GEMEINDENACHRICHTEN
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amtliche Mitteilung<br />
Zugestellt durch Post.at<br />
<strong>GEMEINDENACHRICHTEN</strong><br />
AUSGABE: 2/2015<br />
Bürgermeisterseite Seite 3<br />
Waldkindergarten Seite 4<br />
Bericht Feuerwehr ab Seite 7<br />
Terminplan Seite 11<br />
Mülltermine Seite 12<br />
Berichte Vereine/Ausschüsse Seite 14<br />
Gemeindenachrichten Überackern 1
AGENDA 21 -<br />
AUSZEICHNUNG FÜR<br />
ÜBERACKERN<br />
Am Mittwoch, den 27. Mai 2015,<br />
fand in Linz in den Redoutensälen<br />
das AGENDA Netzwerktreffen<br />
statt.<br />
Bei dieser Veranstaltung wurde<br />
die Gemeinde Überackern als<br />
eine von 9 Gemeinden in<br />
Oberösterreich für ihr Projekt<br />
"Wia geht`s weida in Überackern"<br />
ausgezeichnet.<br />
Mein Dank gilt allen Bürgerinnen<br />
und Bürgern, die sich in den<br />
letzten beiden Jahren so aktiv in<br />
dieses Projekt eingebracht haben.<br />
Vlnr.: Moderator der Veranstaltung, Steffen Thies, Gabriele<br />
Spitaler, Bgm. Horst Patsch, Roman Zebisch, Landesrat Rudi<br />
Anschober<br />
Mein besonderer Dank gilt dem<br />
"AGENDA Kernteam", das immer<br />
mit Innovation und Begeisterung<br />
dabei ist.<br />
Überackern ist dadurch wieder<br />
ein Stück lebenswerter geworden.<br />
Bericht: Horst Patsch<br />
Foto: Agenda 21<br />
2 Gemeindenachrichten Überackern
Bürgermeisterseite<br />
Geschätzte Bürgerinnen und<br />
Bürger,<br />
das Großereignis "54. Landes-<br />
Wasserwehr Leistungsbewerb"<br />
ist nun zu Ende. Die Aufräumarbeiten<br />
sind im vollen Gange<br />
bzw. schon fast abgeschlossen.<br />
Ich möchte die Gelegenheit nutzen,<br />
um mich bei Ihnen allen<br />
ganz herzlich zu bedanken.<br />
Ein ganz besonderer Dank gilt<br />
der Freiwilligen Feuerwehr von<br />
Überackern.<br />
Sie hat diese Veranstaltung<br />
höchst professionell vorbereitet<br />
und durchgeführt. Ich habe nur<br />
Positives übermittelt bekommen.<br />
Ein großes Dankeschön möchte<br />
ich auch den Bürgerinnen und<br />
Bürgern von Überackern sagen.<br />
Mit großer Begeisterung und<br />
Freude haben viele aktiv mitgeholfen.<br />
Dadurch wurde es möglich,<br />
so ein tolles Fest zu veranstalten.<br />
Besonders freut mich auch die<br />
Berichterstattung der Medien. Es<br />
wurde im Vorfeld schon viel<br />
über diesen Bewerb berichtet.<br />
Ebenso wurde intensiv an den<br />
beiden Bewerbstagen über Rundfunk<br />
und Fernsehen berichtet.<br />
Dafür möchte ich mich auch<br />
ganz herzlich bedanken.<br />
Was wäre ein solches Großereignis<br />
ohne Sponsoren. Auch ihnen<br />
gilt ein großer Dank. Ohne deren<br />
Unterstützung wäre ein solcher<br />
Bewerb unmöglich auszutragen.<br />
Nochmals ein herzliches Dankeschön<br />
für diese tolle Unterstützung.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Information aus dem Gemeindeamt<br />
Parteienverkehr: (Gemeindeamt geöffnet)<br />
Mo-Fr: 08:00-12:00 Uhr<br />
Di: zusätzlich 14:00-18:00 Uhr<br />
Amtsstunden: (Nach dem Parteienverkehr - Gemeindeamt geschlossen)<br />
Mo 08:00-12:00 und 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
Di: 08:00-12:00 und 14:00-18:00 Uhr<br />
Mi: 08:00-12:00 Uhr<br />
Do 08:00-12:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr<br />
Fr 08:00-12:00 Uhr<br />
Während der Amtsstunden können Termine vereinbart werden (bitte telefonisch anmelden)<br />
Nach Absprache sind auch Termine ab 07:00 Uhr möglich!<br />
Gemeindenachrichten Überackern 3
Waldkindergruppe Überackern<br />
Eva und Iris Straßhofer mit Mami<br />
Den Muttertag feierten wir heuer<br />
zweimal, aufgrund der Berufstätigkeit<br />
vieler Mütter. Als Geschenk<br />
gab`s einen selbstgemachten<br />
Bilderrahmen mit Holzstücken<br />
beklebt und darin ein<br />
selbstgemaltes Bild der ganzen<br />
Familie.<br />
Die Kinder sowie alle Mamis,<br />
haben sich sehr gefreut und auch<br />
die Lieder („Liebe Mami“ und<br />
„Liebe Mutter“) waren sehr berührend.<br />
mit großen Anhängern und wir<br />
ganz nah dran.<br />
Das übrige, liegengebliebene<br />
Gras wurde auf Wunsch der Kinder<br />
auf einem selbstgebauten<br />
„Heumandl“ aufgehängt zum<br />
Trocknen.<br />
Muttertag<br />
Unser Muttertagsgedicht:<br />
Liebe Mama,<br />
ich weiß immer alles besser,<br />
folgen fällt mir manchmal<br />
schwer.<br />
Schließlich bin ich auch schon<br />
größer<br />
und kein kleines Baby mehr.<br />
Aber Abends dann im Bette<br />
fällt es mir schon wieder ein,<br />
Mutti, wenn ich dich nicht hätte,<br />
würde ich recht hilflos sein.<br />
Unser Heumandl<br />
„Heumandl“<br />
Einer der spannendsten Tage dieser<br />
Woche war, als unsere große<br />
Wiese und auch die umliegenden<br />
Wiesen gemäht und gehäckselt<br />
wurden. Mähdrescher, Traktoren<br />
Vor allem Johannes und Sebastian<br />
Rusp, Kajetan Würzinger und<br />
Maximilian Asen machte dieser<br />
Tag besonders viel Spaß. Diese<br />
jungen Männer wissen über jeden<br />
Traktor und seine Maschinen<br />
Bescheid.<br />
Elisa, Maximilian, Johannes, Kajetan (v.l.)<br />
Sophia Schoblocher mit ihrer Mutter<br />
4 Gemeindenachrichten Überackern
Waldkindergruppe Überackern<br />
„Die Neuen“<br />
Samuel Jenewein<br />
Maximilian und Niklas Gasteiger<br />
Die neuen Schnupperkinder haben<br />
uns auch schon im Waldkindergarten<br />
besucht.<br />
Alexander Sendlinger, Maximilian<br />
und Niklas Gasteiger und Samuel<br />
Jenewein verbrachten bereits<br />
einen Tag bei uns im Wald.<br />
Fleißig wurde gegraben, geschaufelt<br />
und gespielt.<br />
Auch die anderen Schnupperkinder<br />
werden uns noch einen Besuch<br />
abstatten. Die Kinder freuen<br />
sich schon, wenn die „kleinen<br />
