30.–31. August - Stadtfest Schweinfurt

5EditorialHerzlich Willkommenzum neuen Stadtfest Schweinfurt!Vom 30. bis 31. August kann bereits zum vierten Maldas neue Stadtfest Schweinfurt gefeiert werden. ImFokus der beiden Veranstaltungstage stehen wiederGenuss, Einkaufen, Party und Familie. Auf insgesamtzwölf Plätzen präsentieren wir zahlreiche Künstler,ausgefallene kulinarische Köstlichkeiten, regionaleSpezialitäten, Initiativen, Vereine, Aktionen – kurzumein pralles Programm für jedes Alter und jedenGeschmack.Dank Schweinfurt erleben e.V., unserer Sponsorenund deren großen Engagement bieten wir Ihnen wiederein vielfältiges Programm bei freiem Eintritt! DasKonzept des neuen Stadtfestes wurde für diese vierteAusgabe nochmals verfeinert. Wichtigste Neuerung:Das Stadtfest wird insgesamt kompakter undsomit noch dynamischer. Beim Marktplatz – demDreh- und Angelpunkt des Stadtfestes – wird der Fokusverstärkt auf die Aspekte Genuss und Familie gelegt,abends hingegen wird der Marktplatz wiederzum Partyzentrum. Das Bierland wandert vom Zeughauszum Martin-Luther-Platz und ist damit deutlichnäher am allgemeinen Stadtfestgeschehen. Auch derPlatz des Sports wechselt erneut seinen Standortund ist diesmal am Kornmarkt angesiedelt. Einer derPublikumsmagnete des neuen Stadtfestes, der Platzder Industrie, bleibt an der Nordseite des Marktplatzes.Das fest etablierte Weinland bleibt an der Stadtmauer.Eine besondere Note wird das Stadtfest indiesem Jahr, als Teil des Begleitprogrammes der Landesausstellung„Main und Meer“, erhalten. Alle Detailsfinden Sie auf den folgenden Seiten.Wichtig für uns auch: Geben Sie uns Rückmeldungen.Treten Sie mit uns in Kontakt und helfen Sieuns, das Stadtfest Jahr für Jahr besser und schönerzu machen.Wir freuen uns auf alle Gäste vom Main und Umgebungund laden Sie herzlich ein.Viel Vergnügen wünschenRalf HofmannRalf VäthInhaltsverzeichnisInfos rund um das neue Stadtfest Seite 7Marktplatz – Dreh- und Angelpunkt Seite 9-11Platz des Sports – Kornmarkt Seite 13Bierland – Martin-Luther-Platz Seite 15Stadtfest-Parties Seite 17Übersichtsplan Seite 18-19Platz der elektronischen Musik – Schillerplatz Seite 20Infomeile – Jägersbrunnen Seite 20Main und Meer Platz – Vor der Kunsthalle Seite 21Talentbühne – Georg-Wichtermann-Platz Seite 21Weinland – Platz an der alten Stadtmauer Seite 23Freunde und Förderer Seite 24Platz der Industrie – Marktplatz Nordseite Seite 25Straßenfest - Obere Straße Seite 27Sonstige Plätze und Aktionen Seite 29-30Schöner Shoppen – In den Straßen der Innenstadt Seite 31Impressionen 2012 Seite 33Danke & Impressum Seite 34

