Apotheke Helle Mitte

ärzte & gesundheIt 

n ALLGEMEINMEDIZIN/ 

PRAKTISCHE ÄRZTE 

BIESDORF 

Amelung, Thomas, Dr. med. 543 37 54 

Buschiner Str. 1, 12683 

-1 Anders, Carola, Dr. med. 540 54 56 

Garzauer Str. 6, 12683 

Dölle, Beate, Dr. med. 23 25 42 40 

Elsterwerdaer Platz 1, 12683 

[russ., engl.] 

-3 Franke, Ingrid, Dr. med. 51 58 94 32 

Weißenhöher Str. 64, 12683 

Kriegel, Marina, Dipl.-Med. 561 61 72 

Buckower Ring 35, 12683 

Kunze, Steffen, Dr. med. 541 33 11 

Oberfeldstr. 18A, 12683 

-1 Maul, Detlef 514 52 72 

Köpenicker Str. 164, 12683 

Priewe, Natalia, Dipl.-Med. 541 11 01 

Oberfeldstr. 10, 12683 

Richter, Martina, Dr. med. 543 37 54 


Vogelsänger, Peter, Dr. med. 534 64 41 


-2 Warmuth, Ralf, Dr. med. 23 25 43 20 



Warwas, Susanne, Dr. med. 50 01 86 77 


Erklärungen zu den Kriterien der 

Zugänglichkeit für Rollstuhlfahrer 

- 1 = rollstuhlgerecht 

– Türbreiten mind. 90 cm 

– Zugang ebenerdig oder Rampe 

max. 6% Steigung 

- 2 = rollstuhlgeeignet 


– Zugang ebenerdig oder Rampe 

max. 10% Steigung 

- 3 = bedingt rollstuhlgeeignet 


– Zugang max. eine Stufe oder 

Rampe max. 20% Steigung 

Das Verzeich nis der niedergelassenen 

Ärzte, Psychologischen Psychotherapeuten 

und Zahnärzte basiert auf den 

Daten der Kassen ärztlichen Vereinigung 

Berlin und der Kassen zahn ärztlichen 

Vereinigung Berlin. Privat prak tizierende 

und ermächtigte Ärzte wurden nicht 

berücksichtigt, ebenso Spezialisie rungen, 

die von Patienten kaum oder nicht direkt 

genutzt werden. 

Angaben zu den Ärzten sowie weitere 

Daten sind auch abrufbar auf der Internet 

seite der Kassen ärztlichen Vereinigung 

Berlin unter www.kvberlin.de bzw. der 

Kassenzahnärzt li chen Vereinigung Berlin 

unter www.kzv-berlin.de. 

Beide Internetseiten verfügen über 

Suchmaschinen. 

Die Internet-Adresse 

www.tieraerztekammer-berlin.de 

lieferte die Daten für das Verzeichnis der 

Tierärzte. 

Alle Angaben ohne Gewähr. 

Es besteht kein Rechtsanspruch auf 

Veröffentlichung. 

Redaktionsschluss: 30. 3. 2012 

HELLERSDORF 

Bomm, Kerstin, Dr. med. 994 10 89 

Hellersdorfer Promenade 33, 12627 

Bors, Andrea, Dr. med. 994 29 36 

Stollberger Str. 29, 12627 

Breunung, Irina, Dipl.-Med. 991 80 06 

Annaburger Str. 9, 12627 

Buttler, Katrein, Dipl.-Med. 9 93 90 65 

Luckenwalder Str. 26, 12629 

Demirtas, Erol 993 91 86 

Hellersdorfer Str. 237, 12627 

[engl.] 

Gruner, Nikola 995 34 00 


Haarig, Kurt, Dr. med. 992 89 90 


Heidler, Wolfgang, Dr. med. 9 91 30 43 

Rathener Str. 6, 12627 

Heine, Claus, Dr. med. 995 34 00 


Hellwinkel, Sven 992 89 90 


Hübner, Karin, Dr. med. 994 24 93 

Alte Hellersdorfer Str. 136, 12629 

Klinke, Mathias, Dipl.-Med. 995 34 00 


Klinkmüller, Jörg, Dr. med. 991 80 63 

Louis-Lewin-Str. 125, 12627 

Kloppe, Helene, SR 991 79 11 

Adele-Sandrock-Str. 3, 12627 

Kloppe, Marion, Dr. med. 991 79 11 


Kowalewski, Regina, Dipl.-Med. 991 71 25 

Quedlinburger Str. 77, 12627 

-2 Leupold, Claudia, Dipl.-Med. 993 91 68 


-1 Luttkus, Heike , Dipl.-Med. 992 89 90 


Luttkus, Heike , Dipl.-Med. 94 39 51 70 

Fritz-Lang-Platz 6, 12627 

Oldenburg, Ute, Dipl.-Med. 995 10 28 


-2 Oswald, Eva-Maria, Dipl.-Med. 541 01 47 


Petenyi, Birgit, Dr. med. 9 93 90 65 


Rosenstock, Heike, Dr. med. 5 63 02 60 

Hugo-Distler-Str. 22, 12619 

Sander, Rita, Dipl.-Med. 562 01 25 

Ehm-Welk-Str. 13, 12619 

-1 Schiller, Hagen, Dipl.-Med. 99 28 99-0 


Simelioniene, Violeta, Dipl.-Med. 992 89 90 


Sonnenberg, Eleonore, Dipl.-Med. 563 37 93 

Etkar-André-Str. 8, 12619 

Starke, Renate, Dr. med. 99 40 06 94 


[russ.] 

-2 Steppat, Marion, Dr. med. 56 49 83 77 

Neue Grottkauer Str. 3, 12619 

Waellnitz, Kathrin, Dr. med. 991 79 13 

Nossener Str. 3, 12627 

Winkler, Brigitte, Dipl.-Med. 94 39 51 70 


Ziegler, Constanze, Dipl.-Med. 993 91 77 


KAULSDORF 

Barnett, Christine, Dipl.-Med. 562 69 90 

Stöwestr. 28, 12621 

[engl.] 

Felger-Gräfin Finck v. Finckenstein, Dorothée, 

Dr. med. 561 20 24 

Teterower Ring 58, 12619 

Friedrich, Dietlind, Dr. med. 566 82 44 

Karlstr. 12A, 12621 

[engl.] 

-3 Glinker, Matthias, Dr. med. 561 20 60 

Zanderstr. 22, 12621 

[engl.] 

Häslich, Bettina 567 70 66 

Myslowitzer Str. 59, 12621 

Hansen, Claudia, Dr. med. 561 20 24 


Jeske, Regina, Dr. med. 5 66 83 99 

Chemnitzer Str. 204, 12621 

-3 Kempf, Berit, Dipl.-Med. 56 40 07 97 


Krawzik, Bernd 562 82 14 

Heinrich-Grüber-Str. 17, 12621 

-3 Latzel, Annemarie, Dipl.-Med. 56 40 07 97 


Mandel, Simone, Dipl.-Med. 562 70 54 


Mitterdiami, Sylva, Dr. med. 567 72 67 


[engl.] 

Müller, Eva, Dr. med. 561 20 24 


Netzker, Gabriele, Dr. med. 56 70 16 48 

Ulmenstr. 43 A, 12621 

Schliecker, Barbara, Dipl.-Med. 541 05 20 

Myslowitzre Str. 49, 12621 

[russ.] 

Vollert, Elsbeth, Dipl.-Med. 567 75 69 

Mädewalder Weg 42, 12621 

[engl., russ.] 

MAHLSDORF 

Exner, Petra, Dr. med. 567 84 18 

Wilhelm-Blos-Str. 61, 12623 

[russ.] 

Grassow, Petra 563 90 38 

Fritz-Reuter-Str. 8/9, 12623 

-2 Henschke, Marco 56 40 03 07 

Burggrafenstr. 10, 12623 

Klatt, Jutta, Dipl.-Med. 60 93 81 99 

Hultschiner Damm 153, 12623 

-3 Kramer, Marianne 562 82 86 

Hönower Str. 259, 12623 

-1 Noatnick, Heike, Dr. med. 567 50 27 


Schwochow, Dieter, Dipl.-Med. 562 63 42 

An den Siedlergärten 13C, 12623 

Steenweg, Lydia, Dr. med. 567 79 43 

Fritz-Reuter-Str. 8, 12623 

MARZAHN 

-2 Becker, Ines, Dr. med. 936 99 40 

Helene-Weigel-Platz 10, 12681 

Belhous, Nadia 543 29 76 


Apotheke Helle Mitte 

Heike Häring 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Hellersdorfer Straße 237 · 12627 Berlin 

Telefon 99 40 10 40 · Fax 99 40 10 41 

Mo-Fr 8-19 Uhr · Sa 8-14 Uhr 

www.apothekehellemitte.de 

- 

43x40 

Untergrund: HKS 64 

3 Carow, Dorothea, Dipl.-Med. 542 30 64 


Drebenstedt, Edda, Dr. med. 930 98 30 

Schwarzwurzelstr. 1, 12689 

-2 Drobny, Barbara, Dr. med. 54 98 51 32 

Fichtelbergstr. 11, 12685 

Eggert, Marika, Dr. med. 545 10 39 

Kienbergstr. 24, 12685 

Eppers, Marlis, Dr. med. 935 85 80 

Raoul-Wallenberg-Str. 64, 12679 

Eppers, Wilfried, Dr. med. 935 85 80 


Fichtler, Christiane, Dr. med. 937 85 42 

Oberweißbacher Str. 7-9, 12687 

-1 Fiebeler-Krause, Haide, Dr. med. 541 14 50 

Marchwitzastr. 31, 12681 

[russ.] 

-1 Förster, Cornelia, Dr. med. 541 14 50 



-1 Freund, Birgit, Dr. med. 930 94 85 

Mehrower Allee 22, 12687 

Gehlmann, Thomas, Dipl.-Med. 931 58 75 

Ringenwalder Str. 1, 12679 

Glöckler, Eliane 54 00 22 11 

Allee der Kosmonauten 151C, 12685 

Gotzen, Sebastian, Dr. med. 53 02 96 66 

Allee der Kosmonauten 47, 12681 

-3 Hecker, Karin 542 30 81 


-3 Heine, Kerstin, Dipl.-Med. 545 10 39 


3 Heyse, Knut, Dr. med. 937 21 63 

Max-Herrmann-Str. 2, 12687 

Höppner, Heidrun, Dr. med. 542 30 42 


Hohberg, Beate, Dr. med. 542 41 13 


-2 Hoppe, Stefan, Dr. med. 935 43 05 

Wörlitzer Str. 1A, 12689 

-3 Janowski, Klaus, Dr. med. habil. 93 49 55 37 


Krause, Iris-Kristiana, Dr. med. 93 52 33 10 

Wittenberger Str. 21, 12689 

Kühn, Angelika, Dr. med. 932 80 46 

Ahrensfelder Chaussee 173, 12689 

Lose, Frank, Dr. med. 931 91 91 

Schleusinger Str. 15, 12687 

Mätzschker, Birgit, Dr. med. 931 90 32 

Blumberger Damm 130, 12685 

E Müller, Henrike, Dr. med. 93 02 39 52 

Belziger Ring 2, 12689 

siehe Anzeige Seite 48 

-3 Nötzel, Galina, Dipl.-Med. 932 71 43 

Schwarzwurzelstr. 52-54, 12689 

[russ.] 

