ITS BILLA REISEN - Best of Wintersport & Wellness 2015/16
ITS BILLA REISEN Winterkatalog 2015/16
ITS BILLA REISEN Winterkatalog 2015/16
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Best</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>Wintersport</strong><br />
<strong>Wellness</strong><br />
Winter <strong>2015</strong>/<strong>16</strong><br />
Österreich<br />
Slowakei · Slowenien<br />
Italien<br />
Weitere 10.000 Reiseangebote<br />
unter billareisen.at<br />
oder 01 580 99 580.<br />
Buchen mit Hausverstand.
Einfach Urlaub machen.<br />
Und sonst nichts.<br />
Mit <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> kann man sich vor dem Urlaub aufs<br />
Wesentliche konzentrieren: sich darauf zu freuen. Das Buchen<br />
ist schnell erledigt – einfach unter 01 580 99 580 oder auf<br />
www.billareisen.at. Um alles andere kümmern wir uns.<br />
Gerne können Sie uns auch persönlich besuchen.<br />
Unser Reisebüro in 1060 Wien, Mariahilfer Straße 35 hat von<br />
Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und Samstag von 9 bis<br />
13 Uhr für Sie geöffnet.<br />
So einfach beginnt der Traumurlaub:<br />
auf www.billareisen.at<br />
Spätestens dabei kommen Sie in Reisestimmung:<br />
Auf www.billareisen.at können Sie rasch, unkompliziert und<br />
ganz sicher Ihre Reise buchen.<br />
Übrigens finden Sie hier auch die neuesten Angebote – online<br />
wird unser Sortiment laufend aktualisiert, damit wir Ihnen noch<br />
mehr Auswahl bieten können.<br />
Aussuchen, wo’s hingehen soll, müssen Sie natürlich auch<br />
selbst. Und diese Entscheidung fällt bei so vielen tollen Angeboten<br />
bestimmt nicht leicht – lieber in die Alpen oder ans<br />
Meer, an den Strand oder doch ins Grüne?<br />
Kleiner Tipp: Am besten gleich mehrere Reisen im In- und<br />
Ausland einplanen!<br />
Inklusive großer Auswahl<br />
und Tiefpreisgarantie.<br />
Zu einem Traumurlaub gehört schließlich auch ein ebenso<br />
traumhafter Preis – und für den sorgt die Tiefpreisgarantie:<br />
Sollten Sie das gleiche Angebot – also Destination, Reise datum<br />
und -dauer, Haus/Hotel, Kategorie und Verpflegung – bis<br />
14 Tage nach Ihrer Buchung im Hauptkatalog eines anderen<br />
österreichischen Reiseveranstalters zum Normalpreis günstiger<br />
finden, dann erhalten Sie den Differenzbetrag gutgeschrieben.<br />
Jetzt zum Newsletter anmelden und kein<br />
Angebot versäumen.<br />
www.billareisen.at/newsletter<br />
Reisetipps, Gewinnspiele und vieles mehr.<br />
www.facebook.com/billareisen.at<br />
® Facebook ist eine eingetragene Marke von Facebook, Inc.<br />
Noch mehr<br />
Kataloge, noch<br />
mehr Auswahl:<br />
Jetzt in Ihrer<br />
<strong>BILLA</strong> Filiale<br />
Impressum:<br />
Veranstalter: <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong>, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH.<br />
Postanschrift: Zieglergasse 6, 1070 Wien<br />
Stand: Juli <strong>2015</strong>/Druckfehler und Änderungen vorbehalten.<br />
Gültigkeit bis: April 20<strong>16</strong>.<br />
Bilder: DER Touristik Köln-Archiv.<br />
Eine Wiederverwendung des Katalog-Bildma terials ist nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung von <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> möglich.<br />
Alle Preise im Katalog sind in Euro ausgezeichnet und Endverbraucherpreise, auf die keine Rabatte gewährt werden können. Die Reisebedingungen sowie die<br />
ergänzenden <strong>Best</strong>immungen zu den ARB 1992 für <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong>, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH, finden Sie auf den Seiten 74 und 75.<br />
2
»Es soll ja nicht nur der<br />
Weg das Ziel sein, sagt<br />
mir mein Hausverstand.«<br />
© Netzer Johannes - Fotolia.com<br />
Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />
01 580 99 580 oder billareisen.at<br />
3
Allgemeines Seite 6-7, 72-75<br />
Riesige Vielfalt ................... 6-7<br />
Urlaubsinformationen ..............72<br />
Urlaubsschutz ....................73<br />
Reisebedingungen/<br />
Sicherungsschein. .............. 74-75<br />
Österreich8-63<br />
ADEO Hotels ................... 8-13<br />
JUFA Hotels ................... 14-15<br />
Kärnten ...................... 49-56<br />
Osttirol ....................... 57-59<br />
Salzburger Land ............... 32-48<br />
Steiermark .................... 60-63<br />
Tirol ......................... <strong>16</strong>-31<br />
Orte<br />
Admont, Steiermark ...............15<br />
Bad Gastein, Salzburger Land ........43<br />
Bad Kleinkirchheim, Kärnten ..... 53-56<br />
Bodensdorf, Kärnten . ..............56<br />
Dorfgastein, Salzburger Land ........43<br />
Fendels, Tirol. ....................30<br />
Fieberbrunn, Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Filzmoos, Salzburger Land ..........47<br />
Flachau, Salzburger Land ...........46<br />
Flattach, Kärnten .................52<br />
Fügen, Tirol ......................26<br />
Fusch an der Glocknerstraße,<br />
Salzburger Land. ............... 40-41<br />
Gmünd, Kärnten ..................52<br />
Golling-Torren, Salzburger Land. .....44<br />
Gröbming, Steiermark ..............61<br />
Hinterglemm, Salzburger Land .......36<br />
Hinterthiersee, Tirol ...............23<br />
Hippach, Tirol ....................25<br />
Igls, Tirol ........................27<br />
Innerkrems/Kremsbrücke, Kärnten. ...51<br />
Jerzens, Tirol .....................31<br />
Katschberg, Kärnten ...............50<br />
Kirchberg, Tirol ...................22<br />
Kirchdorf in Tirol, Tirol. ............22<br />
Krakauebene, Steiermark ...........63<br />
Krimml, Salzburger Land ...........40<br />
Mallnitz, Kärnten. .................51<br />
Malta, Kärnten ....................53<br />
Maria Alm, Salzburger Land ...... 33-34<br />
Maurach, Tirol ....................25<br />
Mayrh<strong>of</strong>en, Tirol ..................28<br />
Niederau, Tirol. ...................24<br />
Obergurgl, Tirol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
Obertauern, Salzburger Land ........48<br />
Obertilliach, Osttirol ...............57<br />
Ramsau am Dachstein, Steiermark . 60-61<br />
Rauris, Salzburger Land ............42<br />
Reith im Alpbachtal, Tirol. ..........24<br />
Saalbach, Salzburger Land ..........34<br />
Schladming, Steiermark ............14<br />
Schönberg-Lachtal, Steiermark .......62<br />
See bei Ischgl, Tirol ................31<br />
Seefeld, Tirol .....................28<br />
Sillian, Osttirol ...................58<br />
Sölden, Tirol .....................29<br />
Söll, Tirol ........................23<br />
St. Barbara im Mürztal, Steiermark. ...15<br />
St. Jakob im Defereggental, Osttirol ...59<br />
St. Johann im Pongau,<br />
Salzburger Land. ..................44<br />
St. Johann in Tirol,<br />
Tirol .................10-11, 18-19, 21<br />
St. Lambrecht, Steiermark. ..........63<br />
St. Michael im Lungau,<br />
Salzburger Land. ..................15<br />
St. Ulrich am Pillersee, Tirol. ........20<br />
Tauplitz, Steiermark ...............62<br />
Uttendorf, Salzburger Land. .........39<br />
Viehh<strong>of</strong>en, Salzburger Land .........35<br />
Wagrain, Salzburger Land ..........45<br />
Weißbriach, Kärnten ...............15<br />
Zell am See, Salzburger Land ..... 37-38<br />
Zederhaus, Salzburger Land ...... 12-13<br />
Italien64-65<br />
Südtirol ...................... 64-65<br />
Orte<br />
Feldthurns .......................64<br />
Steinhaus ........................65<br />
Sulden ..........................65<br />
© Vasily Merkushev - Fotolia.com<br />
Slowakei66-67<br />
Hohe Tatra .......................67<br />
Niedere Tatra. ....................66<br />
Slowenien68-71<br />
Inland. ....................... 68-69<br />
Julische Alpen ................. 70-71<br />
Orte<br />
Martin, Niedere Tatra ..............66<br />
Nova Lesna, Hohe Tatra. ............67<br />
Strbske Pleso, Hohe Tatra ...........67<br />
Orte<br />
Bled, Julische Alpen ...............71<br />
Bohinj, Julische Alpen .............71<br />
Kranjska Gora, Julische Alpen .......70<br />
Maribor, Inland ...................68<br />
Moravske Toplice, Inland ...........69<br />
Terme Olimia/Podcetrtek, Inland .....69<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
4
© Erwin Wodicka - Fotolia.com<br />
Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />
01 580 99 580 oder billareisen.at<br />
5
Ein ganzer Katalog voller Urlaubsangebote, eines schöner als<br />
das andere – da fällt die Auswahl nicht leicht! Um Ihnen<br />
dabei zu helfen, haben wir uns gefragt: Welche Interessen<br />
haben Sie im Urlaub? Wünschen Sie sich „Sport & Spaß“ oder<br />
möchten Sie sich mit „<strong>Wellness</strong>“ etwas Gutes tun? Die wichtigsten<br />
Urlaubsinteressen sehen Sie farbig hinterlegt im Überblick<br />
und auf den Katalogseiten gut sichtbar direkt neben dem<br />
Hoteltext. So finden Sie das Hotel, das genau Ihren Wünschen<br />
entspricht. So haben Sie alle Vorteile fest im Blick.<br />
Alles inklusive<br />
In vielen Hotelanlagen können Sie sich rund um die Uhr<br />
verwöhnen lassen – und das alles ohne Zusatzkosten!<br />
Gewisse feste Standards betrachten wir als selbstverständlich:<br />
• reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• Mittagessen oder Lunchpaket für unterwegs<br />
• abends 3- oder 4-Gänge-Menü oder Buffet<br />
• nachmittags Kaffee und Kuchen oder Snack<br />
• Getränke laut Ausschreibung<br />
Was die Häuser Ihnen im Einzelnen noch zusätzlich bieten,<br />
sehen Sie in der jeweiligen Hotelausschreibung. Die Allesinklusive-Leistungen<br />
gelten am Anreisetag ab <strong>16</strong> Uhr und<br />
enden am Abreisetag nach dem Frühstück. In der Regel<br />
verwenden die Alles-inklusive-Häuser ein Armband, das stets<br />
zu tragen ist, als Berechtigungsausweis.<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Möchten Sie sich im Urlaub so richtig verwöhnen lassen?<br />
Dann achten Sie auf Häuser mit diesem Hinweis, denn sie<br />
bieten ihren Gästen besondere <strong>Wellness</strong>einrichtungen. Ob Kur,<br />
Massage oder Fitness – hier können Sie sich vollkommen<br />
entspannen und Ihrem Körper etwas Gutes tun. Die Öffnungszeiten<br />
der jeweiligen Einrichtungen erfahren Sie im Hotel.<br />
Sport & Spass<br />
Wer im Urlaub Sport und Abwechslung sucht, kommt hier<br />
voll auf seine Kosten. Sie finden unter diesem Hinweis Angebote<br />
für verschiedene Sport- und Aktivprogramme sowie eine<br />
Beschreibung besonderer sportlicher Einrichtungen, die zur<br />
Ausstattung des jeweiligen Hotels gehören. Außerdem erhalten<br />
Sie hier Informationen zu Themen wie Animation, Wanderungen,<br />
Livemusik u.v.m.<br />
Family-Star<br />
Der absolute Urlaubs-Hit für Familien. In Häusern mit dem<br />
Family-Star finden Eltern und Kinder alles, was ihr Herz<br />
begehrt. Angebote wie Babybetten und Kinderstühle für den<br />
Nachwuchs sind hier selbstverständlich. Aber auch der Spaß ist<br />
garantiert. Die Betreuung sorgt für ein lustiges Programm. Währenddessen<br />
können die Eltern relaxen oder sich ihrem Freizeitvergnügen<br />
widmen.<br />
Premium<br />
Wo Premium draufsteht, ist Urlaubskomfort für besondere<br />
Ansprüche drin. Genießen Sie den aufmerksamen Service, die<br />
abwechslungsreiche Küche, das außergewöhnliche Flair oder<br />
die bevorzugte Lage – kurz, freuen Sie sich auf diesen<br />
Urlaubskomfort.<br />
Skipass inklusive<br />
Skifahrer sollten sich diesen Vorteil nicht entgehen lassen!<br />
Der Skipass ist je nach Ausschreibung pro Woche für maximal<br />
6 Tage bereits im Reisepreis enthalten. Bei einem zweiwöchigen<br />
Aufenthalt erhalten Sie einen Skipass für maximal 12 Tage.<br />
Dieser ist nicht gültig am An- und Abreisetag. Hinweis: Bei<br />
Ausfall oder Einschränkung des Liftbetriebs (durch Wartungsarbeiten<br />
oder witterungsbedingt etc.) sowie bei nicht in<br />
Anspruch genommenen Tagen seitens der Gäste sind Rückerstattungen<br />
aufgrund der Sonderkonditionen nicht möglich. Je<br />
nach Schneeverhältnissen behalten es sich die Liftbetriebe am<br />
Ende der Saison vor, früher zu schließen.<br />
An der Piste<br />
Hier finden Sie vor der Haustür alles, was das Skifahrerherz<br />
begehrt. Sie fahren direkt mit der nächsten Ausstiegshilfe rein<br />
ins Skivergnügen. Umgekehrt gilt das Gleiche: Bei guter<br />
Schneelage ist die Abfahrt bis zum Hotel möglich.<br />
Am See<br />
Dieser Hinweis dient allen, für die ein Urlaub ohne Wasser<br />
nur halb so schön ist. Die jeweilige Anlage schließt direkt an<br />
den See an. Diese besondere Lage ist ideal z.B. für herrliche<br />
Spaziergänge am Ufer und bietet Ihnen wunderschöne Ausblicke<br />
auf den See.<br />
Riesige Vielfalt<br />
6
Kinder Gratis<br />
Hier sehen Sie schon auf den ersten Blick, wie günstig Ihr<br />
Urlaub mit Kindern ist. In diesen Häusern sind Kinder bis<br />
mindestens 11, teilweise sogar bis 17 Jahre gratis. Diese<br />
Ermäßigung kann sich auf einzelne Reisezeiten oder<br />
bestimmte Zimmertypen beziehen.<br />
Unsere Hotelkategorien<br />
Unsere Reiseexperten haben für Sie verglichen – und zwar nach<br />
einheitlichen Maßstäben, also nicht nach Landeskategorien. Die<br />
Sonnen kennzeichnen die unterschiedlichen Leistungen nach<br />
Lage, Ausstattung, Nebeneinrichtungen und Atmosphäre.<br />
qqqqq Sehr komfortabel – internationaler Standard mit<br />
erstklassigem Service<br />
qqqq Gehobene Mittelklasse – mit verschiedenen Zusatzeinrichtungen<br />
und gutem Service<br />
qqq Mittelklasse – mit guter Ausstattung und einigen<br />
Serviceleistungen<br />
qq Einfach – mit zweckmäßiger Ausstattung<br />
q Sehr einfach – für Gäste mit kleinen Ansprüchen,<br />
wichtig ist der niedrige Preis<br />
w Qualität der entsprechenden An lage liegt deutlich<br />
über dem Durchschnitt der jeweiligen Kategorie<br />
Bitte beachten Sie auch die landesübliche Kategorisierung des<br />
Hauses in der jeweiligen Hotelbeschreibung.<br />
Familienurlaub zu kleinen Preisen<br />
Kinderermäßigungen<br />
Welche Kinderermäßigung in dem von Ihnen ausgesuchten<br />
Haus angeboten wird, steht in der jeweiligen Preistabelle.<br />
Maßgebend für die Gewährung der Kinderermäßigung ist das<br />
Alter bei Reiseantritt.<br />
Single mit Kind<br />
Achten Sie auf diesen Vorteil im gelben Kasten direkt neben<br />
dem Hoteltext, denn hier spart die Kleinstfamilie! Diese Häuser<br />
gewähren für 1-2 Kinder in Begleitung eines voll zahlenden<br />
Erwachsenen eine Ermäßigung. Diese entnehmen Sie bitte der<br />
Preistabelle.<br />
© natashamam35 - Fotolia.com<br />
Frühbucher-Vorteil<br />
Eine frühe Reiseentscheidung zahlt sich aus! In zahlreichen<br />
Häusern pr<strong>of</strong>itieren Sie bei zeitiger Buchung an vielen Reiseterminen<br />
von einem Preisvorteil. Die Höhe des Frühbucher-<br />
Vorteils entnehmen Sie bitte dem gelben Kasten direkt neben<br />
der Hotelbeschreibung sowie der jeweiligen Preistabelle. Nicht<br />
gültig bei Kinderpreisen.<br />
Economy-Zimmer<br />
Sie haben einen klaren Preisvorteil, wenn Sie sich für diesen<br />
Zimmertypen entscheiden. Hier hat der Hoteleinkäufer noch<br />
einen Sonderbonus für Sie eingekauft. Die Anzahl der Economy-Zimmer<br />
ist begrenzt. Das Kontingent wird laufend seitens<br />
unserer Hotelpartner während der Saison angepasst und<br />
erhöht. Gerade in den Nebensaisonzeiten und für Last-Minute-<br />
Bucher sind diese Sonderpreise sehr interessant. Es lohnt sich,<br />
öfters die Buchbarkeit zu prüfen oder anzufragen!<br />
Der Standard entspricht in den meisten Fällen dem eines<br />
normalen Doppelzimmers. Falls nicht, werden abweichende<br />
Ausstattungsmerkmale im Text beschrieben. In der Preistabelle<br />
stehen die Economy-Zimmer immer ganz oben.<br />
Jetzt buchen mit Tiefpreisgarantie:<br />
01 580 99 580 oder billareisen.at<br />
7
adeo Alpin Hotels – leistbarer Skiur<br />
Jetzt in St. Johann in Tirol und in<br />
Zederhaus im Salzburger Lungau.<br />
Pulverschnee. Sonnenschein. Naturgenuss.<br />
Hüttengaudi! Jeder liebt Skifahren und das<br />
Gefühl mit der Natur und der Bewegung<br />
eins zu werden. Skifahren macht glücklich!<br />
© Archiv TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol<br />
Die ehemaligen Skirennläufer Hermann Maier<br />
und Rainer Schönfelder machen gemeinsam<br />
mit billareisen.at Skifahren in Österreich<br />
wieder leistbar – für die ganze Familie!<br />
Saisonal konstante und faire Zimmerpreise<br />
machen es möglich. In St. Johann in Tirol<br />
und in der Naturparkgemeinde Zederhaus<br />
im Salzburger Lungau öffnen im Winter 15/<strong>16</strong><br />
die adeo Alpin Hotels ihre Pforten. Skifahrer<br />
und Skitourengeher dürfen sich freuen!<br />
Die beiden adeo Alpin Hotels, die ganzjährig<br />
geöffnet sind, bieten neben komfortablen,<br />
gemütlichen Zimmern auch einen Saunabereich<br />
zum Entspannen. Schnelle und gute<br />
Erreichbarkeit, ein Parkplatz vor der Türe,<br />
rascher Check-in und Check-out sowie freundliches<br />
Personal, absolute Sauberkeit und die<br />
Möglichkeit, im Haus günstig zu frühstücken,<br />
sind garantiert. WLAN gibt es im Zimmer<br />
und in der Lobby kostenlos. Außerdem steht<br />
im Skikeller ein Spind zur Verfügung.<br />
© by paul / Fotolia.com © Archiv TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol<br />
Entdecken Sie das Besondere der adeo Alpin Hotels!<br />
Beide Hotels finden Sie auf den Seiten 10–13 in diesem Katalog.<br />
*Ab-Preis im Doppelzimmer/Übernachtung pro Person/Nacht bei Buchung bis 31.10.<strong>2015</strong>
laub in Österreich. Bereits ab € 29,-*<br />
Hermann Maier<br />
Hermann Maier über das Angebot:<br />
„Der Skisport liegt mir sehr am Herzen.<br />
Ihm habe ich viel zu verdanken. Daher bin<br />
ich auch glücklich über die Möglichkeit, jetzt<br />
etwas zu seiner zukünftigen Entwicklung<br />
beitragen zu können, ihn erschwinglicher<br />
zu machen. Ich freue mich darauf, Naturerlebnisse<br />
und Pistenvergnügen mit vielen<br />
Menschen zu teilen. Skifahren darf nicht<br />
zum Luxusgut werden und nur einer Minderheit<br />
vorbehalten sein. Dafür setze ich mich<br />
ein. Der schönste Sport der Welt soll für<br />
alle möglich sein.“<br />
Rainer Schönfelder<br />
Rainer Schönfelder dazu:<br />
„Wenn man einmal beginnt Ski zu fahren,<br />
kommt man nicht mehr weg! Wir wollen<br />
den Beginn erleichtern. Jeder Erwachsene,<br />
jedes Kind, einfach alle sollen die Chance<br />
bekommen, Skifahren zu lernen und es<br />
sich leisten zu können.“
adeo Alpin St. Johann qqq<br />
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />
bis 31.10.15<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in der Lobby und in den Zimmern)<br />
An der Piste<br />
Direkt am Sessellift Hochfeld und am<br />
Schlepplift Rueppenhang im Skigebiet<br />
St. Johann in Tirol.<br />
Skitipp<br />
Im Skigebiet: St. Johann in Tirol<br />
(Höhe: 670-1.700 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Kitzbühel-Kirchberg<br />
(ca. <strong>16</strong> km entfernt, Höhe: 800-2.000 m).<br />
St. Johann erfreut sich dank<br />
43 Pistenkilometern, herrlichem Powder,<br />
einem unglaublichen Panorama und viel<br />
Action und Spaß bei der ganzen Familie<br />
großer Beliebtheit. Skiverleih im Haus.<br />
250 km bestens präparierte und mit dem<br />
Tiroler Loipengütesiegel ausgezeichnete<br />
Langlaufloipen in der Umgebung.<br />
Modellzeichnung<br />
Hermann Maier<br />
© Archiv TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol<br />
1 Übernachtung<br />
pro Person ab € 34,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1T41<br />
St. Johann in Tirol<br />
Lage: Zum Ortszentrum nur ca. 10 Gehminuten.<br />
Höhe Hotel: 670 m. Höhe Skigebiet: St. Johann<br />
670-1.700 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Johann<br />
(ca. 500 m).<br />
Ausstattung: Modernes Skihotel mit insgesamt<br />
84 Zimmern, Rezeption, Lobby, Restaurant und<br />
Skikeller. Parkplätze und Tiefgarage ohne Gebühr<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle modern und komfortabel eingerichtet,<br />
ca. 21 qm, mit Sat-TV, Radio, Föhn,<br />
Regenwasserdusche, separatem WC und Balkon.<br />
FU: <strong>Best</strong>ehend aus 2x DZ mit Verbindungstür.<br />
Kinder: Hochstuhl ohne Gebühr. Babybett € 5/<br />
Nacht (Voranmeldung).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna.<br />
Tipps & Hinweise: Panorama Badewelt St. Johann<br />
in ca. 500 m Entfernung. Verpflegung kann vor Ort<br />
zugebucht werden (Frühstück ca. € 6/Nacht, Halbpension<br />
ca. € <strong>16</strong>/Nacht). Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier € 5/Tag (mit Voranmeldung, auf Anfrage).<br />
Leistung: AT1T41 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Person/Nacht<br />
A: 15.01.-29.01. A: 21.02.-18.03. A: 30.03.-30.04. B: 30.01.-20.02. B: 19.03.-29.03.<br />
Belegung A B<br />
DZ Doppelzimmer 2 39 59<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 39 59<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 54 84<br />
DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 54 84<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 49 75<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 15.1.-29.1., 21.2.-18.3. und 30.3.-30.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />
Kinderermäßigung: DZE/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 70%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 20%.<br />
DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 70%, bis 17 Jahre 50%.<br />
10 Österreich • adeo Alpin Hotels Weitere Angebote finden Sie unter
Wohnbeispiel<br />
© Archiv TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol © Archiv TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol<br />
© Archiv TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol ©SkiMAGAZIN / Mirja Geh<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 adeo Alpin Hotels • Österreich 11
Vorteile<br />
• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />
bis 31.10.15<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in der Lobby und in den Zimmern)<br />
adeo Alpin Zederhaus qqq<br />
Skitipp<br />
• Nächste Top-Skigebiete: Katschberg-Aineck<br />
(ca. 19 km entfernt, Höhe: 1.066-2.220 m),<br />
Grosseck-Speiereck<br />
(ca. 23 km entfernt, Höhe: 1.000-2.400 m),<br />
Fanningberg<br />
(ca. 29 km entfernt, Höhe: 1.500-2.150 m)<br />
und Obertauern<br />
(ca. 40 km entfernt, Höhe: 1.630-2.315 m).<br />
Kostenloser Skibus in die Skigebiete<br />
Grosseck-Speiereck und Katschberg-Aineck<br />
• Der Ski- und Tourenskiverleih im Hotel<br />
bietet passendes Equipment für Anfänger<br />
und Pr<strong>of</strong>is<br />
• Skitouren: Zederhaus gilt als eines der<br />
schönsten Skitourenzentren im Salzburger<br />
Land und entwickelt sich gerade zum<br />
Zentrum der Tourengeher. Etwa 50 Gipfel<br />
aller Schwierigkeitsgrade können erkundet<br />
werden und bieten somit für Pr<strong>of</strong>is aber<br />
auch Anfänger ideale Voraussetzungen.<br />
Im Hotel steht ein pr<strong>of</strong>essioneller<br />
Skitourenführer für alle Fragen rund um<br />
Touren, Ausrüstung und Wetter kostenlos<br />
zur Verfügung<br />
Modellzeichnung<br />
Rainer Schönfelder<br />
1 Übernachtung<br />
pro Person ab € 29,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS3JØ1<br />
Zederhaus im Salzburger Land<br />
Lage: Im Ortszentrum. Ideal zwischen den Skigebieten<br />
Grosseck-Speiereck, Katschberg-Aineck,<br />
Fanningberg und Obertauern. Höhe Hotel:<br />
1.215 m. Höhe Skigebiet: Katschberg-Aineck<br />
1.066-2.220 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Tamsweg<br />
(ca. 29 km).<br />
Ausstattung: Modernes Skihotel mit insgesamt<br />
60 Zimmern, Rezeption, Lobby, Restaurant,<br />
Seminarräume und Skikeller. Parkplätze ohne<br />
Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle modern und komfortabel eingerichtet,<br />
ca. 21 qm, mit Sat-TV, Radio, Föhn,<br />
Regenwasserdusche, separatem WC und Balkon.<br />
FU: <strong>Best</strong>ehend aus 2x DZ mit Verbindungstür.<br />
Kinder: Hochstuhl ohne Gebühr. Babybett € 5/<br />
Nacht (Voranmeldung).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Bergführer im Hotel.<br />
Gegen Gebühr: Geführte Skitouren und Schneeschuhwanderungen.<br />
Tipps & Hinweise: Verpflegung kann vor Ort<br />
zugebucht werden (Frühstück ca. € 6/Nacht,<br />
Halbpension ca. € <strong>16</strong>/Nacht). Kurtaxe zahlbar<br />
vor Ort. Haustier € 5/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AS3JØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Person/Nacht<br />
A: 15.01.-29.01. A: 21.02.-18.03. A: 30.03.-30.04. B: 30.01.-20.02. B: 19.03.-29.03.<br />
Belegung A B<br />
DZ Doppelzimmer 2 34 54<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 34 54<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 49 79<br />
DZK Single mit Kind im DZ 1+1-2 K. 49 79<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 44 69<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 15.1.-29.1., 21.2.-18.3. und 30.3.-30.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />
Kinderermäßigung: DZE/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 70%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 20%.<br />
DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 70%, bis 17 Jahre 50%.<br />
12 Österreich • adeo Alpin Hotels Weitere Angebote finden Sie unter
Top-<br />
Skitouren-<br />
Hotel<br />
Wohnbeispiel<br />
© grafikplusfoto - Fotolia.com © romurundi - Fotolia.com<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 adeo Alpin Hotels • Österreich 13
JUFA Hotels, Resorts & Gästehäuser<br />
Mehr als 50x in den schönsten Regionen im<br />
Herzen Europas<br />
Sie wollen Urlaub machen – wir machen Ihren<br />
Urlaub!<br />
JUFA bietet familienfreundliche Unterkünfte mit<br />
sportlicher, kinderfreundlicher Ausstattung und<br />
eigenen regionalen Schwerpunkten. In herzlicher<br />
und ungezwungener Atmosphäre wird der Urlaub<br />
zum besonderen Erlebnis.<br />
Für reichlich Abwechslung sorgen bereits die<br />
geografischen Lagen in landschaftlich beeindruckenden<br />
Regionen. Vom Städtetrip nach Wien<br />
oder Salzburg bis zu entspannenden Tagen am<br />
Bodensee, vom Alm erlebnis auf 1.600 m Höhe<br />
bis zum Landerlebnis inmitten von Weinbergen –<br />
die Vielfalt der JUFA Hotels, Resorts & Gästehäuser<br />
ist ebenso groß wie das verfügbare<br />
Freizeitangebot.<br />
Familienfreundlich, sportlich & vital<br />
JUFA Hotels, Resorts & Gästehäuser zeichnen<br />
sich durch eine besonders familienfreundliche<br />
Ausstattung und Infrastruktur aus. In- und Outdoor-Spielplätze,<br />
Erlebniswelten und Spielzimmer<br />
garantieren jede Menge spannender Abenteuer<br />
für Kinder. Viele JUFA Unterkünfte sind außerdem<br />
mit Sporthallen und sportlichen Freizeitmöglichkeiten<br />
ausgestattet, die während des Aufenthalts<br />
genutzt werden können.<br />
Wer Erholung sucht, findet in den großzügigen<br />
Sauna- und Relax-Bereichen Entspannung und<br />
Wohlbefinden.<br />
Gut essen & gut schlafen<br />
Ob Aktivurlaub oder Entspannungstage – nur<br />
wer gut isst und gut schläft, fühlt sich im Urlaub<br />
richtig wohl.<br />
Doppelzimmer, Familienzimmer, Appartements<br />
und zweistöckige Galeriezimmer bieten jedem<br />
Gast die passende Zimmerkate gorie. Und zudem<br />
wird in allen JUFA Hotels, Resorts & Gästehäusern<br />
gesunde Küche mit köstlichen regionalen Speisen<br />
in Buffetform angeboten.<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Täglicher Eintritt in das öffentliche<br />
Erlebnisbad (Saunabereich darf ab 12 Jahre<br />
in Begleitung der Eltern genutzt werden)<br />
• Riesenrutsche<br />
• Kinderbecken<br />
• Finnische-, Bio- und Dampfsauna<br />
• Infrarotkabine<br />
• Ruheraum<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Solarium<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Brunnalm Hohe Veitsch<br />
(ca. 10 km entfernt, Höhe: 1.050-1.500 m),<br />
kinder- und familienfreundlich,<br />
nächste Top-Skigebiete: Niederalpl<br />
(ca. 45 km entfernt, Höhe: 1.220-1.460 m)<br />
und Stuhleck<br />
(ca. 45 km entfernt, Höhe: 777-1.774 m).<br />
Langlaufloipe, Schneeschuhwandern und<br />
Skitouren im Ort.<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 72,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM4AØ1<br />
JUFA Veitsch Familien-Resort qqq<br />
St. Barbara im Mürztal<br />
Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 664 m. Höhe<br />
Skigebiet: Brunnalm Hohe Veitsch 1.100-1.500 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Mitterdorf-Veitsch (ca. 6 km).<br />
Ausstattung: Kinder-Erlebnisresort mit insgesamt<br />
42 Zimmern, Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Leseecke, Restaurant, Bar, Café, Skiraum und Lift.<br />
Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle mit Sat-TV, Dusche. Teilweise Maisonettezimmer.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
mit Suppe, Salat und Dessert.<br />
Kinder: Spielzimmer. Spielplatz. Babybett ohne<br />
Gebühr (auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Tischtennis. Kinder- und Familienklettern<br />
in der hauseigenen Kletterhalle. Darts.<br />
Kletterturm (Betrieb über Alpenverein). Gegen<br />
Gebühr: Fahrradverleih. Billard, Darts. Leichte<br />
Wanderungen in die Umgebung.<br />
Tipps & Hinweise: In Hotelnähe: Erlebnisausflug<br />
Burg Oberkapfenberg (mit Burgführung, Armbrustschießen,<br />
Ritterspiele, Greifvogelschau<br />
u.v.m.), Ausstellung Leoben, <strong>Wintersport</strong>museum<br />
Mürzzuschlag, Waldheimat Peter Rosegger,<br />
Lama-Trekking, Käserei (Führung & Verkostung)<br />
u.v.m. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustiere nicht<br />
gestattet.<br />
Leistung: AM4AØ1 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 06.01.-28.01. A: 01.04.-06.04. B: 21.02.-31.03. C: 26.12.-31.03. C: 29.01.-20.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2 39 43 45<br />
FZ Familienzimmer 1+1-3 K. 38 40 42<br />
Kind 4-15 Jahre ÜF 25 26 27<br />
Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht, Kinder 4-15 Jahre € 6.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 6.1.-28.1. und 21.2.-6.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />
Spartipps: 5% Ermäßigung (bei Aufenthalt Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Sonntag): 6.1.-29.1.,<br />
21.2.-7.4. Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />
14 JUFA Weitere Angebote finden Sie unter
JUFA Lungau Familien-Resort qqq<br />
St. Michael im Lungau<br />
Lage: Höhe Hotel: 1.075 m. Höhe Skigebiet:<br />
Großeck-Speiereck 1.100-2.400 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Tamsweg (ca. 15 km).<br />
Ausstattung: 55 Zimmer, Restaurant. Schuhheizung,<br />
Skikeller. Parkplatz ohne Gebühr. Zimmer:<br />
Alle mit Sat-TV, Dusche. Verpflegung: Frühstück<br />
oder Halbpension. Frühstücksbuffet. Bei Buchung<br />
mit Halbpension zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
mit Suppe, Salat und Dessert.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna- und Relaxlandschaft.<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball.<br />
Skitipp: Skigebiet Großeck-Speiereck und Loipe<br />
ca. 1 km entfernt. Skibus-Haltestelle in 200 m.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustiere nicht gestattet.<br />
JUFA Schladming Hotel qqq<br />
Schladming<br />
Lage: Höhe Hotel: 750 m. Höhe Skigebiet:<br />
Schlad ming/Planai 745-1.894 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Schladming (ca. 1,5 km).<br />
Ausstattung: 83 Zimmer, Speisesaal, Café, Kino.<br />
Parkplätze ohne Gebühr. Zimmer: Alle mit Parkettböden,<br />
Sat-TV (Flatscreen), Safe, Föhn,<br />
Dusche. Verpflegung: Frühstück od. Halbpension.<br />
Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform, Salattheke<br />
und Dessert. Kinder: Spielzimmer. Babybett ohne<br />
Gebühr (auf Anfrage). <strong>Wellness</strong>: Saunen, Infrarotkabine,<br />
Erlebnisdusche. Skitipp: Skigebiet<br />
Schladming/Planai ca 200 m entfernt. Zum Langlaufzentrum<br />
Ramsau ca. 7 km. Rodeln in<br />
ca. 500 m. Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor<br />
Ort. Haustiere gegen Gebühr (auf Anfrage).<br />
Leistung: AS2UØ2 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 18.12.-26.12. A: 21.02.-06.04. B: 27.12.-05.01.<br />
06.01.-28.01. 29.01.-20.02.<br />
Belegung A B<br />
DZ Doppelzimmer 2 45 50<br />
FZ Familienzimmer 1+1-3 K. 41 47<br />
Kind 4-15 Jahre ÜF 26 29<br />
Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht,<br />
Kinder 4-15 Jahre € 6.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />
18.12.-26.12., 6.1.-28.1. und 21.2.-6.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />
Leistung: AM1Q1Ø (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 29.11.-25.12. A: 21.02.-02.04. B: 26.12.-05.01.<br />
06.01.-28.01. 29.01.-20.02.<br />
Belegung A B<br />
DZ Doppelzimmer 2 58 75<br />
FZ Familienzimmer 1+1-3 K. 51 71<br />
Kind 4-15 Jahre ÜF 29 31<br />
Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht,<br />
Kinder 4-15 Jahre € 6.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />
29.11.-25.12., 6.1.-28.1. und 21.2.-2.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />
JUFA Röthelstein Schloss-Hotel qqqw<br />
Admont<br />
Lage: In den Bergen, oberhalb des Ortes. Höhe<br />
Hotel: 820 m. Höhe Skigebiet: Kaiserau 1.127-<br />
1.400 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Admont (ca. 3 km).<br />
Ausstattung: Im 17. Jahrhundert als Sommer resi<br />
denz des Stifts Admont erbaut. 40 Zimmer im<br />
Haupt- und Nebengebäude, mit Arkadensaal,<br />
barockem Rittersaal, Kaffeehaus, original erhaltener<br />
Rauchkuchl und Lift. Parkplatz ohne<br />
Gebühr. Zimmer: Elegant, mit Sat-TV, Dusche.<br />
Teilweise Maisonettezimmer oder Turmzimmer.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung mit Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen als Buffet oder in<br />
Menüform mit Salat- und Dessertbuffet.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna. Sport & Spaß: Tennis- und<br />
Volleyballplatz. Skitipp: Zum Kaiserau-Admont<br />
ca. 7 km. 70 km Langlaufloipen in Admont und<br />
Hall. Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AM2EØ1 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 27.11.-26.03.<br />
Belegung A<br />
DZ Doppelzimmer 2 34<br />
FZ Familienzimmer 1+1-3 K. 34<br />
Kind 4-15 Jahre ÜF 21<br />
Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht,<br />
Kinder 4-17 Jahre € 6.<br />
An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />
JUFA Gitschtal Landerlebnis-Resort qqq<br />
Weißbriach<br />
Lage: Nur wenige Schritte zum Ortszentrum.<br />
Höhe Hotel: 820 m. Höhe Skigebiet: Gitschtal 820-<br />
1.150 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Hermagor (ca. 12 km).<br />
Ausstattung: 41 Zimmer, Speiseraum. Gemütliches<br />
Café mit Sonnenterrasse. Parkplatz ohne<br />
Gebühr. Zimmer: Alle mit Sat-TV, Dusche.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung mit Halbpension<br />
zusätzlich Abendessen in Buffetform mit Dessertbuffet.<br />
Kinder: Indoor-Spielbereich. Spielplatz,<br />
Streichelzoo. Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: <strong>Wellness</strong>bereich mit Sauna.<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Erlebniswerkstatt.<br />
Skitipp: Shuttleservice zur Skiarena Nassfeld<br />
inkl., Loipe in ca. 500 m. Tipps & Hinweise: Kurtaxe<br />
zahlbar vor Ort. Hund ca. € 10/Tag.<br />
Leistung: AK3CØ1 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 18.12.-26.12. A: 21.02.-09.04. B: 27.12.-02.01.<br />
03.01.-30.01. 31.01.-20.02.<br />
Belegung A B<br />
DZ Doppelzimmer 2 45 50<br />
FZ Familienzimmer 1+1-3 K. 42 45<br />
Kind 4-15 Jahre ÜF 26 33<br />
Halbpensions-Zuschlag: € 7/Nacht,<br />
Kinder 4-15 Jahre € 6.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />
18.12.-26.12., 3.1.-30.1. und 21.2.-9.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />
Vorteile<br />
• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />
Im Hotel wird großer Wert auf<br />
regionale Produkte gelegt<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 82,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS2UØ2<br />
Vorteile<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 102,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1Q1Ø<br />
Vorteile<br />
• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />
Im Hotel wird großer Wert auf<br />
regionale Produkte gelegt<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 68,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM2EØ1<br />
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• Ab 7 Nächte Aufenthalt erhält<br />
jedes Zimmer 1 Tages-Skipass<br />
für das Skigebiet Gitschtal<br />
An der Piste<br />
Direkt im Skigebiet Gitschtal.<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 84,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK3CØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 JUFA 15
Ski-Informationen<br />
Skigebiet, Höhe<br />
Ort, Höhe<br />
Familienskigebiet<br />
Wiedereinsteiger<br />
Anfänger<br />
Könner<br />
Pr<strong>of</strong>is<br />
Kabinenbahn<br />
Sessellifte<br />
Schlepplifte<br />
Blaue Piste ca. km<br />
Rote Piste ca. km<br />
Schwarze Piste ca. km<br />
Loipennetz ca. km<br />
Winterwanderwege<br />
ca. km<br />
Tirol<br />
Achensee-Region, 1.834 m q q q e e 2 6 12 19 32 7 207 150<br />
Maurach, 930 m q q q e e 1 2 – 4 8 2 207 30<br />
Alpbachtal, 2.025 m q e q q e 3 5 12 18 29 5 78 120<br />
Reith, 600 m q e q q e 1 – 4 2 4 – 5 40<br />
Buchsteinwald/Pillerseetal, 1.869 m q e q e e 4 12 13 37 46 9 105 95<br />
Fieberbrunn, 855 m q e q e e 5 2 4 15 17 3 54 35<br />
Fügen, 550 m q q q q q 2 3 3 1 20 – 120 30<br />
Hochzeiger/Pitztal, 2.450 m q e e q q 1 4 4 12 32 10 50 35<br />
Jerzens, 1.370 m q e e q q 1 4 4 12 32 10 11 10<br />
Kaunertal, 3.<strong>16</strong>0 m q q q q q 1 3 10 28 18 8 58 30<br />
Feichten, 1.270 m q q q q q 1 2 5 20 12 6 50 20<br />
Kitzbühel, 2.000 m e e e q q 9 26 14 69 71 24 186 266<br />
Kirchberg, 860 m e e e q q 11 27 15 91 55 24 90 45<br />
Ötztal Arena, 3.340 m q q q q q 17 33 24 122 139 53 174 55<br />
Obergurgl/Hochgurgl, 1.930 m q q q q q 7 8 9 35 55 20 24 15<br />
Sölden, 1.370 m q q q q q 8 18 8 69 51 28 11 30<br />
Vent, 1.900 m q q q q q – 1 3 5 10 – 3 15<br />
Olympiaregion Seefeld, 2.100 m q q q q e 2 6 22 33 14 3 404 142<br />
Seefeld, 1.200 m q q q q e 1 3 3 10 9 1 404 142<br />
Patscherk<strong>of</strong>el, 2.250 m q q q q e 1 2 5 10 8 – – 3<br />
Igls, 900 m q q q q e 1 2 5 6 8 – – –<br />
See/Paznaun-Ischgl, 2.872 m q q q q q 5 25 11 38 132 48 – 30<br />
See bei Ischgl, 1.000 m q q q q q 1 2 5 8 17 8 – –<br />
SkiWelt Wilder Kaiser, 1.957 m e q q q e 14 36 39 134 129 17 156 133<br />
Söll, 703 m e q q q e 14 36 39 134 129 17 17 113<br />
St. Johann in Tirol, 1.700 m q q q q e 3 4 10 <strong>16</strong> 23 4 370 100<br />
St. Johann in Tirol, 670 m q q q q e 3 5 15 29 30 7 370 100<br />
Wildschönau, 1.903 m q e q e e 2 3 22 15 45 12 54 40<br />
Niederau, 828 m q e q e e 1 1 10 6 12 6 54 40<br />
Oberau, 930 m q e q e e – – 5 3 1 1 54 40<br />
Kärnten<br />
Ankogel-Mallnitz, 2.630 m q e e q e 2 – 4 3 27 5 50 7<br />
Mallnitz, 1.200 m q e e q e 2 – 4 3 27 5 50 7<br />
Bad Kleinkirchheim, 2.055 m q q q q q 4 6 15 18 77 8 108 60<br />
Bad Kleinkirchheim, 1.100 m q q q q q 4 6 15 18 77 8 108 60<br />
Gerlitzen Alpe, 1.911 m q e e q e 1 7 7 10 45 3 14 24<br />
Bodensdorf, 504 m q e e q e – – – – – – – –<br />
Innerkrems, 2.200 m q q q q e – 2 8 11 32 2 10 48<br />
Kremsbrücke, 807 m q q q q e – – – – – – – –<br />
Katschberghöhe, 2.220 m q q q q e 1 6 9 10 50 10 47 20<br />
Katschberg, 1.641 m q q q q e 1 6 9 10 50 10 47 20<br />
Osttirol<br />
Defereggental, 2.525 m q q q q q 1 2 3 17 32 3 115 10<br />
St. Jakob, 1.389 m q q q q q 1 2 3 17 32 3 115 10<br />
Obertilliach, 2.250 m q q q q q – 1 4 2 12 2 120 14<br />
Obertilliach, 1.450 m q q q q q – 1 4 2 12 2 120 14<br />
Sillian, 1.450 m q q q q q 1 3 2 5 34 <strong>16</strong> 190 15<br />
Salzburger Land<br />
Skiverbund Amadé, 2.700 m q q q q q 15 36 42 113 199 38 226 230<br />
Bad Gastein, 1.000 m q q q q q 6 10 5 33 63 4 40 40<br />
Dorfgastein, 870 m q q q q q 5 8 4 26 43 11 3 30<br />
Filzmoos, 1.057 m q q q q q 1 2 5 6 4,5 1,5 65 230<br />
Flachau, 1.900 m q q q q q 1 7 6 15 41 – 80 40<br />
Wagrain, 838 m q q q q q 11 17 <strong>16</strong> 30 85 5 44 230<br />
Europa-Sportregion, 3.029 m q q q q q 8 15 20 38 53 28 96 50<br />
Zell am See, 750 m q q q q q 5 10 9 25 27 25 40 50<br />
Hochkönigs Winterreich, 1.900 m q q q q q 5 9 19 52 83 15 32 30<br />
Maria Alm, 802 m q q q q q 5 9 19 52 83 15 32 30<br />
Obertauern, 2.315 m q q q q q 2 18 6 60 36 4 93 52<br />
Obertauern, 1.700 m q q q q q 2 18 6 60 36 4 93 52<br />
Rauriser Hochalmbahnen, 2.200 m q q q q e 2 1 7 5 20 5 55 35<br />
Rauris, 950 m q q q q q 2 1 7 5 20 5 45 35<br />
Saalbach-Hinterglemm Leogang, 2.100 m q q q q q 19 19 18 90 95 15 225 140<br />
Hinterglemm, 1.003 m q q q q q 19 19 18 90 95 15 225 140<br />
Saalbach, 1.003 m q q q q q 19 19 18 90 95 15 225 140<br />
Weißsee Gletscherwelt, 2.600 m q e q e e 2 2 4 15 6 2 410 20<br />
Uttendorf, 804 m q e q e e 2 2 4 15 6 2 50 20<br />
Zillertaler Arena, 2.500 m q q q q q 10 21 17 42 114 10 30 60<br />
Krimml, 1.070 m q q q q q 10 21 17 42 114 10 30 60<br />
q=vorhanden e=nicht vorhanden Stand April <strong>2015</strong>. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
<strong>16</strong> Österreich • Skitabelle Weitere Angebote finden Sie unter
Österreich<br />
Tirol<br />
SCHWEIZ<br />
ÖSTERREICH<br />
Berwang<br />
Seefeld<br />
Telfs<br />
Imst<br />
Innsbruck<br />
Jerzens<br />
Tirol<br />
St. Anton am Arlberg<br />
Ischgl<br />
Galtür<br />
St. Leonhard<br />
im Pitztal<br />
Sölden<br />
Obergurgl<br />
Verschneite Wälder, urige Bergdörfer, traumhafte<br />
Skipisten und hochalpine Gletscher bezaubern<br />
Tirol-Fans jedes Jahr aufs Neue. Die vielen familienfreundlichen<br />
Hotels direkt an der Piste und<br />
das abwechslungsreiche Programm machen einen<br />
Urlaub in Österreichs vielseitigstem Bundesland<br />
zu einem Erlebnis für Groß und Klein. Die perfekte<br />
Mischung aus Tradition und Moderne, Gemütlichkeit<br />
und Sport, Events und <strong>Wellness</strong> macht<br />
Tirol zu einer Urlaubsdestination, in der keine<br />
Wünsche <strong>of</strong>fen bleiben.<br />
Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />
• Höchster Berg: Wildspitze (3.774 m) im Pitztal<br />
• 104 Skigebiete: Höchstes Skigebiet ist das<br />
Skigebiet Pitztaler Gletscher (2.685-3.440 m)<br />
• Entfernungen: München – Innsbruck ca.<br />
<strong>16</strong>6 km, 2 Stunden<br />
• Naturparks: Nationalpark Hohe Tauern,<br />
Naturpark Tiroler Lech, Naturpark Kaunergrat,<br />
Naturpark Ötztal, Alpenpark Karwendel,<br />
Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen<br />
• Flughafen: Innsbruck (INN)<br />
Speziell für Familien<br />
Für Familien bietet Tirol ein breites Spektrum<br />
an Aktionsmöglichkeiten: viele Tierparks, Hallenbäder<br />
u.v.m. ermöglichen spannende und unvergessliche<br />
Urlaubstage für Besucher jeden Alters.<br />
DEUTSCHLAND<br />
Maurach<br />
am Achensee<br />
Igls<br />
Fulpmes<br />
Fügen<br />
ITALIEN<br />
Kufstein<br />
St. Johann<br />
Niederau Söll Kitzbühel<br />
Mayrh<strong>of</strong>en<br />
Reith i. Alpbachtal<br />
Freizeittipps<br />
... mit Spaßgarantie<br />
Tirol bietet mit diversen Snowparks auch abseits<br />
der Pisten reichlich Abenteuer – Anfänger wie<br />
Könner finden geeignete Hindernisse. Der<br />
Snowpark Kaunertal etwa liegt inmitten Tirols<br />
jüngstem Gletscher und gilt nicht zuletzt wegen<br />
seiner langen Saison als Szenetreffpunkt für<br />
Freestyler. Der Nitro Skyline Park Innsbruck ist<br />
der weltweit einzige Snowpark, der mit einem<br />
Stadtpanorama verzaubert. Der Vans Penken<br />
Park Mayrh<strong>of</strong>en gehört zu den besten Snowparks<br />
Europas und begeistert mit seinen sechs verschiedenen<br />
Bereichen jeden Freestyler.<br />
... für Sportliche<br />
Tirol ist ein Land der Ski-Superlative: Über<br />
5.200 km Pisten in allen Schwierigkeitsgraden<br />
locken sowohl Anfänger als auch Pr<strong>of</strong>is in die Skigebiete.<br />
Tolle Familienangebote, abwechslungsreiche<br />
Veranstaltungen und außergewöhnliche<br />
Après-Ski-Möglichkeiten sorgen für einen perfekten<br />
Skiurlaub. Österreichs höchstes Gletscherskigebiet<br />
Rifflsee bietet in schneesicherer<br />
Höhenlage die idealen Voraussetzungen für<br />
sportliche Skifahrer, für familiäre <strong>Wintersport</strong>aufenthalte<br />
oder für Gäste, die genussvoll Ski<br />
fahren oder snowboarden möchten. Auch für<br />
Nicht-Skifahrer hat Tirol einiges zu bieten: Beim<br />
Schneeschuhwandern im Herz der Alpen entdecken<br />
Sie Tirols ursprünglichste und unberührteste<br />
Winkel.<br />
Weitere Informationen zu den Skigebieten in<br />
Tirol finden Sie auf Seite <strong>16</strong>.<br />
... mit Adrenalinkick<br />
Tirol hält eine ganze Menge bereit für all<br />
diejenigen, die den besonderen Kick suchen.<br />
Wie wäre es zum Beispiel mit Snowkiten? Bei<br />
dieser Sportart gleiten Sie auf Ski oder Snowboard<br />
mit Hilfe des Windes über die Eisfläche<br />
eines Sees, eine verschneite Wiese oder entlang<br />
eines Schneehangs. Schalten Sie den Alltag ab<br />
und gleiten Sie mit dem Lenkdrachen über den<br />
Schnee – Nervenkitzel inklusive.<br />
... für <strong>Wellness</strong>-Fans<br />
Moderne Thermen bieten sowohl Fun und Action<br />
als auch Ruhe und <strong>Wellness</strong>, sodass für jeden<br />
Anspruch und jedes Alter garantiert das Richtige<br />
dabei ist. Ob im Aqua Dome in Längenfeld, in<br />
der Erlebnistherme Zillertal, in der Alpentherme<br />
Ehrenberg in Reutte oder in der Wörgeler<br />
Wasser welt, um nur einige zu nennen: Hier<br />
finden Sie die gewünschte Auszeit vom Alltag.<br />
... für echte Naturerlebnisse<br />
Naturerlebnis wird in Tirol großgeschrieben.<br />
Für alle, die etwas höher hinaus möchten, bieten<br />
die moderne Aussichtsplattform „Z1“ und die<br />
9 m lange Gipfelplattform „Top <strong>of</strong> Tyrol“ atembe<br />
raubende Ausblicke über die Alpen. Von der<br />
„Z1“ am Zwölferkopf auf 2.600 m können Sie<br />
die höchsten Berge Deutschlands, Tirols und<br />
Italiens bestaunen. Auf 3.210 m, am Gletscher,<br />
fügt sich der „Top <strong>of</strong> Tyrol“ harmonisch in die<br />
Tiroler Bergwelt ein. Hoch über dem Tal eröffnet<br />
sich Besuchern ein herrlicher 360-Grad-Blick von<br />
den Zillertaler über die Ötztaler Alpen bis hin zu<br />
den Dolomiten. 9 m hoch ragt die Gipfelplattform<br />
über den Felsen hinaus – nichts für schwache<br />
Nerven! Wer sich an den Rand der Plattform<br />
traut, wird mit einer einzigartigen Aussicht<br />
belohnt.<br />
... für Nightlife-Begeisterte<br />
In der Studentenstadt Innsbruck wird Nightlife für<br />
jedes Budget angeboten. Bei dem reichhaltigen<br />
kulturellen Angebot fällt die Auswahl schwer:<br />
Disconächte und Musik-Unterhaltung oder doch<br />
lieber Vernissagen oder Theaterbesuche. Eines<br />
ist gewiss – Nachtschwärmer kommen hier voll<br />
auf ihre Kosten! Après-Ski gehört zum Winterurlaub<br />
in Österreich wie der Schnee zur Piste.<br />
In urigen Hütten und angesagten Bars können<br />
Sie den Tag inmitten der imposanten Bergwelt<br />
ausklingen lassen. Ob nostalgisch oder edel und<br />
modern: Après-Ski in Tirol ist so facettenreich<br />
wie Tirol selbst.<br />
... für Shopping-Freunde<br />
Innsbruck, die historische Landeshauptstadt<br />
Tirols, lädt zum Shoppen und Flanieren ein. Auch<br />
Kulturfreunde können hier vieles entdecken.<br />
Einer der mondänsten Orte Tirols ist das<br />
wunderschöne Kitzbühel, zugleich einer der<br />
bekanntesten und bedeutendsten <strong>Wintersport</strong>orte<br />
Österreichs. Hier wird vom klassischen<br />
Dirndl bis zum alpininspirierten Schmuckstück<br />
allerlei Spezielles der Region geboten.<br />
Vorteile für <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste<br />
(Je nach gebuchtem Urlaubshotel):<br />
Mit den folgenden Skipässen und Erlebniskarten<br />
zu Ihrem Urlaubshotel haben Sie freie Fahrt in<br />
Ihrem Skigebiet und Urlaubsspaß pur. Hier eine<br />
Auswahl der Skipässe und Erlebniskarten mit<br />
ihren Leistungen:<br />
WildschönauCard<br />
• Ski- und Nachtbus<br />
• Benutzung der Langlaufloipe<br />
• Skipass für Kinder unter 15 Jahren zu ausgewählten<br />
Zeiten inklusive<br />
• Änderungen vorbehalten<br />
Alpbachtal Seenland Card<br />
• Skifahren für Kinder bis 15 Jahre inklusive<br />
bei den Talliften von Kramsach/Brandenberg<br />
(Mo.-Fr.)<br />
• Regiobus<br />
• Tennis und Squash in der Tennishalle Kramsach<br />
• Benutzung der Langlaufloipe<br />
• Rodelverleih in Münster<br />
• Eislaufen und Schlittschuhverleih in Reith im<br />
Alpbachtal<br />
• Änderungen vorbehalten<br />
Skipass Patscherk<strong>of</strong>el<br />
• 6-Tages-Skipass für das Skigebiet Patscherk<strong>of</strong>el<br />
oder „Kombi-Ticket” 5-Tages-Skipass Patscherk<strong>of</strong>el<br />
und 1-Tages-Skipass Stubaier Gletscher<br />
Hinweis: Nur in Verbindung mit Hotel Bon Alpina<br />
in Igls (s.S. 27) buchbar.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />
(Stand: April <strong>2015</strong>).<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 17
lti alpenhotel Kaiserfels qqqqw<br />
Vorteile<br />
FAMILY-STAR<br />
PREMIUM<br />
AN DER PISTE<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(gültig 19.12.-25.12., 3.1.-20.1., 25.1.-5.2.,<br />
14.2.-2.4., nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• lti holiday manager inklusive:<br />
Der lti holiday manager ist Ihr persönlicher<br />
Gästeberater sowie direkter Ansprechpartner<br />
für alle großen und kleinen Wünsche in<br />
Ihrem Urlaub<br />
• WLAN und Infotainment inklusive.<br />
