2013-2014 Sprachen lernen - Bildungszentrum Wolfenbüttel
2013-2014 Sprachen lernen - Bildungszentrum Wolfenbüttel
2013-2014 Sprachen lernen - Bildungszentrum Wolfenbüttel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fachberatung Ruth Fischer Tel. 84-106<strong>Sprachen</strong> 75EnglischBeratungund EinstufungDi. 3.9.13, 18:00 – 20:00 UhrFr. 6.9.13, 16:00 – 18:00 UhrMi. 8.1.14, 16:30 – 18:30 Uhr<strong>Bildungszentrum</strong>, Harzstr. 2-538300 <strong>Wolfenbüttel</strong>Telefon (0 53 31) 84-106Ruth Fischer (Fachberatung)Tel. 84-106R.Fischer@LK-WF.deDoris Klose (Kursleiterin)Tel. 43 113doris@kloses.infoTeam Englisch (v.l.n.r.): Doris Klose, Klaus Schaefer, Seán Carmody, NoraBragenheim, Marianne Weigmann, Thomas GallagherLassen Sie sich einstufen und <strong>lernen</strong> Sie uns kennen!Englisch-AnfangsstufenEnglisch StarterAnfänger – „von Null an“Birgit AlatsatianosDipl. ÜbersetzerinEnglisch Network Now A1 StarterMi. 18:00 – 19:30 Uhr59,50 €Kurs 5101 – Mi-abends NEU11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5101A –Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5101B - Fortsetzung23. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Englisch Starter NEUfür Schichtarbeiter geeignetSusanne Göttlicher / DozentinEnglisch Network Now A1 Starter59,50 €Di. 8:30 – 10:00 UhrEnglisch StarterAnfänger – „von Null an“Kurse für ‚echte‘ Anfänger führenSchritt für Schritt in die Spracheein. In realistischen Situationenvermitteln sie praxisnah Spracheund kombinieren Lernen mit Spaßund Spiel. Am Ende können dieTeilnehmenden über ihre Interessenund Erfahrungen sprechen.Kurs 5102 – Di-vormittags NEUfür Schichtarbeiter geeignetmit Kurs 510310. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5102A - Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5102B - Fortsetzung29. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Do 18:00 – 19:30 UhrKurs 5103 – Do-abends NEUfür Schichtarbeiter geeignetmit Kurs 510212. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5103A - Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5103B – Fortsetzung24. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Englisch Anfänger A1 NEUDer Anfängerkurs ist ideal fürLernende mit Vorkenntnissen oderfür Wiedereinsteiger, die von ganzvorne beginnen möchten. In praxisnahenSituationen führt er biszum Abschluss von Niveau A1.Dabei wiederholt und vertieft er dieGrundlagen und kombiniert Lernenmit Spaß und Spielen.Englisch A1 mit Vorkenntnissen/ WiedereinsteigerEnglisch Anfänger A1 NEUKim Lisney / SprachkursleiterFür Schichtarbeiter geeignetEnglisch Network Now A159,50 €Mi. 10:15 – 11:45 UhrKurs 5104 – Mi-vormittags NEUFür Schichtarbeiter geeignet mitKurs 510511. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5104A - Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5104B - Fortsetzung23. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Do 19:30 – 21:00 UhrKurs 5105 – Do-abends NEUFür Schichtarbeiter geeignet mitKurs 510412. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5105A - Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.
Anmeldung Antje Götz Tel. 84-153<strong>Sprachen</strong> 76Kurs 5106 – Mo-abends NEUN.N. / SprachkursleiterEnglisch Network Now A1, Langenscheidt9. Sept. <strong>2013</strong> (12x) 24 Ustd.Mo. 18:00 – 19:30 Uhr71,– €Kurs 5106A – Fortsetzung6. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Englischmit Vorkenntnissen A1Kurs 5107 – Di-vormittagsThomas Gallagher / SprachkursleiterEnglisch Network Now A1, Lektion3, Langenscheidt10. Sept. <strong>2013</strong> (12x) 24 Ustd.Di. 10:15 – 11:45 Uhr59,50 €Kurs 5107A – Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Neue Teilnehmende sind herzlichwillkommen.Kurs 5108 – Di-abendsDoris Klose / DozentinEnglisch Network Now A1, Lektion3, Langenscheidt10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 18:30 – 20:00 Uhr65,50 €Kurs 5108A - Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (19x) 38 Ustd.117,– €Sie haben schon einmal Englischgelernt und denken, dass Sie allesvergessen haben oder möchten nocheinmal mehr oder weniger von vorneanfangen? Dann ist dieser Kurs genauder Richtige!Kurs 5109 – Di-abendsSeán Carmody / SprachkursleiterEnglisch Network Now A1, Lektion4, Langenscheidt10. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Di. 18:00 – 19:30 Uhr59,50 €Kurs 5109A - Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Powerkurs A1/A2mit VorkenntnissenDarf es ein bisschen schneller sein?Der Powerkurs ist passend für hochmotivierte Teilnehmende, die richtigdurchstarten wollen.Kurs 5110 – Mi-abendsSeán Carmody / SprachkursleiterNetwork Refresher A2, Langenscheidt11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 18:00 – 19:30 Uhr59,50 €Kurs 5110A - Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,–AufbaustufeEnglisch Refresher A2 NEUSie haben in der Schule oder bei eineranderen Gelegenheit ca. drei JahreEnglisch gelernt? In diesem Kurswerden wir Ihr Leseverständnis undIhre Sprachfähigkeit neu beleben.Kurs 5111 – Di-VormittagSusanne Beyer / DozentinNetwork Refresher A2, Langenscheidt10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 10:15 – 11:45 Uhr65,50 €Kurs 5111A - Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,- €Kurs 5112 – Mi. vormittagsDoris Klose / Dozentinfür Schichtarbeiter geeignet mitKurs 5113Englisch Network Now A2.1. Langenscheidt11. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Mi. 10:15 – 11:45 Uhr65,50 €Kurs 5112A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (19x) 38 Ustd.111,50 €Kurs 5113 – Di. abendsDoris Klose / Dozentinfür Schichtarbeiter geeignet mitKurs 5112Englisch Network Now A2.1. Langenscheidt10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 20.00 – 21:30 Uhr65,50 €Kurs 5113A – Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (19x) 38 Ustd.111,50 €Englisch Intensiv RefresherA2/B1 NEUSie haben etwa drei Jahre Englischgelernt? ‚Continue your enjoymentof using the English language whilstlearning from a native teacher!’Kurs 5114 – Do-abends 14-tägigSeán Carmody / SprachkursleiterDo. 17:00 – 20:00 UhrNetwork Refresher A2, Langenscheidt12. /26. Sept./24.Okt./7./21. Nov.5./19. Dez. <strong>2013</strong> (7x) 28 Ustd82,50 €Kurs 5114A – Fortsetzung9./23. Jan./6./20. Febr./ 6./20. März24. April/ 8./22. Mai/ 5./19. Juni<strong>2014</strong> (11x) 44 Ustd.128,50 €Englisch A2Sie haben früher schon Englischgelernt und die A1-Stufe gemeistert?Dann ist die Stufe A2 genaurichtig für Sie. Sie <strong>lernen</strong> Redewendungenund Grammatik fürden Alltag und die Reise.