Rose-Bartling, Juliane, Dr. med. 936 95 60 

Marzahner Promenade 1A, 12679 

-2 Rudolph, Angelika, Dr. med. 541 70 59 

Marzahner Promenade 46, 12679 

Schippel, Wolfgang, Dr. med. 93 49 83 08 


-1 Schmidtke, Hans-Peter, 

Dipl.-Med. 93 66 82 63 

Havemannstr. 24, 12689 

Schneider, Christine, Dr. med. 542 41 74 

Blenheimstr. 20 , 12685 

Aloe Vera 

magen · darm · gelenke 

antistress · biolifting 

aloehonigmassage 

gewichtsmanagement 

muskelaufbau 

geschenkgutscheine 

Lars Langer 

Carola-Neher-Straße 10 · 12619 Berlin 

Telefon: 60 98 17 19 

larslanger.flpg.de · larslanger@gmx.de 

44 Marzahn-Hellersdorf 2012/2013

Schröter, Elke, Dr. med. 542 41 74 

Blenheimstr. 20, 12685 

-3 Schulzki, Helga 54 78 31 05 


-3 Schwochow, Gisela, Dipl.-Med. 545 30 84 


Sergeeva, Irina 930 93 44 


Seyfert, Judit 54 37 63 62 


-3 Sonnenstädt, Karin, Dr. med. 541 05 70 

Märkische Allee 172, 12681 

[engl., russ., span.] 

-2 Sperling, Karin, Dipl.-Med. 937 87 80 


-3 Sperling, Lutz, Dipl.-Med. 930 93 44 


Starck, Hartmut, Dr. med. 932 61 96 


-1 Stempor, Gabriela, Dr. med. 933 12 99 


-3 Strache, Sabine, Dr. med. 931 13 62 


[engl.] 

Strasser, Bernhard, Dr. med. 545 30 84 


[engl.,russ.] 

Szulmistrat, Bettina, Dr. med. 545 54 21 


Ulbrich, Claudia, Dipl.-Med. 932 40 35 

Borkheider Str. 35, 12689 

-1 Unger, Frank-Uwe, Dr. med. 93 66 45 75 


[rumän., engl., span.] 

-2 Wegner, Adolf 54 70 18 12 


Weyer, Jörg, Dr. med. 930 93 44 


-2 Wien, Martina, Dr. med. 937 54 50 

Lea-Grundig-Str. 28, 12679 

Wrede, Christine, Dr. med. 932 80 46 


-1 Zaid, Salim, Dr. med. 93 88 13 86 


[arab., engl.] 

WALDESRUH 

Staender, Gisela, Dr. med. 56 70 02 80 

Kantstr. 57, 12625 

n ANÄSTHESIOLOGIE 

HELLERSDORF 

Grocke, Uta 99 40 06 94 


Kirowa-Sunkel, Radka, Dr. med. 562 82 14 


Leidert, Christiane, Dipl.-Med. 52 68 44 44 


Nagel, Stephan, Dr. med. 562 82 14 


Schenk, André 130 17 24 51 


Schlegel, Antje 52 68 44 44 


Straube, Vera 52 68 44 44 


MARZAHN 

Dornberger, Walter, Dr. med. 998 80 12 


Waskow, Carsten, Dr. med. 998 80 12 


Waterstrat, Yvonne 51 73 82 72 


n ARBEITSMEDIZIN 

Sonnenberg, Eleonore, Dipl.-Med. 563 37 93 


n AUGENHEILKUNDE 

BIESDORF 

-1 Schüler, Clivia, Dr. med. 563 37 88 


[russ.] 

Thieme, Petra, Dipl.-Med. 549 97 90 



HELLERSDORF 

-1 Ballschuh, Gerhard, Dr. med. 995 22 41 


Kazimirski, Alena, Dr. med. 998 84 71 


-1 Machnik, Ellen, Dr. med. 995 22 41 


Schwarze, Steffi, Dr. med. 991 80 69 

Oschatzer Ring 10, 12627 

Wolf, Jona, Dr. med. 991 80 69 


KAULSDORF 

Kücükkaya, Ersin 562 30 05 


Moustafa, Bashar, Dr. med. 562 30 05 


MAHLSDORF 

Wolff, Mara, Dr. med. 567 73 41 

Fritz-Reuter-Str. 8-9, 12623 

[engl.] 

MARZAHN 

Hashemzadeh, Majid 53 02 96 66 


-2 Kluge, Petra, Dr. med. 542 01 35 



Machate, Jutta, Dipl.-Med. 933 46 15 


-2 Mühlberg, Petra, Dr. med. 542 01 35 



-1 Pautzke, Martina, Dipl.-Med. 97 89 18 70 


-3 Schadewald, Ulana, Dipl.-Med. 931 14 03 


Optiker Dittmar 

Inh. A. Dittmar-Schlutow 

staatl. geprüft. 

Sott, Elke, Dr. med. 543 29 76 



-2 Starrach, Irmhild, Dipl.-Med. 54 98 45 20 


Zechmeister, Beatrix, Dr. med. 93 02 45 11 


n CHIRURGIE 

BIESDORF 

Schulze, Wito, Dr. med. 53 14 77 73 


HELLERSDORF 

Heidler, Wolfgang, Dr. med. 991 30 43 


-1 Jähnisch, Sabine, Dipl.-Med. 995 22 66 


-1 Ruppe, Ulrich, Dr. med. 995 22 66 


[engl., poln., russ.] 

-1 Schiller, Hagen, Dipl.-Med. 992 89 90 


Schulze, Kristof 995 22 66 


[engl., poln., russ.] 

KAULSDORF 

Bärwolf, Frank, Dr. med. 89 72 58 14 


Kellner, Klaus, Dipl.-Med. 561 20 60 


Meier, Detlef, Dr. med. 562 82 14 


Rothkopf, Michael, Dr. med. 562 82 14 


MAHLSDORF 

Krenz, Christine, Dr. med. 562 62 95 

Siegfriedstr. 8A, 12623 


MARZAHN 

-2 Becker, Hans-Joachim, Dr. med. 936 99 40 


Dahshan, Hesham, Dr. med. 541 50 21 


Marzahn-Hellersdorf – Biesdorf 

Logopädische 

Praxis 

Elisabeth Renkl 

Behandlung aller Sprech-, Sprach-, 

Stimm- und Schluckstörungen 

– auch Hausbesuche – 

Husumer Str. 36 · 12683 Berlin-Biesdorf 

Tel.: 510 66 013 · Fax: 510 67 015 

www.logopaedie-biesdorf.de 

Mädewalder Weg 38 

12621 Berlin-Kaulsdorf 

� (030) 5 67 68 63 

Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr 

Do. 9.00 - 19.00 Uhr 

Sa. 9.00 - 12.00 Uhr 

Hausbesuche kein Problem 

-1 Kardasch, Carmen, Dipl.-Med. 937 54 24 


[arab., engl., franz.] 

-3 Meinecke, Hans-Joachim, Dr. med. 931 14 93 


[franz., engl.] 

Naumann, Birgit, Dr. med. 931 14 93 


[franz., engl.] 

-2 Plasch, Joachim, Dr. med. 541 50 21 


n FRAUENHEILKUNDE UND 

GEBURTSHILFE 

BIESDORF 

Dost, Tamara 23 25 42 70 


Podschuweit, Gabriele, Dipl.-Med. 54 70 39 10 


Podschuweit, Holger, Dr. med. 54 70 39 10 


Ruhmland, Birgit, Dr. med. 563 30 81 


[engl.] 

HELLERSDORF 

Bollmann, Rainer, Prof. Dr. med. 99 40 06 94 


[russ.] 

Budewitz, Sigrun 563 84 61 

Ernst-Bloch-Str. 37, 12619 

Fritsch, Karin, Dr. med. 99 40 06 94 


[russ.] 

Grau, Annelies, Dipl.-Med. 562 80 43 


Hoffman, Swetlana, Dr. med. 99 40 06 94 


Kroll, Kerstin 991 80 71 


Marzahn-Hellersdorf 2012/2013 45


Martin, Angelika, Dipl.-Med. 99 90 17 08 


Starke, Renate, Dr. med. 99 40 06 94 


[russ.] 

Warminski, Marion 562 80 43 


Zaghloul-Abu Dakah, Muna, 

Dr. med. 99 40 06 94 


[engl., arab.] 

KAULSDORF 

Kögel, Andrea, Dr. med. 567 70 88 


Tempel, Ingo, Dipl.-Med. 56 30 19 90 


Walle, Ursula, Dr. med. 563 34 38 

Hannsdorfer Str. 3, 12621 


MAHLSDORF 

Günterberg, Klaus, Dr. med. 562 71 63 


[engl.] 

Keck, Karin, Dr. med. 565 47 10 


E Wolff, Mathias, Dr. med. 56 58 94 98 



MARZAHN 

-3 Baldermann, Bettina, Dipl.-Med. 545 53 83 


Blau, Gisela 931 31 38 


Dorn, Christiane, Dr. med. 542 80 82 


-2 Ehrich, Susann, Dr. med. 931 13 13 


Franz, Franka, Dr. med. 935 20 43 


-3 Günther, Bärbel, Dipl.-Med. 930 93 24 


-3 Leistenschneider, Britta, Dr. med. 930 99 05 


Maciejewski, Bernd, Dr. med. 545 10 49 


[russ.,engl.] 

-1 Müller, Kerstin, Dipl.-Med. 93 49 44 51 


Pöhlmann, Hiltrud, Dr. med. 542 80 82 


-3 Schmunk, Elena 542 41 13 


-3 Schmutz, Erhard, Dr. med. 542 41 13 


-3 Stöber, Elfie, Dipl.-Med. 541 91 68 


-2 Szumski, Cornelia, Dr. med. 54 37 60 56 


von Versen, Frauke, Dr. med. 935 20 43 


[engl.] 

n HALS-NASEN- 

OHRENHEILKUNDE 

HELLERSDORF 

Lerch, Renate, Dr. med. 99 40 00 01 

Treskowstr. 76, 12623 

[russ., franz.. engl.] 

-1 Sauermann, Karin, Dr. med. 563 36 50 


[engl.] 

