ePaper herunterladen

Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte 2007

Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte 2007 Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte 2007

von siemens.hausgeraete.de Mehr von diesem Publisher

05.12.2012 Aufrufe

2007 Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte Die Zukunft zieht ein. s

2007

Technische Daten

Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte

Die Zukunft zieht ein. s

Geräteinformationen für Elektrische Haushalts-Waschmaschinen

Name oder Warenzeichen des Lieferanten

SIEMENS

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung WM16S790 WM14S790 WM16S490 WM16S490 WM 14E490

Champion

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 20 20 21 21 22

Energie-Effi zienz-Klasse A (niedriger Verbrauch) ... G (hoher Verbrauch) A A A A A

Energieverbrauch kWh 1,36 1,36 1,19 1,19 1,02

Waschwirkungsklasse A (besser) ... G (schlechter) A A A A A

Schleuderwirkungs-Klasse A (besser) ... G (schlechter) A B A B B

bei Entwässerungsgrad % 44 50 44 50 50

bei Schleuderdrehzahl max. U/min 1600 1400 1600 1400 1400

Füllmenge max. kg 8 8 7 7 6

Wasserverbrauch l 56 56 49 49 45

Dauer min 135 135 110 110 135

Ø Jahresverbrauch Energieverbrauch kWh 272 272 238 238 204

4-Personen-Haushalt

Energie-/Wasserverbrauch

Wasserverbrauch l 11200 11200 9800 9800 9800

Kochwäsche 90° Energieverbrauch/Wasserverbrauch kWh/l 2,42/81 2,42/81 2,2/85 2,2/85 1,93/60

Buntwäsche 40° Energieverbrauch/Wasserverbrauch kWh/l 0,83/67 0,83/67 0,75/73 0,75/73 0,63/54

Pfl egeleicht 40° Energieverbrauch/Wasserverbrauch kWh/l 0,54/43 0,54/43 0,54/43 0,54/43 0,54/41

Fein 30° Energieverbrauch/Wasserverbrauch kWh/l 0,2/30 0,2/30 0,2/39 0,2/39 0,23/34

Wolle 30°

Bauform

Energieverbrauch/Wasserverbrauch kWh/l 0,17/30 0,17/30 0,17/30 0,17/30 0,14/31

Standgerät mit Arbeitsplatte ● ● ● ● ●

Standgerät unterbaufähig ● ● ● ● ●

Unterbaugerät (ohne Arbeitsplatte) – – – – –

fahrbar – – – – –

Türanschlag

Abmessungen

r/l –/l –/l –/l –/l –/l

Höhe cm 84,2 84,2 84,2 84,2 85,2

Breite cm 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0

Tiefe einschließlich Wandabstand cm 59,0 59,0 59,0 59,0 59,0

Sockelrücksprung vorne/hinten cm/cm –/– –/– –/– –/– –/–

Höhe für Unterbau cm 82,0 82,0 82,0 82,0 82,0

Tiefe bei geöffneter Tür (Frontlader) cm 99,0

Höhe verstellbar +/- cm +1,2 +1,2 +1,2 +1,2 +1,5

Leergewicht

Ausstattung

Waschprogramme

kg 75 81 77 76 78

Koch-/Buntwäsche 30°C - 90°C ● ● ● ● ●

Pfl egeleicht 30°C - 60°C ● ● ● ● ●

Feinwäsche kalt bis 30°C/40° ●/– ●/– ●/– ●/– –/●

Wolle-Handwaschprogramm/Maschinenwaschbare Wolle ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

Buntwäsche 60°C mit Vorwäsche/Vorwäsche wählbar ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

Seide-Handwaschprogramm kalt bis 30°C

Weitere Programme und Zusatzfunktionen

– – – – –

Waschzeitverkürzung ● ● ● ● –

Programm für leicht verschmutzte Wäsche – – – – –

ECO-Programm/Fleckenprogramm ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

Schleuderdrehzahl wählbar von ... bis U/min 600 – 1600 600 – 1400 600 – 1600 600 – 1400 400 – 1400

Einweichprogramm ● ● ● ● ●

Zusatzprogramm „extra Spülen/Stärken“ ● ● ● ● ●

Intervallschleudern „IVS“ ● ● ● ● ●

Extra-Spülen (Taste) ● ● ● ● ●

Knitterschutz-System ● ● ● ● ●

Signal für Programmende ● ● ● ● ●

Waschtemperatur wählbar ● ● ● ● ●

Alle Waschprogramme mit Spezialschleudern ● ● ● ● ●

Programmstart vorwählbar von ... bis Std. 1 – 24 h 1 – 19 h 1 – 19 h 1 – 19 h 1 – 19 h

Schaumerkennnung ● ● ● ● ●

Unwuchtkontrolle ● ● ● ● ●

Spülstopp

Sicherheitssysteme

● ● ● ● ●

Mehrfach-Wasserschutz/Aqua-Stop/Aqua-Secure

Kontrollanzeigen und Testprogramme

–/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/–

Wasserzulauf, Wasserablauf, Laugenpumpe/Fenster ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

Programmablaufanzeige, Betriebszustand ● ● ● ● ●

Restzeitanzeige/Anzeige der Endezeit ●/– ●/– ●/– ●/– ●/–

Kindersicherung-Programm/Bullauge –/– –/– –/– –/– –/–

Elektronische Kundendienst-Testprogramme/Programm-Update

Weitere Ausstattungsmerkmale

●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

Aqua-Sensor – – – – –

Beladungserkennung und Dosierempfehlung – – – – –

Memory-Programme – – – – –

LC-Dialogdisplay ● ● ● ● –

Mengenautomatik ● ● ● ● ●

Verbrauchsanpassung an die Wäschemenge ● ● ● ● ●

Laugenabkühlung wählbar/automatisch –/● –/● –/● –/● –/●

Laugenbehälter Edelstahl/Kunststoff –/● –/● –/● –/● –/●

Waschmittelzugabe von vorn/oben

Strom- und Wasserversorgung

●/– ●/– ●/– ●/– ●/–

Elektrischer Anschluss Spannung/Frequenz V / Hz 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50