Über eine ansprechende TV-Oberfläche<br />
(Infotainment) erhalten Sie gesammelt<br />
aktuelle Angebote, wichtige Informationen<br />
über das Hotel und die Region<br />
(Videos, Webcams etc.)<br />
Family-Star<br />
• lti kids world – die Kinderbetreuung bietet<br />
abwechslungsreiche Programme für alle<br />
4- bis 12-Jährigen (6x wöchentlich ab<br />
15 bis 20.30 Uhr inklusive Kinderabend essen<br />
und Kinderdisco). Alle Kinder müssen vor<br />
Ort in der lti kids world angemeldet werden<br />
• Spielzimmer, Kinderecke im Restaurant<br />
mit Mikrowelle und Flaschenwärmer.<br />
Kinderbuffet, Babyfon, Hochstuhl und<br />
Babybett ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit),<br />
Babysitter-Service gegen Gebühr<br />
Premium<br />
Urlaubskomfort für besondere Ansprüche.<br />
An der Piste<br />
Am Kitzbüheler Horn direkt neben den<br />
Eichenh<strong>of</strong>-Liften.<br />
Skitipp<br />
• Nächstes Skigebiet: St. Johann in Tirol<br />
(ca. 10 m entfernt, Höhe: 670-1.700 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Kitzbühel-Kirchberg<br />
(ca. 12 km entfernt, Höhe: 800-2.000 m)<br />
• Skibus-Haltestelle (in die Skigebiete<br />
Fieberbrunn und Steinplatte) in rund<br />
50 m Entfernung<br />
• Skiverleih und Skischule Eichenh<strong>of</strong> direkt<br />
im Hotel (Sonderkonditionen für Hotelgäste)<br />
mit großem Angebot wie z.B. Skitouren,<br />
Skikurse für Groß und Klein sowie<br />
Langlauf unterricht direkt am Eichenh<strong>of</strong><br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben der perfekten Lage des Hotels am<br />
Ende der Talabfahrt vom Harschbichl sowie<br />
unzähligen Hütten direkt im Skigebiet<br />
finden Sie hier alles, was das Skifahrerherz<br />
begehrt!<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 214,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1TØ7<br />
St. Johann in Tirol<br />
Landeskategorie: 4 Sterne (das im Januar <strong>2015</strong><br />
eröffnete Hotel entspricht einem 4-Sterne-Hotel<br />
mit Superior-Standard).<br />
Lage: Direkt an der Piste. Am Ortsrand und<br />
am Fuße des Kitzbüheler Horns mit Blick auf das<br />
Kaisergebirge. Der nächste Skilift ist ca. 10 m<br />
entfernt. Zum Zentrum ca. 2 km. Höhe Hotel:<br />
670 m. Höhe Skigebiet: St. Johann 670-1.700 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Johann in Tirol (ca. 2 km).<br />
Ausstattung: Das Hotel verfügt über 131 Zimmer<br />
und verbindet traditionelle, natürliche Elemente<br />
mit designorientierter Architektur. Mit<br />
großer Lobby und Rezeption, Gepäckservice<br />
(auf Wunsch), Hotelbar, Lobbybar, Hauptrestaurant<br />
Kaiserfels (7-10 und 18.30-21 Uhr) sowie<br />
à-la-carte-Restaurant „Tiroler Stube“ (18.30-<br />
21 Uhr), Ski-Boutique und Buchungsbüro von<br />
„Kaisersports“, Skiraum, Lift. Sonnenterrasse,<br />
eine gemütliche Après-Ski-Hütte „Rockbar”<br />
direkt an der Talabfahrt (11.30-19 Uhr), Parkplätze<br />
vorhanden. Carports ca. € 8/Tag.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Flat-<br />
Sat-TV, Föhn, Balkon.<br />
DZY/DZX/EZX: Im <strong>Best</strong>andshaus, ca. 20 qm, mit<br />
Dusche, Balkon. EZX: Ca. 15 qm.<br />
DZ/FZ/FU: Im Neubau, ca. 30 qm, Safe (ohne<br />
Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), mit Dusche,<br />
Balkon. FU: 2x DZ, Balkon.<br />
JS: Im Neubau, ca. 45 qm, Wohnraum mit Ausziehcouch<br />
und separater Schlafraum, der durch<br />
eine Schiebetüre getrennt ist, Balkon.<br />
DZS/JSS/SU: Alle Zimmer befinden sich im<br />
Neubau im Excecutive Floor auf der 4. (Lounge)<br />
und 5. Etage und verfügen über eine hochwertigere<br />
und exklusivere Ausstattung mit Safe und<br />
Leihbademantel (inklusive), Boxspringbetten,<br />
Minibar (gegen Gebühr) und Balkon.<br />
JSS: Wie JS, mit Bad und Dusche, Balkon.<br />
SU: 2 Zimmer, Typ „Kaiserfels Suite“, mit Dusche<br />
und Bad, separatem WC, Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Willkommensgetränk.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Mottound<br />
Themenbuffets mit Show-Cooking. Auf<br />
Wunsch Diätkost, gluten- und laktosefreies Essen<br />
(auf Anfrage, ohne Gebühr).<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad (15 x 7 m). Saunen-Zugang<br />
ab <strong>16</strong> Jahre gestattet: Finnische Sauna, Kräu tersauna,<br />
Biosauna, Dampfbad, Ruheraum. Gegen<br />
Gebühr: Massagen, Kosmetikanwendungen<br />
(Voranmeldung).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />
Tipps & Hinweise: Die Panorama Badewelt ist<br />
ca. 1 km entfernt (gegen Gebühr). Kurtaxe<br />
zahlbar vor Ort. Haustiere nicht gestattet.<br />
Executive-Floor-Leistungen inklusive<br />
Bei Buchung DZS/JSS/SU:<br />
• In der Lounge auf der Executive-Etage stehen<br />
Ihnen täglich Kaffee, Tee, Mineralwasser und<br />
Säfte den ganzen Tag zur Verfügung. Erweitertes<br />
kontinentales Frühstück (7-10 Uhr).<br />
Teatime mit Kuchen (<strong>16</strong>-17 Uhr), lokale Weine<br />
und lokales Bier (ab 17 Uhr), eine kleine Auswahl<br />
an Tapas, Fingerfood (ab 17 Uhr)<br />
• Skiservice: 1x Skiwachsen inklusive und<br />
15% Ermäßigung auf den Skiverleih<br />
• Skischule Eichenh<strong>of</strong>: 15% Ermäßigung auf den<br />
Gruppenunterricht für Erwachsene, 10% Ermäßigung<br />
auf den Gruppenunterricht für Kinder und<br />
halber Schnuppertag pro Kind gratis<br />
• 1 Carport für die Zeit des Aufenthalts<br />
• Ermäßigungen auf Massagen und Kosmetikanwendungen<br />
Leistung: AT1TØ7 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 03.01.-29.01. A: 05.03.-02.04. B: 27.02.-04.03. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-26.02. D: 26.12.-02.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZY Economy-Zimmer 2+1 K. 75 85 95 115<br />
DZX Doppelzimmer 2+1 K. 85 95 105 125<br />
EZX Einzelzimmer 1 95 105 115 135<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 115 125 135 155<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 155 <strong>16</strong>5 175 195<br />
FZ Familienzimmer 2+2 K. 115 125 135 155<br />
FU Familienunterbringung 2+2-3 K. 173 188 203 233<br />
JS Junior-Suite 2+1 K. 145 155 <strong>16</strong>5 185<br />
JSS Junior-Suite 2+1-2 K. 185 195 205 225<br />
SU Suite 2+1-2 K. 225 235 245 265<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene € 59 (ab <strong>16</strong> Jahre), Kinder 11-15 Jahre € 29.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 3.1.-29.1. und 27.2.-2.4.,<br />
sonst Samstag und Sonntag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12 (bei Anreise Samstag und Sonntag): 3.1.-30.1., 5.3.-3.4.<br />
Kinderermäßigung: DZX/DZY: Bis 5 Jahre 100%, bis 10 Jahre 70%, bis 13 Jahre 50%. DZ/DZS/FZ/JS/JSS/SU: Bis<br />
5 Jahre 100%, bis 10 Jahre 70%, bis 13 Jahre 50%. 3. Person im DZ/DZS/FZ/JS/JSS: Ab 14 Jahre 20%.<br />
3. und 4. Person im SU: Ab 14 Jahre 20%. FU: Bis 5 Jahre 100%, ab 6 Jahre 80%.<br />
18 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
Wohnbeispiel DZ<br />
Erholung für alle Sinne<br />
Genießen Sie Ihren verdienten Urlaub und<br />
lassen Sie sich in unseren lti hotels ausgiebig<br />
verwöhnen. Hochwertige Ausstattung<br />
und aufmerksamer, freundlicher Service<br />
garantieren unserem internationalen Publikum<br />
einen entspannten Urlaub auf hohem<br />
Niveau. Unser qualifiziertes, mehrsprachiges<br />
Personal sorgt dafür, dass Sie sich rundum<br />
wohlfühlen. Der individuelle Stil jedes<br />
Hauses, <strong>of</strong>t mit landestypischen Elementen,<br />
bestimmt das Flair der Hotels. Paare fühlen<br />
sich hier besonders wohl, aber auch Alleinreisende<br />
und Familien: Bei lti sind alle Gäste<br />
willkommen! Als individueller Urlaubsservice<br />
steht Ihnen der lti holiday manager<br />
in allen lti classic hotels zur Verfügung.<br />
lti Barometer<br />
Vielfalt auf einen Blick: Hier finden Sie<br />
unsere Empfehlung, wie wir die Bandbreite<br />
der Angebote bewerten und für wen sich<br />
dieses Hotel besonders eignet.<br />
Familien ªªªª<br />
Paare ªªªª<br />
Allein ªªª<br />
Skigebiet am Haus ªªªª<br />
Skigebiet Umgebung ªªªªª<br />
Gastronomie ªªªª<br />
<strong>Wellness</strong> ªªªª<br />
Sport ªªªªª<br />
Umwelt & Soziales ªªªª<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 19
Hotel Pillerseeh<strong>of</strong> & NH Der Bräuwirt qqqq<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
FAMILY-STAR<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.8.15,<br />
5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single mit Kind<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in der Lobby im Haupthaus)<br />
• Nachmittags (ca. <strong>16</strong>-17 Uhr) Kuchenbuffet<br />
inklusive<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad (im Haupthaus)<br />
• Infrarotkabine (im Haupthaus)<br />
• Sauna (im Haupthaus)<br />
• Dampfbad (im Haupthaus)<br />
• Ruheraum (im Haupthaus)<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
• Solarium<br />
Family-Star<br />
• 6x pro Woche (laut Aushang) Betreuung<br />
für Kinder von 3 bis 11 Jahren (windelfrei)<br />
mit Programm, z.B. Basteln,<br />
Entdeckungstouren, Tischtennisturnier<br />
• In den Pausen sind für Kinder frische<br />
Fruchtsäfte, Obst und Müsliriegel<br />
ohne Gebühr<br />
• Spielzimmer<br />
• Spieleverleih<br />
• Hochstuhl ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit)<br />
• Babybett ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet:<br />
Buchensteinwald-Pillerseetal<br />
(ca. 3,5 km entfernt, Höhe: 855-1.456 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Fieberbrunn<br />
(ca. 7 km entfernt, Höhe: 830-2.020 m).<br />
Das Skigebiet Steinplatte ist etwa 7 km<br />
entfernt. Zur Skibus-Haltestelle sind es<br />
ca. 50 m, zur Loipe etwa 150 m.<br />
1 Nacht Halbpension<br />
pro Person ab € 54,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT4CØ1<br />
St. Ulrich am Pillersee<br />
Lage: In unmittelbarer Nähe des Pillersees,<br />
zum Zentrum ca. 100 m. Höhe Hotel: 900 m.<br />
Höhe Skigebiet: Buchensteinwand 855-1.456 m,<br />
Fieberbrunn 830-2.020 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Fieberbrunn (ca. 7 km).<br />
Ausstattung: Das Familienhotel besteht aus<br />
dem Haupthaus Pillerseeh<strong>of</strong> und dem 30 m<br />
entfernten Nebenhaus „Der Bräuwirt“ (beides<br />
Nichtraucherhotels, nicht miteinander verbunden).<br />
Es verfügt über 106 Zimmer, Rezeption mit<br />
Safe (gegen Gebühr), Empfangsbereich, Lobby,<br />
Aufenthaltsraum, Speiseraum, Bar, Lift, Ski- und<br />
Skischuhraum. Terrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: DZ/EZ/EZK/FU: Im Haupthaus Pillerseeh<strong>of</strong>.<br />
Mit Telefon, Radio, Sat-TV, Föhn, Dusche.<br />
FZN: Im Nebenhaus „Der Bräuwirt“. Mit Telefon,<br />
Radio, Sat-TV, Föhn, Dusche.<br />
FU: 2 Zimmer, 1x Dusche oder Bad.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü, teilweise in Buffetform.<br />
1x wöchentlich Fondueabend. Weihnachtsund<br />
Silvestermenü. Alle Verpflegungsleistungen<br />
werden im Hotel Pillerseeh<strong>of</strong> eingenommen<br />
(beginnen am Anreisetag mit dem Abendessen<br />
und enden am Abreisetag mit dem Frühstück).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum im Haupthaus.<br />
Unterhaltungsprogramm (z.T. gegen Gebühr).<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier auf Anfrage, ca. € 10/Tag (im Speisesaal<br />
und <strong>Wellness</strong>bereich nicht gestattet).<br />
Leistung: AT4CØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 04.12.-19.12. B: 10.01.-29.01. C: 03.01.-09.01. C: 19.03.-02.04. D: 20.12.-02.01.<br />
28.02.-18.03. 30.01.-27.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 65 70 75 85<br />
EZ Einzelzimmer 1 75 80 85 95<br />
EZK Single mit Kind 1+1 K. 75 80 85 95<br />
FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 60 65 70 80<br />
FU Familienunterbringung 2+2 K. 80 85 90 100<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 4.12.-9.12., 13.12.-19.12., 10.1.-29.1. und 28.2.-18.3.,<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte 3.1.-9.1., 30.1.-5.2., 13.2.-27.2. und 19.3.-2.4.,<br />
sonst Sonntag – wochenweise buchbar.<br />
Sonderaufenthalte: 10.12. (2-3 Nächte), 11.12. (2 Nächte), 6.2. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 4.12.-20.12., 10.1.-30.1., 28.2.-19.3.<br />
5=4: 2.1.-10.1., 30.1.-7.2., 13.2.-28.2., 19.3.-30.3. 6=5: 20.12.-27.12.<br />
Kinderermäßigung: EZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%.<br />
FZN/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%. FZN: Ab 18 Jahre 20%.<br />
20 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Brückenwirt qqqq<br />
St. Johann in Tirol<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Zur Panorama Badewelt rund 300 m und<br />
zum Zentrum etwa 500 m. Der Ort bietet eine gute<br />
Infrastruktur und ist idealer Ausgangspunkt für<br />
Langlauf- und Skitouren. Höhe Hotel: 670 m. Höhe<br />
Skigebiet: St. Johann 670-1.604 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
St. Johann (ca. 2 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit<br />
46 Zimmern und besonderem Flair, Rezeption,<br />
2 Restaurants, Bar, Lobby, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Lift. Sonnenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Mit Telefon, Kabel-Flat-TV, Safe, Leihbademantel<br />
(gegen Gebühr), Föhn, Dusche.<br />
DZ: Ca. 20 qm.<br />
EZ: Ca. <strong>16</strong> qm.<br />
FZ: Ca. 50 qm.<br />
FU: 2 Zimmer, ca. 60 qm, 2x Dusche.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Bioecke, abends 5-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />
Weihnachts- und Silvesterdinner.<br />
Kinder: Kindermenü. Hochstuhl und Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine.<br />
Gegen Gebühr: Massagen (Voranmeldung im<br />
Hotel).<br />
Sport & Spaß: Verleih von Wanderstöcken.<br />
Gegen Gebühr: Tischfußball, Billard, Spielecomputer.<br />
Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Billard,<br />
Spielecomputer.<br />
Tipps & Hinweise: Green-Fee-Ermäßigung und<br />
Ermäßigung auf die Golfkurse möglich (Anmeldung<br />
vor Ort). Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />
ca. € 10/Tag (auf Anfrage).<br />
Family Hotel Schloss Rosenegg qqqw<br />
Fieberbrunn<br />
Lage: Im Ortsteil Rosenegg, zum Zentrum<br />
Fieberbrunn ca. 1,8 km. Höhe Hotel: 790 m.<br />
Höhe Skigebiet: Fieberbrunn 830-2.020 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Fieberbrunn (ca. 500 m).<br />
Ausstattung: Schlosshotel mit historischer<br />
Atmosphäre, mit 125 Zimmern in mehreren<br />
Gebäuden. Hotelhalle, Kaminzimmer, Restaurants,<br />
Schlosstaverne, Lift. Skiraum. Tiefgarage<br />
ca. € 10/Tag. Öffentlicher Parkplatz ca. 100 m<br />
entfernt.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Kabel-TV,<br />
Leihbademantel (ca. € 8), Föhn, Dusche.<br />
DZE: Ca. 30-35 qm.<br />
DZS: Ca. 30 qm.<br />
DZ: Ca. 22 qm.<br />
EZ: Ca. 20 qm.<br />
AP: Typ „Rosen“, Wohnbereich, Doppelzimmer<br />
mit Zustellbett oder Ausziehcouch, Küchenzeile,<br />
zum Teil auf 2 Etagen, ca. 40 qm.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
nachmittags Kuchen, abends 4-Gänge-Wahlmenü<br />
oder Themenbuffet, 1x wöchentlich „Schlossherrenbuffet“.<br />
Weihnachts- und Silvesterdinner<br />
oder Buffet.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad (ca. 190 qm) mit Whirlpool.<br />
Dampfbad, Zirbenholzsauna, Infrarotkabine<br />
und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen und<br />
Spa-Behandlungen.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Gästeprogramm,<br />
z.B. Livemusik.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustiere nicht gestattet.<br />
Leistung: AT1TØ5 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 10.12.-18.12. A: 05.03.-27.03. B: 30.01.-05.02. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-05.01.<br />
06.01.-29.01. 06.02.-04.03.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 64 80 85 117<br />
EZ Einzelzimmer 1 76 93 98 130<br />
FZ Familienzimmer 2+2 K. 64 80 85 117<br />
FU Familienunterbringung 3+1-2 K. 64 80 85 117<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 10.12.-18.12., 6.1.-5.2. und 5.3.-27.3.,<br />
sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 13.12.-17.12., 10.1.-28.1., 31.1.-4.2., 6.3.-24.3.<br />
5=4 (bei Anreise Sonntag): 13.12.-18.12., 10.1.-29.1., 31.1.-5.2., 6.3.-25.3.<br />
7=6 (bei Anreise Sonntag): 10.1.-31.1., 6.3.-27.3.<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%, ab 15 Jahre 20%.<br />
Leistung: AT1CØ3 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 13.12.-18.12. B: 05.12.-09.12. C: 10.12.-12.12. C: 24.03.-27.03. D: 19.12.-25.12. D: 30.01.-12.02.<br />
24.01.-29.01. 06.01.-15.01. <strong>16</strong>.01.-19.01. 02.01.-05.01. E: 26.12.-01.01.<br />
28.03.-09.04. 05.03.-23.03. 13.02.-04.03. 20.01.-23.01.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2 78 83 97 106 121<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 88 92 106 1<strong>16</strong> 135<br />
DZS Doppelzimmer 2 83 88 101 111 128<br />
EZ Einzelzimmer 1 97 102 120 130 149<br />
AP Appartement 2+1-2 K. 92 97 111 127 149<br />
An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte), 21.1. (3 Nächte), 6.2. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 5.12.-19.12., 2.1.-30.1., 27.2.-10.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 25%.<br />
Vorteile<br />
• 8% Frühbucher-Vorteil bis 15.11.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Täglich 3 Stunden freier Eintritt in die<br />
St. Johanner Panorama Badewelt<br />
(exklusive Sauna mit Innen- und<br />
Außenpool, laut Öffnungszeiten)<br />
• Ermäßigungen auf Massagen<br />
(Voranmeldung im Hotel)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: St. Johann in Tirol<br />
(ca. 1 km entfernt, Höhe: 670-1.604 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Kitzbühel-Kirchberg<br />
(ca. 12 km entfernt, Höhe: 800-2.000 m).<br />
Skibus-Haltestelle direkt vor dem Haus.<br />
Loipe in rund 200 m. Ermäßigung auf<br />
Skiverleih und Skischule.<br />
4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 236,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1TØ5<br />
Vorteile<br />
FAMILY-STAR<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in den öffentlichen Bereichen)<br />
Family-Star<br />
• Spielraum<br />
• Kinderanimation<br />
(saisonbedingt, laut Aushang)<br />
• Aktivbereich mit Trampolin und<br />
Kletterwand<br />
• Babybett ohne Gebühr<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Fieberbrunn<br />
(ca. 3 km entfernt, Höhe: 830-2.020 m),<br />
nächste Top-Skigebiete: Kitzbühel-Kirchberg<br />
(ca. 11 km entfernt, Höhe: 800-2.000 m)<br />
und Saalbach-Hinterglemm<br />
(ca. 15 km entfernt, Höhe: 1.003-2.096 m).<br />
Langlaufloipe in ca. 300 m. Kostenloser<br />
Skitransfer mit dem Regiobus zum Skigebiet<br />
Fieberbrunn (laut Aushang vor Ort, Haltestelle<br />
in 100 m Entfernung).<br />
1 Nacht Halbpension<br />
pro Person ab € 70,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1CØ3<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 21
Vorteile<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.9.15,<br />
5% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15<br />
• Single mit Kind<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: St. Johann<br />
(ca. 5 km entfernt, Höhe 659-1.604 m)<br />
oder Steinplatte Waidring<br />
(ca. 12 km entfernt, Höhe: 1.100-1.900 m).<br />
Skibus-Haltestelle und Loipe ca. 100 m<br />
entfernt.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 159,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1QØ3<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad (8 x 20 m)<br />
• Sauna<br />
• Dampfbad<br />
• Infrarotsauna<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Solarium<br />
• Massagen<br />
• Kosmetikbehandlungen<br />
• Maniküre und Pediküre<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet Kitzbühel-Kirchberg<br />
ca. 500 m entfernt. Hotelshuttle zum Maierllift<br />
(laut Aushang). Skibus-Haltestelle ca. 400 m<br />
entfernt. Ermäßigung auf Ski- und<br />
Skischuhverleih. Loipe in rund 800 m.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 248,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1G11<br />
Hotel Gasth<strong>of</strong> Neuwirt qqq<br />
Kirchdorf in Tirol<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, im sonnigen Ortsteil Weng. Zum<br />
Zentrum etwa 300 m. Idealer Ausgangspunkt<br />
für sportliche Aktivitäten. Höhe Hotel: 600 m.<br />
Höhe Skigebiet: St. Johann 659-1.604 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Johann in Tirol (ca. 4 km).<br />
Ausstattung: Traditionshotel mit 26 Zimmern,<br />
Eingangsbereich mit Rezeption, Safe (an der<br />
Rezeption, ohne Gebühr), Bar, Restaurant und<br />
gemütliche Stüberl. WLAN gegen Gebühr (im<br />
öffentlichen Bereich). Sonnenterrasse. Parkplatz<br />
ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle rauchfrei und im Tiroler Stil eingerichtet,<br />
mit Telefon, Radio, Sat-TV, Föhn,<br />
Dusche oder Bad.<br />
DZ/DZK: Typ „Birnh<strong>of</strong>feld“, ca. 20 qm.<br />
DZE: Typ „Moosen”, ca. 25 qm, Balkon.<br />
EZ: Typ „Hinterberg“, ca. 15 qm.<br />
FZ: Typ „Haberberg“, ca. 28 qm.<br />
SU: Suite, Typ „Weng“, ca. 45-50 qm, Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü. Täglich Salatbuffet.<br />
Täglich (<strong>16</strong>-17 Uhr) Kuchenbuffet. 1x wöchentlich<br />
Themenabend. Weihnachts- und Silvesterdinner.<br />
Kinder: Kindermenü. Babybett ohne Gebühr<br />
(auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna (Anmeldung am Vortag).<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustiere nicht gestattet.<br />
Activ Sunny Hotel Sonne qqqq<br />
Kirchberg<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, zum Zentrum ca. 400 m. Höhe<br />
Hotel: 837 m. Höhe Skigebiet: Kitzbühel-Kirchberg<br />
800-2.000 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Kirchberg<br />
(ca. 837 m).<br />
Ausstattung: Das Hotel verfügt über 140 Zimmer,<br />
elegante Hotelhalle mit Sitzecke, Internet und<br />
WLAN (gegen Gebühr), Restaurant, Speiseräume,<br />
Aufenthaltsräume, Zirbenstube, Café, Bar,<br />
Wintergarten, Skiraum, Lift. Sonnenterrasse<br />
mit Bar. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Großzügig und hell, mit Telefon, Radio,<br />
Sat-TV, Minibar, Safe, Leihbademantel (gegen<br />
Gebühr), Föhn, Dusche oder Bad.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbar.<br />
1x wöchentlich Bauernbuffet. Weihnachts- und<br />
Silvesterdinner. Silvesterball mit Livemusik<br />
(festliche Kleidung).<br />
Kinder: Spielzimmer. Babybett ca. € 10/Tag.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad (8 x 20 m), Sauna, Dampfbad<br />
und Infrarotsauna. Gegen Gebühr: Solarium,<br />
Massagen, Kosmetikbehandlungen und Maniküre<br />
und Pediküre.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Unterhaltungsprogramm.<br />
1x wöchentlich Fackelwanderung.<br />
Gelegentlich Tanzabend mit Livemusik. Gegen<br />
Gebühr: Rodelvermietung.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage, nur Hunde,<br />
in Erdgeschosszimmern erlaubt).<br />
Leistung: AT1QØ3 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 12.12.-18.12. A: 02.01.-29.01. A: 27.02.-27.03. B: 19.12.-01.01. B: 30.01.-26.02.<br />
Belegung A B<br />
DZ Doppelzimmer 2 59 68<br />
DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 59 68<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 64 73<br />
EZ Einzelzimmer 1 64 73<br />
FZ Familienzimmer 2+2 K. 64 73<br />
SU Suite 2+1-3 K. 73 84<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.12.-18.12., 2.1.-29.1. und 27.2.-27.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: DZK: Bis 4 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%.<br />
DZE/FZ/SU: Bis 4 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%.<br />
Leistung: AT1G11 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 05.12.-18.12. B: 05.03.-02.04. C: 19.12.-25.12. C: 24.01.-04.03. D: 26.12.-05.01.<br />
06.01.-15.01. <strong>16</strong>.01.-23.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 92 110 127 157<br />
EZ Einzelzimmer 1 105 122 139 <strong>16</strong>9<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 92 110 127 157<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene € 106, Kinder 3-9 Jahre € 53, Kinder 10-15 Jahre € 74,<br />
Kinder <strong>16</strong>-17 Jahre € 95.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 5.12.-25.12., 6.1.-15.1., 27.2.-2.4.,<br />
sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 5.12.-19.12., 12.3.-19.3.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 9 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%, ab <strong>16</strong> Jahre 10%.<br />
22 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Bergh<strong>of</strong> qqqq<br />
Söll<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Am Waldrand. Zum Zentrum ca. 3 km.<br />
Höhe Hotel: 660 m. Höhe Skigebiet: Söll Skiwelt<br />
620-1.957 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Wörgl oder<br />
Kufstein (je ca. 12 km).<br />
Ausstattung: Das Hotel wurde 2013 neu gestaltet<br />
und besteht aus 3 Gebäuden. 42 Zimmer,<br />
Empfangsbereich mit Rezeption, Lounge mit<br />
<strong>of</strong>fenem Kamin und Bar, à-la-carte-Restaurant,<br />
diverse Tiroler Stüberl, Weinkeller, Skidepot und<br />
Umkleidebereich mit Duschen für den An- und<br />
Abreisetag. Parkplatz ohne Gebühr. Tiefgarage<br />
ca. € 10/Tag.<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Flat-TV, Safe (gegen<br />
Gebühr), WLAN (gegen Gebühr), Leihbademantel,<br />
Föhn, Dusche oder Bad, Balkon oder Terrasse.<br />
DZ: Typ „Standard”, ca. 20 qm.<br />
DZE: Typ „Standard”, ca. 22 qm.<br />
FZ: Typ „Standard”, ca. 24 qm.<br />
SU: Ca. 36 qm.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 5-Gänge-Wahlmenü. Täglich Salatbuffet.<br />
Diverse Themenbuffets. Weihnachts- und<br />
Silvester dinner.<br />
Kinder: Spielraum. Babybett ohne Gebühr.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Täglich Happy Hour in der hoteleigenen Après-<br />
Skibar (gegen Gebühr). Haustier (auf Anfrage)<br />
ca. € 23/Tag.<br />
Leistung: AT1DØ6 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 04.12.-18.12. B: 02.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01.<br />
12.03.-09.04. 05.03.-11.03. 30.01.-04.03.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 68 78 95 128<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 75 82 98 134<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 84 88 106 141<br />
SU Suite 3+1-3 K. 87 98 147 <strong>16</strong>4<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 4.12.-18.12. und 12.3.-9.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Samstag): 5.12.-<strong>16</strong>.12., 2.4.-6.4.<br />
4=3 (bei Anreise Mittwoch): 6.4.-10.4.<br />
7=6/14=12 (bei Anreise Samstag): 5.12.-19.12., 12.3.-9.4.<br />
Kinderermäßigung: 2-5 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%, ab 12 Jahre 10%.<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Stubensauna<br />
• Sole-Dampfbad<br />
• Bergkristalldampfbad<br />
• Zirbensauna<br />
• Almkräutersauna<br />
• Infrarotkabine<br />
• Eisgrotte<br />
• Erlebnisduschen<br />
• Kneipp-Anlage<br />
• Wärmebänke<br />
• Wasserbetten und Ruheraum<br />
• Wasser-, Tee- und Saftbar<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Söll Skiwelt<br />
(ca. 3 km entfernt, Höhe: 620-1.957 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Kirchberg-Kitzbühel<br />
(ca. <strong>16</strong> km entfernt, Höhe: 800-2.000 m).<br />
Skibus-Haltestelle vor dem Hotel.<br />
3/4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 204,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1DØ6<br />
Hotel Thaler qqqq<br />
Hinterthiersee<br />
Lage: Zentral und ruhig, auf einem Hochplateau<br />
im Thierseetal mit Panoramablick zum Kaisergebirge.<br />
Höhe Hotel: 866 m. Höhe Skigebiet:<br />
Thiersee-Mitterland 800-1.100 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Kufstein (ca. 15 km).<br />
Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 gegenüberliegenden<br />
Häusern, die unterirdisch verbunden<br />
sind. 105 Zimmer, Empfangsbereich mit Hotelbar<br />
und Rezeption, Restaurant, Stüberl, Bauernstube,<br />
Café, Wintergarten, 3 Lifte. Terrasse. Parkplatz<br />
ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Modern, alle mit Telefon, Sat-TV, Safe,<br />
Föhn, Dusche oder Bad und Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Menü. Mehrmals wöchentlich<br />
Salatbuffet. 1x pro Woche Tiroler Bauernbuffet.<br />
Weihnachtsdinner. Silvesterdinner mit Livemusik.<br />
Kinder: Spielzimmer. Kindermenü. Hochstuhl<br />
und Babybett ohne Gebühr, auf Anfrage.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad (ca. 12 x 7 m, 27 °C).<br />
Sauna, Dampfbad und Nebelgrotte. Gegen<br />
Gebühr: Vitarium. Whirlpool, Solarium, Massagen.<br />
Sport & Spaß: Tischtennis. Wöchentlich Unterhaltungsabend<br />
mit Jodelwettbewerb und Tanz,<br />
Wiener Heurigenabend mit Musik sowie<br />
geführte Wanderungen und Fackelwanderungen.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 10/Tag, auf Anfrage.<br />
Leistung: AT2RØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 13.12.-18.12. B: 02.01.-23.01. B: 27.02.-01.04. C: 24.01.-26.02. D: 19.12.-25.12. E: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 47 51 61 71 97<br />
EZ Einzelzimmer 1 47 64 75 84 111<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 47 51 61 71 97<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 13.12.-18.12., Mindestaufenthalt 4 Nächte 2.1.-22.1.<br />
und 27.2.-1.4., sonst – Samstag wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 100% 13.12.-18.12., sonst 50%, bis 14 Jahre 50%,<br />
ab 15 Jahre 15%.<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• Single-Vorteil<br />
• In den Reisezeiten 13.12.-18.12. und<br />
2.1.-1.4. von 10 bis 20 Uhr Bier, Wein,<br />
ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks, Kaffee und Tee<br />
inklusive – keine Spirituosen<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Thiersee-Mitterland<br />
(ca. 2 km entfernt, Höhe: 800-1.1.00 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Söll Skiwelt<br />
(ca. 25 km entfernt, Höhe: 620-1.957 m).<br />
Zur Loipe ca. 200 m, zum Übungslift und<br />
Skikindergarten ca. 2 km. Skibus-Haltestelle<br />
vor dem Haus.<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 141,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2RØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 23
AN DER PISTE<br />
An der Piste<br />
Einstieg in den Skilift<br />
Niederau-Markbachjoch direkt am Hotel.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet:<br />
Ski Juwel Alpbachtal-Wildschönau<br />
(ca. 50 m entfernt, Höhe: 650-2.025 m).<br />
Skibus-Haltestelle und Loipe am Hotel.<br />
Skiwelt Wilder Kaiser (ca. 6 km entfernt).<br />
Vorteilskarte<br />
Wildschönau Card<br />
Diese beinhaltet Ermäßigungen und<br />
kostenlose Nutzung diverser Leistungen<br />
in der Wildschönau, wie z.B. Ski- und<br />
Nachtbus oder Benutzung der<br />
Langlaufloipe ohne Gebühr,<br />
freier Eintritt in das Bergbauernmuseum<br />
oder Winterwanderprogramm<br />
und Schneeschuhwanderung (laut Aushang<br />
vor Ort, Änderungen vorbehalten).<br />
Sie erhalten die Card im Hotel.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 153,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT3RØ3<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single-Vorteil<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in den öffentlichen Bereichen)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet:<br />
Ski Juwel Alpbachtal-Wildschönau<br />
(ca. 7 km entfernt, Höhe: 650-2.025 m).<br />
Zur Reitherkogelbahn ca. 200 m.<br />
Skibus-Haltestelle ca. 50 m entfernt. Bei<br />
guten Schneeverhältnissen Loipe am Hotel.<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 14 Jahre.<br />
Vorteilskarte<br />
Alpbachtal Seenland Card<br />
Diese beinhaltet Ermäßigungen und<br />
kostenlose Nutzung diverser Leistungen<br />
im Alpbachtal (siehe Aushang vor Ort,<br />
lt. <strong>of</strong>fiziellen Öffnungszeiten, Änderungen<br />
vorbehalten). Sie erhalten die Card im Hotel.<br />
3/4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 130,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1AØ1<br />
Hotel Harfenwirt & Nebenhaus qqqw<br />
Niederau<br />
Lage: Zum Zentrum sind es etwa 500 m. Höhe<br />
Hotel: 828 m. Höhe Skigebiet: Niederau<br />
Markbachjoch 828-1.500 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Wörgl (ca. 7 km).<br />
Ausstattung: Traditionelles Tiroler Haus,<br />
bestehend aus dem Haupthaus Harfenwirt und<br />
dem ca. 150 m entfernt liegenden Nebenhaus.<br />
Die Häuser verfügen über 90 Zimmer, Empfangsbereich,<br />
Lobby, 2 TV-Räume, Speiseraum,<br />
Restaurant mit Bar, Lift, beheizbaren Ski- und<br />
Skischuhraum. Sonnenterrasse. Parkplatz ohne<br />
Gebühr.<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV, Föhn<br />
und Balkon.<br />
DZN: Im Nebenhaus, mit Dusche oder Bad, ohne<br />
Balkon.<br />
DZ: Im Haupthaus, mit Dusche oder Bad.<br />
DZS: Im neu erbauten Teil des Hauses, Typ<br />
„Harmony“, mit Safe und Dusche oder Bad.<br />
EZ: Im Haupthaus, mit Dusche oder Bad. Ohne<br />
Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />
Weihnachts- und Silvesterdinner. Sämtliche<br />
Verpflegungsleistungen werden im Haupthaus<br />
eingenommen.<br />
Kinder: Babybett € 7/Tag (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad (ca. 15 x 5 m), Sauna,<br />
Sanarium, Dampfbad, Whirlpool und Ruheraum.<br />
Gegen Gebühr: Solarium und Infrarotkabine.<br />
Sport & Spaß: Musikabende im Bichlwirt.<br />
Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.<br />
Gasth<strong>of</strong> Dorfwirt qqq<br />
Reith im Alpbachtal<br />
Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 640 m. Höhe<br />
Skigebiet: Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau<br />
650-2.025 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Brixlegg (ca.<br />
2 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführter Gasth<strong>of</strong> mit<br />
13 Zimmern, Rezeption, Aufenthaltsraum mit<br />
Spielraum, Tiroler Gaststube, Speiseraum, Restaurant,<br />
Bar, Café, Skiraum mit Skischuhwärmer,<br />
Weinkeller. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Kabel-TV,<br />
Dusche, Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 3-Gänge-Wahlmenü. Salatbuffet.<br />
Weihnachts-und Silvesterdinner. Diätküche auf<br />
Anfrage.<br />
Kinder: Kindermenü. Spielraum. Hochstuhl und<br />
Babybett ohne Gebühr.<br />
Tipps & Hinweise: Haustier auf Anfrage, ca.<br />
€ 3/Tag.<br />
Leistung: AT3RØ3 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 06.01.-29.01. B: 02.01.-05.01. B: 27.02.-04.03. C: 19.12.-25.12. D: 06.02.-26.02. E: 26.12.-01.01.<br />
05.03.-27.03. 30.01.-05.02.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZN Doppelzimmer 2+1 K. 48 51 60 59 74<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 56 60 68 69 85<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 63 67 76 77 93<br />
EZ Einzelzimmer 1 56 60 68 69 85<br />
Anreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 27.2.-27.3., Mindestaufenthalt 4 Nächte (Anreise Samstag und<br />
Sonntag, Abreise täglich) 2.1.-29.1., sonst Samstag wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab <strong>16</strong> Jahre 10%.<br />
Leistung: AT1AØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 02.01.-29.01. A: 05.03.-11.03. B: 19.12.-01.01. B: 30.01.-04.03.<br />
Belegung A B<br />
DZ Doppelzimmer 2 48 52<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 48 52<br />
EZ Einzelzimmer 1 48 52<br />
FZ Familienzimmer 2+2 K. 48 52<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-29.1. und 5.3.-11.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/5=4 (bei Anreise Sonntag): 3.1.-30.1., 6.3.-12.3.<br />
7=6: 2.1.-30.1., 5.3.-12.3.<br />
Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%.<br />
24 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Vier Jahreszeiten qqqq<br />
Maurach<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Zum Zentrum und zum Achensee ca. 500 m.<br />
Höhe Hotel: 950 m. Höhe Skigebiet: R<strong>of</strong>an 980-<br />
1.848 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Jenbach (ca. 5 km).<br />
Ausstattung: Komfortables Hotel mit 92 Zimmern,<br />
verteilt auf das Stammhaus und die Residenz, die<br />
unterirdisch miteinander verbunden sind. Rezeption,<br />
Nichtraucherspeiseraum, 2 Restaurants,<br />
Weinkeller, Café, Bar, Friseur. Lift. Parkplatz ohne<br />
Gebühr, Garage ca. € 6/Tag.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, komfortabel eingerichtet,<br />
mit Telefon, Radio, Kabel-TV, Safe, Internetanschluss<br />
(ohne Gebühr), Leihbademantel (ca.<br />
€ 4/Tag), Schminkspiegel und Föhn.<br />
DZ/DA: Typ „Residenz“, mit Dusche oder Bad,<br />
separatem WC und Balkon oder Terrasse.<br />
FZ: Typ „Bergwelt“, mit Dusche und separatem<br />
WC. Die Zimmer befinden sich im Stammhaus,<br />
französischer Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
nachmittags Schmankerl vom<br />
Buffet, abends 4-Gänge-Wahlmenü. Täglich<br />
Salat- und Vorspeisenbuffet. Wöchentlich Themenabende.<br />
Weihnachtsmenü. Silvester-Galadinner<br />
mit Livemusik und Mitternachtsbuffet.<br />
Kinder: Spielzimmer. Babybett ca. € 8/Tag<br />
(Voranmeldung).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Wechselndes<br />
Unterhaltungsprogramm, z.B. 1x wöchentlich<br />
Fackelwanderung mit Glühwein oder Musikabend.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 15/Tag (auf Anfrage, nicht gestattet<br />
in Hallenbad und Restaurant).<br />
Hotel Kirchbichlh<strong>of</strong> & Nebenhaus qqq<br />
Hippach<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Auf einer Anhöhe, oberhalb von Hippach,<br />
mit einem herrlichem Blick auf die Landschaft.<br />
Höhe Hotel: 600 m. Höhe Skigebiet: Mayrh<strong>of</strong>en-<br />
Zillertal 630-2.500 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Hippach<br />
(ca. 1 km).<br />
Ausstattung: Das Hotel besteht aus einem Hauptund<br />
einem Nebenhaus (ca. 30 m entfernt). Es ist<br />
im alpenländischen Stil eingerichtet und verfügt<br />
über 46 Zimmer, Rezeption, Hotelhalle, Bar,<br />
Speiseraum, à-la-carte-Restaurant „Sonnengartl“<br />
(ca. 900 m entfernt), Lift. Skiraum. Sonnenterrasse.<br />
Parkplatz und Tiefgarage ohne Gebühr<br />
(auf Anfrage, nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle neu eingerichtet, mit Radio, Sat-TV,<br />
Sitzecke, Föhn, Dusche oder Bad.<br />
DZN/DNE/EZN: Im Nebenhaus.<br />
DNE/DZ: Mit Balkon.<br />
DZ: Im Haupthaus.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet, nachmittags Snack oder<br />
Kuchen (Montag bis Freitag, <strong>16</strong>-17 Uhr), abends<br />
warmes und kaltes Buffet. Weihnachts- und<br />
Silvesterdinner. Alle Verpflegungsleistungen<br />
werden im Haupthaus eingenommen.<br />
Kinder: Spielzimmer, Spielplatz. Hochstuhl und<br />
Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
Tipps & Hinweise: Der örtliche Tourismusverband<br />
bietet eine Kinderbetreuung (gegen Gebühr, laut<br />
Aushang vor Ort) und geführte Wanderungen an<br />
(gegen Gebühr, laut Aushang vor Ort). Kurtaxe<br />
zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 5/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AT2ZØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 18.12.-21.12. A: 28.02.-19.03. B: 03.01.-05.01. B: 20.03.-27.03. C: 22.12.-26.12. D: 27.12.-02.01.<br />
06.01.-30.01. 28.03.-20.04. 31.01.-27.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 75 78 91 110<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 104 107 118 138<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 87 90 101 1<strong>16</strong><br />
Kind 3-11 Jahre 46 46 46 46<br />
Kind 12-14 Jahre 59 59 59 59<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 3.1.-20.4.<br />
Sonderaufenthalte: 18.12. (4 Nächte), 22.12. (5 Nächte), 27.12. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 6.1.-24.1.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, ab 15 Jahre 10%.<br />
Leistung: AT5ZØ5 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 02.01.-29.01. A: 02.04.-09.04. B: 30.01.-01.04. C: 19.12.-01.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2 56 59 61<br />
DZN Doppelzimmer 2 52 55 57<br />
DNE Doppelzimmer 2+1 K. 53 56 58<br />
EZN Einzelzimmer 1 61 64 66<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-29.1. und 2.4.-9.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 30%, ab 13 Jahre 10%.<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Nutzung des Regionsbusses und der<br />
Langlaufloipen rund um den Achensee<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
Panoramahallenbad, Whirlpool,<br />
verschiedene Saunen, Dampfbad,<br />
Physiotherm-Kabinen,<br />
Ruhe- und Relaxräume mit Wasserbetten<br />
Gegen Gebühr:<br />
Solarium, Massagen,<br />
Bäder und Packungen,<br />
Beauty- und Kosmetikbehandlungen<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: R<strong>of</strong>an<br />
(ca. 600 m entfernt, Höhe: 930-1.840 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Hochzillertal<br />
(ca. 24 km entfernt, Höhe: 650-2.500 m).<br />
Skibus-Haltestelle vor dem Haus.<br />
Loipe am Hotel. <br />
4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 300,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2ZØ1<br />
Vorteile<br />
• Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächte in den<br />
Reisezeiten 20.12.-26.12. und 28.3.-3.4.<br />
2x Essen im à-la-carte-Restaurant<br />
„Sonnengartl” (1x Mittagessen und<br />
1x Abendessen, wahlweise anstelle<br />
der Halbpension möglich, Anmeldung<br />
an der Rezeption)<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in den öffentlichen Bereichen)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet:<br />
Mayrh<strong>of</strong>en (ca. 2 km zur Hornbergbahn,<br />
Höhe: 630-2.500 m).<br />
Skibus-Haltestelle vor dem Hotel.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 156,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT5ZØ5<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 25
Hotel Kohlerh<strong>of</strong> & <strong>Wellness</strong>schlössl qqqq<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
AN DER PISTE<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single-Vorteil<br />
• Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächte<br />
erhält jeder voll zahlende Gast einen<br />
<strong>Wellness</strong>gutschein im Wert von € 15<br />
(nicht übertragbar, keine Bargeldauszahlung<br />
möglich)<br />
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad (ca. 120 qm)<br />
• Gegenstromanlage<br />
• Sprudelliegen<br />
• Wasserfall, Massagedüsen<br />
• Bodensprudel und Whirlpool<br />
• Etwa 800 qm große Saunaerlebniswelt<br />
(ab <strong>16</strong> Jahre)<br />
• Dampfsauna<br />
• Brechelbadstube<br />
• Bio-Saunarium<br />
• Stadelsauna mit Wärmekamin<br />
• Infrarot-Bergstollenhaus<br />
• Felsengrotten mit Wasserfall, Regendusche<br />
• Wärmebänke und Gletschereis<br />
• Kneipp-Weg<br />
• Felsenquelle, Almheubad<br />
• Bergnacht-Sternenpracht, Ruheraum<br />
• Liegeflächen<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Beauty- und <strong>Wellness</strong>programme,<br />
Aromatherapie, Algenpackung,<br />
Bergsonnensolarium, Thalasso, Massagen,<br />
Stimulations- und Schmerzbehandlung<br />
• Maniküre, Pediküre<br />
• Anti-Stress-Verwöhnbehandlung<br />
• Hamam und verschiedene Bäder<br />
An der Piste<br />
Direkt an der Piste und an der Talstation<br />
Spieljochbahn.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Fügen-Spieljoch<br />
(ca. 100 m entfernt, Höhe: 650-2.100 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Hochfügen<br />
(ca. 15 km entfernt, Höhe: 1.500-2.500 m).<br />
Skibus-Haltestelle<br />
(Verbindung nach Hochfügen) vor dem Haus.<br />
Skischule, Skikindergarten, Skiverleih und<br />
Übungslift gegenüber.<br />
Zur Loipe ca. 500 m.<br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben einer perfekten Lage mitten im<br />
oder direkt am Skigebiet finden Sie hier<br />
alles, was das Skifahrerherz begehrt!<br />
Hier erwartet Sie Skivergnügen vom Feinsten.<br />
1 Nacht Halbpension<br />
pro Person ab € 69,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1WØ7<br />
Fügen<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Zum Zentrum ca. 800 m. Höhe Hotel: 545 m.<br />
Höhe Skigebiet: Fügen-Spieljoch 650-2.100 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Jenbach (ca. 13 km).<br />
Ausstattung: Das Hotel besteht aus dem Kohlerh<strong>of</strong><br />
und dem unterirdisch mit ihm verbundenen<br />
<strong>Wellness</strong>schlössl, und verfügt über insgesamt<br />
140 Zimmer, Rezeption, Aufenthalts- und Nichtraucherräume,<br />
TV-Raum, Internetecke (gegen<br />
Gebühr), Speiseraum mit Showküche, à-la-carte-<br />
Restaurant, Zirbenstüberl, Jagastube, Après-Ski-<br />
Bar, Hotelbar, Weinkeller, Lift, Ski- und Skischuhraum.<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Modern und komfortabel ausgestattet.<br />
Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV, Safe (ohne Gebühr),<br />
Föhn, Dusche oder Bad.<br />
FZ/EZ: Typ „Komfortzimmer“.<br />
DZS/FZS: Typ „Panoramazimmer“.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
mit Bioecke (bis 11 Uhr), nachmittags<br />
(15-17 Uhr) Skifahrerjause, abends 4-Gänge-<br />
Wahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachtsfeier mit<br />
Festmenü, Glühwein und Fackelwanderung zur<br />
Mitternachtsmette. Silvesterfeier mit Galadinner,<br />
Livemusik und Tanz.<br />
Wohnbeispiel<br />
Kinder: Betreuung und Babysitter-Service gegen<br />
Gebühr (auf Anfrage). Kindermenü. Hochstuhl<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage ). Babybett ca. € 15/<br />
Auf enthalt (auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Programm laut Aushang vor Ort,<br />
z.B. Fackelwanderung mit Glühwein, Wassergymnastik<br />
oder Tanzabend. Gegen Gebühr:<br />
Tischfußball und diverse Computerspiele.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Leihbademantel etwa € 10/Woche. Haustier<br />
ca. € 15/Tag.<br />
Leistung: AT1WØ7 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 02.11.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-04.03. D: 26.12.-01.01.<br />
26.03.-01.04. 05.03.-18.03. 02.01.-08.01. 19.03.-25.03.<br />
Belegung A B C D<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 73 112 133 179<br />
EZ Einzelzimmer 1 73 112 133 179<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 69 89 115 <strong>16</strong>1<br />
FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 73 112 133 179<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 2.11.-18.12., 5.3.-18.3. und 26.3.-1.4.,<br />
Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.12.-25.12. und 2.1.-5.2., Mindestaufentahlt 5 Nächte 19.3.-25.3.,<br />
Mindestaufenthalt 7 Nächte 6.2.-4.3., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 2.11.-19.12.<br />
Kinderermäßigung: 2-4 Jahre 65%, bis 11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%, ab <strong>16</strong> Jahre 10%.<br />
26 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Bon Alpina qqqw<br />
Wohnbeispiel<br />
Igls<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Zentral, gegenüber der Kirche. Nach<br />
Innsbruck mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten<br />
ca. 6 km. Höhe Hotel: 900 m. Höhe Skigebiet:<br />
Patscherk<strong>of</strong>el 900-2.050 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Innsbruck (ca. 6 km).<br />
Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtetes<br />
Traditionshotel mit 95 Zimmern, Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, à-la-carte-Restaurant, Speiseräumen,<br />
Café, Bar, 3 Liften. Skiraum. Parkplatz<br />
ohne Gebühr (50 Parkplätze am Haus, öffentlicher<br />
Parkplatz ca. 500 m entfernt).<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Sat-TV,<br />
Dusche oder Bad.<br />
DZS/FZ: Geräumiger.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />
Suppen- und Salatbuffet, je 1x wöchentlich<br />
Tiroler Bauern- und italienisches Buffet. Weihnachtsdinner.<br />
Silvesterdinner mit Musik und<br />
Tanz.<br />
Kinder: Spielzimmer. Kinder-Menükarte im<br />
Restaurant. Hochstuhl ohne Gebühr, Babybett<br />
ca. € 9/Tag.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. 1x wöchentlich Tanzund<br />
Volksmusikabend. Gegen Gebühr: Nutzung<br />
der Olympia-Bobbahn unter fachkundiger Leitung.<br />
©SkiMAGAZIN / Mirja Geh<br />
Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 7/Tag (auf<br />
Anfrage).<br />
Leistung: AT1NØ1 (LM-Info: INN) Ohne Skipass<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 28.11.-25.12. A: 27.02.-30.04. B: 30.01.-26.02. C: 26.12.-01.01.<br />
02.01.-29.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 62 72 96<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 65 76 99<br />
EZ Einzelzimmer 1 82 92 1<strong>16</strong><br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 69 79 104<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 28.11.-25.12., 2.1.-29.1. und 12.3.-30.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 29.11.-19.12., 10.1.-30.1., 13.3.-30.4.<br />
7=5/14=10: 12.3.-1.5. 7=6/14=12: 28.11.-19.12., 9.1.-30.1.<br />
Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 14 Jahre 70%, ab 15 Jahre 15%.<br />
Leistung: AT1NØ1H (LM-Info: INN) Inklusive Skipass Patscherk<strong>of</strong>el<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 12.03.-25.03. B: 05.03.-11.03. C: 19.12.-25.12. C: 02.01.-29.01. D: 30.01.-26.02. E: 26.12.-01.01.<br />
27.02.-04.03.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 61 78 82 92 1<strong>16</strong><br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 63 80 85 96 120<br />
EZ Einzelzimmer 1 75 97 102 112 136<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 66 84 89 100 124<br />
