PDF, 7.00 MB - VBC Aadorf

Bulletin 2011/ 2012
vbc aadorf
Berichte
News
Spielplan
Interviews
Infos

VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Wir verwenden die italienische Euro-Preisliste!

Auf einen Blick...
2 Vorwort des Präsidenten
3 Damen 1, NLB (Bericht)
7 Damen 1, NLB (Steckbriefe)
11 Damen 1, NLB (Interview Nora Georgieva)
13 Damen 2, 1. Liga (Bericht)
17 Damen 2, 1. Liga (Interview Robert Risse)
18 Damen 3, 2. Liga (Bericht)
19 Damen 3, 2. Liga (Interview Silvia Frischknecht)
21 Damen 4, 4. Liga (Bericht)
23 Damen 4, 4. Liga (Interview Selin Taniyan)
24 Mix G + H
26 W-S-P
29 Juniorinnen U23
31 Juniorinnen U19
33 Juniorinnen U17
34 Spielplan 2011/ 2012
39 Mini Schnuppertraining
40 Aktuelles (Supporteranlass)
41 Aktuelles (Saison-Abschluss-Party)
42 Social Media
43 Der Vorstand des VBC
45 Geburten und Hochzeiten
47 News und Anlässe
49 Trainingsplan, Liebe Gönnerinnen + Gönner
51 Gönner und Götti
53 Supportervereinigung
55 Saisonkarte
57 mytube
59 Sponsoren
VBC AADORF | INHALTSVERZEICHNIS
1

2
VBC AADORF | VORWORT DES PRÄSIDENTEN
Wir dürfen auf eine sehr
erfolgreiche Volleyball-
Saison 2010/2011 zurückblicken
Auch wenn unser Aushängeschild, das
Damen 1, die Playoffs knapp verpasste,
sind die Erfolge einmalig. Fünf Teams
schafften den Aufstieg in die höhere
Liga.
Vor allem die Damen 2 Mannschaft hat
mit dem Aufstieg ein grosses Ziel erreicht,
trainierten sie doch einige Jahre
für den Sprung in die 1. Liga. Milco Bacchini
trainierte das Damen 1 nochmals
als Headcoach, ihm zur Seite stand erstmals
Eleonora Georgieva. Sie wird es
auch sein, welche das Team die nächste
Saison als alleinige Trainerin übernimmt.
Wie jedes Jahr haben wir auch für die
nächste Saison viele Spielerveränderungen,
einige Abgänge und auch einige
Zuzüge können fast alle Teams verzeichnen.
Der Start für die nächste Nat. B Saison
wird am 1. Oktober sein, das erste
Heimspiel in der Turnhalle Guntershau-
sen eine Woche später, am 8. Oktober.
Grössere Veränderungen kommen leider
im Vorstand auf uns zu. Silvia Frischknecht
verlässt uns nach 8 Jahren Vorstandstätigkeit
als Aktuarin. Daneben
müssen wir leider auch Claudia Keller
als Technische Verantwortliche ersetzen.
Claudia ist seit der Gründung des
VBC im Verein und seit 15 Jahren im Vorstand.
Sie präsidierte den VBC in diesen
Jahren auch während zwei Saisons. Mit
ihr geht leider auch sehr viel Know-How
in verschiedenen Bereichen verloren
und wir hoffen, dass wir diese Lücke
bald schliessen können. Ich möchte es
nicht unterlassen an dieser Stelle ein
Riesenkompliment und einen Dank an
Claudia auszusprechen. Was sie geleis -
tet hat für den VBC, ist sensationell.
Leider mussten wir den geplanten
Beach event 2011 wieder schweren Herzens
absagen. Somit ist mit grosser
Wahrscheinlichkeit die Beachevent-
Ära in Aadorf gestorben. Einen Ersatzanlass
bildet für den Hauptinitiant Roberto
Lombardi, der Wirtschafts-, Sport- und
Politikanlass, W-S-P. Diese Veranstaltung
wird am 25. August im Gemeindezentrum
in Aadorf über die Bühne gehen.
Ich möchte es auch diesmal nicht unterlassen,
sämtlichen Helfern im VBC
Aadorf herzlich zu danken. Natürlich gilt
dieser Dank auch all unseren Gönnern,
Sponsoren und Supportern. Sie alle
helfen uns mit, dass der VBC Aadorf
auch in der kommenden Saison wieder
Spitzenleistungen erbringen kann.
Ich freue mich auf eine spannende
Saison 2011/2012
Harry Roost

neue Saison –
neue Formation
oben v.l.n.r.: Marion Schindler, Nora Georgieva (Trainerin), Andrea Scharpf, Patricia Humbel
mitte v.l.n.r.: Stefanie Wäckerlin, Laura Breuss, Jenny Flachsmann
unten v.l.n.r.: Corinne Brunner, Lina Samland, Vera Schleiffer
es fehlen: Marlen Brunner, Nadja Pantaleoni
VBC Aadorf Saison 2011/2012
Das Nationalliga B Team des VBC Aadorfs
tritt zum Saisonauftakt 2011/2012 in
neu zusammengestellter Formation auf.
Es gilt vorerst ein gutes und leistungsstarkes
Team zu bilden und in der Liga in
der vorderen Hälfte mitzuwirken. Ob es
für die Play-Offs reicht, bleibt offen.
Trotz dem guten und erfolgreichen Saisonbeginn
von 2010/2011, wobei sich
das Team in den ersten drei Rängen der
Liga bewegte, wurde der Einzug in die
Play-Offs mit den letzten Spielen verfehlt.
Zuletzt hing die Entscheidung um
den Einzug in die Play-Offs vom Spielausgang
einer anderen Partie ab. Diese
resultierte leider nicht zu unseren Gunsten.
Die Play-Outs wurden jedoch ohne
viele Überraschungen und in gewohnter
Solidität bestritten trotz dem Kaderrückgang.
Es hatten sich gleich nach Jahres-
wechsel einige Spielerinnen verletzt
oder legten ihren Fokus wieder auf das
Beachvolleyball. Von denen gehörten
einige in die Stammsechs. Da war die
Flexibilität der Spielerinnen gefragt und
das geschickte Händchen des Trainerduos,
die je nach Gegner eine neue Formation
in der Aufstellung bereit hielten.
Nach Saisonende wurden leider viele
Abgänge verzeichnet, privat und ge-
VBC AADORF | DAMEN 1 | NLB
3

4
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Spor t befreit Körper und Geist
ASICS ist abgeleitet aus dem lateinischen Lehrsatz
“Anima Sana in Corpore Sano”, und bedeutet ein
“gesunder Geist in einem gesunden Körper”
asics.ch

neue Saison –
neue Formation
sundheitlich bedingt sowie auch arbeitshalber.
Es verlassen uns Andrea
Scharpf (Pass, arbeitshalber), Tanja
Scharpf (Allround, arbeitshalber), Lina
König (Aussen, zurück zu Volley Toggenburg
NLA), Petra Brühwiler (Captain,
Aussen, zurück zu Volley Toggenburg
NLA), Julia Kölle (Mitte, Wegzug nach
Bern), Loue Wyder (Mitte/Dia, zu Voléro
Zürich NLB gewechselt), Adriana Weber
(Libera, Hüftoperationen), Katie Virr
(Dia/Aussen, schulische Weiterbildung),
Isabelle Forrer (Aussen, berufliche
Weiterbildung) und unser Trainer
Milco Bacchini (beruflich bedingt). Von
den anfänglich zwölf (resp. dreizehn)
Spielerinnen von letzter Saison bleiben
vier dem Team erhalten. Diese sind Stefanie
Wäckerlin, Marlen Brunner, Corinne
Brunner-Eigenmann und Jenny
Flachs mann. Wie es um die Passeuse
Merlin Fagu steht, die das Kreuzband im
Frühling 2011 operiert hatte, ist bis anhin
noch unklar. Man wird ihre Genesung
abwarten müssen.
Glücklicherweise gibt es auch noch
Neuzugänge. Neu stossen zu uns aus
den eigenen Reihen des VBC Aadorfs
aus der zweiten Mannschaft, die neu in
der ersten Liga spielen werden, Marion
Schindler und Vera Schleiffer. Zugänge
erhalten wir auch aus Volley Toggen-
burg mit Lina Samland und Nadja Pantaleoni.
Mit Patricia Humbel (STV St. Gallen),
Laura Breuss (VBC Steinhausen)
und zwei weiteren Spielerinnen wird
das Duzend vervollständigt. Neu wird
uns Nora Georgieva alleine an der
Coachlinie zur Seite stehen. Mit ihren
jahrelangen Erfahrungen im Volleyball
und ihrem leidenschaftlichen Einsatz
werden wir eine gute Saison bestreiten,
die hoffentlich mit viel Erfolg und lautstarken
Fans versüsst wird.
Mit diesen Worten freuen wir uns auf
eine gute, erfolgreiche und hoffentlich
verletzungsfreie Saison 2011/2012.
VBC AADORF | DAMEN 1 | NLB
5

6
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
www.jakosport.com
DEIN
OUTFIT!
NEUER AUSRÜSTER
DES VBC AADORF
ERHÄLTLICH BEI
SPORTKELLER AG
OBERE BAHNHOFSTRASSE 27
9500 WIL SG
OFFIZIELLER AUSRÜSTER | www.jakosport.com

Steckbriefe
Trainerin Team-Manager
Eleonora Georgieva
Geb.datum: 25.09.1972
Grösse: 183 cm
Beim VBC seit: 2008
Bish. Vereine: Bellinzona, VBC Glaronia,
KSV Wattwil
Volley-Götti: Fritz Schiess AG
Physiotherapeutin
Rahel Signer
Geb.datum: 05.07.1988
Beim VBC seit: 2011
Bish. Vereine: VBC Aadorf Damen 2
Volley-Götti: Bénédict Schule
St.Gallen
Corinne Brunner
Geb.datum: 18.07.1981
Grösse: 178 cm
Beim VBC seit: 2003
Bish. Vereine: Volley Bütschwil, Volley
Kirchberg, Volley Lugano
Volley-Götti: acrevis Bank St.Gallen
Roberto Lombardi
Geb.datum: 22.08.1964
Grösse: geheim
Beim VBC seit: 1998
Volley-Götti: Märy Baumgärtner
Spielerinnen / Kader
Laura Breuss
Geb.datum: 24.12.1988
Grösse: 168 cm
Beim VBC seit: 2011
Bish. Vereine: VBC Züri Unterland,
VBC Steinhausen
Volley-Götti: Urs Etter
Marlen Brunner
Geb.datum: 23.04.1989
Grösse: 166 cm
Beim VBC seit: 2011
Bish. Vereine: VBC Zürich Unterland
VBC Voléro Zürich
Volley-Götti: Pfaff Kälte- und
Klimatechnik
VBC AADORF | DAMEN 1 | NLB
7

