Aktiv vor Ort - Stadt Ludwigsburg

Aktiv vor Ort! Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
auch die erste Ausgabe von „Aktiv vor Ort!“ im Jahr 2012 zeigt schon
wieder einiges, was im Stadtteil passiert und geplant ist. Besonders
freue ich mich, dass es gelungen ist, das Projekt BIWAQ auch nach
Ludwigsburg und exklusiv nach Grünbühl zu holen. Sie können sich
in dieser Ausgabe ausführlich informieren. Alle Maßnahmen haben
das Ziel, möglichst vielen Menschen im Stadtteil dabei zu helfen,
sich für einen Ausbildungs- oder einen Arbeitsplatz zu qualifizieren
und auch einen zu finden. Das Projekt wendet sich an junge Menschen,
an Frauen und an Langzeitarbeitslose.
BIWAQ ist die Abkürzung für „Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier“.
In Ergänzung zu den Investitionen im Rahmen des Städtebauförderungsprogramms
„Soziale Stadt“ hat der Bund das stadt-
und ortsteilbezogene Arbeitsmarktprogramm BIWAQ aufgelegt. Ein
Teil der Mittel kommt aus dem Europäischen Sozialfonds. Die Programme
Kinder- und Familienbildung (KiFa) der Stadt Ludwigsburg
und das Teilprojekt „FiT – Frauen im Tandem“ des DRK sowie das
„Sprungbrett Zukunft“ der Evangelischen Gesellschaft, die „Grünbühler
Heinzelmännchen“ der Karlshöhe und das Programm „Hand
in Hand“ der Caritas werden allesamt durch BIWAQ gefördert. Die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im MehrGenerationenHaus stehen
Ihnen gerne zur Verfügung, wenn Sie sich über Ihre persönlichen
Möglichkeiten innerhalb des Projekts erkundigen möchten.
Ich wünsche mir, dass alle Stadtteilbewohner, die von Arbeitslosigkeit
betroffen sind, über dieses Projekt eine neue Zukunftsperspektive
erhalten und möglichst viele Leserinnen und Leser das Projekt
unterstützen, sei es als Teilnehmer am Mittagstisch im MehrGenerationenHaus,
als Kunden der Heinzelmännchen oder als Mentorinnen
bei „FiT – Frauen im Tandem“. Gemeinsam können Sie so
viel für Ihren Stadtteil und seine Bewohner auf die Beine stellen.
Bitte nutzen Sie dafür jede Chance.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen dieser neuen Ausgabe
„Aktiv vor Ort!“ und sonnige Frühlingstage.
Ihr Konrad Seigfried
Erster Bürgermeister
Aus dem Inhalt
Vorwort Seite 1
Porträt Cem Erdem – In Grünbühl zuhause Seite 1
Drei neue Gesichter im MehrGenerationenHaus Seite 2
Jetzt summen die Bienen wieder Seite 2
Aktiv vor Ort aktuell Seite 2
Frauen unterstützen Frauen Seite 3
Das Tanzbein schwingen Seite 3
BIWAQ – Förderung für Langzeitarbeitslose Seite 3
Wasserspaß für Frauen Seite 3
Karlshöher Jahresfest am 6. Mai Seite 4
Straßennamen mit Sinn Seite 4
Bildungs- und Teilhabepaket: Hilfe bei der Antragstellung Seite 4
Veranstaltungshinweise Seite 4
aktivní pˇredku • aktywnie na miejscu • ¸simdi burada • aktivan u naselju
Magazin der Sozialen Stadt „Grünbühl/Sonnenberg/Karlshöhe“
In Grünbühl zuhause
von Andrea Przyklenk
In unserer Serie „Menschen von
nebenan“ stellen wir heute einen
Austräger von „Aktiv vor Ort!“ vor.
Cem Erdem hat sein ganzes Leben
in Grünbühl verbracht, allerdings
ist er erst 16 Jahre alt. Er lebt mit
seiner älteren Schwester Aylin und
seinen Eltern im Stadtteil. Die Erdems
führen den Lebensmittelladen
in der Netzestraße und kommen
aus der Türkei. In den Sommerferien
besucht Cem mit Eltern und
Schwester dort seine Familie. Obwohl
es ihm in der Türkei gefällt, ist
für ihn seine Heimat Grünbühl.
„Hier leben meine Familie und meine
Freunde und ich gehe hier zur
Schule“, sagt Cem. „Ich fühle mich
in Grünbühl sehr wohl und möchte
nirgends anders leben.“ Mit seinen
Freunden geht er oft ins Jugendhaus
im MehrGenerationenHaus
in der Weichselstraße. „Dort treffe
ich mich zweimal in der Woche mit
meinen Freunden, bevor wir zum
Fußballtraining gehen. Es gibt eine
Playstation und einen Laptop, die
wir benützen können. Wir bekommen
günstig Getränke und etwas
zu essen“, erzählt der 16-jährige,
der auch oft im Fitnessstudio des
Hauses anzutreffen ist.