An-/Abreise: Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: In Reisezeit 12.3.-25.3. bis 6 Jahre 100%, bis 9 Jahre 75%, bis 14 Jahre 65%,<br />
bis 15 Jahre 30%, bis 17 Jahre 20%, sonst bis 6 Jahre 100%, bis 9 Jahre 75%, bis 14 Jahre 65%,<br />
bis 15 Jahre 22%, bis 17 Jahre 15%.<br />
WELLNESS<br />
SKIPASS INKLUSIVE<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad mit Außenbecken und Wasserfall<br />
• Sauna<br />
• Dampfbad<br />
• Ruheraum<br />
• Relaxcenter<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
• Ayurveda-Anwendungen (Voranmeldung)<br />
Skipass inklusive<br />
• 6-Tages-Skipass für das Skigebiet<br />
Patscherk<strong>of</strong>el buchbar.<br />
Leistung: AT1NØ1H, siehe Preistabelle<br />
• 6-Tages-„Kombi-Ticket“: 5-Tages-Skipass<br />
Patscherk<strong>of</strong>el und 1-Tages-Skipass<br />
Stubaier Gletscher (nicht gültig am<br />
An- und Abreisetag, Leistung: AT1NØ3).<br />
Dieses Ticket kann nur an der Tageskasse<br />
Patscherk<strong>of</strong>el eingelöst werden<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Patscherk<strong>of</strong>el<br />
(ca. 300 m entfernt, Höhe: 900-2.050 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Stubaier Gletscher<br />
(ca. 45 km entfernt, Höhe: 1.750-3.210 m).<br />
Loipe in etwa 9 km. 2x wöchentlich<br />
kostenfreier Skibus zum Stubaitaler Gletscher<br />
und ins Skigebiet Schlick 2000.<br />
Täglich Langlaufbus ohne Gebühr.<br />
Anmeldung für den Skibus am Vortag<br />
bis 17 Uhr im Hotel erforderlich. <br />
3/4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 186,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT1NØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 27
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single mit Kind<br />
• Single-Vorteil<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in den öffentlichen Bereichen)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
Hallenbad, finnische Sauna, Whirlpool,<br />
Familien-Textilsauna, <strong>Wellness</strong>bereich<br />
„Kamillendörfl“ (Eintritt ab <strong>16</strong> Jahre<br />
gestattet) mit Stubensauna, Kamillendampfbad,<br />
Aromablütenbad u.v.m.<br />
Gegen Gebühr:<br />
Massagen, Solarium, Beautybehandlungen.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Mayrh<strong>of</strong>en-Zillertal<br />
(ca. 700 m zu Ahornbahn oder Penkenlift,<br />
Höhe: 630-2.500 m), nächstes Top-Skigebiet:<br />
Hintertuxer Gletscher (ca. 20 km entfernt,<br />
Höhe: 1.500-3.250 m). Skibus-Haltestelle<br />
ca. 30 m entfernt. Loipe in rund 100 m. Rodelbahn<br />
Hainzenberg in ca. 8 km Entfernung. <br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 225,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT5K25<br />
Alpendomizil Neuhaus qqqq<br />
Mayrh<strong>of</strong>en<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Zentral, gegenüber vom Bahnh<strong>of</strong>. Zum<br />
Zentrum etwa 100 m. Höhe Hotel: 630 m. Nächstes<br />
Skigebiet: Mayrh<strong>of</strong>en-Zillertal 630-2.500 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Mayrh<strong>of</strong>en (ca. 50 m).<br />
Ausstattung: 130 Zimmer, Rezeption, Lobby mit<br />
Kamin, Speiseraum, à-la-carte-Restaurant, Bar,<br />
Vinothek, Kegelbahn, Wintergarten mit Bibliothek.<br />
Parkplatz ohne Gebühr. Tiefgarage ca. € 5/Tag<br />
(auf Anfrage).<br />
Zimmer: Gemütlich, mit Telefon, Radio, Kabel-TV,<br />
Safe, Dusche oder Bad.<br />
DZ/DZK/DA: Typ „Standard“, ca. 20 qm.<br />
DZE: Ca. 25 qm.<br />
FU: 2 Zimmer, ca. 38 qm, 1x Dusche oder Bad.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet, abends 4-Gänge-Wahlmenü<br />
mit Salatbuffet. Wöchentlich verschiedene<br />
Vor speisen- und Dessertbuffets. Weihnachts-<br />
und Silvesterdinner.<br />
Kinder: Spielzimmer. Kindermenü. Hochstuhl<br />
und Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Winterwanderungen<br />
(teilweise gegen Gebühr). Täglich Livemusik.<br />
Gegen Gebühr: Billard. Kegeln. Darts.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
1 Haustier/Zimmer ca. € 10/Tag (auf Anfrage,<br />
Gebühr nach Größe des Hundes).<br />
Leistung: AT5K25 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 30.11.-18.12. B: 12.03.-18.03. C: 02.01.-08.01. C: 05.03.-11.03. D: 06.02.-04.03. E: 19.12.-25.12.<br />
B: 09.01.-29.01. 28.03.-09.04. 30.01.-05.02. 19.03.-27.03. F: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D E F<br />
DZ Doppelzimmer 2 75 89 98 111 118 142<br />
DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 94 108 118 130 135 <strong>16</strong>2<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 84 98 107 120 126 151<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 94 108 118 130 135 <strong>16</strong>2<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 94 108 118 130 135 <strong>16</strong>2<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 30.11.-18.12. und 2.4.-9.4.,<br />
Mindestaufenthalt 5 Nächte 19.3.-1.4., Samstag, Sonntag mit Mindestaufenthalt 6 Nächte 2.1.-18.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 30.11.-26.12., 19.3.-10.4.<br />
Kinderermäßigung: DZE/FU: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />
DZK: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%.<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15,<br />
5% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad (8 x 6 m)<br />
• Sauna<br />
• Dampfbad<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen auf Anfrage (örtlicher Anbieter,<br />
Buchung über Rezeption)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Rosshütte<br />
(ca. 500 m entfernt, Höhe: 1.230-2.100 m).<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Axamer Lizum<br />
(ca. 18 km entfernt, Höhe: 1.580-2.340 m).<br />
Skibus-Haltestelle vor dem Hotel. <br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 159,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2NØ1<br />
Hotel Tyrol qqq<br />
Seefeld<br />
Lage: Zum Zentrum ca. 400 m. Der Wildsee ist<br />
etwa 1.000 m entfernt. Höhe Hotel: 1.200 m.<br />
Höhe Skigebiet: Rosshütte 1.230-2.100 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Seefeld (ca. 700 m).<br />
Ausstattung: Das Hotel besteht aus 2 Gebäuden,<br />
die durch einen Gang miteinander verbunden<br />
sind. 76 Zimmer, Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
Aufenthaltsraum, Stube, TV-Raum, Speiseraum,<br />
à-la-carte-Restaurant „La Frasca”, Pizzeria<br />
„Alpenh<strong>of</strong>”, Café, Bar, Skiraum. Lift. Parkplatz<br />
ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Die Unterbringung kann in beiden<br />
Gebäuden erfolgen. Alle mit Telefon, Kabel-TV,<br />
Safe, Minibar, Föhn, Dusche oder Bad.<br />
DZ: Typ „Basic“, ca. <strong>16</strong> qm. DZE: Typ „Standard“,<br />
ca. 22 qm. DZS: Typ „Superior“, ca. 31 qm. FU: Typ<br />
„Komfort-Zimmer“, ca. 40 qm, 1x Dusche oder<br />
Bad. FUS: 2 Zimmer, ca. 40 qm, 1x Dusche oder<br />
Bad.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
nachmittags Kaffee, Tee und<br />
Kuchen (<strong>16</strong>-17 Uhr), abends 7 Hauptgerichte zur<br />
Wahl mit Vorspeisenbuffet und Dessertkarte zur<br />
Wahl. Weihnachts- und Silvesterdinner.<br />
Kinder: Spielzimmer. Hochstuhl. Babybett auf<br />
Anfrage, ohne Gebühr.<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Billard.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustiere nicht gestattet.<br />
Leistung: AT2NØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 08.12.-18.12. A: 27.02.-18.03. B: 19.12.-25.12. B: 13.02.-26.02. C: 02.01.-08.01. D: 26.12.-01.01.<br />
09.01.-29.01. 26.03.-02.04. 30.01.-05.02. 19.03.-25.03. 06.02.-12.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 59 67 73 99<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 64 71 78 104<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 71 79 86 111<br />
EZ Einzelzimmer 1 68 76 83 108<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 68 76 83 109<br />
FUS Familienunterbringung 3+1-2 K. 76 84 91 1<strong>16</strong><br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene € 70 (ab 13 Jahre), Kinder 6-12 Jahre € 35.<br />
An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 8.12.-19.12., 9.1.-23.1., 19.3.-3.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%, ab 18 Jahre 10%.<br />
28 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Sunny qqqq<br />
Sölden<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Am Ortseingang, verkehrsberuhigt, in der<br />
Nähe der Giggijochbahn. Zum Zentrum ca. 450 m.<br />
Höhe Hotel: 1.370 m. Höhe Ski gebiet: Sölden<br />
1.350-3.340 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Ötztal-Bahnh<strong>of</strong><br />
(ca. 40 km).<br />
Ausstattung: Ideales Hotel für Familien- und<br />
Aktivurlaub mit 42 Zimmern, Speiseraum,<br />
Restaurant, Bar, Ski- und Schuhraum. Parkplatz<br />
ohne Gebühr. Garage ca. € 8/Tag, auf Anfrage.<br />
Zimmer: Komfortabel eingerichtet, mit Telefon,<br />
Kabel-TV, Internetanschluss (außer DZ), Safe,<br />
Minibar, Föhn, Dusche oder Bad, separatem<br />
WC und Balkon.<br />
FZ: Wie DZ, zusätzlich mit Schlafcouch.<br />
FU: 2 Zimmer, 1x Dusche oder Bad, separates WC.<br />
SU: Suite, ca. 70 qm auf 2 Ebenen: 1 Schlafraum<br />
in der unteren Ebene, 1 Doppelbett auf der<br />
Galerie, 1x Bad mit Whirlwanne, separates WC.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü mit<br />
Salatbuffet. Weihnachts- und Silvester-Galadinner.<br />
Kinder: Spielzimmer. Hochstuhl und Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />
Tipps & Hinweise: Der örtliche Tourismusverband<br />
bietet verschiedene Wanderungen und Veranstaltungen<br />
an (laut Aushang vor Ort, teilweise<br />
gegen Gebühr). Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />
€ 7/Tag, auf Anfrage.<br />
Leistung: AT3EØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 02.11.-<strong>16</strong>.12. B: 09.01.-29.01. C: 02.04.-<strong>16</strong>.04. D: 17.12.-25.12. E: 26.12.-08.01.<br />
30.01.-01.04.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 83 104 113 122 172<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 86 113 123 131 174<br />
FU Familienunterbringung 3+1 K. 94 121 132 141 183<br />
SU Suite 4+1-2 K. 94 121 132 141 183<br />
Anreise: Sonntag – Aufenthalt 3-5 Nächte, Montag – Aufenthalt 3-4 Nächte<br />
und Dienstag – Aufenthalt 3 Nächte 2.11.-12.12.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.4.-<strong>16</strong>.4., Mindestaufenthalt 5 Nächte 13.12.-25.12.<br />
und 9.1.-1.4., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 9 Jahre 50%, ab 10 Jahre 10%.<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Panoramahallenbad<br />
• Sauna<br />
• Dampfbad<br />
• Infrarotkabine<br />
• Erlebnisduschen<br />
• Ruheraum<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
• Solarium<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Sölden<br />
(ca. 500 m zur Talstation der Giggijochbahn),<br />
Höhe: 1.350-3.340 m).<br />
Loipeneinstieg direkt beim Hotel. <br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 249,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT3EØ1<br />
Hotel Lohmann qqqw<br />
Obergurgl<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Zwischen der Festkogelbahn und der<br />
Gaisbergbahn. Höhe Hotel: 1.930 m. Höhe<br />
Skigebiet: Obergurgl-Hochgurgl 1.800-3.080 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Ötztal-Bahnh<strong>of</strong> (ca. 50 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes Haus mit<br />
40 Zimmern, Rezeption, Empfangsbereich,<br />
Internet ecke (ohne Gebühr), Frühstücksraum,<br />
Speiseraum, Restaurant, Bar, Lift. Skiraum,<br />
Parkplatz ohne Gebühr, Garage ca. € 9/Tag<br />
(nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon (mit integriertem<br />
Babyfon), Kabel-TV, Safe (ohne<br />
Gebühr), Leihbademantel- und Badeschuhe (auf<br />
Anfrage), Föhn, Dusche oder Bad. Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
DZ/DZ1: Ca. 30 qm, Typ „Krokus”, Ausziehcouch.<br />
JS/JS1: Ca. 42 qm, Typ „Wildspitze”, Wohn-/<br />
Schlafraum mit Doppelbett und Ausziehcouch,<br />
Kühlschrank.<br />
Kinder: Betreuung von Sonntag bis Freitag für<br />
Kinder ab 3 Jahre (laut Aushang vor Ort). Spielzimmer<br />
mit Rutsche und Ballbad. Kinder- Hol- und<br />
Bringservice vom Skischulsammelplatz Hochfirst<br />
während der Mittagspause. Hochstuhl und Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad<br />
und Infrarotkabine (Öffnungszeiten laut Aushang).<br />
Gegen Gebühr: Massagen (auf Anfrage).<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AT4TØ5 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />
A: 13.11.-27.11. C: 09.01.-22.01. D: 09.04.-15.04. E: 30.01.-05.02. F: 19.12.-25.12. G: 19.03.-25.03.<br />
B: 28.11.-18.12. D: 23.01.-29.01. E: 02.01.-08.01. 20.02.-18.03. 26.03.-01.04. H: 06.02.-19.02.<br />
02.04.-08.04. I: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D C F G H I<br />
DZ Doppelzimmer 2+1-2 K. 63 67 83 87 98 108 110 122 –<br />
DZ1 Doppelzimmer 2+1-2 K. – – – – – – – – 148<br />
JS Junior-Suite 2+1-2 K. 67 76 96 100 109 120 120 135 –<br />
JS1 Junior-Suite 2+1-2 K. – – – – – – 120 – <strong>16</strong>8<br />
Anreise: Mittwoch, Freitag mit Mindestaufenthalt 2 Nächte. Abreise: Täglich (außer Montag) 13.11.-27.11,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 13.11.-26.11.<br />
Kinderermäßigung: DZ/JS: Bis 3 Jahre 100%, bis 6 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 40%.<br />
DZ1/JS1: Ab 2 Jahre 40%.<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (in den öffentlichen<br />
Bereichen und Zimmern)<br />
Halbpension plus<br />
• Frühstücksbuffet<br />
• Nachmittags (<strong>16</strong>-17 Uhr) Kaffee<br />
und Kuchen<br />
• Abends Buffet<br />
• 1x wöchentlich Themenabend<br />
• Weihnachts- und Silvesterdinner<br />
• Zum Abendessen sind Getränke wie<br />
z.B. Mineralwasser, Säfte, Limone,<br />
Bier vom Fass und Hauswein<br />
(18.30-20.30 Uhr) inklusive<br />
• Die Verpflegungsleistungen beginnen<br />
ab <strong>16</strong> Uhr und enden am Abreisetag<br />
mit dem Frühstück<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet:<br />
Obergurgl-Hochgurgl (Wiesenlift ca. 150 m<br />
entfernt, Höhe: 1.800-3.080 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Sölden<br />
(ca. 15 km entfernt, Höhe: 1.350-3.340 m).<br />
Skibus-Haltestelle in ca. 50 m Entfernung.<br />
Hoteleigener Skishop mit Skiverleih<br />
(gegen Gebühr). Ermäßigung auf den<br />
Skiverleih für Hotelgäste. Loipe hinter<br />
dem Hotel.<br />
2 Nächte Halbpension plus<br />
pro Person ab € 126,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT4TØ5<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 29
Erlebnishotel Fendels qqqq<br />
FAMILY-STAR<br />
SKIPASS INKLUSIVE<br />
AN DER PISTE<br />
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
Vorteile<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 12.12.-18.12.,<br />
2.1.-22.1. und 19.3.-8.4.)<br />
• Single-Vorteil<br />
• Zum Abendessen (18-20 Uhr) Bier, Wein,<br />
Mineralwasser und Sirupsäfte inklusive<br />
(in Reisezeit 12.12.-19.12., ab einem<br />
Aufenthalt von 7 Nächten)<br />
• WLAN ohne Gebühr (nur für Erwachsene)<br />
Family-Star<br />
• Täglich außer Samstag Betreuung für<br />
Kinder von 4 bis 12 Jahren (<strong>16</strong>-21 Uhr)<br />
im Fendolino Club mit Programm wie<br />
z.B. Märchenstunde, Malwettbewerb,<br />
Schminken, T-Shirt-Malen, Kinderkino und<br />
-disco, Kinderquiz oder Schneemannbauen<br />
• Kinderland (ca. 300 qm) mit Schloss,<br />
Rutsche, Bau-Ecke, Kletterwand sowie<br />
eigenem Mal- und Bastelbereich,<br />
hoteleigener Hüpfburg, Kino-Leinwand<br />
• Kindermenü<br />
• Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />
(auf Anfrage)<br />
Skipass inklusive<br />
Für Kinder bis 9 Jahre im Skigebiet Fendels<br />
beim Kauf eines Erwachsenen-Skipasses<br />
im Hotel.<br />
An der Piste<br />
Direkt an der Piste des Skigebiet Fendels<br />
und an der Bergbahn gelegen.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Serfaus-Fiss-Ladis<br />
(ca. 15 km entfernt), Kaunertaler Gletscher<br />
mit Schneegarantie (ca. 40 km entfernt,<br />
Höhe: 2.150-3.108 m). Skischule und<br />
Skiverleih neben dem Hotel. Die Lage ist<br />
ideal für Skisafaris. Skibus-Haltestelle für<br />
den Gletscher in Ried. Ermäßigter Skipass<br />
im Hotel erhältlich. Zur Loipe rund 15 km.<br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben einer perfekten Lage mitten im<br />
oder direkt am Skigebiet finden Sie hier<br />
alles, was das Skifahrerherz begehrt!<br />
Hier erwartet Sie Skivergnügen vom Feinsten!<br />
4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 234,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT5PØ1<br />
Fendels<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Direkt am Skigebiet, mit herrlichem Panoramablick.<br />
Zum Zentrum ca. 100 m. Höhe Hotel:<br />
1.400 m. Höhe Skigebiet: Fendels 880-2.300 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Landeck (ca. <strong>16</strong> km).<br />
Ausstattung: Mit 54 Zimmern, Rezeption mit Safe<br />
(ohne Gebühr), moderne Hotelhalle mit Wein ecke,<br />
Cocktailecke, Lobby mit Brunnen, Internetecke<br />
ohne Gebühr (nur für Erwachsene), Speiseraum<br />
mit <strong>of</strong>fenem Kamin, à-la-carte-Restaurant,<br />
Pizzeria, Tagesbar, Panoramabar, Pub, 2 Lifte,<br />
Skiraum mit Skischuhtrockner. Sonnenterrassen.<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV, Mietsafe,<br />
Dusche, Balkon.<br />
EZ: Ohne Balkon und Safe.<br />
FZ: Typ A, mit Ausziehcouch.<br />
FZS: Typ L, etwas größer, mit Komfortschlafcouch,<br />
Südbalkon.<br />
SU: 2 Schlafzimmer, durch eine Schiebetür<br />
getrennt, 2x TV, 1x Bad mit Dusche und Badewanne,<br />
separates WC, Südbalkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet,<br />
teilweise Vorspeisen- und Dessertbuffet,<br />
1x wöchentlich Galadinner, italienisches- und<br />
Bauernbuffet. Weihnachtsdinner und Weihnachtsfeier.<br />
Silvestermenü, Mitternachtssnack,<br />
Livemusik und Tanz.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad (ca. 30 qm) mit Gegenstrom<br />
anlage und integriertem Whirlbecken.<br />
Familiensauna und Dampfbad. <strong>Wellness</strong>bereich<br />
(ca. 580 qm, Zutritt ab <strong>16</strong> Jahre gestattet) mit<br />
finnischer Sauna, S<strong>of</strong>tsauna, Infrarotkabine,<br />
Aromaraum , Kneipp-Becken, Eisgrotte, Erlebnisduschen,<br />
Sphärenraum mit Licht- und Wärmetherapie<br />
sowie verschiedenen Ruhebereichen<br />
mit Korbliegen.<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Darts, Tischfußball.<br />
Nachtskilauf. Rodelabend. Schneeschuhwanderung.<br />
Eisstockschießen.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Leihbademantel<br />
(gegen Gebühr). Haustier ca. € 10/<br />
Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AT5PØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 12.12.-18.12. B: 19.12.-24.12. C: 06.01.-08.01. C: 05.03.-18.03. D: 30.01.-05.02. E: 25.12.-05.01.<br />
09.01.-22.01. 23.01.-29.01. 02.04.-08.04. 13.02.-04.03. 06.02.-12.02.<br />
19.03.-01.04.<br />
Belegung A B C D E<br />
EZ Einzelzimmer 1 63 62 69 88 101<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 58 65 74 94 109<br />
FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 63 70 78 98 113<br />
SU Suite 2+1-2 K. 78 88 105 134 154<br />
Kind 0-1 Jahre – – – 10 10<br />
Kind 2-5 Jahre – – – 15 15<br />
Kind 6-9 Jahre 27 27 27 27 27<br />
Kind 10-14 Jahre 38 38 38 38 38<br />
Kind 15-17 Jahre 42 42 42 42 42<br />
Preis ab 18 Jahre 45 45 45 45 45<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 9.1.-29.1., 5.3.-18.3. und 2.4.-8.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Sonderaufenthalte: 19.12. (4 Nächte), 20.12. (3 Nächte), 21.12. (2 Nächte), 23.12. (10 Nächte).<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%.<br />
30 Österreich • Tirol Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Alpenfriede qqq<br />
Jerzens<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Am Hang, mit Blick auf die Pitztaler Bergwelt.<br />
Zum Zentrum ca. 500 m. Höhe Hotel:<br />
1.370 m. Höhe Skigebiet: Hochzeiger 1.450-<br />
2.450 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Imst (ca. <strong>16</strong> km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes Nichtraucherhotel<br />
mit 51 Zimmern, Restaurant, Bar, Lift. Skiraum.<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle komfortabel eingerichtet, mit<br />
Telefon, Radio, Sat-TV, Safe, Leihbademantel<br />
(gegen Gebühr), Föhn und Dusche.<br />
DZ: Zur Bergseite.<br />
DZE: Zur Talseite, mit Balkon.<br />
FZ: Zur Talseite, mit Doppelausziehcouch und<br />
Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
nachmittags (15-<strong>16</strong>.30 Uhr) Jause oder<br />
Kuchenbuffet, abends 4-Gänge-Wahlmenü mit<br />
Salatbuffet. Wöchentlich verschiedene Themenbuffets.<br />
Weihnachtsdinner und Silvesterdinner<br />
mit musikalischer Unterhaltung und<br />
Mitternachtsbuffet.<br />
Kinder: Spielzimmer, Kindermenü. 6x wöchentlich<br />
Kinder- und Familienprogramm von<br />
<strong>16</strong>-22 Uhr (lt. Aushang). Babybett ohne Gebühr<br />
(auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Finnische Sauna, Infrarotkabine,<br />
Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen<br />
und Solarium.<br />
Sport & Spaß: Tischtennis.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage).<br />
Clubdorf See-Ischgl qqq<br />
See bei Ischgl<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Eingebettet in die Bergwelt des Paznauntals,<br />
am Fuße der Silvretta-Hochalpenstraße.<br />
Zum Zentrum See sind es ca. 800 m, nach Ischgl<br />
ca. 13 km. Höhe Hotel: 1.050 m. Höhe Skigebiet:<br />
See/Paznaun-Ischgl: 1.000-2.450 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Landeck (ca. 15 km).<br />
Ausstattung: Komfortable Ferienanlage mit<br />
70 Zimmern, bestehend aus dem Hotel Tirolerh<strong>of</strong>,<br />
dem Hotel Astoria und den Appartements<br />
im Umkreis von ca. 300 m. Das Clubdorf bietet<br />
Aufenthaltsräume, Restaurant, Bar, Sonnenterrasse.<br />
Trocken- und Abstellräume für Ski und<br />
Snowboard, Schuhwärmer. Parkplatz ohne<br />
Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Das Clubdorf bietet drei verschiedene<br />
Möglichkeiten der Unterbringung: im Hotel Tirolerh<strong>of</strong>,<br />
im Hotel Astoria oder in den Appartements.<br />
Alle Zimmer verfügen über Radio, Sat-TV<br />
und Dusche. In den Hotels Tirolerh<strong>of</strong> und Astoria<br />
zusätzlich Telefon und Föhn.<br />
FZ: Zusätzlich mit Etagenbett.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
Nachmittagsjause in der „Sunnybar“<br />
(<strong>16</strong>-18 Uhr) mit Après-Ski, abends 4-Gänge-<br />
Wahlmenü mit Salatbuffet). Weihnachtsmenü<br />
mit Programm. Silvester-Galadinner mit Feuerwerk,<br />
Mitternachtssnack und Clubdorfprogramm.<br />
Kinder: Kindermenü (auf Anfrage). Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine. Im<br />
<strong>Wellness</strong>bereich gibt es eine Auswahl an Tee<br />
und Obst (nach Verfügbarkeit, <strong>16</strong>-21 Uhr).<br />
Sport & Spaß: Abwechslungsreiches Wochenprogramm<br />
(laut Aushang vor Ort, teilweise<br />
gegen Gebühr). Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar<br />
vor Ort. Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AT2WØ3 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 06.12.-18.12. B: 26.03.-01.04. C: 06.01.-29.01. D: 19.12.-25.12. D: 30.01.-05.02. E: 06.02.-12.02.<br />
02.04.-09.04. 05.03.-18.03. 02.01.-05.01. 13.02.-04.03. 19.03.-25.03.<br />
F: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D E F<br />
DZ Doppelzimmer 2 51 57 65 80 82 97<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 56 61 68 83 87 105<br />
EZ Einzelzimmer 1 64 70 75 93 98 110<br />
EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 64 70 75 93 98 110<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 61 64 75 91 93 108<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 6.12.-18.12. und 2.4.-9.4.,<br />
Mindestaufenthalt 3 Nächte 9.1.-29.1. und 5.3.-18.3., Mindestaufenthalt 4 Nächte 2.1.-8.1., 30.1.-5.2. und<br />
13.2.-4.3., Mindestaufenthalt 5 Nächte 19.12.-25.12. und 26.3.-1.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar. Kinderermäßigung: EZK: 26.3.-1.4.: Bis 11 J. 100%, bis 15 J. 30%,<br />
sonst bis 5 J. 100%, bis 11 J. 50%, bis 15 J. 30%. DZE: 26.3.-1.4.: Bis 11 J. 100%, bis 15 J. 30%, bis 17 J. 10%,<br />
sonst bis 5 J. 100%, bis 11 J. 50%, bis 15 J. 30%, bis 17 J. 10%. FZ: 26.3.-1.4.: Bis 11 J. 100%, bis 15 J. 30%,<br />
ab <strong>16</strong> J. 10%, sonst bis 5 J. 100%, bis 11 J. 50%, bis 15 J. 30%, ab <strong>16</strong> J. 10%.<br />
Hotel Tirolerh<strong>of</strong><br />
Leistung: AT3MØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 26.11.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-05.02. D: 26.12.-01.01.<br />
09.04.-30.04. 02.04.-08.04. 02.01.-08.01. 05.03.-01.04. 06.02.-04.03.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 56 69 82 118<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 56 69 82 118<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 26.11.-18.12. und 9.4.-30.4., sonst Samstag – wochenweise<br />
buchbar. Anreise: Montag, Dienstag, Samstag und Sonntag – Mindestaufenthalt 4 Nächte 9.1.-29.1. und<br />
5.3.-18.3. Abreise: Täglich.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 29.11.-17.12., 10.4.-28.4. 7=6: 28.11.-19.12., 9.4.-1.5.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 25%, ab 15 Jahre 20%.<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• 20% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 6.12.-18.12.,<br />
6.1.-29.1., 5.3.-18.3. und 2.4.-9.4.),<br />
10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 19.12.-25.12.,<br />
30.1.-4.3. und 19.3.-1.4.)<br />
• Single mit Kind<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Hochzeiger (ca. 3 km<br />
entfernt, Höhe: 1.450-2.450 m),<br />
Schneesicherheit am Pitztaler Gletscher<br />
(ca. 23 km entfernt, Höhe: 1.640 - 3.440 m).<br />
Skibus-Haltestelle ca. 50 m entfernt.<br />
Loipeneinstieg in ca. 3,5 km.<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />
2 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 82,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT2WØ3<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• 1 Flasche Wein pro Zimmer<br />
• WLAN ohne Gebühr (im Foyer)<br />
• Täglich hoteleigener Skibus (stündlich,<br />
ca. 8-19 Uhr, laut Aushang vor Ort) in die<br />
Sil vretta Arena und zurück inklusive<br />
• Täglich Après-Ski-Party in der Hotelbar<br />
• Täglich Après-Ski-Bus (bis ca. 19 Uhr,<br />
laut Aushang vor Ort) und jeden Mittwoch<br />
Nightlife-Bus nach Ischgl und zurück<br />
inklusive<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: See (ca. 800 m entfernt,<br />
Höhe: 1.000-2.450 m). Nächstes Top-Skigebiet:<br />
Ischgl (ca. 5 km, Höhe: 1.377-2.870 m).<br />
Langlaufloipen in ca. 15 km Entfernung<br />
(Ischgl und Galtür). Die Rodelbahn endet<br />
direkt im Clubdorf. Curling und Eislaufen vor<br />
Ort möglich. Das Skigebiet Silvretta Arena<br />
zählt mit über 40 Seilbahn-Anlagen und<br />
über 238 Pistenkilometern zu den größten<br />
der Alpen. Snowboarden, Carven,<br />
Langlaufen, Rodeln – hier herrschen ideale<br />
Verhältnisse für alle <strong>Wintersport</strong>arten.<br />
Besonders der Ort Ischgl ist bekannt für<br />
seine vielen Après-Ski-Partys. Stündlicher<br />
Skibus-Shuttle von und nach Ischgl<br />
(laut Aushang vor Ort). Kostenloser Transfer<br />
zu Skischule und Skiverleih.<br />
4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 213,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AT3MØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Tirol • Österreich 31
Salzburger Land<br />
ÖSTERREICH<br />
ITALIEN<br />
DEUTSCH-<br />
LAND<br />
Salzburg<br />
Maria Alm<br />
Saalbach-Hinterglemm<br />
Filzmoos<br />
Flachau<br />
Zell am See<br />
Salzburger Land<br />
Obertauern<br />
Rauris Bad H<strong>of</strong>gastein<br />
Das Salzburger Land ist das perfekte Urlaubsziel<br />
für alle, die große Vielfalt und spannende<br />
Abwechslung in Kombination mit einzigartiger<br />
Natur suchen. Ob Aktivitäten rund ums Skifahren,<br />
Ausflüge in die einzigartige Winterlandschaft<br />
oder Shopping und Kulturerlebnis – im Salzburger<br />
Land werden Sie abwechslungsreiche Urlaubstage<br />
verbringen!<br />
Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />
• Höchster Berg: Großvenediger (3.662 m),<br />
fünfthöchster Berg Österreichs<br />
• 50 Skigebiete: Höchstes Skigebiet ist das Skigebiet<br />
Kaprun/Kitzsteinhorn (1.976-3.029 m)<br />
• Entfernungen: München – Salzburg ca. 143 km,<br />
ca. 1 Stunde 50 Minuten. München – Zell am<br />
See ca. 182 km, ca. 2 Stunden 20 Minuten<br />
• Naturparks: Nationalpark Hohe Tauern, Naturpark<br />
Riedingtal, Naturpark Weißbach<br />
• Flughafen: Salzburg (SZG)<br />
Speziell für Familien<br />
Kleine und große Gäste können aus einer Vielzahl<br />
an Angeboten wählen. Ein Naturerlebnis der<br />
besonderen Art ist z.B. ein Besuch der Krimmler<br />
Wasserfälle. Die winterliche Bergwelt des Salzburger<br />
Landes können Sie bei Schneeschuhwanderungen<br />
erkunden.<br />
Wem nach mehr Action zumute ist, kann sich in<br />
den zahlreichen Skigebieten vergnügen. Hier<br />
gibt es fast überall Anfängerpisten und spezielle<br />
Kinder-Skikurse, z.B. in Rauris.<br />
Freizeittipps<br />
... mit Spaßgarantie<br />
Snowtubing – eine schnelle Rutschpartie für die<br />
ganze Familie. Bei dieser neuen Sportart steht<br />
der Spaß an erster Stelle. Mit einem Gummireifen<br />
sausen Sie auf speziell dafür angelegten Bahnen<br />
den Berg hinab. Snowtubing-Bahnen sind im<br />
ganzen Salzburger Land zu finden.<br />
Ein ruhigeres, sehr zauberhaftes Vergnügen ist es,<br />
sich in einer Pferdekutsche, warm eingepackt,<br />
durch die Winterlandschaft fahren zu lassen. Und<br />
verbunden mit einer gemütlichen Einkehr endet<br />
der Ausflug in einem geselligen Abend für alle.<br />
Unter dem Motto Action und Fun stehen die<br />
zahlreichen Snowparks im Salzburger Land. Das<br />
Gebiet am Kitzsteinhorn könnte nicht mehr<br />
bieten: Jährlich finden sich daher unzählige,<br />
erwartungsvolle Snowboarder und Freeskier –<br />
Anfänger wie Pr<strong>of</strong>is – im Resort ein. In den<br />
Snowparks stehen Half-Pipes, Tube-Pisten,<br />
Rampen und viele weitere Attraktionen bereit,<br />
die das Freestyler-Herz höher schlagen lassen.<br />
Eine ganz besondere Adresse ist mit Sicherheit<br />
der „Nightpark“ Saalbach-Hinterglemm, in dem<br />
man sich bei besten Lichtverhältnissen bis spät<br />
in den Abend austoben kann.<br />
... für Sportliche<br />
Das Schneeparadies Salzburger Land wartet<br />
mit 51 Skigebieten auf Sie! Sie wollen das pure<br />
Wintervergnügen erleben, während in anderen<br />
Regionen noch keine Flocke vom Himmel<br />
gefallen ist? Dann kommen Sie in die schneesichere<br />
Region Obertauern: Rund 100 km traumhafte<br />
Skipisten und 26 km Langlaufloipen bieten<br />
das perfekte Skierlebnis. Top-Hotels sowie attraktive<br />
<strong>Wellness</strong>angebote sorgen für eine unbeschwerte<br />
Urlaubsstimmung. Überall im Salzburger<br />
Land findet man sanft geschwungene<br />
Abfahrten für Anfänger und die ganze Familie,<br />
schwarze Pisten für Anspruchsvolle, üppige Tiefschneehänge<br />
und Tourenrouten für naturverbundene<br />
Abenteurer und Variantenfahrer. Und<br />
wer auf's Skifahren auch abends nicht verzichten<br />
will, der ist auf den Flutlichtpisten in Flachau,<br />
Bad Gastein, Maria Alm und Schladming bestens<br />
aufgehoben. Wer es weniger rasant und doch<br />
sportlich mag, kann sich im Schneeschuhwandern<br />
üben: ein wunderbares Erlebnis, ganz im Einklang<br />
mit der Natur. Dieser <strong>Wintersport</strong> ist auch für<br />
Einsteiger sehr gut geeignet, da keinerlei Vorkenntnisse<br />
notwendig sind. Bei zahlreichen<br />
Anbietern kann man gegen eine geringe Gebühr<br />
Schneeschuhe und Skistöcke ausleihen – und<br />
schon geht's los. Ob auf eigene Faust oder bei<br />
einer geführten Tour, beim Schneeschuhwandern<br />
sammeln Sie einzigartige Eindrücke vom Salzburger<br />
Land.<br />
Weitere Informationen zu den Skigebieten im<br />
Salzburger Land finden Sie auf Seite <strong>16</strong>.<br />
... mit Adrenalinkick<br />
Schweben Sie mit einem Ballon über das Salzburger<br />
Land und erleben Sie die unvergleichlich<br />
schöne alpine Berglandschaft aus der Vogelperspektive!<br />
Fliegen Sie über die atemberaubenden<br />
Gipfel und über die weiten Seenlandschaften<br />
des Salzburger Landes und erleben Sie himmlische<br />
Gefühle!<br />
Wer nicht ganz so hoch hinaus will, kann sich im<br />
Eisklettern versuchen. Eisliebhaber finden in den<br />
Steilstufen und Schluchten eine Herausforderung<br />
der besonderen Art. Das Erklimmen von Eisformationen<br />
wie zum Beispiel gefrorenen Wasserfällen<br />
begeistert immer mehr Klettersportler. Im<br />
Salzburger Land finden Wagemutige ein breites<br />
Angebot an Eiskletterschulen. Im Rauriser Tal<br />
z.B. gibt es eine Eisarena und viele gefrorene<br />
Wasserfälle wie den Bodenhaus- oder den<br />
Frohn-Wasserfall.<br />
... für <strong>Wellness</strong>-Fans<br />
Viele Thermen, z.B. in Bad Vigaun, Golling, Bad<br />
Gastein, Bad H<strong>of</strong>gastein sowie die Soletherme<br />
Amadé in Altenmarkt, bieten die optimalen<br />
Voraussetzungen für einen entspannten <strong>Wellness</strong>-Tag<br />
für die gesamte Familie. Dort können<br />
Sie relaxen, Kraft tanken und sich in aller Ruhe<br />
fernab von allem Trubel erholen. Ob im Hamam,<br />
im Solebecken oder bei einer ayurvedischen<br />
Ölmassage – Ihr Wohlbefinden steht hier an<br />
erster Stelle.<br />
... für echte Naturerlebnisse<br />
Naturliebhaber finden im Salzburger Land viele<br />
spannende Ausflugsmöglichkeiten, die auf ihre<br />
Art bezaubern. Die Krimmler Wasserfälle sind<br />
das einzige Naturdenkmal Österreichs. Sie sind<br />
mit 380 m Fallhöhe die fünfthöchsten der Welt<br />
und gleichzeitig die höchsten Europas. Die<br />
Wasser massen stürzen dabei in 3 Fallstufen in<br />
die Tiefe.<br />
... für Kulturliebhaber<br />
Salzburg ist bekannt für grandiose Theateraufführungen<br />
unter der Leitung namhafter<br />
Dramaturgen und Regisseure. Das sollten Sie<br />
sich keines falls entgehen lassen!<br />
Auch Kunstliebhaber kommen hier auf ihre<br />
Kosten, denn in Salzburgs zahlreichen Galerien<br />
wird Kunst in all ihren Facetten gezeigt: von<br />
internationalen Fotografen, Grafikern, Bildhauern<br />
und Malern bis zu regionalen Künstlern.<br />
Im Kunsthaus Nexus in Saalfelden erleben Sie<br />
zeitgenössische Musik in Verbindung mit Kunst<br />
und Architektur auf ganz besondere Weise.<br />
... für Shopping-Freunde<br />
Im „Rom des Nordens“, wie Salzburg auch<br />
genannt wird, kommen Shopping-Fans voll auf<br />
ihre Kosten: So laden das Designer-Outlet-Center<br />
McArthurGlen oder das Europark Center zu<br />
erlebnisreichem Shopping-Vergnügen ein. Ein<br />
Einkaufserlebnis der besonderen Art ist sicher ein<br />
Einkaufsbummel durch die historischen Gassen<br />
im Herzen der Stadt.<br />
Gute Shopping-Möglichkeiten bietet auch Zell<br />
am See das ganze Jahr über. Hier reihen sich in<br />
der Fußgängerzone Top-Geschäfte aneinander<br />
und bieten Vielfalt und ein großes Shopping-<br />
Vergnügen. Und bei einer großen Auswahl an Bars<br />
und Restaurants können Sie den Tag angenehm<br />
ausklingen lassen.<br />
Veranstaltungen und Feste<br />
Bunt und abwechslungsreich ist das Salzburger<br />
Land auch im Winter. Schlendern Sie über die<br />
vielen Weihnachtsmärkte und genießen Sie<br />
den Duft nach Lebkuchen und Gewürzen und<br />
die ganz besondere Atmosphäre. Im Herzen<br />
von Salzburg finden die Weihnachtsmärkte vor<br />
der herrlichen und atemberaubenden Kulisse der<br />
Altstadt statt – ein zauberhaftes Erlebnis.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />
(Stand: April <strong>2015</strong>).<br />
32 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
FÜR DIE<br />
IMMERGEWINNER<br />
Frischen<br />
Sie Ihren<br />
Winter<br />
Style auf<br />
Salomon<br />
McArthur<br />
Glen<br />
Parndorf & Salzburg<br />
AlpenParks Resort Maria Alm Genusshotel qqqq<br />
Maria Alm<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Im Ortszentrum. Höhe Hotel: 802 m. Höhe<br />
Skigebiet: Skiregion Hochkönig 802-1.900 m.<br />
Nächster Client Bahnh<strong>of</strong>: - McAG Saalfelden (ca. 6 km). Type Area - 189x124 Initials - FB<br />
Ausstattung: Outlet Das - Hotel CC verfügt Salzburg über 26 Pandorf Zimmer, Bleed - 5 mm Scale - 100<br />
Rezeption, Restaurant, Skiraum, Lift. Parkplatz<br />
Ad Type - Tourism Advertorial Date - 12–05–<strong>2015</strong> Effective DPI - 100<br />
ohne Gebühr.<br />
Publication Zimmer: Alle mit - <strong>ITS</strong> Telefon, BillaSat-TV (Flatscreen), File Name<br />
Safe, Föhn, Dusche und Balkon mit Sitzmöbeln.<br />
GL0842_0020_SS15_NE_Salzburg/Pandorf_Tourism_Advertorial_<strong>ITS</strong>_Bila_210x136mm_AW<br />
-<br />
Size - 210X136mm<br />
DZ: Typ „Design”, ca. 20 qm.<br />
DZE: Typ „Design plus”, ca. 22-30 qm, mit Sitzmöglichkeit/Schlafcouch<br />
für 1 Kind bis 12 Jahre.<br />
FU: Typ „Design”, ca. 37-49 qm, 2 Schlafzimmer<br />
(1x getrennte Betten), 2x Flat-TV, 1x Dusche.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet, nachmittags kleiner Snack<br />
(<strong>16</strong>-17 Uhr), abends 4-Gänge-Genussmenü mit<br />
Salatbuffet.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />
<strong>Wellness</strong>: Saunabereich (100 qm) mit finnischer<br />
Sauna und Bio-Kräutersauna. Ganztägig frisches<br />
Obst.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AS1CØ6 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 18.12.-25.12. A: 06.01.-29.01. A: 05.03.-27.03. B: 30.01.-04.03. C: 26.12.-05.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2 89 99 119<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 99 109 129<br />
FU Familienunterbringung 2+2 K. 99 109 129<br />
Kind 4-5 Jahre DZE 25 25 25<br />
Kind 6-12 Jahre DZE 35 35 35<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene (ab 15 Jahre) € 25/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 18.12.-25.12., 6.1.-29.1. und 5.3.-27.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 10.1.-30.1., 13.3.-26.3.<br />
7=6/14=12: 2.1.-30.1., 27.2.-28.3.<br />
Kinderermäßigung: DZE: Bis 3 Jahre 100%. FU: Bis 3 Jahre 100%, bis 5 Jahre 60%, bis 14 Jahre 40%,<br />
ab 15 Jahre 20%.<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
Skitipp<br />
Inmitten der Top-Skiregion Hochkönig –<br />
Ski Amadé (Einstieg Skigebiet Maria Alm<br />
ca. 200 m entfernt, Höhe: 802-1.900 m).<br />
Skiverleih und Skischule im Ort. Einstieg<br />
ins Loipennetz ca. 200 m entfernt.<br />
Skikindergarten in Maria Alm für Kinder<br />
ab 3 Jahre.<br />
Vorteilskarte<br />
Hochkönig Card<br />
Die Card beinhaltet zahlreiche Leistungen<br />
und Vergünstigungen, z.B. 1x pro Woche<br />
Nachtskifahren inklusive, freie Nutzung der<br />
Langlaufloipen, Skihelmverleih für Kinder<br />
in Maria Alm ohne Gebühr, Ermäßigungen<br />
für Skiservice, Museum, Rodelbahnen<br />
(Änderungen vorbehalten, Aushändigung<br />
vor Ort im Hotel).<br />
3/4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 267,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1CØ6<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 33
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(gültig 2.1.-29.1. und 5.3.-25.3.)<br />
• Single mit Kind<br />
• Single-Vorteil<br />
• WLAN ohne Gebühr (im Empfangsbereich)<br />
An der Piste<br />
Direkt an der Gondelbahn, Skiabfahrt bis<br />
zum Hotel möglich.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Maria Alm-Hochkönig<br />
im Skiverbund Amadé (ca. 50 m entfernt,<br />
Höhe 802-1.900 m). Loipe etwa 500 m<br />
entfernt.<br />
Hotel Pinzgauer H<strong>of</strong> qqqw<br />
Maria Alm<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 800 m. Höhe<br />
Skigebiet: Maria Alm-Hochkönig 802-1.900 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Saalfelden (ca. 5 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit<br />
23 Zimmern, Rezeption, Leseecke, Frühstücksraum,<br />
Speiseraum, Lift, Skiraum. Parkplatz ohne<br />
Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Radio, Kabel-TV,<br />
Föhn, Sitzecke oder Ausziehcouch, Dusche oder<br />
Bad, Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />
Kinder: Kindermenü. Hochstuhl und Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna, Dampfbad und Ruheraum.<br />
Gegen Gebühr: Solarium.<br />
Sport & Spaß: Tischtennis.<br />
Tipps & Hinweise: Bademantelverleih auf<br />
Anfrage (ohne Gebühr). Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 6/Tag (nur Hunde).<br />
Vorteilskarte<br />
Hochkönig Card<br />
1x pro Pers. Nachtskifahren inklusive,<br />
zahlreiche Ermäßigungen bei ausgewählten<br />
Partnern vor Ort, z.B. auf Schnupper-Skitouren,<br />
Langlaufkurse (Änderungen vorbehalten,<br />
Aushändigung im Hotel).<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 170,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1CØ2<br />
Leistung: AS1CØ2 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 02.01.-29.01. A: 05.03.-25.03. B: 30.01.-04.03.<br />
Belegung A B<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 63 70<br />
EZ Einzelzimmer 1 63 70<br />
EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 63 70<br />
An-/Abreise: Mittwoch und Samstag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 5.3.-25.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: DZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%.<br />
EZK: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%.<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
AN DER PISTE<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 15.10.15<br />
(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
Finnische Sauna, Bio-Dampfbad, Lichttherapie-<br />
Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool, Tauchbecken,<br />
Erlebnisdusche Skyrain, Ruheraum.<br />
Gegen Gebühr:<br />
Solarium, Massage, Kosmetikbehandlungen.<br />
An der Piste<br />
Abfahrt ist bis zum Hotel möglich. Zur<br />
Talstation sind es ca. 190 m.<br />
Skitipp<br />
Im Top-Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-<br />
Leogang (Gondelbahn Schönleitn ca. 200 m<br />
entfernt, Höhe 840-2.100 m).<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 225,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1SØ9<br />
Hotel Interstar qqqq<br />
Saalbach<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, im Ortsteil Jausern. Zentrum Saalbach<br />
ca. 2 km entfernt. Höhe Hotel: 1.008 m.<br />
Höhe Skigebiet: Saalbach-Hinterglemm-Leogang<br />
840-2.100 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See<br />
(ca. 14 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes, modernes<br />
Ferienhotel mit 60 Zimmern. Nichtraucherrestaurant,<br />
à-la-carte-Restaurant, Café, Hausbar<br />
„Ottos Bar“, Sonnenterrasse, Lift. Skiraum mit<br />
Skischuhheizung. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle gemütlich, mit Telefon, Sat-TV<br />
(Flachbildfernseher), Sky-TV, Radio, CD-Player,<br />
DVD-Player, Minibar, Safe, Föhn, Leihbademantel<br />
(gegen Gebühr), Dusche oder Bad, Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
DZ: Ca. 25 qm.<br />
EZ: Ca. 20 qm.<br />
FU: Wohnraum und Doppelausziehcouch, Schlafraum<br />
für 2 Personen, ca. 45 qm.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
mit Bioecke. Abends 4-Gänge-<br />
Menüwahl mit Salatbuffet. Après-Ski-Snack am<br />
Nachmittag. 1x wöchentlich Themenbuffet.<br />
Vegetarische/vegane Küche und Allergikeressen<br />
möglich. Am Weihnachts- und Silvesterabend<br />
Galadinner.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />
Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 15/Tag (auf<br />
Anfrage).<br />
Leistung: AS1SØ9 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 27.11.-18.12. B: 19.12.-25.12. C: 09.01.-29.01. D: 30.01.-05.02. E: 26.12.-08.01.<br />
28.03.-01.04. 08.03.-27.03. 13.02.-07.03. 06.02.-12.02.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 79 101 127 135 173<br />
EZ Einzelzimmer 1 99 105 129 142 <strong>16</strong>5<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 86 109 131 146 186<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 24.12. Erwachsene (ab 12 Jahre) € 55, Kinder 8-11 Jahre € 28.<br />
31.12. Erwachsene (ab 12 Jahre) € 95, Kinder 8-11 Jahre € 48.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 27.11.-18.12., 9.1.-29.1. und 28.3.-1.4., Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte 5.3.-27.3., Mindestaufenthalt 5 Nächte 19.12.-25.12., sonst Samstag, Sonntag – wochenweise<br />
buchbar. Sonderaufenthalte: 26.12., 2.1., 6.2. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 27.11.-19.12., 12.3.-2.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 4 Jahre 100%, bis 7 Jahre 80%, bis 11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%, ab <strong>16</strong> Jahre 25%.<br />
34 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
FeWo Landal Rehrenberg qqqw<br />
Wohnbeispiel<br />
Viehh<strong>of</strong>en/Saalbach-Hinterglemm<br />
Lage: Sonnig, an einem Berghang, mit Panoramablick<br />
auf das Glemmtal. Zwischen Zell am See<br />
(ca. 10 km) und Saalbach-Hinterglemm (ca.<br />
8 km), im gemütlichen Ort Viehh<strong>of</strong>en. Die nächsten<br />
Einkaufsmöglichkeiten liegen etwa 400 m<br />
entfernt. Höhe Anlage: 859 m. Höhe Skigebiet:<br />
Saalbach-Hinterglemm 1.003-2.200 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca. 10 km).<br />
Ausstattung: Ferienpark mit 126 komfortablen<br />
Appartements, die sich auf mehrere Chalets mit<br />
jeweils 5 oder 6 Appartements verteilen. Der<br />
Park verfügt über ein Hauptgebäude mit beheiztem<br />
Freibad, <strong>Wellness</strong>bereich, Kinderspielraum,<br />
Waschsalon. Bei der Rezeption (ca. 300 m vom<br />
Parkeingang entfernt) befinden sich Minishop<br />
mit Brötchen-Lieferservice, Restaurant „Dorfstadl“,<br />
Après-Ski-Bar. 1 Parkplatz pro Wohnung<br />
(ohne Gebühr).<br />
Zimmer: Wohnzimmer mit Sitz-/Essecke, Kamin<strong>of</strong>en,<br />
Flatscreen-TV, CD-/DVD-Spieler und Schrank-<br />
Doppelbett. Offene Kochecke mit Mi krowelle,<br />
Elektroherd, Spülmaschine und Kühl-Gefrier-<br />
Kombination. Föhn, Bad. Balkon oder Terrasse<br />
(möbliert). Abstellraum im Keller.<br />
AP4: Typ „4B”, ca. 45 qm. 1 Schlafraum mit<br />
Doppelbett. AP6: Typ „6A”, ca. 60 qm. 1 Schlafraum<br />
mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten.<br />
Information: Bitte bei Buchung angeben: Bei<br />
Ankunft bezogene Betten € 3,95/Bett, Handtücher<br />
€ 5,75/Paket, Küchentücher € 4,75/Paket.<br />
Maximal 2 Haustiere/Wohnung (auf Anfrage)<br />
€ 5,50/Tag/Tier (und € 100 Kaution/Tier). Sonderwünsche<br />
wie z.B. bestimmte Wohneinheit, Appartements<br />
nebeneinander etc. € 18,75. Es sind<br />
Raucher- und Nichtraucher-Appartements verfügbar.<br />
Bitte Wunsch bei Buchung mit angeben.<br />
Inklusive: Energiekosten, Bettwäsche, Endreinigung.<br />
Am Ort zu zahlen: Kurtaxe. Bei Buchung bitte<br />
die genaue Zahl der Personen angeben.<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Spielsalon mit<br />
Flipper, Billard, Airhockey und TV-Spielgeräten.<br />
Sport- und Freizeitprogramm von Dezember bis<br />
Ostern für Jung und Alt (ab 3 Jahre, windelfrei).<br />
Tipps & Hinweise: Frühstück (ca. € 11 pro Person/<br />
Nacht) oder Halbpension (ca. € 28 pro Person/<br />
Nacht) vor Ort zubuchbar (28.11.15-28.3.<strong>16</strong>).<br />
Kinder zwischen 4 und 12 Jahren erhalten 50%<br />
Ermäßigung. Kinder bis 4 Jahre essen im Rahmen<br />
der Halbpension kostenlos mit (Voranmeldung<br />
erbeten, das Galamenü am 25. und 31.12. bitte<br />
mindestens 2 Wochen im Voraus buchen). Winterreifen<br />
sind Pflicht und Schneeketten in der<br />
Regel erforderlich.<br />
Leistung: AS2CØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />
A: 28.11.-18.12. B: 12.03.-18.03. C: 19.03.-01.04. E: 02.01.-08.01. G: 19.12.-25.12. I: 06.02.-12.02.<br />
02.04.-08.04. C: 05.03.-11.03. D: 09.01.-22.01. F: 23.01.-05.02. H: 26.12.-01.01. 20.02.-04.03.<br />
13.02.-19.02.<br />
Belegung A B C D E F G H I<br />
AP4 Appartement 1-4 68 103 109 138 150 153 211 219 226<br />
AP6 Appartement 1-6 86 128 136 176 190 193 268 278 283<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 28.11.-18.12., 9.1.-5.2., 12.3.-18.3. und 2.4.-8.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar. Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 28.11.-19.12., 2.1.-23.1., 5.3.-9.4.<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
FAMILY-STAR<br />
• 20% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 28.11.-25.12.,<br />
2.1.-5.2., 13.2.-19.2. und 5.3.-1.4.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in der gesamten Anlage)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Große Saunalandschaft<br />
• 90 qm großes beheiztes Außenschwimmbad<br />
• Sprudelbad<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
• Solarium<br />
Family-Star<br />
• Bollo Club, 5x wöchentlich à 3 bis<br />
5 Stunden/Tag Animationsprogramm<br />
mit Betreuung für Kinder ab 3 Jahre<br />
(windelfrei), in der Hauptsaison<br />
Mittagessen möglich<br />
• Spielzimmer<br />
• Skischule für Kinder ab 3 Jahre (windelfrei)<br />
mit eigener Betreuung (gegen Gebühr)<br />
• Kinderbecken<br />
• An der Rezeption: Spiele- und<br />
Spielkonsolen-Verleih (gegen Pfand)<br />
• 1. Babybett mit Babybettwäsche inklusive,<br />
2. Babybett € 4,95/Aufenthalt<br />
(auf Anfrage)<br />
• Hochstuhl und Laufgitter je € 4,95/<br />
Aufenthalt (Voranmeldung)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Hinter der Rezeption<br />