Anmeldung Antje Götz Tel. 84-153<strong>Sprachen</strong> 78English ConversationFirst Steps in ConversationAnfänger A1/A2 NEUIn diesem neuen Konversationskursmachen Sie Ihre ersten Schritte imfreien Sprechen. Auf Basis von Artikelnaus Zeitschriften wie Spotlightoder Read On, werden aktuelle Themendiskutiert oder manch grammatischeFrage gelöst.Kurs 5125 – Do-nachmittagSusanne Beyer / Dozentin12. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Do. 17:00 – 18:30 Uhr65,50 €Kurs 5125A – Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,- €English ConversationA course for people who would liketo enhance their command of spokenEnglish. A wide range of topics willbe discussed, but class activities willalso include listening comprehension,reading texts and some more advancedgrammar and other languageexercises.We will decide about a course bookin the first lesson.Kurs 5126 Mo-abendsMechthild Schlageter-Schilffahrt /Lehrerin23. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mo. 18:00 – 19:30 Uhr59,50 €Kurs 5126A – Fortsetzung6. Jan. <strong>2014</strong> (16x) 32 Ustd.94,– €English Conversation plus!Enjoy enhancing your communicativecompetence – by cheerfullypractising "the four skills" (listening,speaking, reading and – to a lesserextent – writing) in a variety of interesting,and sometimes challenging,activities. You won't need a coursebook.– No two lessons will followexactly the same pattern. But therewill be lots of different texts andother bits and pieces – sometimeseasy, sometimes quite advanced, andoften surprising. You should alreadybe fairly fluent!Kurs 5127 Di-vormittagsKlaus Schaefer17. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Di 10:15 – 11:45 Uhr59,50 €Kurs 5127A – Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (17x) 34 Ustd.100,- €English ConversationText & Talks & SimulationsEnjoy enhancing your communicativecompetence – by cheerfullypractising "the four skills" (listening,speaking, reading and – to a lesserextent – writing) in a variety ofinteresting, and sometimes challenging,activities. You won't need acoursebook. – No two lessons willfollow exactly the same pattern. Butthere will be lots of different textsand other bits and pieces - sometimeseasy, sometimes quite advanced, andoften surprising. If you want to jointhis course, you should already befairly fluent!Kurs 5128 Mi-vormittagsKlaus Schaefer18. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 10:15 – 11:45 Uhr59,50 €Kurs 5128A – Fortsetzung15. Jan. <strong>2014</strong> (17x) 34 Ustd.100,– €Englisch für Senior/-innenGönnen Sie sich was – <strong>lernen</strong> Sie Englisch! Lernen hält jung und macht Spaß – in kleinen Gruppen, ohne Grammatikzu pauken. In Ihrem Lerntempo vermitteln wir in entspannter Atmosphäre, wie Sie sich in Englisch verständigen,kleine Texte lesen oder mit ihren Enkeln mithalten können.Englisch A1Kurs 5131 – Di-vormittagsNora BragenheimEnglish Network 1, ab Unit 422. Okt. <strong>2013</strong> (9x) 18 Ustd.Di. 8:30 – 10:00 Uhr53,75 €Kurs 5131A – Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Englisch A2Kurs 5132 – Di-vormittagsNora BragenheimNetwork Now A222. Okt. <strong>2013</strong> (9x) 18 Ustd.Di. 10:15 – 11:45 Uhr53,75 €Kurs 5132A – Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Kurs 5133 – Di-vormittagsMarianne Weigmann / DozentinEnglisch Network 210. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 8:30 – 10:00 Uhr / 65,50 €Kurs 5133A – Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Kurs 5134 – Di-vormittagsMarianne Weigmann / DozentinEnglisch Network 210. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 10:30 – 12:00 Uhr / 65,50 €Kurs 5134A - Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Englisch B1Nervous about speaking English?Come on! – Why not join our smallgroup of seniors. – Using interestingresources – expand your knowledge,build your confidence and reviseyour forgotten grammar, while solvingthe problem of the world in thesame time.Kurs 5135 – Do-vormittagsThomas Gallagher / Sprachkursleiter12. Sept. <strong>2013</strong> (12x) 24 Ustd.Do. 10:15 – 11:45 Uhr71,– €Kurs 5135A – Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €
Fachberatung Ruth Fischer Tel. 84-106<strong>Sprachen</strong> 79Office in Use A2Everyday Business‘Good morning! How may I helpyou?´ Sie erledigen im Job immerwieder E-Mails und Telefonateauf English? Fühlen Sie sich dabeimanchmal unsicher? Mit authentischenMaterialien trainieren Sie IhreSprachfertigkeiten. ´Be a modern-daybusiness person´!Kurs 5129 – Di-abendsSeán Carmody / SprachkursleiterMaterial im Kurs10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 19:30 – 21:00 Uhr65,50 €Kurs 5129A – Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,- €BildungsurlaubViele Bundesländer bieten denArbeitnehmenden die Möglichkeit,sich für eine gewisse Zeit freistellenzu lassen, um sich weiterzubilden.In Niedersachsen haben Siejährlich Anspruch auf fünf Tagenach dem Niedersächsischen Bildungsurlaubsgesetz.Mo. – Fr. 8:30 – 16:30 Uhr140,– € zzgl. MaterialkostenBildungsurlaub Englisch A1Anfänger mit Vorkenntnissen /Wiedereinsteiger A1Sie haben keine Vorkenntnisseoder ein bis zwei Jahre Englischin der Schule gelernt, können sichaber nicht mehr gut erinnern? Siemöchten ganz von vorne anfangenund schnell einen Grundwortschatzaufzubauen, Redewendungen undGrammatik zu <strong>lernen</strong>? Dann ist dasIhr Kurs – „A fun week….Learningby doing“!Kurs 5701Seán Carmody / Sprachkursleiter4. – 8. Nov. <strong>2013</strong> (5x) 40 Ustd.Kurs 5702Petra Wulff /Fremdsprachendoz.7. – 11. April <strong>2014</strong> (5x) 40 Ustd.Englisch für’s BüroHow do I answer the phone whensomeone from an English speakingcountry calls? How do I reply correctlyto emails? How do I prepareand run a productive meeting? DieseEinführung versucht, Sie schnell beruflichsprachfähig zu machen.Kurs 5130 14-tägig Do-abendsJennifer Hotston / freie Übersetzerin12. Sept. <strong>2013</strong> (6x) 12 Ustd.Do. 18:00 – 19:30 Uhr36,50 €Kurs 5130A – Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.59,50 €Englisch A1/A2mit