-1 Schade, Bianka, Dr. med. 995 22 34 


-1 Schulze, Barbara, Dr. med. 563 37 93 


-1 Ströhmann, Bernd, Dr. med. 563 36 50 


[engl.] 

MARZAHN 

-1 Becker, Regina, Dr. med. 93 88 12 22 


-3 Gierth, Helmut 54 37 86 53 


Harfenmeister, Lars, Dr. med. 93 44 98 80 


Höcker, Ingo, Dr. med. 


Kaese, Kai-Volker, Dr. med. 542 70 56 


Meise, Susann, Dr. med. 93 88 12 22 


Moldenhauer-Sult, Rosemarie, 

Dipl.-Med. 931 50 88 

Ringenwalder Str. 19, 12679 


-1 Schilder, Brunhild, Dr. med. 93 44 98 80 


-1 Zern, Rüdiger, Dipl.-Med. 93 44 98 80 


n HAUT- UND GESCHLECHTS- 

KRANKHEITEN 

HELLERSDORF 

-3 Claußnitzer, Carmen, Dipl.-Med. 562 01 82 


-3 Noack, Dietmar, Dipl.-Med. 935 08 31 

Kurt-Weill-Gasse 4, 12627 

ANÄSTHESIOLOGIE 

DIABETOLOGIE 

GASTROENTEROLOGIE 

GEBURTSMEDIZIN 

GERIATRIE 

GYNÄKOLOGIE 

INTENSIVMEDIZIN 

KARDIOLOGIE 

Vivantes Klinikum Hellersdorf 

Myslowitzer Str. 45 

12621 Berlin 

Tel. (030) 130 17 0 

Brebacher Weg 15 

12683 Berlin 

Tel. (030) 130 18 0 

Pucálka, Maja, Dipl.-Med. 56 59 11 07 

Thorner Str. 1, 12623 

Skarabis, Simone, Dipl.-Med. 56 59 45 83 


[russ.] 

-3 Steinkopff, Brigitte, Dipl.-Med. 562 01 82 


MARZAHN 

Kratzig, Christiane, Dipl.-Med. 932 90 77 


-3 Leonhardt, Yvonne, Dr. med. 541 20 20 


Rund, Evelyn, Dipl.-Med. 525 10 18 


Schneider, Viktor 93 66 23 95 


n INNERE MEDIZIN 

BIESDORF 

Fiebeler, Karl-Heinz, Dr. med. 541 45 67 

Eckermannstr. 14, 12683 

Hettwer, Kerstin, Dipl.-Med. 51 70 00 23 


Krahn, Andrea, Dr. med. 545 30 18 

Öseler Str. 29, 12683 

-3 Noack, Karin, Dr. med. 51 65 23 90 


Toussaint, Christian, Dr. med. 23 25 42 50 


HELLERSDORF 

-2 Fehrendt, Sylvia, Dr. med. 993 91 27 

Michendorfer Str. 7, 12629 

Fischer, Matthias, Dr. med. 99 28 47 17 

Janusz-Korczak-Str. 9A, 12627 

Krämer, Sabine, Dr. med. 561 51 84 

Kokoschkaplatz 6-9, 12627 

Latzel, Annemarie, Dipl.-Med. 56 40 07 97 


-3 Liebsch, Elke, Dipl.-Med. 563 35 33 


Liebscher, Carla, Dr. med. 995 21 01 


Mielke, Frank, MR Dr. med. 994 21 22 

Mittweidaer Str. 11-15, 12627 

Mielke, Marion, MR Dr. med. 994 21 22 

Mittweidaer Str. 11-15, 12627 

Nostiz, Jutta 561 10 05 

Luzinstr. 32, 12619 

-1 Paul, Helena 995 34 00 


Romberg, Berthold, Dr. med. 995 21 01 



Sakriß, Uwe, Dr. med. 99 28 47 17 

Janusz-Korczak-Str. 9A, 12627 

-1 Schneider-Obermeyer, 

Jeannette, Dr. med. 992 95 50 

Janusz-Korczak-Str. 12, 12627 

PSYCHIATRIE 

PSYCHOSOMATIK 

PSYCHOTHERAPIE 

RADIOLOGIE 

SCHMERZTHERAPIE 

UNFALLCHIRURGIE 

VISCERALCHIRURGIE 

www.vivantes.de 

Schröter, Susanne, Dr. med. 563 30 88 

Lion-Feuchtwanger-Str. 22, 12619 

[engl.] 

-3 Schulze, Ursel, Dr. med. 563 35 33 


Schweigert, Marcus, Dr. med. 992 95 50 


Schwenzer, Jeannette, Dr. med. 563 33 22 


-1 Seeger, Wolfgang, Dr. med. 995 34 00 


Siebert, Ulrike 55 49 05 31 


Strohbach, Kristiane, Dr. med. 992 95 50 


Voigt, Mario, Dipl.-Med. 561 70 71 

Suhler Str. 37, 12629 

Weber, Wilfried, Dipl.-Med. 563 64 09 

Peter-Weiss-Gasse 1, 12627 

Wille, Bernd, Dr. med. 55 49 05 31 


KAULSDORF 

Austenat, Jürgen, Dr. sc. med. 53 01 85 30 



Denschel, Uwe, Dr. med. 561 21 37 


Falkenhagen, Silke, Dr. med. 514 36 82 


Friedrich, Dietlind, Dr. med. 566 82 44 

Karlstr. 12A, 12621 

Gerhard, Birgit, Dr. med. 998 57 80 


Kehr, Simone, Dr. med. 567 70 66 


Liebich, Katrin, Dr. med. 56 55 34 49 



Prescher, Christiane, Dipl.-Med. 561 21 93 

Gülzower Str. 26, 12621 

Roth, Wolfgang, Dr. med. 562 82 14 


-3 Winkler, Anna-Elisabeth, 

Dr. med. 56 70 25 20 


MAHLSDORF 

Fendt, Eckhard, Dr. med. 566 24 84 


-2 Henschke, Monika, Dr. med. 56 40 03 07 

Burggrafenstr. 10, 12623 

-1 Persche, Marion, Dipl.-Med. 567 70 83 


Pucálka, Klaus, Dipl.-Med. 566 24 84 


Schälicke, Ingolf 566 28 65 


Schulz, Beate, Dr. med. 567 72 83 


[engl.] 

Walz, Roman, Dr. med. 56 58 75 70 

Ridbacher Str. 7, 12623 

MARZAHN 

-2 Brillat, Lars, Dr. med. 54 00 22 11 


Feichtinger, Jörg, Dr. med. 935 76 57 


Feichtinger, Uta, Dr. med. 935 76 57 


Fichtler, Christiane, Dr. med. 937 85 42 

Oberweißbacher Str. 7-9, 12687 


HELIOS Klinikum Berlin-Buch 

Darmzentrum Berlin-Buch 

Die optimale Diagnostik und Behandlung von gut- und bösartigen Darmerkrankungen 

setzt eine fachübergreifende und qualitätsgesicherte Zusammenarbeit voraus. 

Deshalb wurde in Berlin-Buch ein interdisziplinäres Darmzentrum etabliert, 

das zurzeit die Zertifizierung der Deutschen Krebsgesellschaft vorbereitet. 

Team des Darmzentrums Berlin-Buch 

Welche Aufgaben und Ziele hat das 

Darmzentrum Berlin-Buch? 

Eine wichtige Aufgabe ist die Aufklärung 

über die Entstehung von Darmkrebs, die 

Möglichkeiten der Vorbeugung und der 

Vorsorgeuntersuchungen. Dabei arbeiten 

wir eng mit den niedergelassenen Ärzten 

zusammen. Patienten werden von unserem 

Team nach neuesten wissenschaftlichen 

Erkenntnissen diagnostiziert, behandelt 

und umfassend betreut. Alle Behandlungen 

finden unter einem Dach statt. 

Wir bieten eine ganzheitliche, patientenorientierte 

und moderne Therapie von 

gut- und bösartigen Tumoren des Dick- und 

Enddarms sowie der Bauchspeicheldrüse. 

Auch die Behandlung von Patienten mit 

chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen 

gehört zu unseren Schwerpunkten. 

Was ist ein Kompetenzzentrum? 

Sie sind auf die Betreuung von Patienten mit 

einem bestimmten Krankheitsbild spezialisiert 

und zeichnen sich durch eine eng 

abgestimmte Zusammenarbeit von Experten 

verschiedener Fachrichtungen aus. Die Vorteile 

liegen auf der Hand: Sie tragen durch 

die Anwendung modernster Methoden und 

Qualitätsrichtlinien sowie durch Bündelung 

vorhandener Kompetenzen dazu bei, 

Erkrankungen frühzeitig zu diagnostizieren, 

erfolgreich zu behandeln und Patienten 

optimal zu betreuen. Im Darmzentrum 

Berlin-Buch arbeiten Spezialisten aus Chirurgie, 

Innerer Medizin und Gastroenterologie, 

Onkologie, Strahlentherapie, Radiologie, 

Gewebediagnostik mit Psychoonkologen, 

Stomatherapeuten und Ernährungsberatern 

eng zusammen. 

HELIOS Klinikum Berlin-Buch • Leiter Darmzentrum Berlin-Buch: Prof. Dr. med. Martin Strik 

Chefarzt der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Onkologische Chirurgie 

Telefon: (030) 94 01-527 00 • Telefax: (030) 94 01-527 09 • E-Mail: darmzentrum.berlin-buch@helios-kliniken.de 

www.helios-kliniken.de/berlin-buch 

20120314_HKBB_BEZIRKSMAGAZIN MARZAHN-HELLERSDORF_185x275_4c.indd 1 15.03.2012 16:54:14 



Klinik „Helle Mitte“ GmbH Berlin 

Ein erfolgreiches 

medizinisches Konzept 

Im Dezember 1998 wurde das 

Zentrum für Wirbelsäulenerkrankungen 

als Private Krankenanstalt 

im Ärztezentrum Hellersdorf 

eröffnet. 

Zwei Jahre später verfügte die 

erweiterte Bettenstation bereits 

über 24 Betten, und somit konnte 

die Belegarzttätigkeit für das 

Ärztezentrum Hellersdorf im privatärztlichen 

Bereich erweitert 

werden. Um die enge Verbundenheit 

mit der Region zu bekunden, 

erhielt die Einrichtung 

den Namen Klinik „Helle Mitte“ 

GmbH Berlin. 

Kern der Klinik ist das Zentrum 

für Wirbelsäulenerkrankungen. 

Unter neurochirurgischer Leitung 

bieten wir die interdisziplinäre 

Versorgung von Patienten 

mit Bandscheibenerkrankungen 

an. Ausgehend von einer funktionsorientierten 

Diagnostik erhält 

der Patient ein individuelles 

konservatives, minimalinvasives 

oder operatives Behandlungskonzept. 