Füchse“ im Herbst zu uns kommen.<br />
Alexander Sendlinger<br />
Die Waldkindergruppe mit den Jägern Sepp Zacherl, Alois Wengler und Manfred<br />
Floss<br />
Es geht dem Ende zu…<br />
Nur noch eine Woche, dann geht<br />
das Kindergartenjahr 2014/2015<br />
schon zu Ende.<br />
In den letzten Wochen hatten wir<br />
noch Einiges vor, unter anderem<br />
unsere „Sinnes-Wochen“, in denen<br />
wir uns mit den Jägern trafen,<br />
um Neues über den Wald und unsere<br />
Tiere zu erfahren. Wir haben<br />
die Obermühle mit ihrem Mühlrad<br />
besucht, das Kneippbecken erkundet<br />
und mit Manfred Strini Brot<br />
gebacken.<br />
Liebe Grüße aus dem Wald,<br />
Katharina, Rosemarie, Eva, Manuela<br />
und die schlauen Füchse<br />
Gemeindenachrichten Überackern 5
Beeindruckende Spendenaktion für elternlose Flüchtlingskinder<br />
Liebe Gemeindebürger,<br />
Folgender Brief hat uns vor wenigen Wochen erreicht:<br />
Lieber Herr Bürgermeister!<br />
Ich komme mit einem nicht sehr alltäglichen Wunsch zu Ihnen. Ich starte eine Spendenaktion<br />
für Flüchtlingskinder, die ohne Eltern nach Österreich kommen und hier keine Bezugspersonen<br />
haben. Es fehlt ihnen neben der vermissten Wärme und Zuneigung an Spielzeug, Fahrrädern<br />
udgl. Mit dieser Spendenaktion möchte ich dieses Manko ein wenig abfedern. Helfen<br />
Sie bitte mit!<br />
Dazu starte ich folgende Aktion:<br />
Ich fahre mit meinem Fahrrad, ohne Zusatzmotor, alle Gemeinden Österreichs ab. Schön wäre<br />
es, wenn jede Gemeinde mindestens € 50,00 Spenden würde. Mit dem Reinerlös werden<br />
wir Sachspenden für diese Kinder kaufen, sammeln und verteilen.<br />
Helfen Sie und unterstützen Sie mich. Diese armen Kinder, ohne Heimat und ohne Eltern<br />
brauchen unsere Hilfe.<br />
Ihr herzliches „Vergelts Gott“ im Voraus und liebe Grüße<br />
Franz Peter Kofler<br />
Franz Peter Kofler und Gabriele Spitaler<br />
Hr. Kofler besuchte die Gemeinde Überackern am 18.06.2015. Nachdem er sich beim Inn– Salzachblick<br />
etwas verradelt hatte, trug er sein Fahrrad über den steilen Abhang nach oben (inkl. seiner gesamten Ausstattung)<br />
und nahm somit ziemlich große Strapazen auf sich, um in unser Dorf zu kommen.<br />
Leider konnten wir Sie, aufgrund des eher kurzfristig geplanten Besuchs, nicht mehr VOR dem Besuch<br />
von Hr. Kofler bei uns im Gemeindeamt informieren.<br />
Nichts desto trotz können Sie immer noch helfen, indem Sie auf folgendes Spendenkonto einen Betrag ihrer<br />
Wahl überweisen:<br />
Sparbuch Sparda lt. auf Flüchtlingskinder<br />
IBAN: AT724666050000025443<br />
BIC: SVIEAT21<br />
6 Gemeindenachrichten Überackern
Freiwillige Feuerwehr<br />
Überackern<br />
Feuerwehrjugend – Erfolgreiche<br />
Teilnahme<br />
am Wissenstest<br />
Am 28. März 2015 fand der diesjährige<br />
Wissenstest der Feuerwehrjugend<br />
in der Neuen Mittelschule<br />
in Ranshofen statt.<br />
Sechs Mitglieder der Jugendgruppe<br />
und zwei Bewerter<br />
nahmen daran teil.<br />
Es sind bei dieser Prüfung verschiedene<br />
Stationen wie Allgemeinwissen,<br />
Knoten- und Gerätekunde,<br />
Erste Hilfe, Dienstgrade,<br />
vorbeugender Brandschutz,<br />
Nachrichtenübermittlung, Gefährliche<br />
Stoffe, Orientierung im<br />
Gelände sowie Verkehrserziehung<br />
unter bestimmten Zeitvorgaben<br />
zu bewältigen. Über mehrere<br />
Wochen bereitete sich die<br />
Jugendgruppe gemeinsam mit<br />
ihren Betreuern Michael Huber<br />
und Vlastimil Cibulka intensiv<br />
auf diesen Test vor.<br />
Alle Teilnehmer der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Überackern lösten die<br />
gestellten Aufgaben erfolgreich<br />
und erreichten die begehrten<br />
Wissenstestabzeichen.<br />
Die Teilnehmer des Wissenstests<br />
Erfolgreiche Teilnahme<br />
am Bezirksbewerb<br />
Unsere Jugendgruppe nahm am<br />
4. Juli 2015 am Bezirksbewerb<br />
teil. Dieser fand heuer in Treubach<br />
statt. Unsere Burschen bereiteten<br />
sich intensiv auf diesen<br />
Bewerb mit ihren Betreuern Michael<br />
Huber und Vlastimil<br />
Cibulka vor. Bereits zum dritten<br />
Mal wurden im Zuge des Bezirksbewerbes<br />
auch die Feuerwehr-Jugendleistungsabzeichen<br />
in Bronze und Silber vergeben.<br />
In der Kategorie Bronze kann<br />
jede Jugendgruppe die einzelnen<br />
Positionen selber vorher festlegen.<br />
In Silber werden diese kurz<br />
vor dem Start ausgelost.<br />
Die Burschen absolvierten sowohl<br />
in der Kategorie Bronze als<br />
auch in Silber den Hindernislauf<br />
sowie den anschließenden Staffellauf<br />
erfolgreich.<br />
Folgende Feuerwehrjugendmitglieder<br />
erreichten damit auch die<br />
begehrten Feuerwehr-<br />
Jugendleistungsabzeichen:<br />
in Bronze: Julian Dörfl, Simon<br />
Furtner, Stefan Alois Harweck,<br />
Christian Hillimaier<br />
in Silber: Leopold Heinrici,<br />
Maximilian Schulze, Tobias<br />
Weyand<br />
Das Wissenstestabzeichen in<br />
Gold erreichte Maximilian<br />
Schulze,<br />
in Silber Maximilian Furtner,<br />
Leopold Heinrici, Lukas<br />
Stempfer, Tobias Weyand<br />
sowie<br />
in Bronze Julian Fellner.<br />
Die Teilnehmer des Bezirksbewerbs<br />
Gemeindenachrichten Überackern 7
54. OÖ Landes-Wasserwehr-Leistungsbewerb in Überackern<br />
Erfolgreiche Bilanz und herzlichen<br />
Dank!<br />
Drei Landessiege, einen 2.<br />
Platz, acht Leistungsabzeichen<br />
und Bundesqualifikation für<br />
die Freiwillige Feuerwehr<br />
Überackern beim Landes-<br />
Wasserwehr-Leistungsbewerb<br />
in Überackern<br />
Der 54. OÖ Landes-<br />
Wasserwehr-Leistungsbewerb,<br />
welcher am 19. und 20. Juni<br />
2015 in Überackern auf der<br />
Salzach stattfand, entwickelte<br />
sich zu einer spannenden und<br />