Schweinfurter Brautradition seit über 155 Jahren.Infos rund um das neue Stadtfest Schweinfurt7www.brauhaus-schweinfurt.deUnser Haus steht für typisch fränkische Braukultur.Das erwartet die Stadtfestbesucheram 30. und 31. August:■ Veranstaltungsdauer: Freitag von 14 bis 24 Uhr,Samstag von 12 bis 24 Uhr■ Freier Eintritt dank unserer Sponsoren■ Spezielle Stadtfestattraktionen in Einzelhandelsgeschäften■ Alle Angebote kompakt in der Innenstadt fußläufigzu erreichenDer Rote FadenUm Ihnen die Orientierung beim Stadtfest Schweinfurtzu erleichtern, gibt es, durch die Unterstützungder Sparkasse Schweinfurt, wieder ein speziellesLeitsystem – zu erkennen an den roten Beachflagsund den Hinweistafeln.Aktion HaLTAuch in diesem Jahr unterstützen wir wieder in Zusammenarbeitmit dem Jugendamt der Stadt die bayernweiteAktion HaLT. Ein Jugendschutzbeauftragterkümmert sich in enger Kooperation mit Jugendamtund Polizei um die Einhaltung des Jugendschutzes.Anfahrt und ParkenBitte nutzen Sie die Möglichkeiten des ÖPNV.Achtung!Die Parkhäuser der Stadtgalerie Schweinfurt und derGaleria Kaufhof schließen wie gewohnt!Anreise mit dem Stadtfest-PartnerMAINFRANKENBAHNMit der Bahn stressfrei, staufrei, bequem und preiswert.Unser Partner, die MAINFRANKENBAHN, bietetmehrere Möglichkeiten an, um unkompliziertzum Stadtfest Schweinfurt zu kommen – allein, mitder Familie oder in der Gruppe. Nutzen Sie die Top-Ticket-Angebote der Bahn – vom Bayern-Ticket (fürSingles oder Gruppen), über das Nacht-Ticket fürNachtschwärmer sowie das Regio-Ticket und Querdurchs-Land-Ticketbis hin zum Schönes-Wochenende-Ticket.Weitere Infos unter www.bahn.de/mainfrankenbahn.Genießer inFrankenvertrauen auf diefrische Qualitätund dienatürliche Reinheitunserer Erzeugnisse.Wir produzieren eine Vielfaltan bekannten Bierspezialitätenund alkoholfreienErfrischungsgetränken.So frisch. So fränkisch.Sauberes Stadtfest/ToilettenBitte nutzen Sie die zahlreichen Müllbehälter, dieToilettenwägen und öffentlichen Toiletten und schonenSie damit die Innenstadt und ihre Anwohner. ÖffentlicheToiletten befinden sich in der Rückertstraße,Metzgergasse und Roßmarkt. Weitere Toiletteneinheitenbefinden sich am Martin-Luther-Platz, AlteStadtmauer, Brückenstraße, Metzgergasse, Stadtknechtsgasseund Schillerplatz.WochenmarktDer Wochenmarkt wird an den beiden Festtagen wiederdurch das Stadtfest eingeschränkt. Wir dankenden Marktbeschickern ganz herzlich für Ihr Entgegenkommenund bitten alle Gäste, den Wochenmarktregelmäßig zu nutzen. Es ist ein schönes StückSchweinfurt.Werden Sie Fan.Hier können Sie direkt mit uns insGespräch kommen. Die neuestenNachrichten und weitergehendeInfos zu den Bands und Aktionen finden Sie auf:www.stadtfest-schweinfurt.de.

9WELTWEITerfolgreichDAHEIMengagiertMarktplatz – Dreh- und Angelpunktdes Stadtfestes SchweinfurtPräsentiert von:Die LED-Wandkommt vonDie Hauptbühne des zweitägigen Stadtfestes stehtwie gewohnt auf dem Marktplatz, dem Dreh- und Angelpunktder Stadt. Auch der Platz der Industrie wirdim nördlichen Teil erneut platziert. Tagsüber stehenvor allem Genuss und Unterhaltung für die ganze Familieim Vordergrund, abends wird der Marktplatz zueinem Open Air Areal umfunktioniert.Das Programm beginnt am Freitag ab 14 Uhr, amSamstag ab 12 Uhr und endet jeweils um 24 Uhr. Dieoffizielle Eröffnung des zweitägigen Events erfolgtam Freitag, 30. August, gegen 19 Uhr.Auf der Hauptbühne werden, unter der Moderationvon Sven Schröter, alle Künstler des Stadtfesteskurz vorgestellt und ein Überblick über das diesjährigeProgramm gegeben. Besonders interessantwird das Quiz „Dalli Klick“, das über eine große LED-Wand mitverfolgt werden kann und bei dem Prominenteund Partner des Stadtfestes für einen wohltätigenZweck rätseln. Weiterhin präsentieren sich amSamstag große Schweinfurter Sportvereine, wie derFC Schweinfurt 05 und die Mighty Dogs. InteressanteInterviews erlauben hier einen Blick hinter die Kulissender Vereine.Einen genauen Zeitplan zum Marktplatz-Programmfinden Sie auf unserer Homepage.Das beste Ergebnis erreicht ein Team, wennalle an einem Strang ziehen. Ob über 46.700Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weltweit oderrund 4.400 am Standort Schweinfurt – wir beiSKF bündeln unsere Kräfte.Gemeinsam übernehmen wir Verantwortung fürdie Qualität unserer Produkte, die Zufriedenheitunserer Kunden, für unsere Umwelt und unsereRegion, in der wir zu Hause sind. An unserenStandorten engagieren wir uns vielfältig:Davon profi tieren Sport und Kultur und natürlichunsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.Erfahren Sie mehr unter www.skf.comThe Power of Knowledge Engineering