8
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
� � � �

Spielerinnen / Kader
Patricia Humbel
Geb.datum: 08.01.1985
Grösse: 174 cm
Beim VBC seit: 2011
Bish. Vereine: Pallavolo Kreuzlingen
STV St. Gallen
Volley-Götti: Brigitte & Hubert Humbel
Lina Samland
Geb.datum: 07.07.1984
Grösse: 177 cm
Beim VBC seit: 2011
Bish. Vereine: Wattwil
Volley-Götti: Guido Baumgärtner
Marion Schindler
Geb.datum: 30.11.1985
Grösse: 175 cm
Beim VBC seit: 2010
Bish. Vereine: Volley Weinfelden,
TR Sonterswil,
Pallavolo Kreuzlingen
Volley-Götti: Andreas Knöpfel,
ÖKK Frauenfeld
Stefanie Wäckerlin
Geb.datum: 25.07.1986
Grösse: 167 cm
Beim VBC seit: 2010 / 2011
Bish. Vereine: VBC Aadorf Damen 2
Volley-Götti: Andreas Hasler
Steckbriefe
Jennifer Flachsmann
Geb.datum: 23.11.1986
Grösse: 176 cm
Beim VBC seit: 2008
Bish. Vereine: VC Smash Winterthur,
VBC Aadorf Damen 2
Volley-Götti: Peter Mauron
Andrea Scharpf
Geb.datum: 11.01.1984
Grösse: 169 cm
Beim VBC seit: 2009
Bish. Vereine: USC Konstanz,
Sport VG Feuerbach
Volley-Götti: GKP Aadorf, Reto Gloor
Vera Schleiffer
Geb.datum: 03.03.1990
Grösse: 173 cm
Beim VBC seit: 1999
Bish. Vereine: VBC Aadorf
Volley-Götti: Mario Heider
Nadja Pantaleoni
Geb.datum: 25.05.1990
Grösse: 170 cm
Beim VBC seit: ab Dezember 2011
Bish. Vereine: Volley Toggenburg
NLA /NLB
Volley-Götti: Kamber Treuhand AG
Wil
VBC AADORF | DAMEN 1 | NLB
9

10
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
���������������������������������������������������������
����������������������������
Meine Leidenschaft
Volleyball
Meine Passion
Autoitalia

Interview mit
Nora Georgieva
Trainerin Damen 1, NLB
Liebe Nora, nachdem du letzte Saison
Co-Trainerin der NLB warst, übernimmst
du die Mannschaft nun als alleinige
Trainerin/Coach. Ist das eine
grosse Änderung?
Ja, ich hätte nie gedacht, dass ich als
Haupttrainerin angefragt werde, ich bin
positiv überrascht und freue mich auf
diese Herausforderung. Sie übergeben
mir viel Verantwortung und das finde ich
schön.
Was erwartest du von den Spielerinnen?
D.h. was ist dir am wichtigsten?
Für mich ist es wichtig, dass wir uns gegenseitig
viel Respekt schenken, diszi-
pliniert und konzentriert trainieren und
spielen. Dass jede Spielerin auch ihre eigene
Meinung und Überlegungen einbringen
soll.
Ich bin mit den letzten vier Monaten sehr
zufrieden und meine Erwartungen an die
Spielerinnen haben sich mehr als erfüllt.
Sie haben wirklich sehr gut trainiert und
es war eine gute Zusammenarbeit bis
hier her.
Ganz eine wichtige Rolle für mich hat
auch der Captain Stefanie Wäckerlin,
sie unterstützt mich in allen Belangen
und ist für mich einfach perfekt! Sie
macht wirklich einen guten Job.
Was erwartest du von dir selbst als
Trainerin?
Alles was ich von den Spielerinnen erwarte,
erwarte ich auch von mir selbst.
Und bist jetzt kann ich mit gutem Gewissen
zurückschauen. Ich möchte den
Spielerinnen viel von meinen eigenen
Erfahrungen als Profi-Spielerin weitergeben
und dass sie besser werden als
ich es war.
Ich fühle mich in Aadorf sehr wohl, der
Club und die Mitmenschen die ich hier
gefunden habe sind einfach toll!
VBC AADORF | DAMEN 1 | NLB
11

12
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012

Die perfekte Saison
Spiele 20:0, Sätze 60:6
Aufstieg in die 1. Liga!
hinten v.l.n.r.: Karin Jakob, Edith Horat, Saskia Rutz, Petra Gall, Sandra Rechsteiner, Cornelia Rusch
vorne v.l.n.r.: Nina Kurmann, Nadja von Arx, Melina Cerfeda, Anja Kastner, Barbara Egger, Petra Kluker
es fehlen: Robert Risse (Trainer), Deborah Bach-Kilchenmann
Rückblick
Als wir in der Vorbereitung für die Saison
2010-2011 das erste Turnier in Wetzikon
gewannen, da waren wir voller Hoffnung,
dass wir den Aufstieg diese Saison
endlich schaffen würden. Beim Turnier
in Davos war dann zwar die spielerische
Leistung nicht wunderbar, aber dafür
der Ausgang und die Stimmung in der
Mannschaft umso besser.
Wir starteten sehr gut in die Saison! Die
ersten Spiele wurden alle 3:0 gewonnen.
Schon bald waren wir zusammen mit
Toggenburg Leader in unserer Gruppe C.
Nach einem spannenden Spiel in Wattwil
welches wir knapp 3:2 gewinnen
konnten, waren wir dann sogar alleiniger
Leader. Als zum Schluss der Vorrunde
das Duell gegen Kreuzlingen auf dem
Programm stand, wurden wir kurz nervös,
denn gegen Pallavolo war es schon
immer spannend. Wir behielten – sichtlich
schwer – dann doch die Nerven und
gewannen auch dort 3:1.
Das gab uns sehr viel Mut und Selbstvertrauen
für die Rückrunde. Wir gewannen
die meisten Spiele wieder 3:0, nur
VBC AADORF | DAMEN 2 | 1. LIGA
13

14
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012

Liga-Erhalt als
gegen Toggenburg mussten wir noch einen
Satz abgeben! Damit war schon 2
Runden vor Ende der Meisterschaft klar,
dass wir die Aufstiegsspiele geschafft
hatten.
Als wir dann auch daheim in Gunti das
erste Aufstiegsspiel gegen Galina mit 3:0
gewannen und am Wochenende darauf
Einsiedeln in Schaan siegte, war der
Aufstieg geschafft!
In Einsiedeln machten wir’s dann noch
perfekt: 20 Spiele – 20 Siege! Und ein
Satzverhältnis von 60:6. Die perfekte
Saison!
Vorschau
Für die neue Saison ist das Ziel zuerst
mal Liga-Erhalt. Unsere Mannschaft ändert
sich in unserer ersten Nationalliga
Saison wie folgt:
Weggang: Marion Schindler (NLB), Vera
Schleiffer (NLB), Rebekka Signer
definiertes Ziel
(Kreuzlingen), Mirella Capassi (Damen
3), Kristin Trompelt (DE) und Coach Alex
Weng (Frauenfeld)
Zugänge: Petra Kluker (St. Gallen), Petra
Gall (St. Gallen), Nina Kurmann (Züri Unterland),
Karin Jakob (Smash Winterthur),
Melina Cerfeda (Züri Unterland) ,
Deborah Bach-Kilchenmann und der
neue Trainer und Coach Robert Risse
(Smash Winterthur).
Wir haben im Sommer das Vorbereitungsprogramm
gestartet! Neben dem
harten Konditions-Training von Robert,
werden wir auch bald schon erste Testspiele
absolvieren. Am 4. September
spielen wir das 1. Liga Turnier in Luzern
und am 25. September organisieren wir
ein eigenes Mini-Turnier in Aadorf.
Damit auch die Stimmung im neuen
Team perfekt wird, werden wir noch vor
Saisonbeginn einen Teamevent durch-
führen. Wir sind eingeladen, in der Käserei
Studer AG (www.kaeserei-studer.ch)
in Hatswil alle zusammen unseren eigenen
Käse herzustellen. Gelagert & gepflegt
wird er dort im Käsekeller. Ende
der Saison können wir unseren 1. Liga
Käse dann abholen und degustieren!
Wir freuen uns auf unsere erste Saison
in der Nationalen Liga und danken jetzt
schon allen Zuschauern für die Unterstützung!
Das Damen 2 mit Saskia Rutz, Edith Horat,
Anja Kastner, Sandra Rechsteiner-
Bretscher, Coco Rusch, Nadja von Arx,
Barbara Egger, Petra Kluker, Petra Gall,
Nina Kurmann, Karin Jakob, Melina Cerfeda,
Deborah Bach-Kilchenmann.
Trainer und Coach: Robert Risse.
VBC AADORF | DAMEN 2 | 1. LIGA
15

16
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Schneller als die
Post ...
für Ihre Gesundheit
unterwegs
� Reformartikel
� Kosmetik
� Parfümerie
bahnhofstrasse 8 � 8355 aadorf
tel. 052 368 05 05 � www.aadorf-apotheke.ch
� Blutdruckmessung
� Blutzuckermessung
� Gratis Hauslieferdienst
� Cholesterinmessung
� Sporternährung
� Pulsmessung

Interview
mit Robert Risse
Trainer Damen 2, 1. Liga
Lieber Robert, das ist deine erste Saison
mit dem Team, was sind deine Erwartungen
an die Spielerinnen?
Im Vergleich zur letzten Saison gab es
viele Veränderungen im Kader. Diese gilt
es von den bisherigen Spielerinnen bestmöglich
zu integrieren. Sie müssen eine
Einheit bilden um erfolgreich zu sein. Dazu
zählt auch eine hohe Trainingspräsenz
und ein starker Wille auf den Sieg.
Wie schätzt du die Chancen ein in der 1.
Liga (Nationalliga statt Regionalliga)?
Wir haben im Kader einige sehr erfahrene
Spielerinnen, die bereits höherklassig
gespielt haben. Ergänzend gibt es
junge und hungrige Spielerinnen. Aufgrund
dieser Mischung sollte der Klassenerhalt
und sogar eine Platzierung im
Mittelfeld realistisch sein. Es wird auf jeden
Fall mehr Gegenwehr als in der letzten
Saison geben.
Du spielst selber auch noch NLB bei
Smash Winterthur. Wie schwer ist diese
Doppelbelastung?
Das wird sich noch zeigen. Es ist auf jeden
Fall schade nicht an allen Spielen
dabei sein zu können. In der Vergangenheit
war die Belastung auch schon immer
hoch und man konnte es organisieren.
Durch die Unterstützung von Saskia
und Nadja bei meiner Abwesenheit sollte
dies machbar sein.
Was erwartest du von dir selbst in deiner
ersten Saison als Trainer des D2?
Für mich ist es die erste richtige Herausforderung
als Trainer, nachdem ich vor
ein paar Jahren schon mal eine Jugendmannschaft
betreut habe. Zum einen
möchte ich erfolgreich sein mit dem
Team und zum anderen hoffe ich für die
Spielerinnen genügend Anreize zu
schaffen und sie motivieren zu können.
Die Situation ist ja leider nicht ganz optimal
was die Betreuung des Teams angeht.
VBC AADORF | DAMEN 2 | 1. LIGA
17