Dies mündet in ein 

therapeutisch rehabilitatives 

Programm, welches zur schnelleren 

Wiedereingliederung in 

den Lebens und Arbeitsprozess 

beiträgt. Seit Januar 2011 ist die 


auch zur operativen Versorgung 

von Patienten mit Wirbelsäulenerkrankungen 

zugelassen, 

wenn Sie gesetzlich versichert 

sind. 

Im Zentrum für Gefäßerkrankungen 

können fachübergreifende 

Behandlungen auf den Gebieten 

der Gefäßchirurgie und Angiologie 

angeboten werden. Dabei 

Wir stärken Ihnen 

den Rücken. 

ZENTRUM FÜR WIRBELSÄULENERKRANKUNGEN 

bilden Krampfaderpatienten einen 

besonderen Schwerpunkt. 

Mit der Eröffnung des Ambulanten 

Herzzentrums Berlin am 

Standort Hellersdorf wurde ein 

weiterer innovativer Partner für 

die Klinik „Helle Mitte“ GmbH 

Berlin gewonnen, dem folgten 

bis heute weitere medizinische 

Leistungsträger. 

Im Jahr 2007 nahm eines der modernsten 

onkologischen Zentren 

Berlins im Haus B des Ärztezentrums 

Hellersdorf am FritzLang 

Platz seine Arbeit auf. 

Als eigenständige Abteilung der 


arbeitet das Diagnostikzentrum 

seit Jahren sehr erfolgreich. 

Die unmittelbare Nähe zu unterschiedlichen 

Facharztpraxen 

garantiert den Patienten kurze 

Wege bei der ambulanten 

Durchführung von diagnostischen 

und therapeutischen Maßnahmen. 

Nach nunmehr zwölf 

Jahren können wir sagen, das 

medizinische Konzept ist aufgegangen, 

doch noch lange nicht 

abgeschlossen. 

Auch künftig sind wir dabei, 

wenn es gilt, den Gesundheitsstandort 

Hellersdorf mit neuen 

medizinischen Angeboten noch 

attraktiver zu machen. 

Ihre Fragen beantworten wir 

gerne unter 

Telefon (030) 99 40 18 47 

oder info@klinikhellemitte.de 

Weitere Informationen unter: 

www.klinikhellemitte.de 

Holger Schulz 

Geschäftsführer 

Die Klinik „Helle Mitte“ 

GmbH Berlin – Zentrum 

für Wirbel säulenerkrankungen 

– wurde in den 

Kranken hausplan Berlin zur 

operativen Versorgung von 

gesetzlich ver sicherten Patienten 

bei Wirbelsäulen erkrankungen 

auf genommen und ist nach DIN 

ISO 9001:2008 zertifi ziert. 


Alice-Salomon-Platz 2 | 12627 Berlin 

Telefon +49 (0)30 99 40 18 47 

Mail info@klinik-helle-mitte.de 

WWW. K L I N I K- HELLE- MITTE. DE 

Kinder- und Hausarztpraxis 

Dr. Henrike Müller 

Fischer, Andreas 931 15 07 


Foth, Burghardt, Dr. med. 931 15 07 


Fusco, Virginia, Dr. med. 931 70 80 


Gründel, Andrea, Dipl.-Med. 93 49 50 29 

Klandorfer Str. 2A, 12689 

Günther, Tilman, Dr. med. 93 49 44 56 

Oberweißbacher Str. 7, 12687 

[engl.] 

Haberecht, Beate, Dr. med. 930 95 30 


-1 Hadjieva, Stela, Dr. med. 93 49 65 15 


[bulg., russ., türk.] 

-3 Höppner, Gerhard, Dr. med. 542 30 42 


Hörnig, Bernd, Dr. med. 543 60 75 


-1 Hohtanz, Stefan, Dr. med. 931 12 26 


Jäger, Andrea, Dr. med. 545 30 84 


Kästner, Christa, MR Dr. sc. med. 543 60 42 

Heliosstr. 11, 12685 

-3 Konzok, Raimund, Dipl.-Med. 543 29 75 


-1 Lehmann, Sabrina, Dr. med. 97 89 12 30 


Meier-Sundhaußen, Gregor, Dr. med. 543 60 75 


-2 Patzwaldt, Rita, Dr. med. 937 54 50 


-3 Persike, Sabine, Dr. med. 99 27 28 22 


Prasse, Regina, Dr. med. 932 91 93 


Schlippes, Jutta, Dipl.-Med. 54 98 84 01 


Schmidtmann, Sören, Dr. med. 93 79 83 70 



-3 Schwend, Michael, Dr. med. 931 13 62 


[span., franz., engl.] 

Stumper, Carsten, Dr. med. 543 60 75 


Warstat, Pironetta, Dipl.-Med. 935 11 55 


[engl., armen., russ.] 

-3 Winter, Kerstin, Dr. med. 93 66 78 99 


Wulf, Günther 54 00 22 11 


Zott, Hans-Jörg, Dr.sc.med. 543 60 42 


[engl.] 

Telefon 030-93 02 39 52 

Belziger Ring 2 

12689 Berlin 

Mo 8-12 Uhr · Di 15-18 Uhr 

Mi 9-12 Uhr · Do 15-19 Uhr · Fr 8-11 Uhr 

und nach Vereinbarung 

praxis-h.mueller@t-online.de 

n KINDER- UND 

JUGENDMEDIZIN 

BIESDORF 

- 1 Schuch, Angela, Dr. med. 540 54 56 

Garzauer Str. 6, 12683 



HELLERSDORF 

- 3 Brilla-Austenat, Ira, Dr. med. 53 01 85 30 


- 2 Franz, Annemarie, Dr. med. 991 30 53 


Harnisch, Gundra, Dipl.-Med. 991 81 49 

Jerichower Str. 6, 12627 

Hirsch, Norbert, Dr. med. 993 91 67 

Ludwigsfelder Str. 8, 12629 

Huth, Matthias, Dr. med. 561 87 81 

Lily-Braun-Str. 68 , 12619 

- 3 Natho, Anke, Dipl.-Med. 991 81 88 


- 1 Pscherer, Kerstin 995 22 61 


- 1 Rosenstock, Heike, Dr. med. 563 02 60 

Hugo-Distler-Str. 22, 12619 

KAULSDORF 

Frisch, Andrea, Dr. med. 567 73 47 

Jägerstr. 8, 12621 

Temler, Felicitas, Dipl.-Med. 561 00 24 


Wenzel, Doris, Dipl.-Med. 561 00 24 


MAHLSDORF 

Wallbrecht, Sabine, Dipl.-Med. 563 24 99 

Wodanstr. 8, 12623 

MARZAHN 

Driescher-Gierth, Maria 54 37 86 53 


Ertel, Ulrike, Dipl.-Med. 932 81 84 

Karl-Holtz-Str. 35, 12687 

Frank, Lydia 542 30 81 


Giersch, Brigitte, Dr. med. 931 90 32 



-3 Krenina, Ljudmila 542 30 81 


Mätzschker, Birgit, Dr. med. 931 90 32 


E Müller, Henrike, Dr. med. 93 02 39 52 

Belziger Ring 2, 12689 


Müller, Karin, Dr. med. 935 04 09 

Basdorfer Str. 10, 12679 

-3 Nötzel, Galina, Dipl.-Med. 932 71 43 

Schwarzwurzelstr. 52-54, 12689 

[russ.] 

-1 Schmidtke, Hans-Peter, 

Dipl.-Med. 93 66 82 63 


Schneeweiß, Beatrix, Dr. med. 931 13 11 


-2 Spengler, Petra, Dr. med. 93 49 74 44 


Starck, Hartmut, Dr. med. 932 61 96 


Szdzuy, Christiane, Dipl.-Med. 935 04 09 


van Stiphout, Petra, Dr. med. 935 04 09 


-1 Zaid, Salim, Dr. med. 93 88 13 86 


[arab., engl.] 

KINDER- UND JUGEND- 

PSyCHIATRIE / 

-PSyCHOTHERAPIE 

Dirscherl, Peter 54 70 60 68 

Meeraner Str. 21, 12681 

n KINDERCHIRURGIE 

Garbe, Steffen, Dipl.-Med. 54 80 10 55 



Fachpraxis für Podologie 

med. Fußbehandlung und Pflege 

Kirstin Lüdemann-Pick 

Marzahner Promenade 30 · 12679 Berlin 

Telefon 030-93 49 37 44 

Wellness und Gesundheit 

Beratung – Konzept – Schulung 

n MIKROBIOLOGIE/ 

INFEKTIONS- 

EPIDEMIOLOGIE 

Ulbrich, Claudia, Dipl.-Med. 932 40 35 


n MUND-KIEFER- 

GESICHTSCHIRURGIE 

Brunsch, Ralf, Dr. med. 23 25 43 50 

Elsterwerdaer Platz 1-3, 12683 

Drechsler, Carloa, Dr. med. 99 22 25 22 


-3 Fischer, Arend, Dr. med.dent. 931 30 24 


n NERVENHEILKUNDE/ 

NEUROLOGIE UND 

PSyCHIATRIE 

BIESDORF 

-2 Meyer, Gabriele, Dr. med. 23 25 42 10 


Runge, Cornelia, Dr. med. 50 01 80 80 


Woide, Birgit, Dipl.-Med. 40 58 67 64 


HELLERSDORF 

Fiedler, Martina, Dr. med. 992 89 90 


Hartung, Jens, Dr. med. 99 49 98 80 

Annaburger Str. 9, 12627 

-3 Isakowitsch, Kathrin, Dr. med. 563 36 31 


KAULSDORF 

Bindseil, Sabine, Dipl.-Med. 998 62 70 


Fußrefl exzonenbehandlung nach H. Marquardt 

Behandlung von Schmerzen, Beschwerden oder zur Entspannung 

Ellen Rudnick 

Staatl. geprüfte Masseurin, Fußrefl exzonentherapeutin 

Lymph- und Ödemtherapeutin 

Termine nach telefonischer Anmeldung, auch Hausbesuche 

Amselhainer Weg 3 · 12685 Berlin · Fon 0176-78 59 01 57 

- 2 Christopher, Angelika, Dr. med. 567 76 07 


MAHLSDORF 

Vulturius, Holger, Dipl.-Med. 56 70 17 55 

Donizettistr. 18, 12623 

Vulturius-Pawlak, Susanne, 

Dipl.-Med. 56 70 17 55 

Donizettistr. 18, 12623 

MARZAHN 

Guhl, Ute, Dipl.-Med. 54 99 08 18 


-1 Gussmann, Manfred, MR Dr. med. 931 20 65 


Ludwig, Bruno, Dr. med. 53 02 96 80 


Planitzer, Jörg, Prof.Dr.sc. 542 91 11 


Planitzer, Maria, Dr. med. 542 91 11 


n NEUROCHIRURGIE 

Heinitz, Andreas, Dr. med. 94 39 51 70 


-1 Saballus, Ralf, Dr. med. 992 89 90 


Schulz, Wilfried, PD Dr. med. 992 89 90 


n NUKLEARMEDIZIN 

-1 Demirtas, Erol 993 91 86 


[engl.] 