10 11Marktplatz – Dreh- und Angelpunktdes Stadtfestes SchweinfurtDas musikalische Rahmenprogramm hält für jeden Geschmack etwas bereit: Der Freitagabend gehört den vierRockern von „Four Roses“. Die Leipziger „Rosen“ covern alt bekannte Rockballaden und –hits und verpassenihnen eine eigene Note. Sie spielen alles was das Rockherz begehrt und ziehen das Publikum in ihren Bann.Am Samstag Abend geht die Party dann so richtig los. Mit der Party-Power-Band „Das Fiasko“ werden die bestenParty-Kracher der letzten 30 Jahre mit exklusiven Showeinlagen und zahlreichen Kostümen gepaart. DieseShowband macht ihrem Namen alle Ehre. An beiden Tagen übernehmen ab 19 Uhr unsere Medienpartnervon Radio Primaton, TV touring und Main-Post die Bühne.FreitagMarktplatz – Dreh- und Angelpunktdes Stadtfestes SchweinfurtSamstag12-15.30 Uhr:SHAGDas Live-Trio für alle Anlässe16-19 Uhr:Steffi List TrioRock unpluggedFassadenmappingFreitag und Samstagjeweils 22 und 24 Uhr20-0 Uhr:Four RosesFinest Rock & Ballads15.45-19 Uhr:Mad Bob TrioJazz-Blues-Musik zum Grooven20-0 Uhr:Das FiaskoDie Party-Power-Band

17Die Stadtfest-PartiesRadio bring it B[L]ACK Urban Jungle –Rathausinnenhof und StadtgartenAUF DIE SITZE,FERTIG, LOS.>> Erfahre deine Stadt.Beim smart Probefahrtevent am 30. und 31. Augustauf dem großen Stadtfest in Schweinfurt.Ihr Partner vor Ort:smart center SchweinfurtFranz-Schubert-Str. 32, 97421 SchweinfurtTel. 0 97 21.9 34-412, Fax 0 97 21.9 34-419www.smart-schweinfurt.deAnbieter: smart Vertriebs GmbH, Potsdamer Platz 1, 10785 BerlinPräsentiert von:Die Erfolgsgeschichte geht weiter..… Nach dem unglaublichenStadtfest 2012 am alten Schrottturmzieht die Radio bring it B[L]ACK Bühne um, in denRathausinnenhof. Der komplette Platz wird getreudem diesjährigen Motto „Urban Jungle“ entsprechendumgestaltet.Das abwechslungsreiche Programm reicht an beidenTagen, ab 14 Uhr, von Hip Hop und BreakdanceWorkshops über zahlreiche Tanzauftritte bis hin zueinem exklusiven Auftritt der Dancefloor DestructionCrew (DDC, Gewinner des Golden Colibri 2013 „EuropasBeste Tanzshow“, Finalist bei „Got to Dance“2013 auf Sat.1 & Pro7).Auch musikalisch ist vieles geboten: Die SchweinfurterHip Hop Künstler „TeskaOne“, „Salih“, „Juice MC“und „C-Raze“, sowie die deutschlandweit bekanntenPlattenspielerakrobaten „DJ Ray-D & DJ Jellin“und die Local Heroes DJ John, DJ Liam, DJ Kingsizeund Scratch and the City, lassen die Radio bring itB[L]ACK Bühne an beiden Tagen des StadtfestesSchweinfurt beben.An insgesamt 20 Metern Cocktailbar ist für köstlicheErfrischungsgetränke bestens gesorgt.Für den guten Zweck, zugunsten krebskranker Kinderund Jugendlicher, werden in Kooperation mit „Winora“ein Fahrrad und Gutscheine für das Maritim Hotelin Würzburg verlost.öffnet am neuen Standort(Albrecht-Dürer-Platz 1) mitoffiziellen Aftershow-Partiesan beiden Abenden.Freitag15.30 Uhr Hip Hop Dance Workshopab 10 Jahren & anschließender Showpowered by Tanschule Pelzer17.00 Uhr Hip Hop Show (Patricias Dance Up)18.00 Uhr C-Raze ft. DJ Short-Cut live18.45 Uhr Juice MC ft. DJ Aliq live19.50 Uhr Dynamic Soxxs(Süddeutscher Meister)20.00 Uhr DDCab 20.30 Uhr Radio bring it B[L]ACK AllstarsShow part 1Samstag16.30 Uhr Breakdance Workshopab 10 Jahren & anschließender Show18.00 Uhr Salih live19.00 Uhr TeskaOne feat. Djay Jones live20.00 Uhr Dynamic Soxxs(Süddeutscher Meister)20.20 Uhr Radio bring it B[L]ACK AllstarsShow part 2ab 22.00 Uhr DJ Ray-D & DJ JellinAb 24 Uhr offizielle Aftershowparty im W3 mitDJ Liam, DJ Ray-D & DJ Jellinalpha-Stadtgarten – StadtknechtsgasseDas Team des Café Kölsch schlägt wiederzu und verwandelt die Stadtknechtsgassewieder in den beliebten Stadtgarten.Happy Hour von 18-20 UhrOffizielle Stadtfest-Aftershow-Parties:Wer, was, wann finden Sie aufwww.stadtfest-schweinfurt.de und Facebook