Anschlusswerte kW 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3

Absicherung A 10 10 10 10 10

Wasseranschluss Druckschlauch mit Verschraubung G¾“ ● ● ● ● ●

Anschließbar an Kalt-/Warmwasser ●/– ●/– ●/– ●/– ●/–

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

WM12E490 WM14E190 WM12E190 WP13T590 WP11T590 WP12T380 WP10T380

23 24 24 28 29 29 29

A A A A A A A

1,02 1,02 1,02 0,85 0,85 0,95 0,95

A A A A A A A

B B B B C B C

53 50 53 52 57 53 61

1200 1400 1200 1300 1100 1200 1000

6 6 6 5 5 5 5

45 45 45 42 42 48 48

135 135 135 118 118 130 130

204 204 204 190 190 190 190

9800 9800 9800 8400 8400 9600 9600

1,93/60 1,93/60 1,93/60 1,75/50 1,75/50 1,75/50 1,75/50

0,63/54 0,63/54 0,63/54 0,53/50 0,53/50 0,60/47 0,60/47

0,54/41 0,54/41 0,54/41 0,44/45 0,44/45 0,42/44 0,42/44

0,23/34 0,23/34 0,23/34 0,18/29 0,18/29 0,18/29 0,18/29

0,14/31 0,14/31 0,14/31 0,17/41 0,17/41 0,17/41 0,17/41

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● – – – –

– – – – – – –

– – – ● ● ● ●

–/l –/l –/l – – – –

85,2 85,2 85,2 90,0 90,0 90,0 90,0

60,0 60,0 60,0 40,0 40,0 40,0 40,0

59,0 59,0 59,0 62,0 62,0 62,0 62,0

–/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–

82,0 82,0 82,0 – – – –

+1,5 +1,5 +1,5 – – – –

78 78 78 58 58 66 68

● ● ● ● ● ● ●

–/● ●/– ●/– ●/– ●/– ●/– ●/–

●/● ●/● –/● ●/● ●/● ●/● ●/●

●/● ●/● ●/● ●/– ●/– ●/– ●/–

– – – – – – –

– – – ● ● ● ●

– – – – – ● ●

●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

400 – 1200 600 – 1400 600 – 1200 600 – 1300 600 – 1100 600 – 1200 600 – 1000

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● – – – –

● ● ● ● ● ● ●

1 – 19 h – – 1 – 24 h 1 – 24 h 1 – 19 h 1 – 19 h

● ● – ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ●

–/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/–

●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

● ● ● ● ● ● ●

●/– –/– –/– ●/– ●/– –/– –/–

–/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–

●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

– – – – – – –

● ● ● ● ● ● ●

–/● –/● –/● –/● –/● –/● –/●

●/– ●/– ●/– –/● –/● –/● –/●

220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50

2,3 2,3 2,3 2,2 2,2 2,2 2,2

10 10 10 10 10 10 10

● ● ● ● ● ● ●

●/– ●/– ●/– ●/– ●/– ●/– ●/–

Geräteinformationen für Haushaltswäschetrockner

Name oder Warenzeichen des Lieferanten SIEMENS Luftkondensations-Trockner Ablufttrockner

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung WT44E182

Champion

WT46S591 WT46E380 WT36V380

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 34 34 35 35

Energie-Effi zienz-Klasse A (niedriger Verbrauch) ... G (hoher Verbrauch) C B C C

Energieverbrauch Wäsche vor Trockenbeginn geschl. mit

„Baumwolle schranktrocken“ etwa 800 Schleudert. (70% Restfeuchte) kWh 4,90 4,50 4,90 4,50

Füllmenge Baumwolle schranktrocken max. kg 7 7 7 7

Baumwolle bügelfeucht max. kg 7 7 7 7

Pfl egeleicht schranktrocken max. kg – – – –

Trockenzeit Wäsche vor Trockenbeginn geschl. mit

„Baumwolle schranktrocken“ etwa 800 Schleudert. (70% Restfeuchte) min 120 120 120 117

Energieverbrauch Wäsche vor Trockenbeginn geschl. mit

„Baumwolle schranktrocken“ etwa 1400 Schleudert. (50% Restfeuchte) kWh 3,6 3,4 3,6 3,2

„Baumwolle bügelfeucht“ etwa 800 Schleudert. (70% Restfeuchte) kWh 3,9 3,7 3,9 3,5

„Baumwolle bügelfeucht“ etwa 1400 Schleudert. (50% Restfeuchte) kWh 2,8 2,4 2,8 2,0

„Pfl egeleicht schranktrocken“ etwa 1000 Schleudert. (50% Restfeuchte) kWh – – – –

Trockenzeit Wäsche vor Trockenbeginn geschl. mit

„Baumwolle schranktrocken“ etwa 1400 Schleudert. (50% Restfeuchte) min 89 89 89 86

„Baumwolle bügelfeucht“ etwa 800 Schleudert. (70% Restfeuchte) min 94 94 94 88

„Baumwolle bügelfeucht“ etwa 1400 Schleudert. (50% Restfeuchte) min 69 69 69 57

„Pfl egeleicht schranktrocken“ etwa 1000 Schleudert. (50% Restfeuchte) min – – – –

Ø Jahresverbrauch 4-Personen-Haushalt kWh 282 264 282 249

Gerätetyp Ablufttrockner – – – ●

Bauform

Kondensationstrockner ● ● ● –

Standgerät mit Arbeitsplatte ● ● ● ●

Standgerät unterbaufähig ● ● ● –

Unterbaugerät (ohne Arbeitsplatte) – – – –

Standgerät für Wasch-Trocken-Säule ● ● ● ●

Auftischgerät – – – –

Gerät für Wandmontage – – – –

Türanschlag

Abmessungen

r/l r/– r/– r/– r/–

Höhe cm 84,2 84,2 84,2 84,2

Breite cm 59,8 59,8 59,8 59,8

Tiefe einschließlich Wandabstand cm 62,5 62,5 62,5 62,5

Sockelrücksprung vorne/hinten cm/cm –/– –/– –/– –/–

Höhe für Unterbau cm 81,9 81,9 81,9 –

Tiefe bei geöffneter Tür cm 106 106 106 98

Höhe verstellbar +/- cm +1,5 +1,5 +1,5 +1,5

Leergewicht

Gebrauchseigenschaften

kg 45 45 45 39

Steuerung der Trocknung durch Zeitwahl ● ● ● ●

automatisch durch elektronische Feuchteabtastung

Ausstattung

Trockenprogramme feuchtegesteuert

● ● ● –

Baumwolle extratrocken ● ● ● ●

schranktrocken plus ● ● ● ●

schranktrocken ● ● ● ●

leicht trocken ● ● ● ●

bügeltrocken ● ● ● ●

mangeltrocken ● ● ● ●

Pfl egeleicht sehr trocken – – – –

schranktrocken ● ● ● ●

leicht trocken ● ● ● ●

bügeltrocken ● ● ● ●

Weitere Programme und Zusatzfunktionen

Zeitprogramme warm und kalt ● ● ● ●

Schontrocknen ● ● ● –

Knitterschutz ● ● ● ●

Programmablaufanzeige, Betriebszustand ● ● ● ●

Programmstart vorwählbar

Feuchteentfernung

von ... bis Std. – – – –

Abluft in den Raum/Abluftleitung – – – ●

Abluftaustritt – – – –

Kondensation Luft ● ● ● –

Kontrollanzeigen und Testprogramme

Kindersicherung-Programm/Bullauge ●/● ●/● ●/● –/–

Elektronische Kundendienst-Testprogramme/Programm-Update

Weitere Ausstattungsmerkmale

●/● ●/● ●/● –/–

Wasserauffanggefäß für Kondensat ● ● ● –

Wasserablauf über Schlauch / max. Abpumphöhe –/100 –/100 –/100 –/–

Anschlussmöglichkeit für Festanschluss Kondensatablauf ● ● ● –

Tür mit Dekorrahmen – – – –

Flusensieb in Frontseite ● ● ● ●

Trommelinnenbeleuchtung

Stromversorgung

● ● ● ●

Elektrischer Anschluss Spannung/Frequenz V / Hz 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50 220 – 240/50