endet die Skiabfahrt Saalbach-Viehh<strong>of</strong>en<br />
(gute Schneeverhältnisse vorausgesetzt)<br />
sowie ein Übungshang mit Skilift<br />
(Schneekanone) und Skischule. Nächstes<br />
Top-Skigebiet: Saalbach-Hinterglemm<br />
(ca. 8 km entfernt, Höhe 1.003-2.200 m).<br />
Skibus-Haltestelle zum Skigebiet<br />
Saalbach-Hinterglemm am Parkeingang<br />
(von Weihnachten bis Mitte/Ende März<br />
Shuttlebus vom Park zur Skibus-Haltestelle<br />
und Rezeption).<br />
Vermietung von Ski, Langlaufski,<br />
Snowboards und Schlitten im Park<br />
(5% Ermäßigung für Gäste/Voranmeldung).<br />
3 Übernachtungen<br />
pro Wohneinheit ab € <strong>16</strong>3,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS2CØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 35
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• 7% Frühbucher-Vorteil bis 31.8.15,<br />
5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
An der Piste<br />
Direkt am Reiterkogellift, bei guten<br />
Schneeverhältnissen Abfahrt bis zum<br />
Hotel möglich.<br />
Skitipp<br />
Direkt im Top-Skigebiet Saalbach-<br />
Hinter glemm-Leogang (Höhe: 840-2.100 m).<br />
Hauseigene Ski- und Snowboardschule<br />
„Snow & Fun“ mit Skiverleih im Hotel Alpine<br />
Palace. <br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 265,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1FØ7<br />
Stammhaus Wolf im Hotel Alpine Palace qqqw<br />
Hinterglemm<br />
Landeskategorie: 3 Sterne. Lage: Im Zentrum,<br />
am Fuße des Reiterkogels. Höhe Hotel: 1.003 m.<br />
Höhe Skigebiet: Skizirkus Saalbach-Hinterglemm-<br />
Leogang 840-2.100 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell<br />
am See (ca. 20 km). Ausstattung: Das Stammhaus<br />
Wolf mit 41 Zimmern ist dem Hotel Alpine<br />
Palace (5 Sterne) angeschlossen. Empfangsbereich,<br />
Rezeption, Galerie mit Panoramablick,<br />
Bibliothek, Internetecke (ohne Gebühr), Frühstücksraum,<br />
Speiseraum, 5 Restaurants, Restaurant<br />
„Artevinum“ (2 Hauben vom Gault Millau<br />
Österreich) mit Vinothek, Bar, Wintergarten,<br />
Café, Friseur (gegen Gebühr), Panoramalift. Skiraum,<br />
Sonnenterrasse. Garage ca. € 15/Tag.<br />
Zimmer: Die Unterbringung erfolgt im Stammhaus<br />
Wolf. Alle rauchfrei und gemütlich, mit<br />
Telefon, Radio, Sat-TV, Föhn, Dusche oder Bad.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
nachmittags Jause (15.30-<strong>16</strong>.30 Uhr), abends<br />
5-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1x wöchentlich<br />
Galadinner. Weihnachtsdinner. Silvestergala<br />
mit Livemusik und Tanz. Alle Verpflegungsleistungen<br />
werden im Hotel Alpine Palace eingenommen.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf<br />
Anfrage). <strong>Wellness</strong>: (im Hotel Alpine Palace):<br />
Hallenbad, beheiztes Freibad mit Salzwasser-<br />
Schwimmbecken, Außenwhirlpool, Blockhaus-<br />
Sauna, Kristallsauna, Dampfbad, Ruheraum mit<br />
Wasserbetten. Gegen Gebühr: Solarium, Massagen,<br />
Beauty- und Physiotherapieabteilung.<br />
Sport & Spaß: Im Hotel Alpine Palace: Fitnessraum.<br />
1x wöchentlich geführter Haus-Skitag auf<br />
die Wolfshütte (Liftpass erforderlich, gegen<br />
Gebühr). 3x wöchentlich Livemusik. Gegen<br />
Gebühr: Poker-Kasino.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 35/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AS1FØ7 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 13.12.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 03.01.-08.01. C: 27.02.-11.03. D: 19.12.-02.01.<br />
12.03.-27.03. 30.01.-05.02. 06.02.-26.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 95 128 138 <strong>16</strong>2<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene € 90.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 13.12.-18.12., Anreise Samstag, Sonntag, Montag mit<br />
Mindestaufenthalt 7 Nächte 19.3.-27.3., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 6=5: 13.12.-19.12. 7=6: 2.1.-30.1., 12.3.-29.3.<br />
SPORT & SPASS<br />
Vorteile<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
Sport & Spaß<br />
Inklusive:<br />
• Snowtubing-Strecke an der<br />
Unterschwarzenbachbahn (Länge 120 m,<br />
Montag bis Samstag 17-21.30 Uhr, mit<br />
gültigem Skipass ohne Gebühr)<br />
• Geführte Wanderungen in Saalbach und<br />
Hinterglemm<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Rodelbahn am Reiterkogel Länge 3,5 km,<br />
Höhenunterschied 400 m<br />
Skitipp<br />
Direkt im Top-Skigebiet Saalbach-<br />
Hinter glemm (Bergbahn ca. 500 m entfernt,<br />
Höhe 1.003-2.096 m). Tagsüber locken<br />
200 km top-präparierte Pisten mit Abfahrten<br />
bis in den Ort, abends laden ca. 40 Hütten,<br />
Schneebars, Pubs und Diskotheken zum<br />
Feiern ein. Skibus-Haltestelle direkt beim<br />
Hotel. <br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 231,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1FØ1<br />
Hotel Alpina qqqw<br />
Hinterglemm<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Zentral, ca. 300 m zum Zentrum. Höhe<br />
Hotel: 1.010 m. Nächstes Skigebiet: Saalbach-<br />
Hinterglemm 1.003-2.096 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Zell am See (ca. 25 km).<br />
Ausstattung: Im ländlich modernen Stil, bestehend<br />
aus Stammhaus und Neubau mit 40 Zimmern,<br />
Rezeption, Empfangshalle, Speiseraum,<br />
Bar, Sportshop, Skikeller, Lift. Parkplatz ohne<br />
Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Sat-TV,<br />
Safe, Föhn, Bad oder Dusche, Balkon.<br />
DZS: Im Neubau, mit Dusche.<br />
FZ: Mit Doppelbett und Etagenbett oder Schlafs<strong>of</strong>a.<br />
FZS: Im Neubau, mit Etagenbett.<br />
JS: Im Neubau, mit Doppelbett und Ausziehcouch,<br />
Dusche.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends Salat- und Vorspeisenbuffet, Themenbuffets<br />
samt Frontcooking mit Dessertauswahl.<br />
Weihnachts- und Silvesterbuffet.<br />
Kinder: Spielzimmer. Hochstuhl und Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Saunabereich (Zutritt ab <strong>16</strong> Jahre) mit<br />
finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und<br />
Ruheraum mit Wasserbetten.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 7/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AS1FØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 10.12.-17.12. B: 02.01.-05.02. B: 05.03.-09.04. C: 06.02.-04.03. D: 18.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 77 83 91 95<br />
DZS Doppelzimmer 2 82 88 96 100<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 83 89 98 101<br />
FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 85 91 99 103<br />
JS Junior-Suite 2+1-2 K. 90 96 104 108<br />
Kind 4-6 Jahre 25 25 25 25<br />
Kind 7-13 Jahre 35 35 35 35<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte <strong>16</strong>.1.-29.1. und 2.4.-9.4., Mindestaufenthalt 5 Nächte<br />
17.12.-25.12., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Sonderaufenthalte: 10.12. (3 Nächte).<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%, ab 14 Jahre 20%.<br />
36 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
AlpineResort Zell am See qqqqw<br />
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
WELLNESS<br />
FAMILY-STAR<br />
AN DER PISTE<br />
Wohnbeispiel<br />
Zell am See<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Panoramalage am Sonnenplateau von Zell<br />
am See. Zum Zentrum ca. 1,5 km (Shuttleservice)<br />
und zum See ca. 2 km. Höhe Hotel: 780 m. Höhe<br />
Skigebiet: Europa Sportregion 750-3.029 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca. 1,5 km).<br />
Ausstattung: 70 Zimmer, Lobby mit Rezeption,<br />
Bibliothek und Aufenthaltsraum, Panoramarestaurant<br />
mit Kamin, Lift. Sonnenterrasse mit<br />
Schirmbar. Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle komfortabel eingerichtet, mit Telefon,<br />
Radio, Sat-TV (Flatscreen), Minibar, Safe,<br />
Föhn, Dusche. Bademantel gegen Kaution an der<br />
Rezeption.<br />
FZ/SU: Zusätzlich mit Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Bioecke, nachmittags (<strong>16</strong>-17 Uhr) Jause, abends<br />
4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, wöchentlich<br />
wechselnde Buffets, z.B. italienisches Buffet,<br />
Bauernbuffet und Grillbuffet. Weihnachtsmenü.<br />
Silvestermenü.<br />
Tipps & Hinweise: Transfer vom/zum Bahnh<strong>of</strong><br />
(Voranmeldung). Vom Tourismusverband organisiertes<br />
Gästeprogramm (teilweise gegen<br />
Gebühr). Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca.<br />
€ 12/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AS1HØ7 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 09.01.-29.01. B: 02.01.-08.01. C: 30.01.-12.02. D: 19.12.-25.12. E: 26.12.-01.01.<br />
05.03.-02.04. 27.02.-04.03. 13.02.-26.02.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 82 99 108 124 144<br />
EZ Einzelzimmer 1 100 118 126 143 <strong>16</strong>2<br />
EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 100 118 127 – –<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 94 111 120 136 156<br />
SU Suite 3+1-2 K. 106 124 133 145 <strong>16</strong>4<br />
Kind 0-2 Jahre 14 14 14 14 14<br />
Kind 3-5 Jahre 26 26 26 26 26<br />
An-/Abreise: Mittwoch, Donnerstag, Samstag und Sonntag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 9.1.-29.1.<br />
und 5.3.-2.4., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: EZK: 6-11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 20%. DZ: 6-11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 20%,<br />
bis 17 Jahre 15%. FZ/SU: 6-11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 20%, ab 15 Jahre 15%.<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Single mit Kind<br />
• 60+ Vorteil: 5% Ermäßigung für Gäste ab<br />
60 Jahre, gültig in den Reisezeiten<br />
19.12.-25.12. und 2.1.-2.4.<br />
Zimmertyp: DZZ, EZZ<br />
(nicht mit Frühbucher-Vorteil kombinierbar)<br />
• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad<br />
• Finnische Sauna<br />
• Dampfbad<br />
• Jacuzzi und Ruheraum<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
• Beautybehandlungen<br />
Family-Star<br />
• Von Sonntag bis Freitag für 3-4 Stunden<br />
pro Tag Betreuung im „Alpine Kids Club“<br />
für Kinder ab 3 Jahre (windelfrei)<br />
laut Aushang<br />
• Kindermenü<br />
• Hochstuhl, Babyfon und Babybett ohne<br />
Gebühr (auf Anfrage)<br />
• Pädagogische Workshops im „Kind Kreativ<br />
Atelier“ vor Ort buchbar<br />
An der Piste<br />
An der Schmittenhöhenbahn. Skiabfahrt ist<br />
bis zum Hotel möglich, Ski-in/Ski-out.<br />
Skitipp<br />
Direkt im Top-Skigebiet Zell am See - Kaprun<br />
(Europa Sportregion, Höhe 750-3.029 m).<br />
Hoteleigene Skischule, Skiverleih und<br />
beheiztes Skidepot.<br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben einer perfekten Lage mitten im oder<br />
direkt am Skigebiet finden Sie hier alles,<br />
was das Skifahrerherz begehrt! Hier erwartet<br />
Sie Skivergnügen vom Feinsten!<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 234,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1HØ7<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 37
Vorteile<br />
FAMILY-STAR<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 2.1.-29.1. und<br />
13.2.-2.4.), nicht mit Spartipps kombinierbar<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single-Vorteil<br />
Family-Star<br />
• Täglich Limobar von 18-20 Uhr für Kinder<br />
bis 15 Jahre<br />
• Kinderbuffet<br />
• Von Montag bis Freitag jeweils 4 Stunden<br />
Betreuung für Kinder ab 4 Jahre<br />
• Spielzimmer<br />
• Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />
(auf Anfrage)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Zell am See -<br />
Schmitten (Talstation Areitbahn ca. 4 km<br />
entfernt, Höhe 750-2.000 m). Zum Skigebiet<br />
Kaprun ca. 15 km. Skibus-Haltestelle<br />
ca. 250 m entfernt. Skischulbüro im Haus.<br />
Skiverleih für Hausgäste zu besonderen<br />
Konditionen.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 157,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1HØ5<br />
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Kinder gratis bis 11 Jahre<br />
• WLAN ohne Gebühr (im Zimmer)<br />
• Alles-inklusive-Wochen: Vom 5.3.-15.4.<br />
zusätzlich zur HP Getränke von 10-24 Uhr<br />
(Bier, Wein, alkoholfreie Getränke)<br />
und Mittagessen oder Lunchpaket<br />
An der Piste<br />
Direkt an der Talabfahrt der Zeller Bergbahn<br />
im Top-Skigebiet Schmitten - Zell am See<br />
(Höhe 750-2.000 m).<br />
Skitipp<br />
Zur Talstation CityXpress ca. 250 m.<br />
Zum Kitzsteinhorn ca. 5 km. Skibus-Haltestelle<br />
ca. 50 m entfernt. Skiverleih im Hotel<br />
(Ermäßigung für Hotelgäste).<br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben einer perfekten Lage mitten im oder<br />
direkt am Skigebiet finden Sie hier alles,<br />
was das Skifahrerherz begehrt! Hier erwartet<br />
Sie Skivergnügen vom Feinsten!<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 224,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1HØ2<br />
Hotel St. Hubertush<strong>of</strong> qqq<br />
Zell am See<br />
Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />
Lage: Ruhig, im Ortsteil Thumersbach. Nach Zell<br />
am See ca. 4 km. Höhe Hotel: 730 m. Höhe Skigebiet:<br />
Zell am See - Schmitten 750-2.000 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca. 4 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit<br />
120 Zimmern, Rezeption, Empfangsbereich mit<br />
Kamin, Internetecke (ohne Gebühr), TV-Raum,<br />
Nichtraucherspeisesaal, à-la-carte-Restaurant,<br />
Bar, Diskothek im Keller, 2 Liften. Parkplatz ohne<br />
Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, zweckmäßig eingerichtet,<br />
mit Telefon, Kabel-TV, Dusche oder Bad.<br />
DZE: Mit Einstellbett, Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Bioecke, abends 4-Gänge-Wahlmenü, täglich<br />
Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet, mehrmals<br />
wöchentlich Themenbuffets. 5-Gänge-Weihnachtsmenü.<br />
6-Gänge-Silvestermenü mit Livemusik.<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen,<br />
Solarium.<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Rodelabend,<br />
Fackelwanderung, Pferdeschlittenfahrt.<br />
Tipps & Hinweise: Kostenloser Transfer von/<br />
zum Bahnh<strong>of</strong> Zell am See (Voranmeldung).<br />
Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).<br />
Hotel Der Waldh<strong>of</strong> qqqqw<br />
Zell am See<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Am Ortsrand, zum Zentrum ca. 400 m.<br />
Höhe Hotel: 757 m. Höhe Skigebiet: Schmitten<br />
- Zell am See (Höhe 750-2.000 m). Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Zell am See (ca. 1 km).<br />
Ausstattung: Hotel mit gediegen-luxuriösem<br />
Ambiente, bestehend aus 2 Gebäuden, die durch<br />
einen unterirdischen Gang miteinander verbunden<br />
sind, 79 Zimmern, Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />
Weinkeller, Internetecke (ohne Gebühr),<br />
Restaurant, Bar, Café, Wäscheservice (gegen<br />
Gebühr), Lift. Parkplatz ohne Gebühr, Garage<br />
ca. € 11/Tag (Voranmeldung).<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Kabel-TV, Minibar,<br />
Safe, Leihbademantel (gegen Gebühr),<br />
Föhn, Dusche, Balkon.<br />
DZY: Ca. 20 qm. DZ: Typ „Komfort”, ca. 20 qm.<br />
EZ: Ca. 18 qm. FZ: Ca. 25 qm. JS: Im Nebenhaus,<br />
ca. 42 qm.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Bioecke, Jause (15-17 Uhr), abends 4-Gänge-<br />
Menüwahl mit Salatbuffet. 1x wöchentlich<br />
Fondue- und italienischer Abend. Weihnachtsdinner.<br />
Silvesterdinner mit Party, Feuerwerk,<br />
kleines Mitternachtsbuffet und Sektempfang.<br />
Kinder: Spielzimmer, Kindermenü. Hochstuhl<br />
und Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Beheiztes Freibad (täglich <strong>16</strong>-19 Uhr),<br />
<strong>Wellness</strong>bereich (täglich 15-20 Uhr) mit finnischer<br />
Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Infrarotkabine,<br />
Whirlpool, Kneipp-Becken. Gegen Gebühr:<br />
Massagen, Solarium.<br />
Sport & Spaß: 1x wöchentlich Livemusik, Animationsprogramm.<br />
Gegen Gebühr: Billard.<br />
Tipps & Hinweise: Haustier ca. € 11/Tag.<br />
Leistung: AS1HØ5 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 02.01.-29.01. B: 19.12.-25.12. C: 26.12.-01.01.<br />
20.02.-02.04. 30.01.-19.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZY Economy-Zimmer 2 55 – –<br />
DZ Doppelzimmer 2 58 60 70<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 60 63 74<br />
EZ Einzelzimmer 1 58 60 70<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 62 64 75<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-29.1. und 20.2.-2.4., mit Mindestaufenthalt 4 Nächte<br />
19.12.-25.12. und 13.2.-19.2., sonst Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 9.1.-23.1., 27.2.-12.3.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.<br />
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
Leistung: AS1HØ2 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 12.12.-18.12. B: 05.03.-15.04. C: 02.01.-29.01. D: 19.12.-25.12. E: 26.12.-01.01.<br />
30.01.-04.03.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZY Economy-Zimmer 2 83 85 85 111 147<br />
DZ Doppelzimmer 2 98 102 102 118 <strong>16</strong>8<br />
EZ Einzelzimmer 1 114 117 117 132 183<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 104 106 106 121 170<br />
JS Junior-Suite 2+1-3 K. 1<strong>16</strong> 120 120 135 185<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.12.-18.12., 9.1.-22.1. und 5.3.-15.4., sonst Samstag –<br />
wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 5=4: 12.12.-26.12., 5.3.-<strong>16</strong>.4. 7=6/14=12: 12.12.-26.12., 2.1.-30.1., 5.3.-<strong>16</strong>.4.<br />
Kinderermäßigung: 12.12.-18.12., 5.3.-15.4.: Bis 11 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab <strong>16</strong> Jahre 30%. 19.12.-<br />
4.3.: Bis 6 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />
38 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
Berghotel Rudolfshütte qqqw<br />
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
WELLNESS<br />
AN DER PISTE<br />
KINDER GRATIS<br />
Wohnbeispiel Typ Sonnblick<br />
Uttendorf<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Mitten im Skigebiet, umgeben von Gletschern,<br />
Seen und Gipfeln des Nationalparks<br />
Hohe Tauern, nur erreichbar mit der Gondelbahn.<br />
Zum nächsten Ort ca. 18 km. Höhe Hotel:<br />
2.315 m. Höhe Skigebiet: Weißsee Gletscherwelt<br />
804-2.600 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Uttendorf<br />
(ca. 18 km).<br />
Ausstattung: Familienfreundliches Berghotel<br />
mit uriger Hüttenatmosphäre und 95 Zimmern<br />
sowie einem Nebenhaus (durch einen beheizten<br />
Gang mit dem Haupthaus verbunden).<br />
Rezeption mit Safe (ohne Gebühr), Lobby mit<br />
Kamin, Internetecke, Aufenthaltsräume, Leseraum,<br />
Bar, erneuertes Panoramarestaurant,<br />
Wintergarten. Ski- und Skischuhraum. Terrasse,<br />
Liegestühle mit Decken, „Yeti Bar” – Schneebar.<br />
Parkplatz an der Talstation Enzingerboden<br />
(Weißsee-Gletscherbahn) ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, gemütlich, mit Sat-TV,<br />
Föhn, Dusche.<br />
DZ: Typ „Weißsee“, ca. 17 qm, mit Doppelbett.<br />
FZY: Economy-Zimmer, Typ „Grünsee“,<br />
ca. 18 qm, mit 2 Etagenbetten. FZ: Typ „Weißsee“,<br />
ca. 19 qm, mit Doppelbett und Etagenbett.<br />
FZS: Typ „Sonnblick“, ca. 22 qm, mit Doppelbett<br />
und Etagenbett. FZN: Typ „Granatspitz“, im<br />
Nebenhaus, ca. 24 qm, mit Doppelbett und Etagenbett.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Themenbuffets. Weihnachten<br />
und Silvester: Galabuffet mit Livemusik.<br />
Kinder: Kinderanimation (laut Aushang). Kinderparty.<br />
Spielzimmer, Jugendzimmer, Spieleverleih<br />
und Kinderkino. Familiensauna (15-<strong>16</strong> Uhr). Kindermenüs.<br />
Babybett und Hochstuhl ohne Gebühr<br />
(Voranmeldung).<br />
Sport & Spaß: Tischtennis, Tischfußball, Billard,<br />
Darts, Indoor-Kletterwand. Bergfilmkino. Fitnessraum.<br />
Unterhaltungsprogramm mit Hüttengaudi<br />
(laut Aushang vor Ort), Tanzabend, Heimatabend,<br />
Fackelwanderung mit Lagerfeuer (laut<br />
Aushang vor Ort). Tipps & Hinweise: Für die<br />
erste Fahrt bei Anreise und die Talfahrt bei<br />
Abreise ist der Lift ohne Gebühr. Die letzte Bergfahrt<br />
ist um <strong>16</strong> Uhr, danach ist keine Anreise<br />
mehr möglich. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier<br />
ca. € 10/Tag (Voranmeldung). <br />
Leistung: AS2GØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 11.12.-18.12. A: 02.04.-<strong>16</strong>.04. B: 02.01.-08.01. B: 13.02.-18.03. C: 19.12.-01.01. C: 19.03.-01.04.<br />
09.01.-29.01. 30.01.-05.02. 06.02.-12.02.<br />
Belegung A B C<br />
FZY Economy-Zimmer 2+1-2 K. 54 72 81<br />
DZ Doppelzimmer 2 56 74 83<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 61 79 89<br />
FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 65 84 94<br />
FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 70 89 99<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 11.12.-18.12., 9.1.-29.1. und 2.4.-<strong>16</strong>.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/7=6: 11.12.-19.12., 9.1.-30.1., 2.4.-17.4. 14=12: 9.1.-30.1., 2.4.-17.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 10%.<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.9.15 in den<br />
Reisezeiten 19.12.-8.1. und 30.1.-1.4.,<br />
7% Frühbucher-Vorteil bis 30.10.15 in<br />
Reisezeit 11.12.-18.12.,<br />
7% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15 in<br />
Reisezeit 9.1.-29.1., 7% Frühbucher-Vorteil<br />
bis 28.2.<strong>16</strong> in Reisezeit 2.4.-<strong>16</strong>.4.<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />
• Mittagssnack (12-14 Uhr) in den Reisezeiten<br />
11.12.-19.12., 9.1.-30.1. und 2.4.-17.4.<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Neues Edelweiß Spa (ca. 600 qm):<br />
Hallenbad mit Gletscherblick (11 x 5 m)<br />
• Finnische Sauna, Biosauna<br />
• Dampfbad<br />
• Tepidarium<br />
• Infrarotkabine<br />
• Ruhebereich mit Wärmeliegen<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
An der Piste<br />
Direkt neben der Bergstation<br />
Weißsee-Gletscher.<br />
Skitipp<br />
Mitten im Skigebiet Weißsee Gletscherwelt<br />
(beheizter Verbindungsgang,<br />
Höhe: 804-2.600 m), zur Talstation etwa<br />
8 km. Nächstes Top-Skigebiet: Zell am<br />
See-Kaprun (ca. 35 km entfernt,<br />
Höhe: 750-3.029 m). Beim Skipasskauf ab<br />
einer Tageskarte ist der Skipass bei<br />
2 Erwachsenen für 2 Kinder bis 11 Jahre<br />
kostenlos. Skiverleih im Hotel (Reservierung<br />
empfohlen). Zubuchbarer Skipass für das<br />
Skigebiet Weißsee Gletscherwelt vor Ort:<br />
10% Ermäßigung (an der Talstation erhältlich<br />
oder tageweise im Hotel). Das Hotel ist nur<br />
mit der Bergbahn von 9-<strong>16</strong> Uhr erreichbar.<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben einer perfekten Lage mitten im oder<br />
direkt am Skigebiet finden Sie hier alles,<br />
was das Skifahrerherz begehrt!<br />
Hier erwartet Sie Skivergnügen vom Feinsten!<br />
3/4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 151,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS2GØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 39
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(im Hotel und im Gästehaus)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Landhaussauna<br />
• Sole-Dampfbad<br />
• Whirlpool<br />
• Zirben-Schwitzstube<br />
• Infrarotkabine mit Farblichttherapie<br />
• Relax- und Ruhezone<br />
• Eintritt ab <strong>16</strong> Jahre<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Solarium, Massagen, Beautyanwendungen<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Hochkrimml-Zillertal<br />
Arena (ca. 8 km entfernt, Höhe: 550-2.500 m).<br />
Skibus-Haltestelle vor dem Hotel. Loipe in<br />
rund 100 m. Hausgäste erhalten 10% Rabatt<br />
auf den Skiverleih bei Intersport Patterer. <br />
1 Nacht Halbpension<br />
pro Person ab € 54,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS2JØ1<br />
Vorteile<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 14.10.15,<br />
5% Frühbucher-Vorteil bis 13.11.15<br />
(nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im Speiseraum)<br />
• Am Dienstag, Donnerstag und Sonntag<br />
nachmittags (<strong>16</strong>-17 Uhr) Jause inklusive<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Schmitten - Zell am<br />
See (Areitbahn ca. 8 km entfernt,<br />
Höhe 750-2.000 m). Übungslift etwa 500 m,<br />
Loipe ca. 400 m und Skibus-Haltestelle<br />
ca. 250 m entfernt. Zum Kapruner Gletscher<br />
etwa 15 km. Skischule und Skipassverkauf<br />
im Hotel.<br />
10% Ermäßigung auf den Skiverleih in Fusch.<br />
1 Nacht Halbpension<br />
pro Person ab € 32,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1KØ5<br />
Nationalparkhotel Klockerhaus & NH Edelweiss qqq<br />
Krimml<br />
Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus), 3 Sterne<br />
(Nebenhaus).<br />
Lage: Ruhig, am Ortsrand, inmitten des Nationalparks<br />
Hohe Tauern mit einmaligem Blick auf die<br />
Krimmler Wasserfälle (ca. 1 km entfernt). Zum<br />
Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten ca. 150 m.<br />
Höhe Hotel: 1.070 m. Höhe Skigebiet: Hochkrimml-Zillertal<br />
Arena 550-2.500 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Krimml (ca. 3 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit<br />
42 Zimmern, Rezeption mit Lobby, Internetterminal<br />
(gegen Gebühr), Gaststube, Speisesaal,<br />
Lift. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle liebevoll im Landhausstil eingerichtet,<br />
mit Telefon, Kabel-TV (Flatscreen), Kühlschrank,<br />
Safe, Föhn, Dusche oder Bad, Balkon.<br />
DZN: Im Gästehaus Edelweiss, mit Radio, Kabel-<br />
TV, Safe, Dusche oder Bad.<br />
FU: 2 Doppelzimmer, mindestens 1x Dusche oder<br />
Bad, Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü, täglich<br />
Vorspeisen- und Salatbuffet. 1x wöchentlich<br />
Candlelight-Dinner, Sektempfang, Bauernbuffet<br />
und italienisches Buffet. Weihnachts- und Silvestermenü.<br />
Kinder: Spielzimmer mit PlayStation. Kindermenü.<br />
Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />
(auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Unterhaltungsprogramm<br />
für Kinder und Erwachsene, z.B. Fackelwanderungen,<br />
Filmvorträge oder Livemusik-<br />
Abende. Gegen Gebühr: Billard, Tischfußball.<br />
Tipps & Hinweise: Kostenloser Transfer vom/<br />
zum Bahnh<strong>of</strong> Krimml (Voranmeldung). Kurtaxe<br />
zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 8/Tag (auf Anfrage).<br />
Landgasth<strong>of</strong> Hotel Wasserfall qqq<br />
Fusch an der Großglocknerstraße<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Am Ortsrand, am Fuße des Großglockners.<br />
Zum Zentrum ca. 500 m. Höhe Hotel: 805 m. Höhe<br />
Skigebiet: Schmitten - Zell am See 750-2.000 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Bruck (ca. 8 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführter, rustikaler Landgasth<strong>of</strong><br />
mit 27 Zimmern, Rezeption, Speiseraum,<br />
Stüberl, Bar, Café, Lift, Skiraum. Parkplatz ohne<br />
Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Radio, Kabel-TV,<br />
Internetanschluss (ohne Gebühr), Safe, Föhn,<br />
Dusche, Bergblick.<br />
DZY: Etwas kleiner.<br />
DZE: Mit Zustellbett.<br />
FZ: Mit Doppelausziehcouch oder Etagenbett,<br />
Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 3-Gänge-Wahlmenü oder Buffet mit<br />
Salatbuffet. Sonntags 1 Glas Prosecco zum Frühstück.<br />
Vegetarische Küche und Kindermenüs auf<br />
Anfrage. Sonntags Begrüßungsdrink. Weihnachtsmenü<br />
und Silvesterdinner mit Feuerwerk.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und<br />
Ruheraum (<strong>16</strong>-20 Uhr, 1x <strong>16</strong>-19 Uhr, Voranmeldung<br />
bitte 1 Stunde vorher an der Rezeption).<br />
Gegen Gebühr: Massagen (Voranmeldung).<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: 1x wöchentlich<br />
Glühweinparty.<br />
Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.<br />
Leistung: AS2JØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: <strong>16</strong>.12.-18.12. A: 12.03.-18.03. B: 02.01.-08.01. B: 27.02.-11.03. C: 06.02.-26.02. D: 26.12.-01.01.<br />
09.01.-22.01. B: 19.12.-25.12. 23.01.-05.02. 19.03.-02.04.<br />
Belegung A B C D<br />
DZN Doppelzimmer 2 54 59 69 80<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 63 69 78 89<br />
EZ Einzelzimmer 1 68 74 84 94<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 68 74 84 94<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht <strong>16</strong>.12.-18.12., Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.3.-18.3. und<br />
26.3.-2.4., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 2.1.-9.1.<br />
15% Ermäßigung bei Aufenthalt 7 Nächte: 12.3.-19.3.<br />
10% Ermäßigung bei Aufenthalt 5-7 Nächte: 26.3.-3.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 10 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%, ab <strong>16</strong> Jahre 20%.<br />
Leistung: AS1KØ5 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 05.12.-21.12. B: 02.01.-29.01. C: 22.12.-25.12. D: 26.12.-01.01.<br />
02.04.-15.04. 27.02.-01.04. 30.01.-26.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZY Economy-Zimmer 2 36 41 46 61<br />
DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 41 44 49 64<br />
EZ Einzelzimmer 1 45 48 52 69<br />
FZ Familienzimmer 2+2 K. 42 45 50 65<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 5.12.-21.12., 2.1.-29.1. und 27.2.-15.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Sonderaufenthalte: 22.12. (4 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Sonntag): 6.12.-17.12., 10.1.-28.1., 6.3.-17.3., 3.4.-14.4.<br />
7=6 (bei Anreise Samstag): 5.12.-19.12., 9.1.-30.1., 27.2.-19.3., 2.4.-<strong>16</strong>.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%, ab 15 Jahre 10%.<br />
40 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Römerh<strong>of</strong> & Nebenhaus qqqw<br />
WELLNESS<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single mit Kind<br />
• WLAN ohne Gebühr (im Haupthaus)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad mit Gegenstromanlage und<br />
Wasserfall<br />
• Sauna<br />
• Dampfbad<br />
• Caldarium<br />
• Infrarotkabine<br />
• Wärmebank und Ruhebereich<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
• Solarium<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Schmitten-Zell am<br />
See (ca. 10 km entfernt, Höhe: 750-2.000 m),<br />
Gletscher Kitzsteinhorn Kaprun ca. 20 km<br />
entfernt. Neue Liftanlage ca. 100 m,<br />
Langlaufloipe ca. 50 m, Skibus-Haltestelle in<br />
etwa 100 m Entfernung. Hoteleigener<br />
Skiverleih und Skischule (10% Ermäßigung<br />
für Hotelgäste). Skipassverkauf im Hotel. <br />
Wohnbeispiel<br />
Fusch an der Großglocknerstraße<br />
Landeskategorie: 3 Sterne Superior (Haupthaus).<br />
Lage: Zentral, inmitten des Nationalparks Hohe<br />
Tauern, am Fuße des Großglockners. Höhe Hotel:<br />
810 m. Höhe Skigebiet: Schmitten-Zell am See<br />
750-2.000 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Bruck/Fusch<br />
(ca. 7 km).<br />
Ausstattung: Renoviertes, familiär geführtes<br />
Ferienhotel mit Haupt- und Nebenhaus (ca. 150 m<br />
voneinander entfernt) mit 65 Zimmern. Rezeption,<br />
Empfangshalle mit Kamin, Stube mit Kachel<strong>of</strong>en<br />
und Bar, Jägerstüberl, Lounge mit Kabel-TV<br />
und Internetterminal, Speiseraum, Restaurant,<br />
Café mit Wintergarten, Lift, beheizter Schuhtrockenraum,<br />
Skikeller. Sonnenterrasse. Parkplatz<br />
ohne Gebühr.<br />
Zimmer: DZH/DHE/EZH/EHK/FZH: Im Haupthaus,<br />
alle rauchfrei, mit Telefon, Radio, Kabel-<br />
TV, Safe, Föhn, Dusche und Balkon.<br />
DZN: Im Nebenhaus, alle rauchfrei, einfacher<br />
ausgestattet, mit Radio, Kabel-TV, Föhn, Dusche.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Vitalecke, abends Spezialitätenbuffet oder<br />
4-Gänge-Wahlmenü mit Salat- und Dessertbuffet.<br />
6x wöchentlich Skifahrerjause. Weihnachtsmenü.<br />
Silvestermenü mit Livemusik, Mitternachtssnack<br />
und Feuerwerk. Sämtliche Verpflegungsleistungen<br />
werden im Haupthaus eingenommen.<br />
Kinder: Spielzimmer. Kinderbuffet. Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis, Rodelverleih,<br />
1x wöchentlich Fackelwanderung.<br />
Video-Abend, 1x wöchentlich Livemusik. Gegen<br />
Gebühr: Poolbillard, Tischfußball.<br />
Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet. <br />
Leistung: AS1KØ3 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 10.01.-29.01. B: 03.01.-09.01. B: 19.03.-01.04. C: 20.12.-26.12. D: 27.12.-02.01.<br />
05.03.-18.03. 27.02.-04.03. 30.01.-26.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZN Doppelzimmer 2 49 52 59 71<br />
DZH (DHE) Doppelzimmer 2+1 K. 51 54 61 73<br />
EZH Einzelzimmer 1 66 69 76 88<br />
EHK Single mit Kind im EZH 1+1 K. 66 69 76 88<br />
FZH Familienzimmer 2+2 K. 51 54 61 73<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 4 Nächte 10.1.-29.1. und 5.3.-18.3., sonst Samstag – wochenweise<br />
buchbar.<br />
Sonderaufenthalte: 20.12., 27.12., 3.1. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 12.3.-19.3.<br />
Kinderermäßigung: EHK: Bis 2 Jahre 100%, bis 5 Jahre 80%, bis 11 Jahre 60%. DHE/FZH: Bis 2 Jahre 100%,<br />
bis 5 Jahre 80%, bis 11 Jahre 60%, bis 14 Jahre 30%, ab 15 Jahre 10%.<br />
4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 196,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1KØ3<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 41
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.10.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 19.12.-25.12.<br />
und 2.1.-1.4.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im Rezeptionsbereich)<br />
Halbpension plus<br />
• Frühstücksbuffet, Lunchpaket, nachmittags<br />
Après-Ski-Snack oder Eisbecher, abends<br />
3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />
1x pro Woche Spezialitätenabend<br />
• 2 Getränke zum Abendessen (pro Person<br />
1/4 l alkoholfreie Getränke, 1/8 l Tischwein,<br />
0,3 l Bier oder Kaffee – keine Spirituosen<br />
und keine Getränke in der Kellerbar)<br />
• Weihnachtsmenü<br />
• Silvestermenü<br />
Die Verpflegungsleistungen werden im<br />
Haupthaus eingenommen.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Rauris (ca. 400 m<br />
entfernt, Höhe 950-2.200 m), nächstes<br />
Top-Skigebiet: Europa Sportregion (ca. 27 km<br />
entfernt, Höhe 750-3.029 m). Zur Loipe<br />
ca. 500 m. Skibus-Haltestelle in etwa 20 m. <br />
3 Nächte Halbpension plus<br />
pro Person ab € 137,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1BØ3<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im Zimmer)<br />
• 1 Getränk zum Abendessen pro Person/Tag<br />
wie Bier, Wein und alkoholfreie S<strong>of</strong>tdrinks<br />
inklusive sowie eine halbe Stunde Squash<br />
pro Zimmer/Aufenthalt (gültig in Reisezeit<br />
12.3.-2.4. und bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 4 Nächten)<br />
Gasth<strong>of</strong> Platzwirt & Nebenhaus qqqw<br />
Rauris<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Zentral, am Anfang der verkehrsberuhigten<br />
Zone. Höhe Hotel: 950 m. Höhe Skigebiet:<br />
Rauris 950-2.200 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Taxenbach<br />
(ca. 10 km).<br />
Ausstattung: Familiäres Hotel mit Haupthaus<br />
und Nebenhaus sowie Pensionen, die sich im<br />
Umkreis von 200 m befinden. Haupthaus mit<br />
30 Zimmern, Rezeption, Speiseraum, Stüberl,<br />
Aufenthaltsraum, Skiraum, Lift. Parkplatz ohne<br />
Gebühr.<br />
Zimmer: DZN/FZN: Im Nebenhaus oder in den<br />
Pensionen, alle mit Kabel-TV und Dusche. DZH/<br />
FZH/FUH: Im Haupthaus, alle rauchfrei, mit Telefon,<br />
Radio, Kabel-TV, Föhn, Dusche und Balkon.<br />
FUH: 2 Zimmer, 1x Dusche.<br />
Kinder: Kindermenü (auf Wunsch). Hochstuhl<br />
und Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />
Ruheraum.<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Je 2x wöchentlich<br />
Rodelabend und Busfahrt zum Tauernspa Kaprun.<br />
1x pro Woche Fackelwanderung.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 5/Tag (auf Anfrage).<br />
Hotel Sonnh<strong>of</strong> qqq<br />
Leistung: AS1BØ3 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />
A: 02.01.-29.01. B: 19.12.-25.12. C: 26.12.-01.01.<br />
27.02.-01.04. 30.01.-26.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZN Doppelzimmer 2 48 61 64<br />
DZH Doppelzimmer 2+1 K. 51 64 66<br />
FZN Familienzimmer 2+1-2 K. 48 61 64<br />
FZH Familienzimmer 2+1-2 K. 51 64 66<br />
FUH Familienunterbringung 2+2 K. 51 64 66<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 9.1.-29.1., 5.3.-18.3. und 26.3.-1.4., sonst Samstag –<br />
wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 9.1.-30.1., 5.3.-19.3., 26.3.-2.4. 14=12: 9.1.-30.1., 5.3.-19.3.<br />
Kinderermäßigung: DZH/FZN/FZH: Bis 10 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%. FUH: 0-14 Jahre<br />
50%, bis 17 Jahre 30%.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Rauris<br />
(ca. 600 m entfernt, Höhe 950-2.200 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Europa Sportregion<br />
(ca. 27 km entfernt, Höhe 750-3.029 m).<br />
Zur Loipe ca. 600 m. Skibus-Haltestelle in<br />
ca. 150 m. <br />
3/4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 123,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1B15<br />
Rauris<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Etwas oberhalb vom Zentrum. Höhe Hotel:<br />
965 m. Höhe Skigebiet: Rauris 950-2.200 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Taxenbach (ca. 10 km).<br />
Ausstattung: Familiäres Hotel unter ungarischer<br />
Führung, 40 Zimmer, Rezeption, Speisesaal, Aufenthaltsraum,<br />
Wintergarten, Sonnenterrasse,<br />
Skikeller, Lift. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle mit Sat-TV, Dusche oder Bad.<br />
DZY: Zweckmäßig eingerichtet, ca. 22 qm.<br />
DZ/FZ: Im Neubau, ca. 25 qm, mit Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstück und Abendessen<br />
in Buffetform. Weihnachts- und Silvestermenü.<br />
Kinder: Spielzimmer. Hochstuhl und Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad mit Liegen, Sauna, Ruheraum.<br />
Gegen Gebühr: Massagen, Solarium.<br />
Wohnbeispiel<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Squashhalle,<br />
Tischtennis.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 7/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AS1B15 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 12.12.-25.12. A: 02.01.-05.02. A: 27.02.-02.04. B: 06.02.-26.02. C: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZY Economy-Zimmer 2 41 49 58<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 46 54 63<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 46 54 63<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.12.-25.12., 2.1.-5.2. und 27.2.-2.4.,<br />
sonst Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 2.1.-9.1. 7=6: 19.12.-26.12., 2.1.-30.1., 20.2.-3.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 4 Jahre 100%, bis 7 Jahre 80%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />
42 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
FeWo Appartements Bergparadies qqqq<br />
Dorfgastein<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Unmittelbar neben der Talstation „Fulseckbahn“,<br />
zum Zentrum ca. 100 m. Höhe Skigebiet:<br />
Dorfgastein-Großarltal (Ski Amadé): 830-2.033 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Dorfgastein (ca. 400 m).<br />
Ausstattung: Luxuriöse Appartementanlage,<br />
bestehend aus insgesamt 5 Gebäuden mit 14 qualitativ<br />
hochwertig ausgestatteten Wohneinheiten.<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle topmodern und mit viel Liebe zum<br />
Detail eingerichtet, mit Radio, Flat-TV, Föhn und<br />
Dusche. Wohnküche mit Geschirrspüler, E-Herd,<br />
Kühlschrank mit Gefrierfach und Back<strong>of</strong>en.<br />
DZ: Ohne Wohnküche.<br />
AP1: Mit 1 separatem Schlafraum. Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
AP2: Mit 2 separaten Schlafräumen. Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
SU: Penthouse-Suite, über 2 Etagen, mit 3 separaten<br />
Schlafräumen. Balkon oder Terrasse.<br />
Information: Endreinigung € 25 wird einmalig<br />
pro Person berechnet (auch Kinder/Infants).<br />
Haustier ca. € 10/Tag (auf Anfrage).<br />
Inklusive: Bettwäsche, Bade- und Handtücher<br />
(einmalig). Babyett (auf Anfrage).<br />
Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.<br />
Tipps & Hinweise: Frühstück und Brötchenservice<br />
vor Ort buchbar (ca. € 9 pro Tag/Erwachsenen<br />
und ca. € 5 pro Tag/Kind ab 2 Jahre).<br />
Hotel Weismayr qqqw<br />
Leistung: AS3DØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />
A: 29.11.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. C: 30.01.-05.02. D: 26.12.-01.01.<br />
12.03.-22.04. 27.02.-11.03. 02.01.-08.01. 13.02.-26.02. 06.02.-12.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 1-2 87 97 103 117<br />
AP1 Appartement 1-4 87 92 131 152<br />
AP2 Appartement 1-6 137 147 232 257<br />
SU Suite 1-10 197 207 282 297<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 29.11.-18.12. und 26.3.-19.4., Anreise Mittwoch und<br />
Samstag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte, Abreise täglich 9.1.-29.1., 27.2.-25.3. und 20.4.-22.4., sonst Samstag –<br />
wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 29.11.-3.12., 6.12.-10.12., 13.12.-17.12., 3.4.-7.4, 10.4.-14.4., 17.4.-21.4.<br />
7=5: 29.11.-19.12., 2.4.-23.4.<br />
Vorteile<br />
PREMIUM<br />
AN DER PISTE<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (in den Appartements)<br />
Premium<br />
Urlaubskomfort für besondere Ansprüche.<br />
An der Piste<br />
Direkt neben der Talstation „Fulseckbahn”,<br />
mit deren Gondeln man in wenigen<br />
Minuten das weitläufige Skigebiet<br />
Dorfgastein-Großarltal erreicht.<br />
Skitipp<br />
Direkt im Top-Skigebiet<br />
Dorfgastein-Großarltal<br />
(Ski Amadé, Höhe 830-2.033 m).<br />
Kinder-Skiwiese an der Talstation.<br />
3/4 Übernachtungen<br />
pro Wohneinheit ab € 311,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS3DØ1<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in der Halle und im Caféhaus)<br />
©SkiMAGAZIN / Mirja Geh<br />
Bad Gastein<br />
Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 1.002 m. Höhe<br />
Skigebiet: Sportgastein 1.590-2.650 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Bad Gastein (ca. 1 km).<br />
Ausstattung: Traditionsreiches Hotel mit insgesamt<br />
75 Zimmern, Rezeption, großer Empfangshalle,<br />
Speiseraum, Caféhaus-Restaurant,<br />
Skiraum, Lift. Öffentliche Tiefgarage (ca. 50 m<br />
entfernt) ca. € 13/Tag.<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV, Mietsafe,<br />
Föhn, Dusche oder Bad.<br />
DZY: Typ „Junior“, bis 15 qm.<br />
DZ: Typ „Premium“, bis 20 qm.<br />
DZS: Typ „Talblick“, bis 25 qm.<br />
JS: Bis ca. 35 qm.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salat- und<br />
Dessertbuffet. Weihnachtsdinner. Silvesterdinner<br />
mit Ball und Neujahrsbrunch.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Panoramahallenbad „Kaiser Franz<br />
Josef“, Erlebnissauna, Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />
Massagen, Beautycenter, Solarium.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 12/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AS2BØ4 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 19.12.-25.12. A: 13.02.-18.03. B: 02.01.-08.01. B: 19.03.-25.03. C: 26.12.-01.01.<br />
09.01.-05.02. 26.03.-01.04. 06.02.-12.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZY Economy-Zimmer 2 63 76 111<br />
DZ Doppelzimmer 2 73 82 115<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 89 103 136<br />
EZ Einzelzimmer 1 93 102 135<br />
JS Junior-Suite 2+1-2 K. 95 111 143<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=5: 9.1.-23.1., 5.3.-19.3. 7=6: 19.12.-26.12., 23.1.-6.2., 13.2.-5.3., 26.3.-2.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%, bis 12 Jahre 30%, ab 13 Jahre 10%.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet:<br />
Bad Gastein - Ski Amadé<br />
(ca. 700 m entfernt, Höhe 840-2.300 m),<br />
Loipeneinstieg in ca. 700 m,<br />
Skibus-Haltestelle ca. 50 m entfernt.<br />
Vorteilskarte<br />
Gastein Card<br />
Zahlreiche Ermäßigungen auf diverse<br />
Leistungen vor Ort (Änderungen vorbehalten,<br />
Aushändigung vor Ort im Hotel). <br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 189,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS2BØ4<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 43
Vorteile<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in den öffentlichen Bereichen)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet:<br />
St. Johann - Alpendorf - Ski Amadé<br />
(ca. 3,5 km entfernt, Höhe 650-1.850 m).<br />
Loipe in etwa 1 km. Kostenfreier Skibus<br />
gegenüber vom Hotel.<br />
3 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 207,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1RØ3<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
Hotel Brückenwirt qqqq<br />
St. Johann im Pongau<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Zentral, mitten im Zentrum von St. Johann<br />
im Pongau. Höhe Hotel: 588 m. Höhe Skigebiet:<br />
St. Johann - Alpendorf - Ski Amadé 650-1.850 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: St. Johann im Pongau<br />
(ca. 800 m).<br />
Ausstattung: Das traditionell und familiär<br />
geführte Hotel ist gemütlich ausgestattet, mit<br />
Rezeptionsbereich, à-la-carte-Restaurant, Speisesaal,<br />
Bar, Skiraum. Tiefgarage ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Sat-TV, Safe,<br />
Föhn, Bad oder Dusche.<br />
DZ: Typ „Komfort”, mit Balkon.<br />
DZE: Typ „Deluxe”, mit Zustellbett.<br />
FU: In Altholz eingerichtet, gemütlicher Wohnbereich<br />
mit TV, Safe, Ausziehcouch im Wohnbereich<br />
für 2 Kinder, Schlafzimmer (vom Wohnbereich<br />
getrennt), Föhn und Dusche.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />
Weihnachts- und Silvesterdinner.<br />
Kinder: Kindermenü. Familiensauna. Hochstuhl<br />
und Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad mit Außenbecken, Sauna,<br />
Ruheraum, Aromagrotte, Dampfbad, Tropenregen.<br />
Familiensauna (Textilsauna auch für Kinder).<br />
Gegen Gebühr: Solarium, Massagen.<br />
Sport & Spaß: Freier Zutritt zum hoteleigenen<br />
Fitnessstudio „Nocker´s Fit & Fun”. Teilnahme an<br />
hauseigenen Veranstaltungen (teilweise gegen<br />
Gebühr).<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 12/Tag (auf Anfrage).<br />
Hotel Haflingerh<strong>of</strong> qqq<br />
Leistung: AS1RØ3 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 05.12.-18.12. B: 09.01.-29.01. C: 30.01.-04.03. D: 19.12.-08.01.<br />
05.03.-22.04.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 69 78 92 106<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 75 83 97 111<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 85 87 103 125<br />
Kind 4-6 Jahre ÜF 27 27 27 27<br />
Kind 7-12 Jahre ÜF 43 43 43 43<br />
Kind 13-<strong>16</strong> Jahre ÜF 60 60 60 60<br />
Halbpensions-Zuschlag: € 12/Nacht (ab 13 Jahre), Kinder 4-12 Jahre € 8/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 5.12.-18.12., 9.1.-29.1. und 5.3.-22.4., sonst Mindestaufenthalt<br />
7 Nächte.<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%.<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
Alles inklusive<br />
• Frühstücksbuffet, Lunchpaket zum<br />
Selberpacken, Abendessen in Buffetform<br />
oder 3-Gänge-Wahlmenü, teilweise<br />
mit Salatbuffet<br />
• Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen<br />
sowie Eis für die Kinder<br />
• Ganztägig von 10-21 Uhr Getränke wie<br />
Fassbier, Tischwein, ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks,<br />
Kaffee/Tee – keine Spirituosen<br />
(nicht an der Hotelbar, im à-la-carte-<br />
Restaurant und in der Diskothek)<br />
• Weihnachts- und Silvesterdinner<br />
• Sämtliche Verpflegungsleistungen<br />
werden im Landgasth<strong>of</strong> Torrenerh<strong>of</strong><br />
(etwa 20 m entfernt) eingenommen<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Dachstein West<br />
(ca. 20 km entfernt, Höhe 700-1.400 m).<br />
Loipe in etwa 100 m Entfernung.<br />
Skibus-Haltestelle vor dem Haus.<br />
3 Nächte Alles inklusive<br />
pro Person ab € 87,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1QØ2<br />
© SkiMAGAZIN / Mirja Geh Wohnbeispiel<br />
Golling-Torren<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Ruhig und idyllisch am Waldrand, mit<br />
herrlicher Aussicht auf die umliegenden Berge.<br />
Zum Zentrum ca. 2 km. Höhe Hotel: 476 m. Höhe<br />
Skigebiet: Dachstein West 700-1.400 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Golling (ca. 2 km).<br />
Ausstattung: Hotel mit 20 Zimmern und kleiner<br />
Rezeption. Der 20 m entfernte, familiär geführte<br />
Landgasth<strong>of</strong> Torrenerh<strong>of</strong> verfügt über Rezeption,<br />
Stüberl, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, Speiseräume,<br />
à-la-carte-Restaurant, Hausbar, kleine<br />
Hausdiskothek (nur zeitweise geöffnet), Sonnenterrasse.<br />
Skiraum und Lift. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Alle Einrichtungen des Landgasth<strong>of</strong>s Torrenerh<strong>of</strong><br />
können mitgenutzt werden.<br />
Zimmer: Alle im Salzburger Stil eingerichtet, mit<br />
Telefon, Kabel-TV, Dusche oder Bad, Balkon.<br />
Kinder: Hochstuhl ohne Gebühr. Babybetten<br />
sind nicht vorhanden.<br />
<strong>Wellness</strong>: Gegen Gebühr: Sanarium.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 10/Tag.<br />
