Journal für Ärztinnen und Ärzte

Häufigkeit der Fehldosierungen (%)
50
45
35
50
Raine CH, III: Self-monitored blood glucose: a common pitfall. Endocr Pract 2003;9:137-9.
ne minimale Abweichung zum tatsächlichen
Wert. Daher benötigt man einen
Umrechnungsfaktor, der die Teststreifen
mit dem Gerät abstimmt, um diese Abweichung
auszugleichen.
Reduzierung der Fehlerquellen
Die Folgen falsch oder nicht kodierter
Geräte sind fehlerhafte Werte und somit
das Risiko falscher Insulindosierungen.
Das kann kurzfristig zu Hypoglykämien
oder Hyperglykämien und langfristig zu
wiederholten Fehlern und der falschen
Therapie der Diabeteserkrankung führen.
Auch die Therapiekosten können
durch diese Tatsache langfristig unnötig
ansteigen.
Das Risiko falscher Messergebnisse
und der daraus resultierenden negativen
Folgen kann durch die No-Coding-Technologie
ausgeschaltet werden. Sie ermöglicht
dem Patienten eine Blutzuckermessung,
ohne vorher das Messgerät manuell
kodieren zu müssen.
No-Coding-Geräte haben eben diese
Kodierfunktion bereits eingebaut, was
ein Ausschalten der Fehlerquelle „Kodierung“
bedeutet. Dies funktioniert
über ein integriertes Elektrodensystem,
das jeweils mit der richtigen Charge vom
Gerät erkannt wird.
1-2/2008 DER MEDIZINER
Abbildung 3
Zusammensetzung eines Blutzuckerteststreifens
mit No-Coding-Technologie.
7
Signifikant weniger Risiko
1
22
< 1 0 1 0 0 < 1 0 0
±1 ±2 ±3 ±4 ±5
Menge der Insulindosis (Einheiten)
Neben der Ausschaltung dieser Fehlerquelle
ergibt sich aber ein weiterer
entscheidender Vorteil für die Patienten:
die einfache Bedienbarkeit des Blutzuckermessgerätes,
wenn die Kodierung
automatisch erfolgt.
Dagegen benötigt die manuell durchzuführende
Kodierung Zeit und erfordert
vom Benutzer einige Aufmerksamkeit.
Wenn die Bedienungsschritte nicht
gewissenhaft ausgeführt werden, kann
die manuelle Kodierung auch hier zu
Fehlern führen.
Studien belegen ebenfalls, dass eine
manuelle Kodierung von einigen Patienten
als „schwierig“ oder „verwirrend“
empfunden wird. 17% der Patienten mit
Typ-I- oder Typ-II-Diabetes bewerten
die manuell zu kodierenden Geräte als
kompliziert.
Sicherheit durch
No-Coding-Technologie
Abbildung 2
„No-Coding“-Messgerät
Korrekt kodiertes Messgerät
Inkorrekt kodiertes Messgerät
Zusammenfassend kann gesagt werden,
dass die bisherige Technologie der
BLUTZUCKERMESSUNG
Coverstory
manuell kodierten Geräte sehr oft zu
falschen Ergebnissen führen kann, was
wiederum falsche Therapieentscheidungen
und damit auch Schaden für den
Patienten zur Folge hat. Insulinfalschdosierungen
um bis zu fünf Einheiten sind
dabei keine Seltenheit.
Im Gegensatz dazu benötigen No-
Coding-Messgeräte keine weiteren Bedienschritte
vor Inbetriebnahme und liefern
exakte Messergebnisse. Damit sinkt
das Risiko gefährlicher Insulindosierungsfehler
signifikant. Fehler des Patienten
bei der Kodierung sind somit
nahezu völlig ausgeschlossen. Da eine
fehlerfreie Blutzuckermessung essenzieller
Bestandteil einer Diabetestherapie
ist, kommt diesem Punkt neben den
anderen therapeutischen Maßnahmen
eine herausragende Bedeutung zu.
Beinahe alle Patienten (99%) beurteilten
laut Studie die Messgeräte mit
der No-Coding-Technologie als einfach
zu bedienen!
Hinzu kommt auch, dass Schulungen
mit den herkömmlichen Geräten relativ
viel Zeit des Patienten und des Schulungsteams
beanspruchen. Dennoch
kommen sogar nach einer Einschulung
Falschkodierungen vor. Dem gegenüber
benötigen No-Coding-Messgeräte nur
einen minimalen Trainingsaufwand,
wodurch in den Diabetikerschulungen
mehr Zeit für andere Dinge bleibt.
FB
Abbildung 4
seite 7