die Speisekarte als Pdf - Filion
die Speisekarte als Pdf - Filion
die Speisekarte als Pdf - Filion
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
das Griechische<br />
Restaurant<br />
am Stadtpark<br />
hier kocht <strong>die</strong> Chefin mit Gewürzen<br />
aus dem griechischen Garten<br />
✓ Griechische und internationale Küche<br />
✓ Fischspezialitäten auch vom Grill<br />
✓ Fleisch - auch eigene Kreationen mit<br />
griechischem Wein aus Makedonien<br />
✓ Firmen- und private Feierlichkeiten<br />
✓ Parkplätze am Stadtpark<br />
Öffnungszeiten:<br />
Restaurant<br />
Montag – Samstag<br />
17:00 – 24:00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage<br />
11:00 – 24:00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
(für Feierlichkeiten sind wir<br />
auch Dienstags für Sie da)<br />
Griechischer Imbiss<br />
Montag - Freitag<br />
10:00 - 15:00 Uhr<br />
Hardenbergstr. 28 • 95326 Kulmbach<br />
Tel: 09221/6 75 70 • Fax: 09221/6 56 11<br />
www.filion-kulmbach.de
Gutschein<br />
Mesopotamien soll der Ort des<br />
Para<strong>die</strong>ses gewesen sein.<br />
Kein Wunder, dass dort auch<br />
im Wert von<br />
Griechen wohnten -<br />
ihre Küche ist wohl geblieben.<br />
Wir freuen uns über Ihren Besuch<br />
und wünschen Ihnen<br />
Kali orexi - Guten Appetit<br />
Mesopotamien soll der Ort<br />
des Para<strong>die</strong>ses sein.<br />
Kein Wunder, dass dort auch<br />
Griechen wohnten -<br />
ihre Küche ist wohl geblieben.<br />
Öffnungszeiten:<br />
S<br />
Wir freuen uns<br />
auf auf Ihren Ihren Besuch Besuch<br />
Gutscheinim Wert von<br />
Familie Familie Fotiadis<br />
Fotiadis<br />
<strong>Filion</strong> Restaurant am Stadtpark<br />
Mittwoch - Montag 17:00 – 24:00 Uhr<br />
Samstag 17:00 – 24:00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertage 11:00 – 24:00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
(für Feierlichkeiten sind wir auch Dienstags<br />
für Sie da)<br />
Geschenkgutschein -<br />
OAB-Bayreuth.de<br />
Gutschein<br />
zu Gast im<br />
Griechischen Restaurant<br />
am Stadtpark<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch<br />
Hardenbergstr. 28<br />
95326 Kulmbach<br />
Tel: 09221/6 75 70<br />
Fax: 09221/6 56 11<br />
www.filion-kulmbach.de<br />
Parkplätze vor dem Haus<br />
Familie Fotiadis<br />
Sie erhalten ihn bei uns in jeder beliebigen Höhe
SUPPEN<br />
10. Bohnensuppe hausgemacht 3,00 €<br />
11. Hühnersuppe hausgemacht 3,00 €<br />
12. Tomatencremesuppe hausgemacht 3,00 €<br />
KALTE VORSPEISEN<br />
16. Tzatziki Joghurt und Gurken mit frischem 3,00 €<br />
Knoblauch, hausgemacht<br />
17. Taramas griechische Kaviarcreme 3,40 €<br />
(mit Farbstoff), hausgemacht<br />
18. Melitzanosalata Auberginensalat, hausgemacht 3,80 €<br />
20. Elies Piperies Oliven, Kalamon und Peperoni 4,50 €<br />
21. Kalamarisalat Tintenfi schsalat 5,80 €<br />
22. Oktapussalat Krakenfi sch in Öl und Essig eingelegt 6,50 €<br />
24. Poikilia gemischte Vorspeisenplatte für 1 oder 9,80 €<br />
mehrere Personen<br />
ZU DEN VORSPEISEN EMPFEHLEN WIR:<br />
29. KNOBLAUCHBROT 3,80 €<br />
30. PITTA FLADENBROT 1,80 €
WARME VORSPEISEN<br />
33. Lachanodolmades Krautwickel mit Reis und Hackfl eisch gefüllt, 4,80 €<br />
dazu eine Delikatessensauce, hausgemacht<br />
34. Peperoni gegrillt mittelscharfe, eingelegte Peperoni 4,70 €<br />