18
VBC AADORF | DAMEN 3 | 2. LIGA
Aufstieg in die 2.Liga
hinten v.l.n.r.: Edna Hillmann, Andrea Blaser (Trainerin), Sandi Horn Wirth, Katja Müller, Sandy Lombardi; mitte v.l.n.r.: Nadja Marti, Silvia Frischknecht, Conny
Hasler, Mirella Capassi; vorne v.l.n.r.: Nicole Pfaff, Karin Zeller, Rita Thalmann; es fehlt: Daniela Erni
Trotz einiger Abgänge starteten wir mit
dem selben Kern an Spielerinnen in die
Saison 2010/11. Dies ist wohl der Grund,
dass das Damen 3 auch diese Meisterschaft
erfolgreich hinter sich gebracht
hat. Das angestrebte Ziel, eine Platzierung
unter den ersten 3 Mannschaften,
konnten wir klar erfüllen. Als Gruppenzweiter
qualifizierten wir uns direkt hinter
den punktgleichen Gegnerinnen aus
Schaffhausen für die Aufstiegsspiele.
Dies bedeutete für uns einmal mehr, uns
Gedanken über einen möglichen Aufstieg
zu machen. Nachdem wir die letzten
beiden Jahre genau so erfolgreich in
der 3. Liga spielten, das Team aber jeweils
auf einen möglichen Aufstieg verzichtete
(jedoch auch nicht aufgestiegen
wäre, da unser Damen 2 bereits seinen
Platz in der 2. Liga hatte), entschieden
wir uns dieses Jahr, dass wir das
«Abenteuer 2. Liga» in Angriff nehmen
wollten. Kurz darauf brachten wir unser
erstes Aufstiegsspiel gegen Volley Goldach
hinter uns. Mit der vermutlich
schlechtesten Leistung der gesamten
Saison verloren wir dieses Match mit 2:3
Sätzen. Nach dieser Enttäuschung wartete
der andere Gruppensieger, die Appenzeller
Bären, mit einem Auswärtsspiel
auf uns. Dieses Mal blamierten wir
uns nicht noch einmal und gingen mit einer
tollen Mannschaftsleistung als Sieger
aus der Partie. Dies bedeutete der 2.
Rang hinter KJS Schaffhausen an den
Aufstiegsspielen. Nachdem unser Damen
2 ihrerseits den Aufstieg in die 1. Liga
erreicht hat (Glückwunsch nochmals!)
und zwei Mannschaften aus der
3. Liga aufsteigen, werden wir in der
kommenden Saison in der 2. Liga antreten!
Nachdem die Mannschaft dieses Jahr
mit Yasmine Diem nur einen Abgang bekundet,
stossen hingegen vier neue
Spielerinnen zu uns. Conny Hasler kehrt
nach einem Jahr Pause als Zuspielerin
zurück. Im Angriff unterstützen uns neu
Rita Thalmann (ehemals Damen 2), Mirella
Capassi (ehemals Damen 2) und
Karin Zeller (ehemals Damen 1 Amriswil).
So starten wir also mit einem grossen
Kader in die Vorbereitung für die
neue Saison. Die Trainersituation bleibt
mit Andrea Blaser gleich. Da sie selber
aber nicht nur an der Linie, sondern auch
wieder auf dem Feld stehen möchte,
wird sie durch Sandi Horn beim Coa -
ching unterstützt. Die Zielsetzung für die
neue Saison ist klar: Ligaerhalt. Einfach
wird es bestimmt nicht. Eine Liga höher
zu spielen, bedeutet ein präziseres,
schnelleres und konstanteres Spiel.
Dies umzusetzen, bei gleichem Trainingsaufwand,
ist eine Herausforderung.
Wir freuen uns darauf und hoffen auf eine
Menge guter und spannender Spiele!

Interview
mit Silvia Frischknecht
Liebe Silvia – auch das Damen 3 ist aufgestiegen!
Was erwartest du von der
ersten Saison in der 2. Liga?
Wir waren die letzten Jahre immer sehr
erfolgreich und haben jeweils praktisch
alle Spiele gewonnen. Dies wird nun sicher
sehr viel schwieriger werden. Wir
müssen uns wieder daran gewöhnen,
dass wir gegen starke Gegnerinnen nur
eine kleine Gewinnchance haben und
sicher einige Spiele verlieren werden.
Zudem werden nicht immer alle Spielerinnen
zum Einsatz kommen. Ich hoffe
aber, dass der Teamgeist in unserer
Mannschaft trotzdem so gut bleibt und
wir weiterhin viel Spass bei den Spielen
und Trainings zusammen haben werden!
Ist die Vorbereitung anders als in den
vorigen Jahren?
Wir hatten schon die letzten Jahre sehr
gute und intensive Trainings. Dadurch,
dass wir vier neue, erfahrene Spielerinnen
in unserer Mannschaft haben, ist
das Niveau in den Trainings sicher nochmals
gestiegen. Zudem haben wir seit
Längerem wieder an einem Vorbereitungsturnier
teilgenommen.
Andrea Blaser bleibt euch als Trainerin
erhalten. Wo kann sie dem Team am besten
helfen?
Wir sind ja eher eine ältere Mannschaft
und die meisten von uns spielen schon
seit ewigen Zeiten Volleyball. Es ist sicher
eher schwierig, uns Neues beizubringen,
das wir dann auch umsetzen
können. Andrea ist aber ganz klar diejenige,
die die Entscheidungen trifft und
das Zepter in die Hand nimmt. Ausserdem
ist sie mit ihrer fröhlichen und unkomplizierten
Art ein riesiger Gewinn für
unsere Mannschaft.
VBC AADORF | DAMEN 3 | 2. LIGA
19

20
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Mehr M eh
r Leben. Lebe
n
Mit der Thurgauer Zeitung
entfaltet sich ein neues Leseerlebnis.
Mit Informationen aus Ihrer Nähe, so
umfassend wie nie zuvor. Mit relevanten
Themen aus aller Welt. Und mit spannenden Kommentaren
und Meinungen. Bringen Sie jetzt mehr Farbe ins Leben: Abo-
Telefon 071 272 72 72 oder aboservice@thurgauerzeitung.ch
Mehr
Z ZZeitung.
eitung.

Aufstieg geschafft!
hinten v.l.n.r.: Sarina Hefel, Livia Schwager, Simone Etter, Selin Taniyan, Andrea Schwegler, Andrea Frehner, Cora Czuk
vorne v.l.n.r.: Melanie Schmid, Jenny Hottinger, Melanie Ammann, Tamara Roost, Vanessa Knöpfel, Mirella Capassi (Trainerin)
Die Saison 2010/2011 verlief für das Damen
4 wunschgemäss. Dank den regelmässigen
und guten Trainingseinheiten
konnten wir uns technisch weiterentwickeln
und Kräfte aufbauen, um so unser
Ziel, den Aufstieg zu verfolgen.
Die Mehrheit der Spiele konnten wir klar
für uns entscheiden, wodurch der Aufstieg
immer näher rückte. Fehlende Konzentration
und Übermut kamen doch
manchmal noch zum Vorschein, nichts
desto trotz erreichten wir unser Ziel -
den Aufstieg in die 4. Liga.
Überglücklich über den Aufstieg, freuen
wir uns auf die kommenden Spiele.
Ende 2010 wurden wir durch Jenny Hottinger
verstärkt. Für die kommende Saison
sind zusätzlich noch Livia Schwager
und Sarina Hefel zu uns gestossen. Abgänge
haben wir glücklicherweise keine
zu verzeichnen.
Die Saisonvorbereitungen sind bereits
wieder im Gange. Motiviert und zuversichtlich
freuen wir uns auf die kommende
Saison und hoffen natürlich, uns in
der 4. Liga zu etablieren.
Wir danken Edith und Mirella herzlich für
ihr Engagement und verabschieden uns
von Edith. Sie verlässt unser Team, um
sich vermehrt auf ihr eigenes Training in
der 2. Mannschaft zu konzentrieren.
Wir freuen uns, dass Mirella uns auch in
der Saison 2011/2012 zur Seite steht.
Hopp Damen 4!!
VBC AADORF | DAMEN 4 | 4. LIGA
21

22
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Auto und Motorrad
Verkehrs- und Theorieunterricht
Spezialkurse für Motorradfahrer
– Grundkurs
– Weiterbildungskurs
– Kurventechnik
Schulstrasse 1, 8355 Aadorf
Telefon: 052 365 08 15

Interview
mit Selin Taniyan
Liebe Selin – auch das Damen 4 ist aufgestiegen!
Was erwartest du von der
ersten Saison in der 4. Liga?
Natürlich sind wir sehr glücklich darüber
und sind stolz auf unsere Leistung.
Wir geben unser Bestes, die Saison so
gut wie möglich abzuschliessen. Unser
Ziel: Ligaerhalt!
Sind die Trainings nun anders?
Klar. Die Trainings sind intensiver/strenger.
Dies muss auch so sein, schliesslich
werden wir in einer höheren Liga um jeden
Sieg kämpfen müssen =)
Was möchtest du diese Saison für dich
persönlich erreichen / was ist dein persönliches
Ziel?
Mein Ziel ist es sicherlich mit der Mannschaft
eine gute Saison zu spielen.
Wängistr.12 • Aadorf • 052 368 02 40 • www.garage-fisch.ch
Ihr Partner für
VBC AADORF | DAMEN 4 | 4. LIGA
23

24
VBC AADORF | MIX G + H
Namensänderung
nach Trainingsort
Mix G + H
Da letzte Saison das Mix 2 vor dem Mix 1
platziert war, gab es eine kleinere Namensdiskus
sion. Da ein überzeugender
Vorschlag fehlte, wurden die beiden
Mannschaften pragmatisch nach dem
Trainingsort, nämlich Mix Guntershausen
und Mix Hagenbuch getauft. Somit
gibt es offiziell keine 1. Mannschaft
mehr. Aber oha, inoffiziell und die Tabelle
zeigt es klar, war die letzte Saison das
Mix H fast nicht zu schlagen. Sie spielten
nämlich eine hervorragende Saison und
der Meister wurde erst im allerletzten
Match gegen den VBC Frauenfeld ent -
schieden. Die Platzierung des Mix G entsprach
gar nicht den Mannschaftserwartungen.
Hö henflügen folgten wieder
schlechte Phasen und vor allem in der
Annahme zeigten sich grosse Defizite.
Die Stimmung war trotz der schlechten
Resultate gut und eine Aadorfer Mannschaft
spielte ja um den Meistertitel!
Zwei Aadorfer Mannschaften wäre ja
- vielleicht nächste Saison.
Saison 2011/12
Während der Monate Juni, Juli und bis
Mitte August wurden Beachtrainings
durch Fredi Keller auf der schönen Beachanlage
in Sirnach angeboten. Die
anderen SpielerInnen spiel ten während
dieser Zeit in der Halle. Somit konnte je
nach Interessenlage ununterbrochen
ein geregelter Trainingsbetrieb angeboten
werden. Nach den Sommerferien
standen wieder die getrennten Teamtrainings
unter der Leitung von Liselotte,
Silvia, Luzia und Sonja im Mittelpunkt,
wobei einmal pro Monat alle zusammen
an einem Spielabend den mixinternen
Meister ausmachen. In einem Trainingsweekend
anfangs September machten
sich die Mixler fit für die neue Saison.
Wiederum möchten beide Mann -
schaften gewinnen und dabei aber auch
noch Spass haben. Möge ihnen das gelingen!
Verantwortliche Mix G + H
Sonja Mathis
Plausch-Mix G
hinten v.l.n.r.:
René Pfaff, Sonja Mathis, Edi Ferreira,
Carla Wegmann
vorne v.l.n.r.:
Ruth Gantenbein, Peter Gantenbein,
Luzia Hofstetter, Mättel Bosshard,
Mia Keller, Fredi Keller
es fehlen: Michi Otto, Fre Ulrich
Plausch-Mix H
hinten v.l.n.r.:
Liselotte Steiger, Claudia Keller,
Sandra Spöri, Mirjam Volk
vorne v.l.n.r.:
Röbi Leutenegger, Herbert Hofmann,
Chrigel Böhlen
es fehlen: Silvia Meier, Heinz Ammann
Schlussrangliste 2010/11,
Mix 1. Stärkeklasse
1 VBC Frauenfeld 8 14 22:10
2 VBC Aadorf H 8 14 22:11
3 VBC Seuzach 8 8 16:15
4 Plausch Wil 8 2 10:21
5 VBC Aadorf G 8 2 8:21