Anschlusswerte kW 2,8 2,8 2,8 2,8

Absicherung A 16/10, umschaltbar 16/10, umschaltbar 16/10, umschaltbar 16/10, umschaltbar

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

Geräteinformationen für Haushalts-Kühlgeräte

Name oder Warenzeichen des Lieferanten SIEMENS Kühl-Gefrier-Kombinationen / Kühl-Gefrier-Automaten

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung KG29FE40 KG36P3F1 KG34V3F1

Champion

KG24VE00 KD24VE00

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 44 44 45 45 45

Gerätetyp-Klassifi zierung 7 7 7 7 7

Energieeffi zienzklasse A+ A A A A

Energieverbrauch in 365 Tagen

Geräteeigenschaften

kWh 286 336 350 292 281

Nutzinhalt gesamt l 260 311 307 231 221

davon in No frost-Ausf.: Kühlteil/Gefrierteil l/l –/– –/– –/– –/– –/–

Nutzinhalt, Kühlteil gesamt l 185 227 195 176 166

davon Kellerfach, max./min. l – – – – –

davon Kaltlagerfach l – – – – –

davon Eiswürfelfach l – – – – –

Nutzinhalt, Gefrierteil gesamt l 75 84 112 55 55

davon Sternefach l 75 84 112 55 55

davon Eiswürfelfach l – – – – –

Sternekennzeichen *(***) *(***) *(***) *(***) *(***)

Gefriervermögen kg 5 14 6 3 3

Lagerzeit bei Störung h 16 27 25 16 20

Klimaklasse SN–ST SN–ST SN SN SN

Geräusch-Schall-Leistung

Abtauverfahren, Kühlteil

db(A)re 1pW – – – – –

von Hand – – – – –

teilautomatisch – – – – –

automatisch

Abtauverfahren, Sternefach

● ● ● ● ●

von Hand ● ● ● ● ●

teilautomatisch – – – – –

automatisch

Bauart und Kennzeichnung

– – – – –

Standgerät/unterbaubar ●/– ●/– ●/– ●/– ●/–

mit Arbeitsplatte in Tischhöhe – – – – –

Unterbaugerät/integrierbar –/– –/– –/– –/– –/–

Einbaugerät/integrierbar

Sonderbauformen, siehe Prospekt

–/– –/– –/– –/– –/–

Anzahl der Außentüren/Auszüge 2/– 2/– 2/– 2/– 2/–

Türanschlag r/w r/w r/w r/w r/w

Dekorrahmen

Abmessungen

vorhanden/nachrüstbar –/– –/– –/– –/– –/–

Höhe cm 190 186 185 156 141

Breite cm 60 60 60 55 55

Tiefe einschließlich Wandabstand cm 65 65 65 64 64

Höhe ohne Arbeitsplatte cm – – – – –

Breite bei geöffneter Tür cm – 65 65 59 59

Tiefe bei geöffneter Tür / herausgez. Auszug cm – 116 116 111 111

Leergewicht

Ausstattung

Temperatur für Gefrierteil einstellbar

kg 86 84 71 56 51

unabhängig von der Kühlteiltemperatur ● ● – – –

zusammen mit Kühlteiltemperatur – – ● ● ●

Schaltung für Dauerbetrieb des Gefrierteiles

Kontrollanzeigen

● ● – – –

Kühlteil:Regelbetrieb Leuchte grün ● ● – – –

Temperaturanzeige innen/außen –/● –/● –/● –/– –/–

Tür offen, Warnsignal optisch/akustisch –/– –/– –/– –/– –/–

Gefrierteil: Regelbetrieb Leuchte grün ● ● – – –

Dauerbetrieb Leuchte gelb ● ● – – –

Störung, Warnsignal optisch/akustisch ●/– ●/– –/– –/– –/–

Tür offen, Warnsignal optisch/akustisch –/– –/– –/– –/– –/–

Temperaturanzeige

Kühlteil:

innen/außen –/● –/● –/– –/– –/–

Eierablagen Eier-Anzahl 16 16 16 7 7

Türfächer mit Klappe oder Schiebetür Anzahl 2 2 2 – 1

Türabstellregale und/oder Behälter Anzahl 2 2 4 4 3

Ablagefl ächen im Kühlraum: Anzahl 4 5 4 4 4

davon verstellbar Anzahl 3 4 3 3 3

Behälter im Kühlraum

Gefrierteil:

Anzahl 2 2 1 2 1

Fächer in der Tür Anzahl – – – – –

Fächer im Innenraum Anzahl 4 4 4 2 2

max. Fachhöhe im Innenraum cm – – – 22 31

Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum Anzahl 3 3 3 2 –

Eiswürfelschalen

Elektrischer Anschluss

Anzahl 1 2 2 1 –

Spannung V 220 – 230 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240

Anschlusswert W 160 160 160 160 160

Entspricht den Sicherheitsbestimmungen ● ● ● ● ●

Gebrauchsanweisung, Aufstell-, Einbauanweisung ● ● ● ● ●

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

Geräteinformationen für Haushalts-Kühlgeräte

Name oder Warenzeichen des Lieferanten SIEMENS Kühlautomaten / Kühlschränke

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung KT16LE20 KT16RE20 KT15RE20 KT15LE20 KT14LE20

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 46 46 47 47 47

Gerätetyp-Klassifi zierung 7 1 1 7 7

Energieeffi zienzklasse A+ A+ A A A

Energieverbrauch in 365 Tagen

Geräteeigenschaften

kWh 157 113 150 230 219

Nutzinhalt gesamt l 135 152 142 140 124

davon in No frost-Ausf.: Kühlteil/Gefrierteil l/l –/– –/– –/– –/– –/–

Nutzinhalt, Kühlteil l 119 152 142 121 107

davon Kellerfach, max./min. l – – – – –

davon Kaltlagerfach l – – – – –

davon Eiswürfelfach l – – – – –

Nutzinhalt, Sternefächer l 16 – – 19 17

Sternekennzeichen *(***) – – *(***) *(***)