Cem Erdem wohnt mit seiner Familie in Grünbühl.
Lebenswelt vor Ort
„Die Jugendlichen hier haben sich
sehr für das Fitnessstudio eingesetzt“,
erzählt Betreuer Arndt Jeremias.
„Sie haben Briefe an Fitnessstudios
geschrieben und um
Spenden gebeten oder selbst verdientes
Geld gespendet. Ein Großteil
der Geräte konnte letztlich mit
Geldern der Sozialen Stadt angeschafft
werden. Zwei der Älteren
wurden zu ‚Gastgebern‘ ausgebildet
und haben den Trainerschein
gemacht.“ Jeremias weiß, dass
Cem gerne ins Fitnessstudio geht:
„Er gehört zu denen, die den Jüngeren
und den Anfängern auch
erklären können, wie das Fitnesstraining
aussehen sollte, dass man
zum Beispiel am Anfang nicht zu
viel heben sollte.“
Wenn er nicht gerade lernen muss
oder den Eltern im Laden hilft,
macht Cem auch gerne mal etwas
ganz Neues. So hat er im letzten
Jahr von September bis Dezember
mit anderen Jugendlichen zusammen
an einem Medienprojekt
teilgenommen. Im Rahmen des
Programms „Stärken vor Ort“ wurde
gemeinsam mit zwei Betreuern
des Vereins Tragwerk ein Dokumentarfilm
über die Aktivitäten
im Stadtteil gedreht. „Wir haben
zum Beispiel Leute interviewt und
gefilmt, die im Stadtteilausschuss
mitarbeiten“, erzählt Cem begeis-
Nr. 1 3
Ausgabe März 2012
tert. „Zum Schluss wurden wir
eingeladen und konnten uns den
Film gemeinsam anschauen. Außerdem
bekam jeder von uns eine
DVD.“ Das Teilnahme-Zertifikat,
das er bekommen hat, möchte er
bei Bewerbungen verwenden.
„Respekt ist mir wichtig“
Cem weiß wohl, dass es außerhalb
des Stadtteils Vorbehalte gegen die
Jugendlichen aus Grünbühl gibt,
aber das lässt er nicht gelten: „Wir
sind hier genau wie die Jugendlichen
anderswo, nicht besser und
nicht schlechter.“ Für sich selbst
hat Cem, der in die zehnte Klasse
eines Gymnasiums geht, klare
Regeln aufgestellt: „Meine Familie
und meine Freunde sind mir wichtig.
Ich möchte, dass sich alle mit
Respekt begegnen. Ich ziehe mich
ordentlich an, achte auf meine
Sprache und begegne besonders
älteren Menschen mit Respekt
und Anstand.“
Die Eltern seien stolz auf ihn und
seine Schwester, so Cem weiter.
„Sie unterstützen uns, wo sie können.
Das möchte ich zurückgeben.
Ich wünsche mir, dass auch andere
Jugendliche die Unterstützung ihrer
Eltern schätzen und etwas davon
zurückgeben, zum Beispiel indem
sie sich in der Schule anstrengen.“
Aktiv vor Ort! März 2012 1
Fotos: Andrea Przyklenk

Foto: DRK
Drei neue Gesichter
im MehrGenerationenHaus
von Christine Meisch und Katrin Ballandies
■ Angelika Breitschopf und Leah
Dent verstärken seit Februar das
Team des DRK-Stadtteilbüros im
MehrGenerationenHaus. Paolo Ricciardi
ist für die Abteilung Job Connection
der Evangelischen Gesellschaft
vor Ort. Alle drei sind mit
Freude und Schwung bei der Sache
und freuen sich über Besucher und
Anrufer.
Angelika Breitschopf ist immer
montag-, dienstag- und donnerstagvormittags
anzutreffen. Die
49-jährige Sozialarbeiterin betreut
das Projekt „FIT – Frauen im Tandem“
des DRK-Kreisverbands
Ludwigsburg e.V. im Rahmen des
BIWAQ-Projekts. „Jedem Anfang
wohnt ein Zauber inne“, sagt sie.
„Ich freue mich über die Begegnungen
mit den Bürgerinnen und
Bürgern von Grünbühl/Sonnenberg
und Karlshöhe. Ich wünsche
uns nette Kontakte und eine erfolgreiche
Zusammenarbeit.“
Die Sozialarbeiterin war bisher
überwiegend in der beruflichen
Bildungsarbeit mit Jugendlichen
und jungen Erwachsenen tätig.