Grete1819Niederwerrner Str.Alles Auf Einem BlickAlois-Türk-Str.286BadKönigshofenÜbersichtsplanAm Oberen303Marienbachca. 1,5kmNiederwerrner Str.303FichtelsGartenMotherwell ParkPLATZDES SPORTSKrankenhausSt. JosefsTheaterNeutorstr.ChâteaudunParkKunsthalleErnst-Sachs-BadLuitpoldstr. Luitpoldstr.MAIN UND MEERPLATZJägersbrunnenSchillerplatzZeughausRoßmarktINFOMEILEPLATZ DERELEKTRONISCHENMUSIKManggasseHeilig Geist KircheSchultestr.GrabenHohe Brückeng.BauerngasseKirchgasseGrabenMartin-Luther-PlatzLange Zehntstr.TALENT-BÜHNESt. SalvatorkircheG.-Wichtermann-PlatzAlbrecht-Dürer-Pl.KornmarktBIERLANDObereSt. Johannis-KircheKeßlergasseSpitalstr.FischerrainSTRASSENFESTObere StraßeStr.PLATZ DERINDUSTRIEMarktSTADT-GARTENRathausSchrotturmJudengasseRusterbergSTADTWERKESCHWEINFURTBühneURBANJUNGLEBrückenstr.Rückertstr.AltstadtinnenhofMuseumGeorg-SchäferZürchWEINLANDMaxbrückeWürzburgGochsheim A70Paul-Rummert-RingPaul-Rummert-RingMainberger Str.HaßfurtBambergTOGGO TOUR26Alte Bahnhofsstr.Bf. SW-StadtJugendgästehausmstr.