VorkenntnissenSie können sich auf Englisch begrüßenbzw. vorstellen und könnensich mit Ihren Sprachkenntnissenim Urlaub ‚durchschlagen‘. Siekönnen die Bahnhofsdurchsagenauf Englisch verstehen und einkaufengehen. Dann ist dies der richtigeBildungsurlaub für Sie.Kurs 5703Seán Carmody / Sprachkursleiter7. – 11. April <strong>2014</strong> (5x) 40 Ustd.Englisch A2/B1mit VorkenntnissenSie können sich auf Englisch unterhaltenund Ihre Meinung anderengegenüber vertreten? Aber aufReisen oder im Job gibt es immerwieder Situationen, bei denen Siean Ihre ‚Sprachgrenzen‘ stoßen.Dann sind Sie in diesem Bildungsurlaubgut aufgehoben. ´You mighteven learn how to make real Fish &Chips with a real kitchen chef duringthis course, while discussing thefood preparation in English´!Kurs 5704Seán Carmody / Sprachkursleiter7. – 11. Juli <strong>2014</strong> (5x) 40 Ustd.SpecialsThe Power of Song ab A.2.2Thomas Gallagher, English coachand musician, presents two separatelectures which explore the meaningand intrigue of traditional and contemporaryfolk songs. - The songmaterial, handling a wide range ofsubjects such as; love, war, history,social injustice and the supernatural,will be discussed and either playedand sung live, or a recorded versionlistened to. For each song, speciallyselected for its simple and straightforwardEnglish, as well as its poeticbeauty and its poignant, often satiricalmessage, a vocabulary list will beprovided.Thomas Gallagher / SprachkursleiterDo. 18:00 – 20:30 Uhr – Do-abends7,50 €Kurs 513624. Okt. <strong>2013</strong> (1x) 3 Ustd.Kurs 51377. Nov. <strong>2013</strong> (1x) 3 Ustd.WalisischSchnupperkurs WalisischCroeso i'r cwrs Cymraeg cyntaf yn<strong>Wolfenbüttel</strong> – Willkommen zu<strong>Wolfenbüttel</strong>s erstem Walisischkurs!Wir nehmen das 20-jährige Jubiläumder Partnerschaft zwischen RhonddaCynon Taff in Südwales und demLandkreis <strong>Wolfenbüttel</strong> zum Anlass,Ihnen die keltische Sprache vorzustellen.Lassen Sie uns den Dschungelder Konsonanten lichten, an derAussprache feilen, einen Blick aufOrtsnamen und Schilder werfen under<strong>lernen</strong> Sie Grußformeln, einen Dialogund ein walisisches Lied!Kurs 5138 – Sa-vormittagsSusanne Beyer / Dozentin26. Okt. <strong>2013</strong> (1x) 3 Ustd.Sa. 10:15 – 12:30 Uhr7,50 €
Fachberatung Ruth Fischer Tel. 84-106<strong>Sprachen</strong> 81AufbaustufeFranzösisch A2Anhand von On y va! A2 und Lektürenwerden Grammatik und Vokabelnwiederholt. Einfache aktuelle Textebieten viel Stoff für Konversation.Nähere Informationen zum Kurs unterTel. (0 53 31) 4 31 13.Kurs 5211 – Mi-abendsGiselher Klose/ OberstudienratOn y va! A2, Lektion 8, Hueber11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 19:00 – 20:30 Uhr59,50 €Kurs 5211A - Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Französischmal anders <strong>lernen</strong> A2Neben mündlichen und schriftlichenSprachübungen wollen wir uns wiedereine kleine Lektüre vornehmen.Außerdem werden wir uns mit wichtigenGrammatikbereichen beschäftigenund ganz einfach „jede Gelegenheit“zum freien Sprechen nutzen.Neue Teilnehmende mit Vorkenntnissenaus etwa drei bis vier JahrenUnterricht sind herzlich willkommen.Weitere Informationen zum Kurs unterTel. (0 53 31) 32 680.Kurs 5206 – Mo-abendsDr. Christhild Radloff-Bermbach /DozentinMaterial wird bekannt gegeben9. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mo. 18:00 – 19:30 Uhr59,50 €Kurs 5206A - Fortsetzung6. Jan. <strong>2014</strong> (16x) 32 Ustd.92,– €Keine Nachrichtensind gute Nachrichten!Sie werden nach der Anmeldungnur benachrichtigt, wenn Ihr Kursausfällt oder verlegt wird.Französisch sprechen,lesen, verstehen A2/B1Eine gut lesbare Lektüre, mündlicheund schriftliche Sprachübungensowie wichtige Aspekte der französischenGrammatik bilden dieGrundlage dieses Kurses. Das freieSprechen steht dabei immer im Vordergrund.Neue Teilnehmende mitVorkenntnissen aus etwa vier bis fünfJahren Unterricht sind herzlich willkommen.Informationen zum Kursunter Tel. (05331) 32 680.Kurs 5207 – Di-abendsDr. Christhild Radloff-Bermbach /DozentinMaterial wird bekannt gegeben10. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Di. 17:45 – 19:15 Uhr59,50 €Kurs 5207A – Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (16x) 32 Ustd.92,– €Französisch ganz locker14-tägig A2/B1 NEUSie möchten Ihre Französischkenntnisseauffrischen, haben aber nicht soviel Zeit? Wenn das auf Sie zutrifft,könnte dieser Kurs, der nur alle zweiWochen stattfindet, der richtige fürSie sein. Sie sollten dafür Sprachkenntnisseaus etwa vier bis sechsJahren Unterricht mitbringen. Wirwerden kleinere Texte lesen unddurch Sprachübungen Ihre Kenntnissewiederbeleben und erweitern.Sprachspiele und gelegentliche „Außer-Haus-Aktionen“werden diesemKurs eine besondere Note verleihen.Informationen zum Kurs unter Tel.(05331) 32 680.Dr. Christhild Radloff-Bermbach /DozentinMaterial wird bekannt gegebenDo. 16:15 – 17:45 UhrKurs 5208 – Do-nachmittags19. Sept. <strong>2013</strong> (5x) 10 Ustd.30,– €Kurs 5208A - Fortsetzung16. Jan. <strong>2014</strong> (7x) 14 Ustd.42,– €Weiterführende KurseFranzösisch A2/B1In diesem Kurs werden verschiedeneTextsorten und Lektüren begleitendzum Lehrwerk Découvertes Cours Intensif2 gelesen. Aktuelles wird vorrangigbehandelt. Genaueres erfahrenSie unter (0 53 31) 4 31 13.Kurs 5209 – Mi-nachmittagGiselher Klose / OberstudienratDécouvertes Cours Intensif 211. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 17:15 – 18:45 Uhr59,50 €Kurs 5209A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Französisch B1Neben der Arbeit im Lehrwerk Découvertes,Cours intensif 2 lesen wirLektüren und wiederholen Grammatikund Wortschatz.Kurs 5210 – Do-vormittagsDoris Klose/ DozentinDécouvertes Cours Intensif 212. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Do. 8:30 – 10:00 Uhr65,25 €Kurs 5210A - Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (19x) 38 Ustd.110,– €