beeindruckenden Leistungsschau<br />
der Feuerwehren.<br />
862 Zillenbesatzungen von 144<br />
Feuerwehren aus Oberösterreich<br />
sowie 39 aus Niederösterreich, 1<br />
Steiermark und 1 Wien sowie 3<br />
aus dem benachbarten Bayern<br />
absolvierten bei herausfordernden<br />
Bedingungen die Bewerbsstrecken<br />
in Bronze, Silber<br />
(jeweils im Zillen-Zweier) und<br />
Einer (Zillen-Einer).<br />
Viele Zuschauer aus Nah und<br />
Fern besuchten den Bewerb und<br />
feuerten die Zillenfahrerinnen<br />
und Zillenfahrer entlang der<br />
Strecken an.<br />
Die Zillenbesatzungen kamen bei<br />
starker Strömung und heftigem<br />
Wind an die Grenzen ihrer Leitungsfähigkeit.<br />
Der Bewerb fand<br />
bei wechselhaftem Wetter statt.<br />
Die gut vorbereiteten Feuerwehrmänner<br />
und –frauen ließen sich<br />
auch von den vereinzelten Regenschauern<br />
nicht aus dem Konzept<br />
bringen.<br />
Landessiege, Leistungsabzeichen,<br />
Qualifikation für Bundesbewerb:<br />
Trotz dieser schwierigen Bedingungen<br />
meisterten die Zillenbesatzungen<br />
von der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Überackern Walter<br />
Harweck und Johann Kirnstötter,<br />
Gerhard Huber und Johann<br />
Mayer sowie Erwin Fellner<br />
und Alois Spitaler die Bewerbsstrecke<br />
mit Bravour und<br />
holten sich in ihren Wertungsklassen<br />
jeweils den Landessieg!<br />
Die Überackerer Teilnehmer des Bewerbes<br />
Darüber hinaus erreichten die<br />
Kameraden Erwin Fellner und<br />
Alois Spitaler in der Kategorie<br />
Bronze Meisterklasse A den hervorragenden<br />
2. Platz!<br />
Weiters schafften folgende Mitglieder<br />
bei ihrem ersten Antreten<br />
bei einem Landes-Wasserwehr-<br />
Leistungsbewerb und das vor<br />
Heimpublikum das Wasserwehr-<br />
Leistungsabzeichen in Bronze:<br />
Manfred Fellner, Johannes<br />
Harweck, Stefan Harweck, Katharina<br />
Hofmann, Julia Huber,<br />
Benjamin Mühlegger und<br />
Claudia Schütz. Diese erfolgreiche<br />
Bilanz vervollständigte<br />
Kamerad Martin Huber mit dem<br />
erreichten Wasserwehr-<br />
Leistungsabzeichen in Silber. In<br />
der Mannschaftswertung belegte<br />
die Feuerwehr Überackern den<br />
hervorragenden 5. Platz.<br />
Bei der Siegerehrung am Samstag<br />
wurde es doppelt spannend.<br />
Neben den Siegern und Platzierten<br />
in Bronze, Silber und im Einer<br />
wurden die Zillenbesatzungen<br />
bekanntgegeben, die sich für<br />
den 1. Österreichischen Bundes-<br />
Wasserwehr-Leistungsbewerb<br />
im niederösterreichischen Tulln<br />
im September 2015 qualifiziert<br />
haben. Diese Qualifikation<br />
schafften von der Feuerwehr<br />
Überackern die ZillenfahrerInnen<br />
Werner Auer, Josef Bichler,<br />
Erwin Fellner, Katharina Hofmann,<br />
Alois Spitaler und Bettina<br />
Wengler.<br />
Insgesamt fuhr somit die Feuerwehr<br />
Überackern drei Landessiege,<br />
einen 2. Platz und acht<br />
Leistungsabzeichen ein, erreichte<br />
den 5. Platz in der Mann-<br />
8 Gemeindenachrichten Überackern
schaftswertung und qualifizierte<br />
sich mit fünf Zillenbesatzungen<br />
für den 1. Österreichischen Bun-<br />
des-Wasserwehr-<br />
Leistungsbewerb am 11.-12. September<br />
2015 in Tulln (NÖ).<br />
Großartige Leistungen zeigten<br />
auch andere Zillenbesatzungen<br />
der Feuerwehren des Bezirkes<br />
Braunau beim Bewerb in Überackern.<br />
Die Mannschaftswertung<br />
wurde von der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Ach gewonnen. Insgesamt<br />
konnten an den zwei Tagen<br />
sieben Landessiege (davon drei<br />
von der FF Überackern!) und<br />
zahlreiche Spitzenplatzierungen<br />
von Zillenbesatzungen der Feuerwehren<br />
aus dem Bezirk Braunau<br />
eingefahren werden.<br />
Herzlichen Dank!<br />
„Ich bedanke mich herzlich bei<br />
allen zivilen freiwilligen Helferinnen<br />
und Helfern aus Überackern<br />
und Umgebung, die uns<br />
tatkräftig auf verschiedenste<br />
Weise bei der Vorbereitung und<br />
Durchführung des Bewerbes unterstützt<br />
haben, sowie bei den<br />
Sponsoren, der Gemeinde Überackern<br />
und bei den Feuerwehrkameraden.<br />
Dadurch war eine erfolgreiche<br />
und reibungslose Abwicklung<br />
dieses Landesbewerbes<br />
möglich“, erklärt abschließend<br />
Kommandant Jürgen Bernecker.<br />
Fotos:<br />
Weitere Fotos und Informationen<br />
über den Bewerb sowie einen-<br />
Film über die Auftaktveranstaltung<br />
"Sei dabei" der Feuerwehrjugend<br />
gibt es auf unserer Bewerbs-Homepage<br />
unter<br />
wla2015.ff-ueberackern.at<br />
(Fotos und Film können auf<br />
Dropbox betrachtet und heruntergeladen<br />
werden).<br />
Auftaktveranstaltung<br />
der Feuerwehrjugend-<br />
Aktionswoche 2015 unter<br />
dem Motto "sei dabei"<br />
mit Überraschungseffekt<br />
in Überackern<br />
Im Rahmen des Landes-<br />
Wasserwehr-Leistungsbewerbes<br />
gab es am Samstag, den 20. Juni<br />
2015 einen weiteren Höhepunkt<br />
in Überackern. Die Auftaktveranstaltung<br />
der Feuerwehrjugend-<br />
Aktionswoche 2015 zur Medien<br />
-Kampagne unter dem Motto<br />
„Sei dabei“ (ein TRAUM - ein<br />
WEG – ein ZIEL) fand ebenfalls<br />
in Überackern statt.<br />
632 Feuerwehrjugendmitglieder überraschten mit einem erhebenden Aufmarsch<br />
Landes-Feuerwehrjugendreferent<br />
Oberbrandrat Alfred Deschberger<br />
und Oberbrandrat Johann<br />
Gasperlmair organisierten im<br />
Vorfeld diese "geheime Mission"<br />
mit allen Bezirksverantwortlichen.<br />
Geheim deswegen, weil<br />
Landes-Feuerwehrkommandant<br />
Dr. Wolfgang Kronsteiner von<br />
dieser Auftaktveranstaltung anlässlich<br />
seines bevorstehenden<br />
runden Geburtstages überrascht<br />
werden sollte.<br />