2021Platz der elektronischen Musik –SchillerplatzPräsentiert von:Main und Meer-Platz –Vor der KunsthallePräsentiert von:Vor einem Jahr präsentierte sich die elektronischeMusikszene auf dem „Platz der Klanghelden“ im Rathausinnenhofund hat einen bleibenden Eindruckhinterlassen. Dieses Jahr wurde eine nicht wenigerimposante Location zur Kulisse für Musik und Tanzausgewählt. Der Schillerplatz wird für ein Wochenendezum Platz der elektronischen Musik. Die Crewsvon Tonquadrat und WTK (konzentriert tanzen) ausSchweinfurt haben befreundete Künstler eingeladenum zusammen zu feiern und den Besuchern ihre Musiknäher zu bringen. Die Styles reichen von Minimalüber House, Techno, Elektro bis Dubstep und zeigeneinmal mehr wie vielfältig und abwechslungsreichelektronische Musik doch sein kann.Bisher bestätigte Acts:Maak, DJ Silence, Bü,TRITON, Zombie Turtle,Steffen Roth, Nooneknows,SirMoon&GraFunkel, MIA,Curd Weiss...Nicht nur in, sondern auch auf dem Platz vor derKunsthalle dreht sich in diesem Jahr alles um dieLandesausstellung „Main und Meer“.Rund um das Thema „Wasser“ werden am Freitagvon 14-20 Uhr und am Samstag von 12-20 Uhr zahlreicheAktionen geboten. Jonglage, Geschicklichkeitsparcourssowie Aqua-Zorbing können bestaunt undaktiv betrieben werden.Ein Seg-Way Parcours wird aufgebaut sein und weitereAktionen sind in Planung. Ebenso wird es Weinund mehr vom Main geben.Talentbühne auf demGeorg-Wichtermann-PlatzSonderöffnungszeiten Kunsthalle:Freitag und Samstag bis 20 UhrAn beiden Stadtfesttagen startet um 16 Uhr das Bühnenprogrammmit regionalen Newcomern aus Mainund Umgebung, die für eine entspannte Atmosphäresorgen. Die gastronomische Versorgung reicht voninternationalen Spezialitäten aus Marokko bis zu frischenKartoffelchips für den kleinen Hunger.infomeile – JägersbrunnenInfomeile – JägersbrunnenIn einen Marktplatz der besonderen Art verwandeltsich während des Stadtfestes auch der Platz amJägersbrunnen. Hier präsentieren sich unterschiedlicheFirmen und Anbieter mit Roadshows und Infoständenu.a. Smart-Roadshow, Autozentrum Marienbach,Weihenstephaner Roadshow, IG-Metall u.w.Freitag16.00-17.00 Uhr: Benedikt Behnkefeat. Nico Balling17.15-18.15 Uhr: S*RockT18.30-19.30 Uhr: A.am.I19.45-20.45 Uhr: Mr. Yellow21.00-22.00 Uhr: Jerry LainSamstag16.00-17.00 Uhr: Zeitgeist17.15-18.15 Uhr: Pirates & Pumpkins18.30-19.30 Uhr: Tarja Schmitt19.45-20.45 Uhr: Klangkasten21.00-22.00 Uhr: 7BirdsS*RockTZeitgeistBenedikt Behnke

Weinland – Platz an der alten Stadtmauer23Elektro Reparaturen Installation Kommunikation Klimatechnik Lichttechnik SteuerungPräsentiert von:Kabelsalat?Elektro Reparaturen Installation Kommunikation Klimatechnik Lichttechnik SteuerungSoweit muss es nicht kommen!Das Weinland ist nach wie vor einer der Hauptanziehungspunkte.Die Erweiterung im vergangen Jahrhat sich gelohnt und es erscheint noch größer, nochschöner, noch einladender und es gibt noch mehrkulinarische Angebote! Das wunderschöne Ambientean der alten Stadtmauer bildet den idealen Rahmenfür das Weinland. An beiden Tagen gibt es dortein ganztägiges Musikprogramm aus Soul, Pop, Evergreensund bekannten Charthits sowie lukullischeGaumenkitzler rund um das große Thema Frankenwein.Freitag16-19 Uhr:Die ALLERTsBESTENRock Pop unplugged20-0 Uhr:SHAGDas Live-Trio für alle AnlässeSamstag13-15 Uhr:Projekt BPAktuelle Rock & Pophits16-19 Uhr:Days of Wine & RosesAcoustic Duo20-0 Uhr:Magic Soul SistersSoul & Funk zum GroovenWir sorgen für die richtigen Verbindungen:Ihr Profi-Team von Elektro-Hoffmann.Projekt BPDays of Wine & RosesDie ALLERTsBESTENElektro-Hoffmann | Porschestr. 4a | 97424 Schweinfurt | Fon +49 (0) 9721 1785E-Mail: info@elektro-hoffmann.de | Besuchen Sie uns unter: www.elektro-hoffmann.deSHAGMagic Soul Sisters

24 25FREUNDE UND FÖRDERERPlatz der Industrie – Marktplatz NordDie Schweinfurter Großindustrie stellt sich vorPräsentiert von:Speziell der Platz der Industrie und das dortige Zeltwaren in den vergangenen Jahren eines der Magnetedes Stadtfestes. Dieses Mal werden zwei Zelteaufgestellt, eines für die Lehrwerkstätten und einesals Lounge „Treffpunkt Marktplatz“ zur entspanntenKommunikation mit Cafébar, leckeren Snacks, stimmungsvollerMusik und Infofilmen unter der Regievon Tagesbar Schiller und Havanna.Drei der Global Player, die in Schweinfurt beheimatetsind, beteiligen sich: Fresenius Medical Care, SKFund ZF. Begleitet werden die Betriebe von der Hochschulefür angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt und der IHK Würzburg-Schweinfurt.Alle Aktionen rund um die Zelte finden am Freitagzwischen 15 und 20 Uhr und am Samstag zwischen11 und 19 Uhr statt.Das Gesamtkonzept besitzt einen fast einmaligenCharakter, denn die Anbindung von großen ortsansässigenIndustrie-Unternehmen an ein Fest, so wiehier bei dem Schweinfurter Stadtfest, stellt einewohl einmalige Form der Präsentation dar und isteines der Alleinstellungsmerkmale des StadtfestesSchweinfurt.Die Summe der Erfahrung.