Kampfgeist und
gute Stimmung
am Volley-Grümpi in Aadorf
Die Spiele am diesjährigen Volley-Grümpi
des VBC Aadorfs waren spannend
und es wurde mit viel Spielfreude gekämpft.
Die Siegesmannschaft der letzten
zwei Jahre konnte ihren ersten Platz
verteidigen.
Das Volley-Grümpi wurde nun schon
zum fünften Mal von der Mixedmannschaft
aus Aadorf organisiert. Das Turnier
startete um 10.30 Uhr in den beiden
Hallen von Guntershausen. Elf Mannschaften
spielten in zwei Gruppen. Am
Schluss gab es noch Endrundenspiele.
In jedem Team mussten jeweils drei
Frauen und drei Nichtlizenzierte auf dem
Feld stehen. Es wurde auf zwei Sätze gespielt
und der Punktestand startete bei
5:5 Punkten.
Viele Spiele waren ausgeglichen und
hart umkämpft. Die gute Stimmung zog
sich durch alle Spiele hindurch. In der einen
Gruppe mussten am Schluss die
Spielpunkte den Ausschlag über die
weiteren Paarungen für die
Endrunde geben.
Schlussendlich konnte die Mannschaft
«di Zämegwürflete» vor «the Incredi-
bles» gewinnen. Dies bedeutet nun
schon der dritte Sieg in Folge. Gratulation.
Wie auch schon letztes Jahr konnten
angehende Schiedsrichter an diesem
Turnier noch Erfahrungen sammeln, bevor
sie ihre Prüfung ablegen. Sie wurden
von Herbert Hofmann und Sandra Spörri
betreut.
Zwischen den Spielen verpflegte man
sich am Buffet und genoss die Sonne
oder die Spiele der anderen Mannschaften.
Im Anschluss an die Spiele fand die
Rangverkündigung in der grossen Halle
statt. Dank grosszügiger Sponsoren
konnte jedes Team einen schönen Preis
mit auf den Heimweg nehmen und obendrein
zum fünf –jährigen Jubiläum einen
Mannschaftszopf verspeisen.
Rangliste:
1. di Zämegwürflete
2. the Incredibles
3. Mix Aadorf H
4. Desperate Volleyplayers
5. Mix Aadorf G
6. VBC Tobel
7. Hibiskus
8. Chroberg-Smasher
9. Hörnli Blitz
10. Hang Loose
11. Team Schwegler
Bericht: Liselotte Steiger
Fotos: Fredy Ulrich
Sponsoren: Alpamare Pfäffikon SZ, Cinewil Wil, Schlosskino Frauenfeld, Coop, Migros, Axa Winterthur, Blumen Joss Wängi,
Amag Frauenfeld, Campo Ernesto Pasta, Käserei Gantenbein, Update Fitness, Volg, Denner
VBC AADORF | MIX G + H
25

26
VBC AADORF | W-S-P

VBC AADORF | W-S-P
27

28
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012

Es fehlt an
Spielerinnen
v.l.n.r.: Mirjam Schleiffer, Nadja Marti, Vera Schleiffer, Andrea Frehner, Rebecca Vorburger, Jenny Hottinger, Tamara Vorburger, Jennifer Flachsmann (Trainerin)
es fehlen: Melanie Ammann, Simone Etter, Vanessa Knöpfel, Yasmine Diem
Das Team der U23 des VBC Aadorf sieht
sich auch dieses Jahr mit denselben
Problemen konfrontiert wie in den vergangenen
Jahren. Es fehlt an Spielerinnen,
an einer richtigen Mannschaft und
an einem Trainer. Zurzeit sind sie wieder
eine Zusammenstellung aus Spielerinnen
aus dem Damen 4, dem letztjährigen
Juniorinnen A und einige aus dem U19
Team. Es gilt nun aus der gegebenen Situation
das Beste herauszuholen und ei-
ne Mannschaft zu formen, die in der ersten
Stärkeklasse der Region Nordosten
mitspielen kann. Mit viel Motivation und
Engagement sollte das Ziel erreichbar
sein. Bis Ende Vorrunde wird das Trainerduo
Flachsmann/Capassi das U23
Team leiten. Was nach der Vorrunde aus
der Mannschaft wird, steht noch offen.
Sollte das Team zueinander finden und
weiter an der Meisterschaft teilnehmen
wollen, wird das mit Freude gemacht.
Sollte das Gegenteilige der Fall sein,
wird die Mannschaft aufgelöst und zieht
sich von der Rückrunde zurück. Wir hoffen
natürlich, dass die Mannschaft sich
für eine Weiterführung entscheidet.
Was die Zukunft bringt werden wir noch
sehen. Ein Ziel ist jedoch, dass diese
Problematik sich in Zukunft nicht mehr
wiederholt und die kommenden Jahre
für das U23 Team besser wird.
VBC AADORF | JUNIORINNEN U23
29

30
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
www.mobi.ch
Ihr Versicherungsberater:
Stefan Ehrat, Aadorf
Telefon 071 969 46 54
Versicherungen sind etwas sehr
Persönliches – oft gibt es keine
«Standardlösung». Darum nehme
ich mir Zeit, zusammen mit
meinen Kunden die beste Variante
zu erarbeiten.
Agentur Sirnach
Frauenfelderstrasse 7a, 8370 Sirnach
Telefon 071 969 46 66 260907A02GA

Aus U18 wird U19…
hinten v.l.n.r.: Collette Ammann, Mirjam Schleiffer, Claudia Keller (Trainerin), Laura Otto, Olivia Disch, Rebecca Vorburger
vorne v.l.n.r.: Sara Keller, Astrid Gähwiler, Alexandra Krähenmann, Janine Wegmann, Laura Gaggioli, Melanie Ammann, Tamara Vorburger
es fehlt: Michaela Steiger
Kurzer Rückblick
Abnahme – Pass – Smash – Punkt –
nach dem Abstieg in die 2. Stärkeklasse
nach der Herbstrunde kämpfte sich das
U18-Team wieder an die Spitze und holte
Punkt um Punkt. Voll motiviert, mit viel
Teamgeist und schnellen Angriffen gewannen
sie die Frühjahrsrunde und somit
den Wiederaufstieg in die 1. Stärkeklasse.
Nach erreichtem Ziel beendete
das Team die Saison mit einem Bowlingabend
und verabschiedete sich dabei
auch von ihrem Trainer Alex Weng. Sie
dankten ihm mit einem Beachball voller
Unterschriften für seinen Einsatz und
seine Unterstützung.
Aus U18 wird U19
Auf die neue Saison hat Swiss Volley
nicht nur das Siegerpunktesystem verändert,
sondern auch die Einteilung der
Jugendkategorien – aus U18 wird also
U19. Dank dieser Änderung kann das
letztjährige Team praktisch unverändert
die neue Saison in Angriff nehmen und
gemeinsam um jeden Punkt kämpfen.
Hoffentlich hilft diese Routine auch das
angestrebte Ziel – Verbleib in der 1. Stärkeklasse
– zu erreichen.
12 motivierte Spielerinnen und deren
Trainerteam Claudia Keller / Stefanie
Wäckerlin freuen sich auf spannende
und hoffentlich erfolgreiche Spiele sowie
auf viele treue Fans.
Trainerinnen: Claudia Keller/ Stefanie
Wäckerlin
Spielerinnen: Collette Ammann, Melanie
Ammann, Olivia Disch, Astrid Gähwiler,
Sara Keller, Alexandra Krähenmann,
Laura Otto, Mirjam Schleiffer, Michaela
Steiger, Rebecca und Tamara Vorburger,
Janine Wegmann
VBC AADORF | JUNIORINNEN U19
31

32
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Damit Bahnfahren
Spass macht.
Stadler Bussnang AG
Industriestrasse 4
CH-9565 Bussnang, Schweiz
Telefon 071 626 20 20
stadler.bussnang@stadlerrail.ch
www.stadlerrail.com

Neue Trainingsleitung –
neue Motivation
Hinten v.l.n.r: Silvia Meier (Trainerin), Tamara Meier, Nicole Schenk, Jana Odermatt, Tanja Strehler, Alexa Stacher, Michelle Wegmann, Sonja Mathis (Trainerin)
Vorne v.l.n.r: Larissa Schai, Lilith Kessler, Julia Otto, Sabrina Weber, Kathrin Mathis, Bianca Zehnder, Lara Hasler, Céline Gamper
U17: In der Halle den Platz in der 1. Stärkeklasse
verteidigen und im Beachvolleyball
erfolg reich sein!
Als klarer Gruppensieger, d.h. ohne
Satzverlust in der Herbstrunde 2010/11
stiegen die Aadorfe rinnen in die 1. Stärkeklasse
auf, wo sie sich gegen illustre
Gegner wie Volley Amriswil, Volley Uzwil
und VBC Andwil-Arnegg beweisen
mussten. Dies gelang ihnen ausgezeichnet,
verloren sie doch als Aufsteiger nur
gegen die erstplatzierten Amriswilerinnen.
Leider stimmten die gegenseiti gen
Erwartungen der ehrgeizigen Trainerin
Nora Georgieva und der pubertierenden
Mädchen im mer weniger überein, so
dass Sonja Mathis nach den Skiferien
die Trainingsleitung übernehmen musste.
Unter Mithilfe von Fredi Keller vermochte
das Trainerduo die Mädchen
wieder zu motivie ren, aber auch den
entsprechenden Trainingsfleiss einzufordern.
Unter diesen nicht einfachen
Umständen beendeten die Spielerinnen
ihre erste Saison in der 1. Stärkeklasse
aber doch auf dem tollen zweiten Platz.
In der neuen Saison wird das Alterslimit
von Swiss Volley um ein Jahr erhöht.
Darum kann noch mals eine Saison mit
dem bewährten Team unter Leitung von
Silvia Meier und Sonja Mathis ge spielt
werden. Aufgrund dieser guten Voraussetzungen
wollen die Aadorferinnen ihren
Platz in der 1. Stärkeklasse um jeden
Preis, aber auch mit viel Spass verteidigen.
Mini C/D-Meisterschaft (4:4)
Alle drei Aadorfer Mannschaften qualifizierten
sich für das Finalturnier in St.
Gallen. Leider konnten dann mangels
Spielerinnen nur zwei Mannschaften am
Mini C-Finalturnier teilnehmen. Mit viel
Spass, grossen Erwartungen und guter
Betreuung platzierten sich beide Mannschaften
unter den besten Zehn, nämlich
5. und 8. der Ostschweiz!
Beachvolleyball
Nach den Frühjahrsferien wurden alle
Spielerinnen in die Geheimnisse des Be-
achvolleyballs ein geweiht. Unter kundiger
Trainingsleitung von Fredi Keller und
Sonja Mathis wurde jeden Mittwoch -
abend bei jedem Wetter (manchmal war
es «saukalt», windig und nass!) zwei
Stunden auf dem Ettenhausener Beachfeld
trainiert. Bald gesellten sich noch
drei Ettenhausener Jungs dazu und fast
jedes Mal wollten 10-16 Beacher auf nur
einem Sandfeld beschäftigt werden.
Vier Zweier teams nahmen dann auch an
der offiziellen Beachmeisterschaft U18,
U15 und U12 teil. Dass die Lorbeeren
hoch hängen, haben die Aadorferinnen
dann schnell gemerkt und waren mit
Satzge winnen und einzelnen Siegen
mehr als zufrieden. Für die nächste
Beachsaison sind sie jedoch ge rüstet
und haben nun auch schon einige Rankingpunkte
gesammelt, die es ihnen erleichtern
in das Tableau zu kommen. Die
Evaluation vor den Sommerferien beim
Spaghettiessen zeigte klar, dass Beachvolleyball
ein Bestandteil der Volleyballausbildung
bleiben soll.
VBC AADORF | JUNIORINNEN U17
33