Leistung: AS1QØ2 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />
A: 06.12.-19.12. A: 06.03.-09.04. B: 20.12.-26.12. B: 28.02.-05.03. C: 07.02.-27.02. D: 27.12.-02.01.<br />
03.01.-30.01. 31.01.-06.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 29 33 42 53<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 29 33 42 53<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 6.12.-19.12., 3.1.-30.1. und 28.2.-9.4.,<br />
sonst Donnerstag/Sonntag – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 6.12.-27.12., 3.1.-7.2., 28.2.-10.4.<br />
Kinderermäßigung: DZ: Bis 10 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />
FZ: Bis 10 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab <strong>16</strong> Jahre 30%.<br />
44 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
Sporthotel Wagrain qqqq<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
FAMILY-STAR<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.9.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Täglich 3 Stunden Eintritt in die Wasserwelt<br />
Amadé inklusive<br />
• WLAN ohne Gebühr (im Zimmer)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Freizeitanlage mit Hallenbad (1.000 qm)<br />
mit integriertem Massagesprudel und<br />
Außenpool, separates Kinderbecken<br />
• 3 Saunen, 3 Dampfbäder, Infrarotkabine<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen, Kosmetikstudio, Solarium<br />
Family-Star<br />
• Miniclub mit Animation und Betreuung<br />
von Montag bis Freitag (<strong>16</strong>.30-20.30 Uhr)<br />
für Kinder von 4 bis 11 Jahren (Basteln,<br />
Kinderkino, Discoabend u.v.m.)<br />
• Babybetreuung Montag bis Freitag<br />
(9.30-<strong>16</strong> Uhr) für Kinder bis 4 Jahre<br />
• Spielzimmer. Hochstuhl und Babybett<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet Wagrain-Ski Amadé<br />
(Grafenbergbahn ca. 100 m entfernt, Höhe:<br />
850-2.000 m). G-Link-Bahn – Verbindung<br />
Skigebiet Flachau mit Wagrain. Skischule<br />
ca. 200 m, Loipeneinstieg in ca. 300 m.<br />
Skibus-Haltestelle ca. 100 m entfernt.<br />
Skipass-Service im Hotel, Skiverleih gegen<br />
Gebühr im Hotel.<br />
Kinderskipass im Preis<br />
© Bergbahnen AG Wagrain/Oczlon Wohnbeispiel<br />
Wagrain<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, umgeben von Wäldern. Zum Zentrum<br />
ca. 400 m, zur Grafenbergbahn etwa 100 m.<br />
Höhe Hotel: 900 m. Höhe Skigebiet: Wagrain (Ski<br />
Amadé) 850-2.000 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
St. Johann/Pongau (ca. 12 km).<br />
Ausstattung: Das führende Hotel Wagrains verfügt<br />
über 118 Zimmer mit einem exklusiven<br />
Ambiente, ideal für Familien und sportlich aktive<br />
Gäste. Empfangshalle mit Rezeption und<br />
Lounge, Salon, Aufenthaltsraum mit TV, Restaurant,<br />
Café-Bar. Terrassencafé, Garten. Parkplatz<br />
ohne Gebühr. Tiefgarage ca. € 4/Tag.<br />
Zimmer: Alle luxuriös, mit Telefon, Radio, Sat-TV,<br />
Safe, Minibar, Föhn und Bad.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Vollwertecke, nachmittags Après-Ski-Buffet,<br />
abends 4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />
2x wöchentlich Spezialitätenbuffet oder Galamenü.<br />
Weihnachtsdinner, Silvestergala mit Dinner<br />
inkl. Cocktailempfang, 7-Gänge-Festmenü,<br />
Musik und Tanz, Tombola, Riesenfeuerwerk,<br />
Mitternachtsbuffet und Brunchbuffet.<br />
Sport & Spaß: Aktivprogramm wie z.B. Skiguiding,<br />
Eisstockschießen etc. laut Aushang. Fitnessraum.<br />
Sportprogramm wie Aerobic, Steppaerobic,<br />
Stretching, Wassergymnastik und<br />
Relaxing. Tischtennis, Computerspiele. Gegen<br />
Gebühr: Rodeln, Pferdekutschfahrten, Billard,<br />
Darts.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 10/Tag.<br />
Leistung: AS1PØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 28.11.-18.12. B: 27.02.-01.04. C: 02.01.-29.01. D: 19.12.-25.12. E: 30.01.-26.02. F: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D E F<br />
DZY Economy-Zimmer 2 94 102 105 110 119 131<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 101 109 112 117 126 138<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene und Kinder (ab <strong>16</strong> Jahre) € 48.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 28.11.-18.12.,<br />
mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.12.-25.12. und 27.2.-1.4.,<br />
mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 2.1.-29.1., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 9.1.-<strong>16</strong>.1., 12.3.-2.4. 14=12: 2.1.-30.1., 12.3.-2.4.<br />
Kinderermäßigung: 0-2 Jahre 90%, bis 5 Jahre 80%, bis 15 Jahre 65%, ab <strong>16</strong> Jahre 30%.<br />
In Reisezeit 13.3.-2.4. ist ein<br />
Kinderskipass bis 14 Jahre beim Kauf<br />
eines 6-Tages-Erwachsenen-Skipasses<br />
im Preis. <br />
2 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 179,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1PØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 45
FeWo Ferienanlage Central qqqq<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
FAMILY-STAR<br />
• WLAN ohne Gebühr (in den Appartements)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Beheiztes Freischwimmbad mit<br />
Indoor-Einstieg durch das neue Poolhaus<br />
• Sonnendurchfluteter Panorama-Ruheraum<br />
mit Blick auf die Skipiste<br />
• Großer Entspannungsbereich (ca. 250 qm)<br />
mit Sauna, Biosauna, Ruheraum,<br />
Infrarotkabine, Massagestühlen<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Solarium<br />
Family-Star<br />
• Kinderspieleland mit einem<br />
abwechslungsreichen Indoor-Funpark mit<br />
baumelnden Schlangen, Stachelrolle,<br />
Ballbecken, Spiralrutsche und Spinnen-<br />
Kletternetz über 2 Stockwerke<br />
• 4 Miniatur-Pferde „Lux, Callister,<br />
Easter und Soraya”, 1 Reitpony und eine<br />
Ziegenfamilie in ihrem Winterdomizil<br />
in der Ferienanlage<br />
• Jugendtreff mit Airhockey, Tischtennis-Platte,<br />
Tischfußball, Darts und Chill-out-Area<br />
• Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />
(auf Anfrage)<br />
Skitipp<br />
Inmitten des Top-Skigebiets<br />
Flachau-Ski-Amadé (Starjet und Achterjet<br />
ca. 500 m entfernt, Höhe: 900-1.900 m).<br />
Skidepot an der Talstation von Starjet<br />
(gegen Gebühr). Skibus-Haltestelle<br />
(Skibus ohne Gebühr) nach Flachau und<br />
Flachauwinkel vor der Anlage. Funpark<br />
ca. 6 km entfernt (Flachauwinkel). Einstieg<br />
in die Langlaufloipe direkt hinter der Anlage.<br />
Sportverleih in der Anlage (15% Ermäßigung<br />
auf den Skiverleih) und Skischule Flachau<br />
(10% Ermäßigung).<br />
3 Übernachtungen<br />
pro Wohneinheit ab € 321,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1EØ1<br />
Flachau<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Im Zentrum, in direkter Umgebung zu<br />
Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />
ideal für einen Urlaub mit der<br />
ganzen Familie! Höhe Hotel: 925 m. Höhe Skigebiet:<br />
Flachau-Ski-Amadé (900-1.900 m).<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Altenmarkt (ca. 8 km).<br />
Ausstattung: Komfortabel ausgestattete Appartementanlage,<br />
2014 umgebaut, auf einem<br />
Gesamtareal von ca. 15.000 qm, mit 51 Appartements,<br />
Empfangsbereich mit Rezeption,<br />
5 I-Podstationen im Rezeptionsbereich, Brötchenservice,<br />
Restaurant „La Luma“ (auch Gerichte<br />
zum Mitnehmen), Bar, Münzwaschmaschine, Lift,<br />
Skiraum mit Skischuhheizung (videoüberwacht).<br />
Parkplatz ohne Gebühr. Tiefgarage ca. € 5/Tag<br />
(Voranmeldung).<br />
Zimmer: Alle verfügen über Sat-TV, Sitzecke,<br />
Kochecke mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine,<br />
Wasserkocher, Kühlschrank und Mikrowelle.<br />
APA: Typ A „Classic”, ca. 36 qm. Wohnraum mit<br />
Doppelausziehcouch und Kochecke, Esstisch,<br />
separates WC. 1 Schlafraum mit Dusche/WC,<br />
Balkon.<br />
Wohnbeispiel<br />
AP4: Typ B „Classic”, ca. 55 qm. Wohnraum mit<br />
Doppelausziehcouch und Kochecke, Esstisch,<br />
separates WC. 2 Schlafräume mit jeweils<br />
Dusche/WC, Balkon.<br />
AP6: Typ B „Comfort“, ca. 65 qm. Wohnraum<br />
mit Doppelausziehcouch und Kochecke, Esstisch,<br />
separates WC. 2 Schlafräume mit jeweils<br />
Dusche/WC, südseitig ausgerichteter Balkon<br />
oder Terrasse.<br />
Information: Endreinigung (APA € 57, AP4/AP6<br />
€ 75) wird einmalig pro Buchung berechnet.<br />
Haustier ca. € 15/Tag (Voranmeldung).<br />
Inklusive: Energiekosten, 1x Bettwäsche pro<br />
Aufenthalt und 1x Badehandtücher, Geschirrtücher<br />
und Tischwäsche pro Woche.<br />
Am Ort zu zahlen: Kurtaxe.<br />
Tipps & Hinweise: Frühstück vor Ort buchbar.<br />
Leistung: AS1EØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />
A: 11.12.-18.12. B: 09.01.-22.01. C: 02.01.-08.01. C: 26.03.-01.04. E: 19.12.-25.12. F: 06.02.-04.03.<br />
02.04.-09.04. 12.03.-25.03. 05.03.-11.03. D: 23.01.-29.01. 30.01.-05.02. G: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D E F G<br />
APA Appartement 2-4 88 88 91 115 129 133 135<br />
AP4 Appartement 4-6 128 151 <strong>16</strong>1 178 193 208 215<br />
AP6 Appartement 4-6 <strong>16</strong>1 204 218 238 253 268 273<br />
Zuschlag 3. und 4. Person APA bzw. 5. und 6. Person (ab 10 Jahre) AP4/AP6: € 15 pro Person/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 11.12.-18.12. und 2.4.-9.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
46 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze & Appartementhäuser qqqq<br />
WELLNESS<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Nutzung des Freizeitparks mit Hallenbad<br />
und verschiedenen Saunen in Filzmoos<br />
(ca. 400 m entfernt) für Gäste der<br />
Appartementhäuser (DZN/DNE) inklusive<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Nur für Gäste des Hotels Bisch<strong>of</strong>smütze<br />
(DZ/DZE):<br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad<br />
• Finnische Sauna<br />
• Kräutersauna<br />
• Dampfbad<br />
• Infrarotkabine<br />
• Solebad<br />
• Ruheraum<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
• Kosmetikanwendungen<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Filzmoos-Neuberg<br />
(ca. 200 m entfernt, Höhe 1.057-1.597 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Flachau – Ski-Amadé<br />
(ca. 20 km entfernt, Höhe 900-1.900 m).<br />
Skischule und Langlaufloipe in ca. 200 m<br />
Entfernung. Skibus-Haltestelle direkt vor<br />
dem Hotel. Skipassverkauf im Hotel. <br />
Wohnbeispiel<br />
Filzmoos<br />
Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus). Die<br />
Nebenhäuser sind nicht kategorisiert.<br />
Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 1.057 m. Höhe<br />
Skigebiet: Filzmoos-Neuberg 1.057-1.597 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Eben im Pongau (ca. 13 km).<br />
Ausstattung: Die Resortanlage besteht aus dem<br />
Haupthaus Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze (85 Zimmer)<br />
sowie aus 3 bis zu 300 m entfernten Appartementhäusern<br />
(insgesamt 50 Appartements) und<br />
dem Hotel Hannesh<strong>of</strong>. Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze:<br />
Rezeption mit Lounge, WLAN (gegen Gebühr),<br />
Speiseraum, Aufenthaltsraum, Bar, Stube, Skiraum,<br />
Lift. Parkplatz ohne Gebühr. Garage<br />
ca. € 10/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle gemütlich eingerichtet.<br />
DZ/DZE: Im Hotel Bisch<strong>of</strong>smütze, mit Telefon,<br />
Sat-TV, Safe, Föhn, Minibar, Dusche oder Bad,<br />
Balkon.<br />
DZN/DNE: In den Appartementhäusern, mit<br />
Sat-TV, Safe, Föhn, Dusche oder Bad.<br />
Verpflegung: Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags<br />
(15-17 Uhr) Kuchenbuffet oder Suppe, 4-Gänge-<br />
Abendessen mit Salatbuffet, 1x wöchentlich<br />
Galadinner oder Themenbuffet. Weihnachts- und<br />
Silvesterdinner. Alle Verpflegungsleistungen<br />
werden im Haupthaus eingenommen.<br />
Kinder: Spielzimmer. Babybett ohne Gebühr.<br />
Sport & Spaß: Nur für Gäste des Hotels Bisch<strong>of</strong>smütze<br />
(DZ/DZE): Fitnessraum.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 10/Tag.<br />
Leistung: AS1AØ1 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 12.12.-18.12. B: 02.01.-29.01. C: 05.03.-01.04. D: 19.12.-25.12. E: 30.01.-04.03. F: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D E F<br />
DZN Doppelzimmer 2 54 61 65 82 86 95<br />
DNE Doppelzimmer 2+1 K. 62 65 70 89 90 103<br />
DZ Doppelzimmer 2 75 83 75 104 98 118<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 82 90 82 111 105 125<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.12.-18.12., 9.1.-29.1. und 5.3.-1.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 12.12.-19.12., 23.1.-30.1. und 12.3.-19.3.<br />
Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab <strong>16</strong> Jahre 30%.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € <strong>16</strong>2,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1AØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Salzburger Land • Österreich 47
Alpenhotel Tauernkönig qqq<br />
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />
An der Piste<br />
Direkt an der Piste und der Bergbahn in<br />
Obertauern.<br />
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
Skitipp<br />
Direkt im Top-Skigebiet Obertauern<br />
(Höhe: 1.700-2.526 m). Langlaufloipe direkt<br />
beim Hotel. Nachtskifahren dienstags und<br />
donnerstags. Rodeln im Ort, Funpark<br />
im Skigebiet, Kinderpark Bobby’s<br />
Schneeabenteuer. Skipass-Service im<br />
Hotel, Skiverleih gegenüber vom Hotel.<br />
Sonntags geführte Tauernrunde mit<br />
Einkehrschwung und einem Getränk<br />
ohne Gebühr. Après-Ski-Bar im Hotel.<br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben einer perfekten Lage mitten im oder<br />
direkt am Skigebiet finden Sie hier alles,<br />
was das Skifahrerherz begehrt! Hier<br />
erwartet Sie Skivergnügen vom Feinsten!<br />
Wohnbeispiel<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 219,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AS1UØ5<br />
Obertauern<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Inmitten der schönen Bergwelt der Radstädter<br />
Tauern, an der Passstraße. Höhe Hotel:<br />
1.700 m. Höhe Skigebiet: Obertauern 1.700-<br />
2.526 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Radstadt (ca. 21 km).<br />
Ausstattung: Hotel mit 44 Zimmern, Rezeption,<br />
Lobby, Speisesaal, 2 Hausbars, großer Terrasse<br />
(witterungsabhängig), öffentlichem Restaurant<br />
(Königsalm, mit <strong>of</strong>fenem Kamin), Après-Ski-Bar,<br />
Skikeller, Lift. Parkplatz und Tiefgarage ohne<br />
Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Kabel-TV, Föhn<br />
und Dusche oder Bad, ca. 20-24 qm.<br />
DZE: Mit Ausziehcouch.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
nachmittags Jause sowie Kaffee<br />
und Kuchen von <strong>16</strong>-17 Uhr, abends 6-Gänge-<br />
Wahlmenü inklusive Salatbuffet. 1x wöchentlich<br />
Themenabend. Weihnachts- und Silvesterdinner.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />
Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Whirlwanne.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 15/Tag. <br />
Leistung: AS1UØ5 (LM-Info: SZG)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 26.11.-18.12. A: 02.04.-15.04. B: 09.01.-29.01. C: 30.01.-01.04. D: 19.12.-08.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 73 84 97 104<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 73 84 97 104<br />
Anreise: Montag bis Donnerstag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
Abreise: Täglich 26.11.-18.12. und 2.4.-15.4, sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 4 Jahre 70%, bis 11 Jahre 50%, bis 14 Jahre 40%, ab 15 Jahre 20%.<br />
48 Österreich • Salzburger Land Weitere Angebote finden Sie unter
Kärnten<br />
Osttirol<br />
ITALIEN<br />
ÖSTERREICH<br />
Kals am<br />
Prägraten Großglockner<br />
Matrei<br />
Mallnitz<br />
Osttirol Overvellach<br />
Katschberg<br />
Kärnten<br />
Sillian Lienz Bad Kleinkirchheim Feldkirchen Wolfsberg<br />
Obertilliach<br />
Tröpolach Villach Klagenfurt<br />
St. Jakob im<br />
Velden<br />
Defereggental<br />
Bad Eisenkappel<br />
Wer Abwechslung sucht, wird Kärnten lieben.<br />
Hier kommt jeder auf seine Kosten: Genießen<br />
Sie rasante Schlittenpartien auf einer der auch<br />
bei Nacht beleuchteten Rodelbahnen oder erleben<br />
Sie Natur hautnah bei einer Schneeschuhwanderung<br />
in Europas ursprünglichstem Tal,<br />
dem Lesachtal. Entspannen können Gäste bei<br />
traditionellen <strong>Wellness</strong>anwendungen wie<br />
Brechlbädern mit Tannenduft, Massagen mit<br />
wertvollen Ölen oder Heubädern.<br />
Osttirol ist als sonnenreichste Region Österreichs<br />
nicht nur das Winterrevier für Familien, sondern<br />
auch für Ruhesuchende und Romantiker. Erleben<br />
und entdecken Sie die rauen Täler Osttirols auf<br />
über 400 km Loipen. Hier können Sie fernab der<br />
Skipisten unberührte Natur genießen.<br />
Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />
Höchster Berg: Großglockner (3.798 m) in den<br />
Hohen Tauern (höchster Berg Österreichs)<br />
45 Skigebiete: Höchstes Skigebiet ist das Skigebiet<br />
Mölltaler Gletscher (ca. 2.108-3.122 m)<br />
Entfernungen: München – Klagenfurt ca. 350 km,<br />
3 Stunden 50 Minuten<br />
Naturparks: Nationalpark Hohe Tauern, Naturpark<br />
Dobratsch, Weissensee, Nationalpark Nockberge<br />
Flughafen: Klagenfurt (KLU)<br />
Speziell für Familien<br />
SLOWENIEN<br />
Sanfte Hügel, viel Sonne und viel Schnee auf der<br />
Südseite der Alpen. In Kärnten/Osttirol gibt’s die<br />
besten Angebote für einen einzigartigen Winterurlaub<br />
mit der ganzen Familie. Ob Schneeschuhwandern<br />
im Nationalpark Hohe Tauern, Skifahren<br />
in einem der vielen Skigebiete oder Rodeln<br />
auf speziellen Rodelstrecken – die Auswahl an<br />
Ausflugsmöglichkeiten in Kärnten und Osttirol<br />
ist fast unerschöpflich! Besonders Familien kommen<br />
hier voll auf ihre Kosten. Im südlichsten<br />
Bundesland Österreichs ist alles auf Familien<br />
ausgerichtet – die Top-Skischulen mit Kinderskigelände<br />
und kindgerechten Einrichtungen<br />
liegen direkt an den Pisten, teilweise sogar auf<br />
hoteleigenen Arealen direkt vor den Hotels. Das<br />
Highlight am Katschberg ist Katschis Kinderwelt:<br />
eine nur für Kinder geöffnete Piste. Mit Wärmepavillons,<br />
Erlebnisspielplatz und dem Maskottchen<br />
„Katschi“ wird den Kleinsten alles geboten,<br />
was das Herz begehrt. Auch die Eltern können<br />
hier entspannen – der Nachwuchs wird vom<br />
Hotel abgeholt und auch zurückgebracht!<br />
Landesküche<br />
Im seenreichen Kärnten steht häufig Fisch auf<br />
der Speisekarte. Eine bekannte Spezialität sind<br />
die Kärntner Kasnudeln und die kleineren<br />
Schlickkrapfen mit Fleischfüllung. Ritschert, ein<br />
Eintopf aus Bohnen und Rollgerste, lässt sich<br />
sogar bis zur Keltenzeit zurückverfolgen. Daneben<br />
finden sich noch weitere regionale Spezialitäten<br />
wie Kärntner Reindling (eine Art Guglhupf),<br />
Speckknödel etc., die ausgezeichnete Gaumenfreuden<br />
versprechen. Die Osttiroler Küche bietet<br />
herzhafte oder süße Mehlspeisen wie Schlipfkrapfen<br />
oder Niggelen.<br />
Freizeittipps<br />
... mit Spaßgarantie<br />
Unberührte Natur, actionreiche Schneetrends und<br />
Entspannung pur. Kärnten und Osttirol bieten<br />
zahlreiche Alternativen fern vom Pistentrubel.<br />
Von Schneeschuhwanderungen durch die unberührte<br />
Natur über entspannende Stunden im<br />
Thermalbad bis hin zum gemütlichen Bummel<br />
durch die festlich geschmückten Städte. Wie<br />
wäre es zum Beispiel mit einer Hundeschlitten-<br />
Tour vorbei an weißen Wäldern? Oder ganz klassisch<br />
mit dem Pferd? Wer sein Glück auf dem<br />
Rücken der Pferde findet, kann den Nationalpark<br />
Hohe Tauern hoch zu Ross erkunden. Mit<br />
dem Pferdeschlitten geht es durch eine wahre<br />
Winter-Traumlandschaft. Natureislaufen am<br />
Weissensee – das einzigartige Eiserlebnis wird<br />
am Weissensee in Kärnten Wirklichkeit. Auf<br />
Europas größter Natureisfläche tummeln sich<br />
von Mitte Dezember bis Anfang März nicht nur<br />
Eissportler. Auch Pferdeschlitten und Winterwanderer<br />
genießen die einzigartige Kulisse.<br />
... für Sportliche<br />
Wintergäste haben in Kärnten und Osttirol auf<br />
über 1.400 km alpinen Abfahrtsstrecken die<br />
große Auswahl zwischen den schönsten Alpenregionen:<br />
zwischen Heiligenblut und Nassfeld,<br />
zwischen Bad Kleinkirchheim und dem Mölltaler<br />
Gletscher. Und das problemlos mit Sonnen- und<br />
Schnee-Garantie! Mit über 70 km Pisten hat das<br />
Skigebiet Mölltaler Gletscher für jeden etwas zu<br />
bieten: Egal ob Pr<strong>of</strong>i oder Anfänger, Skifahrer<br />
oder Snowboarder – in Kärntens höchstem Skigebiet<br />
kommt jeder auf seine Kosten. Wartezeiten<br />
an den Liften und Rushhours auf den Pisten<br />
kennt man hier nicht. In allen Skigebieten<br />
regiert die typische Kärntner Gemütlichkeit.<br />
Auch der Nationalpark Hohe Tauern bietet eine<br />
Vielzahl an Sportmöglichkeiten.<br />
Weitere Informationen zu den Skigebieten in<br />
Kärnten/Osttirol finden Sie auf Seite <strong>16</strong>.<br />
... für <strong>Wellness</strong>-Fans<br />
Entspannen Sie sich nach einem aktiven Tag<br />
draußen im Schnee in einer der zahlreichen<br />
Thermen, Spas und Bäder. Die modernste und<br />
vielfältigste Therme Österreichs ist die im Jahr<br />
2012 neu erbaute Kärnten Therme in Warmbad-<br />
Villach. Sie gehört zu den innovativsten der<br />
Alpenregion und verspricht <strong>Wellness</strong>-Begeisterten<br />
mit ihrer einzigartigen, futuristischen Ausstattung<br />
einen unvergesslichen Aufenthalt.<br />
Viele weitere <strong>Wellness</strong>landschaften, wie die<br />
Therme in Bad Kleinkirchheim, bieten abwechslungsreiche<br />
Relax- und Spaßmöglichkeiten.<br />
... für echte Naturerlebnisse<br />
Für alle, die der Natur ein Stückchen näher kommen<br />
wollen und trotzdem nicht auf Action verzichten<br />
möchten, bieten Kärnten und Osttirol<br />
jede Menge Highlights inmitten unberührter<br />
Natur. Wie wäre es zum Beispiel mit Eistauchen<br />
am Weissensee? Taucher begeistert hier nicht<br />
nur die eissichere Lage, sondern vor allem auch<br />
die abwechslungsreiche Unterwasserwelt. Einen<br />
besonderen <strong>Wintersport</strong>genuss verspricht das<br />
Winterparagliding, beispielsweise von der Gerlitzen<br />
aus. Was gibt es Schöneres, als eine<br />
traumhafte Winterlandschaft mit schneebedeckten<br />
Wäldern und Wiesen, glitzernden Eisflächen<br />
und im Sonnenlicht glänzenden Berggipfeln von<br />
oben zu betrachten?<br />
... für Nightlife-Begeisterte<br />
Für Ausgehfreudige bietet vor allem Klagenfurt<br />
Partys bis in die Morgenstunden und passende<br />
Lokale für jeden Musikgeschmack. Für einen<br />
unvergesslichen Abend sorgen ebenso die<br />
unzähligen Après-Ski-Partys in ganz Kärnten und<br />
Osttirol.<br />
... für Shopping-Freunde<br />
Wer gerne durch Einkaufsstraßen flaniert und<br />
durch die Geschäfte bummelt, wird in Klagenfurt<br />
fündig: Von modernst ausgestatteten Boutiquen<br />
mit Designer-Ware bis hin zu Souvenirläden und<br />
Geschäften mit Kärntner Spezialitäten wird hier<br />
alles geboten, was das Shopping-Herz begehrt.<br />
In Villach befindet sich das größte und spektakulärste<br />
Einkaufszentrum der Alpen-Adria-Region,<br />
das „Atrio“. Auf 38.700 qm Fläche befinden sich<br />
über 80 attraktive Shops und Gastronomiebetriebe<br />
sowie mehr als 2.000 Gratis-Parkplätze.<br />
Nach Verkaufsfläche ist es das größte Einkaufszentrum<br />
des Bundeslandes Kärnten. Aber auch<br />
in der Stadtmitte Villachs bieten zahlreiche<br />
Geschäfte ein angenehmes Shopping-Vergnügen.<br />
Veranstaltungen und Feste<br />
Feste und Veranstaltungen sind in Kärnten und<br />
Osttirol vielerorts zu finden. Fast jede Gemeinde<br />
hat ihre eigenen Sportevents. Gerade zur Vorweihnachtszeit<br />
lohnt sich ein Abstecher in die<br />
Städte. Klagenfurt, Villach, Velden und Spittal<br />
laden mit ihren traditionellen Adventsmärkten<br />
zum Bummeln und Staunen ein. Einen Besuch<br />
wert ist zudem der neue Pörtschacher „Stille<br />
Advent“ mit dem Adventdorf am See oder<br />
Österreichs höchstgelegener Adventsmarkt im<br />
Skigebiet Petzen.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />
(Stand: April <strong>2015</strong>).<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Osttirol 49
FeWo Landal Katschberg qqqw<br />
Vorteile<br />
FAMILY-STAR<br />
AN DER PISTE<br />
• 20% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15<br />
(gültig in Reisezeit 4.12.-18.12.),<br />
10% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 19.12.-25.12.,<br />
2.1.-5.2., 13.2.-19.2. und 5.3.-18.3.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in der gesamten An lage)<br />
Family-Star<br />
• Kinderprogramm für Kinder ab 3 Jahre<br />
(windelfrei, ab Dezember bis März)<br />
• Kinderdisco im Bollo Club<br />
• Spiele- und DVD-Verleih<br />
• Spielplatz<br />
• Kinder-Skiland mit Skikursen, Kinderpisten<br />
und -liften sowie Animation<br />
• 1 Babybett inklusive Bettwäsche ohne<br />
Gebühr<br />
An der Piste<br />
Im Skigebiet Skischaukel Katschberg-Aineck.<br />
Skitipp<br />
Im Top-Skigebiet: Skischaukel<br />
Katschberg-Aineck (Höhe: 1.100-2.220 m).<br />
Direkt an den Liften gelegen. Übungspiste<br />
für Kinder direkt beim Park. Skischule<br />
ca. 250 m entfernt.<br />
Wohnbeispiel<br />
3 Übernachtungen<br />
pro Wohneinheit ab € 264,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2DØ1<br />
Rennweg am Katschberg<br />
Lage: Auf der Katschberghöhe. Einkaufsmöglichkeiten<br />
in ca. 300 m Entfernung. Höhe Ferienanlage:<br />
Etwa 1.650 m. Höhe Skigebiet: Skischaukel<br />
Katschberg-Aineck 1.100-2.220 m. Eine<br />
Bahnanreise wird nicht empfohlen.<br />
Ausstattung: Ferienpark mit 72 Ferienwohnungen<br />
und 10 Chalets. Der Park verfügt über ein<br />
neues, modernisiertes Rezeptionsgebäude mit<br />
Minishop, Café-Bar, Skischule, Skiverleih und<br />
Waschsalon. 1 Tiefgaragenstellplatz pro Wohnung<br />
ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle Appartements im österreichischen<br />
Stil, mit <strong>of</strong>fener Kochecke (inklusive Geschirrspüler,<br />
Wasserkocher, Kochplatte und Mikrowelle mit<br />
Grill- und Backfunktion), Flatscreen-TV, Kamin<strong>of</strong>en,<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
AP4: Typ „4A“, im Hauptgebäude, ca. 45 qm.<br />
Wohnraum mit Sitz-/Essecke und Schrankbett<br />
für 2 Personen, Schlafraum mit Doppelbett,<br />
Dusche. AP6: Typ „6A“, im Chalet, Erdgeschoss,<br />
etwa 60 qm. Wohnraum mit Sitz-/Essecke und<br />
Schrankbett für 2 Personen, 1 Schlafraum mit<br />
Doppelbett und 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten,<br />
Dusche, separates WC. APS: Typ „6B“, im<br />
Obergeschoss, ca. 65-70 qm, ansonsten wie<br />
AP6.<br />
Information: Bitte bei Buchung angeben: Es<br />
sind Raucher- und Nichtraucher- sowie haustierfreie<br />
Appartements verfügbar. Bei Anreise bezogene<br />
Betten (ca. € 3,95/Bett). Handtücher<br />
(1x Bade- und 1x Handtuch) € 5,75/Paket,<br />
Küchenset (2x Geschirrtücher und 1x Küchenhandtuch)<br />
€ 4,75/Paket. Sonderwünsche wie<br />
z.B. bestimmte Wohneinheit, besondere Lage,<br />
Appartements nebeneinander € 18,75 pro<br />
Reservierung (zahlbar vor Ort). Zusätzliches<br />
Babybett (inklusive Bettwäsche) € 4,95/Aufenthalt,<br />
Laufgitter und Hochstuhl je € 4,95/Aufenthalt.<br />
Haustier ca. € 5,50 pro Tier/Tag (auf<br />
Anfrage/maximal 2 Haustiere pro Appartement).<br />
Inklusive: Energiekosten, Endreinigung,<br />
Bettwäsche. Am Ort zu zahlen: Kurtaxe/lokale<br />
Abgabe. <strong>Wellness</strong>: Hallenbad mit Kinderbecken.<br />
Gegen Gebühr: Massagen und Kosmetikanwendungen.<br />
Sport & Spaß: Schlittenverleih. Gegen<br />
Gebühr: Schlittschuhfahren, Schneeschuhwanderungen,<br />
Nachtrodeln u.v.m. am Park.<br />
Tipps & Hinweise: Après-Ski am Park für die<br />
ganze Familie, mit Lagerfeuer und Marshmallow-Grillen.<br />
Raclette- und Brötchenservice.<br />
Winterreifen sind Pflicht und Schneeketten in<br />
der Regel erforderlich.<br />
Leistung: AK2DØ1 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />
A: 02.04.-08.04. C: 12.03.-18.03. E: 09.01.-22.01. G: 02.01.-08.01. H: 19.12.-25.12. I: 26.12.-01.01.<br />
B: 04.12.-18.12. D: 19.03.-01.04. 05.03.-11.03. 30.01.-05.02. 06.02.-12.02.<br />
F: 23.01.-29.01. 13.02.-19.02. 20.02.-04.03.<br />
Belegung A B C D E F G H I<br />
AP4 Appartement 1-4 88 111 <strong>16</strong>1 <strong>16</strong>9 177 180 194 241 246<br />
AP6 Appartement 1-6 101 128 186 196 206 211 227 287 294<br />
APS Appartement 1-6 107 136 196 205 218 221 238 296 303<br />
An-/Abreise: Täglich (außer Sonntag) mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 4.12.-18.12. und 2.4.-8.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 4.12.-19.12., 2.1.-23.1., 5.3.-9.4.<br />
50 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Bergh<strong>of</strong> qqqq<br />
Innerkrems<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Im Ort Innerkrems, gegenüber der Bergbahn.<br />
Höhe Hotel: 1.560 m. Höhe Skigebiet: Innerkrems<br />
1.500-2.200 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal<br />
an der Drau (ca. 36 km).<br />
Ausstattung: Das Hotel verfügt über 44 Zimmer,<br />
Rezeption, Speiseraum, Restaurant, Skiraum,<br />
Lift. Sonnenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Garage ca. € 10/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Föhn,<br />
Dusche oder Bad.<br />
DZY: Ca. 17 qm.<br />
DZ/EZ: Ca. 17 qm, mit Balkon.<br />
FZ: Ca. 23 qm, mit Balkon.<br />
DZE: Ca. 23 qm.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
mit Bioecke, abends 4-Gänge-Wahlmenü<br />
mit Salatbuffet, 1x pro Woche Galadinner<br />
oder Themenabend. Weihnachts- und Silvesterdinner.<br />
<strong>Wellness</strong>: Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad,<br />
Infrarotkabine, Wärmebank (<strong>16</strong>-20 Uhr).<br />
Gegen Gebühr: Massagen (auf Anfrage), Solarium,<br />
Whirlwanne.<br />
Sport & Spaß: Tischtennis. Fitnessraum. Film abend<br />
über Nockalmgebiet. Lustiger Kegel abend.<br />
Gegen Gebühr: Kegelbahn.<br />
Tipps & Hinweise: Rodelbahn in rund 14 km und<br />
Eislaufen in ca. 30 m. Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 6/Tag. <br />
Hotel Oswald qqq<br />
Mallnitz<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Am Rande des Nationalparks Hohe Tauern.<br />
Zum Zentrum und zum Hallenbad rund 2 km.<br />
Höhe Hotel: 1.200 m. Höhe Skigebiet: Ankogel-<br />
Mallnitz 1.287-2.636 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Mallnitz<br />
(ca. 1 km).<br />
Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt<br />
über 18 Zimmer, Empfangsbereich mit<br />
Rezeption, Lärchen- und Jagdstube mit Kachel<strong>of</strong>en,<br />
kleine Hausbar, Speiseraum, WLAN im Restaurant<br />
(ca. € 5/Aufenthalt) und beheizbaren<br />
Skikeller. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle sind freundlich eingerichtet und<br />
verfügen über Sat-TV und Dusche oder Bad.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Produkten aus heimischer Erzeugung, abends<br />
3-Gänge-Menü. Auf Wunsch auch vegetarisch.<br />
An Silvester 4-Gänge-Menü.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Schneeschuhwandern.<br />
Gästebiathlon. Rodelbahn ca. 5 km entfernt.<br />
Tipps & Hinweise: Haustiere nicht gestattet.<br />
Leistung: AK1GØ1 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 09.01.-29.01. B: 02.01.-08.01. B: 19.03.-27.03. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01.<br />
27.02.-18.03. 30.01.-26.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZY Economy-Zimmer 2 62 68 70 81<br />
DZ Doppelzimmer 2 68 74 76 87<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 65 71 73 84<br />
EZ Einzelzimmer 1 78 84 86 97<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 72 78 80 91<br />
An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12., 30.1., 6.2. und 13.2. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 5=4/7=6: 19.12.-26.12. 5=4 (bei Anreise Sonntag): 10.1.-29.1., 28.2.-18.3.<br />
7=6/14=12 (bei Anreise Samstag): 9.1.-30.1., 27.2.-19.3.<br />
Kinderermäßigung: DZE: Bis 2 Jahre 100%, bis 6 Jahre 60%, bis 11 Jahre 40%, bis <strong>16</strong> Jahre 30%,<br />
ab 17 Jahre 15%. FZ: Bis 2 Jahre 100%, bis 6 Jahre 60%, bis 11 Jahre 40%, bis <strong>16</strong> Jahre 30%.<br />
Leistung: AK1HØ2 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 27.02.-18.03. B: 02.01.-26.02. B: 19.03.-25.03. C: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2 33 40 46<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 33 40 46<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 33 40 46<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-29.1. und 20.2.-25.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 9.1.-<strong>16</strong>.1.<br />
Kinderermäßigung: DZE: Bis 6 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.<br />
FZ: Bis 6 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />
Vorteile<br />
FAMILY-STAR<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
Family-Star<br />
• Betreuung (Voranmeldung) 2-12 Jahre<br />
(Montag-Freitag, 9.30-<strong>16</strong>.30 Uhr,<br />
ausgenommen 24.12. und 31.12.)<br />
• Spielzimmer mit Spielecke<br />
• Kindermenü oder Kinderbuffet<br />
• Babypaket (Babybett, Hochstuhl, Babyfon,<br />
Wickeltisch und Wanne) auf Anfrage<br />
• Babysitter gegen Gebühr<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Innerkrems (ca. 30 m<br />
entfernt, Höhe: 1.500-2.200 m), nächstes<br />
Top-Skigebiet: Katschberg (ca. 15 km<br />
entfernt, Höhe: 1.066-2.220 m). Abfahrt<br />
bis zum Hotel möglich. Skibus zur ca. 2 km<br />
entfernten Loipe direkt am Hotel. Skischule<br />
und Skiverleih in unmittelbarer Nähe.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 177,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1GØ1<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Umweltbewusst und nachhaltig: Produkte<br />
aus eigener Landwirtschaft und aus<br />
heimischer Jagd<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Ankogel-Mallnitz<br />
(ca. 5 m entfernt, Höhe: 1.287-2.636 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet: Mölltaler Gletscher<br />
(ca. 20 km entfernt, Höhe: 1.222-3.122 m).<br />
Skischule und Skiverleih ca. 2 km entfernt.<br />
Skibus-Haltestelle in ca. 150 m Entfernung.<br />
Zur Loipe sind es etwa 200 m.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 94,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1HØ2<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 51
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Mölltaler Gletscher<br />
(ca. 8 km entfernt, Höhe: 2.200-3.122 m).<br />
Zum Übungslift sind es etwa 500 m.<br />
Skibus-Haltestelle am Hotel: Verbindungen<br />
in die Skigebiete Mölltaler Gletscher<br />
(3x täglich) und Ankogel-Mallnitz<br />
(1x täglich) ohne Gebühr. Skischule<br />
und Skiverleih vor Ort. Zur Loipe sind<br />
es ca. 100 m.<br />
1 Nacht Frühstück<br />
pro Person ab € 53,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1CØ3<br />
Sporthotel Mölltal qqqq<br />
Flattach<br />
Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus, Nebenhaus<br />
nicht kategorisiert).<br />
Lage: Am Ortsrand von Flattach, zum Zentrum<br />
rund 150 m. Zum Mölltaler Gletscher nur<br />
ca. 10 km. Höhe Hotel: 700 m. Höhe Skigebiet:<br />
Mölltaler Gletscher 2.200-3.122 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Mallnitz (ca. <strong>16</strong> km).<br />
Ausstattung: Komfortables und modernisiertes<br />
Sporthotel mit Nebenhaus (etwa 52 m entfernt).<br />
50 Zimmer, Rezeption, Bar, à-la-carte-Restaurant,<br />
Aufenthaltsraum, Skiraum, Lift. Parkplatz<br />
ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle modern und gemütlich eingerichtet.<br />
Im Haupthaus, mit Telefon, Radio, Kabel-TV,<br />
Föhn und Dusche.<br />
FZ: Geräumig, mit Doppelbett und Doppelausziehcouch<br />
bzw. Etagenbett.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung mit<br />
Halbpension zusätzlich abends 3-Gänge-Wahlmenü.<br />
1x pro Woche Themenabend. Weihnachts-<br />
und Silvesterdinner. An Silvester zusätzlich<br />
Mitternachtsjause und Feuerwerk.<br />
Kinder: Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Kleines Hallenbad mit Gegenstromanlage<br />
und Whirldüsen, Sauna und Dampfbad.<br />
Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Infrarotkabine.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Aktivitäten<br />
wie z.B. 1x wöchentlich Rodelabende,<br />
Schneeschuhwanderungen und Nachtskilauf.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 5/Tag.<br />
Leistung: AK1CØ3 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 01.11.-18.12. A: 12.03.-18.03. B: 19.12.-25.12. B: 30.01.-11.03. C: 26.12.-01.01.<br />
09.01.-29.01. 02.01.-08.01. 19.03.-30.04.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 53 57 66<br />
EZ Einzelzimmer 1 66 69 78<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 53 57 66<br />
Halbpensions-Zuschlag: € 10 pro Nacht, Kinder 6-14 Jahre € 3/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 1.11.-18.12., 9.1.-29.1. und 12.3.-18.3.,<br />
mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.12.-25.12., 2.1.-8.1., 13.2.-11.3. und 26.3.-30.4,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 28.11.-19.12., 9.1.-<strong>16</strong>.1., 12.3.-19.3. 14=12: 28.11.-19.12.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
Vorteile<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 60 Nächte vor<br />
Anreise (19.12.-25.12. und 9.1.-9.4.)<br />
• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)<br />
• 10% Ermäßigung auf Skiverleih (im Hotel)<br />
• 15% Ermäßigung auf den 6-Tages-Skipass<br />
Innerkrems (im Hotel)<br />
Alles inklusive<br />
Frühstücksbuffet, Jausenpaket zum<br />
Mitnehmen, 3-Gänge-Abendessen,<br />
nachmittags kleiner Snack oder Suppe.<br />
Ganztägig (10-22 Uhr) Getränke wie Bier,<br />
Tischwein, ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks, Kaffee,<br />
Tee (keine Spirituosen und Schaumweine,<br />
teilw. Selbstbedienung). 1x wöchentlich<br />
Themenabend. Weihnachts- und<br />
Silvestermenü.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Innerkrems (ca. 20 km<br />
entfernt, Höhe: 1.500-2.200 m), nächste Top-<br />
Skigebiete: Katschberg (ca. 25 km entfernt,<br />
Höhe: 1.066-2.220 m) und Mölltaler Gletscher<br />
(ca. 40 km entfernt, Höhe: 1.200-3.122 m).<br />
Skibus-Haltestelle vor dem Haus. Privater<br />
Shuttleservice zu den Skigebieten Katschberg<br />
und Innerkrems (gegen Gebühr).<br />
3 Nächte Alles inklusive<br />
pro Person ab € 100,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1NØ1<br />
Hotel Platzer qqqw<br />
Gmünd<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Am Ortsrand, zum Zentrum ca. 200 m.<br />
Höhe Hotel: 750 m. Höhe Skigebiet: Innerkrems<br />
1.500-2.200 m und Katschberg 1.066-2.220 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal (ca. 20 km).<br />
Ausstattung: Gemütliches, familienfreundliches<br />
Hotel mit 25 Zimmern. Rezeption, Barbereich,<br />
Restaurant und Vinothek. Lounge, Café. Skiraum.<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Sat-TV, Föhn<br />
und Dusche.<br />
FU: 2 Zimmer, 1x Dusche.<br />
Verpflegung: Halbpension oder Alles inklusive.<br />
Bei Buchung mit Halbpension Frühstücksbuffet,<br />
abends 3-Gänge-Menü. 1x wöchentlich Themenabend.<br />
Weihnachts- und Silvestermenü.<br />
Kinder: Elternküche, Wickelauflage, Kinderstühle,<br />
Spielzimmer. Menükarte. Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Saunalandschaft mit Ruheraum,<br />
In frarotkabine, Sanarium. Gegen Gebühr: Massagen,<br />
Kosmetikbehandlungen.<br />
Sport & Spaß: Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit),<br />
Tischtennis, Tennisplatz. 1x wöchentlich<br />
geführte Wanderungen inklusive Jause. Gegen<br />
Gebühr: Canyoning, Rafting, Klettern.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
1x wöchentlich Rodel- und Kegelabend (teilweise<br />
gegen Gebühr).<br />
Weitere Vorteile: Single mit Kind. 1 Haustier<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
Leistung: AK1NØ1 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 09.01.-29.01. B: 18.12.-25.12. B: 30.01.-26.02. C: 26.12.-01.01.<br />
27.02.-18.03. 02.01.-08.01. 19.03.-09.04.<br />
Belegung A B C<br />
DZY Economy-Zimmer 2 37 37 37<br />
DZ Doppelzimmer 2 41 45 54<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 41 45 54<br />
EZ Einzelzimmer 1 45 50 58<br />
EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 45 50 58<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 45 50 58<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 51 57 66<br />
Alles-inklusive-Zuschlag: € 11/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 18.12.-25.12., 2.1.-29.1., 20.2.-26.2., 5.3.-18.3.<br />
und 26.3.-9.4., mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 27.2.-4.3. und 19.3.-25.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Kinderermäßigung: DZE: Bis 10 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab <strong>16</strong> Jahre 30%. EZK: 3-7 Jahre 100%,<br />
bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%. FZ/FU: Bis 10 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />
52 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Malteinerh<strong>of</strong> qqqq<br />
Malta<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, mit herrlichem Blick auf die umliegende<br />
Bergwelt. Zum Zentrum ca. 500 m. Zum<br />
Millstätter See etwa 20 km. Höhe Hotel: 850 m.<br />
Höhe Skigebiet: Innerkrems 1.500-2.200 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal (ca. 20 km).<br />
Ausstattung: Komfortables und familienfreundliches<br />
Hotel mit 22 Zimmern, Rezeption, Restaurant,<br />
Skiraum und Lift. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Die Unterbringung besteht aus 1 Schlafzimmer<br />
mit Doppelbett und kleiner Sitzecke mit<br />
Sat-TV (Flatscreen) und separatem Zimmer mit<br />
Etagenbett, Telefon, Radio, Minibar, Safe (ohne<br />
Gebühr), Föhn und Dusche.<br />
Kinder: Spielzimmer, Kindermenü, Baby-Badewanne<br />
und Kinder-WC-Sitz, Babyfon, Elternküche,<br />
Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna, Sanarium, Dampfbad. Gegen<br />
Gebühr: Solarium, Massagen.<br />
Sport & Spaß: Tischtennis.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier € 10/Tag (auf Anfrage).<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
Halbpension plus<br />
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends<br />
4-Gänge-Wahlmenü, nachmittags Suppe<br />
oder Kuchen (15-<strong>16</strong>.30 Uhr)<br />
• Ganztägig alkoholfreie Getränke vom<br />
Saftbrunnen<br />
• Weihnachtsdinner<br />
• Silvestergala mit mehrgängigem Menü,<br />
Mitternachtssnack mit Gulaschsuppe<br />
Skitipp<br />
Nächste Skigebiete: Goldeck (ca. 20 km<br />
entfernt, Höhe: 550-2.142 m) und Innerkrems<br />
(ca. 27 km, Höhe: 1.500-2.200 m), nächstes<br />
Top-Skigebiet: Katschberg (ca. 30 km,<br />
Höhe: 1.066-2.220 m).<br />
Leistung: AK1TØ1 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Halbpension plus pro Person/Nacht<br />
A: 12.12.-25.12. A: 06.01.-29.01. A: 20.02.-25.03. B: 30.01.-19.02. C: 02.01.-05.01. D: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 53 67 76 80<br />
An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 12.12.-19.12., 6.1.-30.1., 20.2.-26.3. 14=12: 6.1.-30.1., 20.2.-26.3.<br />
Kinderermäßigung: Bis 9 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%.<br />
3 Nächte Halbpension plus<br />
pro Person ab € 151,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1TØ1<br />
Hotel Almrausch qqqq<br />
Bad Kleinkirchheim<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, am Ortseingang, direkt neben der<br />
Skipiste Sonnwiesen. Höhe Hotel: 1.000 m. Höhe<br />
Skigebiet: Bad Kleinkirchheim 1.100-2.055 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal an der Drau (ca. 35 km).<br />
Ausstattung: Das Genusshotel verfügt über<br />
30 Zimmer, Hotelhalle mit Kamin, Restaurant,<br />
Bar. Sonnenterrasse. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle ausgestattet mit Kabel-TV, Safe,<br />
Föhn, Leihbademantel, Dusche oder Bad.<br />
Verpflegung: Vollpension. Begrüßungsgetränk.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen<br />
Produkten (8-10.30 Uhr), mittags Suppe<br />
(ab 12 Uhr), Nachmittagsjause mit süßen und deftigen<br />
Snacks (ab <strong>16</strong> Uhr), abends 5-Gänge-Wahlmenü<br />
mit Salatbuffet oder Themenabende (auch<br />
vegetarische Menüs möglich, 18.30-20.30 Uhr).<br />
1x wöchentlich 6-Gänge-Galadinner. Frisches<br />
Kirchheimer Quellwasser aus allen Wasserhähnen.<br />
Obst, Säfte und Tee ganztägig in der <strong>Wellness</strong>-<br />
Oase.<br />
Kinder: Spielzimmer. Babybett und Hochstuhl<br />
ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Beheizter und überdachter Pool<br />
(ca. 30 °C) mit Gegenstromanlage, Massagedüsen<br />
und Nackenbrause. Sonnendurchfluteter<br />
Ruheraum, Zirbensauna, Sanarium mit Farblichttherapie,<br />
Dampfbad, Infrarotkabinen, Wärmebank<br />
und Wärmeliege. Gegen Gebühr: Massagen.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Weinverkostung.<br />
Tipps & Hinweise: Golfplatz in ca. 3 km Entfernung.<br />
Ermäßigungen in der hauseigenen Skihütte<br />
„Strohsackhütte” an der Mittelstation Kaiserburg.<br />
Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca. € 10/Nacht<br />
(auf Anfrage).<br />
Leistung: AK2AØ9 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Vollpension pro Person/Nacht<br />
A: 06.01.-29.01. B: 04.12.-18.12. C: 30.01.-28.03. D: 19.12.-05.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 95 100 105 113<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 100 105 110 117<br />
JS Junior-Suite 2+1-2 K. 105 110 113 120<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene € 50/Nacht, Kinder 6-17 Jahre € 25/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12., 30.1., 6.2. und 13.2. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 19.12.-26.12., 27.2.-5.3.<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%, bis 5 Jahre 60%, bis 9 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%, bis 17 Jahre 20%.<br />
SKIPASS INKLUSIVE<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15 (gültig<br />
in den Reisezeiten 4.12.-18.12., 6.1.-29.1.,<br />
20.2.-28.3.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
• 50% Ermäßigung in den Thermen Bad<br />
Kleinkirchheim in Reisezeit 5.3.-28.3.<br />
• Wahlweise Skipass oder Eintritt in die<br />
Therme Bad Kleinkirchheim in Reisezeit<br />
4.12.-18.12. (vor Ort pro Tag wählbar)<br />
• In Reisezeit 9.1.-5.3. fahren Kinder bis<br />
11 Jahre beim Kauf eines 6-Tages-Skipasses<br />
eines Elternteils im Skigebiet Bad<br />
Kleinkirchheim/St. Oswald für € 1/Tag<br />
Skipass inklusive<br />
In Reisezeit 5.3.-28.3. Skipass für das<br />
Skigebiet Bad Kleinkirchheim.<br />
Skitipp<br />
Im Top-Skigebiet: Bad Kleinkirchheim (Höhe:<br />
1.100-2.055 m). Zur Sonnwiesenbahn mit<br />
Lift und kleiner Skipiste ca. 150 m (direkter<br />
Einstieg in das Skigebiet St. Oswald/<br />
Bad Kleinkirchheim). Skibus-Halte stelle<br />
in ca. 150 m, Loipe in ca. 3 km.<br />
3 Nächte Vollpension<br />
pro Person ab € 271,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2AØ9<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 53
SKIPASS INKLUSIVE<br />
Vorteile<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />
• 50% Ermäßigung in der Therme Römerbad<br />
und in der Therme St. Kathrein in Reisezeit<br />
5.3.-28.3.<br />
• Beim Kauf eines mehrtägigen Skipasses<br />
für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim kann<br />
täglich zwischen Skifahren oder Eintritt in<br />
die Therme Römerbad oder in die Therme<br />
St. Kathrein gewählt werden<br />
Skipass inklusive<br />
In Reisezeit 5.3.-28.3. Skipass für das<br />
Skigebiet Bad Kleinkirchheim.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Bad Kleinkirchheim<br />
(ca. 150 m entfernt, Höhe: 1.100-2.055 m).<br />
Zur Kaiserburgbahn etwa 150 m.<br />
Skipass-Service im Haus. Skibus rund 50 m<br />
entfernt. Loipe in ca. 150 m.<br />
2 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 110,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2AØ2<br />
SKIPASS INKLUSIVE<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(4.12.-25.12., 6.1.-29.1., 20.2.-3.4.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• In Reisezeit 5.3.-3.4. 50% Ermäßigung in<br />
den Thermen Bad Kleinkirchheim<br />
• In Reisezeit 9.1.-5.3. fahren Kinder bis<br />
11 Jahre beim Kauf eines 6-Tages-Skipasses<br />
eines Elternteils im Skigebiet Bad<br />
Kleinkirchheim/St. Oswald für € 1/Tag<br />
• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />
Verwendung von saisonalen Lebensmitteln<br />
aus biologischem Anbau, Einsatz von<br />
erneuerbaren Energiequellen,<br />
Reduktion der Gewässerbelastung<br />
• Umweltzertifizierung: Österreichisches<br />
Umweltzeichen<br />
Skipass inklusive<br />
In Reisezeit 5.3.-3.4. Skipass für das Skigebiet<br />
Bad Kleinkirchheim.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Bad Kleinkirchheim<br />
(ca. 150 m entfernt, Höhe: 1.100-2.055 m).<br />
Zur Sonnwiesenbahn mit Lift ca. 150 m.<br />
Skibus-Haltestelle am Hotel. Loipe in ca. 3 km.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 242,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2AØ5<br />
Hotel Sportalm qqqw<br />
Bad Kleinkirchheim<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 1.000 m. Höhe<br />
Skigebiet: Bad Kleinkirchheim 1.100-2.055 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal (ca. 30 km).<br />
Ausstattung: Hotel im modernen Landhausstil<br />