gegrillt mit Knoblauch<br />
35. Zuchini gebacken mit Tzatziki 4,90 €<br />
36. Auberginen gebacken mit Tzatziki 4,90 €<br />
37. Zuchini Frikadellen mit Schafskäse gefüllt 5,60 €<br />
38. Rote Paprika gegrillt mit Schafskäse und mit 5,40 €<br />
Essig-Öl-Marinade<br />
39. Tirropitakia Blätterteig mit Schafskäse gefüllt 4,00 €<br />
40. Spanakopitakia Blätterteig mit Spinat gefüllt 4,00 €<br />
42. Oktapus vom Grill in B<strong>als</strong>amico-Sherry-Dressing 7,90 €<br />
43. Austernpilze gegrillt mit Knoblauchsauce 4,90 €<br />
44. Gigantes Riesenbohnen mit Schafskäse 4,90 €<br />
aus dem Backofen<br />
45. Bamies Okraschoten mit Schafskäse 4,90 €<br />
aus dem Backofen<br />
46. Auberginen in Öl, aus dem Backofen und Schafskäse 4,90 €<br />
47. Muscheln pikant mit Fetakäse in einer feinen 6,90 €<br />
Tomaten-Knoblauchsauce<br />
48. Scampis Saganai pikant mit Fetakäse in einer feinen 8,50 €<br />
Tomaten-Knoblauchsauce<br />
49. Scampis tiligtes Scampis im Käsemantel gebacken 6,80 €<br />
51. Poikilia gemischte warme Vorspeisenplatte 9,80 €<br />
für 1 oder mehrere Personen
KÄSESPEZIALITÄTEN<br />
55. Schafskäse echter griechischer Schafskäse natur 4,90 €<br />
in Olivenöl<br />
57. Saganaki echter griechischer Schafskäse gebacken 5,50 €<br />
58. <strong>Filion</strong> - Feta Schafskäse in Alufolie mit Tomaten, 5,90 €<br />
Peperoni, Zwiebeln und Oliven<br />
59. Schafskäse überbacken mit einer pikanten Note 5,90 €<br />
60. Halloumi zypriotischer Käse mit Tomate und in 5,90 €<br />
B<strong>als</strong>amico-Sherry-Dressing<br />
SALATE<br />
65. Krautsalat 2,50 €<br />
66. Grüner Salat 2,80 €<br />
67. Gemischter Salat 2,90 €<br />
68. Bauernsalat klein nach griechischer Art 5,50 €<br />
69. Bauernsalat groß nach griechischer Art 7,80 €<br />
70. Rucolasalat mit Schweinefi letmedaillons, Fetakäse<br />
und B<strong>als</strong>amico-Sherry-Dressing<br />
9,50 €<br />
71. Lachssalat gemischter Salat mit Lachs 9,30 €<br />
72. Fitnesssalat Hähnchenbrustfi let mit Rucola, 9,30 €<br />
Eisbergsalat, frischen Karotten, Tomaten,<br />
Olivenöl und B<strong>als</strong>amico-Sherry-Dressing∞<br />
Für Leute, <strong>die</strong> auf ihre Figur achten.<br />
74. <strong>Filion</strong> - Salat Rucola, Eisbergsalat, frische Karotten, 10,90 €<br />
Tomaten, garniert mit gegrillten Kalamari,<br />
Halloumikäse, Olivenöl und B<strong>als</strong>amico<br />
75. Herkules - Salat gemischter Salat mit Thunfi sch 8,90 €
BEILAGEN<br />
79. Kartoffelgratin 3,00 €<br />
80. Gemüsereis 2,40 €<br />
81. Tomatenreis 2,00 €<br />
82. Pommes Frites 2,00 €<br />
83. Folienkartoffeln mit Tzatziki 3,20 €<br />
84. Kartoffelecken 2,50 €<br />
85. Knoblauchkartoffeln 2,50 €<br />
86. Bratkartoffeln 2,50 €<br />
87. Gemüse Frisches Gemüse vom Grill 3,80 €<br />
FISCHGERICHTE<br />
Alle Fischgerichte werden mit Gemüsereis, Tzatziki und Salat serviert<br />
90. Kalamaria gebacken 13,80 €<br />
91. Scampi gebacken 15,50 €<br />
92. Kalamaria gegrillt 14,80 €<br />
93. Scampi gegrillt 16,50 €<br />
94. Hummerkrabben gegrillt 17,80 €<br />
95. Seehechtfi let gegrillt 11,80 €<br />
96. Seehechtfi let im Alufolienkissen gebacken 14,50 €<br />
mit Käse und Knoblauchsauce<br />
97. Scampi im Alufolienkissen gebacken 17,50 €<br />
mit Käse und Knoblauchsauce<br />
98. Frisches Lachsfi let gegrillt 14,50 €<br />