632 Feuerwehrjugendmitglieder<br />
aus allen Teilen Oberösterreichs<br />
reisten bereits zu Mittag<br />
nach Überackern. Nach dem Mittagessen<br />
in der Halle von unserem<br />
Feuerwehrmitglied Martin<br />
Huber trafen 632 Jugendliche mit<br />
ihren Betreuern vor der Schlussveranstaltung<br />
des Landesbewerbers<br />
vor dem Feuerwehrhaus in<br />
Überackern ein. Es gibt bei den<br />
Oberösterreichischen Feuerwehren<br />
632 Jugendgruppen mit insgesamt<br />
9.812 Mädchen und Burschen.<br />
Somit war jede Feuerwehrjugendgruppe<br />
von Oberösterreich<br />
durch ein Mitglied in<br />
Überackern vertreten.<br />
Die Jugendlichen überreichten<br />
dem Feuerwehrchef im Rahmen<br />
dieser Auftaktveranstaltung ein<br />
ganz besonderes Geburtstagsgeschenk.<br />
Sie übergaben ihm zwei<br />
dicke Bände mit über 9000 Unterschriften<br />
aller oberösterreichischen<br />
Feuerwehrjugendmitglieder<br />
mit jeweils einem Gruppenfoto.<br />
Landes-Feuerwehrkommandant<br />
Dr. Wolfgang Kronsteiner bedankte<br />
sich herzlich bei allen Jugendlichen<br />
und den Organisatoren<br />
für diese erfreuliche Überraschung:<br />
"Ich bin stolz auf euch<br />
und kann es kaum in Worte fassen",<br />
so der Feuerwehrchef.<br />
Gemeindenachrichten Überackern 9
Übersicht – Landessieger und<br />
2. Platzierung<br />
Bronze Allgemeine Klasse B:<br />
1. Rang: Walter Harweck u.<br />
Johann Kirnstötter, FF Überackern<br />
Bronze Meisterklasse A:<br />
2. Rang: Alois Spitaler u. Erwin<br />
Fellner, FF Überackern<br />
Silber Allgemeine Klasse B:<br />
1. Rang: Gerhard Huber u. Johann<br />
Mayer, FF Überackern<br />
Silber Meisterklasse A:<br />
1. Rang : Alois Spitaler u. Erwin<br />
Fellner, FF Überackern<br />
1. Rang, Bronze Allgemeine Klasse B: Johann Kirnstötter, Walter<br />
Harweck (nicht im Bild)<br />
Weitere Ergebnisse Bezirk Braunau<br />
und Gesamtergebnisse sind<br />
unter www.bfk-braunau.at bzw.<br />
www.ooelfv.at abrufbar.<br />
1. Rang, Silber Allgemeine Klasse B: Johann Mayer und Gerhard<br />
Huber<br />
Sondermarken:<br />
Es sind noch Sondermarken erhältlich,<br />
die anlässlich dieses Bewerbs<br />
aufgelegt wurden. Diese<br />
können beim Bezirks-<br />
Feuerwehrkommandant a.D.<br />
Alois Wengler unter<br />
0664/8578098 oder per E-Mail<br />
(alois.wengler@aon.at) bestellt<br />
werden.<br />
1. Rang, Silber Meisterklasse A und 2. Rang, Bronze Meisterklasse<br />
A: Erwin Fellner und Alois Spitaler<br />
Weitere<br />
Informationen und Berichte finden<br />
Sie auf unserer Homepage<br />
unter:<br />
www.ff-ueberackern.at<br />
Bilder: FF Überackern<br />
Text: Bettina Wengler<br />
10 Gemeindenachrichten Überackern
TERMINKALENDER 2015<br />
Juli<br />
Mi 15. Jul 15:00 Uhr Ferienprogramm: Faustball-Zeltlager am Sportplatz<br />
Fr 24. Jul 14:00 Uhr Ferienprogramm: Insektenhotel bauen bei der Feuerwehr. Anmeldung erbeten!<br />
Do 29. Jul 09:15 Uhr Ferienprogramm: Tanz in den Sommer (Anmeldung erbeten bei Ines Stumpf)<br />
August<br />
Sa 01. Aug 15:00 Uhr Senioren-Kneipp-Cafe (Ausweichtermin: 08.08.2015)<br />
Do<br />
Ferienprogramm: Basteln für Kinder 7-11 Jahre (Kugelschreiber und Schlüsselanhänger)<br />
13. Aug 09:00 Uhr<br />
Anmeldung erbeten!<br />
Do 13. Aug 09:00 Uhr Ferienprogramm: Basteln für Kinder ab 9 Jahre (Schmuck) Anmeldung erbeten!<br />
Fr 14. Aug 18:30 Uhr Jägerschaft - Hubertusandacht<br />
Di<br />
Ferienprogramm: Danceworkshop in der VS Überackern für Kinder 4-14 Jahre)<br />
18. Aug 09:15 Uhr<br />
Anmeldung erbeten bei Ines Stumpf<br />
24.-28. Aug Ferienprogramm: 08:30 - 11:30 Uhr Englischkurs für Volksschüler (Anmeldung erbeten)<br />
Ferienprogramm: 14:00 - 17:00 Uhr Englischkurs für Hauptschüler (Anmeldung erbeten)<br />
29. Aug 13:00 Uhr Ferienprogramm: Spaß und Action mit der Feuerwehr (Treffpunkt beim Feuerwehrhaus)<br />
September<br />
Sa 05. Sep<br />
Kameradschaftsbund - Fahrt zum Gründungsfest KB Burgkirchen<br />
Abfahrt ca. 18:00 Uhr<br />
Sa 05. Sep 19:00 Uhr Rock a da Mühl<br />
So 06. Sep Erntedank<br />
Sa 12. Sep FF - Abschlussfeier für WLA-Bewerb (genaueres wird noch bekannt gegeben)<br />
Sa 19. Sep 14:00 Uhr ASKÖ - Ortsmeisterschaft<br />
So 20. Sep 10:00 Uhr ASKÖ - Ortsmeisterschaft (mit Frühschoppen)<br />
Oktober<br />
So 04. Okt 12:00 Uhr FF - Jubilarfeier 2015 GH Tschugunow<br />
Fr 16. Okt 17:00 Uhr ASKÖ - Vereinsmeisterschaft<br />
Sa 17. Okt 07:00 Uhr Pfarre - Wallfahrt nach Maria Ach (09:00 Uhr Messe)<br />
Sa 17. Okt 17:00 Uhr FF - Herbstübung<br />
So 25. Okt 13:00 Uhr VBW - Herbstwanderung<br />
November<br />
Fr 13. Nov 19:00 Uhr FF - Übungsabschlussessen GH Tschugunow<br />
Di 17. Nov 18:00 Uhr<br />
Terminplansitzung - Terminabsprache aller Vereine und Institutionen für das Jahr 2016<br />
im Sitzungszimmer des Gemeindeamts<br />
Fr 27. Nov ÖFB - Gemeinsam in den Advent<br />
So 29. Nov 12:00 Uhr Jubilarfeier der Gemeinde 2015<br />
Dezember<br />
So 06. Dez Seniorenbund - Adventsingen im Bruckner Haus Linz<br />
Di 08. Dez 14:00 Uhr KFB - Adventfeier im GH Tschugunow<br />
Fr 11. Dez 12:00 Uhr Pensionistenverband - Weihnachtsfeier GH Naturfreunde<br />
So 13. Dez 12:00 Uhr Kulturausschuss/Gemeinde: Pensionistenweihnachtsfeier im GH Tschugunow<br />
Fr 18. Dez 19:00 Uhr Weihnachtsfeier der Gemeindebediensteten<br />
Sa 19. Dez 19:00 Uhr ÖFB - Weihnachtsfeier GH Tschugunow<br />
Sa 19. Dez 17:30 Uhr ASKÖ - Schützenmesse mit anschließender Weihnachtsfeier GH Tschugunow<br />
Do 24. Dez FF - Friedenslichtaktion von 08:00 - 12:00 Uhr<br />
So 27. Dez 17:00 Uhr VBW - Rauhnachtwanderung<br />
Wir bitten Euch, bei weiteren Planungen auf obige Termine Rücksicht zu nehmen.<br />
Bitte gebt weitere Termine im Gemeindeamt bekannt, damit wir den Terminplan ergänzen<br />