-1 Guhl, Dirk, Dr. med. 549 90 80 


Schönsee, Bert, Dr. med. 993 91 86 


[engl.] 

Physiotherapie B. Asmus 

Inh. Vivien Ettling 

Havemannstraße 24 

12689 Berlin 

Tel. (030) 93 66 14 02 

Fax (030) 93 66 12 17 

• 3D-Body-Scan 

• Orthopädische Schuhe 

• Einlagen nach Maß 

und Sensomotorische 

Einlagen 

• Kompressionsstrümpfe • Bandagen 

• Laufbandanalyse • Pedographie 

Öffnungszeiten: 

Mo., Di., Fr.: 8–13 u. 15–17.30 Uhr 

Mi. + Do. nach Terminabsprache 

n ORTHOPÄDIE 

BIESDORF 

Kluge, Karl-Friedrich, Dr. med. 56 59 76 56 


Schulze, Barbara, Dr. med. 53 14 77 73 


Schulze, Wito, Dr. med. 53 14 77 73 


HELLERSDORF 

Bergau-Rittel, Iliana, Dr. med. 561 20 33 


[bulg., franz., russ.] 

KAULSDORF 

Ernst, Ulf, Dr. med. 56 49 75 47 

Cecilienplatz 12, 12619 

Fleischer, Dagmar, Dr. med. 563 64 02 


Kricks, Torsten 562 82 14 


Meier, Detlef, Dr. med. 562 82 14 


Rothkopf, Michael, Dr. med. 562 82 14 


-2 Schröder, Ralf, Dr. med. 563 64 02 


-2 Thiele, Hiltrud, Dr. med. 567 74 58 


[engl.] 

MAHLSDORF 

-3 Roth, Carsten, Dr. med. 998 90 40 


MARZAHN 

-2 Badstübner, René, Dipl.-Med. 936 95 60 


-2 Gabler, Wolf-Dietrich, Dr. med. 936 95 60 



Öffnungzeiten: 

Montag – Donnerstag 6.45 – 20.00 Uhr 

Freitag 6.45 – 13.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Krankengymnastik (Bobath) · Manuelle Therapie 

Kinesiotaping · Marnitztherapie · Lymphdrainage 

Fußrefl exzonenmassage · Elektrotherapie · Massagen 

Hydrotherapie: Babyschwimmen · Unterwassermassage 

Stangerbad und Krankengymnastik im Bewegungsbad 

Heinrich-Grüber-Straße 12 

12621 Berlin-Kaulsdorf 

Telefon (030) 562 70 01 

www.schuhtechnik-radewagen.de 

Service rund um MBT und Joya 



Lebek, Ulrike, Dr. med. 54 98 59 21 


-3 Lißner, Gundula, Dipl.-Med. 545 40 24 


-3 Lucas, Ute, Dipl.-Med. 930 93 44 


-1 Mahmoud, Atef, Dipl.-Med. 93 52 34 37 


Müller, Ralph, Dr. med. 54 98 59 21 


Starke, Ronald, Dipl.-Med. 932 31 85 


n PHySIKALISCHE UND 

REHABILITATIVE MEDIZIN/ 

PHySIOTHERAPIE 

Dölle, Beate, Dr. med. 23 25 42 40 



Eppers, Marlis, Dr. med. 935 85 80 


Feig, Cornelia 936 95 60 


-1 Hartmann, Birgit, Dipl.-Med. 99 90 23 20 


Höppner, Heidrun, Dr. med. 542 30 42 


Maulhardt, Barbara, Dr. med. 930 93 37 


Retter , Doris, Dr. med. 514 64 65 

Balzerstr. 45, 12683 

Tatura, Ute, Dipl.-med. 54 70 38 60 

Allee der Kosmonauten 151F, 12685 

Warwas, Susanne, Dr. med. 50 01 86 77 


Winkler, Brigitte, Dipl.-Med. 94 39 51 70 


n PSyCHIATRIE/PSyCHO- 

SOMATISCHE MEDIZIN/ 

PSyCHOTHERAPIE 

Bommer, Ingo, Dipl.-Med. 54 98 61 59 


Borch, Anne, Dr. med. 


Bruche, Ina 130 17 24 51 


Kirsch, Jakob, Dr. med. 93 49 30 83 


Moestl, Herbert 93 02 08 80 


-1 Rossius, Wolfgang, 

Dr. med. Dipl.-Psych. 50 01 80 80 




Warmuth, Ines, Dr. med. 23 25 43 23 



n PSyCHOLOGISCHE 

PSyCHOTHERAPEUTEN 

BIESDORF 

Beckmann, Birgit, Dipl.-Psych. 23 25 42 22 


Döhler, Christine, Dipl.-Psych. 

Dr. rer. nat. 543 60 50 

Gerstenweg 44, 12683 

Haufe, Thomas, Dipl.-Psych. 563 34 16 


Jünemann, Annemarie, 

Dipl.-Psych. 54 98 50 95 

Oberfeldstr. 61 B, 12683 

Wenzlawek, Hans-Joachim, 

Dr. paed. 543 02 96 


HELLERSDORF 

Bader, Kerstin, Dipl.-Psych. 564 77 40 

Boizenburger Str. 52, 12619 

Daniel, Monika, Dipl.-Soz. 54 70 75 14 


Hörhold, Michael, 

Dipl.-Psych. Dr. phil. 56 29 24 20 


Keding, Sylke, Dipl.-Päd. 56 29 75 04 


Roeling, Antje 23 13 16 39 


Tschirpke, Christine, Dipl.-Psych. 54 71 22 36 


KAULSDORF 

Felsch, Ulrich, Dipl.-Psych. 85 96 65 43 

Slabystr. 3, 12621 

Gedrange, Marita, Dipl.-Psych. 563 03 22 


MAHLSDORF 

Nies-Lohrengel, Andrea, 

Dipl.-Psych. 56 59 44 40 


Plagemann, Antje, Dipl.-Psych. 56 29 47 18 


Steffens, Jutta, Dipl.-Psych. 56 59 33 25 


MARZAHN 

Dickow, Peter, Dipl.-Psych. 54 39 85 50 

Parkerweg 8 c, 12685 

-2 Döbbeling, Karin, Dr. rer. nat. 54 39 66 58 

Am Schmeding 7, 12685 

Dschietzig, Dörte 54 70 61 52 

Allee der Kosmonauten 32c, 12681 

Friedrich, Monika, Dipl.-Psych. 55 48 76 54 


Funke, Karen, Dipl.-Psych. 93 79 89 55 

Schönagelstr. 75, 12679 

Kandale, Michaela, Dipl.-Psych. 93 02 08 80 


Reformat, Jutta, Dipl.-Psych. 543 60 31 


Roloff, Steffi, Dipl.-Psych. 543 60 28 


Schwienheer, Veronika, 

Dipl.-Psych. 99 27 33 40 


Wenderoth, Holger, 

Dipl.-Soz.-Päd. 60 96 72 23 


Wieland-Horn, Constanze, 

Dipl.-Psych. 93 49 45 08 


Wittrien, Sabine, Dipl.-Psych. 98 31 00 03 


n RADIOLOGIE 

HELLERSDORF 

Göhler, Lars, Dr. med. 99 28 99-0 


Grau, Heike, Dr. med. 568 81 50 


Huggle, Johannes, Dr. med. 99 28 99-0 


Jahnke, Joachim, Dr. med. 99 28 99-0 


Mehlhose, Britt, Dipl.-Med. 99 28 99-0 


-1 Poser, Jutta, Dr. med. 568 81 50 


Reiche, Kathrein, Dipl.-Med. 99 28 99-0 


Schlegel, Valeria 568 81 50 


-1 Schneider, Thomas, Dipl.-Med. 99 28 99-0 


Schüler, Frank, Dipl.-Med. 99 28 98 80 


MARZAHN 

Dietrich, Marion, Dr. med. 54 97 95 880 


-1 Heinitz, Cornelia, Dipl.-Med. 93 77 09 83 


Jahr, Anne-Kathrein, Dr. med. 93 77 09 83 


Knuth, Petra, Dr. med. 54 97 95 880 


Merkel, Viola 543 30 44 


-2 Planitzer, Jörg, Prof. Dr. sc. 542 91 11 


-2 Planitzer, Maria, Dr. med. 542 91 11 


Schütze, Konstanze, Dr. med. 542 91 11 


-3 Schwensow, Barbara, Dr. med. 543 30 44 


n SPORTMEDIZIN 

Gabler, Wolf-Dietrich, Dr. med. 936 95 60 



Glinker, Matthias, Dr. med. 561 20 60 


[engl.] 

Heyse, Knut, Dr. med. 937 21 63 

Max-Herrmann-Str. 2, 12687 

Nagel, Stephan, Dr. med. 562 82 14 


n STRAHLENTHERAPIE 

Meinecke, Andreas, Dr. med. 99 28 98 80 


Schüler, Frank, Dipl.-Med. 99 28 98 80 


Steingräber, Maria, Dr. med. 99 28 98 80 


n UROLOGIE 

HELLERSDORF 

-2 Heidborn, Thomas, Dr. med. 565 48 00 


Port, Ulrich, Dr. med. 56 59 92 82 


Solga, Matthias, Dr. med. 99 40 07 63 



Solga, Ursula, Dr. med. 99 40 07 63 



-2 Uhrig, Detlef, MR Dr. med. 56 49 83 00 


MARZAHN 

-3 Degen, Sabine, Dipl.-Med. 931 15 83 


-3 Freund, Juergen, Dr. med. 931 15 83 


-1 Kirchner, Wolfgang, Dr. med. 93 49 75 15 


-3 Prollius, Stefan, Dr. med. 542 50 92 


-3 Sachse, Christiane, Dr. med. 542 50 92 


-3 Zemke, Frank, Dr. med. 541 01 65 


n ZAHNÄRZTE 

BIESDORF 

Adler, Helge 542 20 46 

Roßlauer Str. 15, 12683 

Adler, Sabine 542 20 46 

Roßlauer Str. 15, 12683 

Beckmann, Anita 54 37 68 00 


Brunsch, Ralf, Dr. med.dent. 23 25 43 50 


Bucher, Birgit 23 25 43 50 


Fenske, Sylvia, Dr. med.dent. 514 51 56 

Dohlengrund 79, 12683 

Gerdesius, Karin 543 36 65 


[russ.] 

