Frühjahrstagung - Tekom

1
➔ Workshops
WS8 Facebook effektiv
nutzen
Curt Simon Harlinghausen, A K O M 3 6 0
GmbH, München
Facebook ist das Zentrum des Social
Universe mit über 600.000.000 Usern
und bietet B2B- und B2C-Unternehmen,
Dienstleistern und Agenturen eine Vielzahl
an effektiven Tools, Möglichkeiten und
Vermarktungsszenarien.
Breite Dialoge bis hin zum direkten Austausch,
Leadgenerierung, Markenaufbau
und Stärkung, Storytelling, Kundenbindung,
Service, Pressearbeit, Analysen, Auswertungen
und Sales. Alles über Facebook.
Der Workshop bietet Ihnen in 3 spannenden
Stunden einen idealen Einstieg
mit fundiertem Know-how, hautnahen
Benchmarks und Beispielen. Sie sollten sich
im Vorfeld bereits bei www.facebookmarketing.de
eine Basis schaffen.
Einsteiger
Der Workshop besteht aus
Teil 1 und Teil .
Fr, 09:00–1 :15 uhr, raum 1
WS9 Terminologieextraktion
mit einfachen mitteln
Dr. François Massion, D.O.G. Dokumentation
ohne Grenzen GmbH, Leonberg
In diesem Workshop wird anhand konkreter
Beispiele geübt, wie man aus einem
Korpus eine Terminologie extrahiert und
für den täglichen Einsatz aufbereitet. Die
Extraktion erfolgt mit einfachen Mitteln
wie MS-Word und Excel. Es wird gezeigt,
wie man mit Stoppwörterlisten arbeitet
und welche Kriterien für die Auswahl von
Termini wichtig sind. Nach der Extraktion
werden die gefundenen Termini mit zusätzlichen
Informationen ergänzt und in einem
begriffsorientierten Terminologiemodell in
Excel gespeichert.
➔ Für Einsteiger
Fr, 09:00 uhr, raum 19
tekom-Frühjahrstagung 2011
➔ referenten
Tobias anstett, stuttgart
ist Gründer der Firma K15t Software. Er
entwickelt auf Basis von Web 2.0-Konzepten
und -Technologien die Single Source
Software „Scroll“ sowie Lösungen für
Dokumentation. Tobias Anstett hat bereits
auf mehreren Veranstaltungen zum Thema
Wiki und Dokumentation 2.0 vorgetragen.
➔ S. 6
andreas Bildstein, stuttgart
1990–1994: Ausbildung zum Maschinenbaumechaniker,
1996–2000: Studium
Informationsmanagement an der HdM
Stuttgart, 2000–2007: IT-Berater im
industriellen Umfeld, seit 2007: Senior
Consultant Industrielles Lernen bei infoman
GmbH, Stuttgart. ➔ S. 7
gregor Bock, Friedrichshafen
Dipl.-Redakteur, Berater, Projektleiter,
Gründer Technische Redaktion Editorship,
arbeitet seit 1998 freiberuflich im Bereich
Informationssysteme/CMS, beschäftigt sich
mit DITA, aktuellen XML-Technologien wie
XProc und Ontologien in der TD, Dozent für
Internettechnologien an der HTWG Konstanz.
➔ S. 12
sonja Broda, mainz
M.A., Studium Spanische und Englische
Linguistik und Literatur, mehrjährige Tätigkeit
im Marketing in der IT-Branche, freie
Texterin und Lektorin, Studium Technische
Kommunikation an der Donau-Universität
Krems. ➔ S. 11
Dorothea Dentz, st. leon-rot
M.A., studierte germanistische und anglistische
Linguistik sowie Informatik. Seit
1998 bei SAP, zunächst als Technische
Redakteurin, gut 10 Jahre verantwortlich
für Qualitätsvorgaben in der technischen
Dokumentation SAP-weit. Seit 2010 in der
Abteilung Quality Governance u. a. zuständig
für die Dokumentation des Qualitätsmanagementsystems
für die Produktentwicklung
bei SAP. ➔ S. 5
Johannes Dreikorn, erlangen
ist Leiter des Unternehmensbereichs
Technische Kommunikation bei der doctima
GmbH in Erlangen. Er betreut Kunden aus
den Branchen Maschinenbau, IT und Medizintechnik.
Schwerpunkte seiner Arbeit sind
Konzeption, Projektleitung sowie Schulung
und Coaching. ➔ S. 7
Dr. Peter ebenhoch, heidelberg
ist Geschäftsführer von Schmeling +
Consultants in Heidelberg und zertifizierter
Experte für Business Process Modeling.
Er verfügt über umfangreiche Erfahrung
in der Einrichtung und Optimierung
von Prozessen und Systemen für die
Technische Redaktion und in der Informationsmodellierung.
➔ S. 12
roger Fienhold sheen, Potsdam
ist amerikanischer Technischer Redakteur
und Information Architect mit mehrjähriger
Erfahrung in der Erstellung gedruckter und
elektronischer Software-Dokumentation
in englischer Sprache. Seit 2005 freiberuflicher
Berater mit den Schwerpunkten
Single Source Publishing und DITA. ➔ S. 11
Dr. Walter Fischer, radolfzell
Diplom-Mathematiker, ist Geschäftsführer
der Fischer Computertechnik GmbH, die er
1985 gründete. Seit mehr als 15 Jahren beschäftigt
er sich mit unternehmensweitem,
technischem Informationsmanagement.
Er ist in verschiedenen Gremien der Technischen
Produktpublikation aktiv. ➔ S. 10
klaus Fleischmann, maria
enzersdorf, Österreich
Studium Konferenzdolmetschen in Wien
und Monterey, Kalifornien. Studium Technische
Kommunikation an der Donau-Uni
Krems. 1996 Gründer und Geschäftsführer
der Kaleidoscope GesmbH als Systemund
Beratungshaus für Internationale
Dokumentation. 2000 Mitbegründer der
Arbeitsgemeinschaft Internationale Dokumentation
in Wien. ➔ S. 8