Angelika Breitschopf hat sie während
ihrer Ausbildung unterstützt
und begleitet und dazu beigetragen,
dass sie einen erfolgreichen
Aktiv vor Ort aktuell
von Martin Scheuermann
Bald geht’s rund
Die Planung des Kreisverkehrs
an der Aldinger Straße auf Höhe
Donaustraße und Gärtnerei Hoffmeister
ist schon weit fortgeschritten.
Nachdem auch der Gemeinderat
in den Haushaltsberatungen
grünes Licht für die Finanzierung
gegeben hat, geht es nun in die
Detailplanung.
Dabei wird zum Beispiel untersucht,
welche Rohre oder Leitungen
unter der Straße verlegt
2 Aktiv vor Ort! März 2012
Foto: DRK
Angelika Breitschopf Leah Dent Paolo Ricciardi
Abschluss erreichen konnten.
„Außerdem habe ich mit Ehrenamtlichen
gearbeitet. Ich bewundere
ihre Motivation und ihren
Einsatz“, sagt sie. „Jetzt freue ich
mich auf viele Besucher im DRK-
Stadtteilbüro, die ich über unser
Projekt und meine Arbeit informieren
kann.“
Leah Dent hat letztes Jahr ihr Studium
zur Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin
abgeschlossen. Neben
ihrer Arbeit im DRK-Stadtteilbüro
absolviert die 25-Jährige ein Zweitstudium
in Sozialer Arbeit mit dem
Schwerpunkt Soziale Gesundheit.
Anzutreffen ist Leah Dent donnerstagnachmittags
beim Offenen
Bürgertreff. „Ich freue mich darauf,
die Besucher zu treffen und
kennenzulernen“, sagt sie.
Paolo Ricciardi ist seit dem 1. Dezember
2011 täglich im MehrGenerationenHaus
anzutreffen. Er
führt für „JobConnections“ das
Projekt „Sprungbrett Zukunft“ in
Grünbühl/Sonnenberg durch.
JobConnections, eine Abteilung
der Evangelischen Gesellschaft,
hat die Aufgabe, junge Menschen
in der Phase zwischen Schule und
werden müssen oder wie die Verkehrsführung
möglichst reibungslos
erfolgen kann. Im Herbst 2012
soll mit dem Bau begonnen werden.
Energieversorgung der Zukunft
Kaltes Nahwärmenetz, Plusenergiehaus,
Geothermie, KfW
70-Standard, Blockheizkraftwerk,
Low-ex-System, Rücklauftemperatur
... Die Begriffe im Energiekonzept
der Stadt Ludwigsburg
und der Hochschule für Technik
Foto: Katrin Ballandies
Beruf zu begleiten. „Meine Hauptaufgabe
ist es, junge Menschen,
die von Langzeitarbeitslosigkeit betroffen
sind oder Schwierigkeiten
haben, eine Ausbildungsstelle zu
finden, zu unterstützen und fit fürs
Berufsleben zu machen“, sagt Paolo
Ricciardi. „Ich bin sicher, dass
durch dieses Projekt nicht nur die
jungen Menschen, sondern der
gesamte Stadtteil profitieren wird“,
so der 34-Jährige weiter. Er freut
sich auf alle jungen Menschen,
die zu ihm ins MehrGenerationen-
Haus kommen. ■
Konzert der
Karlshöher Kantorei
Am 1. April 2012 wird
Schirmherrin Eva Luise
Köhler bei einem Konzert
der Karlshöher Kantorei
dabei sein, die
an diesem Tag in der
Friedenskirche Johann
Sebastian Bachs
h-moll-Messe
aufführt.
Stuttgart sind durchaus kompliziert.
Sie verfolgen aber ein Ziel:
Die Energieversorgung im Stadtteil
Grünbühl/Sonnenberg fit für
die Zukunft zu machen und dabei
innovative Technik und Ideen einzusetzen.
Das Projekt nennt sich
„Eneff:Stadt“. Die Forschungen
werden vom Bundeswirtschaftsministerium
gefördert.
Wichtig: Es geht nicht nur um die
Neubaugebiete im Bereich Sonnenberg,
sondern auch um Flächen
in Grünbühl. So wird zum
Beispiel geprüft, ob die Erdwärmeleitungen
nach Grünbühl weitergeleitet
werden können.
Die Experten untersuchen auch
einzelne Gebäude, zum Beispiel
die Eichendorffschule, hinsicht-
Jetzt summen
die Bienen wieder
von Jörg Conzelmann
■ Wenn man die Männer und
Frauen in der Therapeutischen
Werkstätten der Karlshöhe nach
den Bienen fragt, dann strahlen
sie. Besonders jetzt, wenn die
Honigsammlerinnen wieder zu
fliegen beginnen.