27StraSSenfest – Obere StraSSeNur SamstagsFAMILIENOLYMPIADESamstag: 14-18 Uhr12.09. | 19.30 Uhr | SKF Halle 410MOHAMMAD REZAMORTAZAVI„Codex“ – Polyphone Solopercussion13.09. | 19.30 Uhr | SKF Halle 410IIRO RANTALA POWER TRIO„My History of Jazz“12.-28.09. 201314.09. | 19.30 UhrKonferenzzentrum MaininselMARIA MARKESINIAND THE KLAZZ BROTHERS„Cinema Passionata“Straßenfest – Obere Straße„In der Oberen Straße geht’s bergauf!“ – unter diesemMotto funktionieren am Samstag, ab 14 Uhr, derenAnrainer die Obere Straße zu einem Straßenfestim Stadtfest um. Als Achse zwischen dem Platz desSportes und dem Marktplatz lädt die Obere Straßezum gemeinsamen Spiel und Spaß. Neben vielen anderenProgrammpunkten gestalten die Anrainer miteiner Familienolympiade ein Stationenspiel aus Geschicklichkeits-und Bastelspielen für die ganze Familie.Bei erfolgreicher Teilnahme winkt eine Verlosungmit attraktiven Preisen: Vom Waveboard, überGutscheine für Zumbakurse, zu vielen weiteren Gutscheinenund Sachpreisen.Im Rahmen der bayerischen Landesausstellung präsentiertzudem die Diakonie mit ihrer offenen Behindertenarbeiteine eigene Ausstellung zu „Main undMeer“.Mit dabei sind:Alle Teilnehmer und ihren Stationen:Station „A“ Lingoo-Logopädie: „Wortspielerei“Station „B“ Schlichtlamprecht: „Kinderkünstleraktion“–es darf gemalt werdenStation „C“ Traumfüllung: „Kinderbilderrätsel“mit Gerhard R. GöbelStation „D“ IBF e.V.: „Internationales Quiz“Station „E“ OBA: „Fische angeln“Station „F“ FIZ – Familien im Zentrum: “Parketthölzchenaktion“(mainspielmobil)Station „G“ drumexperience: „Finde den richtigenRhythmus!“ – TrommelspielStation „H“ City Fitness: „Erlebnisparcours zurFörderung der Feinmotorik und Koordinationsschulung“Station „I“ Mentor Immobilien: „Wohnweltenbauen“ (mainspielmobil)Durchlaufen Sie alle Stationen und nehmen Sie ander Verlosung mit attraktiven Preisen teil. Teilnahmekartenliegen an allen Stationen aus!20.09. | 19.30 Uhr | SKF Halle 410LUKAS GRAHAM21.09. | 19.30 Uhr | SKF Halle 410DJANGO 300022.09. | 19.30 UhrKonferenzzentrum MaininselCharmanter Ghetto-PopBayerischer BalkansoundDIE 12 CELLISTENVon Paris bis SüdamerikaAlte Reichsvogtei(Innenhof)drumExperienceein Weg zu mehr musikalischer und sozialer KompetenzdrumExperience26.09. | 19.30 Uhr | SKF Halle 410 27.09. | 19.30 Uhr | SKF Halle 410 28.09. | 19.30 Uhr | SKF Halle 410VOCES8EINE REISE MIT MARK TWAIN ALEXANDER STEWART„Aces High“Mit Max Tidof und Walter Lang Swingender Crooner-JazzPetra EisendKrumme Gasse 1497421 Schweinfurt09721 – 730 45 210160 – 96 86 28 27info@drum-experience.dewww.drum-experience.deKarten gibt es in der Geschäftsstelle der Main-Post Schweinfurt, Schultestraße 19a, über die Mainfranken-Tickethotline0931-6001 6000 (zum Ortstarif) und online unter www.nachsommer.de.Genaue Informationen zu den einzelnen Programmpunkten gibt es auf www.stadtfest-schweinfurt.de!

