e.V.)<br />
Böllatweg 12, 72359 Dotternhausen b. Balingen
Seite 38 / Nummer 27 Jettinger Mitteilungen<br />
Donnerstag, 07. Juli 2011<br />
und 0.00 Uhr im Drei-Minuten-Takt, danach alle fünf Minuten und<br />
ab 0.45 Uhr alle zehn Minuten eingesetzt. Die letzte Fahrt ab Killesberg<br />
ist um 1.23 Uhr. Alternativ kommen Fahrgäste mit den Linien<br />
U6 und U13 zur Haltestelle Maybachstraße, mit den Linien<br />
U6, U7, U13 und U15 zur Haltestelle Pragsattel. Die Haltestelle<br />
Eckardtshaldenweg wird von den Linien U5, U6 und U7 angefahren,<br />
die Linie U5 ist ab 18.30 Uhr jedoch nur noch zwischen Leinfelden<br />
und Waldau im Einsatz.<br />
Auch mit <strong>der</strong> S-Bahn ist <strong>der</strong> Killesberg zu erreichen, denn <strong>der</strong> Nordbahnhof<br />
ist nicht weit. Die S-Bahnen <strong>der</strong> Linien S4, S5 und S6 fahren<br />
wie gewohnt. Sie sind bis Betriebsschluss mit Vollzügen im<br />
Einsatz und bieten damit mehr Platz als sonst. Die letzten Abfahrten<br />
ab Hauptbahnhof:<br />
S1 Richtung Herrenberg 1.05 Uhr,<br />
S1 Richtung Kirchheim 0.55 Uhr,<br />
S2 Richtung Fil<strong>der</strong>stadt 0.55 Uhr,<br />
S2 Richtung Schorndorf 1.05 Uhr,<br />
S3 Richtung Backnang 0.45 Uhr,<br />
S4 Richtung Marbach 1.08 Uhr,<br />
S5 Richtung Bietigheim 0.58 Uhr,<br />
S6 Richtung Weil <strong>der</strong> Stadt 0.48 Uhr.<br />
Jettinger Mitteilungen<br />
Erscheinungstag in <strong>der</strong> Regel Donnerstag.<br />
Verantwortlich und Herausgeber:<br />
Gemeinde Jettingen<br />
Anzeigenleitung: Andreas Faller, Stellvertreter: Paul Stäbler<br />
KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstr. 27, 71034 Böblingen,<br />
Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78,<br />
E-Mail: krzanzeigen@bb-live.de<br />
Anzeigenschluss: 10.00 Uhr bei <strong>der</strong> Gemeindeverwaltung<br />
Dienstag, 12.00 Uhr beim Verlag<br />
Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote<br />
Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG<br />
Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 62 00-0<br />
Kostenfreie Verteilung an alle Jettinger Haushalte.<br />
Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 49, gültig ab 1. Januar 2011.