99. Lachsfi let mit Gemüse in Weißweinsauce 16,50 €<br />
100. Seeteufel gegrillt mit Austernpilzen 19,50 €<br />
101. Seeteufel mit Gemüse in Weißweinsauce 21,00 €<br />
102. Fischplatte gegrillte Kalamari, Scampi und Seehechtfi let 16,50 €<br />
103. Fischplatte gegrillt, 2 Oktopus, 2 Seehechtfi lets, Lachsfi let, 44,00 €<br />
(für 2 Personen) Kalamaria und 2 Hummerkrabben
FLEISCHGERICHTE<br />
Jedes Fleischgericht wird mit gemischtem Salat serviert<br />
VOM SCHWEIN<br />
110. Gyros mit Tzatziki und Reis 9,50 €<br />
111. Gyros Pitta mit Tzatziki 9,50 €<br />
112. Gyros Metaxasauce mit Butterreis 11,00 €<br />
113. Gyros à la Chef aus der Pfanne: Fetakäse, Paprika und 11,50 €<br />
Tomaten, mit einer pikanten Note<br />
117. Schnitzel Wiener Art mit Pommes Frites 9,50 €<br />
118. Bifteki Hacksteak gefüllt mit Schafskäse, 12,50 €<br />
dazu Reis und Tzatziki<br />
119. Souzoukakia Hacksteaks mit Tomatensauce, 9,80 €<br />
dazu Reis und Tzatziki<br />
120. Souvlakia 2 Fleischspieße, dazu Reis und Tzatziki 10,50 €<br />
121. Käsespieße 2 Fleischspieße mit Schafskäse, 12,00 €<br />
dazu Reis und Tzatziki<br />
122. Filetmedaillons in Metaxasauce, dazu Butterreis 13,90 €<br />
123. Filetmedaillons mit Austernpilzen, Zwiebeln, in Cognacsauce, 14,50 €<br />
dazu Butterreis<br />
124. Filetmedaillons mit buntem Gemüse auf einer leichten 14,50 €<br />
B<strong>als</strong>amico-Essig-Sauce, dazu Kartoffelgratin<br />
125. Spezi<strong>als</strong>pieß Lende, mit Paprika, Zwiebeln, 14,50 €<br />
dazu Kartoffelecken und Kräuterbutter
GEFLÜGEL<br />
130. Hühnerbrustfi let natur gegrillt, dazu Reis 11,50 €<br />
131. Hühnerbrustfi let mit Lauch und Austernpilzen in 13,50 €<br />
Sahnesauce, dazu Butterreis<br />
132. Entenbrustfi let mit Orange-Honig-Sauce, 15,50 €<br />
dazu Kartoffelgratin<br />
133. Entenbrustfi let mit Feigen in Muskatweinsauce, 16,50 €<br />
dazu Kartoffelgratin<br />
VOM LAMM<br />
138. Koteletts mit Tzatziki und Reis, dazu Salat 12,90 €<br />
139. Filet in einer süßlichen Thymian-Roweinsauce, 16,90 €<br />
dazu Salat und Butterreis<br />
140. Filet mit Kräuterbutter, dazu Tzatziki, 15,50 €<br />
Kartoffelgratin und Salat<br />
VOM RIND<br />
145. Rumpsteak mit Kräuterbutter, 15,90 €<br />
dazu Folienkartoffel und Salat<br />
146. Rumpsteak mit gerösteten Zwiebeln, 15,90 €<br />
dazu Tzatziki, Kartoffelgratin und Salat<br />
147. Pfeffersteak mit Pfeffersauce, 16,50 €<br />
dazu Kartoffelgratin und Salat<br />
148. Leber von Grill mit gerösteten Zwiebeln, 9,50 €<br />
dazu Tzatziki, Kartoffelecken und Salat<br />
149. Leber aus der Pfanne, 10,50 €<br />
dazu Kartoffelecken und Salat
LAMMFLEISCH - GIUVETZI MIT:<br />
173. Spaghetti überbacken mit Käse 11,00 €<br />
175. Auberginen mit Fetakäse 11,00 €<br />
176. Bamies Okraschoten mit Fetakäse 11,00 €<br />
177. grünen Bohnen mit Fetakäse 11,00 €<br />
178. dicken Bohnen mit Fetakäse 11,00 €<br />
Giuvetzi ist <strong>die</strong> griechische kulinarische Art, das Fleisch<br />
zusammen mit der Beilage einzeln portioniert im Ofen braten zu<br />
lassen. Fleischsaft und Geschmack bleiben in der Backform ganz<br />
erhalten. - Ein Gaumengenuss!<br />
180. Moussaka Auberginen, Hackfl eisch und Kartoffeln 10,50 €<br />
überbacken, mit feiner Bechamel-Sauce,<br />
dazu ein gemischter Salat<br />
181. Kleftiko marinierte Lammhaxe mit Schafskäse 14,50 €<br />
