2010 - Gfiarig
2010 - Gfiarig
2010 - Gfiarig
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zillertaler Wörterbuch<br />
Zillertalerisch Hochdeutsch Englisch<br />
gfiarig praktisch convenient<br />
wånne Wasch- oder Badewanne wash or bath tub<br />
zwôgschissl Waschschüssel wash bowl<br />
prîzln Wasser plantschen splashing water<br />
tålggn matschen playing with something<br />
wet and squidgy<br />
pû n dal kleine Kanne small watering can<br />
hackl schmutzige, aufgesprungene Haut dirty, chapped skin<br />
gâpln mit den Händen herumfuchteln gesticulating<br />
gau n ggln sich beim Fallen überschlagen turning a somersault<br />
whilst falling<br />
pri n agge weinerliches Gesicht tearful face<br />
pletzn wundgeschlagene Stelle graze or scab<br />
schupfal måchn Lippenschürzen der Kinder the quivering lip of a child<br />
vor dem Weinen before they cry<br />
öwas Obst fruit<br />
pau n ze Pflaume plum<br />
schpê n dling kleine Zwetschke little plum<br />
Wörterbuch Spezial<br />
Das Hilfszeitwort „sein“ (the auxiliary verb „be“)<br />
i pî n ich bin I am<br />
dü bîsch du bist you are<br />
ear ischt er ist he is<br />
miar hemm wir sind we are<br />
ês saitit ihr seid you are<br />
soi hent sie sind they are<br />
i wear sai n ich werde sein I will be<br />
dü weagscht sai n du wirst sein you will be<br />
ear weacht sai n er wird sein he will be<br />
mia weagn sai n wir werden sein we will be<br />
ês weachtit sai n ihr werdet sein you will be<br />
soi weagnt sai n sie werden sein they will be<br />
48
Change language