Gemeindenachrichten Überackern 11
MÜLLABFUHR – ALTPAPIER – BIOTONNE<br />
MASI—Termine<br />
Bitte immer am Vortag der Entleerung<br />
die Mülltonnen bereitstellen,<br />
da die Abholung bereits<br />
in den frühen Morgenstunden<br />
beginnt.<br />
Altpapiertonne<br />
Dienstag 04.08.2015<br />
Dienstag 15.09.2015<br />
Mittwoch 28.10.2015<br />
Montag 07.12.2015<br />
(Mobile-Abfall-Sammel-Insel)<br />
Beim Bauhof<br />
NEUE ÜBERNAHMEZEIT:<br />
12:30 bis 17:30 Uhr<br />
Mo, 31.08.2015 & Sperrmüll<br />
Mo, 28.10.2015<br />
Mo, 21.12.2015<br />
Öffnungzeiten<br />
ASZ Hochburg-Ach<br />
Tel. 07727/3234<br />
Freitag 08:00 – 18:00 Uhr<br />
Samstag 09:00-12:00 Uhr<br />
Biotonne<br />
Mittwoch 22.07.2015<br />
Mittwoch 05.08.2015<br />
Mittwoch 19.08.2015<br />
Mittwoch 02.09.2015<br />
Mittwoch 16.09.2015<br />
Mittwoch 30.09.2015<br />
Mittwoch 14.10.2015<br />
Mittwoch 11.11.2015<br />
Mittwoch 09.12.2015<br />
Mü abfuhrt ne 2015<br />
Mo. 20.07.2015..............2w/4w<br />
Mo. 03.08.2015....................2w<br />
Mo. 17.08.2015..............2w/4w<br />
Mo. 31.08.2015....................2w<br />
Mo. 14.09.2015..............2w/4w<br />
Abgabe der<br />
Grün- und Strauchschnittabfälle beim<br />
Hildegardhof, Überackern<br />
jeden Samstag von 9:00 – 12:00 Uhr<br />
Mo. 28.09.2015....................2w<br />
Mo. 12.10.2015..............2w/4w<br />
Di. 27.10.2015.....................2w<br />
Mo. 09.11.2015..............2w/4w<br />
Mo. 23.11.2015....................2w<br />
Mo. 07.12.2015.............2w/4w<br />
Bio- Hendlfleisch oder Lammfleisch<br />
vom Hildegardhof gibt es auf Vorbestellung<br />
Reservieren telefonisch möglich<br />
unter 0680/3075523<br />
oder direkt vorbeikommen in<br />
Mühltal 6<br />
WERBUNG<br />
12 Gemeindenachrichten Überackern
Gemeindenachrichten Überackern 13
Familienausschuss und familienfreundl. Gemeinde<br />
Aus dem Familienausschuss<br />
Erfolgreiche Sammelaktion<br />
„Hui statt Pfui“ des Familienausschusses<br />
Der Familien- und Umweltausschuss<br />
hat sich vor kurzem wieder<br />
dazu bereit erklärt, unser<br />
schönes Überackern auch weiterhin<br />
sauber zu halten und hat daher<br />
zur Sammelaktion eingeladen.<br />
Gesäubert wurden die Gilgenbergerstraße<br />
und die Uferstraße,<br />
an der im Juni der Bewerb<br />
der FF stattgefunden hat.<br />
Leider musste im Bereich<br />
„Schwoag“ und im unteren Bereich<br />
des Inn-Salzach-Blicks viel<br />
sperriger Müll entfernt werden.<br />
Wegen eines gefundenen Safes<br />
wurde ordnungsgemäß die Polizei<br />
verständigt.<br />
Einige Wochen zuvor hatte der<br />
Fischereiverein ebenfalls die<br />
Uferreinigung durchgeführt und<br />
hatte folgendes trauriges Resümee<br />
zu ziehen: 35 Säcke voll mit<br />
achtlos entsorgtem Müll, der die<br />
Umwelt und die Tierwelt belastet!<br />
Müllsammelaktion des Fischereivereins Salzach<br />
Vlnr.: Maria Niederhauser, Jürgen und Eva Bernecker, Andreas Urbanek,<br />
Martina und Nina Bernecker, Maria und Manfred Floß, Sepp Zacherl, Alois<br />
Wengler, Markus Huber und Horst Patsch<br />
Als Dankeschön wurden alle helfenden<br />
Hände zum Mittagessen<br />
ins GH Tschugunow eingeladen.<br />
Gemeinsam ging die Sammelrunde<br />
mit gutem Beispiel voran<br />
und entsorgte den Müll richtigerweise<br />
im ASZ Hochburg-Ach.<br />
Ein aufrichtiger Dank gilt allen<br />
Mitwirkenden: Fischereiverein<br />
Überackern, Jägerschaft, Freiwillige<br />
Feuerwehr, Katholische<br />
Frauenbewegung, Auer Werner,<br />
Familie Bernecker Jürgen, Bürgermeister<br />
Horst Patsch, Familie<br />
Floß, Zacherl Josef, Urbanek<br />
Andreas, Mayerhofer Andreas,<br />
Huber Markus, Niederhauser<br />
Maria, Wengler Alois und Zadny<br />
Katrin!<br />
Katrin Zadny bei der Waldkindergruppe<br />
Überackern (mit Helferinnen Rosemarie<br />
Strini und Eva Wolfgruber)<br />
Bei der Sammelaktion wurden<br />
natürlich auch unsere kleinsten<br />
MitbürgerInnen bedacht. Die<br />
Obfrau des Familienausschusses,<br />
Frau Zadny Katrin, überbrachte<br />
der Waldkindergruppe Kinderwarnwesten<br />
und Handschuhe.<br />
Bericht: Katrin Zadny<br />
Fotos:privat<br />
14 Gemeindenachrichten Überackern
Einladung zum ersten Senioren-Kneipp-Café<br />
Als ausschließliche Veranstaltung für Pensionisten bzw. Senioren<br />
hat sich der Familienausschuss für ein Senioren-Kneipp-Café am<br />
Samstag, den 01.08.2015 entschieden. Die gemütliche Runde mit<br />
Kaffee und Kuchen soll um 15 Uhr bei der Kneippanlage stattfinden.<br />
Das genaue Rahmenprogramm wird noch festgelegt und mit den<br />
Einladungen verteilt. Auf einen gelungenen Nachmittag freut sich<br />
der Familienausschuss!<br />
Herr DI Peter Jungmeier kam am<br />
07.05.2015 zu uns in die Gemeinde<br />
und nahm als Gutachter<br />
die Zertifizierungsprüfung der<br />
Familienfreundlichen Gemeinde<br />
Überackern vor. Im Gespräch<br />
mit Projektleiterin Zadny<br />
Katrin und Bürgermeister Patsch<br />
Horst stellte Herr Jungmeier fest,<br />
dass alle sechs Maßnahmen im<br />
Rahmen der vorgegebenen 3 Jahre<br />
umgesetzt wurden. Die letzte<br />
Maßnahme „Wanderwege und<br />
Sitzgelegenheiten“ wurde vor<br />
kurzem durch den Auftrag an die<br />
Fa. Gisdat auf Schienen gebracht.<br />
Positiv wirkt sich die Zusammenarbeit<br />
in der Gruppe auf<br />
das Gutachten aus, welches Herr<br />
DI Jungmeier positiv beurteilen<br />
wird. Besonders angetan zeigte<br />
dieser sich von der Flutlichtanlage<br />
am Sportplatz der Union, der<br />
seit deren Installation viel mehr<br />
Besucher anzieht. Im Anschluss<br />
an die Prüfung machte sich Herr<br />
DI Jungmeier vor Ort selbst ein<br />
Bild von den umgesetzten Maßnahmen.<br />