34
VBC AADORF | SPIELPLAN
Spielplan
Damen 1 – NLB
Sonntag 02.10.11 16.30 Uhr VBC Glaronia : Damen 1 Kantonsschule – Glarus
Samstag 08.10.11 17.00 Uhr Damen 1 : VBC Steinhausen Guntershausen
Sonntag 09.10.11 17.00 Uhr VB Fides Ruswil : Damen 1 Dorfhalle neu – Ruswil
Sonntag 16.10.11 15.30 Uhr Damen 1 : Volley Lugano Guntershausen
Samstag 22.10.11 17.00 Uhr Damen 1 : VBC Volleya Obwalden Guntershausen
Samstag 29.10.11 18.00 Uhr TSV Jona 1 : Damen 1 Rain – Jona
Samstag 05.11.11 17.00 Uhr Damen 1 : VBC Voléro Zürich 2 Guntershausen
Sonntag 13.11.11 15.30 Uhr Damen 1 : VBC Glaronia Guntershausen
Samstag 19.11.11 18.00 Uhr VBC Steinhausen : Damen 1 Sunnegrund – Steinhausen
Samstag 26.11.11 17.00 Uhr Damen 1 : VB Fides Ruswil Guntershausen
Samstag 03.12.11 18.00 Uhr Volley Lugano : Damen 1 Lambertenghi – Lugano
Sonntag 04.12.11 17.00 Uhr VBC Volleya Obwalden : Damen 1 Vereinshalle Sarnen
Samstag 10.12.11 16.00 Uhr Damen 1 : TSV Jona 1 Guntershausen
Samstag 17.12.11 14.30 Uhr VBC Voléro Zürich 2 : Damen 1 Im Birch – Zürich
Damen 2 – 1. Liga
Saison 2011/2012
Sonntag 16.10.11 17.30 Uhr Damen 2 : VBC Kanti Baden Guntershausen
Samstag 22.10.11 17.00 Uhr VBC Einsiedeln : Damen 2 Brüel, Sporthalle – Einsiedeln
Sonntag 30.10.11 16.00 Uhr Damen 2 : VBC Züri Unterland Guntershausen
Samstag 05.11.11 17.00 Uhr VBC Galina : Damen 2 FZ Resch – Schaan
Sonntag 13.11.11 17.30 Uhr Damen 2 : VBC Chur Guntershausen
Samstag 19.11.11 15.00 Uhr Volley Toggenburg 2 : Damen 2 Rietstein – Wattwil
Dienstag 22.11.11 20.30 Uhr Damen 2 : Appenzeller Bären Guntershausen
Samstag 03.12.11 16.00 Uhr VC Kanti Schaffhausen 2 : Damen 2 BBZ Mühlental – Schaffhausen
Sonntag 11.12.11 17.00 Uhr Damen 2 : VBC Andwil-Arnegg Guntershausen
WEGWEISEND IN DER REGION
Vereinbaren Sie jetzt Ihren Beratungstermin!
Hubstrasse 60 · 9500 Wil · info@zehnder.ch
Tel. 071 913 47 11 · Fax 071 913 47 99 · www.zehnder.ch
ZEHNDER R
TOP
SERVICE
SEIT 1856
Unsere Berater sind für Sie da!
v.l.n.r.: Thomas Heer, Christoph Sprenger
Peter Meier, Erich Brühwiler

Samstag 17.12.11 18.00 Uhr VBC Kanti Baden : Damen 2 Kantonsschule 1 – Baden
Dienstag 10.01.12 20.30 Uhr Damen 2 : VBC Einsiedeln Guntershausen
Samstag 14.01.12 13.30 Uhr VBC Züri Unterland : Damen 2 Sporthalle Ruebisbach – Kloten
Samstag 21.01.12 18.00 Uhr Damen 2 : VBC Galina Guntershausen
Samstag 28.01.12 18.00 Uhr VBC Chur : Damen 2 Sportanlage Sand – Chur
Sonntag 05.02.12 15.00 Uhr Damen 2 : Volley Toggenburg 2 Guntershausen
Sonntag 12.02.12 15.00 Uhr Appenzeller Bären : Damen 2 Gringel – Appenzell
Sonntag 26.02.12 17.30 Uhr Damen 2 : VC Kanti Schaffhausen 2 Guntershausen
Sonntag 04.03.12 17.00 Uhr VBC Andwil-Arnegg : Damen 2 Doppelturnhalle Ebnet – Andwil
Damen 3 – 2. Liga
Samstag 22.10.11 16.00 Uhr Volley Uzwil 1 : Damen 3 Neuhof – Uzwil
Sonntag 30.10.11 14.00 Uhr Damen 3 : Volley Toggenburg 3 Guntershausen
Samstag 05.11.11 18.00 Uhr STV St. Gallen 1 : Damen 3 Schönenwegen – St. Gallen
Samstag 12.11.11 15.30 Uhr VBC Wittenbach 1 : Damen 3 OZ Grünau – Wittenbach
Samstag 19.11.11 16.00 Uhr Damen 3 : Volley Amriswil 1 Guntershausen
Sonntag 27.11.11 14.00 Uhr KJS Schaffhausen 1 : Damen 3 Hohberg – Schaffhausen
Dienstag 29.11.11 20.30 Uhr Damen 3 : VBC Frauenfeld 1 Löhracker – Aadorf
Samstag 10.12.11 18.00 Uhr Damen 3 : Pallavolo Kreuzlingen 1 Guntershausen
Samstag 17.12.11 18.00 Uhr VBC Schaffhausen 1 : Damen 3 BBZ Mühlental – Schaffhausen
Sonntag 15.01.12 13.00 Uhr Damen 3 : Volley Uzwil 1 Löhracker – Aadorf
Mittwoch 18.01.12 20.15 Uhr Volley Toggenburg 3 : Damen 3 Rietstein – Wattwil
Samstag 28.01.12 14.00 Uhr Damen 3 : STV St. Gallen 1 Guntershausen
Sonntag 05.02.12 13.00 Uhr Damen 3 : VBC Wittenbach 1 Guntershausen
Sonntag 12.02.12 15.00 Uhr Volley Amriwil 1 : Damen 3 Freiestrasse – Amriswil
Samstag 18.02.12 16.00 Uhr Damen 3 : KJS Schaffhausen 1 Guntershausen
Freitag 24.02.12 20.00 Uhr VBC Frauenfeld 1 : Damen 3 Oberwiesen – Frauenfeld
Samstag 03.03.12 16.00 Uhr Pallavolo Kreuzlingen 1 : Damen 3 Remisberg – Kreuzlingen
Samstag 17.03.202 18.00 Uhr Damen 3 : VBC Schaffhausen Guntershausen
Damen 4 – 4. Liga
Sonntag 25.09.11 14.00 Uhr Damen 4 : Volleya Wila-Turbenthal Guntershausen
Freitag 30.09.11 20.00 Uhr TV Hüttwilen : Damen 4 Burgweg – Hüttwilen
Sonntag 23.10.11 12.00 Uhr Damen 4 : Volley Schaffhuuse Guntershausen
Sonntag 30.10.11 12.00 Uhr KJS Schaffhausen 2 : Damen 4 Hohberg – Schaffhausen
malerbetrieb gmbh
hauptstrasse 23 · 8357 guntershausen
tel 052 365 20 60 · fax 052 335 31 32 · info@farbpalette.ch
www.farbpalette.ch
gab · bo18 · vbca · 09-2011
VBC AADORF | SPIELPLAN
35

36
VBC AADORF | SPIELPLAN
Sonntag 13.11.11 13.30 Uhr VC Vivax Winterthur 1 : Damen 4 Sportanlage Rennweg – Winterthur
Samstag 19.11.11 15.00 Uhr VC Smash Winterthur 2 : Damen 4 Kanti Rychenberg – Winterthur
Samstag 10.12.11 14.00 Uhr VBC Hallau : Damen 4 MZG Oberhallau
Sonntag 11.12.11 12.00 Uhr Damen 4 : KJS Schaffhausen 2 Guntershausen
Dienstag 20.12.11 20.00 Uhr Volley Wila-Turbenthal : Damen 4 Eichhalde – Wila
Sonntag 22.01.12 14.00 Uhr Damen 4 : VC Vivax Winterthur 1 Guntershausen
Sonntag 05.02.12 10.00 Uhr Damen 4 : VC Smash Winterthur 2 Guntershausen
Sonntag 26.02.12 12.00 Uhr Damen 4 : VBC Hallau Guntershausen
Sonntag 04.03.12 13.00 Uhr Damen 4 : TV Hüttwilen Guntershausen
Sonntag 11.03.12 14.00 Uhr Volley Schaffhuuse : Damen 4 Zündelgut – Schaffhausen
Plausch-Mix Gunti
Montag 07.11.11 20.15 Uhr Mix G : Volley Kirchberg Guntershausen
Montag 14.11.11 20.15 Uhr Mix G : Plausch Wil Guntershausen
Donnerstag 01.12.11 20.00 Uhr Plausch Wil : Mix G Sonnenhof – Wil
Mittwoch 14.12.11 20.00 Uhr VBC Frauenfeld : Mix G Oberwiesen – Frauenfeld
Montag 09.01.12 20.15 Uhr Mix G : VBC Frauenfeld Guntershausen
Donnerstag 26.01.12 20.00 Uhr Volley Kirchberg : Mix G Ifang – Bazenheid
Montag 27.02.12 20.15 Uhr Mix G : Mix H Guntershausen
Montag 26.03.12 20.00 Uhr Mix H : Mix G Turnhalle Hagenbuch
Plausch-Mix Hagenbuch
Montag 14.11.11 20.00 Uhr Mix H : VBC Frauenfeld Turnhalle Hagenbuch
Montag 05.12.11 20.00 Uhr Mix H : Volley Kirchberg Turnhalle Hagenbuch
Montag 16.01.12 20.00 Uhr Mix H : Plausch Wil Turnhalle Hagenbuch
Donnerstag 23.02.12 20.00 Uhr Plausch Wil : Mix H Sonnenhof – Wil
Montag 27.02.12 20.15 Uhr Mix G : Mix H Guntershausen
Donnerstag 01.03.12 20.00 Uhr Volley Kirchberg : Mix H Ifang – Bazenheid
Mittwoch 14.03.12 20.00 Uhr VBC Frauenfeld : Mix H Oberwiesen – Frauenfeld
Montag 26.03.12 20.00 Uhr Mix H : Mix G Turnhalle Hagenbuch
JANDL JANDL Haushaltgeräte Center
Küchen / Klima
8355 Aadorf
Tel el 052 365 16
87
www.jandl.ch
www.jandl.ch