mit 18 Zimmern, Rezeption, <strong>of</strong>fenem Kamin und<br />
Kachel<strong>of</strong>en, Speiseraum, à-la-carte-Restaurant<br />
und Bar. Skiraum mit Skischuhtrockner. Sonnenterrasse.<br />
Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Radio, Kabel-TV (Flatscreen),<br />
Bademantel (gegen Kaution), Föhn und<br />
Dusche oder Bad.<br />
DZS: Mit Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Bioecke, abends 3-Gänge-Wahlmenü mit<br />
Salatbuffet. Wöchentlich Themenmenüs.<br />
Vegetarisches und glutenfreies Menü möglich.<br />
Silvesterdinner.<br />
Kinder: Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: <strong>Wellness</strong>oase mit Kräutersauna, finnischer<br />
Sauna, Aromadampfbad, Ruheraum und<br />
Kneipp-Duschen. Gegen Gebühr: Solarium.<br />
Tipps & Hinweise: Öffentliches Thermal-Römerbad<br />
ca. 50 m entfernt. Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustiere ca. € 15/Tag (auf Anfrage).<br />
Hotel Trattlerh<strong>of</strong> qqqq<br />
Bad Kleinkirchheim<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Am Waldrand, Ortseingang. Höhe Hotel:<br />
1.045 m. Höhe Skigebiet: Bad Kleinkirchheim<br />
1.100-2.055 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal an der<br />
Drau (ca. 35 km).<br />
Ausstattung: Das romantisch urige Hotel verfügt<br />
über 45 Zimmer, Kaminstube, Restaurant,<br />
Bar. Skiraum. Parkplatz ohne Gebühr. Die hauseigene<br />
Skihütte „Trattlers Einkehr“ mit 4 Eisstockbahnen<br />
(witterungsabhängig geöffnet) ist<br />
etwa 400 m entfernt.<br />
Zimmer: Alle mit Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar,<br />
Föhn, Leihbademantel, Dusche oder Bad.<br />
DZ: Typ „Klassik”. DZE: Typ „Komfort”, mit Bergoder<br />
Gartenblick und Balkon. FZ: Typ „Familienzimmer<br />
Komfort”, mit Berg oder Gartenblick.<br />
JS: Typ „Landhaus“, mit Berg- oder Gartenblick,<br />
Bad, separatem WC und Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
nachmittags Jause (13-<strong>16</strong> Uhr) im Hotel oder in<br />
„Trattlers Einkehr“ (14-17 Uhr), abends<br />
5-Gänge-Wahlmenü. Vorspeisen-, Salat- und<br />
Dessertbuffet. 1x wöchentlich Galadinner.<br />
5-Gänge-Weihnachtsdinner. 5-Gänge-Silvester-<br />
Galadinner mit Musik und Mitternachtsüberraschung.<br />
Am 1.1. Katerfrühstück.<br />
Kinder: Babybett und Hochstuhl ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad, finnische Sauna, Zirben-<br />
Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool,<br />
Kneipp-Tretbecken, Aromadusche. Schwebeliegen.<br />
Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Kosmetikbehandlungen.<br />
Sport & Spaß: Aktivitätenprogramm, z.B. Livemusik<br />
und Fackelwanderung lt. Aushang vor Ort.<br />
Gegen Gebühr: Pferdeschlittenfahrt.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 11/Tag (Voranmeldung).<br />
Leistung: AK2AØ2 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 05.12.-24.12. B: 06.01.-29.01. B: 27.02.-04.03. C: 30.01.-26.02. D: 05.03.-28.03. E: 25.12.-05.01.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 61 69 75 78 96<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 64 72 78 81 98<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 5.12.-24.12, mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.3.-28.3.,<br />
Mittwoch/Samstag mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-29.1., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Sonderaufenthalte: 25.12. (8 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 5.12.-23.12. 7=6/14=12: 5.12.-23.12., 9.1.-30.1., 27.2.-5.3.<br />
Kinderermäßigung: 2-5 Jahre 70%, bis 9 Jahre 50%, bis 13 Jahre 25%, bis 15 Jahre 10%.<br />
Leistung: AK2AØ5 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 19.12.-25.12. A: 20.02.-04.03. B: 04.12.-18.12. B: 05.03.-03.04. C: 26.12.-05.01.<br />
06.01.-29.01. 30.01.-19.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2 85 98 122<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 105 117 137<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 117 128 147<br />
JS Junior-Suite 2+1-2 K. 127 142 158<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-29.1., 27.2.-4.3. und 12.3.-3.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 5 Nächte. Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte).<br />
10% Ermäßigung 7 Nächte Aufenthalt 4.12.-19.12., 6.1.-30.1., 27.2.-3.4.<br />
Kinderermäßigung: FZ: 3-6 Jahre 80%, bis 14 Jahre 60%, bis 17 Jahre 50%.<br />
DZE/JS: 3-6 Jahre 80%, bis 14 Jahre 60%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 20%.<br />
54 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter
Kirchleitn „Dorf Kleinwild und Großwild“ qqq/qqqq<br />
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
FAMILY-STAR<br />
SKIPASS INKLUSIVE<br />
AN DER PISTE<br />
Vorteile<br />
Wohnbeispiel<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.8.15 (gültig<br />
in den Reisezeiten 19.12.-25.12. und 9.1.-<br />
28.3., nicht mit Spartipps kombinierbar)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (in den Appartements)<br />
• 50% Ermäßigung im Römerbad und in der<br />
Therme St. Kathrein (ca. 4 km entfernt,<br />
gültig in Reisezeit 5.3.-28.3.)<br />
• Familien-Euro: In Reisezeit 9.1.-5.3. fahren<br />
Kinder unter 12 Jahren für € 1/Tag Ski<br />
(1x gültig beim Kauf eines 6-Tages-Erwachsenen-Skipasses)<br />
Bad Kleinkirchheim<br />
Landeskategorie: 4 Sterne (Dorf Kleinwild) und<br />
3 Sterne (Dorf Großwild).<br />
Lage: Ruhig und idyllisch, im Dorf St. Oswald,<br />
direkt an der Nationalparkbahn Brunnach. Höhe<br />
Hotel: 1.350 m. Höhe Skigebiet: Bad Kleinkirchheim<br />
1.100-2.055 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spittal<br />
an der Drau (ca. 35 km).<br />
Ausstattung: 2 aut<strong>of</strong>reie Familiendörfer mit<br />
150 romantischen Familienappartements, verteilt<br />
auf 43 detailgetreu nachgebildete Bauernhäuser.<br />
Verschiedene Restaurants inkl. Kinderbuffet<br />
und Bar. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Gültig im Kirchleitn „Dorf Großwild”:<br />
Komfortabel und gemütlich eingerichtet,<br />
Wohn-/Essraum mit Kachel<strong>of</strong>en, Telefon, Flachbildschirm,<br />
Kitchenette sowie Dusche oder Bad.<br />
APA: Typ „NockBerge Tal“, ca. 35 qm, 1 Schlafraum<br />
mit 2 Einzelbetten und Schlafs<strong>of</strong>a im<br />
Wohn-/Essraum.<br />
AP4: Typ „NockBerge Gipfel“, ca. 35 qm, renoviert,<br />
1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten und<br />
1 Doppelbett im Wohnraum, zusätzlich mit Safe,<br />
Föhn, Kitchenette mit Mikrowelle, Nespressomaschine<br />
und Geschirrspüler.<br />
APB: Typ „NockNatur Tal“, ca. 55 qm, 1 Schlafraum<br />
mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten<br />
und Schlafs<strong>of</strong>a im Wohn-Schlafraum.<br />
AP6: Typ „NockNatur Gipfel“, ca. 55 qm, renoviert,<br />
1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum<br />
mit 2 Einzelbetten und 1 Schlafcouch im<br />
Wohn-/Schlafraum, zusätzlich mit Safe, Föhn,<br />
Kitchenette mit Mikrowelle, Nespressomaschine<br />
und Geschirrspüler.<br />
Gültig im Kirchleitn „Dorf Kleinwild”: Alle<br />
renoviert, komfortabel und gemütlich eingerichtet,<br />
mit Wohn-/Essraum, Telefon, Flachbildschirm,<br />
Kitchenette mit Mikrowelle, Nespressomaschine<br />
und Geschirrspüler sowie Dusche oder<br />
Bad.<br />
AP4: Typ „NockBerge“, ca. 35 qm, 1 Schlafraum<br />
mit 2 Einzelbetten und 1 Doppelbett im Wohnraum.<br />
AP6: Typ „Nock-Familie“, ca. 55 qm, 1 Schlafraum<br />
mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten<br />
sowie Doppelschlafcouch im Wohnraum.<br />
Information: Die Endreinigung im „Dorf Großwild“<br />
wird einmalig bei Buchung berechnet<br />
(€ 60 im APA/AP4, € 70 im APB/AP6). Handtuchwechsel<br />
1x wöchentlich. Wäscheservice gegen<br />
Gebühr. Tägliche Reinigung ca. € 30 pro Tag. In<br />
den Reisezeiten 2.1.-30.1. und 27.2.-29.3. finden<br />
alle Verpflegungsleistungen im „Dorf Kleinwild”<br />
statt.<br />
Inklusive: Energiekosten und Wäsche-Erstausstattung.<br />
Endreinigung im „Dorf Kleinwild“.<br />
Am Ort zu zahlen: Schlüsselkaution (ca. € 100)<br />
ist vor Ort zu hinterlegen. Kurtaxe zahlbar vor<br />
Ort. Haustier im „Dorf Großwild“ ca. € 15/Tag,<br />
im „Dorf Kleinwild“ nicht gestattet.<br />
Verpflegung: Bei Buchung mit Frühstück: Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Weihnachts- und Silvesterprogramm.<br />
Bei Buchung mit Halbpension:<br />
Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, Abendbuffet,<br />
1x pro Woche Spezialitäten-Almbuffet.<br />
Weihnachts- und Silvesterdinner mit Programm.<br />
<strong>Wellness</strong>: Blockhaussaunen.<br />
Tipps & Hinweise: Kostenloser Shuttleservice zu<br />
den Thermen.<br />
Leistung: Kirchleitn Dorf Großwild AK2AØ7 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />
A: 09.01.-29.01. B: 19.12.-25.12. B: 20.02.-04.03. C: 30.01.-19.02. D: 05.03.-28.03. E: 26.12.-01.01.<br />
02.01.-08.01.<br />
Belegung A B C D E<br />
APA Appartement 2-4 71 105 110 130 139<br />
APB Appartement 2-6 103 147 155 174 186<br />
AP4 Appartement 2-4 124 137 145 155 <strong>16</strong>8<br />
AP6 Appartement 2-6 155 179 187 221 264<br />
Zuschlag für 5. und 6. Person: 19.12.-4.3. € 15 pro Person/Nacht, 5.3.-28.3. € 30 pro Person/Nacht.<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 24.12. und 31.12. Erwachsene und Kinder ab 14 Jahre € 20/Nacht.<br />
Bei Buchung mit Halbpension: 24.12. und 31.12. Erwachsene und Kinder ab 14 Jahre € 35/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.12.-25.12., 2.1.-29.1. und 5.3.-28.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 9.1.-30.1.<br />
Spartipps bei Ankunft: 11=10: 22.12.-23.12., 25.12.-26.12.<br />
Leistung: Kirchleitn Dorf Kleinwild AK2AØ1 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 09.01.-29.01. B: 19.12.-25.12. C: 02.01.-08.01. D: 05.03.-28.03. E: 26.12.-01.01.<br />
20.02.-04.03. 30.01.-19.02.<br />
Belegung A B C D E<br />
AP4 Appartement 2+1-2 K. 105 107 113 129 146<br />
AP6 Appartement 2+1-4 K. 115 118 124 140 158<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 24.12. und 31.12. Erwachsene und Kinder ab 14 Jahre € 45/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.12.-25.12., 2.1.-29.1. und 5.3.-28.3.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 9.1.-30.1.<br />
Spartipps bei Ankunft: 11=10: 22.12.-23.12., 25.12.-26.12.<br />
Kinderermäßigung: 0-3 Jahre 85%, bis 9 Jahre 70%, bis 13 Jahre 50%.<br />
Family-Star<br />
6x pro Woche Betreuungs- und Animationsprogramm<br />
(ab 3 Jahre). Kinderclub, Spielraum.<br />
Bei Buchung mit Halbpension Kinder-Mittagstisch<br />
sowie Säftebrunnen bis 21 Uhr.<br />
Babybett und Babyausstattung ohne Gebühr.<br />
Im „Dorf Kleinwild” 3x wöchentlich halbtags<br />
Kleinkindbetreuung (1-3 Jahre).<br />
Skipass inklusive<br />
In Reisezeit 5.3.-28.3. Skipass für das<br />
Skigebiet Bad Kleinkirchheim (gültig schon<br />
am An- oder noch am Abreisetag).<br />
An der Piste<br />
Direkt im Skigebiet Bad Kleinkirchheim.<br />
Skitipp<br />
Im Top-Skigebiet: Bad Kleinkirchheim<br />
(1.100-2.055 m) mit 100 Pistenkilometern.<br />
Skiverleih, Skischule mit Kinderübungshang<br />
und Zauberteppich in ca. 100-250 m.<br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben einer perfekten Lage mitten im oder<br />
direkt am Skigebiet finden Sie hier alles,<br />
was das Skifahrerherz begehrt!<br />
Verpflegungs-Paket<br />
Siehe Verpflegungsbeschreibung.<br />
Hinweis: Nur buchbar in Verbindung<br />
mit einem Aufenthalt im Kirchleitn<br />
„Dorf Großwild”.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%.<br />
Frühstück<br />
AK2AØ7L1 (ZFRF)<br />
Preis pro Person/Nacht € <strong>16</strong><br />
Preis pro Kind/Nacht (3-13 Jahre) € 9<br />
Halbpension<br />
AK2AØ7L1 (ZHPH)<br />
Preis pro Person/Nacht € 38<br />
Preis pro Kind/Nacht (3-5 Jahre) € 11<br />
Preis pro Kind/Nacht (6-13 Jahre) € 29<br />
3 Übernachtungen<br />
pro Wohneinheit ab € 202,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2AØ7<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Kärnten • Österreich 55
Landhotel Bier Peter qqqw<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
(nicht mit Frühbucher kombinierbar)<br />
• Single mit Kind<br />
Alles inklusive<br />
• Frühstücksbuffet mit Bioecke, Lunchpaket<br />
zum Selberpacken,<br />
abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salat- und<br />
Vorspeisenbuffet<br />
• Nachmittags Kaffee und Kuchen<br />
(<strong>16</strong>-17 Uhr)<br />
• Ganztägig von 10 bis 22 Uhr Bier, Wein,<br />
ortsübliche S<strong>of</strong>tdrinks – keine Spirituosen<br />
• 1x wöchentlich Spezialitätenmenü<br />
• Silvesterbuffet mit 1 Glas Sekt<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Gerlitzen<br />
(ca. 7 km entfernt, Höhe: 1.000-1.911 m)<br />
mit Skischule und Skiverleih.<br />
Skibus-Haltestelle vor dem Hotel.<br />
2 Nächte Alles inklusive<br />
pro Person ab € 86,-<br />
Bodensdorf<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Im Zentrum. Höhe Hotel: 511 m. Höhe Skigebiet:<br />
Gerlitzen 1.000-1.911 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Ossiach-Bodensdorf (ca. 200 m).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes Landhotel mit<br />
26 Zimmern, Empfangshalle, Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />
Speiseraum, Bierstüberl, Skikeller<br />
und Lift. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Mit Telefon, Radio, Sat-TV, WLAN<br />
(gegen Gebühr), Föhn, Dusche und Balkon.<br />
DZY: Kleines Zimmer, ohne Balkon.<br />
Kinder: Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr.<br />
Sport & Spaß: Tischtennis.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustiere nicht gestattet.<br />
Wohnbeispiel<br />
Leistung: AK1DØ1 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />
A: 06.01.-30.01. A: 21.02.-12.03. B: 02.01.-05.01. B: 31.01.-20.02. C: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZY Economy-Zimmer 2 45 50 54<br />
DZS Doppelzimmer 2 58 62 66<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 59 63 67<br />
EZ Einzelzimmer 1 59 63 67<br />
EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 59 63 67<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 59 63 67<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 6.1.-30.1. und 21.2.-12.3.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte. Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Aufenthalt Sonntag bis Donnerstag): 10.1.-28.1., 7.2.-11.2., 21.2.-10.3.<br />
7=6: 6.1.-31.1., 7.2.-14.2., 21.2.-13.3. 14=12: 6.1.-31.1., 21.2.-13.3.<br />
Kinderermäßigung: DZE/FZ: Bis 5 Jahre 100%, bis 9 Jahre 70%, bis 14 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />
EZK: Bis 9 Jahre 100%.<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK1DØ1<br />
Vorteile<br />
FAMILY-STAR<br />
AN DER PISTE<br />
• 20% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15<br />
(28.11.-25.12., 2.1.-5.2., 13.2.-19.2. und<br />
5.3.-1.4.)<br />
• WLAN ohne Gebühr (1x pro Wohneinheit)<br />
• Familien-Euro: In Reisezeit 9.1.-28.3. fahren<br />
Kinder bis 11 Jahre beim Kauf eines<br />
6-Tages-Skipasses eines Elternteils im<br />
Skigebiet Bad Kleinkirchheim für € 1/Tag<br />
Family-Star<br />
Bollo Club mit Spieleverleih, Spielplatz,<br />
Kinderbetreuung ab 3 Jahre (windelfrei)<br />
von Dezember bis März. Sport- und<br />
Freizeitprogramm während der Ferienzeiten.<br />
Kinderbecken im Hallenbad. 1 Babybett<br />
ohne Gebühr.<br />
An der Piste<br />
Im Skigebiet Bad Kleinkirchheim.<br />
Skitipp<br />
Im Top-Skigebiet: Bad Kleinkirchheim<br />
(Höhe: 1.000-2.055 m) mit Skischule und Lift.<br />
3 Übernachtungen<br />
pro Wohneinheit ab € 144,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AK2AØ3<br />
FeWo Landal Bad Kleinkirchheim qqqw<br />
Bad Kleinkirchheim<br />
Lage: Nur wenige Minuten vom Ortszentrum<br />
und der Therme St. Kathrein entfernt. Höhe<br />
Ferienpark: Etwa 1.045 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Spittal an der Drau (ca. 30 km).<br />
Ausstattung: Familienfreundlich, mit 72 Ferienwohnungen<br />
und 10 Chalets, Rezeption, Waschsalon,<br />
Après-Ski-Hütte, Skiraum. 1 Tiefgaragenplatz<br />
pro Wohnung ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Komfortabel, Wohnzimmer mit Sitzund<br />
Essecke, Radio/CD-Spieler, TV, Kamin<strong>of</strong>en.<br />
Offene Kochecke mit Mikrowelle und Spülmaschine.<br />
Balkon oder Terrasse.<br />
AP4: Typ „4A“, ca. 50 qm, Wohnraum mit Schlafcouch<br />
für 2 Personen, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />
Dusche. AP6: Typ „6A“, ca. 70 qm,<br />
Wohnraum mit Schlafcouch für 2 Personen,<br />
1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und 1 Schlafzimmer<br />
mit Doppelbett, Dusche, separates WC.<br />
Information: Bitte bei Buchung angeben: Bei<br />
Ankunft bezogene Betten ca. € 3,95/Bett. Handtücher<br />
ca. € 5,75/Paket und Küchentücherset ca.<br />
€ 4,75/Paket. Zusätzliches Babybett (inklusive<br />
Bettwäsche) € 4,95, Hochstuhl oder Laufgitter<br />
je € 4,95. Maximal 2 Haustiere pro Ferienwohnung<br />
ca. € 5,50 pro Tier/Tag (Voranmeldung).<br />
Sonderwünsche (z.B. bestimmte Wohneinheit)<br />
€ 18,75 je Reservierung (Voranmeldung). Es sind<br />
Nichtraucher-/Raucher- und haustierfreie<br />
Appartements verfügbar. Inklusive: Energiekosten,<br />
Endreinigung. Bettwäsche. Am Ort zu zahlen:<br />
Kurtaxe/lokale Abgaben. <strong>Wellness</strong>: Hallenbad.<br />
Sport & Spaß: Beachvolleyballfeld. Gegen<br />
Gebühr: Billard und Kicker.<br />
Tipps & Hinweise: Brötchenservice. Fondue-/<br />
Raclette-/Pizza-Ofen-Verleih (gegen Gebühr).<br />
Restaurants in der Nähe. Winterreifen sind<br />
Pflicht, Schneeketten in der Regel erforderlich.<br />
Leistung: AK2AØ3 (LM-Info: KLU)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />
A: 28.11.-04.12. C: 26.03.-01.04. E: 20.02.-04.03. F: 13.02.-19.02. H: 19.12.-25.12. J: 23.01.-29.01.<br />
B: 05.12.-18.12. D: 05.03.-11.03. 12.03.-25.03. G: 02.01.-22.01. I: 26.12.-01.01. 06.02.-12.02.<br />
30.01.-05.02.<br />
Belegung A B C D E F G H I J<br />
AP4 Appartement 1-4 60 74 78 106 123 130 <strong>16</strong>9 240 249 257<br />
AP6 Appartement 1-6 76 98 104 136 157 <strong>16</strong>8 209 290 300 288<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 28.11.-18.12., 9.1.-29.1. und 12.3.-1.4., sonst Samstag –<br />
wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 28.11.-18.12., 2.1.-23.1., 5.3.-2.4.<br />
56 Österreich • Kärnten Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Gasth<strong>of</strong> Andreas qqq<br />
WELLNESS<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 19.12.-25.12.,<br />
3.1.-29.1. und 20.2.-2.4.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad (8 x 5 m) mit Kinderbecken<br />
• Sauna und Sanarium<br />
• Whirlpool<br />
• Kräuterbad<br />
• Ruheraum<br />
• Dampfbad<br />
• Infrarotkabine<br />
• Fitnessraum mit modernen Kardiogeräten<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Solarium<br />
• Massagen<br />
• Heu- und Fußbäder<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Golzentipp/Obertilliach<br />
(ca. 100 m entfernt, Höhe: 1.430-2.250 m)<br />
mit neuer 10er-Gondelbahn, Skischule und<br />
Skiverleih. Direkt am Loipeneinstieg des<br />
Biathlon- und Langlaufzentrums gelegen.<br />
Wohnbeispiel<br />
Obertilliach<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, im obersten Lesachtal, im Zentrum<br />
von Obertilliach. Höhe Hotel: 1.450 m. Höhe Skigebiet:<br />
Obertilliacher Bergbahnen 1.430-2.250 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Sillian (ca. 19 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes und modernisiertes<br />
Hotel mit 36 Zimmern und angeschlossenem<br />
Bauernh<strong>of</strong>. Rezeption mit Empfangsbereich,<br />
Aufenthaltsraum, Restaurant, Bar. Skiraum, Lift.<br />
Sonnen- und Caféterrasse. Parkplatz ohne<br />
Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Sat-TV, Safe,<br />
Föhn, Dusche oder Bad.<br />
DZY: Einfach ausgestattet, ca. 19 qm, mit<br />
getrennten Betten und Balkon oder Terrasse.<br />
DZ/EZ: Ca. 20 qm, mit Balkon oder Terrasse.<br />
FZ: Ca. 35 qm, mit Doppelbett und Doppelausziehcouch<br />
und Balkon oder Terrasse.<br />
FU: Ca. 48 qm, 2 getrennte Schlafzimmer mit<br />
Verbindungstür.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Vitalecke, abends 4-Gänge-Wahlmenü oder Mottobuffet<br />
mit Salatbuffet. Silvester-Galadinner.<br />
Kinder: Spielzimmer. Spielplatz. Kindermenü.<br />
Streichelzoo mit Ziegen, Schafen, Kaninchen und<br />
Ponys. Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr,<br />
auf Anfrage. Tilly-Kinderclub ca. 100 m entfernt.<br />
Sport & Spaß: Tischtennisraum. Hoteleigener<br />
Bauernh<strong>of</strong>. Gegen Gebühr: Biathlon-Schießen,<br />
Ponyreiten. Rodelbahn in ca. 100 m Entfernung.<br />
Biathlon-Schießen, Ponyreiten. Rodelbahn in ca.<br />
100 m Entfernung.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort. Vor<br />
Ort können viele Aktivitäten gebucht werden,<br />
wie z.B. Biathlon-Schnupperkurs, Abenteuer-<br />
Rodeln, Laternenwanderung und Winterreiten.<br />
Haustier € 9/Tag.<br />
Leistung: AO1DØ2 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 09.01.-29.01. A: 28.03.-02.04. B: 19.12.-25.12. B: 20.02.-26.02. C: 26.12.-02.01.<br />
27.02.-18.03. 03.01.-08.01. 19.03.-27.03. 30.01.-19.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZY Economy-Zimmer 2 45 50 58<br />
DZ Doppelzimmer 2 50 55 63<br />
EZ Einzelzimmer 1 56 61 69<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 55 60 67<br />
FU Familienunterbringung 2+1-2 K. 56 61 69<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.12.-25.12., 3.1.-29.1., 27.2.-18.3. und 28.3.-2.4.,<br />
mit Mindestaufenthalt 5 Nächte 19.3.-27.3., sonst Samstag, Sonntag – Mindestaufenthalt 7 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. (8 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 19.12.-26.12., 3.1.-30.1., 27.2.-19.3., 26.3.-3.4. 14=12: 3.1.-30.1., 27.2.-19.3.<br />
Kinderermäßigung: FZ: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%.<br />
FU: 0-11 Jahre 50%, bis 15 Jahre 30%.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 128,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AO1DØ2<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Osttirol • Österreich 57
Alpenhotel Weitlanbrunn qqqq<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
FAMILY-STAR<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• 7% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 13.12.-25.12.,<br />
2.1.-5.2. und 13.2.-26.2.).<br />
7% Frühbucher-Vorteil bis 8.1.<strong>16</strong><br />
(gültig in Reisezeit 27.2.-2.4.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />
• Ermäßigungen auf Skipässe vor Ort<br />
(erhältlich an der Rezeption)<br />
Alles inklusive<br />
• Großzügiges österreichisches Frühstücksbuffet,<br />
dazu Caffé Espresso und Cappuccino<br />
(ca. 7.30-10 Uhr), Abendessen in Buffetform<br />
mit regionalen und internationalen<br />
Spezialitäten (ca. 18.30-20.30 Uhr)<br />
• Nachmittags Kuchen und Snackbuffet<br />
(ca. 14.30-17 Uhr)<br />
• Ganztägig (12-22 Uhr) Getränke, wie z.B.<br />
Kaffee, Kakao und verschiedene S<strong>of</strong>tdrinks<br />
(wie z.B. Cola und Limonade),<br />
Bier vom Fass, Hauswein (Rot/Weiß),<br />
Wasser und Hausschnaps<br />
Sport & Spaß<br />
Inklusive:<br />
• Fitnessraum<br />
• 1-2x pro Woche Livemusik mit Tanz<br />
• 1-2x pro Woche Rodelabend oder<br />
Fackelwanderung oder Glühweinabend<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Pferdeschlittenfahrten und<br />
Schneeschuhwanderungen<br />
• Rodelhang mit hoteleigenem<br />
Schlittenverleih am Hotel<br />
Family-Star<br />
• Betreuung für Kinder von 4 bis 12 Jahren<br />
(So. bis Fr. ca. 8 Stunden/Tag) inklusive<br />
Mittagstisch und Saftbar bei Teilnahme am<br />
Miniclub<br />
• Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage)<br />
• Kindermenü<br />
• Spielplatz und Spielzimmer<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Sillian (ca. 3 km entfernt,<br />
Höhe: 1.100-2.407 m), nächstes Top-Skigebiet:<br />
Großraumskigebiet Helm/Sexten/<br />
Dolomiten (ca. 3 km entfernt,<br />
Höhe: 1.140-2.205 m). „Pustertal Loipe“<br />
und Skibus-Haltestelle in das Skigebiet<br />
Helm/Sexten/Dolomiten direkt am Hotel.<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />
1 Nacht Alles inklusive<br />
pro Person ab € 55,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AO1FØ1<br />
Sillian<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Am Waldrand, im Ortsteil Arnbach, inmitten<br />
der Bergwelt der Dolomiten. Zum Zentrum<br />
ca. 2 km. Höhe Hotel: 1.100 m. Höhe Skigebiet:<br />
Sillian 1.100-2.407 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Sillian<br />
(ca. 2 km).<br />
Ausstattung: Das Hotel verfügt über 88 Zimmer,<br />
Empfangshalle mit Internetecke (ohne Gebühr),<br />
Speiseraum, Bar, Tiroler Stüberl mit <strong>of</strong>fenem<br />
Kamin, Lift und Skiraum mit Schuhtrockner. Parkplatz<br />
ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Flatscreen-<br />
Sat-TV, Safe, Kühlschrank, Leihbademantel<br />
(Wechsel gegen Gebühr), Föhn, Bad und teilweise<br />
Balkon oder Erker.<br />
DZ/FZ: Kleines Zimmer, ca. 25 qm.<br />
DZS/EZ/FZS: Ca. 27 qm.<br />
<strong>Wellness</strong>: Felsenhallenbad mit Rutsche, Wasserfall<br />
und Saunagrotte. Gegen Gebühr: Solarium<br />
und Massagen.<br />
Tipps & Hinweise: Kostenloser Transfer vom/<br />
zum Bahnh<strong>of</strong> Sillian (Voranmeldung). Kurtaxe<br />
zahlbar vor Ort. Haustier etwa € 10/Nacht (auf<br />
Anfrage).<br />
Wohnbeispiel<br />
Leistung: AO1FØ1 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />
A: 13.12.-19.12. B: 06.01.-29.01. C: 02.01.-05.01. D: 20.12.-25.12. E: 26.12.-01.01.<br />
28.03.-02.04. 27.02.-27.03. 30.01.-26.02.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 59 78 87 96 118<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 69 88 97 106 128<br />
EZ Einzelzimmer 1 69 88 97 106 128<br />
FZ Familienzimmer 2+2 K. 59 78 87 96 118<br />
FZS Familienzimmer 2+2 K. 69 88 97 106 128<br />
Kind 7-11 Jahre – – 28 28 28<br />
Kind 12-17 Jahre 19 19 38 38 38<br />
Preis ab 18 Jahre 38 38 57 57 57<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 13.12.-19.12. und 27.2.-2.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte), 6.2. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 13.12.-20.12., 2.1.-30.1., 27.2.-3.4. 14=12: 2.1.-30.1., 27.2.-3.4.<br />
Kinderermäßigung: In den Reisezeiten 13.12.-19.12., 6.1.-29.1. und 27.2.-2.4. bis 11 Jahre 100%,<br />
sonst bis 6 Jahre 100%.<br />
58 Österreich • Osttirol Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Alpenh<strong>of</strong> qqqq<br />
ALLES INKLUSIVE<br />
WELLNESS<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single mit Kind<br />
• WLAN ohne Gebühr (in der Lobby)<br />
Alles inklusive<br />
Frühstücksbuffet mit österreichischen und<br />
italienischen Spezialitäten. Nachmittags<br />
Kuchen und Snackbuffet. Abends Wahlmenü<br />
mit Vorspeisen-, Suppen- und Salatbuffet<br />
oder Themenbuffet. Ganztägig (10-24 Uhr)<br />
Getränke wie z.B. Fassbier, Hauswein,<br />
Longdrinks, Cocktails, Spirituosen, Kaffee,<br />
Tee, S<strong>of</strong>tdrinks, Tafelwasser.<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
Vitalbereich mit Hallenbad (12 x 6 m),<br />
Saunen, Aromakabine und Infrarotkabine.<br />
Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Solarium.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Brunnalm<br />
(ca. 900 m entfernt, Höhe: 1.400-2.525 m),<br />
nächstes Top-Skigebiet:<br />
Großglockner Resort Kals-Matrei<br />
(ca. 20 km entfernt, Höhe: 980-2.426 m).<br />
Hoteleigener Skibus vor dem Haus<br />
(mehrmals täglich). Ermäßigung auf<br />
den Skiservice und Skiverleih.<br />
Zur Loipe ca. 100 m. 1x pro Woche<br />
Langlaufkurs inklusive (mit Ausrüstung).<br />
St. Jakob in Defereggen<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Sonnig, ruhig, abseits der Straße. Zum<br />
Zentrum etwa 300 m. Höhe Hotel: 1.400 m.<br />
Höhe Skigebiet: Brunnalm 1.400-2.525 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Lienz (ca. 40 km).<br />
Ausstattung: 82 Zimmer, Hotelhalle mit Rezeption,<br />
Internetecke (ohne Gebühr), 3 Restaurants,<br />
Bar mit <strong>of</strong>fenem Kamin, Stüberl, Wintergarten<br />
mit Panoramablick (Nichtraucherbereiche), Lift,<br />
Skiraum. Sonnenterrasse, Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Sitzecke, Telefon,<br />
Radio, Sat-TV (Flatscreen), kleiner Kühlschrank,<br />
Leihbademantel (Wechsel gegen Gebühr), Föhn<br />
und Bad.<br />
DZ/DZK: Ca. 18 qm, mit Queensize-Bett (Einstieg<br />
nur von einer Seite möglich) und Balkon.<br />
EZ: Ca. 15 qm, ohne Sitzecke. FZ: Ca. 25 qm, mit<br />
Balkon. FZS: Ca. 28 qm, mit Balkon. SU: Ca. 40 qm,<br />
2-Raum-Suite, mit Balkon.<br />
Kinder: Spielzimmer. Kinderbetreuung von 4 bis<br />
12 Jahren (So.-Fr., ca. 8 Stunden/Tag, inklusive<br />
Mittagstisch und Getränken). Babysitter auf<br />
Anfrage, gegen Gebühr. Hochstuhl, Wickelauflagen<br />
und Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Tischtennis. Fitnessraum.<br />
1-2x wöchentlich Tanzabend mit Livemusik.<br />
1-2x wöchentlich Schneeschuhwanderungen<br />
oder Rodelabend oder Eisstockschießen oder<br />
Hütteneinkehr.<br />
Wohnbeispiel<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Kleines Haustier ca. € 10/Nacht (auf Anfrage).<br />
Leistung: AO1EØ2 (LM-Info: INN)<br />
Preise in €: Alles inklusive pro Person/Nacht<br />
A: 06.01.-29.01. A: 27.02.-27.03. B: 02.0.-05.01. B: 30.01.-26.02. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 80 100 108 137<br />
DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 94 113 122 151<br />
EZ Einzelzimmer 1 84 104 113 141<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 84 104 113 141<br />
FZS Familienzimmer 2+1-2 K. 94 113 122 151<br />
SU Suite 2+1-2 K. 122 141 151 178<br />
Kind 7-11 Jahre FZ/FZS/SU – 37 37 37<br />
Kind 7-11 Jahre DZK 28 28 28 28<br />
Kind 12-17 Jahre FZ/FZS/SU 18 46 46 46<br />
Kind 12-14 Jahre DZK 42 42 42 42<br />
Preis ab 18 Jahre SU 37 56 56 56<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 19.12.-25.12. und 27.2.-27.3.,<br />
mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 2.1.-5.2., sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte), 6.2. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 8% Ermäßigung 4-7 Nächte 2.1.-30.1., 20.2.-28.3. 12% Ermäßigung ab 8 Nächte<br />
2.1.-30.1., 20.2.-28.3. Kinderermäßigung: DZK: Bis 6 Jahre 100%.<br />
FZ/FZS/SU: In Reisezeit 6.1.-29.1. und 27.2.-27.3. bis 11 Jahre 100%, sonst bis 6 Jahre 100%.<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />
1 Nacht Alles inklusive<br />
pro Person ab € 76,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AO1EØ2<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Osttirol • Österreich 59
Steiermark<br />
Beim Thema Wohlfühlurlaub denkt man in<br />
Österreich s<strong>of</strong>ort an die Steiermark mit ihren<br />
zahlreichen Thermen. Schon lange Zeit, bevor<br />
der große <strong>Wellness</strong>-Trend einsetzte, hatte das<br />
zweitgrößte Bundesland sich dem Thema<br />
Gesundheit verschrieben.<br />
Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />
Höchster Berg: Hoher Dachstein (2.995 m)<br />
79 Skigebiete: Höchstes Skigebiet ist das<br />
Skigebiet Ramsau/Dachstein (2.264-2.700 m)<br />
Entfernungen: München – Ramsau (Dachstein)<br />
ca. 2<strong>16</strong> km, 2 Stunden 30 Minuten<br />
Naturparks: Almenland Teichalm-Sommeralm,<br />
Steirische Eisenwurzen, Naturpark Sölktäler,<br />
Südsteirisches Weinland, Pöllauer Tal<br />
Flughafen: Graz (GRZ)<br />
Speziell für Familien<br />
Eine besondere Zeitreise durch den „Berg der<br />
Schätze“ erlebt man in den Salzwelten Altaussee.<br />
Das größte aktive Salzbergwerk Österreichs<br />
fasziniert durch die vielfältigen Formen, Farben<br />
und Strukturen des Salzes. Das Museum „FRida &<br />
freD“ in Graz ist von Kindern für Kinder entwickelt,<br />
was sicher nicht nur für die Kleineren einen<br />
spannenden Besuch verspricht.<br />
Freizeittipps<br />
... mit Spaßgarantie<br />
Eine besondere Attraktion bietet die Therme<br />
Loipersdorf mit ihrem Funpark und dem ersten<br />
Indoor-Wasserspielpark aus Holz. Ein grenzenloses<br />
Vergnügen für die gesamte Familie!<br />
... für Sportliche<br />
Die Skigebiete der Steiermark machen im Winter<br />
mit ihren Seilbahnen und Sesselliften, Kinderliften,<br />
Nachtpisten und Rodelbahnen aus dem<br />
„Grünen Herz Österreichs“ ein schneeweißes –<br />
Sportbegeisterte finden in der Steiermark eine<br />
große Auswahl an Möglichkeiten, in der atemberaubenden<br />
Winterlandschaft ihre Grenzen<br />
zu testen.<br />
Weitere Informationen zu den Skigebieten in<br />
der Steiermark finden Sie auf Seite <strong>16</strong>.<br />
... für <strong>Wellness</strong>-Fans<br />
Die Pr<strong>of</strong>is für Beauty- und <strong>Wellness</strong>urlaub in<br />
der Steiermark setzen auf ganzheitliche Energie<br />
für Körper, Geist und Seele. Dabei greifen<br />
ge sundheitsfördernde und kulinarische Erlebnisse<br />
ineinander und sorgen für das Rundum-<br />
Wohlfühlpaket. Die regionalen Naturerzeugnisse<br />
wie Heilsalze, Moor und Heu sowie die natürliche<br />
Heilkraft des Wassers werden dabei in das<br />
Wohlfühlkonzept eingebunden.<br />
Veranstaltungen und Feste<br />
Wie überall in den Alpen locken in der Steiermark<br />
neben den traditionellen Weihnachtsmärkten<br />
auch Kultur- und Sportveranstaltungen, wie der<br />
FIS Weltcup Nordische Kombination Ramsau,<br />
jedes Jahr viele Besucher an.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />
(Stand: April <strong>2015</strong>).<br />
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
An der Piste<br />
Direkt im Skigebiet Dachstein Gletscher,<br />
in unmittelbarer Nähe zum Skilift.<br />
Skitipp<br />
Im Top-Skigebiet:<br />
Dachstein Gletscher (Höhe: 1.700-2.700 m),<br />
weiteres Top-Skigebiet: Planai Schladming<br />
(ca. 15 km entfernt, Höhe: 745-1.894 m).<br />
Der Skibus nach Schladming ist bei Kauf<br />
eines Skipasses inklusive. Skibus-Haltestelle<br />
vor dem Haus. In etwa 5 km Entfernung<br />
befinden sich 20 km Loipen.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 78,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1AØ3<br />
Berghotel Dachstein qqq<br />
Ramsau am Dachstein<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Am Fuße des Dachsteins, mit grandioser<br />
Aussicht auf die umliegende Bergwelt. Zum<br />
Zentrum von Ramsau ca. 9 km. Höhe Hotel:<br />
1.800 m. Höhe Skigebiet: Dachstein-Gletscher<br />
1.700-2.700 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Schladming<br />
(ca. 15 km).<br />
Ausstattung: Berghotel mit urigem Ambiente,<br />
mit 24 Zimmern, Restaurant, Stüberl. Große<br />
Sonnenterrasse, Garten. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle einfach ausgestattet, mit Sat-TV<br />
und Dusche.<br />
DZE: Zusätzlich mit Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
3-Gänge-Abendmenü. Weihnachts- und Silvestermenü.<br />
Kinder: Mittagstisch mit Betreuung gegen<br />
Gebühr. Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Sauna.<br />
Tipps & Hinweise: Die Auffahrt zum Hotel ist<br />
mautpflichtig. Die erste Auffahrt ist mautfrei.<br />
Bei Ankunft im Hotel erhalten die Gäste die<br />
Mautkarte zum Preis von € 10 pro Person/Woche<br />
(zahlbar vor Ort) für weitere Auf- und Abfahrten<br />
zum/vom Hotel. Je nach Witterung ist Pkw-<br />
Winter ausrüstung erforderlich. Kurtaxe zahlbar<br />
vor Ort. Haustier ca. € 10/Tag. <br />
Leistung: AM1AØ3 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 20.02.-01.04. B: 19.12.-25.12. B: 02.01.-29.01. C: 30.01.-19.02. D: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2 26 30 42 49<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 31 34 46 53<br />
EZ Einzelzimmer 1 33 36 49 56<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.12.-25.12., 2.1.-29.1, 27.2.-18.3. und 26.3.-1.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 19.12.-26.12., 2.1.-30.1., 20.2.-2.4. 14=12: 2.1.-30.1., 20.2.-2.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 30%.<br />
60 Österreich • Steiermark Weitere Angebote finden Sie unter
Pension H<strong>of</strong>weyer qqq<br />
Ramsau am Dachstein<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Auf einer Anhöhe, nach Ramsau ca. 2 km.<br />
Höhe Hotel: 1.175 m. Höhe Skigebiet: Dachstein<br />
Gletscher 1.700-2.700 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Schladming (ca. 7 km).<br />
Ausstattung: 9 Zimmer, Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />
Speiseraum mit Bar, Skiraum. Sonnenterrasse,<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle gemütlich eingerichtet, mit Radio,<br />
Sat-TV und Dusche.<br />
DZE/FZ: Zusätzlich mit Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
Après-Ski-Jause (ca. 15.30-17 Uhr, Selbstbedienung),<br />
3-Gänge-Abendessen mit Salatbuffet.<br />
Weihnachts- und Silvesterdinner.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: Infrarotkabine.<br />
Tipps & Hinweise: Silvesterpaket (Getränke,<br />
Feuerwerk und Mitternachtsbuffet) vor Ort<br />
zubuchbar (ca. € 20/Person). Kurtaxe zahlbar<br />
vor Ort. Haustier ca. € 5/Tag.<br />
Landhaus St. Georg qqqq<br />
Gröbming<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, auf einem Plateau im Ennstal mit<br />
beeindruckendem Blick auf das Grimming-Massiv.<br />
Zum Zentrum ca. 500 m. Höhe Hotel: 750 m.<br />
Höhe Skigebiet: Stoderzinken 1.830-2.045 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Gröbming (ca. 1,5 km).<br />
Ausstattung: Traditionelles Landhaus mit insgesamt<br />
19 Zimmern, Rezeption, Aufenthaltsraum,<br />
Leseecke, TV-Raum, Restaurant mit verschiedenen<br />
Stuben, à-la-carte-Restaurant, Bar, Lift und<br />
Skikeller. Parkplatz ohne Gebühr, Tiefgarage<br />
ca. € 10/Tag.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei. Rustikal und individuell<br />
eingerichtet, mit Sitzecke, Sat-TV, teilweise Safe<br />
(ohne Gebühr), Föhn, Dusche oder Bad und Balkon.<br />
Bademantel- und Saunatuchverleih (ohne<br />
Gebühr).<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Vitalecke und regionalen Produkten, abends<br />
4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet. Vegetarische<br />
Menüs möglich (auf Anfrage). Silvestermenü.<br />
Kinder: Spieleverleih. Kindermenü. Hochstuhl<br />
ohne Gebühr. Babybett ca. € 5/Tag (auf Anfrage).<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 12/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: AM1AØ1 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 28.11.-18.12. B: 02.01.-29.01. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01.<br />
27.02.-<strong>16</strong>.04. 20.02.-26.02. 30.01.-19.02.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 35 38 45 48<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 38 41 47 50<br />
EZ Einzelzimmer 1 38 41 47 50<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 38 41 47 50<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 28.11.-25.12., 2.1.-29.1. und 20.2.-<strong>16</strong>.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 28.11.-19.12., 2.1.-30.1., 27.2.-17.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%, ab 13 Jahre 30%.<br />
Leistung: AM1ZØ3 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 12.12.-01.04.<br />
Belegung<br />
A<br />
DZ Doppelzimmer 2 65<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 78<br />
Kind 6-11 Jahre 15<br />
Kind 12-15 Jahre 20<br />
Preis ab <strong>16</strong> Jahre 24<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene € 22/Nacht, Kinder 6-15 Jahre € 15/Nacht.<br />
An-/Abreise: Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 12.12.-26.12., 9.1.-30.1., 27.2.-2.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 5 Jahre 100%.<br />
Vorteile<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 30.11.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 28.11.-18.12.<br />
und 2.1.-<strong>16</strong>.4.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single-Vorteil<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
(in den öffentlichen Bereichen)<br />
Skitipp<br />
Nächste Top-Skigebiete: Planai Schladming<br />
(ca. 6 km entfernt, Höhe: 745-1.894 m) und<br />
Dachstein Gletscher (ca. 12 km entfernt,<br />
Höhe: 2.296-2.700 m). Skibus-Haltestelle<br />
etwa 300 m entfernt. Skischule und<br />
Skiverleih im Ort. Einstieg in das komplette<br />
Loipenzentrum Ramsau am Dachstein<br />
ca. 50 m entfernt. Rodelbahn in ca. 3 km.<br />
Vorteilskarte<br />
WinterCard<br />
Ermäßigung auf die Nutzung der Busse der<br />
Ramsauer Verkehrsbetriebe, die Einzelfahrten<br />
auf den Dachsteingletscher, den Eintritt im<br />
Hallenbad Ramsau, den Eintrittspreis im<br />
Museum „Zeitroas”, den Rodelverleih<br />
(Tagesbetrieb) beim Gasth<strong>of</strong> Hunerkogel<br />
u.v.m. Sie erhalten die WinterCard im Hotel<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
1 Nacht Halbpension<br />
pro Person ab € 32,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1AØ1<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
• Begrüßungsgeschenk: Ab 4 Nächte Aufenthalt<br />
bei Ankunft 1 Fl. Wein pro Zimmer<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Neu gestalteter <strong>Wellness</strong>bereich<br />
(Eintritt ab 12 Jahre gestattet)<br />
• Finnische Sauna<br />
• Tepidarium<br />
• Kräuterdampfbad<br />
• Infrarotkabine<br />
• Ruheraum mit Teebar<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet: Hauser Kaibling<br />
(ca. 10 km entfernt, Höhe: 752-2.015 m)<br />
mit Einstieg in die Schladminger<br />
4-Berge-Skischaukel. Skibus-Haltestelle<br />
ca. 800 m entfernt. Langlaufloipe Ramsau<br />
ca. 20 km entfernt. Rodelbahn Galsterburgalm<br />
in ca. 10 km Entfernung. Ski Amadé mit den<br />
Skigebieten Stoderzinken und Dachstein<br />
Gletscher ca. 12-30 km entfernt.<br />
1 Woche Halbpension<br />
pro Person ab € 390,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1ZØ3<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Steiermark • Österreich 61
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 15.10.15<br />
(gültig in den Reisezeiten 12.12.-18.12.,<br />
2.1.-29.1. und 27.2.-8.4.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single mit Kind<br />
• 10% Ermäßigung auf die Liftpreise im<br />
Skigebiet Tauplitz (buchbar im Hotel)<br />
An der Piste<br />
Inmitten des Skigebiets Tauplitz mit über<br />
17 Liften und etwa 40 km Pisten.<br />
Der Tauplitzer Vierer-Sessellift endet<br />
unmittelbar vor dem Hotel.<br />
Skitipp<br />
Im Top-Skigebiet: Tauplitz<br />
(Höhe: 900-1.965 m). Skischule und Skiverleih<br />
in ca. 50 m Entfernung.<br />
Loipeneinstieg direkt am Hotel.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 140,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1KØ2<br />
Vorteile<br />
AN DER PISTE<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 30.9.15,<br />
5% Frühbucher-Vorteil bis 15.11.15<br />
(gültig in Reisezeit 5.12.-18.12.)<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• 10% Ermäßigung auf den Skipass für das<br />
Skigebiet Lachtal bei Erwerb der Murtalcard<br />
(Kaution € 3/Karte, erhältlich im Hotel)<br />
An der Piste<br />
Direkt im Skigebiet Lachtal an der Bergbahn<br />
gelegen.<br />
Skitipp<br />
Im Skigebiet: Lachtal (Höhe: 1.600-2.200 m).<br />
Loipeneinstieg in ca. 500 m.<br />
*Top-Ski-Hotel<br />
Neben einer perfekten Lage mitten im oder<br />
direkt am Skigebiet finden Sie hier alles,<br />
was das Skifahrerherz begehrt! Hier erwartet<br />
Sie Skivergnügen vom Feinsten!<br />
3/4 Übernachtungen<br />
pro Wohneinheit ab € 279,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM2CØ1<br />
Bergh<strong>of</strong> Tauplitzalm qqq<br />
Tauplitz<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Direkt im Skigebiet, auf der Tauplitzalm,<br />
nach Tauplitz über die Alpenstraße ca. 15 km.<br />
Höhe Hotel: 1.650 m. Höhe Skigebiet: Tauplitz<br />
900-1.965 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Tauplitz<br />
(ca. 15 km).<br />
Ausstattung: Berghotel mit rustikaler Einrichtung<br />
und 41 Zimmern, Speiseraum, Café, Stüberl,<br />
Skikeller, Restaurant und Spieleraum.<br />
Zimmer: Alle einfach und gemütlich, mit Dusche.<br />
FZ: Mit Bad und Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
3-Gänge-Abendessen (Hauptgericht zur Wahl),<br />
täglich Salatbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: 5x pro Woche Sauna (ca. 15-18 Uhr).<br />
Sport & Spaß: 1x wöchentlich Fackelwanderung.<br />
Außerdem weitere Veranstaltungen wie z.B. Disco<br />
und Cocktailabend. Gegen Gebühr: Nacht rodeln<br />
im Tal möglich.<br />
Tipps & Hinweise: Pkw-Winterausrüstung unbedingt<br />
erforderlich. Anreise über die gebührenpflichtige<br />
Alpenstraße (ca. 10 km, ca. € 10 pro<br />
Auto und Auffahrt) zum bewachten Parkplatz<br />
(etwa € 4/Tag) mit kostenfreiem Transfer zum<br />
ca. 1 km entfernten Hotel (Anruf vom Parkplatz<br />
möglich). Anfahrt zum Haus nicht möglich. Haustiere<br />
nicht gestattet.<br />
Monarchia Park qqqq<br />
Schönberg-Lachtal<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Höhe Hotel: 1.650 m. Höhe Skigebiet: Lachtal<br />
1.600-2.200 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Unzmarkt<br />
(ca. 20 km).<br />
Ausstattung: Familienfreundliches Feriendorf<br />
mit 17 Häusern und einem Zentralgebäude mit<br />
Rezeption, Restaurant und <strong>Wellness</strong>bereich.<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle komfortabel und gemütlich eingerichtet,<br />
mit Küche, Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine,<br />
Wasserkocher, Toaster, Esstisch, Sat-TV,<br />
Safe, Dusche und Balkon. AP1: <strong>Best</strong>ehend aus<br />
1 Wohn-/Schlafraum mit Doppelausziehcouch<br />
und 1 Doppelzimmer mit Doppel- und Etagenbett.<br />
AP2: Wie AP1 ausgestattet, zusätzlich mit<br />
Back<strong>of</strong>en, Geschirrspülmaschine, 2 Doppelzimmern<br />
mit Doppelbett, sowie Sauna und Dampfbad<br />
oder Infrarotkabine.<br />
Information: Endreinigung (AP1 € 39, AP2 € 79)<br />
und Wäscheset (Bettwäsche, 1x Handtuch,<br />
1x Badetuch, € 6 pro Person) wird einmalig pro<br />
Buchung berechnet. Brötchenservice (gegen<br />
Gebühr). Silvestergala (ca. € 49 pro Person,<br />
Kinder 3-6 Jahre € 19, Kinder 7-14 Jahre € 29,<br />
bei Buchung mit Halbpension ca. € 22 pro Person,<br />
Kinder 3-6 Jahre € 8, Kinder 7-14 Jahre € 11)<br />
mit Voranmeldung vor Ort buchbar. Haustiere<br />
ca. € 35 pro Tier und Aufenthalt (auf Anfrage).<br />
Auch mit Halbpension buchbar.<br />
Inklusive: Energiekosten. Am Ort zu zahlen:<br />
Kurtaxe. Schlüsselkaution für AP1 € 100 pro Aufenthalt,<br />
für AP2 € 200 pro Aufenthalt.<br />
Kinder: Spielzimmer. Babybadewanne, Hochstuhl<br />
und Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
<strong>Wellness</strong>: <strong>Wellness</strong>bereich, Hallenbad, Sauna,<br />
Aromasauna, Infrarotkabine und Erlebnisdusche.<br />
Gegen Gebühr: Massagen.<br />
Leistung: AM1KØ2 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 12.12.-18.12. A: 02.01.-29.01. A: 27.02.-08.04. B: 19.12.-25.12. B: 30.01.-26.02. C: 26.12.-01.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2 49 61 73<br />
DZE Doppelzimmer 2+1 K. 56 64 76<br />
EZ Einzelzimmer 1 56 68 78<br />
EZK Single mit Kind im EZ 1+1 K. 56 68 78<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 57 64 76<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 12.12.-25.12. und 26.3.-8.4.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=5: 12.12.-19.12., 26.3.-9.4. 7=6: 2.1.-30.1., 27.2.-19.3. 14=10: 26.3.-9.4.<br />
14=12: 27.2.-19.3.<br />
Kinderermäßigung: DZE/EZK: Bis 8 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, bis 17 Jahre 20%.<br />
FZ: Bis 8 Jahre 100%, bis 15 Jahre 50%, ab <strong>16</strong> Jahre 20%.<br />
Top-<br />
Ski-Hotel*<br />
Leistung: AM2CØ1 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />
A: 05.12.-18.12. B: 03.01.-22.01. C: 19.12.-25.12. D: 23.01.-29.01. E: 30.01.-20.02. F: 26.12.-02.01.<br />
15.03.-02.04. 21.02.-14.03.<br />
Belegung A B C D E F<br />
AP1 Appartement 1-6 98 118 128 138 <strong>16</strong>8 208<br />
AP2 Appartement 1-10 198 238 268 288 348 428<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 5.12.-25.12., 3.1.-29.1. und 21.2.-2.4.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 5 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 26.12. und 27.12. (7 Nächte), 10.3. (4-5 Nächte), 11.3. (4 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3 (bei Anreise Montag oder Sonntag): 6.12.-18.12., 3.1.-22.1., (bei Anreise<br />
Dienstag): 15.3.-19.3. 5=4: 5.12.-26.12., 3.1.-23.1., 28.2.-10.3., 15.3.-3.4.<br />
6=5: 5.12.-26.12., 3.1.-30.1., 6.2.-13.2., 21.2.-3.4. 14=12: 5.12.-26.12., 3.1.-30.1., 21.2.-3.4.<br />
62 Österreich • Steiermark Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Stigenwirth & Nebenhaus Ingrid qqqq<br />
Krakauebene<br />
Landeskategorie: 4 Sterne (Haupthaus), Nebenhaus<br />
nicht kategorisiert.<br />
Lage: Im romantischen Luftkurort mit besonderem<br />
Heilklima. Höhe Hotel: 1.300 m. Höhe Skigebiet:<br />
Kreischberg/Murau 868-2.118 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Murau (ca. 22 km).<br />
Ausstattung: Mit alpenländischer Atmosphäre,<br />
seit 1897 in Familienbesitz. 36 Zimmer im Haupthaus<br />
und 9 Zimmer im Nebenhaus Ingrid (rund<br />
50 m entfernt). Haupthaus mit Empfangsbereich,<br />
Rezeption, Frühstücks- und Speiseraum, Restaurant,<br />
Gaststube mit Bar, Lift, Panoramaterrasse<br />
und Skiraum. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Hell und freundlich, alle mit Telefon,<br />
Sat-TV, Radio, Föhn, Dusche oder Bad.<br />
DZ/FZ: Im Haupthaus.<br />
DZN: Im Nebenhaus.<br />
Verpflegung: Halbpension. Begrüßungsgetränk.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke,<br />