Hapke, Matthias 23 25 43 50 


-3 Hustig, Marion, Dipl.-Stom. 56 04 47 98 


-3 Katt, Kerstin, Dipl.-Stom. 563 53 30 


-3 Kromer, Sonja 540 52 40 

Ketschendorfer Weg 33, 12683 

Krück, Carlos, Dr. med.dent. 54 37 68 00 


Neumann, Renate, Dr. med.dent. 514 52 21 

Fortunaallee 46, 12683 

Prengel, Susanne, Dr. med.dent. 51 58 94 20 


Regen, Sibylle 514 65 68 


Rißmann, Heide, Dr. med.dent. 562 20 46 

Warener Str. 5, 12683 

-3 Sotola, Doris, Dipl.-Stom. 514 37 47 

Lindenstr. 15, 12683 

Trump, Hans Martin, Dr. med.dent. 23 25 43 50 


Walz, Grit, Dr. med.dent. 562 81 98 



Wiesner, Marco 542 11 83 

Elisabethstr. 65, 12683 

HELLERSDORF 

Behnke, Waltraud 991 71 92 

Gohliser Str. 50, 12627 

-1 Benkert, Kerstin, Dr. med.dent. 998 57 00 

Mittweidaer Str. 11, 12627 

[tschech.] 

-1 Böhm, Sabine 563 81 29 


Borchert, Thorsten 990 93 36 

Tangermünder Str. 104, 12627 

Bracke, Christine 995 10 25 

Neuruppiner Str. 24, 12629 

-3 Czaikowski, Peter, Dr. med.dent. 991 41 44 

Senftenberger Str. 1, 12627 


-2 Dornberger, Uljana, 

Dr. med.dent. 99 49 90 90 


Henrion, Ute 991 70 90 


-2 Jakobczyk, Edeltraud, Dipl.-Med. 991 51 08 

Jenaer Str. 54, 12627 

Khalil, Evelyn, Dipl.-Med. 991 80 18 

Nossener Str. 3, 12627 

-2 Köstler, Benno, Dr. med.dent. 994 27 91 



Krämer, Katrin 991 80 36 

Torgauer Str. 20, 12627 

-3 Krüger, Edeltraud 99 28 18 19 

Auerbacher Ring 49, 12619 

Kunath, Katrin 99 49 90 90 


-3 Lohmann, Susanne 991 20 92 

Stollberger Str. 59, 12627 

-2 Polz, Karsten, Dr. med.dent. 56 49 81 44 


Schäfer, Petra 563 34 66 


[russ.] 

-3 Scheiner, Antje, Dr. med.dent. 998 60 64 

Glauchauer Str. 12, 12627 

Schmidt, Gerhard, Dr. med.dent. 991 80 65 


Schneider, Gabriele, Dr. med.dent. 993 90 57 

Zossener Str. 157, 12629 

[span., russ., engl.] 


Schönborn, Gerlinde 991 20 14 


Schwefel, Kathrin, Dr. med.dent. 995 10 27 

Neuruppiner Str. 24, 12629 

Stein, Christiane, Dr. med.dent. 991 80 70 


-3 Stöwe, Ilka 998 24 03 


Tiedke, Angela, Dipl.-Med. 994 10 24 


Voigt, Ursula, Dr. med.dent. 994 28 52 

Ludwigsfelder Str. 8, 12629 

Wagener, Anja, Dipl.-Stom. 56 40 09 50 

Gothaer Str. 46-48, 12629 

Wegener, Petra, Dr. med.dent. 56 40 09 50 

Gothaer Str. 46-48, 12629 

-2 Wehnert, Christiane 991 51 63 

Albert-Kuntz-Str. 60, 12627 

Wetzel, Jochen, Dr. med.dent. 562 20 39 

Tollensestr. 37, 12619 

Witt, Karin, Dr. med.dent. 562 80 54 


[engl., franz., russ.] 

Wulff, Torsten 563 34 66 


[russ.] 

Wurzinger, Bernd R. 564 26 01 


KAULSDORF 

-2 Bredy, Carmen-Britta, Dr. med.dent. 567 76 09 


Gerlach, Almut, Dr. med.dent. 85 97 91 02 



-3 Grocholl, Antje, Dr. med.dent. 56 70 17 70 

Chemnitzer Str. 105A, 12621 

Huster, Kerstin, Dr. med.dent. 562 40 66 


Jeske, Katrin, Dipl.-Stom. 562 84 47 

Uslarer Str. 49, 12621 

Knospe, Marlies 567 81 03 

Mädewalder Weg 44-48, 12621 

Loewe, Caren 566 86 76 


May, Norbert, Dr. med.dent. 559 38 19 


Meier, Annett-Christiane, Dr. med.dent. 562 62 23 


[engl.] 

Quaeck, Margarete 567 79 32 

Planitzstr. 7, 12621 

Sikora, Sabine, Dr. med.dent. 566 05 46 

Achardstr. 24, 12621 

Sikora, Ulrich, Dr. med.dent. 566 05 46 

Achardstr. 24, 12621 

-3 Sommer, Jörg 567 89 27 


Spuhle, Barbara 562 20 29 


Viol, Beate, Dr. med.dent. 562 21 69 


MAHLSDORF 

Bahrmann, Ralf, Dr. med.dent. 566 03 35 

Müllerstr. 64 c, 12623 

Dannenberg, Ute, Dr. med.dent. 562 70 83 


Hackmann, Hans, Dr. med.dent. 567 67 45 

Winklerstr. 1B, 12623 

Heffenträger, Klaus 562 62 76 


[engl.] 

Heffenträger, Ute 562 62 76 


[engl.] 

Henke-Grunow, Beatrix, 

Dr. med.dent. 56 58 95 49 


Jurischka, Cordula, Dipl.-Stom. 567 77 54 

Ruhlsdorfer Str. 10A, 12623 

Kämpf, Dietmar, Dr. med.dent. 56 59 38 73 


Knopf-Kosanke, Sigrid, 

Dr. med.dent. 991 20 14 


Kraatz, Kathleen 545 44 24 


Lechler, Anke Christiane, Dipl.-Stom. 563 82 61 

Lemkestr. 188, 12623 

-2 Rudolph, Ute 566 74 76 


Scopp, Jochen, Dr. med.dent. 545 44 24 


-2 Siewert, Bert, Dr. med.dent. 56 59 33 44 


[engl.] 

Spors, Birgit, Dipl.-Stom. 566 28 72 

Jahnstr. 9, 12623 

Winkler, Silvia 563 85 47 


Zilliges, Sascha, Dr. med.dent. 566 80 91 


MARZAHN 

-3 Ansorg, Viktoria, Dr. med.dent. 935 08 30 


[russ.] 

Basjukow, Wassili, Dr. med.dent. 93 55 42 59 


[russ.] 

-1 Becker, Dirk, Dr. med.dent. 543 30 79 


Bilkenroth, Boris 93 55 48 97 



Boleslawsky, Frank 54 70 88 80 



Boleslawsky, Nadja 54 70 88 80 



-2 Braun, Lutz, Dr. med.dent. 931 13 21 


Bruhn, Barbara 932 80 34 

Klandorfer Str. 2 a, 12689 

[engl.] 

Czaja, Christina, Dr. med.dent. 93 55 44 61 

Rudolf-Leonhard-Str. 10, 12679 

-2 Dieke, Eckhard, Dr. med.dent. 93 66 61 47 


Dörffeldt, André, Dr. med.dent. 935 83 58 


Dunger, Axel, Dr. med.dent. 931 70 62 


Dunger, Gudrun, Dr. med.dent. 931 70 62 


Eichelberger, Areane, Dr. med.dent. 993 90 64 


Eichelberger, Frank, Dr. med.dent. 993 90 64 


Engelhardt, Ingo, Dr. med.dent. 93 55 48 97 



-3 Felgentreff, Klaus, Dr. med.dent. 932 50 27 


[engl.] 

-2 Filohn, Barbara, Dr. med.dent. 932 70 12 

Jan-Petersen-Str. 24, 12679 

[russ.] 

-2 Fischer, Anke, Dr. med.dent. 937 89 69 


Garske, Ellen 543 60 57 


-3 Glaser, Jürgen 541 40 64 


-3 Glaser, Ute 930 93 05 


[engl.] 

Glorius, Rita, Dr. med.dent. 935 85 69 


-3 Golisch, Christiane 542 84 80 


Grabow, Heidrun, Dr. med.dent. 54 37 86 75 


Günther, Sabine 933 95 32 

Liebensteiner Str. 39, 12687 

Härtig, Wolfram, Dr. med.dent. 545 28 37 


Hashemi, M.A. 54 70 30 20 


-3 Hauser, Silvia, Dipl.-Stom. 542 95 91 


Heilemann, Ulla, Dr. med.dent. 544 10 51 

Marchwitzastr. 24-26, 12681 

Heine, Michael 541 91 00 


[ungar.] 

Heinzelmann, Christoph 937 91 88 

Oberweißbacher Str. 7, 12687 

-3 Hölzel, Heike, Dipl.-Stom. 545 55 16 


Hoffmeier, Mark-Benjamin 543 62 99 

Hänflingsteig 9, 12685 

-1 Hohtanz, Ellinor, Dr. med.dent. 931 12 69 


Ilschner, Undine 545 31 75 

Franz-Stenzer-Str. 71, 12679 

-3 Koch, Bärbel 93 55 42 96 


[russ.] 

Koch, Mirko 93 55 48 98 


Koker, Thorsten 544 24 11 


-1 Kühne, Angela, Dr. med.dent. 93 49 64 68 


[span.] 

Legére, Cornelia 931 71 12 

Wuhletalstr. 102, 12687 

-3 Lehmann, Brigitte, Dr. med.dent. 937 55 47 


Mattheis, Sabine, Dr. med.dent. 93 49 53 71 


[tschech., russ., engl.] 

Meier, Volker, Dr. med.dent. 931 33 44 

Wörlitzer Str. 8, 12689 

-1 Mielich, Susanne, Dr. med.dent. 935 40 74 


Moosreiner, Britta, Dr. med.dent. 935 08 30 


-2 Noack, Felicitas, Dr. med.dent. 541 21 35 

Allee der Kosmonauten 151D, 12685 

Öztan, Jürgen 54 70 30 20 


-3 Ondrusch, Anton 542 11 46 

Amanlisweg 5A, 12685 

[engl.] 

Rebenstorff, Rita 931 12 71 

Rudolf-Leonhard-Str. 5, 12679 


Richter, Carola, Dipl.-Stom. 541 02 23 


[russ.] 

Riekehr, Thomas 542 00 58 


Rottstock, Brigitte, Dr. med.dent. 935 04 12 


Schleife, Kornelia 937 16 58 

Niemegker Str. 7, 12689 

Schmidmaier, Ruth, Dr. med.dent. 931 34 20 


[russ.] 

Schmidt, Anke, Dr. med.dent. 93 49 49 21 


-3 Schmidt, Gabriele 937 82 98 


-2 Schmutzler, Regina 931 13 22 


[russ.] 