Juniorinnen A – U23
Dienstag 20.09.11 20.15 Uhr U23 : Volley Toggenburg 1 Löhracker – Aadorf
Samstag 24.09.11 18.00 Uhr Pallavolo Kreuzlingen 1 : U23 Remisberg – Kreuzlingen
Sonntag 25.09.11 16.00 Uhr U23 : STV St. Gallen 1 Guntershausen
Sonntag 23.10.11 10.00 Uhr U23 : VC Kanti Schaffhausen 1 Guntershausen
Montag 31.10.11 20.30 Uhr Volley Uzwil : U23 BBZ Uzwil – Niederuzwil
Sonntag 06.11.11 12.00 Uhr Volley Goldach : U23 Bachfeld – Goldach
Sonntag 20.11.11 12.00 Uhr VC Smash Winterthur 1 : U23 Kanti Rychenberg – Winterthur
Juniorinnen B – U19
Sonntag 11.09.11 11.00 Uhr Volley Uzwil : U19 Neuhof – Uzwil
Sonntag 02.10.11 12.00 Uhr Talent School Amriswil : U19 Egelmoos – Amriswil
Sonntag 02.10.11 14.00 Uhr VC Smash Winterthur : U19 Egelmoos – Amriswil
Freitag 28.10.11 20.30 Uhr Volley Amriwil 1 : U19 Mühlebach – Amriswil
Sonntag 30.10.11 18.00 Uhr U19 : VC Kanti Schaffhausen Guntershausen
Sonntag 13.11.11 15.00 Uhr STV St. Gallen 1 : U19 alte Kreuzbleiche – St. Gallen
Samstag 19.11.11 18.00 Uhr Volley Goldach : U19 Bachfeld – Goldach
Juniorinnen C – U17
Samstag 24.09.11 14.00 Uhr U17 : Volley Amriswil 1 Guntershausen
Samstag 24.09.11 17.00 Uhr U17 : STV St. Gallen 1 Guntershausen
Sonntag 06.11.11 11.30 Uhr Volley Amriwil 1 : U17 Gill – Ebnat-Kappel
Sonntag 06.11.11 13.00 Uhr Volley Toggenburg : U17 Gill – Ebnat-Kappel
Sonntag 13.11.11 11.30 Uhr Volley Toggenburg : U17 alte Kreuzbleiche – St. Gallen
Sonntag 13.11.11 13.00 Uhr STV St. Gallen 1 : U17 alte Kreuzbleiche – St. Gallen
Das schönste Geschenk – sich selbst schenken!
www.fotobachmann.ch
Mühlewiesestrasse 30
8355 Aadorf
Telefon 052 365 18 11
Fax 052 365 18 37
info@fotobachmann.ch
Spezialist für Portrait-, Gruppen-, Familien-, Hochzeits-, Vereinsund
Werbeaufnahmen
VBC AADORF | SPIELPLAN
37

38
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Die Schulen gliedern sich in folgende
Abteilungen, wobei nicht in allen Regionen
die gleichen Ausbildungen angeboten werden:
Sprachen/Kommunikation
Gute Fremdsprachenkenntnisse sind heute
in verschiedensten Berufen von grösster
Wichtigkeit. Wie lässt sich jedoch bei der
Fülle von Anbietern beurteilen, welcher
Sprachkurs der richtige ist? Deshalb sind
ein Einstufungstest und ein persönliches
Beratungs gespräch unerlässlich.
Bénédict bietet 30 verschiedene Fremd -
sprachen in diversen Lernformen an:
•Deutsch intensiv für Fremdsprachige
(aus weltweit verschiedenen Kulturen)
•Diplomsprachkurse
(hohe Erfolgsquote)
•Firmenkurse (Referenzliste verlangen)
•Free-System
(freie Zeitwahl, Kurs beginn jederzeit)
•Kleingruppenkurse
(4 - 8 Personen)
•Konversationskurse
(3 - 6 Personen)
•Nachhilfeunterricht
(Prüfungsvorbereitung)
• Privatstunden
(massgeschneidertes Konzept)
Handel und Wirtschaft
Viele junge Menschen finden nach der
oblig a tor is c he n Sc hulzeit keine geeignete
Lehrstelle. Bénédict empfiehlt ein Zwischenjahr
Richtung Wirtschaft, Medizin
oder Informatik. Nach einem Jahr kaufmännischer
Grundausbildung mit z.B. dem
Abschluss Bürofachdiplom VSH sind die
Chancen, eine gute Lehrstelle zu finden,
Bénédict Schulen St. Gallen, Zürich, Bern und Luzern
International
Erfolg ist lernbar
Seit über 80 Jahren bieten mehr als 80 renommierte Bénédict-
Schulen in 12 Ländern mit weltweit grossem Erfolg Aus- und
Weiterbildungen für Jugendliche und Erwachsene an.
Seit 2002 sind die Bénédict-Schulen St. Gallen, Zürich, Luzern
und Bern eduQua-zertifiziert und gelten als staatlich anerkannte
Berufsschulen.
erheblich grösser. Auf Wunsch des Schülers
kann dieser, bei guter Leistung, ins 3. Semester
der Ausbildung zum/zur Kaufmann/frau
B-oder E-Profil einsteigen und verliert
somit nicht unnötig ein Jahr. Nach einem
weiteren Jahr Schule sowie einem einjährigen,
entlöhnten Praktikum schliesst der
Schüler mit dem eidg. Fähigkeitszeugnis
ab.
Medizin/Gesundheit
Bénédict ist die älteste MPA-Schule der
Ostschweiz. Die Ausbildung mit eidg. FZ
ist sehr beliebt und ist DIE Alternative
zur 3-jährigen Lehre.
Weitere Kurse und Lehrgänge für Erwachsene
sind:
•Arzt-/Spitalsekretärin H+
•Umsteigerkurse/Wiedereinsteigerkurse
•Gesundheitsmasseur/-in
•Ernährungsberater/-in
•Wellnessberater/-trainer/-in
•Fitnessberater/-trainer/-in
•Entspannungsberater/-trainer/-in
Computer/ Informatik
Die 4-jährige Ausbildung Informatiker/-in
mit eidg. FZ führt viele Junge zu ihrem
Traumberuf. Lehrstellen sind rar. Deshalb
bietet Bénédict diese Ausbildung als
Alternative zur Lehre an.
Weitere gefragte Kurse/Lehrgänge:
•Anwender SIZ 1 + 2 in Kleingruppen
•ECDL-Kurse Core Level +
Advanced Level
• ICT Assistant/Prof. PC/Network SIZ
Management/Business
Diese spezielle Kaderabteilung der Bénédict-Schule
ist in den Städten Zürich,
Luzern und Bern unter dem Namen BVS
und in St. Gallen unter dem Namen BBS
Business School für erfolgreiche und nachhaltige
Weiterbildungen bekannt.
Viele Lehrgänge schliessen mit einem
gesamtschweizerischen Verbandsdiplom,
einem eidg. FA oder einem international
anerkannten Diplom ab. Engagierte und
sehr kompetente Fachleute aus der Praxis
bieten Gewähr für einen betont praxis -
bezogenen Unterricht.
Auszug aus den Lehrgängen:
•Bürofach-/Handelsdiplom VSH
•Technische Kaufleute eidg. FA
•Dipl. Betriebswirtschafter eidg. Diplom
•Marketing/Verkaufsfachleute eidg. FA
•Führungsfachleute eidg. FA
•HR-Fachleute eidg. FA
•Bachelor of BA
•MBA-Degree
und viele Lehrgänge mehr.
Neumarkt 1 / St. Leonhard-Strasse 35
9001 St. Gallen, Telefon 071 226 55 55
P Parkplätze im Hause

Volleyball
Schnuppertraining
Bist du Volleyballfan und möchtest diese
Sportart kennen lernen?
Am Dienstag, von 17.30 � 19.00 Uhr trainiert eine neue Anfängergruppe
unter der Leitung von Vera Schleiffer (NLB-Spielerin) in
Guntershausen.
Schülerinnen ab der 3. Klasse sind herzlich zu 3 Schnuppertrainings
eingeladen.
Besuch doch einfach einige Trainings und schau, ob dir dieser Sport gefällt!
Infoadresse und Anmeldung bei:
Claudia Keller Weidlistr. 6a , 8356 Ettenhausen 052 365 12 62 keller-schneider@sunrise.ch
VBC AADORF | MINI
39

40
VBC AADORF | AKTUELLES
Supporteran lass:
Ein Besucherrekord
und ein Extremartist
Am Samstag, 26. Februar lud der Volleyballclub
Aadorf zum traditionellen Supporteranlass
ein. Im Keller Reaktiv in
Tuttwil konnte der Vorstand nicht nur
über 90 Gäste begrüssen, sondern auch
den Extremartisten Freddy Nock. Über
90 anwesende Personen bedeutet für
den VBC ein Besucherrekord. Dementsprechend
knapp wurde der Platz im Lokal.
Doch trotz der vielen Gäste war es
mucksmäuschen still, als Freddy Nock
facettenreich aus seinem Leben erzählte
und einige verrückte Bilder seines
Schaffens zeigte. Verglichen mit seinen
Bildern sind die Bilder des Supporter
Anlasses geradezu harmlos… Es war
einmal mehr ein in jeder Hinsicht gelungener
Abend.

Saison-
Abschluss-Party
Eine erfolgreiche Saison muss man
feiern. Und das hat der VBC Aadorf am
Samstag, 30. April im Kleinkunstsaal des
Gemeindezentrums Aadorf gemacht.
Gleich fünf Mannschaften durften an
diesem Abend eine Auszeichnung aus
den Händen vom Präsidenten Harry
Roost entgegennehmen.
Nach dem Motto «Bilder sagen mehr als
Worte» dokumentieren wir mit einigen
Schnappschüssen die gute Stimmung
an dieser gelungenen Party.
VBC AADORF | AKTUELLES
41

42
VBC AADORF | AKTUELLES
VBC Aadorf goes
Social Media
Jetzt wird vernetzt. Aber richtig! Der
VBC Aadorf nimmt Teil an der so genannten
Social Media Welt.
Social Media? Fragt man Wikipedia,
dann erhält man dazu folgende Antwort:
Social Media sind eine Vielfalt digitaler
Medien und Technologien, die es Nutzern
ermöglichen, sich untereinander
auszutauschen und mediale Inhalte einzeln
oder in Gemeinschaft zu gestalten
(User Generated Content).
Die Ermöglichung sozialer Interaktionen
und Kollaboration in Sozialen Netzwerken
gewinnen zunehmend an Bedeutung
und wandeln mediale Monologe
(one to many) in social-mediale Dialoge
(many to many). Hui, das tönt gut und
wichtig, was?
Einfacher gewünscht? Bitteschön: Der
VBC Aadorf ist an vielen Orten im grossen
weiten Internet zu finden.
Dank Fredi Keller immer aktuell unter
www.vbcaadorf.ch. Dank Mirella Capassi
auch im Facebook (Gruppe VBC Aadorf).
Und neuerdings sind wir auch noch auf
Twitter zu finden. Wir zwitschern euch
unter www.twitter.com/vbcaadorf immer
das Neuste und Aktuellste aus der
Welt des VBC Aadorf.
Nutzt die vielen Möglichkeiten von Social
Media und teilt euch untereinander
das Neuste mit. Auf Facebook könnt ihr
eure Team-Fotos hochladen, Kommentare
schreiben oder einen wichtigen
Link ins Netz stellen. Ihr könnt zum Beispiel
auch gleich nach einem Spiel via
Handy das Resultat ins Facebook stellen.
So können wir der ganzen Welt zeigen,
dass wir tatsächlich «de besti Club
wo’s git» sind.