Die kleinen Insekten machen auf
der grünen Karlshöhe leckeren
Blüten- und Lindenblütenhonig.
Werkstattleiter und Imker Hans-
Martin Syring besitzt im Umgang
mit seinen inzwischen 15 Völkern
und dem Team hochmotivierter
Mitarbeiter ein geschicktes Händchen.
Auf diese Weise wurden im
letzten Jahr rund 800 Kilogramm
Honig geerntet, geschleudert, abgefüllt
und verkauft. Zudem pflegen
die Bienen durch ihre Bestäubung
die Kulturlandschaft am
Südrand der Stadt.
Sinnvolle Arbeit
Da zu den Therapeutischen
Werkstätten auch eine Schreinerei
gehört, hat Syring inzwischen
zusätzlich Bienenhäuser und Wabenrahmen
im Angebot – aufgrund
der hohen Qualität kommt
er mit der Produktion fast nicht
nach. Die Menschen, die den
Karlshöher Honig kaufen und die
Imker, die das Zubehör erwerben,
Der Honig wird geschleudert.
lich der Sanierungsmöglichkeiten
und der Energieversorgung. Die
Stadt wird regelmäßig über den
aktuellen Stand berichten.
Bauverzug
Ärgerlich, aber leider wohl nicht
mehr aufzuholen: Beim Neubau
des Kinder- und Familienzentrums
in der Weichselstraße liegt
die Stadt im Bauverzug. Derzeit
sind es etwa sechs bis acht Wochen
Rückstand. Das bedeutet
Stand heute, dass es frühestens
im November soweit ist. Grund
waren Verzögerungen bei den
Rohbauarbeiten. Auch der Bau
des Quartiersplatzes, der zwischen
Neubau und dem Mehr-
wissen: Hier kaufen sie nicht nur
hochwertige Produkte, sondern
helfen auch ganz konkret benachteiligten
Menschen, die versuchen,
im Leben wieder Tritt zu fassen.
Das sind Frauen und Männer, denen
das Leben oft einen kräftigen
Strich durch die Lebensplanung
gemacht hat und die vom normalen
Weg abgekommen, vielleicht
auf der Straße gelandet sind. Sie
kämpfen mit allen bekannten Folgen,
zu denen Alkoholabhängigkeit
und große gesundheitliche
oder soziale Probleme gehören
können. Im Haus auf der Wart, zu
dem die Therapeutischen Werkstätten
gehören, wird ihnen geholfen,
die Füße wieder auf den Boden
zu bekommen. Arbeit bringt
Ordnung in den Tag, fördert Fähigkeiten
zu Tage und bringt soziale
Kontakte. Da sind die insgesamt
rund 700.000 Bienen genau die
richtigen Partnerinnen. Die Honig-
und Zubehörproduktion hilft den
Beschäftigten, Produkte zu fertigen,
die gebraucht werden. Dadurch
wissen die Mitarbeitenden,
dass sie etwas Sinnvolles tun und
nicht auf Halde produzieren. Jetzt,
da der Frühling kommt, scheint die
Sonne also nicht nur auf die Pflanzen,
sondern auch in die Werkstatt
hinein. ■
GenerationenHaus/Bürger- und
Jugendhaus entstehen soll, kann
wegen der Baustelle erst mit Verzögerung
gestartet werden. Dies
hat zur Folge, dass das Bürgerfest
am 14. Juli 2012 nicht auf
dem neuen Quartiersplatz, sondern
nochmals auf dem Hof der
Eichendorffschule stattfinden wird.
Wann die Kinder in das neue
Kinder- und Familienzentrum umziehen
können, steht noch nicht
auf den Tag genau fest. Die Eltern
und sonstigen Betroffenen
werden rechtzeitig informiert.
Während der gesamten Bauphase
des Quartiersplatzes bis Mitte des
Jahres wird das MehrGenerationenHaus/Bür
ger- und Jugendhaus
barrierefrei erreichbar sein. ■
Foto: Andreas Eller

Frauen unterstützen Frauen
von Christine Meisch
■ Frauen, die eine Arbeit suchen,
finden beim DRK-Kreisverband Ludwigsburg
e.V. Grünbühl/Sonnenberg
ein neues Angebot, das ihnen dabei
hilft, ihre beruflichen Interessen,
Eignungen und Perspektiven richtig
zu erkennen und auszuschöpfen. Im
Projekt „FiT – Frauen im Tandem“
kann jede Frau mitmachen, egal
welchen Schulabschluss, welche
Talente oder welchen familiären
Hintergrund sie hat.