Schneider, Frank 541 60 31 

Alt-Marzahn 66, 12685 

-2 Schwermer, Ilonka 930 97 32 


Seibt, Cornelia, Dr. med.dent. 932 50 27 


[engl.] 

-2 Sell, Claudia, MR Dr. med.dent. 932 70 12 


[russ.] 

Shuravel, Eduard, MR Dr. med.dent. 932 70 12 


Thom, Stephan, Dr. med.dent. 540 62 93 

Marzahner Chaussee 88, 12681 

[engl.] 

Tietz, Ninel, Dipl.-Stom. 542 83 00 



Tunjan, Birgit 54 37 88 88 



Tunjan, Lewon, Dr. med.dent. 54 37 88 88 



van Alen, Sylke 932 51 19 


Völkner, Kerstin 935 85 69 


-2 Voigtländer, Ullrich, Dr. med.dent. 543 63 24 



Winter, Axel 932 11 38 


Woithe, Sigrid 931 21 26 


-3 Wotschek, Margitta, Dipl.-Stom. 545 83 16 



WER HÄTTE DAS GEDACHT? 

FESTE DRITTE ZÄHNE MIT NUR VIER IMPLANTATEN 

Dank präziser 3-D-Röntgenaufnahmen und computernavigierter Implantologie können 

Sie Ihre Wunschimplantate gemeinsam mit unseren Implantatspezialisten bis in das 

kleinste Detail optimal durchplanen. Die ganz individuelle Anatomie Ihres Kiefers 

wird berücksichtigt. 

Eine exakte und umfangreiche Diagnose und Planung ermöglicht einen sicheren, 

schmerzfreien und minimalinvasiven Eingriff. 

Nach nur wenigen Behandlungssitzungen erhalten Sie Ihren festen Zahnersatz und 

können schon kurz danach Ihre neuen Zähne belasten. Und lächeln. 

Für ein neues Leben mit festen Zähnen! 

BEI UNS SIND SIE IN GUTEN HÄNDEN! 

Wenn es um Ihre Zähne geht, sind wir für Sie da: 

Zahnmedizin | Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie | Kieferorthopädie | Kinderzahnmedizin | Computernavigierte Implantologie 

Elsterwerdaer Platz 3 | 12683 Berlin | Tel.: (030) 21 96 09 70 | Mo–Fr 08.00–19.00 Uhr | Sa 09.00–17.00 Uhr 

www.CenDenta.de | www.facebook.com/CenDenta.Berlin | info@CenDenta.de 

52 Marzahn-Hellersdorf 2012/2013 

DAS 

ALL-ON-FOUR- 

KONZEPT

n ZAHNÄRZTE FÜR 

KIEFERORTHOPÄDIE 

HELLERSDORF 

Alliston, Kornelia, Dipl.-Stom. 994 20 90 

Hellersdorfer Promenade 28, 12627 

Fogarasi-Krämer, Karin, Dr. med.dent. 561 41 92 


Käppler, Kathrin, Dr. med.dent. 991 70 62 


-2 Kossack, Karl-Heinz, Dr. med.dent. 991 70 62 


Leidner, Evelin, Dr. med.dent. 562 20 23 

Lily-Braun-Str. 83, 12619 

Petzold, Angela, Dr. med.dent. 562 68 61 

Florastr. 20, 12623 

MARZAHN 

-2 Haase, Ingrid, Dr. med.dent. 542 40 28 


-2 Hanisch, Angelika, Dr. med.dent. 30 34 83 00 


[russ.] 

-3 Lang, Cornelia, Dr. med.dent. 930 93 77 


Schneider, Susanne 541 60 31 

Alt-Marzahn 66, 12685 

-1 Scholz, Roswitha, Dr. med.dent. 93 52 38 53 

Flämingstr. 111, 12689 

n ZAHNÄRZTE FÜR 

ORALCHIRURGIE 

HELLERSDORF 

Andree, Anke, Dr. med. 56 59 33 99 


MARZAHN 

-3 Fischer, Arend, Dr. med.dent. 931 30 24 


Hauschild, Nisso, Dr. med.dent. 935 04 12 


Schüler, Thomas 931 30 24 


DWSS GmbH 

Deutscher Wach- und Schutzhund 

Service GmbH 

• Hundepension • Hundeschule 

• Hundeführerausbildung 

• Objektschutz 

• Tierfutter • Tierarzt 

Birkholzer Straße 19k 

16356 Ahrensfelde OT Blumberg 

Tel.: 033394 / 548-0 oder 70425 · www.dwss.de 

n WEITERE MEDIZINISCHE EINRICHTUNGEN 

APOTHEKEN 

E Apotheke Helle Mitte, 99 40 10 40 



AUGENOPTIKER 

E Optiker Dittmar, 567 68 63 



FUSSREFLEXZONEN- 

BEHANDLUNG 

E Rudnick, Ellen 0176/78 59 01 57 

Amselhainer Weg 3, 12685 


GESUNDHEITSPFLEGE/ 

-BERATUNG 

E Langer, Lars 60 98 17 19 

Carola-Neher-Str. 10, 12619 


n TIERÄRZTE 

BIESDORF 

-2 Paentzer, Sabine, 

Dr. med.vet 0178/448 18 41 

Kohlweißlingstr. 85, 12683 

HELLERSDORF 

-3 Radermacher, Karsten, 

Dr. med.vet 993 85 49 


-3 Wehner, Michaela 99 90 24 68 

Schneeberger Str. 19, 12627 

KAULSDORF 

Böhme, Roland, Dr. med.vet 566 61 76 


Burkhardt, Jochen, Dr. med.vet 567 85 53 

Dorfstr. 13, 12621 

Kleintierpraxis in Berlin-Kaulsdorf 

Dr. med. vet. B. Miels 

Fachtierärztin für Kleintiere 

Dr. med. vet. M. Kochert 

Fachtierarzt für Kleintiere 

• Röntgen • Ultraschall • Labor • EKG • Endoskopie 

• OP • Kardiologie • Onkologie • Internistik 

Planitzstraße 19 · 12621 Berlin · Tel. 53 01 85 85 · Fax 53 01 85 86 

www.tierarzt-kaulsdorf.de · tierarztpraxis-kaulsdorf@t-online.de 

HEBAMMENPRAXIS 

E Fokus Leben 291 34 44 

Hohensaatener Str. 18, 12679 


LOGOPÄDIE 

E Gester, Martina 29 49 23 27 

Bachwitzer Str. 9, 12555 


E Renkl, Elisabeth 510 66 013 

Husumer Str. 36, 12683 


ORTHOPÄDIE- 

SCHUHTECHNIK 

E Radewagen 562 70 01 



-1 Dunkel, Maud, DVM 561 81 28 


E Kochert, Mathias, 

Dr. med.vet 53 01 85 85 



-1 Lunau, Martina, Dr. med.vet 561 81 28 


E Miels, Berit, Dr. med.vet 53 01 85 85 



-3 Seithe, Cornelia, Dr. med.vet. 562 85 44 

Uckermarkstr. 14, 12621 

Watzke, Horst, Dr. med.vet 99 28 55 01 


MAHLSDORF 

Guddat, Anja 56 59 28 00 

Hultschiner Damm 139 a, 12623 

Sondermann, Roderich, 

Dr. med.vet 56 40 00 73 


Wittmiss, Frank, DVM 566 87 39 

Ebereschenallee 15, 12623 

MARZAHN 

Bartholdt, Arturas 96 08 67 74 


Bemm, Ulrich, Dr. med.vet 54 37 82 50 

Krummenseer Str. 10, 12685 

Bergt, Gudrun, DVM 541 40 27 


Dr. med. vet. 

Norbert Simon 

prakt. Tierarzt 

Mahlsdorfer Straße 59 

15366 Hönow 

Telefon (030) 994 28 03 

priv. (03342) 83 244 

e-mail: tierarzt.in.hoenow@web.de 

internet: tierarzt-in-hoenow.de 


PHySIOTHERAPIE 

E B. Asmus 93 66 14 02 



PODOLOGIE 

E Lüdemann-Pick, Kirstin 93 49 37 44 



SANITÄTSHAUS 

E OTB 993 91 84 

Alice-Salomon-Platz 1, 12627 


E OTB 542 20 93 



E OTB 542 20 93 



E Seeger hilft 99 27 98 84 



Lehmann, Horst, Dr. med.vet 937 50 65 


-3 Löwe, Gisa, Dr. med.vet 932 20 93 


Radermacher, Heiko, Dr. med.vet 54 37 98 89 


Roßmann, Martina 543 60 64 

Bruno-Baum-Str. 76, 12685 

- 3 Torres, Pascal 543 60 64 

Bruno-Baum-Str. 76, 12685 

- 3 von Fechthelm, Hans-Ulrich 934 04 40 


Katzenpension 

Eiche 

Renate Kießling 

Straße der Jugend 8 

16356 Ahrensfelde 

� (030) 937 50 63 

e-mail: renate.kiessling@gmx.de 

www.katzenpension-berlin-eiche.de 



n GESUNDHEITLICHE 

BERATUNG 

Gesundheitsamt 

Amtsärztin 

Haus der Gesundheit 

Etkar-André-Straße 8, 12619 

Telefon 90293-3653 

amtsaerztin@ 

ba-mh.verwalt-berlin.de 

Beratungsstelle für Behinderte und 

Krebskranke 



Telefon 90293-3741 

Hygiene- und Umweltmedizin 



Telefon 90293-3639 

Kinder- und 

Jugendgesundheitsdienst 

Bereich Hellersdorf 


Telefon 90293-3663/3664/3673/ 

3677 

Bereich Marzahn 

Premnitzer Straße 11, 12681 

Telefon 90293-6641/66 44/6633/ 

6635/6648 

Kinderschutzkoordinatorin des 

Bezirksamtes 

Waltraud Hunger 

Telefon 90293-3665/6635 

waltraud.hunger@ 

ba-mh.verwalt-berlin.de 

Kinder- und 

Jugendpsychiatrischer Dienst 



Telefon 90293-3691/3684 

Patientenakten 

(des ehemaligen staatlichen 

Gesundheitsdienstes der DDR) 



Telefon 90293-3671 

Sozialpsychiatrischer Dienst 



Telefon 90293-3752/3751 

Zahnärztlicher Dienst 



Telefon 90293-37 16 

Außenstelle: 