29SONSTIGE PLÄTZE UND AKTIONENSamstag und Sonntag11 bis 18 UhrAb 18 Uhr Medienbühneam Marktplatz vonmit den Live-ActsFreitag » Four Roses «Samstag » Das Fiasko «präsentiert vonGewinnenSie einenGutschein imWert von1.000 €100 Jahre Erfahrung mit Fliesen und NatursteinStars zum Anfassen und tolles Programm:TOGGO Tour 2013 – StadtmauerDie TOGGO Tour 2013 gastiert beim Stadtfest inSchweinfurt. Dort können Familien mit einem Besuchihre Lieblingsstars aus dem Fernsehen live erlebenund sich an zahlreichen Attraktionen austoben– und das Ganze natürlich kostenlos!Mit an Bord der Roadshow sind die Moderatoren desKölner Familiensenders (Vanessa Meisinger, MarkSchepp und Paddy). Musikalische Höhepunkte kommenvon der Pop-Formation „Banaroo“, den Britpop-Newcomern „Phrasement“, Sänger Sebastian Wurthund dem Kinderliedermacher herrH. Für tanzfreudigeKinder steht ein weiteres Highlight auf dem Programm.Das Team von Detlef D! Soost tanzt zu aktuellenHits auf der Tour-Bühne.Natürlich dürfen die Stars des VorschulprogrammsTOGGOLINO nicht fehlen. Während die Kleinen sichmit ihren TV-Lieblingen wie Bob der Baumeister undMike der Ritter vergnügen, können sich die Elternin entspannter Atmosphäre zurücklehnen oder ihreKinder beim Spielen fotografieren.Die Moderatoren von TOGGODie Stars des Vorschulprogramms TOGGOLINOCarl-Benz-Str. 1+3 • 97424 Schweinfurt • Tel. 09721/65 89-0 • www.platten-steger.dePhrasementBanaroo

3031SONSTIGE PLÄTZE UND AKTIONENSchöner Shoppen – In den StraSSender InnenstadtDas TOGGO-Areal bietet auf über 3.000 Quadratmeterviel Raum für kurzweiliges Vergnügen. An zahlreichenStationen wie dem Spiderman-Kletterturm,dem Bungeerun oder dem Dribbelparcours könnenKinder sich nach Lust und Laune auspowern. Bei derFünf Freunde-Detektivrally ist hingegen Köpfchengefragt. Zudem können talentierte Nachwuchsmusikerdem TOGGO-Song ihre eigene Stimme geben undeine CD mit ihrer Gesangsaufnahme als Souvenir mitnach Hause nehmen. Und auf der großen Hauptbühnewird allen Besuchern ein bunt gemischtes Programmmit viel Musik und tollen Shows geboten.Der Spiderman-KletterturmDie Händler der Einkaufsstadt Schweinfurt ladenzum Bummeln und Shoppen ein. Denn das Thema„Einkaufen in Schweinfurt“ darf natürlich beimStadtfest auch nicht zu kurz kommen. Daher habensich zahlreiche Einzelhändler spezielle Aktionenzum Stadtfest ausgedacht und lassen ihre Geschäftebis 20 Uhr geöffnet (Die Angebote und Öffnungszeitenliegen in Verantwortung der jeweiligen Händler).Umrahmt wird das Verkaufsangebot von unterschiedlichenWalking Acts, die an beiden Tagen inder Innenstadt unterwegs sind:Freitag16-20 UhrDie Eurumer BanditenRocco RecycleDie HerzensblecherProjekt BPMove & GrooveDie StammheimerProgramm zum Stand bei Drucklegung. Weitere Acts können noch hinzukommen.Der Schweinfurter Wochenmarktbefindet sich beim Stadtfest ander Ost- und Nordseite des Marktplatzes.Alle Stände werden vertretensein, so dass die Köstlichkeitender Spezialitätenanbieterund Gemüsebauern aus demUmland gekauft werden können.Samstag12-16 Uhr:Rocco Recycle13-17 Uhr:Die Eurumer BanditenUrlesbacher Musikanten15.30-17 Uhr:Projekt BP13-17 Uhr:Move & GrooveUrlesbacher MusikantenNeue HadergasseGmbH & Co. OHGDie Eurumer Banditen...das erste BRILLEN-BUFFETder Welt...Zabaione...Obazda...Donuts...Buletten...Neue-Hadergasse-132x93-Motiv-Stadtfest2013.indd 2 31.07.2013 16:31:17Rocco RecycleProject BP...kommt am 31.08. ans Buffet...leckerBRILLEN und leckerFINGERFOOD