„Wenn man wieder
ins Berufsleben
starten
will,
sind am
wichtigstenMotivation,Selbstbewusstsein
und
eine gute Vorbereitung“,
sagt
die Sozialarbeiterin
Angelika Breitschopf,
die das Projekt betreut.
„Mit professioneller Hilfe und Unterstützung
klappt die Vorbereitung
besser.“ Das Projekt bietet
den Teilnehmerinnen eine Kombination
aus Mentoring-Netzwerken
im Rahmen eines Zweierteams
und Seminaren. Wer bereit ist, ein
Jahr lang an dem Projekt teilzunehmen
und im Tandem neue Erfahrungen
zu sammeln, sollte sich
anmelden.
Coach auf Zeit
Eine beruflich erfolgreiche Frau
bietet bei „FiT – Frauen im
Tandem“ einer Frau, die den Wiedereinstieg
ins Berufsleben wagen
möchte, Begleitung und effektive
Unterstützung für ein Jahr
an. An dem Projekt können Wiedereinsteige-
rinnen und
arbeitssuchende Frauen aus unterschiedlichen
Berufen teilnehmen.
Als Mentorinnen eignen sich
Frauen, die als Fachkraft Freude
in ihrem Beruf haben, motiviert
sind und andere begeis tern können.
Das DRK bietet den Frauen,
die gesellschaftliche und soziale
Verantwortung als Mentorinnen
übernehmen möchten, zur Vorbe-
reitung spannende Trainings und
Coachings an. Das DRK bringt
Mentorinnen und Arbeitssuchende
zusammen, die aufgrund ihrer
Interessen am besten zueinander
passen könnten. Auf diese Weise
werden Zweier-Teams (Tandems)
gebildet. Die Mentorin wird für ein
Jahr zur persönlichen Gesprächspartnerin,
die beim Übergang ins
Berufsleben zur Seite steht, mit
Rat und Tat in allen Lebensbereichenunterstützt
und faire Kritik
und konstruktive Anregung
gibt. Die Tandems
treffen sich einmal
im Monat für etwa
zwei bis drei Stunden.
Zudem sollen
bei Bedarf auch
Arbeitsplatzbesichtigungen
stattfinden.
„FiT – Frauen im
Tandem“ wird vom ESF-
Bundes programm BI-
WAQ gefördert, die Teilnahme ist
also komplett kostenfrei. Es funktioniert
nur, wenn möglichst viele
Frauen mitmachen.
Interessentinnen, die als Mentorin
oder als Teilnehmerin bei dem Projekt
mitmachen möchten, können
sich im DRK-Stadtteilbüro bei Angelika
Breitschopf unter der Nummer
(07141) 87 14 25 melden. ■
BIWAQ – Förderung für Langzeitarbeitslose
von Martin Scheuermann
■ Erfreuliche Nachrichten für den
Stadtteil: Ende letzten Jahres startete
das Förderprogramm „Bildung,
Wirtschaft, Arbeit im Quartier“,
kurz: BIWAQ. Dieses Projekt unterstützt
langzeitarbeitslose Menschen
bei der Qualifizierung und
bei der Integration in Arbeit. Gleichzeitig
profitiert der Stadtteil davon,
da einzelne Teilprojekte auch Angebote
für die Bewohnerinnen und
Bewohner bereitstellen.
Das Programm, das bis Oktober
2014 im Soziale-Stadt-Gebiet
Grünbühl/Sonnenberg/Karlshöhe
laufen soll, besteht aus mehreren
Teilprojekten. Diese haben teilweise
unterschiedliche Zielgruppen,
Schwerpunkte oder Laufzeiten.
Das gemeinsame Ziel ist es, Menschen
aus dem Stadtteil oder der
Umgebung, die es schwer haben,
in der Arbeitswelt Fuß zu fassen, zu
schulen, zu begleiten und den Weg
in Arbeit zu ermöglichen.
Die Stadt Ludwigsburg wird sich
mit der Gesamtkoordination und
mit dem Programm Kinder- und
Familienbildung (Kifa) einbringen.
Das Deutsche Rote Kreuz engagiert
sich mit dem Teilprojekt „FiT
– Frauen im Tandem“. Darin werden
langzeitarbeitslose Frauen
qualifiziert. Das Besondere: Jeder
Teilnehmerin steht eine ehrenamtliche,
berufstätige Frau zur Seite,
die ebenfalls geschult wird und als
Mentorin die Teilnehmerin während
der Projektphase begleitet. Das
Teilprojekt „Sprungbrett Zukunft“
der Evangelischen Gesellschaft,
Bereich JobConnections, richtet
sich insbesondere an Jugendliche
und junge Menschen aus dem
Stadtteil, die zum Beispiel die Ausbildung
abgebrochen haben oder
seit längerer Zeit arbeitslos sind.