Nach Erhalt des Endzertifikats<br />
darf sich Überackern endgültig<br />
als Familienfreundliche Gemeinde<br />
bezeichnen und kann nach<br />
Abrechnung aller 6 Maßnahmen<br />
die Rückvergütung beim Land<br />
OÖ in Höhe von 10.000,00 EUR<br />
einfordern! Herzlichen Dank an<br />
dieser Stelle an alle Projektmitglieder,<br />
die sich in den letzten 3<br />
Jahren so vorbildlich um unser<br />
schönes Überackern gekümmert<br />
haben: Kronberger Gerhard,<br />
Strini Manfred, Laufenböck<br />
Thomas, Bürgermeister Patsch<br />
Horst, Pommer Waltraud, Floß<br />
Maria, Zadny Katrin<br />
Noch ein Hinweis:<br />
Im Schaukasten der Bushaltestelle<br />
Dorfplatz gibt es nun neben<br />
der Tauschbörse auch eine Verkaufsbörse.<br />
Jeder, der etwas verkaufen<br />
möchte, darf sich hier<br />
gerne eintragen!<br />
Bericht: Katrin Zadny<br />
Gemeindenachrichten Überackern 15
„Gusto Giusto“ - der richtige Geschmack<br />
Am 5. Mai 2015 war es soweit.<br />
Der Pizzeria—Imbiss „Gusto<br />
Giusto“ von Valerio Tarantino<br />
konnte bei herrlichem Wetter<br />
eröffnen.<br />
Die Pizza-Freunde kamen zahlreich<br />
und Hr. Tarantino konnte<br />
gemeinsam mit Ehefrau Olga<br />
und Koch Raimondo über 100<br />
Pizzen verkaufen.<br />
wurde die Wartezeit auf die<br />
knusprigen, heißen und sehr<br />
leckeren Köstlichkeiten verkürzt.<br />
Wir wünschen der Familie Tarantino<br />
weiterhin viel Erfolg und<br />
gute Umsätze!<br />
Olga und Valerio Tarantino mit Koch<br />
Raimondo<br />
WICHTIGE INFORMATION!!<br />
Für die Errichtung der Kreisverkehrsanlage in Schwand ist in der Zeit<br />
von 13.07. bis 04.09.2015 eine Totalsperre der Kreuzung der 1001 Gilgenberger<br />
Landesstraße/L1026 Unteradenberger Landesstraße vorgesehen. Die Umleitungen<br />
sind beschildert. Das Ortszentrum von Schwand ist über die 1023<br />
Schwandner Landesstraße, die L1024 Brunnthaler Landesstraße und die 1001 Gilgenberger<br />
Landesstraße (von Ranshofen) erreichbar.<br />
SCHIMMWOCHE DER VOLKSSCHULE ÜBERACKERN<br />
Bei traumhaften Sommertemperaturen<br />
wurde heuer zum Schulschluss<br />
die Schwimmwoche im<br />
Freibad Braunau durchgeführt.<br />
Wir bedanken uns herzlich bei<br />
folgenden Sponsoren für die Ermöglichung<br />
dieser Sportveranstaltung:<br />
OMV<br />
Raiffeisenbank Hochburg-Ach<br />
Gemeinde Überackern<br />
Firma OTN<br />
Bei Sekt und netten Gesprächen<br />
Vlnr.: Robin, Fabian, Lukas, Alexander, Nati, Niklas, David, Lea, Florian,<br />
Tobias, Juliane, Raphael und Simon<br />
16 Gemeindenachrichten Überackern
Gemeindenachrichten Überackern 17
Seniorenbund Überackern<br />
Unsere Tagesfahrt führte uns<br />
heuer ins untere Mühlviertel.<br />
Nach einer langen Verspätung<br />
kamen wir in Pregarten bei der<br />
Schafwollfirma Stübl an. Nach<br />
einem kleinen Frühstück stellte<br />
man uns die in der eigenen<br />
Werkstatt erzeugten Schafwollprodukte<br />
vor. Man konnte auch<br />
Produkte erwerben, was viel genutzt<br />
wurde. Anschließend fuhren<br />
wir nach Königswiesen, wo<br />
das Mittagessen eingenommen<br />
wurde. Der Kirchenführer holte<br />
uns im Gasthof ab und wir gingen<br />
in die wunderschöne Marienkirche,<br />
die mit einem weltweit<br />
einzigartigen Schlingrippengewölbe<br />
ausgestattet ist. Nach dem<br />
Besuch von Kirche und Heimathaus<br />
ging es weiter zur Nudelerzeugung<br />
Holzmann in Königswiesen.<br />
Dort wurde uns die Eiersortieranlage<br />
( 32.000 Legehühner)<br />
vorgestellt und erklärt, auch<br />
die Nudelerzeugung wurde uns<br />
erklärt. Von den Frauen wurde<br />
der Nudeleinkauf tatkräftig wahrgenommen.<br />
Der Abschluss unserer<br />
Tagesfahrt fand im Gh. Strasser<br />
in Tumeltsham statt<br />
Ausflug nach Pregarten<br />
Am 19. Mai fuhren 36 Pers. zur<br />
Fa. Wenatex nach Salzburg. Bei<br />
der Ankunft gab es ein kleines<br />
Frühstück, anschließend stellte<br />
ein praktizierender Orthopäde die<br />
verschiedenen Schlafsysteme vor<br />
und erklärte die Sinnhaftigkeit<br />
dieser Systeme. Zum Abschluss<br />
gab es einen kleinen Imbiss.<br />
Nach der Führung durch den Betrieb<br />
wartete der Bus bereits zur<br />
Weiterfahrt nach Bad Ischl zur<br />
Landesgartenschau. Wir besichtigten<br />
den Park bei der Kaiservilla,<br />
dann hatte jeder die Zeit bis<br />
zur Abfahrt um 17Uhr zur freien<br />
Verfügung. Das alles zum Nulltarif.<br />
Bilder und Berichte: F. Hofmann<br />
18 Gemeindenachrichten Überackern
Achtung Haftungsfallen:<br />
Worauf Haus- und Grundstücksbesitzer achten müssen!<br />
Behagliches Wohnen in den<br />
eigenen vier Wänden, im<br />
Garten herumtobende lachende<br />
Kinder, fröhliche<br />
T reffen mit Freunden auf<br />
der T errasse - viele Menschen<br />
träumen vom eigenen<br />
Haus mit Garten. Doch dieser<br />
T raum hat auch Schattenseiten,<br />
denn Haus- und<br />
Gründstückseigentümer<br />
haften für Schäden, die aus<br />
der Liegenschaft resultieren.<br />
Die Gesetzeslage<br />
Die Haftung für Haus- und Grundstückseigentümer<br />
wird u.a im §<br />
1319 ABGB<br />
(Verkehrssicherungspflicht) geregelt.<br />
Dem zu Folge muss der Hausund<br />
Grundbesitzer für alle Schäden<br />
aufkommen, die aus seiner Liegenschaft<br />
resultieren, sofern ihm ein<br />
Verschulden nachgewiesen werden<br />
kann. Diese Haftung geht oft weiter,<br />
als man gemeinhin denkt. Die folgenden<br />
Beispiele helfen Ihnen, Haftungsfallen<br />
zu identifizieren und entsprechend<br />
vorzusorgen.<br />
Haftungsfalle 1: Kinder in der<br />
Nachbarschaft<br />
Allein die Tatsache, dass es in der<br />
Nachbarschaft Kinder gibt, löst eine<br />
erhöhte Sorgfaltspflicht aus. So<br />
müssen z.B. Swimmingpools so<br />