abends 3-Gänge-Wahlmenü, täglich Salatbuffet.<br />
1x pro Aufenthalt nachmittags Kaffee und Kuchen.<br />
6-Gänge-Weihnachtsmenü mit 1,5-stündigem<br />
Weihnachtsprogramm sowie 6-Gänge Silvestermenü<br />
mit Mitternachtsfeuerwerk. Alle Verpflegungen<br />
werden im Haupthaus eingenommen.<br />
Kinder: Spielecke mit Spieleverleih, Kindermenü.<br />
Kinderbetreuung gegen Gebühr (auf<br />
Anfrage). Hochstuhl und Babybett ohne Gebühr<br />
(auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Einführungsabend<br />
über die Region. Gegen Gebühr: Rodeln in etwa<br />
100 m.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 6/Tag.<br />
Leistung: AM1DØ1 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 05.12.-18.12. A: 20.02.-18.03. B: 30.01.-19.02. C: 19.12.-25.12. D: 26.12.-01.01.<br />
06.01.-29.01. 19.03.-29.03. 02.01.-05.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZN Doppelzimmer 2+1 K. 45 46 48 50<br />
DZ Doppelzimmer 2 50 57 58 63<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 50 57 58 63<br />
An-/Abreise: Täglich – Mindestaufenthalt 3 Nächte. Sonderaufenthalte: 26.12. (7 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6/14=12: 5.12.-19.12., 6.1.-30.1., 20.2.-30.3.<br />
Kinderermäßigung: DZN: Bis 14 Jahre 100%, ab 15 Jahre 15%.<br />
FZ: Bis 7 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%, ab 15 Jahre 15%.<br />
Lambrechterh<strong>of</strong> - Das Naturparkhotel qqqq<br />
St. Lambrecht<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig und zentral, in direkter Nähe des<br />
Klosters, eingebettet in die sanften Hügel der<br />
Ausläufer der Niederen Tauern. Zum Zentrum<br />
mit Einkaufsmöglichkeiten ca. 100 m. Höhe<br />
Hotel: 1.028 m. Höhe Skigebiet: Grebenzen<br />
1.000-1.900 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Mariah<strong>of</strong> (ca.<br />
7 km).<br />
Ausstattung: Das im Atrium-Stil angelegte Hotel<br />
mit 106 Zimmern ist eine gelungene Kombination<br />
aus Tradition und Moderne. Empfangsbereich<br />
mit Rezeption, Lobby, Lounge mit Bar und<br />
<strong>of</strong>fenem Kamin, Restaurant mit Panoramablick,<br />
Frühstücksraum, Stube, Skiraum, Wintergarten<br />
und Lift. Parkplatz ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Tiefgarage ca. € 5/Tag.<br />
Zimmer: Großzügig und modern, mit Telefon,<br />
Kabel-TV, Safe (ohne Gebühr), Minibar, Föhn,<br />
Dusche oder Bad.<br />
DZS/DA/FZ: Zusätzlich mit Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
mit Bioecke, abends 4-Gänge-<br />
Abendessen (Buffet oder Menü). An Silvester<br />
Galamenü mit Unterhaltungsprogramm und<br />
Feuerwerk. Katerfrühstück am 1.1.20<strong>16</strong>.<br />
Kinder: Spielzimmer mit Tischtennis und Tischfußball<br />
(teilweise gegen Gebühr). Hochstuhl und<br />
Babybett ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 8/Tag.<br />
Leistung: AM1CØ4 (LM-Info: GRZ)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 28.11.-18.12. A: 14.03.-30.04. B: 06.01.-29.01. B: 21.02.-13.03. C: 30.01.-20.02. D: 19.12.-05.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 56 63 69 88<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 60 67 73 92<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 85 91 98 117<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 73 79 86 105<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene € 44/Nacht, Kinder 6-11 Jahre € 22/Nacht.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 28.11.-18.12. und 14.3.-30.4.,<br />
mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 6.1.-29.1. und 21.2.-13.3., mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 30.1.-20.2.,<br />
sonst mit Mindestaufenthalt 4 Nächte.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 5=4 (bei Anreise Sonntag): 3.1.-30.1. 7=6/14=12: 28.11.-26.12., 27.2.-1.5.<br />
Kinderermäßigung: DZ/DZS: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%.<br />
FZ: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Kinder bis 14 Jahre gratis<br />
• WLAN ohne Gebühr (in den Zimmern)<br />
• Umweltbewusst und nachhaltig:<br />
Verwendung von regionalen Bioprodukten<br />
aus der Murauregion in der Hotelküche<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
Überdachter, beheizbarer Außenpool, Sauna,<br />
Infrarotkabine, Massagedusche, Ruheraum.<br />
Gegen Gebühr:<br />
Massagen, Leihbademantel (€ 5/Aufenthalt).<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Kreischberg-Murau<br />
(ca. 30 km, Höhe: 868-2.118 m). Skibus-<br />
Haltestelle vor dem Haus. 40 km Loipen,<br />
Loipeneinstieg in ca. 500 m Entfernung.<br />
Skischule und Skiverleih in etwa 500 m.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 122,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1DØ1<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bis 15.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Farbtherapie<br />
und Ruheraum.<br />
Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Solarium.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Skigebiet: Grebenzen (ca. 700 m<br />
entfernt, Höhe: 1.000-1.900 m).<br />
Skibus-Haltestelle direkt vor dem Haus.<br />
Langlaufloipen in ca. 2 km Entfernung.<br />
Weihnachten im Preis<br />
• Nachmittags Weihnachtsprogramm mit<br />
Glühwein, Punsch, Weihnachtsgebäck,<br />
Weihnachtsgeschichte und einem kleinen<br />
Weihnachtsgeschenk<br />
• Weihnachtsmenü<br />
1 Nacht Halbpension<br />
pro Person ab € 50,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/AM1CØ4<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Steiermark • Österreich 63
Italien<br />
Südtirol<br />
© SkiMAGAZIN / Mirja Geh<br />
Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />
• Hauptstadt: Bozen (ca. 100.000 Einwohner)<br />
• 30 Skigebiete: Höchstes Skigebiet: Dolomiti<br />
Superski (ca. 1.500-3.269 m)<br />
• Gletscher: 6 Gletscher<br />
• Entfernungen: München – Bozen ca. 278 km.<br />
München – Bruneck ca. 263 km<br />
• Flughäfen: Innsbruck (INN), Verona (VRN),<br />
Bozen (BZO)<br />
Freizeittipps<br />
... mit Spaßgarantie<br />
Après-Ski in vielfältiger Form finden Sie in ganz<br />
Südtirol. In den meisten Skigebieten sorgt das<br />
reiche Après-Ski-Angebot bei den <strong>Wintersport</strong>fans<br />
auch abseits der Pisten für gute Laune.<br />
... für Sportliche<br />
... für <strong>Wellness</strong>-Fans<br />
Mit dem Mix aus alpenländischer Tradition und<br />
modernem Komfort locken die Südtiroler <strong>Wellness</strong>-Hotels<br />
jedes Jahr begeisterte Gäste an, die<br />
den Alltag hinter sich lassen und bei klarer Luft<br />
in attraktiven Spa-Centern einmal so richtig ausspannen<br />
möchten.<br />
... für echte Naturerlebnisse<br />
... für Shopping-Freunde<br />
In Südtirol lässt sich <strong>Wintersport</strong>vergnügen in<br />
hervorragender Weise mit Shopping verbinden.<br />
Dabei sind Bozen und Meran wahre Shopping-<br />
Juwele. Auch Bruneck, Brixen und Sterzing bieten<br />
eine ausgezeichnete Vielfalt an Geschäften.<br />
Veranstaltungen und Feste<br />
Speziell für Familien<br />
Bei einem Skiurlaub in Südtirol können Familien<br />
vielerorts bares Geld einsparen, denn in vielen<br />
Skigebieten gibt es zahlreiche Angebote, die<br />
sich besonders an Familien mit Kindern richten<br />
und Ski-Spaß für alle ermöglichen.<br />
SkiMobilesDolomites steht für ein dichtes Transportnetz<br />
im Einzugsgebiet der Skigebiete Kronplatz,<br />
Sextner Dolomiten, Alta Badia und Tauferer<br />
Ahrntal. Regelmäßig verkehrende Skibusse<br />
bringen die <strong>Wintersport</strong>ler vom Hotel oder<br />
Appartement zur jeweiligen Talstation. Außerdem<br />
bieten die öffentlichen Verkehrsmittel – Zug<br />
und Bus – eine Verbindung zwischen den Skiresorts<br />
im Osten Südtirols.<br />
Südtirol ist das Land der Dolomiten. Ob Rosengarten,<br />
Latemar, Seiser Alm oder Langk<strong>of</strong>el –<br />
diese Gipfel gehören sicherlich zu den schönsten<br />
Bergformationen der Welt.<br />
Seit Jahrzehnten laden Südtirols Christkindlmärkte<br />
zum weihnachtlichen Flanieren ein. Genießen<br />
Sie den Zauber und den ganz eigenen Charme<br />
der Südtiroler Weihnachtszeit mit allen Sinnen.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten<br />
(Stand: April <strong>2015</strong>).<br />
Vorteile<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• 1 <strong>Wellness</strong>-Gutschein im Wert von € 40 pro<br />
voll zahlenden Gast inklusive. Gültig in den<br />
Reisezeiten 21.2.-5.3. und 20.3.-2.4<br />
ab einem Aufenthalt von 7 Nächten.<br />
Barauszahlung nicht möglich<br />
• 1 <strong>Wellness</strong>-Gutschein im Wert von € 20 pro<br />
voll zahlenden Gast inklusive. Gültig in der<br />
Reisezeit 8.12.-23.12. Barauszahlung nicht<br />
möglich<br />
Skitipp<br />
Zum Top-Skigebiet Plose ca. 18 km, nach<br />
Gröden etwa 25 km. Skibus-Haltestelle in<br />
ca. 9 km (Brixen), Skibus ohne Gebühr.<br />
Skischule im Skigebiet. Loipen befinden sich<br />
auf der Villanderer Alm (etwa 18 km) und in<br />
Villnöss (ca. 14 km).<br />
Vorteilskarte<br />
Klausen Card<br />
Ermäßigungen für viele Aktivitäten laut<br />
aktueller Leistungsübersicht Winter 15/<strong>16</strong>,<br />
erhältlich vor Ort. <br />
3/4 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 186,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/ID1HØ1<br />
Panoramahotel Feldthurnerh<strong>of</strong> qqqq<br />
Feldthurns<br />
Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />
Lage: Ruhig, am Waldrand, in bester Panoramalage<br />
an den Sonnenhängen des Eisacktals. Zum<br />
Zentrum ca. 700 m. Höhe Hotel: 900 m. Höhe<br />
Skigebiet: Plose 1.060-2.500 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Brixen (ca. 8 km).<br />
Ausstattung: Familiär geführtes Haus mit 38 Zimmern.<br />
Rezeption, Bar, Café, Aufenthaltsraum,<br />
Restaurant, hauseigene Pizzeria, Panoramaterrasse,<br />
Skiraum und Lift. Parkplatz oder Tiefgarage<br />
ohne Gebühr (nach Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Gemütlich eingerichtet. Alle mit Telefon,<br />
Sat-TV, Internetanschluss, Safe, Dusche, Leihbademantel<br />
und Balkon. DZY: Typ „Königanger“, ca.<br />
20 qm. DZ: Typ „Königanger Superior“, ca. 25 qm,<br />
Nordwestseite. EZ: Ca. 17 qm. DZS: Typ „Dolomiten“,<br />
ca. 25 qm, Südostseite. JS: Typ „Dolomiten“,<br />
ca. 30 qm, Südostseite. Zusätzlich mit kleiner<br />
Minibar (gegen Gebühr) und Wohnecke.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet mit<br />
Vitalecke (hausgemachte Produkte), abends<br />
4-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet. Weihnachtsmenü.<br />
Silvester: Galadinner mit Musik<br />
(obligatorisch).<br />
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer mit Tischfußball.<br />
Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad und Whirlpool (ca. 7-19 Uhr),<br />
Biosauna, Almhüttensauna und Kräuterdampfbad<br />
(ca. 14-19 Uhr) und mehrere Ruheräume. Gegen<br />
Gebühr: Solarium, Bäder, <strong>Wellness</strong>anwendungen<br />
und diverse Massagen.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />
Tipps & Hinweise: Am 31.12. und 1.1. keine<br />
Anreise möglich. Geführte Schneeschuhwanderungen<br />
und Skisafaris (mehrmals wöchentlich) vor<br />
Ort buchbar. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Haustier ca.<br />
€ 9/Tag (Voranmeldung, in JS nicht gestattet). <br />
Leistung: ID1HØ1 (LM-Info: BZO)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 06.01.-30.01. A: 21.02.-19.03. B: 04.12.-23.12. B: 31.01.-20.02. B: 20.03.-02.04. C: 24.12.-05.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZY Economy-Zimmer 2 62 68 74<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 65 71 77<br />
EZ Einzelzimmer 1 80 86 92<br />
DZS Doppelzimmer 2+1-2 K. 70 76 82<br />
JS Junior-Suite 2+1-2 K. 80 86 92<br />
Oblig. Festtagszuschlag: 31.12. Erwachsene € 32, Kinder 3-7 Jahre € <strong>16</strong>, 8-14 Jahre € 22, 15-17 Jahre € 29.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 8.12.-23.12., 6.3.-22.3., 3 Nächte 4.12.-7.12., 6.1.-5.3.,<br />
23.3.-2.4., sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 8.12.-24.12., 6.1.-23.1. 7=6: 8.12.-23.12., 6.1.-23.1., 6.3.-20.3.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 7 Jahre 50%, bis 14 Jahre 30%, ab 15 Jahre 10%.<br />
64 Italien • Südtirol Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Neuwirt qqq<br />
Steinhaus<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Im Ortszentrum, etwa 300 m zur Seilbahn<br />
Klausberg. Schöner Blick auf die Zillertaler Alpen<br />
und die Hohen Tauern. Höhe Hotel: 1.050 m. Höhe<br />
Skigebiet: Klausberg 950-2.510 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Bruneck (etwa 25 km).<br />
Ausstattung: Gemütliches Haus mit 41 Zimmern,<br />
Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Gaststube,<br />
Raucherraum, 2 Speiseräumen, Café und Lift.<br />
Terrasse. Skikeller mit Skischuhheizung. Parkplatz<br />
ohne Gebühr, Tiefgarage ca. € 5/Tag.<br />
Zimmer: Gepflegt, alle mit Sat-TV, Safe, Dusche<br />
und Balkon.<br />
DZS: Neue Superior-Zimmer im elegant-modernen<br />
Holzstil.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />
Vegetarische Küche möglich. Weihnachts- und<br />
Silvestermenü.<br />
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer. Babybett ohne<br />
Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad, Sauna und Whirlpool.<br />
Sport & Spaß: Tischtennis und Tischfußball.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Haustier ca. € 4/Tag (auf Anfrage).<br />
Leistung: ID1TØ1 (LM-Info: BZO)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 06.01.-29.01. A 12.03.-18.03. B: 30.01.-05.02. C: 06.02.-12.02. D: 25.12.-05.01.<br />
13.02.-04.03. 19.03.-02.04. 05.03.-11.03.<br />
Belegung A B C D<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 49 57 59 67<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 62 70 73 80<br />
EZ Einzelzimmer 1 58 66 69 77<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 49 57 59 67<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächten 6.1.-5.2., 13.2.-4.3., 12.3.-2.4., sonst Samstag – wochenweise<br />
buchbar.<br />
Sonderaufenthalte: 25.12. (8 Nächte), 2.1. (4 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 19.3.-3.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 7 Jahre 50%, bis 14 Jahre 20%.<br />
Vorteile<br />
• 5% Frühbucher-Vorteil bis 60 Nächte vor<br />
Anreise (gültig in den Reisezeiten 6.1.-5.2.,<br />
13.2.-2.4). Nicht kombinierbar mit den<br />
Spartipps<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
• 30% Ermäßigung auf die Saunawelt<br />
„Kaiserquell” in Kirchdorf<br />
Skitipp<br />
Skigebiet Klausberg in ca. 300 m. Das<br />
Skigebiet Kronplatz befindet sich in ca. 25 km<br />
Entfernung und das Skigebiet Speikboden ist<br />
ca. 8 km entfernt. Skibus-Haltestelle direkt<br />
am Haus. Zur Loipe in Kasern sind es etwa<br />
10 km. Nächste Rodelbahn Klausberg<br />
(Nacht rodeln möglich). Nachtskifahren<br />
am Kronplatz und in Reischach. <br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 140,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/ID1TØ1<br />
Hotel Tirol Astoria qqq<br />
Sulden<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Zentral, im Nationalpark Stilfserjoch,<br />
umrahmt von 14 Dreitausendern. Zum Zentrum<br />
ca. 50 m. Reinluftgebiet aufgrund der Höhenlage.<br />
Höhe Hotel: 1.900 m. Höhe Skigebiet: Sulden<br />
1.900-3.250 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Spondinig (ca.<br />
18 km).<br />
Ausstattung: Hotel mit 20 Zimmern, Rezeption,<br />
Bar, Speisesaal, Skiraum und Friseur. Parkplatz<br />
ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle gemütlich eingerichtet, mit Telefon,<br />
Sat-TV und Dusche und Balkon.<br />
FZ: Zusätzlich mit Einstellbetten und Terrasse<br />
statt Balkon.<br />
Verpflegung: Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 5-Gänge-Menü inklusive Salatbuffet.<br />
Sonntags 6-Gänge-Menü mit Salatbuffet. Weihnachts-,<br />
Silvester- und Ostermenü inklusive.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr (Voranmeldung).<br />
Sport & Spaß: 2x wöchentlich Nachtrodeln.<br />
Tipps & Hinweise: 2x monatlich Demo-Show der<br />
Skischule mit Glühwein. Kurtaxe zahlbar vor Ort.<br />
Vorteile<br />
• WLAN ohne Gebühr<br />
• Haustier ohne Gebühr (auf Anfrage).<br />
Haustiere sind hier herzlich willkommen.<br />
Skitipp<br />
Nächstes Top-Skigebiet Sulden<br />
(Höhe 1.900-3.250 m). Liftanlagen, die zum<br />
Madritschjoch führen, in ca. 50 m. Skibus<br />
ohne Gebühr. Skischule, Skikindergarten<br />
und Skiverleih im Ort. Loipe in ca. 250 m,<br />
etwa 10 km lang. 2-km-lange Rodelbahn.<br />
Gletscher-Skispaß.<br />
Leistung: ID1NØ1 (LM-Info: BZO)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 07.01.-05.02. A: 02.04.-23.04. B: 19.12.-25.12. C: 26.12.-06.01. C: 19.03.-01.04.<br />
13.02.-18.03. 06.02.-12.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 57 62 69<br />
FZ Familienzimmer 2+2-3 K. 61 66 73<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 3 Nächte 19.12.-25.12., 7.1.-5.2., 13.2.-18.3., 2.4.-23.4.,<br />
sonst 7 Nächte.<br />
Kinderermäßigung: Bis 3 Jahre 100%, bis 10 Jahre 50%, bis 13 Jahre 30%, bis 17 Jahre 10%.<br />
3 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 171,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/ID1NØ1<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Südtirol • Italien 65
Slowakei<br />
SLOWAKEI<br />
Donovaly<br />
POLEN<br />
Hohe Tatra<br />
Tatranská Javorina<br />
Martin Malatíny Štrbské Pleso<br />
Horný Smokovec<br />
Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />
• Höchster Berg: Gerlachspitze (2.655 m)<br />
• Größte Stadt: Bratislava<br />
• Nationalparks: Nationalpark Große Fatra,<br />
Nationalpark Kleine Fatra<br />
Landesküche<br />
Poprad<br />
Das Nationalgericht der Slowakei, die „Brimsennocken”,<br />
besteht aus Nocken, die mit Schafskäse<br />
und Speck serviert werden. Beliebt ist auch<br />
die slowakische Sauerkrautsuppe „Kapustinca”.<br />
Freizeittipps<br />
... für Sportliche<br />
<strong>Wintersport</strong>ler finden ein umfangreiches Angebot<br />
an Abfahrts- und Langlaufmöglichkeiten. Die<br />
Skigebiete Hrebienok (bei Horny Smokovec),<br />
Martinské hole (oberhalb der Stadt Martin) und<br />
Donovaly bieten Pisten für jeden Anspruch.<br />
... für <strong>Wellness</strong>-Fans<br />
In der „Aqua City” in Poprad können Sie nicht<br />
nur nach Lust und Laune planschen, sondern sich<br />
auch rundum verwöhnen lassen. Neben Saunen,<br />
Dampfbad und Massageduschen gibt es hier<br />
sogar eine Schneehöhle. Auch diverse Massageangebote<br />
sorgen für Erholung pur. Ein ähnliches<br />
Angebot bietet auch das „Gino Paradise” in<br />
Besenova (ca. 50 km von Martin).<br />
... für echte Naturerlebnisse<br />
Die Slowakei besticht durch ihre atemberaubende<br />
Natur. Die Hohe Tatra, ein Nationalpark<br />
im nördlichen Teil des Landes, wird mit ihren<br />
25 Bergen über 2.500 m auch als „kleinstes<br />
Hochgebirge der Welt” bezeichnet. Der höchste<br />
Gipfel ist der Gerlachovsky Stit (Gerlachspitze).<br />
Autobahngebühren: Vignette erforderlich. An<br />
Tankstellen am Grenzübergang erhältlich, ca.<br />
€ 14, gültig für 1 Monat. Im Winter können je<br />
nach Witterung Schneeketten erforderlich sein.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten<br />
(Stand: Juni <strong>2015</strong>).<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• € 5 Frühbucher-Vorteil pro Person/Nacht<br />
bei Buchung bis 30.9.15, € 4 pro Person/<br />
Nacht bei Buchung bis 15.11.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Kinder bis 14 Jahre gratis<br />
• Single mit Kind<br />
• Single-Vorteil<br />
• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre 1x pro<br />
Aufenthalt 1 Stunde Jagdsimulator oder<br />
Bowling inklusive<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
• Gruppen-Vorteil<br />
• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />
Abendessen pro Person 0,5 l Bier oder<br />
0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Hallenbad<br />
• Whirlpool<br />
• Diverse Saunen<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
• Bier- und Kräuterbäder<br />
3/4 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 48,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/OS4551<br />
Sporthotel Victoria qqqq<br />
Martin<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: In der kleinen Fatra, ca. 15 km unterhalb<br />
des Skigebiets Martinske Hole. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Vrutky (ca. 5 km).<br />
Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 68 Zimmern.<br />
Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar, Speisesaal,<br />
à-la-carte-Restaurant/Bar, Rauchersalon,<br />
Weinkeller und Vinothek, hoteleigene Brauerei,<br />
Aufenthaltsraum. Lift. Skiraum. Unbewachter<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle mit Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe<br />
(ohne Gebühr), Föhn, Zusatzbett Couch ca.<br />
0,7 x 1,9 m, Dusche. FZ: Maisonette mit kleinem<br />
Dachfenster in der Mansarde, Zusatzbetten sind<br />
Klappsessel (ca. 0,7 x 1,9 m, erreichbar über<br />
schmale Treppe). FU: Appartement mit 1 Schlafraum<br />
und 1 Wohnraum mit Klappcouch (ca.<br />
1,4 x 1,9 m) und evtl. 1 Klappsessel oder 2 Doppelzimmer<br />
nebeneinander (ohne Verbindungstür),<br />
Zuteilung erfolgt vor Ort.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends 3-Gänge-Wahlmenü oder<br />
Buffet (belegungsabhängig). Silvesterspezialmenü<br />
mit Aperitif, 0,7 l Wein für 2 Personen, Mitternachtssuppe<br />
sowie 0,7 l Sekt für 2 Personen.<br />
Kinder: Spielecke, Hochstuhl und Babybett ohne<br />
Gebühr.<br />
Sport & Spaß: Tischfußball. Gegen Gebühr:<br />
Squash, Tennis, 3D-Jagdsimulator, Bowling, Billard.<br />
Skitipp: Im Umkreis von 15 km befinden sich<br />
3 Skigebiete. Winterausrüstung (Schneeketten)<br />
teilweise erforderlich.<br />
Tipps & Hinweise: Weinverkostung mit Sommelier<br />
auf Wunsch vor Ort buchbar (gegen Gebühr).<br />
Kurtaxe ist am Ort zu zahlen (ca. € 0,50/Tag).<br />
Haustier bis 13 kg € 10/Tag, ab 14 kg € 20/Tag<br />
(Voranmeldung mit Größen-/Gewichtsangabe).<br />
Leistung: OS4551 • (LM-Info: BTS)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 31.10.-24.12. C: 25.12.-28.12. D: 03.01.-15.01. E: <strong>16</strong>.01.-29.01. F: 30.01.-12.02. G: 29.12.-02.01.<br />
B: 02.03.-01.04. 27.02.-01.03. 13.02.-26.02.<br />
Belegung A B C D E F G<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 21 25 28 33 34 39 56<br />
D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 21 25 28 33 34 39 56<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 21 25 28 33 34 39 56<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 23 27 30 36 37 41 59<br />
FU5 Familienunterbringung 2+1-3 K. 27 31 34 40 42 45 63<br />
Halbpensions-Zuschlag 7 7 7 7 7 7 7<br />
Nur mit Halbpension buchbar: 29.12.-2.1.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 25.12.-28.12., 3.1.-15.1., sonst 3 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 29.12. (4, 5 Nächte), 30.12. (4 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 3=2: 25.12.-28.12. 4=3: 31.10.-22.12., 25.12.-1.4. 7=5: 31.10.-1.4. 14=10: 31.10.-<br />
1.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />
66 Slowakei • Niedere Tatra Weitere Angebote finden Sie unter
Amalia qqqq<br />
Nova Lesna<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, ca. 3 km von Stary Smokovec entfernt.<br />
Mit herrlichem Blick auf das Bergmassiv<br />
der Hohen Tatra. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Pod Lesom<br />
(ca. 500 m).<br />
Ausstattung: Kleines, aber feines luxuriöses<br />
Nichtraucherhotel mit 20 Zimmern. Rezeption,<br />
großzügige Empfangshalle, Speisesaal mit<br />
à-la-carte-Restaurant, Bar. Skiraum. Terrasse,<br />
abschließbarer Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle sehr komfortabel und geschmackvoll,<br />
mit Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe (ohne<br />
Gebühr), Dusche.<br />
FZ: 4 Betten, Dusche. FU: Appartement, 2 Zimmer,<br />
1x Dusche. Balkon.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Kaltwarmes<br />
Frühstücksbuffet, abends 3-Gänge-<br />
Wahlmenü.<br />
Kinder: Spielplatz. Hochstuhl und Babybett ohne<br />
Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad, Sauna, Dampfbad. Gegen<br />
Gebühr: Solarium, Massagen.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Billard.<br />
Skitipp: Nach Tatranska Lomnica, dem größten<br />
Skigebiet der Hohen Tatra, ca. 6 km.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />
(ca. € 0,50/Tag). Haustier ca. € 10/Tag.<br />
Hotel Patria qqqq<br />
Strbske Pleso<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, oberhalb eines Sees, zum Zentrum<br />
ca. 800 m. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Zahnradbahn<br />
Strbske Pleso (ca. 800 m).<br />
Ausstattung: Nichtraucherhotel mit 155 Zimmern.<br />
Empfangshalle, Rezeption, Tagesbar, Internetecke,<br />
Restaurant, Koliba (typisch slowakisches<br />
Restaurant), Café, Minimarkt, Friseur, Aufenthaltsraum,<br />
Wintergarten mit Liegestühlen, Lift.<br />
Skiraum. Bewachter Parkplatz ca. € 6/Tag, Tiefgarage<br />
ca. € 8/Tag.<br />
Zimmer: Alle rauchfrei, mit Telefon, Sat-TV, Radio,<br />
Bademantel, Bad/Dusche, separatem WC. Einstellbetten<br />
sind Klappsessel (2 x 0,8 m).<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends komplett kaltes und warmes<br />
Buffet (belegungsabhängig). Bei Halbpension<br />
1x wöchentlich Abendessen (Menüwahl) in der<br />
Koliba.<br />
Kinder: Spielplatz, Spielzimmer. Babybett ohne<br />
Gebühr.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen<br />
Gebühr: Billard, Ricochet (ähnlich Squash) und<br />
Bowling.<br />
Skitipp: Zum Skilift ca. 400 m, zum Loipeneinstieg<br />
ca. 300 m. Skiverleih- und service. Skibus-<br />
Haltestelle vor dem Hotel.<br />
Tipps & Hinweise: Silvesterfeier. Haustier ca.<br />
€ 15/Tag.<br />
Leistung: OS4651 (LM-Info: BTS)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 12.03.-24.03. B: 27.02.-11.03. D: 23.01.-12.02. E: 04.01.-08.01. F: 25.03.-27.03. G: 30.12.-03.01.<br />
28.03.-02.04. C: 09.01.-22.01. E: 26.12.-29.12. 13.02.-26.02.<br />
Belegung A B C D E F G<br />
DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 31 39 41 48 50 57 104<br />
FZ Familienzimmer 2+1-2 K. 36 44 45 52 54 60 107<br />
FU Familienunterbringung 2+1-3 K. 40 48 49 56 59 65 118<br />
Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3 3 3<br />
Nur Halbpension buchbar: 30.12.-3.1.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht 26.12.-29.12., 4.1.-8.1., sonst 3 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 30.12. (4, 5 Nächte), 31.12. (4 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 4.1.-1.4. 7=5: 4.1.-1.4. 14=10: 4.1.-1.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />
Leistung: OSØ551 (LM-Info: BTS)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 01.11.-19.12. A: 06.03.-24.03. B: 24.01.-06.03. C: 20.12.-26.12. D: 03.01.-09.01. E: 27.12.-02.01.<br />
10.01.-23.01. 29.03.-02.04. 25.03.-28.03.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 26 34 43 45 71<br />
EZ Einzelzimmer 1 43 54 67 69 108<br />
Halbpensions-Zuschlag 17 17 17 17 17<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 1 Nacht.<br />
Sonderaufenthalte: 20.12. (6, 7 Nächte), 21.12. (6 Nächte), 27.12. (6, 7 Nächte), 28.12. (6 Nächte).<br />
Kinderermäßigung: Bis 11 Jahre 100%, bis 14 Jahre 70%, ab 15 Jahre 30%.<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• € 5 Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />
30.9.15, € 4 Frühbucher-Vorteil bei<br />
Buchung bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />
Mitnahme eines kleinen Haustiers inklusive<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />
Abendessen pro Person 0,5 l Bier,<br />
0,2 l Wein oder 1 S<strong>of</strong>tdrink inklusive<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 14 Jahre.<br />
Silvester im Preis<br />
Silvestermenü, Programm mit Tombola,<br />
Musik und Tanz. Mitternachtsbuffet und<br />
0,7 l Sekt je 2 Personen.<br />
Ostern im Preis<br />
Am Ostersonntag: Slowakisches Spezialmenü<br />
(0,7 l Wein je 2 Personen).<br />
3/4 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 87,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/OS4651<br />
WELLNESS<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />
Mitnahme eines Haustiers inklusive<br />
• Gruppen-Vorteil<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
Ansprechender <strong>Wellness</strong>bereich auf 660 qm<br />
mit<br />
• Hallenbad (ca. 14 x 10 m)<br />
• Becken mit Massagedüsen<br />
• Finnischer Sauna<br />
• 4 weiteren Saunen<br />
(Eukalyptus-, Salz-, Kräuter- und<br />
Dampfsauna)<br />
• Tepidarium<br />
• Eiswasserfall<br />
• Whirlpool<br />
Gegen Gebühr:<br />
• Massagen<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 11 Jahre.<br />
1 Nacht Frühstück<br />
pro Person ab € 27,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/OSØ551<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Hohe Tatra • Slowakei 67
Slowenien<br />
Bleder See<br />
ITALIEN<br />
Ihr Urlaubsziel in Kürze<br />
Kranjska Gora<br />
ÖSTERREICH<br />
Bohinj<br />
Bled<br />
• Nationalparks: Nationalpark Triglav<br />
• Höchster Berg: Triglav (2.864 m)<br />
• Flughäfen: Ljubljana (LJU), Klagenfurt in Österreich<br />
(KLU)<br />
Ljubljana<br />
Landesküche<br />
SLOWENIEN<br />
Laze v Tuhinju<br />
Die slowenische Küche hat sich über viele Jahrhunderte<br />
hinweg unter Einfluss des Mittelmeers,<br />
des Balkans, der Alpen und der Pannonischen<br />
Ebene entwickelt. Beim Kochen spielen beispielsweise<br />
Kraut, Bohnen und Kart<strong>of</strong>feln eine Rolle.<br />
Eine traditionelle Speise ist das gulaschartige<br />
Gericht „Bograč”.<br />
Freizeittipps<br />
... für Sportliche<br />
<strong>Wintersport</strong>-Fans kommen hier nicht zu kurz. Im<br />
Skigebiet von Kranjska Gora gibt es Pisten unterschiedlichster<br />
Schwierigkeitsstufen, einen Funpark<br />
sowie Langlaufloipen. Das Skigebiet Vogel<br />
ist ca. 4 km von Bohinj entfernt und bietet<br />
3 Schlepp- und 4 Sessellifte.<br />
... für <strong>Wellness</strong>-Fans<br />
Ein besonderes Erlebnis für <strong>Wellness</strong>-Liebhaber<br />
bietet die Therme 3000 in Moravske Toplice. Hier<br />
können es sich Besucher in dem einzigartigen<br />
schwarzen Wasser, dem eine heilende Wirkung<br />
zugesprochen wird, gutgehen lassen. In den<br />
Thermen Olimia bei Podcetrtek kommen Geist<br />
und Körper zur Ruhe. Im warmen Thermalwasser<br />
mit wohltuenden Eigenschaften oder bei<br />
einer erholsamen Massage können Sie vom Alltag<br />
abschalten.<br />
... für echte Naturerlebnisse<br />
Für Naturliebhaber ist Slowenien ein absolutes<br />
Paradies. Fast 60 Prozent des Landes sind von<br />
Wäldern bedeckt. Atemberaubende bergige und<br />
hügelige Landschaften mit etwa 300 Wasserfällen<br />
sorgen für echte Naturerlebnisse.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten<br />
(Stand: Juni <strong>2015</strong>).<br />
Vorteile Adria Izola<br />
Portorož<br />
Koper<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />
15.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
(nicht kombinierbar mit Frühbucher-Vorteil)<br />
• Single mit Kind<br />
• Single-Vorteil<br />
• 50+ Vorteil: Gäste ab 50 Jahre erhalten bei<br />
einem Aufenthalt ab 5 Nächte das DZS zum<br />
Preis des DZ (Zimmertyp: DSS),<br />
Mitnahme eines Haustiers inklusive,<br />
Late-check-out ohne Zuschlag<br />
• WLAN ohne Gebühr (Zimmer, Rezeption)<br />
• Bei Buchung mit Halb- oder Vollpension<br />
und einem Aufenthalt ab 5 Nächte zum<br />
Abendessen ein Getränk<br />
(Wein, Bier oder S<strong>of</strong>tdrink) inklusive und<br />
im DZ/DZK/DZS/DSK erhält ein Kind bis<br />
12 Jahre 100% Ermäßigung<br />
• <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste erhalten 1x pro Aufenthalt<br />
freien Eintritt ins <strong>Wellness</strong>zentrum im<br />
Hotel Arena<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 49,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ351<br />
Hotel Arena qqqq<br />
Maribor<br />
KROATIEN<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Am Fuße des Mariborer Pohorje-Gebirges,<br />
umgeben von Wäldern, mit Blick auf das Snezni-<br />
Stadion. Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Maribor (ca. 5 km).<br />
Ausstattung: Hotel mit 60 Zimmern, Restaurant,<br />
à-la-carte-Restaurant, Sonnenterrasse, Wintergarten,<br />
Lobbybar. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle mit Direktwahltelefon, Radio,<br />
Kabel-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Internetzugang,<br />
Dusche oder Bad.<br />
DZS/DSK: Typ „Superior”. Renoviert, mit Blick<br />
auf das Snezni-Stadion oder die Stadt Maribor.<br />
Verpflegung: Frühstück, Halb- oder Vollpension.<br />
Frühstücksbuffet, mittags Menüwahl, abends<br />
Buffet.<br />
Kinder: Babybett € 15/Tag.<br />
<strong>Wellness</strong>: Gegen Gebühr: Saunawelt mit 4 verschiedenen<br />
Saunen, 2 Whirlpools. Massagen,<br />
Körper- und Gesichtsbehandlungen.<br />
Skitipp: In unmittelbarer Nähe des Snezni-<br />
Stadions und einer beleuchteten Skipiste. Zum<br />
Zentrum von Maribor ca. 7 km. <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste<br />
erhalten 10% Ermäßigung auf die Skipässe im<br />
Skigebiet Pohorje.<br />
Tipps & Hinweise: <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste erhalten<br />
30% Ermäßigung auf die Eintrittspreise der <strong>Wellness</strong>-<br />
und Spa-Zentren Habakuk, Arena, Bellevue<br />
und Bolfenk. Late-check-out möglich (gegen<br />
Gebühr). Kurtaxe zahlbar vor Ort (ca. € 1,50/Tag).<br />
Haustier € 15/Tag.<br />
Leistung: JSØ351 (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 03.11.-26.12. B: 11.01.-30.01. C: 03.01.-10.01. D: 27.12.-30.12. E: 31.12.-31.12.<br />
09.03.-17.04. 31.01.-08.03. 01.01.-02.01.<br />
Belegung A B C D E<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 27 35 53 68 199<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 27 35 53 68 199<br />
DZK Single mit Kind im DZ 1+1 K. 27 35 53 68 199<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 32 42 63 79 211<br />
DSK Single mit Kind im DZS 1+1 K. 32 42 63 79 211<br />
Halbpensions-Zuschlag 7 7 7 7 7<br />
Vollpensions-Zuschlag 34 34 34 34 34<br />
Nur mit Halbpension oder Vollpension buchbar: 31.12.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 3.11.-26.12., 3.1.-17.4.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 5=4/7=6/14=12: 1.12.-17.12., 11.1.-13.2., 1.3.-31.3.<br />
Kinderermäßigung: DZ/DZS: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, bis 17 Jahre 30%, ab 18 Jahre 20%. DZK/<br />
DSK: 2-17 Jahre 30%.<br />
68 Slowenien Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Breza & FeWo Aparthotel Rosa qqqq/qqqq<br />
Terme Olimia/Podcetrtek<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, am Ortsrand. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Podcetrtek (ca. 5 km).<br />
Ausstattung: Hotel Breza: Komfortables Hotel mit<br />
186 Zimmern und unterirdischer Verbindung zum<br />
Thermalbad „Termalija“. Rezeption, Restaurant,<br />
Bar, Friseur, Tiefgarage ca. € 5/Tag, Parkplatz<br />
ohne Gebühr. Aparthotel Rosa: Modernes Aparthotel<br />
mit 94 Appartements und unterirdischem<br />
Zugang zum Thermalbad und zum Hotel Breza.<br />
Rezeption, Bar. Garage und Parkplatz ohne<br />
Gebühr.<br />
Zimmer: Im Hotel Breza: Mit Telefon, Sat-TV,<br />
Safe, Minibar, Klimaanlage, Internetanschluss<br />
(ohne Gebühr), Föhn, Dusche.<br />
Ferienwohnungen im Aparthotel Rosa: Alle<br />
groß und komfortabel eingerichtet. Wohnraum<br />
mit Küche und 1 Schlafmöglichkeit, Schlafraum<br />
mit 2 Betten, Telefon, Sat-TV, Dusche.<br />
AP3: Typ A, ca. 33 qm. AP4: Typ B, ca. 42 qm,<br />
im Wohnraum mit Küche befinden sich 2 Schlafmöglichkeiten.<br />
Inklusive: Energiekosten, Bettwäsche (Wechsel<br />
1x pro Woche), Handtücher (Wechsel täglich),<br />
Endreinigung (gültig für Aparthotel Rosa).<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücks-<br />
und Abendbuffet (gültig für Gäste des<br />
Hotel Breza).<br />
Kinder: Animation im Miniclub. Babybett ohne<br />
Gebühr (Voranmeldung).<br />
<strong>Wellness</strong>: Gegen Gebühr: Massagen, Saunalandschaft.<br />
Sport & Spaß: Fitnessstudio, Morgengymnastik.<br />
Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebühr: Tennis<br />
(4 Sandplätze), Golf.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />
(ca. € 1,25/Tag). Haustiere nicht gestattet.<br />
Leistung: Hotel Breza JSØ85Ø (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 01.12.-29.12. A: 15.02.-25.03. B: 03.01.-11.01. B: 26.03.-31.03. C: 30.12.-02.01.<br />
12.01.-05.02. 06.02.-14.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 47 50 111<br />
EZ Einzelzimmer 1 62 65 125<br />
EZK Single mit Kind im EZ 2 62 65 125<br />
Halbpensions-Zuschlag 11 11 11<br />
Leistung: Aparthotel Rosa JSØ8Ø2 (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Übernachtung pro Wohneinheit/Nacht<br />
A: 01.12.-29.12. A: 15.02.-25.03. B: 03.01.-11.01. B: 26.03.-31.03. C: 30.12.-02.01.<br />
12.01.-05.02. 06.02.-14.02.<br />
Belegung A B C<br />
AP3 Appartement 1-3 56 72 119<br />
AP4 Appartement 1-4 70 88 134<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 1.12.-29.12., 3.1.-31.3., sonst 3 Nächte.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=6: 1.12.-30.12., 12.1.-6.2., 15.2.-26.3.<br />
Kinderermäßigung: DZE/EZK: Bis 4 Jahre 100%, bis 11 Jahre 50%, ab 12 Jahre 15%.<br />
Hotel Termal & App. & Bungalows Terme 3000 qqqq/qqq<br />
Moravske Toplice<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Am Ortsrand von Moravske Toplice. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Murska Sobota (ca. 5 km).<br />
Ausstattung: Weitläufige Ferienanlage mit<br />
139 Zimmern im Hotel Termal, 54 Appartements<br />
sowie 80 riedgedeckten Bungalows im pannonischen<br />
Stil (ca. 200 m vom Haupthaus entfernt).<br />
Im Hotel Termal befinden sich das Restaurant<br />
(voll klimatisierbar), Aperitifbar, Souvenirshop,<br />
Friseur, Fußpflegesalon und Lift. Parkplatz ohne<br />
Gebühr.<br />
Zimmer: Mit Sat-TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage,<br />
Bademantel, Dusche oder Bad.<br />
DZY: Eckzimmer, nur mit Halbpension buchbar.<br />
DZS: Ca. 20 qm, mit Balkon.<br />
Zimmer in den Bungalows/Appartements:<br />
DZB: Ca. 24 qm, mit Sat-TV, Radio, Dusche. Balkon<br />
oder Terrasse. AP: Ca. 32 qm. Im Erdgeschoss:<br />
Küche mit Schlafmöglichkeit, Dusche, Terrasse.<br />
In der Galerie: Französisches Bett.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends Buffet. Die Mahlzeiten<br />
werden im Hotel Termal eingenommen.<br />
Kinder: Animationsprogramm. Spielplatz. Babybett<br />
€ 8/Tag (nach Verfügbarkeit).<br />
Sport & Spaß: Animation.<br />
Tipps & Hinweise: Silvester: Am 31.12. im Rahmen<br />
der Halbpension Abendessen im Restaurant<br />
Termal (Silvesterbuffet bis 23 Uhr), alternativ<br />
Silvesterfeier mit Musik, Galabuffet und ausgewählten<br />
Getränken im Restaurant Ajda (Aufpreis<br />
auf den Halbpensionspreis: € 75 pro Person, zahlbar<br />
vor Ort, Voranmeldung erforderlich). Fitnessraum<br />
im benachbarten Hotel Ajda. Kurtaxe ist am<br />
Ort zu zahlen (ca. € 1/Tag). Haustiere in den<br />
Bungalows und Appartements € 8/Tag. Im Hotel<br />
Termal Haustiere nicht gestattet.<br />
Hotel Breza<br />
Leistung: JS1Ø52 (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 06.12.-23.12. B: 22.11.-05.12. B: 03.01.-05.01. B: 03.04.-22.04. C: 27.12.-30.12. C: 25.03.-02.04.<br />
06.01.-30.01. 24.12.-26.12. 31.01.-24.03. C: 26.10.-21.11. 01.01.-02.01. D: 31.12.-31.12.<br />
Belegung A B C D<br />
DZY Economy-Zimmer 2 52 55 61 104<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 53 57 62 105<br />
Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5<br />
Leistung: JS1Ø53 (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 06.01.-06.02. A: 01.11.-23.12. B: 26.10.-31.10. B: 25.03.-22.04. C: 27.12.-30.12. D: 31.12.-31.12.<br />
28.02.-24.03. 07.02.-27.02. 24.12.-26.12. 01.01.-05.01.<br />
Belegung A B C D<br />
DZB Doppelzimmer 2+1 K. 37 43 45 85<br />
AP Appartement 2+1 K. 43 46 51 90<br />
Halbpensions-Zuschlag 5 5 5 5<br />
Nur mit HP buchbar: DZY: 26.10.-22.4. DZS/EZ/EZK/DZB/DBK/EZB/AP: 31.12. An-/Abreise: DZY/DZS/EZ/EZK:<br />
Täglich mit Mindestaufenth. 2 N. DZB/DBK/EZB/AP: Täglich mit Mindestaufenth. 3 N. Kinderermäßigung: DZB/<br />
DBK: Bis 5 J. 100%, bis 11 J. 50%, bis 14 J. 30%, ab 15 J. 10%. AP: Bis 11 J. 100%, bis 14 J. 30%, ab 15 J. 10%.<br />
Vorteile<br />
• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />
30.9.15, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />
Buchung bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Täglicher Eintritt in den Thermalpark<br />
„Termalija” mit einer Gesamtwasserfläche<br />
von ca. 2.000 qm (innen und außen)<br />
inklusive<br />
• Bei Ankunft 1 Flasche Wasser pro<br />
Aufenthalt/Zimmer/Appartement inklusive<br />
• Für Gäste des Hotel Breza: Täglich 1 Flasche<br />
Thermalwasser/Zimmer inklusive<br />
Silvester im Preis<br />
• Hotel Breza: Galabuffet, 1 Glas Sekt,<br />
Livemusik und Tanz, kleine Überraschung.<br />
• Aparthotel Rosa: Galamenü im „Gasthaus<br />
Lipa”, 1 Glas Sekt, Livemusik und Tanz,<br />
kleine Überraschung.<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 80,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ85Ø<br />
Vorteile<br />
WELLNESS<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />
30 Nächte vor Anreise<br />
• Kinder bis 11 Jahre gratis<br />
• Economy-Zimmer mit Preisvorteil buchbar<br />
<strong>Wellness</strong><br />
Inklusive:<br />
• Eintritt in die Thermalbadelandschaft<br />
mit einer Wasserfläche von 5.500 qm,<br />
verschiedenen Hallen- und Freibecken, mit<br />
Attraktionen wie „Aqua Loop” – Europas<br />
größte Wasserrutsche mit Looping –,<br />
Stromschnellen, Whirlpools, Sauna,<br />
Unterwassermassage und dem „schwarzen<br />
Becken” mit Wasser aus einzigartigen<br />
Quellen<br />
• Sauna im Hotel Termal<br />
(nur für Gäste des Hotel Termal)<br />
Gegen Gebühr:<br />
• <strong>Wellness</strong>- und Beautyprogramme<br />
• Massagen<br />
• Solarium<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 94,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JS1Ø52<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Slowenien 69
Vorteile<br />
• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />
30.9.15, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />
Buchung bis 31.10.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre Mitnahme<br />
eines Haustiers inklusive<br />
• Bei Buchung mit Halbpension zum<br />
Abendessen pro Person 0,5 l Bier oder<br />
0,2 l Wein oder 0,2 l Saft inklusive<br />
2 Nächte Halbpension<br />
pro Person ab € 99,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ556<br />
Vorteile<br />
• 10% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />
30.11.15<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single mit Kind<br />
• Single-Vorteil<br />
• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />
Mitnahme eines Haustiers inklusive<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
• Reiseleitung<br />
2 Nächte Früshtück<br />
pro Person ab € 72,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ552<br />
Hotel Alpina qqqq<br />
Kranjska Gora<br />
Landeskategorie: 3 Sterne.<br />
Lage: Zum Ortszentrum mit zahlreichen Restaurants,<br />
Cafés und Geschäften ca. 300 m. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Jesenice (ca. 30 km).<br />
Ausstattung: Hotel mit 99 Zimmern. Empfangshalle<br />
mit Rezeption, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum<br />
mit TV. Lift. Skiraum. Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Alle mit Sat-TV, Telefon, Dusche.<br />
DZ/DA: Standardzimmer, mit Blick auf den Wald.<br />
DZS: Superiorzimmer, mit Blick auf den Ort oder<br />
die Skipisten.<br />
Verpflegung: Halbpension. Kontinentales Frühstück,<br />
abends Buffet.<br />
Kinder: Spielzimmer. Kinderbecken im Badeparadies<br />
,,Aqua Larix'' im Hotel Larix (ca. 500 m<br />
entfernt). Babybett ca. € 6/Tag.<br />
<strong>Wellness</strong>: Gegen Gebühr: Saunalandschaft mit<br />
finnischer und türkischer Sauna. Massagen.<br />
Sport & Spaß: Gegen Gebühr: Animationsprogramm<br />
mit Abendprogramm, Spielautomaten.<br />
Skitipp: Direkt am Skigebiet an den Hängen des<br />
Vitranc gelegen (ca. 800-1.215 m). 18 Skipisten<br />
in einem Gebiet von Kranjska Gora bis Planica<br />
(5 Sessel- und 13 Schlepplifte), etwa 40 km Langlaufloipen<br />
(zur nächsten Loipe etwa 300 m).<br />
Tipps & Hinweise: Zahlreiche Wanderwege in<br />
unmittelbarer Nähe. Haustier ca. € 8/Tag.<br />
Hotel Lek qqqq<br />
Kranjska Gora<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Ruhig, am Ortsrand, umgeben von Wäldern,<br />
ca. 250 m vom Zentrum entfernt. Nächster Bahnh<strong>of</strong>:<br />
Jesenice (ca. 30 km).<br />
Ausstattung: Gemütliches Hotel mit 72 Zimmern,<br />
Rezeption, Café, Restaurant und Bar, Internetecke.<br />
Parkplatz ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Mit Telefon, Sat-TV, WLAN und Dusche.<br />
D1/DA: Kleines Mansardenzimmer. DZS: Typ<br />
„Superior“, zusätzlich mit Couch, Minibar und<br />
Balkon. FZ: Zusatzbetten sind Klappcouchs.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücks-und<br />
Abendbuffet. Begrüßungsgetränk.<br />
Silvester: Abendessen bis 22 Uhr.<br />
Kinder: Babybett € 5,20/Tag.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbadbereich mit Whirlpool, Kinderbecken<br />
und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Sauna,<br />
Massagen, Kosmetik.<br />
Skitipp: Skiabstellfach (gegen Kaution). Nach<br />
Arnoldstein (Österreich) im Dreiländereck ca.<br />
20 km, nach Tarvisio (Italien) rund 20 km und<br />
nach Nassfeld (Österreich) etwa 60 km.<br />
Tipps & Hinweise: <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong>-Gäste erhalten<br />
Ermäßigungen auf <strong>Wellness</strong>- und Kosmetikangebote<br />
im Hotel. Silvesterparty mit Überraschungstorte<br />
um Mitternacht. Kurtaxe ist am Ort<br />
zu zahlen. Kleines Haustier € 15/Tag (Voranmeldung).<br />
Leistung: JSØ556 (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Halbpension pro Person/Nacht<br />
A: 23.01.-31.03. B: 19.12.-25.12. B: 03.01.-22.01. C: 26.12.-02.01.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 58 69 96<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 77 89 104<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 64 74 102<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 20.3.-31.3., 3 Nächte 27.12.-1.1., 4 Nächte 19.12.-26.12.,<br />
sonst Samstag – wochenweise buchbar.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 7=5/14=10/21=14: 4.1.-1.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 2 Jahre 100%, bis 6 Jahre 50%, bis 11 Jahre 30%, ab 12 Jahre 10%.<br />
Leistung: JSØ552 (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 01.12.-23.12 B: 24.12.-30.12. B: 12.02.-29.02. C: 31.12.-01.01.<br />
01.03.-31.03. 02.01.-11.02.<br />
Belegung A B C<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 44 60 119<br />
D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 40 50 111<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 40 50 111<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 53 66 128<br />
FZ Familienzimmer 2+2 K. 48 57 121<br />
Halbpensions-Zuschlag 6 6 6<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 1.12.-30.12., 2.1.-31.3., sonst 3 Nächte.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3/6=5/7=6: 1.12.-18.12., 11.1.-14.2., 1.3.-1.4.<br />
Kinderermäßigung: DZ/D1/DZS: Bis 4 Jahre 100%, bis 13 Jahre 50%, ab 14 Jahre 30%. FZ: 2-13 Jahre 50%, ab<br />
14 Jahre 30%.<br />
70 Slowenien • Julische Alpen Weitere Angebote finden Sie unter
Hotel Jezero qqqq<br />
Bohinj<br />
Landeskategorie: 4 Sterne.<br />
Lage: Am Ortsrand, im Triglav-Nationalpark, mit<br />
wunderschöner Aussicht. Das Skigebiet Vogel<br />
lädt im Winter zum Skifahren ein. Nächster<br />
Bahnh<strong>of</strong>: Bohinjska Bistrica (ca. 7 km).<br />
Ausstattung: Modernes Hotel mit 76 Zimmern,<br />
Restaurant mit Wintergarten und Sonnenterrasse,<br />
à-la-carte-Restaurant, Bar, Café. Parkplatz<br />
ohne Gebühr.<br />
Zimmer: Mit Telefon, Kabel-TV, WLAN-Internetanschluss,<br />
Kühlschrank (€ 2/Tag, ohne<br />
Getränke), Föhn, Bad und Balkon.<br />
DZ/D1/DA: Ca. 18 qm. DZS: Ca. 20-22 qm.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücksbuffet,<br />
abends Buffet oder Menüwahl<br />
(belegungsabhängig).<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Hallenbad. Gegen Gebühr: Sauna,<br />
Massagen.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen<br />
Gebühr: Fahrradverleih.<br />
Skitipp: Zum Skigebiet Vogel (560-1.800 m hoch)<br />
ca. 4 km. Das Skigebiet mit ca. 78 ha Fläche<br />
bietet 22 km Pisten (davon 9,5 km leichte und<br />
12,5 km anspruchsvolle), 2 Vierer-Sessellifte,<br />
3 Schlepplifte, 1 Sessellift und 1 Kabinenbahn.<br />
Bis 9.3. kostenloser Skibus vom Hotel Jezero zur<br />
unteren Seilbahnstation im Skigebiet Vogel<br />
(täglich vormittags und nachmittags).<br />
Tipps & Hinweise: Weihnachten: Galadinner. Silvester:<br />
Galadinner mit DJ und Tanz. Kurtaxe ist<br />
am Ort zu zahlen (ca. € 1,50/Tag). Haustiere<br />
nicht gestattet.<br />
Hotel Astoria qqqw<br />
Bled<br />
Landeskategorie: 3 Sterne Superior.<br />
Lage: Zum Zentrum ca. 200 m, zum See ca. 300 m.<br />
Nächster Bahnh<strong>of</strong>: Lesce (ca. 5 km).<br />
Ausstattung: Hotel mit 73 Zimmern. Rezeption<br />
mit Internetecke (ohne Gebühr), à-la-carte-Restaurant,<br />
Café mit Sonnenterrasse und WLAN.<br />
Lift. Parkplatz und Garage ohne Gebühr (nach<br />
Verfügbarkeit).<br />