Gefriervermögen kg 2 – – 2 2

Lagerzeit bei Störung h 12 – – 12 11

Klimaklasse SN SN–ST SN SN SN

Geräusch-Schall-Leistung

Abtauverfahren, Kühlteil

db(A)re 1pW – – – – –

von Hand – ● – – –

teilautomatisch – – – – –

automatisch

Abtauverfahren, Sternefach

● – ● ● ●

von Hand ● – – ● ●

teilautomatisch – – – – –

automatisch

Bauart und Kennzeichnung

– – – – –

Standgerät/unterbaubar ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

mit Arbeitsplatte in Tischhöhe ● ● ● ● ●

Unterbaugerät/integrierbar –/– –/– –/– –/– –/–

Einbaugerät/integrierbar –/– –/– –/– –/– –/–

Anzahl der Außentüren/Auszüge 1/– 1/– 1/– 1/– 1/–

Türanschlag r/w r/w r/w r/w r/w

Dekorrahmen

Abmessungen

vorhanden/nachrüstbar –/– –/– –/– –/– –/–

Höhe cm 85 85 85 85 85

Breite cm 60 60 55 55 50

Tiefe einschließlich Wandabstand cm 61 61 61 61 61

Höhe ohne Arbeitsplatte cm 82 82 82 82 82

Breite bei geöffneter Tür cm 63 63 58 58 53

Tiefe bei geöffneter Tür oder herausgez. Auszug cm 117 117 112 112 107

Leergewicht

Ausstattung

kg 37 37 34 35 34

Temperaturanzeige innen/außen –/– –/– –/– –/– –/–

Tür offen, Warnsignal

Kühlteil:

optisch/akustisch –/– –/– –/– –/– –/–

Eierablagen Eier-Anzahl 12 12 12 14 6

Türfächer mit Klappe oder Schiebetür Anzahl 1 1 1 1 –

Türabstellregale und/oder Behälter Anzahl 4 4 5 5 3

Ablagefl ächen im Kühlraum: 3 4 4 3 3

davon verstellbar Anzahl 2 3 3 2 2

Behälter im Kühlraum

Sternefach:

2 2 1 1 1

max. lichte Höhe cm – – – – –

Eiswürfelschalen

Elektrischer Anschluss

Anzahl 1 – – 1 1

Spannung V 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240

Anschlusswert W 90 90 90 90 90

Entspricht den Sicherheitsbestimmungen ● ● ● ● ●

Gebrauchsanweisung, Aufstell-, Einbauanweisung ● ● ● ● ●

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

Geräteinformationen für Kühlgeräte

Name oder Warenzeichen des Lieferanten SIEMENS Einbau-Kühlautomaten

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung KI18LE50 KF18LE50 KI18RE50 KF18RE50

integrierbar dekorfähig integrierbar dekorfähig

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 48 48 49 49

Gerätetyp-Klassifi zierung 7 7 1 1

Energieeffi zienzklasse A+ A+ A+ A+

Energieverbrauch in 365 Tagen

Geräteeigenschaften

kWh 193 193 122 122

Nutzinhalt gesamt l 134 134 153 153

davon in No frost-Ausf.: Kühlteil/Gefrierteil l/l –/– –/– –/– –/–

Nutzinhalt, Kühlteil l 117 117 153 153

davon Kellerfach, max./min. l – – – –

davon Kaltlagerfach l – – – –

davon Eiswürfelfach l – – – –

Nutzinhalt, Sternefächer l 17 17 – –

Sternekennzeichen *(***) *(***) – –

Gefriervermögen kg 2 2 – –

Lagerzeit bei Störung h 12 12 – –

Klimaklasse SN SN SN SN

Geräusch-Schall-Leistung

Abtauverfahren, Kühlteil

db(A)re 1pW – – – –

von Hand – – – –

teilautomatisch – – – –

automatisch

Abtauverfahren, Sternefach

● ● ● ●

von Hand ● ● – –

teilautomatisch – – – –

automatisch

Bauart und Kennzeichnung

– – – –

Standgerät/unterbaubar –/– –/– –/– –/–

mit Arbeitsplatte in Tischhöhe – – – –

Unterbaugerät/integrierbar –/– –/– –/– –/–

Einbaugerät/integrierbar ●/● ●/– ●/● ●/–

Anzahl der Außentüren/Auszüge 1/– 1/– 1/– 1/–

Türanschlag r/w r/w r/w r/w

Dekorrahmen

Abmessungen

vorhanden/nachrüstbar –/– ●/– –/– ●/–

Höhe cm 87 87 87 87

Breite cm 54 54 54 54

Tiefe einschließlich Wandabstand cm 54 54 54 54

Höhe ohne Arbeitsplatte cm – – – –

Breite bei geöffneter Tür cm 60 60 60 60

Tiefe bei geöffneter Tür oder herausgez. Auszug cm 114 114 114 114

Leergewicht

Ausstattung

kg 36 36 35 36

Temperaturanzeige innen/außen –/– –/– –/– –/–

Tür offen, Warnsignal

Kühlteil:

optisch/akustisch –/– –/– –/– –/–

Eierablagen Eier-Anzahl 14 14 14 14

Türfächer mit Klappe oder Schiebetür Anzahl 2 2 2 2

Türabstellregale und/oder Behälter Anzahl 3 3 3 3

Ablagefl ächen im Kühlraum: 3 3 4 4

davon verstellbar Anzahl 2 2 3 3

Behälter im Kühlraum

Sternefach:

– – – –

max. lichte Höhe cm – – – –

Eiswürfelschalen

Elektrischer Anschluss

Anzahl 1 1 1 1

Spannung V 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240

Anschlusswert W 90 90 90 90

Entspricht den Sicherheitsbestimmungen ● ● ● ●

Gebrauchsanweisung, Aufstell-, Einbauanweisung ● ● ● ●

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

Geräteinformationen für Haushalts-Kühlgeräte

Name oder Warenzeichen des Lieferanten SIEMENS Gefrierschränke

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung GS32NE21 GS26P4F1 GS22P4F1 GS12DE20 GS11DE20

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 53 54 54 55 55

Gerätetyp-Klassifi zierung 8 8 8 8 8

Energieeffi zienzklasse A+ A++ A++ A+ A+

Energieverbrauch in 365 Tagen

Geräteeigenschaften

kWh 307 175 166 179 175

Nutzinhalt gesamt l 252 202 175 97 86

davon Sternefach l 252 202 175 97 86

davon Eiswürfelfach l – – – – –

in No frost-Ausführung Gefrierfach/Sternefach l/l –/252 –/– –/– –/– –/–

Sternekennzeichen *(***) *(***) *(***) *(***) *(***)