Der Vorstand
stellt sich vor!
Präsident
Harry Roost
Tel. 052 365 27 74
h.roost@roost.ch
1. Beisitzerin/Unterstützung
Kassieramt
Heidi Lüthi
Tel. 052 365 45 36
luethi.sauter@hispeed.ch
Presseverantwortlicher/Marketing
Andy Marti
Tel. 052 365 32 76
marti@voiceleasing.ch
Werbung/Sponsoring
Verantwortlicher Damen 1 (NLB)
Roberto Lombardi
Natel 079 216 30 49
lombardi.roberto@bluewin.ch
2. Aktuarin
Karin Zeller
Tel. 071 410 16 37
zeller.karin@gmail.com
Finanzen
René Pfaff
Tel. 052 365 28 58
r.pfaff@pfaffag.ch
VBC AADORF | VORSTAND
43

44
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Solidaritätsaktion
VBC Aadorf Saison 2009/2010
Helfen Sie mit und unterstützen Sie gemeinsam
mit uns die Projekte der «Stiftung für Kinder in der
Schweiz».
Die erste Damenmannschaft des VBC Aadorf übernimmt
für die kommende Saison eine Patenschaft
der «Stiftung für Kinder in der Schweiz».
Nicht nur in der Dritten Welt leben leidende
Kinder. Auch in unserem Land gibt es Not und
Elend. Auch Schweizer Kinder müssen schwere
Schicksale ertragen. Auch Schweizer Eltern verzweifeln,
weil sie die Grundbedürfnisse ihrer
Kinder nicht erfüllen können.
Helfen macht glücklich!
Mit dem Kauf eines exklusiv zusammengestellten
Pakets unterstützen Sie notleidende Kinder in der
Schweiz und machen auch sich selber eine Freude.
bei Spenden ab Fr. 45.–
(Kinder ab Fr. 35.–)
erhalten Sie das exklusive T-Shirt
+ Schlüsselanhänger + Einkaufsgutschein
von Athleticum im Wert von Fr. 20.–
Kägi-fret special Fr. 2.50/Stk
ebenfalls erhältlich:
4er-Packung in der Box Fr. 10.–
Helfen und Geniessen!
Der Erlös dieser Solidaritätsaktion fliesst vollumfänglich
an die «Stiftung für Kinder in der Schweiz». Ende Saison
wird der Verein transparent darlegen, wie viel Geld
gesammelt wurde und an die Stiftung fliesst.
kleiner Beitrag
GROSSE Wirkung
Helfen Sie mit!
www.kinderstiftung.info

Geburten & Hochzeiten
Herzliche Gratulation!
Nico (14. Januar 2011)
Rita und Marco Thalmann-Hagen
Saskia Franckaert und Andy Rutz
Hochzeit 16. Juni 2011
Lya Sophia (5. August 2011)
Beat und Lydia Winkler
Corinne Eigenmann und Armin Brunner
Hochzeit 16. Juli 2011
VBC AADORF | GRATULATIONEN
45

46
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Fachleute
garantieren
Sicherheit
Für
Strategie,
Führung und
Kontrolle.
Ehrensberger
Werkzeugbau AG
Stanzwerkzeuge
Vorrichtungen
Konstruktion und Bau
von Spezialmaschinen
und Einrichtungen
Aktion Pergola / Sonnenstoren
Ausstellungs- und Lagermodelle
bis 40% Rabatt
Occ-Storen ab Fr. 100.–
EW AADORF
Installationen und Werke
8355 Aadorf
Wiesentalstrasse 22
8355 Aadorf
Telefon 052 365 10 82
Telefax 052 365 10 83
Planung und Ausführung von
sämtlichen Elektroinstallationen
Unterhalt und Reparaturservice
24 Stunden Pikettdienst
Tel. 052 368 66 88
Fax 052 368 66 89
kontakt@ewaadorf.ch
EDV-Verkabelungen
Telefoninstallationen
Netzbau

News & Anlässe
Anlässe
Gerne begrüssen wir Sie an all unseren Anlässen und danken Ihnen für Ihre Unterstützung!
Ende August und September 11 Vorbereitungsturniere und Trainingstage
25. August 11 W-S-P, Aadorf
3. / 4. September 11 Trainingsweekend Plausch, Winterthur
08. September 11 20. GV VBC Aadorf, Mehrzweckraum Guntershausen
10. September 11 – Ende März 12 Meisterschaft 11 / 12, Damen: NLB, 1. L, 2. L, 4. L, U23, U19, U17, ev. Mini U15;
Plauschmix H + G, Regional und National
17. September 11 Gemeinde Slow up, Kaffee + Kuchenstand, Gemeindezentrum Aadorf
08. Oktober 11 1. Heimspiel NLB und Begrüssungsapéro, Guntershausen
16. Oktober 11 4. Spiel NLB und 1. Spiel 1. Liga, Guntershausen
22. Oktober 11 1. Spiel 2. Liga, Guntershausen
21. Dezember 11 Internes Weihnachtsturnier U19 / U17 / U15, Guntershausen
08. Januar 12 Internes Plauschturnier, Löhracker
im Januar 12 Neujahrsapéro, Guntershausen
im Februar 12 Supporter-Sponsorenanlass
Mitte März 12 Aadorfer Anerkennungspreis, Gemeindezentrum Aadorf
Ende März 12 Saisonschluss, Guntershausen
xx. April 12 Dorf-Volley-Grümpi, Guntershausen
28. April 12 Raiffeisen GV BAR, Tänikon
April 12 – Juli 12 Aufbautraining für die meisten 2x pro Woche, Halle und im Freien
April 12 – Juli 12 Beachtraining und Turniere – U17, Beachfeld Ettenhausen oder Sirnach
im August 12 W-S-P, Aadorf
07. – 09.September 12 Gewerbemesse Aadorf, Gemeindezentrum
Mitte Sept. 12 21. GV VBC Aadorf, Guntershausen
Adresse des Vereins:
VBC Aadorf
Postfach 102
8355 Aadorf
www.vbcaadorf.ch
Adresse Präsidium:
Harry Roost
Bohlstrasse 7
8355 Aadorf
Tel. 052 365 27 34
e-mail: h.roost@roost.ch
Auflage: 3500 Exemplare
Redaktion: VBC Aadorf
Bilder: Mario Gaccioli,
Adrian Portmann (Kalender)
Druck: Zehnder Druckerei, Wil
Bankverbindung: PC 90-1567-1
VBC AADORF | NEWS UND ANLÄSSE
47

48
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Immer und überall in der Schweiz:
Bei Anruf geben wir alles.
7 Tage
StorenService ®
0848 888 111
24 Stunden
Von unseren tausend Sonnenschutzspezialisten
ist sicher auch einer in Ihrer Nähe einsatzbereit.
Haben Sie ein Problem mit Ihren Storen, Rolladen oder
Markisen? Oder wollen Sie gleich Ihre ganze Sonnenschutz-
Griesser AG. Schweizer Qualität seit 1882.
Tänikonerstrasse 3, 8355 Aadorf, StorenService ® 0848 888 111
info@griesser.ch, www.griesser.ch
anlage austauschen? Anruf genügt, und einer von uns steht
bei Ihnen auf der Matte.
Griesser Sonnenschutz – automatisch gut.
agenturamflughafen.com

Trainingsplan
Trainingsplan VBC Aadorf
Liebe Gönnerinnen + Gönner
Damen 1, NLB Mo 20.00 – 22.00 Chatzenbuggel Matzingen
Di 19.00 – 22.00 Gunti neu
Do 19.00 – 21.00 Gunti
Damen 2, 1. Liga Di 20.00 – 22.00 Chatzenbuggel Matzingen
Fr 19.30 – 22.00 Löhracker
Damen 3, 2. Liga Mi 20.00 – 22.00 Schulstrasse
Damen 4, 4. Liga Mo 19.30 – 22.00 Schulstrasse
Plauschmixed G Mo 20.15 – 22.00 Gunti alt
Plauschmixed H Mo 20.00 – 22.00 Hagenbuch
Juniorinnen U23 Fr 19.00 – 20.30 Schulstrasse
Juniorinnen U19 Mi 18.30 – 20.00 Gunti
Juniorinnen U17 Mo 18.00 – 19.30 Schulstrasse
Mi 18.30 – 20.00 Gunti
Anfänger Mini Mi 17.30 – 19.00 Gunti
Liebe Gönnerinnen + Gönner,
Liebe Sponsoren
Erneut konnte der VBC in der vergangenen
Saison gute Leistungen erzielen und
platzierte sich mehrheitlich in den vordersten
Rängen. Dies und eine gezielte
Nachwuchsförderung können ohne Ihr
Interesse und Ihrer Hilfe nicht realisiert
werden. Wir danken Ihnen an dieser
Stelle herzlich für Ihre Unterstützung an
den Spielen sowie Ihr finanzielles En -
gagement. Gleichzeitig hoffen wir , auch
in der kommenden Saison auf Ihr Inte -
resse bauen zu können.
Als kleine Gegenleistung werden unsere
Teams auch in der neuen Saison spannende
und hochstehende Volleyballspiele
bieten.
VBC AADORF | TRAININGSPLAN | LIEBE GÖNNERINNEN + GÖNNER
49

50
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
SIE SUCHEN - WIR FINDEN !
ER & Partner AG hat sich auf die Vermittlung von Fachspezialisten mit Schwerpunkt IT,
Finanz & Engineering in der deutschsprachigen Schweiz spezialisiert. Wir legen grossen
Wert auf Kontinuität, Professionalität, Vertrauen und kurze Reaktionszeiten. Unsere
Anstrengungen widerspiegeln sich in der hohen Kundenzufriedenheit. Kunden sind für uns
nicht nur Arbeitgeber sondern auch unsere geschätzten Kandidaten. Für uns spricht die
lokale Verwurzelung, unsere Mitarbeiter sind alles Branchen- und Fachspezialisten und
können auf langjährige erfolgreiche Rekrutierungserfahrung zurückblicken.
IC & Partner GmbH ist ein renommiertes IT-Consulting-Unternehmen, welches sich durch
langfristige, partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Kunden, wie auch mit den
Mitarbeitenden auszeichnet. Mit der breiten Produkte- und Skillpallette beraten und
unterstützen wir unsere Kunden von der Idee bis zur fertigen Lösung.
Rufen Sie uns an! Gerne zeigen wir Ihnen unsere Möglichkeiten im persönlichen Gespräch
auf!
ER & Partner AG IC & Partner GmbH
Telefon: +41 (0) 44 503 91 00 Telefon: +41 (0) 44 710 51 76
E-Mail: info@erpartner.ch E-Mail: info@icpartner.ch
Kontaktperson: Herr Marcel Stacher, marcel.stacher@icpartner.ch, +41 (0) 79 365 79 93
MAZDA-A-Vertretung
Langwies Garage - Wallenwil
Kurt Hofstetter
Tel. 071 97112 40 • info@langwies-garage.ch • www.langwies-garage.ch

Gönner
Andreas Egli, Aadorf
Andreas Knöpfel, ÖKK Frauenfeld
Bäckerei Nyffenegger, Matzingen
Bank CA, St.Gallen
Bénédict Schule, St. Gallen
Beni Beer
Brigitte & Hubert Humbel
Café Confiserie Rüedi, Aadorf
Ch. Altenburger, Aadorf
Esther Bigler, Aadorf
Franz Ostertag, Aadorf
Fredy Ulrich
Fridolin Hösli, Aadorf
Fritz Schiess AG, Lichtensteig
GKP Fassadentechnik AG, Aadorf
Guido Baumgärtner, Berg
Hans-Jörg Schaub, Aadorf
Hanspeter Huber
Helvetia Haus, Aadorf
Herbert Müller, Aadorf
Jakob Sager, Aadorf
k-sales.ch (Marcel Keller), Gossau
Mario Heider
Märy Baumgärtner, Berg
Peter Mauron, Aadorf
Peter Töngi, Ettenhausen
Pfaff Kälte- und Klimatechnik AG
Roli Dieziger Garage, Ettenhausen
Rosmarie Sprenger
Rupp Blumen, Aadorf
Sandro Ammann, Aadorf
Sepp Schneider, Arbon
Simone Bohrer
Thomas Wüthrich AG
Urs Etter, Ettenhausen
& Götti
MATCHBALL-
SPONSORING
In der NLB
JA, ICH MÖCHTE GERNE MATCHBALL-
SPONSOR / IN IN DER NLB WERDEN!
Name
Vorname
Adresse
1×
2×
3×
(à CHF 120.– / davon CHF 20.– für Kinderstiftung)
Bitte abtrennen und senden an:
Roberto Lombardi
Châtelstrasse 15
8355 Aadorf
lombardi.roberto@bluewin.ch
51