IMPRESSIONEN 201233

34Danke & ImpressumEin herzliches Dankeschön möchten wir allen sagen,die an diesem Projekt beteiligt waren und die unsbei der Umsetzung des neuen Stadtfestes Schweinfurttatkräftig unterstützt haben. Unser Dank gehtdabei an unsere Sponsoren: Stadt- und WohnbaugesellschaftSchweinfurt, Stadtwerke Schweinfurt,Brauhaus Schweinfurt, Brauerei Roth, Fresenius MedicalCare Deutschland, SKF, ZF Friedrichshafen,Fa. Amthor, Sparkasse Schweinfurt, Glöckle GmbH,Riedl-Bau. Weiterhin danken wir ganz herzlich unserenMedienpartnern Main-Post, TV touring und RadioPrimaton.Großartige Unterstützung erfahren wir bei allen Ämternder Stadt Schweinfurt, insbesondere Ordnungsamt,Servicebetrieb Bau und Stadtgrün, FeuerwehrSchweinfurt, Amt für Wirtschaftsförderung, Bürodes Oberbürgermeisters und der PolizeiinspektionSchweinfurt.Herzlichen Dank auch an die KooperationspartnerWagenkirche, Havanna, Tagesbar Schiller, CaféKölsch, Tonquadrat und Bring it B(l)ack.Vielen Dank auch unseren Standbetreibern, die fürein attraktives Angebot im gesamten Stadtfestgebietsorgen. Besonders danken wir Herrn Schneiderund Dekan Bruckmann für Ihr Verständnis, dem Initiativ-und Auftraggeber Schweinfurt erleben e.V. fürdas Vertrauen und unserem Schirmherren, OberbürgermeisterSebastian Remelé.Unser abschließender Dank geht an Sie, liebe Gäste,die Sie mit Ihrem Besuch dazu beitragen, dass dasEngagement, welches ganz viele Menschen in dasStadtfest stecken, belohnt wird.ImpressumHerausgeber:Blues Agency GmbH, Büro SchweinfurtTel.: 09721-3705662Fax: 0341-30 37 333www.bluesagency.dewww.stadtfest-schweinfurt.dein Zusammenarbeit mitRV OrgaService – Ralf VäthAn der Peterstirn 13, 97422 SchweinfurtTel: 09721-40088Fax: 09721-4760951rv@stadtfest-schweinfurt.deorgaservice@gmx.dewww.rv-orgaservice.deGrafik/Design: www.pentabrand.deSatz: Steffen Kronberg, LeipzigBandbooking: Gert Weichsel,gertweichsel@googlemail.dePresseservice: Sabine Arnold, sa@bluesagency.dePlatzverantwortliche: Sebastian Bauer,Sophia Binder, Conni Brückner, Florian Dittert,Stephanie Haverkamp, Gert WeichselV.i.S.d.P.: Ralf Hofmann© auf alle Texte. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicherGenehmigung des Herausgebers gestattet!Unschlagbar günstig:Broschüren und Magazine von Deutschlandsgünstigstem Broschürendrucker*Die fränkischen Winzer sind bekannt für ihren guten Wein.Die SWG für Ihre gemütlichen Wohnungen in Schweinfurt.Die SWG präsentiert auf dem Schweinfurter Stadtfest das„Weinland“. Hier genießen Sie hervorragende Weine vonrenommierten Winzern der Region.*Das hat die Marktanalyse einesunabhängigen Marktforschungsinstitutes ergeben.Die Einzelheiten des Preisvergleichs sind unterhttp://faq.xposeprint.de/marktanalyse.html abrufbarwww.xposeprint.deWir wünschen viel Vergnügenauf dem Schweinfurter Stadtfest.MietwohnungenEigentumswohnungenEigenheimeWohnungsverwaltungKlingenbrunnstraße 13 | 97422 Schweinfurt | Tel. 09721 726-0www.swg-schweinfurt.de

Unser Strom liefert nicht nur aufdem Stadtfest eine tolle „Bühnenshow“.Sondern auch bei Ihnen zu Hause.www.stadtwerke-sw.deWir sind da.Ihre Stadtwerke Schweinfurt wünschenviel Vergnügen auf dem SchweinfurterStadtfest und präsentieren die Hauptbühneam Marktplatz.Energie Stadtbus Netze Trinkwasser Freizeitbad Telekommunikation