in der Alufolie gebacken, mit<br />
Knoblauch, Dill und Thymian,<br />
dazu Kartoffelecken und gemischter Salat<br />
NUDELGERICHTE<br />
185. Spaghetti mit Tomatensauce und Käse 6,50 €<br />
186. Spaghetti mit Hackfl eisch und Käse 7,50 €<br />
187. Spaghetti mit Lachsstreifen in leckerer<br />
Weißweinsauce<br />
9,00 €<br />
188. Spaghetti mit Meeresfrüchten in Tomatensauce 8,80 €
GEMISCHTE PLATTEN<br />
Alle Platten werden mit Tzatziki, Reis und gemischtem Salat serviert<br />
155. Zeus – Teller Gyros und Kalamaria 11,80 €<br />
156. Poseidon – Teller Gyros und Souvlaki 11,00 €<br />
157. Aphrodite – Teller Gyros, Souvlaki und Steak 12,50 €<br />
158. Apollon – Teller Gyros, Souvlaki und Leber 11,50 €<br />
159. Dionysos – Teller Gyros, Souvlaki, Souzouki und Lammkotelett 15,50 €<br />
160. Athena - Teller Gyros, Leber und Souzouki 11,00 €<br />
Für mehrere Personen:<br />
165. Mixgrill – Platte Gyros, Souvlaki, Souzouki, Lammkotelett, pro. P.<br />
Leber mit Reis und Kartoffelecken 16,50 €<br />
166. Lamm – Platte Lammhaxe, Lammfi let, Lammkotelett pro. P.<br />
mit Reis und Kartoffelecken 17,00 €<br />
167. <strong>Filion</strong> – Platte Rumpsteak, Entenbrust, Lammfi let, pro. P.<br />
Schweinefi let mit Reis und Kartoffelecken 19,50 €<br />
Gewisse Kombinationsänderungen nur nach Möglichkeit<br />
und eventuellem Preisaufschlag machbar<br />
FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE<br />
195. Schnitzel mit Pommes Frites und Ketchup 5,50 €<br />
196. Kalamaria mit Pommes Frites und Ketchup 5,50 €<br />
197. Gyros mit Pommes Frites und Ketchup 5,50 €<br />
198. 1 Souvlaki mit Pommes Frites und Ketchup 5,50 €<br />
199. Fischstäbchen mit Pommes Frites und Ketchup 5,50 €<br />
200. Spaghetti mit Tomatensauce 4,00 €
NACHSPEISEN<br />
205. Joghurt mit Honig und Walnüssen 3,80 €<br />
206. Galaktoburiko Blätterteig mit feiner Grießcreme, 3,80 €<br />
dazu Vanilleeis<br />
207. Baklavas Blätterteig gefüllt mit Walnüssen 3,50 €<br />
208. Feigen in Creme de Cassis gebacken mit Vanilleeis 5,50 €<br />
209. Halvas Sesampastete mit Honig und Zimt 2,50 €<br />
211. gebackene Banane mit Honig und Vanilleeis 4,80 €<br />
212. gemischte Dessertplatte für 2 oder mehrere Personen 9,00 €<br />
213. Tiramisu hausgemacht 4,30 €<br />
EIS<br />
395. Vanille Eis mit heißen Himbeeren 4,00 €<br />
396. gemischtes Eis mit oder ohne Sahne 3,70 €<br />
397. Früchtebecher Eis, Früchte und Sahne 4,00 €<br />
398. Eiskaffee mit Sahne 3,20 €<br />
Wir freuen uns auf ihre Bestellung<br />
Guten Appetit - Kali Orexi<br />
Notfallrufnummern Kulmbach<br />
Polizei / Notruf 110<br />
Feuerwehr / Rettungs<strong>die</strong>nst 112<br />
Telefonseelsorge 0800 - 1 11 01 11 oder<br />
0800 - 1 11 02 22<br />
Kinder- und Jugendtelefon 0800 - 1 11 03 33<br />
Suchmeldung per Radio beantragen 0800 - 5 10 11 12<br />
Opfernotruf (Weißer Ring) 01803 - 34 34 34<br />
0,09 €/Min. a. d. Festnetz<br />
Mobilfunkpreise abweichend
Feste feiern in<br />
angenehmem Rahmen<br />
grosser Biergarten -<br />
Kulmbacher Biere<br />
Hochwertigkeit und frische<br />
zeichnet unsere Speisen aus<br />
Livemusik zu besonderen Terminen<br />
und auf Anfrage<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch<br />
Familie Fotiadis<br />
<strong>Filion</strong> finden Sie im<br />
ehemaligen Sundown<br />
OAB-Bayreuth.de
Change language