Anmeldung Antje Götz Tel. 84-153<strong>Sprachen</strong> 82Lektüre, Sprachübungenund mehr… B1Wie schon in den vergangenenJahren werden wir uns wieder eine(Schul-) Lektüre vornehmen, diewir im Unterricht lesen und besprechen.Außerdem werden wir einigewichtige Kapitel der französischenGrammatik wiederholen und ihre Anwendungdirekt in mündlichen undschriftlichen Übungen erproben. Immerim Vordergrund steht dabei dasfreie Sprechen, was wir auch durchzahlreiche Sprachspiele ermöglichen.Neue Teilnehmende mit Vorkenntnissenaus etwa fünf bis sechs JahrenFranzösischunterricht sind herzlichwillkommen. Informationen, auchzur Einstufung, unter Tel. (0 53 31)32 680.Dr. Christhild Radloff-Bermbach /DozentinMaterial wird bekannt gegeben.France SpécialeConversation en françaisStellen Sie sich ein besonderes Buffetvor: Es besteht aus Zeitungsartikelnzu unterschiedlichsten Themen, literarischenTexten, Kurzkrimis undAbenteuern des „Petit Nicolas“. DasGanze ist hübsch garniert mit Sprachspielenund ein wenig Grammatik.Um an diesem Buffet teilzuhaben,brauchen Sie nicht fehlerfrei zu sprechen,sollten sich aber relativ flüssigäußern können. Informationen unterTel. (05331) 32 680.Kurs 5216 – Do. vormittagsDr. Christhild Radloff-Bermbach /DozentinDo. 10:15 – 11:45 UhrMaterial wird bekannt gegeben.12. Sept. <strong>2013</strong> (9x) 18 Ustd.53,75 €Kurs 5216A – Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (15x) 30 Ustd.88,25 €Kurs 5212 – Mi-vormittags11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 8:30 – 10:00 Uhr59,50 €Kurs 5212A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (15x) 30 Ustd.88,25 €Kurs 5213 – Mi-vormittags11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 10:15 – 11:45 Uhr59,50 €Kurs 5213A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (15x) 30 Ustd.88,25 €Kurs 5214 – Do-abends12. Sept. <strong>2013</strong> (9x) 18 Ustd.Do. 18:00 – 19:30 Uhr53,75 €Kurs 5214A - Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (15x) 30 Ustd.88,25 €Französische Grammatikso einfach wie möglichDieser Kurs richtet sich an alle, dieinnerhalb kurzer Zeit die wesentlichenAspekte der französischenGrammatik bearbeiten, verstehenund direkt in mündlichen und schriftlichenÜbungen anwenden wollen.Durch eine Vielzahl an Tipps, Tricksund oft unkonventionellen Erklärungenwird die Grammatik verständlichund erlernbar. Das Angeboteignet sich auch für SchülerInnen abetwa 4. Lernjahr und zur Vorbereitungauf das Abitur.Kurs 5217 – Do-nachmittagsDr. Christhild Radloff-Bermbach /DozentinMaterial wird bekannt gegeben.26. Sept. <strong>2013</strong> (4x) 8 Ustd.Do. 16:15 – 17:45 Uhr25,– €Kurs 5217A – Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (7x) 14 Ustd.42,25 €Französisch B1für Seniorinnen und SeniorenDieser Kurs richtet sich an alle, diebereits über Französischkenntnisseaus der Schulzeit oder aus anderenVolkshochschulkursen verfügen.Auch wenn Sie glauben, alles vergessenzu haben: Hier werden Ihreschlummernden Sprachkenntnissewieder „zum Leben erweckt“.Wenn Sie sich in ruhigem Lerntempozusammen mit anderenSenioren wieder einmal mit derfranzösischen Sprache beschäftigenwollen, sind Sie zu diesemKurs herzlich eingeladen. WeitereInformationen unter Tel. (05331)32 680.Kurs 5215 – Fr. vormittagsDr. Christhild Radloff-Bermbach/ DozentinMaterial wird bekannt gegeben20. Sept. <strong>2013</strong> (8x) 16 UstdFr. 10:00 – 11:30 Uhr48,– €Kurs 5215A – Fortsetzung10. Jan. <strong>2014</strong> (13x) 26 Ustd.Fr. 10:00 – 11:30 Uhr77,– €Croissant & EiffelturmFranzösisch für den UrlaubEntdecken Sie die Regionen Frankreichs.Peppen Sie Ihren Wortschatzauf und erfahren Sie Nützliches überden französischen Alltag. LeichteÜbungen vermitteln Ihnen so vielGrammatik, wie Sie im Urlaub benötigen.Kurs 5218Nathalie Lubnau / DozentinVive les vacances! Hueber21./22. Febr. <strong>2014</strong> (2x) 12 Ustd.Fr. 16:00 – 21:00 UhrSa. 10.00 – 15:00 Uhr39,50 €Kurs 521921./22. März <strong>2014</strong> (2x) 12 Ustd.39,50 €
Fachberatung Ruth Fischer Tel. 84-106<strong>Sprachen</strong> 83steht für The European LanguageCertificates – die Europäischen <strong>Sprachen</strong>zertifikate.Als Tochterunternehmendes Deutschen Volkshochschul-Verbands bietet die telc GmbH über50 verschiedene Prüfungen in neuneuropäischen <strong>Sprachen</strong> an.Die Zertifikate orientieren sich an denKann-Bestimmungen des GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmensfür <strong>Sprachen</strong> (GER). Sie fördernauf dem Gebiet der persönlichenund beruflichen Fort- und Weiterbildungund sind daher als gemeinnütziganerkannt.Telc-Zertifikate gelten als Nachweisvon Deutschkenntnissen zum Beispielbei der Einbürgerung oder beimEhegattennachzug.Im Fremdsprachenbereich kannIhnen telc zum Nachweis eines bestimmtenSprachstands dienen. Siekönnen Ihrem Arbeitgeber objektivIhre Fremdsprachenkenntnisse oderIhre Lernfortschritte nachweisen oderverfügen selbst über eine realistischeMöglichkeit der Selbsteinschätzung.Darüber hinaus sind telc-Prüfungenein gut erreichbares Ziel zum Abschlusseiner Lerneinheit, das Sie– auch in Durstphasen – zum Weitermachenanimiert.DELF – Was ist das?DELF ist eine Sprachprüfung füralle, die Ihre Französischkenntnisseinternational vergleichbar bewertenmöchten. Das kann nützlich seinFirmenkunden und Schüler, für Auslandsaufenthalteoder für den Sprachnachweisbei Bewerbungen odereinfach nur zur Selbstkontrolle.Das Diplôme d‘Études en LangueFrançaise ist das einzige vom französischenErziehungsministeriumanerkannte Zertifikat für Französischals Fremdsprache von internationalerBedeutung. Es orientiert sich am GemeinsamenEuropäischen Referenzrahmenfür <strong>Sprachen</strong> und bescheinigtdie französische Sprachkompetenz inWort und Schrift auf dessen erstenvier Kompetenzstufen von A1 bisB2. Im Vordergrund steht immer dieFähigkeit, sich in konkreten AlltagsundBerufssituationen auszudrücken.Daher werden die mündlichen Prüfungenin der Regel von Franzosendurchgeführt. Die vhs <strong>Wolfenbüttel</strong>nimmt derzeit in Kooperation mitdem Landesverband der Volkshochschulenzweimal im Jahr – im Januarund im Juni – Prüfungen ab, zu denenSie sich, egal, ob Schüler oderErwachsener, anmelden können.Prüfungstermine:Delf-scolaire + tous publicJanuar <strong>2014</strong>schriftlich: Sa. 25. Jan.mündlich: 6. Jan. – 15. Febr.Anmeldeschluss:wird bekannt gegebenJuni <strong>2014</strong>schriftlich: Sa. 28. Junimündlich: 13. Juni – 15. JuliAnmeldeschluss:wird bekannt gegebenAnmeldung und Beratung:Ruth FischerTel. 84-106