Sie werden unterstützt, ihrem Tag
eine geregelte Struktur zu geben.
Es werden Bewerbungsschreiben
geübt und mögliche Praktikumsstellen
besucht.
Der ganze Stadtteil gewinnt
Die Karlshöhe Ludwigsburg ist mit
dem Projekt „Grünbühler Heinzelmänner“
vertreten. Es knüpft
an den Rund-ums-Haus-Service
an und bietet einerseits Qualifizierungs-
und Beschäftigungsmöglichkeiten
für langzeitarbeitslose
Menschen. Andererseits profitiert
auch der ganze Stadtteil davon,
denn hier werden einfache
handwerkliche und haushaltsnahe
Dienstleistungen angeboten: den
Rasen mähen, Kleinreparaturen
oder Unterstützung bei Entrümpelungen.
Und noch von einem
weiteren Projekt können die Bewohnerinnen
und Bewohner profitieren.
Im Rahmen des Projekts
„Hand in Hand“, durchgeführt von
der Caritas Ludwigsburg, kann der
Mittagstisch im MehrGenerationenHaus
fortgesetzt werden. Hier
werden langzeitarbeitslose Frauen
zum Beispiel hauswirtschaftlich
geschult und qualifiziert. Dadurch
kann an drei Tagen pro Woche ein
kostengünstiges Mittagessen angeboten
werden. Die Teilnehmenden
haben auch die Möglickeit, im Pflegebereich
ein Praktikum zu absolvieren.
Alle Leserinnen und Leser
können etwas zum Gelingen der
BIWAQ-Projekte beitragen. Das
Projektteam hilft gerne allen, die
selbst von Langzeitarbeitslosigkeit
betroffen sind oder Betroffene in
ihrem persönlichen Umfeld kennen.
Außerdem kann jeder die Angebote
der „Grünbühler Heinzelmänner“
und des Mittagstisches
in Anspruch nehmen und dadurch
die Projekte aktiv unterstützen.
Bei Fragen stehen Martin Scheuermann
vom Referat Nachhaltige
Stadtentwicklung, Telefon (07141)
910 2138, und Katrin Ballandies,
Telefon (07141) 974 49 84, vom
MehrGenerationenHaus gerne zur
Verfügung. ■
Die Tanzgruppe beim gemeinsamen Auftritt im Rahmen der Infoveranstaltung zum Projekt „Mut tut gut“.
Das Tanzbein schwingen
von Christine Meisch
■ Tanzen hält fit und macht Spaß.
Die Tanzgruppe des DRK sucht
Tänzerinnen und Tänzer ab 50 Jahre,
die gerne wieder das Tanzbein
schwingen möchten. In der Gruppe
werden Kreis-, Line- und Kontratänze,
internationale Folklore
sowie moderne Rhythmen erlernt.
Gute Laune und bequeme Schuhe
sind alles, was dafür nötig ist.
Tanzen ist gut für Körper und
Geist. Die gelenkschonenden, fließenden
Bewegungen aktivieren
den Kreislauf, trainieren Herz und
Lunge und regen den gesamten
Stoffwechsel an. Dadurch wird
Mangeldurchblutung und Durchblutungsstörungenentgegengewirkt.
Das Erlernen der Schrittfolgen
beugt der Vergesslichkeit vor.
Wasserspaß für Frauen
von Christine Meisch
■ Bewegung im Wasser macht
Spaß und schont die Gelenke. Unter
Leitung von Petra DeJong findet
im Lehrschwimmbecken der Eichendorffschule
ein Wassergymnastik-Kurs
für Frauen statt. Die
Übungen zielen auf die Entwicklung
und Stabilisierung der körperlichen
Fähigkeiten. Frauen,
die sich gerne im Wasser bewegen
und Freude an Gymnastik in der
Gruppe haben, sollten unbedingt
mitmachen.
Die physikalischen Eigenschaften
des Wasser werden speziell
genutzt. Die Auftriebskraft des
Wassers entlastet den Stütz- und
Foto: Visionär/Fotolia.com
Die Konzentration richtet sich auf
die Musik. Körper und Geist werden
bewegt. Seelische und körperliche
Anspannung werden abgebaut,
Schmerzen gelindert, ein
positives Körpergefühl vermittelt.
Das Tanzen in der Gruppe steigert
als geselliger und kommunikativer
Sport die Lebensfreude.