Gefriervermögen kg 20 22 22 18 10

Lagerzeit bei Störung h 24 25 25 25 24

Klimaklasse SN–ST SN–T SN–T SN SN–ST

Geräusch-Schall-Leistung

Abtauverfahren, Gefrierfach

db(A)re 1pW – – – – –

von Hand – ● ● ● ●

teilautomatisch – – – – –

automatisch

Bauform und Kennzeichnung

● – – – –

Standgerät/unterbaubar ●/– ●/– ●/– ●/● ●/●

mit Arbeitsplatte in Tischhöhe – – – ● ●

Unterbaugerät/integrierbar –/– –/– –/– –/– –/–

Einbaugerät/integrierbar –/– –/– –/– –/– –/–

Anzahl der Außentüren/Auszüge 1/– 1/– 1/– 1/– 1/–

Türanschlag r/w r/w r/w r/w r/w

Dekorrahmen

Abmessungen

vorhanden/nachrüstbar –/– –/– –/– –/– –/–

Höhe cm 185 155 140 85 85

Breite cm 60 60 60 60 55

Tiefe einschließlich Wandabstand cm 65 65 65 61 61

Höhe ohne Arbeitsplatte cm – – – 82 82

Breite bei geöffneter Tür cm 63 63 63 63 58

Tiefe bei geöffneter Tür / herausgez. Auszug cm 117 117 117 117 112

Höhe bei hochgeklapptem Truhendeckel cm – – – – –

Tiefe bei hochgeklapptem Truhendeckel cm – – – – –

Leergewicht

Ausstattung

kg 72 66 63 40 35

Lagertemperatur einstellbar ● ● ● ● ●

Schaltung für Dauerbetrieb

Kontrollanzeigen

● ● ● ● ●

Gefrierteil: Regelbetrieb Leuchte grün ● ● ● ● ●

Dauerbetrieb Leuchte gelb ● ● ● ● ●

Störung, Warnsignal optisch/akustisch ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

Tür/Deckel offen, Warnsignal optisch/akustisch –/– –/– –/– –/– –/–

Temperaturanzeige innen/außen –/● –/● –/● ●/– ●/–

Fächer in der Tür Anzahl 1 1 1 – –

Fächer im Innenraum Anzahl 8 6 5 4 3

max. Fachhöhe im Innenraum cm 28 28 28 18 19

Körbe, Behälter, Schübe im Innenraum Anzahl 5 5 5 3 3

Eiswürfelschalen

Elektrischer Anschluss

Anzahl 1 1 1 – –

Spannung V 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240 220 – 240

Anschlusswert W 90 90 90 90 90

Entspricht den Sicherheitsbestimmungen ● ● ● ● ●

Gebrauchsanweisung, Aufstell-, Einbauanweisung

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

● ● ● ● ●

Geräteinformationen für Haushalts-Geschirrspülmaschinen

Name oder Warenzeichen des Lieferanten SIEMENS Standgeschirrspüler

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung SE28M251 SE28M243 SF28T241

Automatik-Spüler, weiß Automatik-Spüler, weiß Automatik-Spüler, weiß

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 66 66 67

Energieeffi zienzklasse A A A

Testprogramm

Eco

50°C

Eco

50°C

Eco

50°C

Energieverbrauch kWh 1,05 1,05 0,80

Reinigungswirkungsklasse A A A

Trocknungswirkungsklasse A A A

Fassungsvermögen in Maßgedecken Anzahl 12 12 9

Wasserverbrauch l 12 12 13

Programmdauer min 140 140 155

Geschätzter Jahresverbrauch kWh 231 231 176

(220 Standardprogramme) l 2640 2640 2860

Schall-Leistung

Bauform

dB/(re1pW) 47 49 49

Standgerät mit Arbeitsplatte ● ● ●

Standgerät unterbaubar/dekorierbar ●/– ●/– ●/–

Unterbaugerät o. Arbeitsplatte/integrierbar –/– –/– –/–

Einbaugerät/Auftischgerät

Abmessungen

–/– –/– –/–

Höhe cm 85,0 85,0 85

Breite cm 60 60 45

Tiefe enschließlich Wandabstand cm 60 60 60

Höhe bei abgenommener Arbeitsplatte cm 81 81 81

Tiefe bei geöffneter Tür cm 118 118 118

Höhe verstellbar um +cm 2 2 2

Leergewicht

Ausstattung

kg 61 55 48

Spülbehälter Edelstahl/Kunststoff Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Innentür Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Gehäuse lackiert ● ● ●

Spülprogramme 5 4 4

Reinigungstemperaturen °C 70/65/55/50/45 65/55/50/45 65/55/50/45

Wasserenthärtung eingebaut ● ● ●

Anzeige für Salznachfüllung mechanisch/elektrisch –/● –/● –/●

Vorratsanzeige für Klarspüler mechanisch/elektrisch –/● –/● –/●

Betriebsanzeige mechanisch/elektrisch –/● –/● –/●

Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar –/– –/– –/–

Dekorplattenmaße H x B mm

Strom- und Wasserversorgung

Elektrischer Anschluß

Spannung V 230 230 230

Anschlusswerte W 2300 2300 2300

Absicherung

Wasseranschluss mit Verschraubung G¾

A 10 10 10

Druckschlauch/Vollwasserschutz ●/● ●/● ●/●

Warmwasseranschluss bis °C 60 60 60

Rücksaugsicherung eingebaut ● ● ●

Entspricht dt. Sicherheitsbestimmungen ● ● ●

Funkentstört ● ● ●

Netzrückwirkungsfrei

Beigefügte Druckschriften Landesprachen

● ● ●

Gebrauchsanweisung ● ● ●

Aufstell-/Einbauanweisung ● ● ●

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

Geräteinformationen für Haushalts-Geschirrspülmaschinen

Name oder Warenzeichen des Lieferanten SIEMENS Unterbau-Geschirrspüler / Einbau-Geschirrspüler

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung SE48M551 SE38M451 SE38M251 SE48M542 SE38M442 SE38M242