Anmeldung Antje Götz Tel. 84-153<strong>Sprachen</strong> 84SpanischBeratungund EinstufungDi. 3.9.13, 18:00 – 20:00 UhrFr. 6.9.13, 16:00 – 18:00 UhrMi. 8.1.14, 16:30 – 18:30 Uhr<strong>Bildungszentrum</strong>, Harzstr. 2-538300 <strong>Wolfenbüttel</strong>Telefon 84-106Ruth Fischer (Fachberatung)Tel. 84-106R.Fischer@LK-WF.deZully Eldag Cidarer(Kursleiterin)zullyeldagcidarer@yahoo.deTel. 9843 31Team Spanisch (v.l.n.r.): Amalfi Wehner, Luisell Valdespino Casas (AußenstelleSickte); Brigitte Prenzel, Ana Maria Correa Miranda, Lucia Montiel-Farny (Außenstelle Weddel), Verónica Sarmiento de BundiesLassen Sie sich einstufen und <strong>lernen</strong> Sie uns kennen!AnfangsstufenAna Maria Correa Miranda/ Doz.Con Gusto A1, Klett-Langenscheidt59,50 €Kurs 5301 – Do-nachmittags12. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 UstdDo. 16:30 – 18:00 UhrKurs 5301A – Fortsetzung16. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5301B – Fortsetzung24. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Spanisch Anfänger A1 NEUleicht und intensivZiel ist es, sich am Ende in ausgewähltenAlltagssituationen flüssigverständigen zu können. Deshalbsteht das Sprechen im Vordergrund.Sprachspiele, Gruppenarbeit und Rollenspieleergänzen den Unterricht.Kurs 5302 – Di- abendsClemens Cidarer / SprachkursleiterCon Gusto A1, Klett-Langenscheidt17. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Di. 19:00 – 20:30 Uhr59,50 €Kurs 5302A – Fortsetzung21. Jan. <strong>2014</strong> (12x) 24 Ustd.71,– €HABLAMOS A1 NEUAuffrischungskursfür WiedereinsteigerSie haben schon einmal Spanisch gelerntund möchten nach einer PauseIhre Kenntnisse auffrischen? Dannsind Sie herzlich willkommen.Kurs 5303 – Mi-abendsBrigitte Prenzel / DozentinHablamos Auffrischungskurs A1,Klett-Langenscheidt11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 19:30 – 21:00 Uhr59,50 €Kurse ab Januar <strong>2014</strong>Spanisch Anfänger A1 NEUIn diesem Einsteigerkurs erwerbenSie Grundkenntnisse der spanischenSprache, um sich in Alltags- undUrlaubssituationen in spanischsprachigenLändern zu verständigen. Außerdemerhalten Sie Einblicke in diespanische und lateinamerikanischeKultur.Kurs 5304 – Do-morgensAna Maria Correa Miranda/ Doz.Con Gusto A1, Klett-Langenscheidt16. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Do. 8:30 – 10:00 Uhr59,50 €Kurs 5304A – Fortsetzung24. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.59,50 €Españolberuflich & privat A1 NEULernziel dieses Kurses ist der Erwerbvon Grundkenntnissen für eine einfacheVerständigung in spanischsprachigerUmgebung: im Alltag, Berufund auf Reisen. Jeder Tag des Kursessteht unter einem konkreten Thema.Vielfältige Methoden, gemeinsameÜbungen und Spiele sorgen für einabwechslungsreiches Sprachtraining.Kurs 5305 – Do-abendsClemens Cidarer / SprachkursleiterEñe A1, Hueber20. Febr. <strong>2014</strong> (10x) 20 UstdDo. 19:00 – 20:30 Uhr59,50 €Keine Nachrichtensind gute Nachrichten!Sie werden nach der Anmeldungnur benachrichtigt, wenn Ihr Kursausfällt oder verlegt wird.Spanisch Anfänger A1 NEUSie erwerben Grundkenntnisse imSpanischen, um sich in AlltagsundUrlaubssituationen zu verständigen.Und Sie erhalten Einblickein die spanische und lateinamerikanischeKultur.
Fachberatung Ruth Fischer Tel. 84-106<strong>Sprachen</strong> 85AufbaustufeSpanisch A2Brigitte PrenzelMi. 18:00 – 19:30 UhrCaminos NEU A2, Lektion 5/6,Langenscheidt59,50 €Kurs 5310 – Mi-abends11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5310A – Fortsetzung15. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5310B – Fortsetzung30. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Spanischmit Vorkenntnissen A1Brigitte PrenzelCon Gusto A1, Lektion 5, KlettMo. 18:00 – 19:30 Uhr59,50 €Kurs 5306 – Mo-abends9. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.21.10.<strong>2013</strong> entfällt der UnterrichtKurs 5306A – Fortsetzung13. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5306B – Fortsetzung28. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Wer in den Kurs neu einsteigenmöchte, ist sehr herzlich willkommen.Ana Maria Correa Miranda / Doz.Con Gusto A1, Lektion 5, Klett-LangenscheidtDo. 18:00 – 19:30 UhrKurs 5307 – Do-abends12. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd65,50 €Kurs 5307A – Fortsetzung16. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Wer in den Kurs neu einsteigenmöchte, ist sehr herzlich willkommen.Ana Maria Correa Miranda / DozentinCon Gusto A1, Lektion 7, Klett-LangenscheidtDi. 18:00 – 19:30 UhrKurs 5308 – Di-abends10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd65,50 €Kurs 5308A – Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Verónica Sarmiento de Bundies /DozentinCaminos Neu A1, Lektion 7,Klett-LangenscheidtDi. 16:30 – 18:00 UhrKurs 5309 – Di-nachmittags10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd65,50 €Kurs 5309A – Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Spanisch-Anfänger A1mit VorkenntnissenKurse dieser Stufe wenden sich anTeilnehmende mit Grundkenntnissen,die rund ein Jahr Spanisch inder Volkhochschule oder in einervergleichbaren Institution gelernthaben.Seguimos practicandoel español A2In diesem Kurs <strong>lernen</strong> Sie, sich inAlltagssituationen zu verständigenund die Vergangenheitsformen richtiganzuwenden. Wer neu einsteigenmöchte, ist herzlich willkommen!Ana Maria Correa Miranda / Doz.Caminos Neu A2, Lektion 6, LangenscheidtDi. 19:30 – 21:00 UhrKurs 5311 – Di-abends10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd65,50 €Kurs 5311A – Fortsetzung14. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Spanisch A2Hola a todos los interesados. Y bienvenidosa nuestro curso.Unser Ziel ist es, uns in Alltagssituationenverständlich machen zukönnen. Sprechen und Verstehen sindwichtig, dazu <strong>lernen</strong> wir etwas Grammatik.Gemeinsam schreiben wir einenKriminalroman, der zweisprachigerscheinen soll. Für weitere Informationen:Tel: 0152/ 53 43 73 77 oderzullyeldagcidarer@yahoo.deZully Eldag Cidarér / DozentinCaminos Neu A2, Lektion 8, LangenscheidtDi. 18:00 – 19:30 UhrKurs 5312 – Di-abends17. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd59,50 €Kurs 5312A – Fortsetzung21. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd117,– €