Die Tanzgruppe trifft sich jeden
zweiten Freitag von 14 bis 15 Uhr
im MehrGenerationenHaus. Die
nächsten Termine sind am 20. und
27. April, 11. und 25. Mai, 15. und
29. Juni sowie am 6. und 20. Juli.
Interessierte können gerne zum
Reinschnuppern vorbeikommen.
Der Unkostenbeitrag beträgt für
ein Jahr 29 Euro. ■
Bewegungsapparat und führt
zu einer Lockerung verspannter
Muskulatur. Bewegungen, die „an
Land“ vielleicht nur eingeschränkt
möglich wären, fallen leichter. Der
Wasserwiderstand erschwert die
Muskelarbeit und trägt so zu einer
Kräftigung der Muskeln bei.
Der Wasserdruck wirkt anregend
auf den Kreislauf. Die Wärmeleitfähigkeit
des Wassers fördert die
Stoffwechselaktivität sowie Herz-,
Kreislauf- und Atemtätigkeit. Neben
der vorbeugenden Stärkung
der Gesundheit kann die Wassergymnastik
auch die Seele auf Trab
bringen.
Der Kurs dauert vom 26. April
2012 bis zum 19. Juli 2012 und
findet jeweils donnerstags von
19.30 bis 20.30 Uhr statt, außer
in den Schulferien. Die Teilnahmegebühr
für die zehn Kursstunden
beträgt 30 Euro und muss bei der
Anmeldung bezahlt werden. Interessentinnen
sollten sich bis 20.
April im DRK-Stadtteilbüro unter
der Telefonnummer (0714) 87 14
25 anmelden. Die Anzahl der Plätze
ist begrenzt. ■
Aktiv vor Ort! März 2012 3
Foto: DRK

Karlshöher Jahresfest am 6. Mai
von Jörg Conzelmann
Straßennamen mit Sinn
von Julia Hertel
■ Bei einem Spaziergang durch
Grünbühl/Sonnenberg fällt auf,
dass viele Straßennamen mit Osteuropa
zusammenhängen.
Das kommt nicht von ungefähr,
denn hier fanden nach dem Krieg
viele Flüchtlinge aus dem Osten
ein neues Zuhause, zum Beispiel
aus dem Sudetenland, aus Ostpreußen,
Ungarn, Polen, der Ukraine
oder dem heutigen Lettland.
Das spiegelt sich in den Straßen-
■ Bedürftige Kinder und Jugendliche
haben seit 2011 einen Rechtsanspruch
auf Teilhabe bei Schulausflügen
und gemeinschaftlichen
Mittagessen in Schule, Hort und
Kita, bei Musik, Sport und Spiel in
Vereinen und Gruppen. Auch Lernmaterialien
und Lernförderung
können unter bestimmten Voraussetzungen
übernommen werden.
Doch die Antragstellung ist
schwierig. Deshalb fand am 17.
Februar an der Eichendorffschule
zum ersten Mal ein offener Termin
zur Beantragung von Leis-
4 Aktiv vor Ort! März 2012
namen wider. Viele Straßen sind in
Grünbühl nach Flüssen benannt,
die in Osteuropa entspringen oder
dort fließen, wie die Donau, die
Elbe, die Moldau, die Oder, die
Neiße, die Netze, die Warthe, die
Weichsel, die Memel und die Pregel.
Daneben entdeckt man Straßen,
die die Namen großer Dichter tragen
wie die Gerhart-Hauptmann-
Straße oder die Eichendorffstraße,
benannt nach Joseph Freiherr von
Bildungs-und Teilhabepaket:
Hilfe bei der Antragstellung
von Christine Meisch
tungen aus dem Bildungs- und
Teilhabepa ket statt. Die Rektorin
der Eichendorffschule, Christine
Schumann, und die Mitarbeiterin
des DRK-Stadtteilbüros, Christine
Meisch, unterstützten die Eltern
gemeinsam bei der aufwendigen
Antragstellung. Die Eltern freuten
sich sehr über das Hilfsangebot.
Der nächste Be ratungstermin wird
rechtzeitig bekannt gegeben.
Antragsberechtigt sind Kinder
und Jugendliche, deren Eltern
leis tungsberechtigt nach dem
SGB II sind (insbesondere Arbeits-
■ Kostenlose Spiele, Aktionen,
Flohmarkt, ein vielseitiges Musikprogramm,
Infos und Offene Türen
gibt es beim 136. Karlshöher Jahresfest
am Sonntag, 6. Mai 2012.
Dieses Jahr steht es unter dem
Motto „Angenommen – so wie ich
bin“. Dieser Leitgedanke entstand
nicht am Konferenztisch, sondern
wurde in einer Umfrage unter
Karlshöher Jugendlichen und bei
körperlich behinderten Auszubildenden
geäußert. Auch das Plakatmotiv
stammt von einer Bewohnerin:
Gudrun Brinkhoff lebt im
Wohnheim für Menschen mit einer
geistigen Behinderung und malt
in der Karlshöher Künstlergruppe
„Geistreich“.