Zimmer: Komfortabel eingerichtet, renoviert,<br />
mit Telefon, Kabel-TV, Internetanschluss, Safe<br />
(ohne Gebühr), Minibar, individuell regulierbarer<br />
Klimaanlage, Föhn und Dusche. Zusatzbetten<br />
sind Klappbetten (ca. 0,8 x 1,8 m).<br />
DZS: Mit Balkon. FZS: Schlafraum und zusätzlicher<br />
Wohnraum mit Klappcouch (ca. 1,4 x 2 m).<br />
Balkon.<br />
Verpflegung: Frühstück oder Halbpension. Frühstücks-<br />
und Abendbuffet. Begrüßungsgetränk.<br />
Kinder: Babybett ohne Gebühr.<br />
<strong>Wellness</strong>: Gegen Gebühr: Massagen, Sauna,<br />
Whirlpool, Maniküre, Pediküre.<br />
Sport & Spaß: Fitnessraum.<br />
Skitipp: Zum Skigebiet Vogel ca. 25 km.<br />
Tipps & Hinweise: Kurtaxe ist am Ort zu zahlen<br />
(ca. € 1/Tag). Kleines Haustier € 10/Tag.<br />
Leistung: JSØ451 (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 08.12.-15.12. B: <strong>16</strong>.12.-23.12. C: 01.11.-07.11. D: 05.03.-28.03. E: 13.02.-04.03. G: 29.12.-02.01.<br />
B: 08.11.-07.12. 29.03.-01.04. D: 24.12.-28.12. E: 03.01.-05.02. F: 06.02.-12.02.<br />
Belegung A B C D E F G<br />
DZ (DZE) Doppelzimmer 2+1 K. 22 32 41 45 54 57 92<br />
D1 Doppelz./Single mit Kind 1+1 K. 22 32 41 45 54 57 92<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 22 32 41 45 54 57 92<br />
DZS Doppelzimmer 2+1 K. 32 40 49 53 68 71 107<br />
Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3 3 3<br />
Nur mit Halbpension buchbar: 29.12.-2.1.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte 1.11.-28.12., 3.1.-1.4., sonst 3 Nächte.<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 1.11.-24.12., 3.1.-2.4. 7=5/14=10: 3.1.-2.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 14 Jahre 100%, bis 17 Jahre 80%, ab 18 Jahre 70%.<br />
Leistung: JSØ152 (LM-Info: LJU)<br />
Preise in €: Frühstück pro Person/Nacht<br />
A: 01.12.-20.12. B: 03.01.-24.03. C: 29.03.-13.05. D: 21.12.-28.12. E: 25.03.-28.03. F: 29.12.-02.01.<br />
Belegung A B C D E F<br />
DZ Doppelzimmer 2+1 K. 32 40 42 56 64 70<br />
DA DZ zur Alleinnutzung 1 32 40 42 56 64 70<br />
DZS Doppelzimmer 2 36 43 45 58 67 77<br />
FZS Familienzimmer 2+2 K. 38 45 48 63 70 84<br />
Halbpensions-Zuschlag 3 3 3 3 3 3<br />
Nur mit Halbpension buchbar: 29.12.-2.1.<br />
An-/Abreise: Täglich mit Mindestaufenthalt 2 Nächte.<br />
Sonderaufenthalte: 29.12. (3, 4, 5 Nächte), 30.12. (3, 4 Nächte), 31.12. (3 Nächte).<br />
Spartipps bei Aufenthalt: 4=3: 21.12.-28.12., 3.1.-28.3., 29.3.-2.4. 7=5: 3.1.-2.4. 14=10: 3.1.-2.4.<br />
Kinderermäßigung: Bis 13 Jahre 100%, bis 17 Jahre 50%, ab 18 Jahre 30%.<br />
AM SEE<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />
31.3.<strong>2015</strong><br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single mit Kind<br />
• Single-Vorteil<br />
• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre bei<br />
Ankunft kleiner Obstkorb auf dem Zimmer<br />
inklusive<br />
• WLAN ohne Gebühr (im gesamten Hotel)<br />
• Gruppen-Vorteil<br />
• Bei Buchung mit Halbpension zum Abendessen<br />
<strong>of</strong>fene Getränke wie Wein, Bier, Saft<br />
und Wasser (Selbstbedienung 19-21 Uhr)<br />
inklusive (1.11.-30.12.15 und 1.1.-1.4.<strong>16</strong>)<br />
Am See<br />
Direkt am See Bohinj.<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 14 Jahre.<br />
3/4 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 56,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ451<br />
KINDER GRATIS<br />
Vorteile<br />
• 15% Frühbucher-Vorteil bei Buchung bis<br />
29.2.<strong>16</strong>, 10% Frühbucher-Vorteil bei<br />
Buchung bis 1.4.<br />
• Spartipps siehe Preistabelle<br />
• Single mit Kind<br />
• Single-Vorteil<br />
• 50+ Vorteil: Für Gäste ab 50 Jahre ist die<br />
Mitnahme eines Haustiers inklusive<br />
• Gruppen-Vorteil<br />
• 1x Kaffee und Kuchen pro Aufenthalt/Person<br />
inklusive<br />
Kinder gratis<br />
Gültig für Kinder bis 13 Jahre.<br />
2 Nächte Frühstück<br />
pro Person ab € 54,-<br />
Preisberechnung & Buchung: www.billareisen.at/JSØ152<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580 Julische Alpen • Slowenien 71
Allgemeine Urlaubsinformationen<br />
Unterkunft<br />
Ihre Unterbringung steht Ihnen am Anreisetag<br />
in der Regel ab <strong>16</strong> Uhr zur Verfügung. Falls Sie<br />
später als 18 Uhr anreisen, informieren Sie uns<br />
bitte direkt bei Buchung oder rufen Sie bei Ihrer<br />
Unterkunft an. Sollten Sie aufgrund Ihrer eventuell<br />
vorzeitigen Ankunft am Urlaubsort Ihr<br />
Zimmer oder Ihre Ferienwohnung nicht s<strong>of</strong>ort<br />
beziehen können, bitten der Hotelier und <strong>ITS</strong><br />
<strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> um etwas Geduld. Selbstverständlich<br />
müssen die Räumlichkeiten gründlich<br />
gereinigt werden, und das braucht seine Zeit.<br />
Aus dem gleichen Grund sollten Sie Ihre Unterkunft<br />
am Abreisetag bis 10 Uhr räumen. Vielen<br />
Dank für Ihr Verständnis.<br />
Ferienhäuser/Ferienwohnungen<br />
Damit Sie sich bei Ihrem Aufenthalt in einem<br />
Ferienhaus oder einer Ferienwohnung von<br />
Anfang an wohlfühlen, beachten Sie bitte ein<br />
paar Besonderheiten:<br />
1. Ferienwohnungen sind Mietwohnungen für<br />
den Urlaub. Im Mietpreis sind die Nebenkostenpauschalen,<br />
z.B. für Wasser, Heizung,<br />
Strom und Endreinigung (Ausnahmen entnehmen<br />
Sie bitte der jeweiligen Hausbeschreibung)<br />
eingeschlossen. Energiekosten, die<br />
nach Verbrauch abgerechnet werden, sowie<br />
Extras und Sonderwünsche bzw. Zusatzleistungen<br />
(z.B. Tiefgarage, TV) sind, falls nicht<br />
anders angegeben, am Ort zu zahlen. Die im<br />
Haustext angegebene Kaution ist pro Wohneinheit<br />
zu entrichten.<br />
Hinweis: Die Rückzahlung der Kaution erfolgt<br />
durch den Vermieter/Hotelier, da diese nicht<br />
<strong>Best</strong>andteil des Reisevertrages ist. Teilweise<br />
wird der Betrag erst 2-4 Wochen nach Rückkehr<br />
zurücküberwiesen. Informationen zu<br />
den Nebenkosten finden Sie in der Hausbeschreibung<br />
unter „Information“.<br />
2. Auch wenn die Endreinigung der Ferienwohnung<br />
durch den Vermieter vorzunehmen<br />
ist, beinhaltet das nicht das Geschirrspülen.<br />
Dies muss in jedem Fall von Ihnen selbst vorgenommen<br />
werden.<br />
3. Falls nicht anders ausgeschrieben, ist sämtliche<br />
Wäsche von Ihnen mitzubringen.<br />
4. Die Ferienwohnung darf nur von der auf der<br />
Reisebestätigung aufgeführten Personenzahl<br />
bewohnt werden. Hierbei zählen auch Kinder<br />
und Babys als Personen. Die Wohnung ist<br />
generell (z.B. mit <strong>Best</strong>eck, Geschirr) für die<br />
angegebene maximale Personenzahl ausgestattet.<br />
5. Möchten Sie für Ihre Urlaubsunterkunft ein<br />
Babybett mieten, so geben Sie dies bitte bei<br />
Buchung an. Das Bettzeug für das Baby<br />
müssen Sie, falls nicht anders vermerkt,<br />
selbst mitbringen. Bitte beachten Sie, dass es<br />
bei einem zusätzlichen Babybett in der Ferienwohnung<br />
zu räumlichen Einschränkungen<br />
kommen kann.<br />
6. Die abgedruckten Fotos zeigen wegen der<br />
Vielzahl der Wohntypen nur Beispiele.<br />
7. Haustiere müssen bei Buchung angegeben<br />
werden. Achten Sie in der Hausbeschreibung<br />
auf den entsprechenden Hinweis.<br />
Verpflegung<br />
Bei den Verpflegungsvarianten Halbpension,<br />
Vollpension oder Alles inklusive beginnt die<br />
Leistung am Ankunftstag mit dem Abendessen<br />
und endet am Abreisetag mit dem Frühstück.<br />
Die Hoteliers sind nicht verpflichtet, bei nächtlichen<br />
Ankünften ein Abendessen bzw. bei frühzeitigen<br />
Abreisen am Morgen des Abreisetages<br />
ein Frühstück zu servieren. Bitte beachten Sie,<br />
dass die gebuchte Verpflegung für die Dauer<br />
des Aufenthaltes am Urlaubsort gewährt wird.<br />
Beispiel: Sie verlassen das Ziel vormittags, so<br />
entfällt trotz Halbpension, Vollpension oder<br />
Alles inklusive ein Anspruch auf Erstattung von<br />
Mittag- und/oder Abendessen.<br />
In den meisten Häusern haben Sie zum Mittagund/oder<br />
Abendessen Menüwahl. Im Rahmen<br />
des jeweiligen Menüs (bestehend aus mindestens<br />
einer Vor- oder Nachspeise und einer<br />
Hauptspeise) haben Sie die Wahl zwischen<br />
mindestens zwei Hauptgängen, s<strong>of</strong>ern Sie Halboder<br />
Vollpension gebucht haben. Viele Hotels<br />
bieten dabei Buffets an, die Ihnen natürlich<br />
zumindest die hier beschriebene Leistung<br />
garantieren. So können Sie die Speisen nach<br />
Ihrem persönlichen Geschmack zusammenstellen.<br />
In der Hochsaison kann es in den Restaurants<br />
der Ferienanlagen schon einmal zu<br />
Engpässen während der Essenszeiten kommen.<br />
Tischreservierungen sind in der Regel nicht<br />
möglich. Um diesen Engpässen entgegenzuwirken,<br />
richten Hoteliers in manchen Häusern<br />
Essenszeiten in mehreren Zeitabschnitten ein.<br />
Haustiere<br />
Mit dem Haustier über die Grenze? Mit dem EU-<br />
Heimtierpass kein Problem! Er ist bei Reisen mit<br />
Hunden und Katzen außerhalb des eigenen<br />
Landes stets mitzuführen. Mit dem Pass wird<br />
amtlich attestiert, dass ein Tier gegen Tollwut<br />
geimpft ist. Der Ausweis kann ferner Angaben<br />
über sonstige Impfungen enthalten, einschließlich<br />
solcher, die gesetzlich nicht vorgeschrieben<br />
sind, sowie nähere Einzelheiten zur veterinärmedizinischen<br />
„Vorgeschichte“ des Tieres. In<br />
vielen Häusern sind Haustiere im Restaurantbereich<br />
und/oder Hallenbad/Nassbereich (z.B.<br />
Sauna/Solarium) nicht gestattet. Tierfutter ist<br />
nicht im Preis erhalten.<br />
Saisonale Besonderheiten<br />
Hin und wieder kann es je nach Saison zu leichten<br />
Einschränkungen kommen: In der Vor- und<br />
Nachsaison sind nicht immer alle Einrichtungen<br />
am Urlaubsort voll in Betrieb. Auch kann es vorkommen,<br />
dass sich ein Hotelier, z.B. aufgrund<br />
einer noch nicht so guten Belegungssituation,<br />
kurzfristig entschließt, noch nicht zu öffnen bzw.<br />
vorzeitig zu schließen. Wir sind in einer solchen<br />
Situation immer bemüht, diese Änderungen mitzuteilen<br />
und Sie in einem gleichwertigen Haus<br />
unterzubringen. Da die Energie in Spitzenzeiten<br />
schon mal knapp werden kann, sind die entsprechenden<br />
Häuser gezwungen, die Anlagen<br />
gelegentlich für einige Stunden außer Betrieb<br />
zu setzen. In einigen Hotels und Ferienanlagen<br />
muss damit gerechnet werden, dass Bus- und<br />
Jugendgruppen anzutreffen sind. Dadurch geht<br />
es dort eventuell auch mal etwas lebhafter zu.<br />
Zusätzliche Freizeitmöglichkeiten vor Ort<br />
Vielfach werden im Ort oder in der näheren<br />
Umgebung Freizeitaktivitäten angeboten, die<br />
nicht zur ausgeschriebenen Ferienanlage<br />
gehören. Die Informationen sind nach bestem<br />
Wissen und Gewissen zusammengestellt worden<br />
und waren bei Drucklegung korrekt. Bitte<br />
haben Sie Verständnis, dass <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong><br />
für diese Anbieter keine Garantie übernehmen<br />
kann. Mit Beschreibungen und Bildern möchten<br />
wir Sie auf die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten<br />
einiger Gebiete aufmerksam machen.<br />
Die verwendeten Aufnahmen zeigen jedoch<br />
nicht immer das am Ort exakt vorhandene<br />
Sportmaterial. Bitte bedenken Sie auch, dass<br />
das zur Verfügung stehende Material nicht<br />
immer unserem Standard entspricht und nicht<br />
alle Sportarten bei jedem Wetter und zu jeder<br />
Jahreszeit durchgeführt werden können. Bei<br />
starker Nachfrage kommt es schon einmal vor,<br />
dass die Einrichtungen oder Geräte bereits<br />
belegt sind.<br />
Ausflüge<br />
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass es sich<br />
bei im Reisepreis inkludierten Ausflügen nicht<br />
um eine Leistung handelt, die von REWE Austria<br />
Touristik GmbH erbracht wird. Wir müssen daher<br />
jegliche Haftung unter allen rechtlich möglichen<br />
Gesichtspunkten ausschließen.<br />
Tourismusabgabe<br />
Viele Städte und Gemeinden erheben bei allen<br />
Gästen in Ihrer Region eine Tourismusabgabe<br />
(Kurtaxe). Diese kann in der Höhe unterschiedlich<br />
ausfallen. Bitte haben Sie Verständnis<br />
dafür, dass wir keine einzelnen Angaben über<br />
Inhalte einer Tourismusabgabe machen können.<br />
Im Rahmen unserer Möglichkeiten und<br />
des bei Drucklegung gültigen Stands geben wir<br />
in der Hotelbeschreibung an, ob eine Tourismusabgabe<br />
vor Ort gezahlt werden muss. Bitte<br />
achten Sie auf den entsprechenden Hinweis.<br />
Einreise<br />
Bitte beachten Sie die Pass-, Visa-, Zoll- und<br />
Impfbestimmungen des jeweiligen Urlaubsgebietes.<br />
Da diese bekanntlich laufenden Veränderungen<br />
unterliegen, raten wir Ihnen, sich bei den<br />
entsprechenden Stellen und Behörden zu<br />
informieren. Alle Reisenden müssen über einen<br />
Personalausweis bzw. Reisepass, die Reiseunterlagen<br />
sowie ausreichende Geldmittel für die<br />
Dauer des Aufenthaltes verfügen. Bitte beachten<br />
Sie, dass seit Juni 2012 jedes Kind, das ins<br />
Ausland reist, ein eigenes Ausweisdokument<br />
benötigt, Kindereinträge im Reisepass der Eltern<br />
sind ungültig.<br />
Baustellen/techn. Einrichtungen<br />
Hotels und Ferienanlagen werden gebaut oder<br />
renoviert, um Ihnen den Komfort zu bieten, den<br />
Sie erwarten. Bitte zeigen Sie Verständnis,<br />
wenn es hier und da zu Beeinträchtigungen<br />
kommt. Oft werden Bauaktivitäten kurzfristig<br />
und ohne vorherige Ankündigungen durchgeführt.<br />
<strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> informiert Sie noch kurz<br />
vor Ihrer Abreise, wenn diese Beeinträchtigungen<br />
rechtzeitig bekannt sind. Oftmals müssen<br />
Ersatzteile aus dem Ausland importiert werden.<br />
Hinzu kommt teilweise noch der Mangel an<br />
Fachpersonal, sodass es nicht ausbleibt, dass<br />
Reparaturen schon einmal länger dauern.<br />
Urlaubsplanung, die sich auszahlt<br />
Im Preis<br />
In diesen Häusern warten außergewöhnliche<br />
Zusatzleistungen auf Sie, die immer schon im<br />
Reisepreis enthalten sind, z.B. Skipass, Weihnachts-,<br />
Silvester- oder Osterprogramme und<br />
-menüs. Achten Sie auf die genaue Beschreibung<br />
beim jeweiligen Hotel.<br />
Vorteilskarten<br />
In einigen Regionen erhalten Sie Vorteilskarten,<br />
die Ihnen Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung<br />
zu ermäßigten Preisen bieten.<br />
Single-Vorteil<br />
Allein reisen und nicht draufzahlen! Durch diesen<br />
Hinweis im gelben Kasten direkt neben der<br />
Hotelbeschreibung sehen Sie auf den ersten<br />
Blick, dass sich Ihr Urlaub lohnt. Beispiele für<br />
Single-Vorteile sind:<br />
Einzelzimmer ohne Zuschlag: Für Einzelzimmer<br />
wird in bestimmten Häusern an vielen Terminen<br />
kein Aufpreis berechnet.<br />
Doppelzimmer zur Alleinnutzung ohne<br />
Zuschlag: In vielen Häusern haben alleinreisende<br />
Gäste zu bestimmten Terminen oder<br />
generell die Möglichkeit, geräumige Doppelzimmer<br />
allein zu nutzen. Hinweise auf die Termine<br />
finden Sie in der Preistabelle bei dem<br />
jeweiligen Hotel.<br />
50+/55+ und 60+/65+ Vorteil<br />
Für unsere jung gebliebenen Gäste bieten viele<br />
Hotels einen besonderen Vorteil an. Sie erhalten<br />
diese Vorteile, wenn der Reiseteilnehmer 50,<br />
55 bzw. 60, 65 Jahre oder älter ist. Maßgebend<br />
für die Gewährung des 50+/55+/60+/65+ Vorteils<br />
ist das Alter bei Reiseantritt. Sollte das Alter<br />
bei der Buchung nicht oder falsch angegeben<br />
werden, müssen Sie vor Ort mit einer Nachbelastung<br />
rechnen. Achten Sie auf die genaue<br />
Beschreibung beim jeweiligen Hotel.<br />
Spartipps<br />
In vielen Häusern gibt es an bestimmten Terminen<br />
interessante Sparmöglichkeiten. Welche das<br />
sind, sehen Sie im gelben Kasten direkt neben<br />
der Hotelbeschreibung sowie unter der Preistabelle.<br />
Diese beziehen sich immer auf den<br />
Aufenthalt, zum Beispiel:<br />
Spartipp 7=5<br />
Ihr Aufenthalt beträgt Sie bezahlen<br />
7 Nächte 5 Nächte<br />
Spartipp 14=10<br />
Ihr Aufenthalt beträgt Sie bezahlen<br />
14 Nächte 10 Nächte<br />
Hinweis: Die am Ort zu zahlenden Kosten, z.B.<br />
Kurtaxe, sind immer für den Gesamtaufenthalt<br />
zu entrichten, das heißt für die Nächte Ihres<br />
Aufenthalts am Urlaubsort.<br />
Babys und Kleinkinder<br />
Auch für die Kleinsten ist gesorgt. Möchten Sie<br />
für Ihre Urlaubsunterkunft ein Babybett mieten,<br />
so kann dies nur mit Voranmeldung geschehen.<br />
Der Mietpreis für ein Babybett und die Verpflegung<br />
sind ggf. am Ort zu zahlen. Die Bettwäsche<br />
müssen Sie, wenn dies nicht anders<br />
ausgeschrieben ist, selbst mitbringen.<br />
Bitte beachten Sie, dass es bei einem zusätzlichen<br />
Babybett im Zimmer oder in der Ferienwohnung<br />
zu räumlichen Einschränkungen kommen kann.<br />
Zimmerbelegung<br />
Die Belegung finden Sie in der Preistabelle des<br />
jeweiligen Hauses. Hier wird Ihnen die Anzahl<br />
möglicher erwachsener Personen plus die<br />
maximale Anzahl ermäßigter Personen (K.)<br />
angezeigt. Wird die Mindestbelegung unterschritten,<br />
ist der Hotelier berechtigt, die nächstkleinere<br />
Zimmervariante zu belegen.<br />
Reisebedingungen<br />
Die Reisebedingungen auf den Seiten 74-75 sind<br />
Vertragsbestandteil.<br />
72
urlaubsschutz<br />
Polizzen-Nr. <strong>ITS</strong>03<br />
Autoreisen Reisedauer Einzelprämie Familienprämie*<br />
Europa im geografischen Sinn, alle<br />
Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln,<br />
Jordanien, Madeira, Azoren, Kanarische<br />
Inseln und Russland<br />
für eine Reise<br />
bis 31 Tage<br />
ERVB15 € 32,- ERVB<strong>16</strong> € 66,-<br />
* Familie: bis zu 7 gemeinsam reisende Personen, davon maximal 2 Erwachsene (18. Geburtstag vor dem Tag des Reiseantritts) – unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis.<br />
Stornoschutz 1 : Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise aufgrund eines unvorhergesehenen<br />
Ereignisses (z.B. Unfall, schwere Erkrankung, Tod) bis zum gewählten Reisepreis.<br />
Bearbeitungsgebühr: € 25,- pro Person, max. € 50,- pro Buchung.<br />
1<br />
Bitte melden Sie Ihre Reiseverhinderung unverzüglich Ihrem Reisebüro/Call Center und der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />
Sportprogramm Nichtnutzung: Ersatz von jenem Teil der Reisebuchung, der sich auf die Ausübung einer<br />
gebuchten Sportmöglichkeit bezieht, falls der Reisende nachweislich diese Sportart aufgrund einer Erkrankung<br />
und/oder Verletzung am Reiseziel nicht ausüben kann, bis € 200,-.<br />
Extra Rückreisekosten/Reiserückruf: Bei erforderlicher Anwesenheit am Wohnort aufgrund eines bedeutenden<br />
Sachschadens am Eigentum infolge eines Elementarereignisses oder Straftaten eines Dritten oder aufgrund<br />
schwerer Erkrankung oder Todesfall von nicht mitreisenden Familienmitgliedern zu 100 %.<br />
Reisegepäck: Auf erstes Risiko inkl. Sportgeräte (Surfbrett, Schlauchboot, Golfausrüstung, usw.) bis € 2.000,-<br />
für Einzel bzw. bis € 4.000,- für Familie.<br />
Wiederbeschaffung von Dokumenten: Kostenersatz für gestohlene oder vernichtete Dokumente bis € 750,-.<br />
Such- und Bergungskosten: Kostenersatz bei Berg- oder Seenot bis € 22.000,-.<br />
Reiseunfall: Entschädigung für dauernde Invalidität ab 50 %: € 20.000,-.<br />
Krankenhauskosten bei stationärer und ambulanter Behandlung im Ausland 2 :<br />
Kostenersatz für Behandlung, Aufenthalt, Verpflegung und Krankentransport bis € 400.000,-.<br />
nach Vorleistung der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung<br />
Arztkosten im Ausland 2 : Kostenersatz für medizinisch erforderliche Behandlung und Medikamente zu 100 %.<br />
nach Vorleistung der gesetzlichen oder privaten Krankenversicherung<br />
Rückholkosten (Rettung im medizinisch bedingten Notfall 2 ):<br />
Medikamenten- und Serentransport, Heimtransport bei medizinischer Notwendigkeit (inkl. Stretcher, Ambulanzjet,<br />
etc.), bei Ableben Überführung nach Österreich zu 100 %.<br />
2<br />
Maximalleistung bei Akutwerden chronischer oder bestehender Leiden bis € 40.000,-<br />
Fahrzeugrückholung, wenn der Versicherte aufgrund eines Unfalles/einer akuten Erkrankung während des<br />
Urlaubs nicht in der Lage ist, die Rückreise mit dem eigenen Fahrzeug anzutreten, zu 100 %.<br />
Reise-Privathaftpflicht: Für Personen- und Sachschäden pauschal bis € 220.000,-.<br />
Dem Versicherungsvertrag zugrunde liegende Bedingungen: ERV-RVB 2013 und Besondere Bedingung für den <strong>ITS</strong> Billa Reisen Urlaubsschutz.<br />
Der <strong>ITS</strong> Billa Reisen Urlaubsschutz ist ein spezielles Veranstalterprodukt der Europäischen Reiseversicherung AG.<br />
Unter www.itsbilla.at/reiseversicherungen finden Sie die detaillierten Versicherungsbedingungen.<br />
Sollte ein Versicherungsfall eintreten, informieren Sie bitte unverzüglich Ihr Reisebüro/Call Center und<br />
die Europäische Reiseversicherung (Tel.: +43/1/317 25 00-73930, Fax: +43/1/319 93 67-73930).<br />
Europäische Reiseversicherung AG<br />
Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien, E-Mail: info@europaeische.at, www.europaeische.at Stand: ab Sommer <strong>2015</strong>
Anpassung an die Novelle zum Konsumenten schutzgesetz<br />
BGBI. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz,<br />
BGBl. I Nr. 48/2001<br />
Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers<br />
für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung<br />
des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung<br />
des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegen heiten in der<br />
Fassung 1994 über die Ausübungsv orschriften für das Reise bürogewerbe<br />
(nunmehr § 6, gem. BGBl. 1. II Nr. 401/98).<br />
Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter<br />
(Abschnitt B) auftreten.<br />
Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung<br />
eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen,<br />
Hotelier usw.) zu bemühen.<br />
Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische<br />
Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/<br />
Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen<br />
zu erbringen verspricht und dazu im Allgemeinen eigene<br />
Prospekte, Aus schreibungen usw. zur Verfügung stellt.<br />
Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als<br />
Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden<br />
(z.B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), s<strong>of</strong>ern es auf diese Vermittlungsfunktion<br />
hinweist.<br />
Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu<br />
dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als<br />
Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im<br />
Sinne des KSchG) Verträge abschließen.<br />
Die besonderen Bedingungen<br />
– der vermittelten Reiseveranstalter<br />
– der vermittelten Transportunternehmen<br />
(z.B. Bahn, Bus, Flugzeug und Schiff) und<br />
– der anderen vermittelten Leistungsträger<br />
gehen vor.<br />
A. Das Reisebüro als Vermittler<br />
Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages<br />
(Geschäfts besorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler<br />
schließen.<br />
1. Buchung/Vertragsabschluss<br />
Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. (Fern)-<br />
mündliche Buchungen sollen vom Reisebüro umgehend schriftlich<br />
bestätigt werden.<br />
Reisebüros sollten Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen<br />
Angaben über die <strong>Best</strong>ellung des Kunden unter Hinweis auf<br />
die der Buchung zugrunde liegende Reise aus schreibung (Katalog,<br />
Prospekt usw.) aufweisen.<br />
Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die<br />
von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der<br />
Aus übungs vor schriften für das Reise büro gewerbe auf die gegenständlichen<br />
ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf<br />
davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam<br />
zu machen und sie in diesem Fall vor Vertrags abschluss auszuhändigen.<br />
Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger,<br />
Reise veranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht<br />
zur Anwendung gelangen.<br />
Derjenige, der für sich oder Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit<br />
als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung<br />
die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro<br />
(Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.).<br />
Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und<br />
eine (Mindest-)Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der<br />
Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fern schreibkosten usw.) sind<br />
beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht<br />
Personal dokumente) des jeweiligen Veran stalters oder Leistungsträgers<br />
beim Reisebüro fällig.<br />
Reiseunternehmen, die Buchungen entgegennehmen, sind ver pflichtet,<br />
dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertrags abschluss<br />
eine <strong>Best</strong>ätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.<br />
2. Informationen und sonstige Neben leistungen<br />
2.1 Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und<br />
gesundheits polizeiliche Vorschriften<br />
Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der<br />
Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat<br />
den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen<br />
Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften<br />
sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu<br />
informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht<br />
werden können. Im Übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser<br />
Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt<br />
das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls<br />
erforderlichen Visums.<br />
Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über<br />
besondere Vor schriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von<br />
Doppelstaatsbürgerschaften.<br />
2.2 Informationen über die Reiseleistung<br />
Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des<br />
Reise veranstalters oder Leistungs trägers unter Bedachtnahme auf<br />
die Besonder heiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die<br />
Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem<br />
Wissen darzustellen.<br />
3. Rechtsstellung und Haftung<br />
Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf<br />
– die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leis tungsträgers<br />
sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen;<br />
– die einwandfreie Besorgung von Leistungen ein schließlich einer<br />
entsprechenden Infor mation des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente;<br />
– die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen<br />
und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unter nehmen<br />
und umgekehrt (wie z.B. von Änderungen der vereinbarten Leistung<br />
und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Rekla ma tionen).<br />
Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten<br />
bzw. besorgten Leistung.<br />
Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung<br />
den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters<br />
und gegebenenfalls eines Versicherers bekannt zu geben, s<strong>of</strong>ern<br />
sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen<br />
detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet<br />
es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.<br />
4. Leistungsstörungen<br />
Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis oblie genden<br />
Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen<br />
Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm<br />
weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen.<br />
Für Vertragsverletzungen aufgrund minderen Verschuldens ist das<br />
Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens<br />
bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäfts verpflichtet.<br />
B. Das Reisebüro als Veranstalter<br />
Die nachstehenden Bedingungen sind Grund lagen des Vertrages – in<br />
der Folge Reise vertrag genannt –, den Buchende mit einem Veranstalter<br />
entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers<br />
schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter<br />
die Vermittlerpflichten sinngemäß.<br />
Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen ALL-<br />
GEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen sind in allen seinen<br />
detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften<br />
ersichtlich gemacht.<br />
1. Buchungen/Vertragsabschluss<br />
Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter<br />
dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen<br />
Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht.<br />
Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden.<br />
Siehe stattdessen die ergänzenden <strong>Best</strong>immungen und Kundengeldabsicherung<br />
gemäß Reisebürosicherungsverordnung-RSV<br />
2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers<br />
Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die<br />
Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt, und kann<br />
auf zwei Arten erfolgen.<br />
2.1 Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung<br />
Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben<br />
aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag<br />
an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich<br />
daraus ergebenden Mehrkosten.<br />
2.2 Übertragung der Reiseveranstaltung<br />
Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann<br />
er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die<br />
Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des<br />
Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin<br />
mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg<br />
bekannt geben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch<br />
unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung<br />
entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.<br />
3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen<br />
Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich<br />
Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche<br />
Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in<br />
ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu<br />
informieren. Die Leistungs be schreibungen im zum Zeitpunkt der<br />
Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin<br />
enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es<br />
sei denn, dass bei der Buchung anders lautende Verein barungen<br />
getr<strong>of</strong>fen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen<br />
unbedingt schriftlich festzuhalten.<br />
4. Reisen mit besonderen Risiken<br />
Bei Reisen mit besonderen Risiken (z.B. Expeditionscharakter) haftet<br />
der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintritts<br />
der Risiken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereichs<br />
geschieht.<br />
Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reise veranstalters, die Reise<br />
sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen<br />
Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig<br />
auszuwählen.<br />
5. Rechtsgrundlagen bei Leistungs störungen<br />
5.1 Gewährleistung<br />
Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen<br />
Gewährleistungs anspruch.<br />
Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Ver an stalter<br />
anstelle seines Anspruchs auf Wandlung oder Preis minderung in<br />
angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte<br />
Leistung verbessert.<br />
Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird<br />
oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch ausdrückliche<br />
Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird.<br />
5.2 Schadenersatz<br />
Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem<br />
Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so<br />
ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens<br />
verpflichtet.<br />
Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten<br />
einzustehen hat, haftet er – ausgenommen in Fällen eines<br />
Personen scha dens – nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder<br />
Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen.<br />
Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter<br />
keine Haftung für Gegen stände, die üblicherweise nicht mitgenommen<br />
werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung<br />
genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände<br />
besonderen Wertes mitzunehmen. Weiterhin wird empfohlen, die<br />
mitgenom menen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren.<br />
5.3 Mitteilung von Mängeln<br />
Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er<br />
während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten<br />
des Ver an stalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher<br />
bekannt gegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte<br />
Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser Mit teilung ändert<br />
nichts an den unter 5.1 beschriebenen Gewähr leistungs ansprü chen<br />
des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet<br />
werden und ins<strong>of</strong>ern seine eventuellen Schaden ersatzansprüche<br />
schmälern. Der Veran stalter muss den Kunden aber schriftlich entweder<br />
direkt oder im Wege des Ver mittlers auf diese Mitteilung s-<br />
pflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig<br />
darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unter lassung der Mitteilung<br />
seine Gewähr leistungs ansprüche nicht berührt, sie allerdings<br />
als Mitverschulden angerechnet werden kann.<br />
Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Erman gelung eines örtlichen<br />
Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z.B. Hotel,<br />
Flug gesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu<br />
informieren und Abhilfe zu verlangen.<br />
5.4 Haftungsrechtliche Sondergesetze<br />
Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem<br />
Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahnund<br />
Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraft fahrzeug haft pflichtgesetz.<br />
6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen<br />
Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem<br />
Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte<br />
Erbringung von Leistungen schriftliche <strong>Best</strong>ä tigungen geben zu<br />
lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern.<br />
Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb von 2 Jahren<br />
gel tend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach<br />
3 Jahren.<br />
Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüg lich<br />
nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege<br />
des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zuneh mender<br />
Verzögerung mit Beweis schwierigkeiten zu rechnen ist.<br />
7. Rücktritt vom Vertrag<br />
7.1 Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise<br />
a) Rücktritt ohne Stornogebühr<br />
Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten kann<br />
der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in<br />
folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten:<br />
Wenn wesentliche <strong>Best</strong>andteile des Vertrages, zu denen auch der<br />
Reisepreis zählt, erheblich geändert werden.<br />
In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw.<br />
Charakters der Reise veran staltung sowie eine gemäß Abschnitt 8.1<br />
vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reise preises um mehr<br />
als 10 Prozent eine derartige Vertrags änderung.<br />
Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege<br />
des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung<br />
unver züglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit,<br />
entweder die Vertrags änderung zu akzeptieren oder<br />
vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht<br />
unverzüglich auszuüben.<br />
S<strong>of</strong>ern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden<br />
zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter<br />
diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet.<br />
b) Anspruch auf Ersatzleistung<br />
Der Kunde kann, wenn er von den Rücktritts möglichkeiten laut lit.<br />
a) nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reise veranstalters<br />
ohne Verschulden des Kunden, anstelle der Rück abwicklung des Vertrages<br />
dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen<br />
anderen Reise veranstaltung verlangen, s<strong>of</strong>ern der Veran stalter zur<br />
Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf<br />
ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz<br />
wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, s<strong>of</strong>ern nicht die Fälle<br />
aus 7.2 zum Tragen kommen.<br />
c) Rücktritt mit Stornogebühr<br />
Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis<br />
und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der<br />
Rück trittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw.<br />
Pauschalpreis ist der Gesamt preis der vertraglich vereinbarten Leistung<br />
zu verstehen.<br />
74<br />
Reisebedingungen<br />
Weitere Angebote finden Sie unter
Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a) genannten Fällen gegen<br />
Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.<br />
Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese<br />
vom Gericht gemäßigt werden.<br />
Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze:<br />
1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im<br />
Linien verkehr), Auto bus gesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten)<br />
bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%<br />
ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25%<br />
ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 50%<br />
ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 65%<br />
ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85%<br />
des Reisepreises.<br />
2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesell<br />
schaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge)<br />
bis 30. Tag vor Reiseantritt 10%<br />
ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 15%<br />
ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 20%<br />
ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt 30%<br />
ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45%<br />
des Reisepreises.<br />
Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffs reisen, Bus-Eintages<br />
fahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen<br />
gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm<br />
anzuführen.<br />
Rücktrittserklärung<br />
Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten:<br />
Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem<br />
die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt.<br />
Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies<br />
– mittels eingeschriebenen Brief oder<br />
– persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklä rung zu tun.<br />
d) No-show<br />
No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es<br />
ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer<br />
ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm wider fahrenen<br />
Zufalls versäumt. Ist weiterhin klargestellt, dass der Kunde die<br />
verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann<br />
oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c) 1. (Sonderflüge usw.) 85%,<br />
bei den Reise arten laut lit. c) 2. (Einzel-IT usw.) 45% des Reise preises<br />
zu bezahlen.<br />
Im Falle der Unangemessenheit der oben genannten Sätze können<br />
diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden.<br />
7.2 Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise<br />
a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine<br />
in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl<br />
nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb<br />
der in der Beschreibung der Reise veranstaltung angegebenen oder<br />
folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde:<br />
– bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen,<br />
– bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen,<br />
– bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten.<br />
Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindest teil nehmerzahl<br />
ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden,<br />
kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe<br />
der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen<br />
Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen.<br />
b) Die Stornierung erfolgt aufgrund höherer Gewalt, d.h. aufgrund<br />
ungewöhnlicher und unvorherseh barer Ereignisse, auf die derjenige,<br />
der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren<br />
Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden<br />
werden können. Hierzu zählt jedoch nicht die Überbuchung,<br />
wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähn liche<br />
Zustände, Epidemien, Natur katastrophen usw.<br />
c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten Betrag<br />
zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1 b), 1. Absatz steht ihm zu.<br />
7.3 Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise<br />
Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn<br />
der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise<br />
durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmah nung,<br />
nachhaltig stört.<br />
In diesem Fall ist der Kunde, s<strong>of</strong>ern ihn ein Verschulden trifft, dem<br />
Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet.<br />
8. Änderung des Vertrages<br />
8.1 Preisänderungen<br />
Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten<br />
Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind,<br />
zu erhöhen, s<strong>of</strong>ern der Reisetermin mehr als 2 Monate nach dem<br />
Vertragsabschluss liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die<br />
Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibst<strong>of</strong>fkosten –, der<br />
Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder<br />
Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf<br />
Flughäfen, oder die für die betreffende Reise veranstaltung anzuwendenden<br />
Wechselkurse.<br />
Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den Reisenden<br />
weiterzugeben.<br />
Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen<br />
werden, wenn die Gründe hierfür bei der Buchung im<br />
Einzelnen ausgehandelt und auf dem Buchungsschein vermerkt wurden.<br />
Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung.<br />
billareisen.at oder 01 580 99 580<br />
Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der<br />
vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung<br />
des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen<br />
und deren Umstände unverzüglich zu erklären.<br />
Bei Änderung des Reisepreises um mehr als 10% ist ein Rücktritt des<br />
Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe<br />
Abschnitt 7.1 a).<br />
8.2 Leistungsänderungen nach Antritt der Reise<br />
– Bei Änderungen, die der Veranstalter zu ver treten hat, gelten<br />
jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei<br />
Leistungs störungen) dargestellt sind.<br />
– Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich<br />
vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht<br />
werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt<br />
angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung<br />
weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen<br />
nicht getr<strong>of</strong>fen werden oder werden sie vom Kunden aus<br />
triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne<br />
zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit<br />
zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an<br />
einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im Übrigen<br />
ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter<br />
Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Über windung von<br />
Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.<br />
9. Auskunftserteilung an Dritte<br />
Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Auf ent haltsorte<br />
von Reisenden werden an dritte Personen auch in dringenden<br />
Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung<br />
ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung<br />
dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des<br />
Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren<br />
Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekannt zu geben.<br />
10. Allgemeines<br />
Die unter B. angeführten Abschnitte 7.1 lit. c) vormals lit. b) (Rücktritt),<br />
7.1. lit. d), vormals lit c) (No-show) sowie 8.1 (Preisänderungen) sind<br />
als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und<br />
nun mehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen.<br />
Ergänzende <strong>Best</strong>immungen zu den<br />
ARB 1992 für REWE Austria Touristik GmbH:<br />
1. Buchung/Vertragsabschluss<br />
1.a) Direktbuchung bei REWE Austria Touristik GmbH<br />
Der Kunde erhält von uns entsprechend seiner Buchung eine <strong>Best</strong>ätigung/Rechnung<br />
samt Buchungsnummer. Der Vertrag kommt rechtsverbindlich<br />
erst zustande, wenn der Kunde innerhalb von 10 Tagen<br />
nach Erhalt der <strong>Best</strong>ätigung/Rechnung eine Anzahlung von 10% des<br />
Arrangementpreises leistet. Wenn zwischen Buchungsdatum und<br />
Reiseantritt weniger als 20 Tage liegen – dies definieren wir als<br />
kurzfristige Buchung – ist der Gesamtpreis s<strong>of</strong>ort fällig. Die Buchungsnummer<br />
ist bei jeder Zahlung und jeglichem Schriftverkehr unbedingt<br />
anzugeben, da Zahlungen ohne Buchungsnummer nicht zugeordnet<br />
werden können und retourniert werden müssen.<br />
1.b) Buchung über Reisebüro<br />
Der Kunde erhält vom Vermittler/Reisebüro für seine Buchung eine<br />
<strong>Best</strong>ätigung/Rechnung. Bei Buchung ist eine Anzahlung von nur 10%<br />
des Arrangementpreises plus Prämie einer allfälligen Reiseversicherung<br />
im Reisebüro zu leisten. Die Anzahlung ist frühestens elf Monate<br />
vor dem vereinbarten Ende der Reise zu leisten. Die Restzahlung ist<br />
frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen Aushändigung<br />
der Reiseunterlagen an den Reisenden – im Reisebüro zu<br />
leisten.<br />
2. Ergänzungen zu Punkt 7.1.c / Rücktritt mit Stornogebühr<br />
Für alle Reisearten gelten ausschließlich die unter Punkt 7.1.c.1<br />
(Charter) genannten Stornobedingungen. In Ausnahmefällen, wenn<br />
auf der Buchungsbestätigung/Rechnung angeführt, kann die Stornogebühr<br />
abweichend davon bis zu 100% des Reisepreises ausmachen.<br />
Alle Angaben im Katalog entsprechen dem Stand Juli <strong>2015</strong>.<br />
Änderungen/Druckfehler vorbehalten.<br />
<strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong>, eine Marke der REWE Austria Touristik GmbH<br />
IZ-NÖ-Süd, Straße 3, Objekt <strong>16</strong>, A-2355 Wr. Neudorf<br />
Postanschrift: Zieglergasse 6, A-1070 Wien<br />
Telefon: 01 58099 · Fax: 01 58099-82499<br />
Gerichtsstand: Wien<br />
Landesgericht Wiener Neustadt FN 171549d,<br />
Veranstalter-Nr 1998/0485, DVR: 0974536, UID-Nr: ATU45171709<br />
Unsere Bankverbindung<br />
Raiffeisenverband Salzburg,<br />
Kontonummer 46805, Bankleitzahl 35000.<br />
IBAN AT63 3500 0000 0004 6805<br />
BIC RVSAAT2S (Swift Code)<br />
Bitte verwenden Sie ab dem 1.2.2014 bei allen Überweisungen im<br />
In- und Ausland die IBAN-Nummer.<br />
Kundengeldabsicherung gemäß<br />
Reisebürosicherungsverordnung-RSV<br />
Wir, REWE Austria Touristik GmbH, haben alle Kundengelder für von uns veranstaltete Reisen der<br />
Marke <strong>ITS</strong> <strong>BILLA</strong> <strong>REISEN</strong> beim<br />
Deutscher<br />
Reisepreis-<br />
Sicherungsverein<br />
VVaG<br />
nach Maßgabe der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung-RSV versichert. Ein direkter<br />
Anspruch des einzelnen Reisenden ist beim Deutschen Reisepreis-Sicherungsverein VVaG (DRS),<br />
D-8<strong>16</strong>69 München, Rosenheimer Straße 1<strong>16</strong>, unter der Polizzenummer 1.050.587 gegeben. Wir nehmen<br />
an keiner Versicherungsgemeinschaft teil und haben daher erhöhte Versicherungssummen gem. § 8 RSV<br />
abgeschlossen. Die Haftung des DRS beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten<br />
Reisepreis bzw. auf die zusätzlichen insolvenzbedingten Aufwendungen für die Rückreise und ist<br />
im Schadensfall mit der Gesamtversicherungssumme begrenzt. Sollte die Versicherungssumme zur<br />
Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, so werden die Forderungen der Kunden mit dem<br />
aliquoten Anteil erfüllt.<br />
Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 10%<br />
des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug gegen<br />
Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden.<br />
Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen<br />
ab Schadeneintritt beim Abwickler, EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG, 1220 Wien, Kratochwjlestraße<br />
4, Tel.: 01/3172500, Fax: 01/3199367, anzumelden.<br />
REWE Austria Touristik GmbH Veranstalterverzeichnisnummer: 1998/0485<br />
Reisebedingungen<br />
75