abgesichert sein, dass Kleinkinder<br />
nicht hineinfallen können. Dies gilt<br />
auch für Schächte und Gruben auf<br />
der Liegenschaft.<br />
Haftungsfalle 2: Gartenparty<br />
In der warmen Jahreszeit haben<br />
Gartenpartys Hochsaison. Angenehme<br />
Temperaturen, gutes Essen<br />
und Trinken lassen die Sorgen vergessen<br />
und sorgen für fröhliche<br />
Stimmung. Damit der unbeschwerte<br />
Abend nicht durch einen Unfall verdorben<br />
wird, sollten Hausbesitzer<br />
vorher die Wege, Terrassen und<br />
Sitzmöbel genau erkunden und<br />
Schäden sofort in Ordnung bringen.<br />
Denn schadhafte Wege, gesprungene<br />
Kacheln auf der Terrasse oder<br />
wackelige Möbel können dazu führen,<br />
dass sich Gäste verletzen und<br />
Schadenersatzforderungen stellen.<br />
Haftungsfalle 3: Unbebaute<br />
Grundstücke<br />
Unbebaute Grundstücke sind vor<br />
allem im Winter eine Haftungsfalle.<br />
Denn die Schneeräumpflicht wartet<br />
nicht, bis das Haus gebaut und der<br />
Besitzer eingezogen ist. Befindet<br />
sich die Liegenschaft im Ortsgebiet,<br />
so ist der Gehsteig (bzw. falls ein<br />
solcher nicht existiert, ein Meter ab<br />
Grundstücksgrenze) von 6:00 Uhr<br />
bis 22:00 Uhr vom Schnee freizuhalten<br />
und zu streuen. Besonders<br />
ärgerlich ist es, wenn das morgendliche<br />
Engagement durch einen<br />
Schneepflug, der den Schnee auf<br />
den bereits geräumten Gehsteig<br />
wirft, zunichte gemacht wird. Laut<br />
Gesetz müssen die Anrainer erneut<br />
zum Schnee schaufeln ausrücken.<br />
Haftungsfalle 4: Baumschnittarbeiten<br />
Besonders im Frühling – wenn alles<br />
blüht und sprießt – werden vermehrt<br />
Baumschnittarbeiten durchgeführt.<br />
Dabei passierte es immer wieder,<br />
dass die gefällten Baumteile nicht<br />
die gewünschte Fallrichtung einnehmen.<br />
Anstatt ordnungsgemäß im<br />
eigenen Grundstück zu landen, touchiert<br />
so mancher eigenwilliger Ast<br />
Nachbars Zaun. Resultieren daraus<br />
Schäden, muss natürlich die Person<br />
aufkommen, die die Baumschnittarbeiten<br />
durchgeführt hat - es sei<br />
denn, es gibt eine passende Haftpflichtversicherung.<br />
Wurde der Baum auf dem eigenen<br />
Grundstück geschnitten, ist eine<br />
Haus- und Grundbesitzhaftpflichtversicherung<br />
erforderlich. Hilft man<br />
bei Baumschnittarbeiten auf einem<br />
anderen Grundstück, schützt die<br />
private Haftpflichtversicherung. Dafür<br />
gibt es allerdings eine Voraussetzung:<br />
Die Arbeit muss unentgeltlich<br />
erfolgen. Als Nachbarschaftshilfe<br />
getarnte gewerbliche Baumschnittarbeiten<br />
finden durch die private<br />
Haftpflichtversicherung keinen<br />
Versicherungsschutz.<br />
Haftungsfalle 5: Neu-, Umbauten<br />
und Renovierungsarbeiten<br />
Baustellen stellen eine besondere<br />
Gefahr dar. Herabfallende Ziegelsteine,<br />
wacklige Provisorien und<br />
tiefe Baugruben können Arbeiter<br />
und Passanten schädigen. Unabhängig<br />
davon, ob es sich um einen<br />
Neu-, Umbau oder um Renovierungsarbeiten<br />
handelt: für Schäden<br />
haftet der Hauseigentümer. Dies gilt<br />
auch dann, wenn ein Bauunternehmen<br />
für die Arbeiten beauftragt wurde.<br />
In jedem Fall obliegt es dem<br />
Hausbesitzer, für die Sicherung der<br />
Baustelle zu sorgen. Sollte das Bauunternehmen<br />
in Konkurs gehen und<br />
eventuellen Schadenersatzforderungen<br />
nicht nachkommen können,<br />
haftet ebenfalls der Hausbesitzer.<br />
Der passende Versicherungsschutz<br />
Die Haus- und Grundbesitzhaftpflichtversicherung<br />
sollte für alle<br />
Hausbesitzer eine Selbstverständlichkeit<br />
sein. Denn auch verantwortungsbewussten<br />
Menschen passieren<br />
Fehler, die ohne Versicherungsschutz<br />
massive finanzielle Belastungen<br />
nach sich ziehen können. Bei<br />
Bauvorhaben sollten Sie überprüfen,<br />
bis zu welcher Bausumme die<br />
Haus- und Grundbesitzhaftpflichtversicherung<br />
die Deckung übernimmt.<br />
Üblicherweise ist bei Bauaktivitäten<br />
über € 75.000,- eine eigene<br />
Bauherrenhaftpflichtversicherung<br />
erforderlich. Bitte beachten Sie,<br />
dass diese auch bei Beauftragung<br />
einer Baufirma nötig ist.<br />
Rückfragehinweis:<br />
Mag. Elisabeth Brückler<br />
Mobil: 0664 / 80109 – 6465<br />
e-Mail: elisabeth.brueckler@noevers.at<br />
Gemeindenachrichten Überackern 19
Union Überackern – Sektion Faustball<br />
Überackern ist Faustball<br />
Bezirksmeister!<br />
Die Faustball Bezirksliga wurde<br />
heuer von den beiden Mannschaften<br />
aus Überackern dominiert.<br />
So setzten sich die Heimteams<br />
beim Saisonfinale am 30.<br />
Mai vor dem internen Duell bereits<br />
von der Konkurrenz ab. Vor<br />
zahlreichen Zuschauern konnte<br />
Überackern 2 das Heimderby mit<br />
2:1 in Sätzen gewinnen. Den Bezirksmeistertitel<br />
sicherte sich<br />
aber dennoch die Mannschaft<br />
Überackern 3. In der Abschlusstabelle<br />
liegt Überackern 3 vor<br />
Überackern 2 und der Mannschaft<br />
aus St. Johann am Walde.<br />
Der neue Bezirksmeister steigt<br />
nun im Herbst in die 2. Landesliga<br />
West auf!<br />
Überackern 1 und die Bundesligamannschaft aus Freistadt trafen im CUP<br />
aufeinander<br />
Überackern 1 im CUP –<br />
Achtelfinale<br />
Im oberösterreichischen Faustball<br />
CUP hat es Überackern 1 bis<br />
ins Achtelfinale geschafft. Dort<br />
wartete mit Compact Freistadt<br />
eine der besten Mannschaften<br />
Österreichs! Vor eigenem Publikum<br />
zeigte Überackern eine engagierte<br />
Leistung und konnte als<br />
Achtungserfolg einen Satz gewinnen.<br />
Am Ende setzte sich die<br />
Bundesligamannschaft aber dann<br />
doch klar mit 4:1 in Sätzen<br />