Edelstahl umbra weiß Edelstahl umbra weiß

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 68 68 68 68 68 68

Energieeffi zienzklasse A A A A A A

Testprogramm

Eco

50°C

Eco

50°C

Eco

50°C

Eco

50°C

Eco

50°C

Eco

50°C

Energieverbrauch kWh 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05

Reinigungswirkungsklasse A A A A A A

Trocknungswirkungsklasse A A A A A A

Fassungsvermögen in Maßgedecken Anzahl 12 12 12 12 12 12

Wasserverbrauch l 12 12 12 12 12 12

Programmdauer min 140 140 140 140 140 140

Geschätzter Jahresverbrauch kWh 231 231 231 231 231 231

(220 Standardprogramme) l 2640 2640 2640 2640 2640 2640

Schall-Leistung

Bauform

dB/(re1pW) 47 47 47 49 49 49

Standgerät mit Arbeitsplatte – – – – – –

Standgerät unterbaubar/dekorierbar –/– –/● –/● –/– –/● –/●

Unterbaugerät o. Arbeitsplatte/integrierbar ●/– ●/– ●/– ●/– ●/– ●/–

Einbaugerät/Auftischgerät

Abmessungen

–/– –/– –/– –/– –/– –/–

Höhe cm 81 81 81 81 81 81

Breite cm 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80

Tiefe enschließlich Wandabstand cm 57 57 57 57 57 57

Höhe bei abgenommener Arbeitsplatte cm 81 81 81 81 81 81

Tiefe bei geöffneter Tür cm 115 115 115 115 115 115

Höhe verstellbar um +cm 6 6 6 6 6 6

Leergewicht

Ausstattung

kg 50 50 50 42 42 42

Spülbehälter Edelstahl/Kunststoff Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Innentür Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl

Gehäuse verzinkt ● ● ● ● ● ●

Spülprogramme 5 5 5 4 4 4

Reinigungstemperaturen °C 70/65/55/50/45 70/65/55/50/45 70/65/55/50/45 65/55/50/45 65/55/50/45 65/55/50/45

Wasserenthärtung eingebaut ● ● ● ● ● ●

Anzeige für Salznachfüllung mechanisch/elektrisch –/● –/● –/● –/● –/● –/●

Vorratsanzeige für Klarspüler mechanisch/elektrisch –/● –/● –/● –/● –/● –/●

Betriebsanzeige mechanisch/elektrisch –/● –/● –/● –/● –/● –/●

Dekorrahmen vorhanden/nachrüstbar –/– ●/– ●/– –/– ●/– ●/–

Dekorplattenmaße H x B mm – 602x588 602x588 – 602x588 602x588

Strom- und Wasserversorgung

Elektrischer Anschluß

Spannung V 230 230 230 230 230 230

Anschlusswerte W 2300 2300 2300 2300 2300 2300

Absicherung

Wasseranschluss mit Verschraubung G¾

A 10 10 10 10 10 10

Druckschlauch/Vollwasserschutz ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

Warmwasseranschluss bis °C 60 60 60 60 60 60

Rücksaugsicherung eingebaut ● ● ● ● ● ●

Entspricht dt. Sicherheitsbestimmungen ● ● ● ● ● ●

Funkentstört ● ● ● ● ● ●

Netzrückwirkungsfrei

Beigefügte Druckschriften Landesprachen

● ● ● ● ● ●

Gebrauchsanweisung ● ● ● ● ● ●

Aufstell-/Einbauanweisung ● ● ● ● ● ●

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

SF38T541 SE58M551 SE58M451 SE58M251 SE58M543 SE58M443 SE58M243

Edelstahl umbra weiß Edelstahl umbra weiß

69 69 69 69 69 69 69

A A A A A A A

Normal Eco Eco Eco Eco Eco Eco

65°C 50°C 50°C 50°C 50°C 50°C 50°C

0,80 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05

A A A A A A A

9 12 12 12 12 12 12

13 12 12 12 12 12 12

155 140 140 140 140 140 140

176 231 231 231 231 231 231

2860 2640 2640 2640 2640 2640 2640

49 47 47 47 49 49 49

– – – – – – –

–/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–

●/– ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

–/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–

81 81 81 81 81 81 81

44,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80 59,80

57 57 57 57 57 57 57

81 81 81 81 81 81 81

115 115 115 115 115 115 115

6 6 6 6 6 6 6

35 49 49 49 44 44 44

Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl

● ● ● ● ● ● ●

4 5 5 5 4 4 4

65/55/50/45 70/65/55/50/45 70/65/55/50/45 70/65/55/50/45 65/55/50/45 65/55/50/45 65/55/50/45

● ● ● ● ● ● ●

–/● –/● –/● –/● –/● –/● –/●

–/– –/– –/– –/– –/– –/– –/–

– – – – – – –

230 230 230 230 230 230 230

2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300

10 10 10 10 10 10 10

●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

60 60 60 60 60 60 60

● ● ● ● ● ● ●

Geräteinformationen für Einbauherde / Backöfen

Name oder Warenzeichen des Lieferanten

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung HE634512 HE204512 HE204412 HE204212

Farbe Edelstahl Edelstahl umbra weiß

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 78 78 78 78

Energie-Effi zienz-Klasse (nach EN50304*) A A A A

bei konventioneller Beheizung / Umluft

Energieverbrauch (nach EN50304*)

–/● –/● –/● –/●

konventionelle Beheizung kWh 0,95 0,89 0,89 0,89

Umluft kWh 0,85 0,79 0,79 0,79

Garzeit bei Standardbeladung (nach EN50304*)

Abmessungen (Nischenmaße)

min 47,5 46,0 46,0 46,0

Höhe cm 60,0 60,0 60,0 60,0

Breite cm 56 56 56 56

Tiefe cm 55 55 55 55

Höhe bei offenem Abdeckblech cm

Höhe verstellbar um cm – – – –

Tiefe bei offener Tür / offenem Backwagen cm 110,0 110,0 110,0 110,0

Gewicht (netto)

Ausstattung

kg 46 40 40 39

Backofen Volumen Liter 65 65 65 65

Größe Gerät klein / mittel / groß 1) –/–/● –/–/● –/–/● –/–/●

Innenabmessungen Höhe cm 32,3 32,3 32,3 32,3

Breite cm 47,0 47,5 47,5 47,5

Tiefe cm 42,3 42,3 42,3 42,3

Beleuchtung/Sichtfenster ●/● ●/● ●/● ●/●

Beheizungsart Ober- und Unterhitze / Umluft ●/● ●/● ●/● ●/●

Mikrowelle – – – –

Reinigungshilfe katalytisch / Ecoclean –/– –/– –/– –/–

Selbstreinigung pyrolytisch ● – – –

Grillheizkörper/Grillmotor

Zeitschalter

●/– ●/– ●/– ●/–

Schaltuhr ● – – –

Abstell-/Wärmefach

Elektrischer Anschluss

–/– –/– –/– –/–

Absicherung bei steckfertigem Gerät mindestens A

Gesamt-Anschlusswert

Gebraucheigenschaften

kW 11,4 11,4 11,4 11,4

Max. einstellbare Temperatur bei Ober-/ Unterhitze °C 300 270 270 270

Max. einstellbare Temperatur bei Umluft °C 275 270 270 270

Nutzbare Grillfl äche cm² 1300 1300 1300 1300

Größe größtes Backblech cm² 1350 1350 1350 1350

Aufheizdauer 2) SIEMENS

min 5,6 4,8 4,8 4,8

Energieverbrauch für pyrolytische Selbstreinigung kWh 2,5 – 4,7 – – –

Entspricht europ./ internat. Sicherheitsbestimmungen ● ● ● ●

CE-Zeichen ● ● ● ●

Netzrückwirkungsfrei nach EN 61000 ● ● ● ●

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

Erläuterungen:

● = ja, vohanden

* = Die Angaben beziehen sich auf die Normmessmethode nach EN50304.