Premnitzer Straße 11, 12681 

Telefon 90 293-6650/6651 

Zentrum für sexuelle Gesundheit 

und Familienplanung 



Telefon 90293-3655 

n ÜBERBEZIRKLICHE 

BERATUNGSSTELLEN 

Beratungsstelle für 

Sehbehinderte 

Gesundheitsamt Mitte 


Reinickendorfer Straße 60 B, 13347 

Telefon 9018-45 500/45 246 


hörbehinderte Kinder und 

Jugendliche 

Gesundheitsamt Friedrichshain- 

Kreuzberg 

Koppensraße 38/40, 10243 

Telefon 90298-2824 

Akademisches Lehrkrankenhaus der Charité 

Ihre Gesundheit – in guten Händen 

Angiologie / Chirurgie / Diabetologie / Epileptologie / Geriatrie / 

Gastroenterologie / Gefäßchirurgie / Intensivmedizin / 

Kardiologie / Nephrologie / Neurologie / Urologie 

Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie für Kinder, 

Jugendliche und Erwachsene 

Notaufnahme: (030) 54 72 – 30 02 

Tel.: 54 72 – 0 · Fax: 54 72 – 20 00 · Herzbergstr. 79 · 10365 Berlin 

www.keh-berlin.de · keh@keh-berlin.de 


Sprachbehinderte 

Gesundheitsamt Reinickendorf 

Teichstraße 65, 13407 

Telefon 90294-5019/5035 

Erlaubniserteilung für 

Heilpraktiker 

Gesundheitsamt Tempelhof-Schöneberg 

Rathausstraße 27, 12105 

Telefon 90277-7271 

Lebensmittelpersonalhygiene 

Gesundheitsamt Lichtenberg 

Alfred-Kowalke-Straße 24, 10315 

Telefon 90296-7241 

(um telefonische Voranmeldung wird 

gebeten) 

Reiseimpfungen/-medizinische 

Beratungen 

Institut für Tropenmedizin 

Spandauer Damm 130, 14050 

Telefon 30 11 66 

Außenstelle Buch 

Wiltbergstraße 50, Haus 114, 13125 

Zentrale medizinische 

Gutachtenstelle 

Landesamt für Gesundheit und Soziales 

Turmstraße 21 (Haus M), 10559 

(Eingang Birkenstraße 62) 

Telefon 90229-0/2500 

Zentrum für tuberkulosekranke 

und -gefährdete Menschen 

Gesundheitsamt Lichtenberg 

Deutschmeisterstraße 24, 10367 

Telefon 90296-4971 

Verein für 

Berufsgenossenschaftliche 

Heilbehandlung Berlin e. V. 

Unfallkrankenhaus Berlin 

Akademisches Lehrkrankenhaus 

der Charité 

Universitätsmedizin Berlin 

Warener Straße 7 

12683 Berlin 

Unfallkrankenhaus 

Berlin 

FON (030) 56 81-0 

FAX (030) 56 30-14 75 

E-MAIL service@ukb.de 

INTERNET www.ukb.de 

MEDIZIN MIT HERZ 

Das Vivantes Klinikum Hellersdorf 

bietet als einziges Krankenhaus der 

Grund- und Regelversorgung im 

Bezirk ein breites medizinisches 

Leistungsspektrum an, das durch 

anerkannte Spitzenmedizin in vielen 

Spezialgebieten ergänzt wird. Es 

verfügt über fünf medizinische 

Fachabteilungen: 

• Innere Medizin – Gastroenterologie, 

Kardiologie und Diabetologie, 

• Chirurgie – Visceral- und Unfallchirurgie, 

• Gynäkologie und Geburtsmedizin, 

• Anästhesie, Intensivmedizin und 

Schmerztherapie, 

• Psychiatrie, Psychotherapie und 

Psychosomatik. 

Ein hochmodernes radiologisches 

Institut unterstützt die Diagnostik 

und Therapie in allen Kliniken. Es 

verfügt über alle Möglichkeiten 

einer modernen bildgebenden 

Diagnostik – von der Projektionsradiografie 

über den CT und die 

Farbduplexsonografie bis hin zum 

Multifunktionsplatz, der sowohl 

Funktionsuntersuchungen des 

Gastointestinaltraktes als auch 

minimal-invasive Eingriffe wie die 

perkutane transluminale Angioplastie 

(PTA) ermöglicht. 

Zum Klinikum gehören u.a. ein 

Zentrum für Diabetes, das im Mai 

2010 erneut die Zertifizierung der 

Deutschen Diabetes-Gesellschaft 

als anerkannte Behandlungseinrichtung 

für Typ 1- und Typ 2- 

Diabetiker erhielt, ein Schwerpunkt 

für Gerontopsychiatrie mit „Gedächtnissprechstunde“ 

sowie ein 

Schwerpunkt für minimal-invasive 

Chirurgie. 

Pro Jahr werden rund 31.000 

Patienten behandelt, davon etwa 

17.000 ambulant und 14.000 

stationär. 1.150 Babys kommen 

jährlich in der Geburtsklinik des 

Klinikums zur Welt. Die Gynäkologie 

bietet zusätzlich zum stationären 

Spektrum Spezialsprechstunden an: 

Senologie, Feindiagnostik, 

Flowmetrie, Urogynäkologie und 

die präpartale Sprechstunde. 

Das Vivantes Klinikum Hellersdorf 

ist Akademisches Lehrkrankenhaus 

der Charité – Universitätsmedizin 

Berlin. 

Vivantes Klinikum Hellersdorf 

Myslowitzer Straße 45 

12621 Berlin 

Callcenter 130 10 



Eingangsrondell zum Gelände des Vivantes Klinikum Hellersdorf im Brebacher Weg 

Foto: Michelle Kossert 

n KRANKENHÄUSER & 

KLINIKEN 

Augenklinik Berlin-Marzahn GmbH 

Brebacher Weg 15, 12683 

Telefon 568 40-0 

www.augenklinik-berlin.de 

E CenDenta Berlin GmbH & Co. KG 

Zahnmedizin im Centrum 


Telefon 21 96 09 70 

www.cendenta.de 


E Ev. Krankenhaus Königin 

Elisabeth Herzberge gGmbH 

Herzbergstraße 79, 10365 


www.keh-berlin.de 


E HELIOS-Klinikum Berlin-Buch 

Schwanebecker Chaussee 50, 13125 


www.helios-klinikum.de/berlin 


Gut versichert 

Dr. Peter Schmalfuß 

Generalvertreter 

Versicherungen aller Art, 

Kapitalanlagen, 

Hypothekendarlehen und 

Bausparverträge. 

Konten, Karten und Kredite 

der Allianz Bank. 

Hirschfelder Weg 4 

12679 Berlin 

Telefon (030) 54 39 86 10 

www.allianz-schmalfuss.de 

peter.schmalfuss@allianz.de 

E Klinik „Helle Mitte” GmbH Berlin 

Zentrum für 

Wirbelsäulenerkrankungen 

Alice-Salomon-Platz 2, 12627 

Telefon 99 40 18 47 

www.klinik-helle-mitte.de 


Diagnostikzentrum Berlin 

Telefon 99 28 97 70 

www.diagnostikzentrum-berlin.de 

E Unfallkrankenhaus Berlin (ukb) 

Warener Straße 7, 12683 


www.ukb.de 


E Vivantes Klinikum Hellersdorf 

Myslowitzer Straße 45, 12621 


Standort Brebacher Weg 

Brebacher Weg 15, 12683 




Generalagentur 

Laube & Liebig GbR 

Hafersteig 2 

12683 Berlin 

Telefon (030) 423 19 75 

Telefax (030) 54 70 32 31 

info.laube-liebig@continentale.de 

WICHTIGE NOTDIENSTE 

n NOTRUFE 

Polizeinotruf 110 

Bürgertelefon der Polizei (24 h) 4664 4664 

Notarzt und Feuerwehr 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst (bundesweit) 116 117 

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 31 00 31 

Zahnärztlicher Notdienst 89 00 43 33 

Apotheken-Notdienst 0800/002 28 33 

Drogen-Notdienst 192 37 

Gift-Notruf 192 40 

Jugendnotdienst (ab 14 J., 24 h) 61 00 62 

Kindernotdienst (bis 13 J., 24 h) 61 00 61 

Notruf bei häuslicher Gewalt gegen Frauen (9-24 Uhr) 611 03 00 

Opfer-Notruf (bundesweit) 116 006 

Tierärztlicher Notdienst 83 22 90 00 

n RETTUNGSSTELLEN 

Ev. Krankenhaus Herzberge 54 72 30 02 

HELIOS-Klinikum Buch 94 01-5 33 33 

Lindenhof 55 18 51 04 

Oskar-Ziethen-Krankenhaus 55 18 29 16 

Unfallkrankenhaus Marzahn 56 81 23 23 

Vivantes Klinikum Hellersdorf 130 17-21 12 

n KRISENDIENSTE 

Aids-Hilfe 194 11 

Anonyme Alkoholiker 192 95 

Schwulen- und Suchthilfe 194 46 

Telefonseelsorge Berlin e.V. 0800/111 01 11 

Kirchliche Telefonseelsorge 0800/111 02 22 

n STÖRUNGSDIENSTE 

Gas 78 72 72 

Strom 0180/2 11 25 25 

Wasser 0800/292 75 87 

n UNTERWEGS 

ec- und Kreditkartensperrung (bundesweit) 116 116 

Zentrales Fundbüro 90277-3101 

DEVK 

VERSICHERUNGEN 

Ihr Servicepartner in Biesdorf, Hellersdorf, Kaulsdorf und Mahlsdorf 

Versicherungen (alle Sparten), ACV/Bausparen/Baufinanzierung/Geldanlagen/Bahn-BKK u.v.m. 

Privatbüro: Asternstraße 3 · 16356 Ahrensfelde / OT Neu Lindenberg 

… nach tel. Terminvereinbarung 

DEVK-Beratungsstelle Hellersdorf 

Schneeberger Straße 19 · 12627 Berlin 

Im Boulevard Kastanienallee 

Tel. 030.998 75 30 

DEVK-Beratungsstelle Biesdorf 

Köpenicker Straße 127 · 12683 Berlin 

Tel. 030.51 58 84 81 

GENERALAGENTUR 

Dipl.-Ing. Hans-Peter Suhr 

und Mitarbeiter (seit 1990) 

Fon 030.9 98 75 30 

Fax 030.99 40 03 67 

Funk 0171.410 46 94 

E-Mail suhr@ad.devk.de 

DEVK-Beratungsstelle Mahlsdorf-Kaulsdorf 

Hönower Straße 31 · 12623 Berlin 

Tel. 030.56 29 42 21 

DEVK-Geschäftsstelle Hellersdorf 

Alte Hellersdorfer Straße 123 · 12629 Berlin 

Tel. 030.99 28 41 74 

Mo | Di | Mi 10 – 18 Uhr · Do 10 – 19 Uhr · Fr 10 – 13 Uhr 

und nach telefonischer Vereinbarung im Hauskundendienst 

5 x in Berlin und Brandenburg · einfach näher als die Konkurrenz · DEVK pErSönlICH, prEISwErT, nAH…

Apotheke Helle Mitte

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?