durch.<br />
Bericht: Michael Huber<br />
Fotos: privat<br />
Überackern 2 und 3 dominierten die Bezirksliga<br />
20 Gemeindenachrichten Überackern
Union Überackern – Sektion Tanzen<br />
Die Kindertanzgruppe (4-8 Jahre)<br />
„ Wia Sama??“ „Guad<br />
Sama!!“<br />
Mit diesem Schlachtruf wird<br />
seit ca. 8 Wochen in der Turnhalle<br />
Überackern jeden Freitag<br />
das Tanzbein geschwungen.<br />
Zwölf Kinder im Alter von 4-8<br />
Jahren und elf Teenager sind<br />
mit viel Euphorie und Spaß dabei.<br />
Es ist auch sehr schön mit<br />
anzusehen wie die „Großen“<br />
Ihre eigenen Ideen einbringen,<br />
sei es ein Gruppenname für die<br />
Großen (Crazy Chicks) oder<br />
Tanzideen.<br />
Auch wurde fleißig und mit<br />
viel Eifer der Kinder zum ersten<br />
Auftritt hingearbeitet, der<br />
am 30.05.2015 am Sportplatz in<br />
Überackern stattfand.<br />
Die Sektion „Tanzen“ darf sich<br />
über ein neues Mitglied freuen,<br />
Janine Wiesnet. Janine ist meine<br />
rechte Hand und ist gleichzeitig<br />
die ruhige und gute Seele<br />
der „Kleinen“. Danke Janine.<br />
Auch möchte ich mich hiermit<br />
bei den lieben MAMIS und<br />
PAPIS bedanken, denn ohne ihr<br />
Taxiunternehmen könnten die<br />
Kinder nicht auf der Tanzfläche<br />
erscheinen. DANKE.<br />
Desweiteren würden wir uns<br />
freuen, wenn wir noch mehr<br />
Kinder in verschiedenen Altersgruppen<br />
für TANZEN begeistern<br />
können. Es ist für jeden<br />
was dabei, denn das Motto<br />
heißt ja;<br />
TANZ MIT UNS!!<br />
Eure Ines und Janine<br />
Bericht: Ines Stumpf<br />
Tanz in den SOMMER!<br />
Heiße Rhythmen, cooler Beat und<br />
sommerliche Tanzbewegungen!<br />
Sei dabei am Mittwoch, den<br />
29.07.2015 ab 9:15 Uhr wenn es<br />
heißt "SUMMERFLASH"<br />
Ablauf: von 09:15 - 10:15 Uhr (4-<br />
6 Jahre) Kindergartenkinder<br />
von 10:30 - 11:30 Uhr (6-10 Jahre)<br />
Volksschulkinder<br />
von 11:45 - 12:45 Uhr (ab 11 Jahre)<br />
Anmeldung bis 26.07.2015 unter<br />
07727/34799 oder<br />
ines.stumpf@web.de, begrenzte<br />
Teilnehmerzahl!<br />
Treffpunkt: Sportplatz Überackern,<br />
bei schlechter Witterung in der<br />
Turnhalle von Überackern<br />
Mitzubringen sind: bequeme Kleidung,<br />
Trinkflasche und SUMMER-<br />
FEELING!<br />
Unkostenbeitrag: 3 Euro pro Kind<br />
Gemeindenachrichten Überackern 21
ERSTKOMMUNION<br />
Aus der Pfarre<br />
Am 19. April fand bei strahlendem Sonnenschein die diesjährige<br />
Erstkommunion statt. Juliane Spitaler, Raphael Dorfberger,<br />
Florian und Felix Gruber und Leon Köhler haben<br />
sich mit ihren Tischmüttern auf die Erstkommunion vorbereitet.<br />
Es war ein tolles Fest. Die Kinder haben die Messe<br />
ganz wunderbar gestaltet und wurden von ihren Schulkameraden<br />
sangestechnisch bestens unterstützt!<br />
Die Blasmusikkapelle Hochburg-Ach gestaltete den Kindern<br />
und ihren Gästen einen tollen Empfang. Vielen Dank, im<br />
Namen der Kinder, an die Gemeinde und den Familienausschuss<br />
für die Übernahme der Kosten hierfür.<br />
FIRMUNG<br />
Heuer wurden 8 Firmlinge von verschiedenen Mitgliedern<br />
der Pfarre auf die hl. Firmung vorbereitet.<br />
Klara Viertlbauer, Lukas Stempfer, Leopold Heinrici,<br />
Stefan Harweck, Gregor Wieser, Simon und Maximilian<br />
Furtner und Julian Dörfl—hier im Bild mit<br />
Pater Efrem.<br />
EHEJUBILÄUM<br />
Am Sonntag, den 05. Juli feierten 6 Paare im Rahmen einer Festmesse ihr Ehejubiläum.<br />
25. Jahre:<br />
Claudia und Fritz Anglberger<br />
Marina und Alfred Huber<br />
40 Jahre:<br />
Irene und Alois Patsch<br />
50 Jahre:<br />
Gertrude und Josef Novak<br />
Elisabeth und Franz Schwanninger<br />
60 Jahre:<br />
Die Jubelpaare mit Pater Efrem und Bgm. Horst Patsch (rechts)<br />
Anna und Max Strini<br />
Zwei Paare konnten leider aus gesundheitlichen Gründen nicht in der Kirche mitfeiern: Rosemarie und<br />
Sepp Zacherl (50 Jahre) und Elisabeth und Josef Rothenbuchner (65 Jahre). Sie wurden anschließend an die<br />
Messe von Pater Efrem und Pfarrgemeinderats-Obmann Sebastian Ammerer besucht.<br />
Der Bürgermeister überreichte den Damen einen Blumenstrauß. Erika Kreil fertigte für alle Paare eine Jubiläumskerze.<br />
22 Gemeindenachrichten Überackern
WERBUNG<br />
Stellenausschreibung<br />
Du willst dich beruflich verändern?<br />
Für die Erweiterung unseres Teams im Raum Überackern<br />
und Hochburg suchen wir dich!<br />
Vollzeit oder Teilzeit<br />
du bist bis 40 Jahre alt<br />
verlässlich, fleißig und ehrgeizig<br />
hast Freude im Umgang mit Menschen<br />
du möchtest flexibel und eigenverantwortlich arbeiten<br />
du hast keine Scheu im Außendienst zu arbeiten<br />
Dann bist du bei uns genau richtig!<br />
Wir sind ein regionales Versicherungsunternehmen mit 150-jähriger Erfahrung.<br />
Über genauere Details informiert dich unser Geschäftsführer Thaller Johann, Bäckerstraße 5,<br />
5134 Schwand unter 0664/4508699.<br />
Wir freuen uns auf einen Kontakt.<br />
MASSAGEN:<br />
Klassische Massage<br />
Namuelle Lymphdrainage<br />
Fußreflexzonen Massage<br />
Bindegewebsmassage<br />
Segmentmassage<br />
Akupunkt-Massage n. Penzel<br />
Klangmassage n. Peter Hess<br />
E-Mail: anna.sigl@gmx.at<br />
IMPRESSUM:<br />
Medieninhaber und Herausgeber:<br />
Gemeinde Überackern, Kreuzlinden 11,<br />
5122 Überackern<br />
Inhalt: Bgm. Horst Patsch, Gabriele Spitaler<br />
Layout: Gabriele Spitaler<br />
Fotos: privat, Gemeindearchiv, Vereine<br />
und Institutionen der Gemeinde Überackern<br />
e-mail: gemeinde@ueberackern.ooe.gv.at<br />
Home:<br />
http://<br />
www.ueberackern.at<br />
Erschienen im Juli 2015<br />
Gemeindenachrichten Überackern 23
24 Gemeindenachrichten Überackern
Change language