Die Güte des Anwendungsergebnisses bleibt dabei unberücksichtigt.

1) = nach Richtlinie 2002/40/EG

2) = Die Aufheizzeit wurde nach DIN 60350 ermittelt

Hinweis: Stand der Tabellenangaben April 2005. Weiterentwicklung vorbehalten.

HE230512 HE230412 HE230212 HE200512 HE200412 HE200212

Edelstahl umbra weiß Edelstahl umbra weiß

79 79 79 79 79 79

A A A A A A

–/● –/● –/● –/● –/● –/●

0,89 0,89 0,89 0,89 0,89 0,89

0,79 0,79 0,79 0,79 0,79 0,79

46,0 46,0 46,0 46,0 46,0 46,0

60,0 60,0 60,0 60,0 60,0 60,0

56 56 56 56 56 56

55 55 55 55 55 55

– – – – – –

101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0

35 35 34 36 34 34

58 58 58 58 58 58

–/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/– –/●/–

32,3 32,3 32,3 32,3 32,3 32,3

42,0 42,0 42,0 42,0 42,0 42,0

42,3 42,3 42,3 42,3 42,3 42,3

●/● ●/● ●/● ●/● ●/● ●/●

– – – – – –

–/– –/– –/– –/– –/– –/–

– – – – – –

●/– ●/– ●/– ●/– ●/– ●/–

● ● ● – – –

–/– –/– –/– –/– –/– –/–

11,4 11,4 11,4 11,4 11,4 11,4

270 270 270 270 270 270

1230 1230 1230 1230 1230 1230

1350 1350 1350 1350 1350 1350

4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8

– – – – – –

● ● ● ● ● ●

Geräteinformationen für Einbaukochmulden

Name oder Warenzeichen des Lieferanten SIEMENS Glaskeramik-Kochfelder

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung EA746501 EA726501

Farbe Edelstahl Edelstahl

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 78, 79 79

Geräteart Kochfeld Kochfeld

Kochfeldart Glaskeramik Glaskeramik

Kochstellensteuerung Energieregler Energieregler

Design-Linie

Abmessungen

Rahmen Rahmen

Gerätebreite cm 60 60

Ausschnitt-Breite cm 56 56

Ausschnitt-Tiefe cm 50 50

Eintauchtiefe cm 4,1 4,1

Gewicht (netto)

Elektrischer Anschluss

kg 8,0 8,0

Spannung V~ 220 – 240

1/2 + N

220 – 240

Frequenz Hz 50 – 60 50 – 60

Anschlusswert

Kochzonen, Kochplatten

kW 7,6 6,4

vorne links Durchmesser cm 18/12 14,5

Leistung kW 1,8/0,7 1,2

hinten links Durchmesser cm 26,5/17 (BR) 18

Leistung kW 2,4/1,6 1,8

vorne/zentral mitte Durchmesser cm

Leistung kW

hinten mitte Durchmesser cm

Leistung kW

vorne rechts Durchmesser cm 21/14,5 21/12

Leistung kW 2,2/1,0 2,2/0,8

hinten rechts Durchmesser cm 14,5 14,5

Leistung kW 1,2 1,2

Entspricht europ./ internat. Sicherheitsbestimmungen ● ●

CE-Zeichen

Beigefügte Druckschriften

● ●

Gebrauchs- und Einbauanweisung ● ●

Kundendienststellen Verzeichnis/Garantiebedingungen ● ●

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Straße 34 · 81739 München

Erläuterungen:

● = ja, vohanden

N = Neutralleiter

(P) = Booster

(IN) = Induktion

(KS) = Kochsensor

(BS) = Bratsensor

(TE) = Topferkennung

(AF) = Autofocus

(BR) = Bräterzone

(K) = Kombizone

(H) = Halogen

(WP) = Warmhalteplatte

(KZ) = Kochzonenzusammenstellung

(A) = Automatikkochstelle

(B) = Blitzkochstelle

(HS) = Spiralelement

Geräteinformationen für Standherde

Marke Elektro-Standherde

Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung HN323506 HN323206

Farbe Edelstahl weiß

Abbildung: Prospekt „Extraklasse Hausgeräte 2007“, Seite 82 82

Energie-Effi zienz-Klasse (nach EN50304 *) A A

bei konventioneller Beheizung / Umluft

Energieverbrauch (nach EN50304 *)

–/– –/–

konventionelle Beheizung kWh 0,79 –

Umluft kWh 0,96 –

Garzeit bei Standardbeladung (nach EN50304 *)

Abmessungen (Nischenmaße)

min 44,5 –

Höhe cm 85,0 85,0

Breite cm 50 50

Tiefe cm 61 61

Höhe bei offenem Abdeckblech cm 142,8 142,8

Höhe verstellbar um cm – –

Tiefe bei offener Tür / offenem Backwagen cm 106,7 106,7

Leergewicht netto

Ausstattung

kg 40 40

Kochstellen hinten 1) N / N N / N

Durchmesser cm 18 / 14,5 18 / 14,5

Leistung kW 1,8 / 1,2 1,8 / 1,2

Kochstellen vorne 1) N / Z N / Z

Durchmesser cm 14,5 / 18 / 12 14,5 / 18 / 12

Leistung

Kochstelle Mitte

kW 0,7 / 1,7 / 1,2 0,7 / 1,7 / 1,2

1)

Durchmesser cm

Leistung kW

Werkstoffe Stahl emailliert

Glaskeramik

Edelstahl

● ●

Backofen Volumen Liter 53 53

Innenabmessungen Höhe cm 34,0 34,0

Breite cm 39,0 39,0

Tiefe cm 40,0 40,0

Größe Gerät klein / mittel / groß 2) – –

Beleuchtung ● ●

Beheizungsart Ober- und Unterhitze / Umluft ●/● ●/●

Reinigungshilfe katalytisch / Ecoclean

Selbstreinigung pyrolytisch

●/– ●/–

Grillheizkörper ● ●

Schaltuhr ● ●

Geschirrzug

Elektrischer Anschluss

● ●

Absicherung bei steckerfertigem Gerät mindestens A

Gesamt-Anschlusswert

Gebraucheigenschaften

kW 7,9 7,9

Max. einstellbare Temperatur bei Ober-/ Unterhitze °C 275 275

Max. einstellbare Temperatur bei Umluft °C

Nutzbare Grillfl äche cm² – –

Größe größtes Backblech cm²

Aufheizdauer 3) SIEMENS

min

Energieverbrauch für pyrolytische Selbstreinigung kWh

Entspricht europ./ internat. Sicherheitsbestimmungen ● ●

CE-Zeichen ● ●

Netzrückwirkungsfrei nach EN 61000 ● ●

Siemens-Electrogeräte GmbH · Carl-Wery-Str. 34 · 81739 München

Erläuterungen:

● = ja, vohanden

* = Die Angaben beziehen sich auf die Normmessmethode nach EN50304.