52
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
WD
Lassen Sie sich verwöhnen!
Glenseven in Aadorf, die Oase für Geniesser
aus der Region.
Bei uns finden Sie ein Bistro mit Bar, eine
Cigar Lounge mit Humidor und einen gross -
zügigen Spa-Bereich unter einem Dach.
Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie es
sich gut gehen.
Glenseven AG
Wittenwilerstrasse 7
8355 Aadorf
T +41 52 368 80 20
info@glenseven.ch
Carrosserie DIEZIGER
Inhaber: W. Dieziger jun.
8356 Ettenhausen TG Tel. 052 365 23 31
Dorfstrasse 7 Fax 052 365 22 29
Alle Carrosserie-, Chassis-, Scheibenreparaturen und Fahrzeugaufbauten
���������
������������� �������
Öffnungszeiten:
Montag 08.30 – 24.00 Uhr
Dienstag 08.30 – 24.00 Uhr
Mittwoch 08.30 – 24.00 Uhr
Donnerstag 08.30 – 24.00 Uhr
Freitag 08.30 – 24.00 Uhr
Samstag 10.00 – 24.00 Uhr
Sonntag 10.00 – 24.00 Uhr

Supportervereinigung
Athleticum Sportmarkets,
Winterthur / St.Gallen
Bütikofer Autoitalia AG, Frauenfeld
SWICA Schweiz, Aadorf
Carrosserie Bossard AG, Aadorf
Ehrensberger Werkzeugbau, Aadorf
Fam. A.+O. Roost, Aadorf
Fam. Christa und Röbi Diem, Aadorf
Frau Esther Bigler, Aadorf
Fam. Judith und Urs Etter, Ettenhausen
Fam. M.+H. Thalmann, Aadorf
Fam. S.+Ch. Schleiffer Kaiser, Aadorf
GKP Fassadentechnik AG, Aadorf
Harry Roost, Aadorf
Kieswerk AG, Aadorf
Kifa AG, Aadorf
Peter Mauron, Aadorf
Pfaff Kälte- & Klimatechnik,
Guntershausen
Prematic AG, Affeltrangen
Raiffeisenbank Aadorf
Refida AG, Münchwilen
R.+H.P. Meier, Aadorf
Die Mobiliar, Frauenfeld
Sport Keller
Stadler-Rail, Bussnang
Tobi Seeobst AG, Bischofszell
Zehnder Druckerei, Wil
VBC AADORF | SUPPORTERVEREINIGUNG
53

54
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012

Sichere Dir Deine
Saisonkarte 2011/2012!
Unsere Internetadresse lautet:
www.vbcaadorf.ch
… Sie können sich gleich etwas Feines
gönnen, oder einfach warten
warten
warten
warten
Zum Preis von Fr. 60.– kann die Saison karte an allen
Heimspielen des VBC Aadorf bezogen werden.
Einzeleintritte: Fr. 6.– für Erwachsene
Fr. 3.– für Lernende, Studenten
Nur mit unserer Saisonkarte bekommen Sie:
20% Rabatt im SPORTKELLER Wil! Es lohnt sich!
�� � ������
��� ����� �������
SPORTKELLER
��� ����������� �� � ���� ��� � ��� ��� �� �� � ������������������
����� �������������������������������������
Hauptstrasse 23 · 8355 Aadorf
Tel. 052 365 05 05 · Fax 052 365 05 33
��������������������������������������
�����
���
�������
����������
��������
�����
�������������
�����
�����
�����
������
�������
����
����������
����� ������ ��� ������� ���������� ��������
������� ���� ����� ������������� ����� ����� ������������
VBC AADORF | SAISONKARTE
55

56
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
����������������������������
�������������������������
����������������������������
�������������������������������
�����������������
�����������������������������
�����������������
��������������������
����������������
��������������������
DANKO AG
Weiernstrasse 21 · 8355 Aadorf
Tel. 052 365 44 45 · Fax 052 365 44 46
e-mail: info@fleischhandel-danko.ch
www.fleischhandel-danko.ch

Marlen – unsere
Was ist mytube?
mytube stellt modische Hüft-, Nierenwärmer,
Shirts und Kleider in Art von
Schläuchen her. Die multifunktionelle
Modelinie besteht aus Jersey-Trikot
(94% Baumwolle, 6% Lycra).
Das Spezielle an unserer Kollektion ist,
dass sie ohne lästige Seitennähte entwickelt
worden ist. Die Modelle des neuen
Label mytube haben die Grössen S/M
und M/L und passen sich jeder Figur an.
Die Idee mytube ist auf Grund unserer
Abschlussarbeit an der Berufschule für
Gestaltung entstanden. Nach reiflichen
Volley-Designerin
Überlegungen nahmen wir das Projekt
in Angriff und gründeten eine Eigen -
marke.
Mit unseren tubes wollen wir modebewusste
Frauen ansprechen, die ihren
eigenen Style mit neuem kombinieren
wollen. Unsere Kollektion ist daher für
kein bestimmtes Styling gedacht. Weil
die tubes vielseitig einsetzbar sind, kann
man sie zu jeder Jahreszeit tragen, ob
als leichte Bekleidung oder als wär -
mende Ergänzung unter einem Pullover,
T-Shirt oder einer Bluse. Jede soll ihre
tubes tragen wie sie es für schön
empfindet.
Im laufe der Zeit hat mytube das Sortiment
erweitert und bietet nun ebenfalls
im Bereich Accessoire verschiedene
Produkte an: Zum Beispiel den scarf -
tube, ein im Schlauchprinzip hergestellter
Schal, den sowohl Männer als auch
Frauen tragen können. Ein modisches
Accessoire, das uni oder zweifarbig erhältlich
und auch sehr funktionell ist.
www.mytube.ch
VBC AADORF | MYTUBE
57

58
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Klare Genuss-Ansage für
bestes Schweizer Gefl ügel
www.frifag.ch | www.natura-gueggeli.ch

Wir danken herzlich
Aadorfer Apotheke, Aadorf
Arnold Werner, Sanitäranlage
AXA Versicherung, Aadorf
Backslash, Frauenfeld
Beat Krähenmann, Bodenbeläge
Bénédict Schule, St.Gallen
Bikeshop Studer, Aadorf
Bisag Küchenbau AG, Frauenfeld
Brillenstudio Birrwyler, Aadorf
Brunner & Schär, Aadorf
Bruno Kneubühler Fahrschule,
Aadorf
Bosshard Kunststofffenster, Aadorf
Bosshart Malerbetrieb GmbH,
Guntershausen
Bütikofer Autoitalia AG, Frauenfeld
Capa Nägeli, Frauenfeld
SWICA Schweiz, Aadorf
Carrosserie Bossard, Aadorf
Casa Segreto, Aadorf
Cecchetto Import AG, Bülach
Coiffeur HairStyle, Aadorf
Danko, Aadorf
David AG, 9434 Widnau
Delco’Mobili, Sant’Antonino
Die Mobiliar Versicherung & Vorsorge,
Frauenfeld
Drogerie Buchs, Aadorf
Drugstore Aadorf
Ehrensberger Werkzeugbau, Aadorf
Elektrizitätswerk Aadorf
Frifag Märwil AG
unseren Sponsoren:
Foto Bachmann, Aadorf
Garage Dieziger, Ettenhausen
Garage Fisch, Aadorf
Getränke Baumgartner, Ettenhausen
Glenseven, Aadorf
Gloor Elektroservice, Aadorf
Griesser AG, Aadorf
GS Food, Winterthur
Gymnastica-Fitness, Aadorf
Halag Chemie AG, Aadorf
Hans + Martin Hasler AG,
Guntershausen
H. Bachmann AG, Aadorf
IC & Partner GmbH
Jako Schweiz
Jandl, Aadorf
Kägi AG, Wittenwil
Käserei-Studer AG, Hatswil
Kieswerk AG, Aadorf
Kressbach Sanitäranlagen,
Maischhausen
k-sales.ch
Langwies Garage, Wallenwil
Luchsinger AG, Aadorf
MaxLight, Aadorf
Montana Sport AG «Asics»
Natura Güggeli AG, Märwil
Pfaff Kälte- & Klimatechnik,
Guntershausen
Phiten AG, Bern
Prematic AG, Affeltrangen
Raiffeisenbank Aadorf
Restaurant Barone, Aadorf
Restaurant Heidelberg, Aadorf
Restaurant Linde, Wängi
Roli Dieziger Garage, Ettenhausen
Schultheis-Möckli AG, Aadorf
Serviceblitz, Aadorf
Simatex, Aadorf
Sonja Mathis, Guntershausen
Sport Keller, Wil
Stadler-Rail, Bussnang
Thai Restaurant Orchidee,
Bronschhofen
Thurgauer Kantonalbank, Aadorf
Thurgauer Zeitung, Frauenfeld
Tobi Seeobst AG, Bischofszell
Ultrasun Sonnencrème
Update-Fitness
Vibraplast, Aadorf
Walter Dieziger, Ettenhausen
Zehnder Druckerei, Wil
1to1, Energy
VBC AADORF | SPONSOREN
59

60
VBC AADORF | SAISON 2011 / 2012
Wer wohl vergessen hat,
das Licht zu löschen?
Einen Zeigefinger – das ist alles, was es braucht, um Strom zu sparen:
Licht abschalten, Stand-by abschalten, Herdplatte ab schalten. Klar,
noch mehr bringen sparsame Geräte. Vielleicht sollte ich mich mal
beraten lassen. 1to1 energy ist die gemeinsame Strommarke von
rund 140 Energie versorgern aus 15 Kantonen und dem Fürstentum
Liechtenstein.
www.1to1energy.ch

Hauptsponsoren
Co-Sponsoren
Sponsoren
Ausrüster
VBC AADORF | SPONSOREN
61

Exklusiv für Mitglieder:
Konzerte und Events zum Sonderpreis.
Ob Rock oder Pop, Zirkus oder Musical, Volksmusik oder Klassik: Als Rai�eisen-Mitglied
können Sie jetzt was erleben, und das mit unschlagbaren Vorteilen.
Wie Sie Mitglied werden, welche Events Sie erwarten und wie Sie Tickets bestellen,
erfahren Sie auf www.rai�eisen.ch/memberplus.
Rai�eisenbank Aadorf Geschäftsstelle Elgg
Gemeindeplatz 3, 8355 Aadorf Vordergasse 12, 8353 Elgg
Telefon 052 368 00 00 Geschäftsstelle Wiesendangen
www.rai�eisen.ch/aadorf Dorfstrasse 47, 8542 Wiesendangen
Beratungen sind auch ausserhalb der Ö�nungszeiten möglich!
Wir machen den Weg frei