Die Gottesdienste ab zehn Uhr
werden ebenso wie die Nachmittagsveranstaltung
auf das Thema
eingehen. Bis 17 Uhr stehen
dann viele Aktionen, Musik
und Spiele für die ganze Familie
und ein vielfältiges Speisenangebot
auf dem Programm. Zum
Abschluss singt die Karlshöher
Kantorei im Kantatengottesdienst.
Genaue Infos gibt es ab Mitte April
unter www.karlshoehe.de ■
Eichendorff aus Oberschlesien.
In Sonnenberg dagegen sind die
Namen leicht einprägsam. Sie
lauten „Im Sonnenberg“, „In den
Sonnengärten“ oder „Im Sonnenhof“.
Die „Missouristraße“ wurde nach
dem amerikanischen Bundesstaat
Missouri benannt, in dem
die Partnerstadt St.Charles liegt.
Nach ihr ist die „St. Charles Straße“
benannt. ■
losengeld II oder Sozialgeld), Sozialhilfe,
den Kinderzuschlag oder
Wohngeld beziehen.
Sie können beim Landratsamt
Ludwigsburg direkt oder beim
Jobcenter Ludwigsburg einen
Antrag auf Bildung und Teilhabe
stellen.
Wer leistungsberechtigt ist und
Hilfe bei der Beantragung braucht,
kann im DRK-Stadtteilbüro unter
der Telefonnummer (07141) 87 14
25 einen persönlichen Beratungstermin
vereinbaren. ■
Veranstaltungshinweise
Veranstaltungen in und aus dem Stadtteil bis zum Sommer
21./22. April Tag der offenen Tür beim THW
Ortsverband Ludwigsburg
26. April Girlsday im THW Ortsverband
Ludwigsburg
4. Mai Bundesjugendspiele und Laufabzeichen
in der Eichendorff-Grundschule
5. Mai Fraueninfobörse im Kulturzentrum
12. Mai Konzert des Martinschors
14. Mai Ersatztermin Bundesjugendspiele und
Laufabzeichen in der Eichendorff-Grundschule
6. bis 9. Juni Vereinssportfest des TSV Grünbühl
9. Juni CHARLETT Cup beim Vereinssportfest
des TSV Grünbühl
19. Juni Dia-Multivisionsshow „Meersburg“, Weinstadt
am Bodensee, im MehrGenerationenHaus
23. Juni Kinderbibelspaß mit der Martinsgemeinde
14. Juli Bürgerfest auf dem Gelände der
Eichendorff-Grundschule
22. Juli Sommerfest der Gemeinde St. Martin
mit Martinschor
25. bis 27. Juli Kinderspieletage der Jugendförderung
Ludwigsburg
30. Juli bis Ferientagheim des CVJM
10. August in der Eichendorff Grundschule
Straßennamen beziehen sich oft auf die Ortsgeschichte.
Ansprechpartner im MehrGenerationenHaus
Ludwigsburg
■ Kinder- & Familienzentrum
„Am Sonnenberg“
Ansprechpartnerin: Renate
Ludwig, Einrichtungsleiterin
Telefon (07141) 80899
■ DRK-Stadtteilbüro
Ansprechpartnerin:
Christine Meisch
Telefon (07141) 871425
■ Projektkoordination
MehrGenerationenHaus
Ansprechpartnerin:
Katrin Ballandies
Telefon (07141) 9744984
■ KiFa (Programm Kinder-
und Familienbildung)
Ansprechpartnerin:
Latife Üstü
Telefon (0170) 4039387
■ Impressum
■ Erziehungs- & Sozialberatung
der Caritas
Ansprechpartnerin:
Monika Nohl-Schäfer
Telefon (07141) 2520730
■ Jugendförderung Ludwigsburg
Ansprechpartner: Arndt Jeremias
Telefon (07141) 97517336
Herausgeberin: Stadt Ludwigsburg,
Referat Nachhaltige Stadtentwicklung
Redaktion:
Katrin Ballandies, Telefon: (07141) 974 49 84
Andrea Przyklenk, Telefon: (07152) 929 614
Martin Scheuermann, Telefon (07141) 910-21 38
Wilhelmstraße 5, 71638 Ludwigsburg
Gestaltung: Atelier Felantix, Ludwigsburg
Druck: DV Druck Bietigheim-Bissingen
Bilder: Stadt Ludwigsburg; sofern nicht
anders gekennzeichnet
Auflage: 1.600 Exemplare
Foto: Julia Hertel