Anmeldung Antje Götz Tel. 84-153<strong>Sprachen</strong> 86Spanisch A2am Nachmittag – IntensivSie haben Lust am Lernen undmöchten in einer netten Gruppe IhrSpanisch vertiefen? Alles, was Siedafür benötigen, sind Vorkenntnissevon etwa 7 Semestern Spanisch.Wir werden im Kurs gemeinsameine Lektüre lesen und viel Spanischsprechen. Dabei erweitern wir denWortschatz und vertiefen grammatikalischeGrundlagen. Die Themensind alltagsbezogen; Reden rund umAlltag, Reise und Beruf steht im Vordergrund.Kurs 5313 – Fr-nachmittagsZully Eldag Cidarer / DozentinCaminos Neu A2, Lektion 8, Langenscheidt20. Sept. <strong>2013</strong> (8x) 24 Ustd.Fr. 17:00 – 19:15 Uhr71,– €Kurs 5313A – Fortsetzung17. Jan. <strong>2014</strong> (13x) 39 Ustd.114,50 €Weiterführende KurseSpanisch B1Kurs 5314 – Di-abendsVerónica Sarmiento de Bundies /DozentinCaminos Neu B1, Lektion 4,Klett-Langenscheidt10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 18:00 – 19:30 Uhr65,50 €Kurs 5314A – Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Spanisch KonversationLiteratura – aktuelle ThemenPracticamos y ampliamos nuestrosconocimientos en un ambiente relajado.Kurs 5318 – Do-abendsAmalfi Wehner12. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Do. 18:30 – 19:30 Uhr 13 Ustd.39,50 €Kurs 5318A – Fortsetzung16. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Hablemos de todo B1Dieser Kurs vermittelt praktischesSpanisch. Wir üben Gesprächssituationen,um Konversationen im Alltag,Beruf und Urlaub führen zu können.Neueinsteiger sind willkommen!!Kurs 5315 – Do-vormittagsAna Maria Correa Miranda / Doz.Caminos Neu B1, Lektion 7, Langenscheidt12. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 UstdDo. 10:15 – 11:45 Uhr65,50 €Kurs 5315A – Fortsetzung16. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €¡España Especial!Spanisch in letzter Minute A1Sie haben noch nie Spanisch gelerntund wollen jetzt damit beginnen? Indiesem Kurs <strong>lernen</strong> Sie sich in Alltagssituationenzu verständigen: sichzu begrüßen, sich vorzustellen undIhre Interessen zu schildern. Zweierfahrene Dozenten machen Sie aneinem Intensivwochenende für IhreReise fit!Kurs 5316 – WochenendseminarClemens Cidarér/ Zully Eldag Cidarer/ Sprachkursleitende8./9. März <strong>2014</strong> (2x) 8 Ustd.Sa. 14:00 – 17:15 UhrSo. 10:00 –14:15 Uhr27,– €¡Buen viaje! – gute Reise!Bereiten Sie sich auf Ihre Reise nachSpanien oder Lateinamerika vor:Wagen Sie die ersten Sätze aufSpanisch und erfahren Sie Wissenswertesüber Land und Leute.Kurs 5317 – WochenendseminarBrigitte Prenzel¡Buen viaje!, Cornelsen8./9.+ 22./23. Febr. <strong>2014</strong>(4x) 24 Ustd.Sa./So. 9:30 – 14:00 Uhr77,– €Lust auf Bildungsurlaub?Anfänger A1 Ohne VorkenntnisseMöchten Sie Spanisch für Beruf,Studium oder Urlaub <strong>lernen</strong>? Nachdiesem Intensiv-Kurs haben SieGrundkenntnisse, um sich in IhremReiseland zu verständigen: im Hotel,im Restaurant, auf der Straße.Kurs 5705Verónica Sarmiento de BundiesDozentineñe A1, Teil 17. – 11. April <strong>2014</strong> (5x) 40 Ustd.Mo. – Fr. 8:00 – 15:30 UhrSpanisch für Berufund Alltag A1 /A2mit Vorkenntnissenoder für WiedereinsteigerOb im Urlaub oder Job: Spanischkenntnissesind zuweilen unerlässlich.Für alle, die schon ein JahrSpanisch gelernt haben. Von zweierfahrenen Kursleiterinnen <strong>lernen</strong>Sie, ein Zimmer zu buchen und imRestaurant zu bestellen. Das freieSprechen steht im Vordergrund.Kurs 5706Clemens Cidarer / Zully EldagSprachkursleitende11. – 15. Nov. <strong>2013</strong> (5x) 40 Ustd.Mo. – Fr. 9:00 – 16:15 UhrErlebniswoche Spanisch A1ohne VorkenntnisseMit allen Sinnen <strong>lernen</strong>: Erlebnis<strong>lernen</strong>mit unterschiedlichen Lernmethoden.Durch visuelle, auditiveund kinästhetischen Elemente erfahrenSie, was für ein Lerntyp Siesind und wie Sie Ihr Lernverhaltenerfolgreich organisieren können.Im Vordergrund steht der Spracherwerb.Damit verbunden sindEinheiten über Land und Leute inSpanien und Lateinamerika. DreiKochstunden rund um die lateinamerikanischeund spanische Küchevervollkommnen Ihren Unterricht.Kurs 5707Ana Correa und Zully EldagSprachkursleitende3. – 7. März <strong>2014</strong> (5x) 40 Ustd.Mo. – Fr. 9:00 – 16:15 Uhr140,– € zzgl. Materialkosten
Fachberatung Ruth Fischer Tel. 84-106<strong>Sprachen</strong> 87ItalienischBeratungund EinstufungDi. 3.9.13, 18:00 – 20:00 UhrFr. 6.9.13, 16:00 – 18:00 UhrMi. 8.1.14, 16:30 – 18:30 Uhr<strong>Bildungszentrum</strong>, Harzstr. 2-538300 <strong>Wolfenbüttel</strong>Telefon (0 53 31) 84-106Ruth Fischer (Fachberatung)Tel. 84-106E-Mail: R.Fischer@LK-WF.deZully Eldag Cidarer (Kursleit.)zullyeldagcidarer@yahoo.deTel. 0152 / 53 43 73 77Team Italienisch (v.l.n.r.): Lucia Tagliaferri, Dorina Scaccianoce, CristinaAntonelli, Sabrina BeltramiLassen Sie sich einstufen und <strong>lernen</strong> Sie uns kennen!AnfangsstufenAnfänger „von Null an“ A1NEUDer Kurs richtet sich an alle, diedie italienische Sprache in moderatemTempo <strong>lernen</strong> und mehr überLand und Leute erfahren möchten.Alltägliche Themen stehen im Vordergrund.Kurs 5401 – Mo-vormittagsSabrina Beltrami / DozentinEspresso A1, Hueber9. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Mo. 8:30 – 10:00 Uhr65,50 €Kurs 5401A – Fortsetzung13. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Der Kurs bietet einen Einstieg in dieitalienische Alltagssprache und in dieGrammatik ohne Stress.Kurs 5402 – Mi-vormittagsLucia Tagliaferri / DozentinEspresso A1, Hueber11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 8:30 – 10:00 Uhr59,50 €Kurs 5402A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 26 Ustd.105,50 €Italienischmit Vorkenntnissen A1Sie haben mit Freude die erstenitalienischen Kenntnisse erworben?Sie möchten sie in einem harmonischenUmfeld erweitern? Hiervertiefen Sie Ihr Wissen und erfahrenNeues über Land und Kultur.Italienisch – Anfangsstufemit VorkenntnissenKurs 5403 – Mi-nachmittagsDorina Scaccianoce / DozentinEspresso A1, Lektion 4, Hueber11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 16:30-18:00 Uhr59,50 €Kurs 5403A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Kurs 5404 – Mo-abendsDorina Scaccianoce / DozentinEspresso A1, Lektion 7, Hueber9. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mo. 17:30-19:00 Uhr59,50 €Kurs 5404A – Fortsetzung6. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Kurs 5405 – Mi-abendsDorina Scaccianoce / DozentinEspresso A1, Lektion 9, Hueber11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 18:00-19:30 Uhr59,50 €Kurs 5405A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Kurs 5406 – Mo-abendsDorina Scaccianoce / DozentinBuongiorno Neu A1, Lektion 11,Klett9. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mo. 19:15-20:45 Uhr59,50 €Kurs 5406A – Fortsetzung6. Jan. <strong>2014</strong> (18 x) 36 Ustd.105,50 €Kurs 5407 – Di-abendsDorina Scaccianoce / DozentinBuongiorno Neu A1, Lekt. 15, Klett10. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Di. 18:00-19:30 Uhr59,50 €Kurs 5407A – Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (18 x) 36 Ustd.105,50 €
Anmeldung Antje Götz Tel. 84-153<strong>Sprachen</strong> 88<strong>Sprachen</strong> <strong>lernen</strong> mit Prämiengutschein! Siehe Seite 45Sie möchten in fröhlicher Runde Italienisch<strong>lernen</strong>? Sie können sich bereitsvorstellen, Ihre Wünsche im Restaurantoder im Geschäft äußern undVerben konjugieren? Sprechen undVerstehen stehen im Mittelpunkt. DerKurs richtet sich an Teilnehmendemit etwa zwei bis drei Semestern Italienischkenntnissen.Kurs 5408 – Mo-abendsZully Eldag Cidarer / DozentinEspresso A1, Lektion 8, Hueber16. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Mo. 18:00 – 19:30 Uhr65,50 €Kurs 5408A – Fortsetzung20. Jan. <strong>2014</strong> (14x) 28 Ustd.82,50 €Dieser Kurs ist eine Lerngemeinschaft,die sich mit Muße mit demItalienischen beschäftigt. Wer einsteigenmöchte, ist herzlich willkommen.Kurs 5409 – Do-vormittagsCristina Antonelli / DozentinBuongiorno A1, Langenscheidt12. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Do. 8:30 – 10:00 Uhr65,50 €Kurs 5409A – Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Italienisch Einmal andersmit Vorkenntnissen A1Ein Kurs für Teilnehmende mitleichten Vorkenntnissen. Mit einempraxisnahen Lehrwerk erarbeiten wirneue Wortschatzbereiche und Strukturenund wiederholen. Der Kursbietet eine hervorragende Wiedereinstiegsmöglichkeit.Kurs 5410 – Mo-nachmittagsZully Eldag Cidarer / DozentinViva le vacanze, Hueber16. Sept. <strong>2013</strong> (9x) 18 Ustd.Mo. 15:00 – 16:30 Uhr54,– €Kurs 5410A – Fortsetzung13. Jan. <strong>2014</strong> (12x) 24 Ustd.71,– €AufbaustufeItalienisch A2Wir <strong>lernen</strong> Italienisch stressfreiund im ruhigen Tempo!Kurs 5411 – Do-vormittagsLucia Tagliaferri / DozentinBuon giorno A2, Langenscheidt12. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Do. 8:30 – 10:00 Uhr59,50 €Kurs 5411A – Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Kurs 5420 – Mo-abendsZully Eldag Cidarer / DozentinEspresso A2, Lektion 8, Hueber19. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Mo. 13:30 – 21:00 Uhr65,50 €Kurs 5420A – Fortsetzung13. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Kurs 5412 – Mo-vormittagsSabrina Beltrami / DozentinBuon giorno NEU A2, Lektion 4+A Voi la Parola, beide: Klett9. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Mo. 10:15 – 11:45 Uhr65,50 €Kurs 5412A – Fortsetzung13. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,- €Italia specialeItalienischleicht gemacht A1 NEUDer Kurs bereitet stressfrei auf denUrlaub in Italien vor. An fünf Treffenbeschäftigen Sie sich mit Ihrer Urlaubssprache,mit der Kultur Italiensund <strong>lernen</strong> die Dinge des Alltags zusagen. In kleinen Einheiten liefert derKurs Insider-Tipps zum Reiseland.Zully Eldag Cidarer / DozentinViva le vacanze, HueberDo. 18:00 – 19:30 Uhr31,– €Kurs 541319. Sept. <strong>2013</strong> (5x) 10 Ustd.Kurs 541416. Jan. <strong>2014</strong> (5x) 10 Ustd.Viva le vacanze! A1 NEUfür Anfänger am WochenendeAndiamo in vacanza!Dorina Scaccianoce / DozentinViva le vacanze! HueberFr. 16:00 – 20:00 UhrSa. 11:00 – 15:00 Uhr33,50 €Kurs 5415 – Wochenendseminar21./22. Febr. <strong>2014</strong> (2x) 10 Ustd.Kurs 541625./26. April <strong>2014</strong> (2x) 10 Ustd.Sie haben noch nie Italienisch gelerntund wollen jetzt damit beginnen?Sie <strong>lernen</strong>, sich vorzustellen, sich inAlltagssituationen zu verständigenund über Ihre Interessen zu sprechen.So machen Sie Ihr Italienisch fit!Kurs 5417 – WochenendseminarZully Eldag Cidarer / DozentinViva le vacanze! Hueber22./23. März <strong>2014</strong> (2x) 10 Ustd.Sa. 14:00 – 17:15 UhrSo. 10:00 – 15:00 Uhr33,50 €Für alle, die in die italienische Kulturund Sprache reinschnuppern möchten.Sie <strong>lernen</strong> die wichtigsten Redewendungenund so viel Grammatik,wie es bedarf, um im Urlaub sorgloszurecht zu kommen:Kurs 5418 – WochenendseminarSabrina Beltrami / DozentinViva le vacanze! Hueber16./17. Mai <strong>2014</strong> (2x) 10 Ustd.Fr. 18:00 – 21:00 UhrSa. 10.00 – 15:00 Uhr33,50 €Ich spreche Italienisch! NEUSchnuppernachmittag für KinderFür Kinder, die Lust haben, das Italienischeund seine Kultur kennenzu<strong>lernen</strong>.Wir <strong>lernen</strong> mit Liedern undRollenspielen und erfahren Einigesüber das Leben der Kinder in Italien.Wir freuen uns auf viele Teilnehmer!Kurs 5419 – Sa-nachmittagSabrina Beltrami / Dozentin28. Sept. <strong>2013</strong> (1x) 5 Ustd.Sa. 13:00 – 17:00 Uhr15,– €
