UNSER SAAL - Zirl
UNSER SAAL - Zirl
UNSER SAAL - Zirl
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SEITE 12 ARBEITSPLÄTZE<br />
Der SchaufenZter Nahversor<br />
Viel wird darüber gesprochen,<br />
dass die Nahversorgung im<br />
<strong>Zirl</strong>er Ortskern verbessert werden<br />
muss. Die SchaufenZter<br />
Redaktion hat sich auf den<br />
Weg gemacht einen Testkauf<br />
vor Ort zu machen und, obwohl<br />
wir gar nicht überall waren,<br />
werden Sie staunen wieviel<br />
man im <strong>Zirl</strong>er Ortszentrum<br />
eigentlich bekommt.<br />
Die Zentrumshändler in <strong>Zirl</strong> ha-<br />
01<br />
SCHAUFENZTER Feber 2012<br />
ben vieles zu bieten und gerade,<br />
wenn man auf der Suche nach<br />
Fachgeschäften ist, wird man<br />
hier leicht fündig.<br />
Egal ob Mode, Kosmetika,<br />
Fleischwaren, Obst und Gemüse,<br />
Schreibwaren oder Geschenke<br />
und vieles mehr, im <strong>Zirl</strong>er Zentrum<br />
finden Sie für jeden Anlass<br />
das Richtige.<br />
Aber sehen Sie im Folgenden<br />
selbst...<br />
Unser Nahversorgungscheck startet somit im brandneuen Obst und Gemüsefachgeschäft<br />
„Hilde´s Obst & Gemüseinsel“. Egal ob Tiroler Produkte<br />
oder Exotisches aus aller Welt, hier werden Sie fündig werden.<br />
02<br />
Nächster Stop ist bereits in der Kirchstraße. Hier findet man in den Arkaden<br />
des ehemaligen Hotel Post ein Geschäft namens NKD, der Textildiskonter<br />
bietet preiswerte Bekleidung für jedes Alter.<br />
03<br />
Weiter geht es Kirchstraße abwärts mit einem Straßenseitenwechsel zur<br />
<strong>Zirl</strong>er Goldschmiede Piegger. Hier werden in feinster Handarbeit Träume<br />
aus Gold für Damen und Herren angeboten.<br />
04<br />
Auch beim nächsten Stop genau gegenüber der Goldschmiede gibt es<br />
Kusthandwerk zu kaufen. Wer auf der Suche nach dem Geschenk mit<br />
dem gewisssen etwas ist, sollte bei Frau Pletzer vorbeischauen...<br />
05<br />
Jetzt geht es weiter im Eiltempo denn soviel shoppen macht bekanntlich<br />
hungrig und bei der Metzgerei Fritz wird schon seit mehreren Generationen<br />
der Hunger der <strong>Zirl</strong>er gestillt.<br />
06<br />
Gestärkt geht es weiter abwärts um die abgelaufenen Sohlen gegen<br />
neue Modelle beim Schuster zu tauschen. Bei Schuh Öfner finden Sie<br />
auf zwei Etagen feinste Lederwaren und kompetente Beratung.<br />
07<br />
Mit neuem Schuhwerk startet das SchaufenZter Team weiter Richtung<br />
„Ladele. Hier findet man neben Geschenkwaren auch hochwertige<br />
Schreibwaren und das Schulzeug für die Kleinen.
Change language