Die Güte des Anwendungsergebnisses bleibt dabei unberücksichtigt.

1) A = Automatik-Kochstelle

B = Blitz-Kochstelle (Schnell-Kochstelle)

N = Normalkochstelle

H = Halogen-Kochstelle

Z = Zweikreis-Kochstelle

O = Bräter-Kochstelle (oval)

Leistungsgesteuerte Kochfelder mit erhöhter Leistung

werden nicht extra gekennzeichnet

G = Gas

E = Elektro

2) nach Richtlinie 2002/40/EG

3) Die Aufheizzeit wurde nach DIN 60350 ermittelt

Hinweis: Stand der Tabellenangaben März 2006. Weiterentwicklung vorbehalten.

Maßzeichnungen

für Einbauherde und Kochfelder

der Extraklasse

Maßzeichnungen

für Einbau-Kühlgeräte

der Extraklasse

Maßzeichnungen

für Einbau-Geschirrspüler

der Extraklasse

60 und 45 cm

Sonderzubehör für

Waschmaschinen und Wäschetrockner

der Extraklasse

16

Einbaugeräte und Sonderzubehör

nach Maß – einfach Extraklasse.

Einbauherde

Maße in mm

Für alle Nischenhöhen 880 mm

Einbau-Kühl-/Gefriergeräte

integrierbar

Maße in mm

Einbau-Geschirrspüler, integrierbar

60 cm breit (SE 5…)

Maße in mm

WZ 10130 Anschlussgarnitur für aquaStop

bzw. Kaltwasser-Zulaufschlauch

Wenn der montierte aquaStop- bzw. Kaltwasser-Zulaufschlauch

zur Installation nicht ausreichen sollte, besteht

die Möglichkeit, diesen mit einer Anschlussgarnitur

(Länge 2,5 m) zu verlängern.

Kochfelder

Flachrahmen-Design

Für alle Nischenhöhen 880 mm

Einbau-Kühl-/Gefriergeräte

dekorfähig

Unterbau-Geschirrspüler, dekorfähig

60 cm breit (SE 3…) 45 cm breit (SF 3…)

WZ 20180 Abluftschlauch

Die feuchtwarme Luft, die durch das Trocknen entsteht, muss

beim Abluft-Trockner nach außen abgeleitet werden. Entweder

über den flexiblen Abluftschlauch (Länge 2 m), der einfach aus

dem Fenster gehängt wird – oder über einen Lüftungsschacht

in Küche oder Badezimmer. Einen passenden Teleskop-Mauerkasten

(Art.-Nr. HX 2212), den Sie in die Wand zum Schacht

(zur Ausleitung der Abluft) einbauen können, erhalten Sie im

Fachhandel.

Extraklasse-Service vor dem Kauf.

Bei der Extraklasse sind die Extras

im Kaufpreis statt im Aufpreis.

Termintreue. Alle Service-Aktivitäten wie Lieferung und Anschluss werden von

uns genau geplant, mit Ihnen terminlich abgestimmt und garantiert eingehalten.

Beratung nach Maß. Wir beraten Sie kompetent, umfassend und unkompliziert.

Und das nicht nur im Fachgeschäft, sondern auch gerne zu Hause. Damit Sie

immer das optimale Gerät für Ihre Vorstellungen fi nden.

Finanzierung und Garantie-Verlängerung. Wir fi nden mit Ihnen gemeinsam die

optimale Finanzierungsmöglichkeit für Ihre Extraklasse-Geräte in Verbindung

mit unserem Finanzpartner Comfort Card. Auch eine Garantie-Verlängerung über

unseren Partner WERTGARANTIE ist möglich.

Extraklasse-Service nach dem Kauf.

Die Extraklasse von Siemens. Die Zukunft zieht ein.

Lieferung frei Haus. Selbstverständlich liefern wir Ihr neues Gerät frei Haus.

Fachgerechtes Aufstellen. Wir stellen Ihr neues Gerät auf, wo Sie möchten, und

schließen es fachgerecht und sicher für Sie an.

Geräte-Einweisung. Nach dem Anschließen Ihres Gerätes überprüfen wir alle

Funktionen und zeigen Ihnen, wie Sie es richtig bedienen.

Entsorgungs-Service. Auf Wunsch entsorgen wir für Sie das gesamte Verpackungsmaterial

und auch Ihr Altgerät umweltgerecht.

Fragen nach dem Kauf. Wenn Sie Fragen zum Gebrauch oder zur Funktion Ihres

Siemens-Gerätes haben – wir sind auch nach dem Kauf für Sie da.

Extraklasse online.

Auch von zu Hause aus erfahren Sie alles über Extraklasse-Hausgeräte von

Siemens. Von der multimedialen, interaktiven Darstellung aller Gerätefunktionen

bis hin zu Tipps zur Behebung etwaiger kleinerer Störungen – unter

www.extraklasse.com oder unter www.siemens.de/hausgeraete fi nden Sie eine

Fülle interessanter Informationen.

Extraklasse-Garantie.

Auf alle unsere Markengeräte erhalten Sie eine Herstellergarantie von 2 Jahren,

in der alle Schäden und Mängel im Rahmen der Garantieleistungen kostenlos

behoben werden. Den Umfang der Garantieleistungen fi nden Sie in den Produktinformationen

zu den Geräten.

Ihr Fachhändler berät Sie zuverlässig und ist auch nach dem Kauf für Sie da.

Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie.

Von Montag bis Freitag, 8.00–18.00 Uhr steht Ihnen folgende

Nummer für Siemens-Hausgeräte zur Verfügung:

01805-22 23 (€ 0,12/Min. DTAG). Wir beantworten Ihre

Fragen zu Funktion und Bedienung, schicken Ihnen auch

Prospekte und sind offen für Kritik und Anregungen.

Bestell-Nr. Q00000000. Änderungen und Liefermöglichkeiten

sowie geringe Farbschwankungen bei Kunststoffteilen

vorbehalten. ® Eingetragenes Warenzeichen.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung

des Herausgebers. Printed in Germany. WS 11/2006

www.siemens.de/hausgeraete

Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte 2007

Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte 2007 ... Mehr anzeigen Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte 2007

Template löschen?

Als Template speichern ?

Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte 2007 Technische Daten Geräte-/Produktinformationen für Hausgeräte 2007