Fachberatung Ruth Fischer Tel. 84-106<strong>Sprachen</strong> 89DänischItalienisch KonversationBeratungund EinstufungKarin Østlund Schubert(Kursleiterin)Tel. (0531) 98 43 31Lassen Sie sich einstufen und <strong>lernen</strong> Sie uns kennen!Italienisch Konversation 1Das Sprechen steht im Vordergrund,und wir beschäftigen uns mit Lektüren,einfachen aktuellen Texten undGrammatikwiederholung.Kurs 5420 – Mi-vormittagsLucia Tagliaferri / Dozentin11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mi. 10:15 – 11:45 Uhr59,50 €Kurs 5420A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 26 Ustd.105,50 €Literatur undaktuelle ThemenParlate già italiano? Volete esercitarvie migliorare il vostro stile in piacevolecompagnia? Questo è il corsoche fa per voi!Kurs 5421 – Do-vormittagsLucia Tagliaferri / Dozentin12. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Do. 10:15-11:45 Uhr59,50 €Kurs 5421A – Fortsetzung9. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Bildungsurlaub Italienisch A1ohne VorkenntnisseDurch verschiedene Lernmethodenerfahren Sie, was für ein LernertypSie sind und wie Sie Ihr Lernverhaltenerfolgreich organisieren können.Im Vordergrund steht der Spracherwerb:Sie <strong>lernen</strong>, sich im Alltag aufeinfache Weise zu verständigen. Damitverbunden werden Einheiten überLand und Leute in Italien.Kurs 5708Zully Eldag / Dozentin24. – 28. Febr. <strong>2014</strong> (5x) 40 Ustd.Mo. – Fr. 9:00 – 16:15 UhrMaterialkosten 140,– € zzgl.Dänisch Anfänger A1 NEUDer Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisserichtet sich an alle, dieDänisch vor allem aus praktischenGründen wie die Reise, den Berufoder das Studium er<strong>lernen</strong> möchten.Kurs 5501 – Di-abendsKarin Østlund-Schubert / SprachkursleiterinDansk for dig, Klett10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 19:30 – 21:00 Uhr65,50 €Kurs 5501A – Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Dänisch Anfänger A1Mit VorkenntnissenEine Fortsetzung für Lernende mitVorkenntnissen oder für Quereinsteiger.In diesem Dänischkurs werdendie Fertigkeiten Verstehen, Sprechen,Lesen und Schreiben intensiv geübt.In der Küche der Volkshochschuleprobieren wir gerne ein dänischesOriginalrezept aus.Kurs 5502 – Di-abendsKarin Østlund-Schubert / SprachkursleiterinDansk for dig, Lektion 9, Klett10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 18:00 – 19:30 Uhr65,50 €Kurs 5502A – Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Dänisch FortgeschritteneA1/A2Ein Fortsetzungskurs für Lernendemit Vorkenntnissen aus drei bis vierSemestern oder für Quereinsteiger.Wir vertiefen unsere Sprachkenntnissein allen Bereichen und er<strong>lernen</strong>den Umgang mit Alltagssituationen.So gewappnet können Sie in Dänemarkerfolgreich kommunizieren.Kurs 5503 – Mo-abendsKarin Østlund-Schubert / SprachkursleiterinVi snakkes ved!16. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mo. 18:00 – 19:30 Uhr59,50 €Kurs 5503A – Fortsetzung13. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Dansk Konversation A2Vi snakker om det danske samfundog giver udfordringer med hensyn tilat udtrykke sig nmundtligt og skriftligt.Ydermere synger vi og lavermad i skolekøkkenet.Tekster og andetmateriale skal ikke medbringes.Kurs 5504 – Mo-abendsKarin Østlund-Schubert / SprachkursleiterinMaterial im Kurs16. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Mo. 19:30 – 21:00 Uhr59,50 €Kurs 5504A – Fortsetzung13. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Dänisch für Touristen A1 NEUo. Vorkenntnisse am WochenendeAn zwei Tagen erfahren Sie einigesüber das Land, die Leute und dieKultur Dänemarks. Sie <strong>lernen</strong> einfacheWörter und wichtige Redewendungen,die Ihnen in Dänemark nützlichsind. Material wird im Unterrichtgestellt.Kurs 5505 – WochenendseminarKarin Østlund-Schubert / Sprachkursleiterin8./9. Febr. <strong>2014</strong> (2x) 12 Ustd.Sa./So. 10:00 – 15:00 Uhr39,50 €
Anmeldung Antje Götz Tel. 84-153<strong>Sprachen</strong> 90SchwedischBeratungund EinstufungClaudia Heiße (Kursleiterin)Tel. (0531) 98 43 31claudia@c-heisse.de*Zur Absprache bittemit Mailadresse anmelden.Lassen Sie sich einstufen und <strong>lernen</strong> Sie mich kennen!Ein Kurs nach WunschSie haben keinen Kurs für sich entdeckt? Mailen Sie uns Ihre Vorschläge. ObAnfänger, Literatur, Geschichtliches, Musik, Konversation: Wenn wir genügendInteressenten haben, entwickeln wir ein Angebot nach Ihren Wünschen!Schwedisch IntensivAnfänger leichte Vorkenntnisse A1Vi fortsätterGrammatik und Wortschatz werdenlebendig vermittelt: Im Mittelpunktsteht die Lust, mit der schwedischenSprache und Lebensart umzugehen –stures Pauken gibt es nicht. InvestierenSie zwischen den Terminen etwasZeit und Sie können bald das Schwedischeanwenden. Varmt välkommen!Kurs 5506 – Mo-abendsClaudia Heiße / SprachkursleiterinBuchempfehlung: Svenska2./16./23. Sept./21.Okt. /4./18. Nov./2. Dez. <strong>2013</strong> (7x) 28 Ustd.Mo. 17:00 – 20:00 Uhr82,50 €Kurs 5506A – Fortsetzung3./17. Febr./ 3./17./31. März/28. April/ 12./26. Mai/ 16. Juni <strong>2014</strong>(9x) 36 Ustd.105,50 €Schwedisch Fortgeschr. A1/A2Vi fortsätter och har det mysigtWir wiederholen die Grundzüge derGrammatik, bauen den Wortschatzauf und feilen an der Aussprache.Sprechen und Verstehen stehen obenauf der Liste. Wir lassen uns Zeitbeim Lernen. Die leckere KücheSchwedens ist ein wichtiges Thema.Varmt välkommen!Kurs 5507 – Di-nachmittagsJavisst, Hueber10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 UstdDi. 16:30 – 18:00 Uhr65,50 €Kurs 5507A – Fortsetzung4. Febr. <strong>2014</strong> (15x) 30 Ustd.88,50 €Schwedisch Fortgeschr. A1/A2Vi tränar svenska och har det roligtDen här kursen är mycket engagerad!Vi fortsätter med att kompletteragrammatiken och vi repeterar allt,vad tycks vara bortglömt – jag glädermig alltid över frågor, förslågoch impulser! Vi arbetar bl.a. medaktuella artiklar från olika svenskanyhetsmedia. Vad vi gör framför allti kursen: Vi pratar mer och mer påsvenska (men inte hela tiden). Dessutomär det viktigt att träna hörförståelse.Vem har lust att hänga medoch träna svenska och ha kul medoss – vi ser fram emot dig! Hjärtligtvälkommen!Kurs 5508 – Di-abendsBuchempfehlung: Svenska10. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Di. 18:00 – 19:30 Uhr65,50 €Kurs 5508A – Fortsetzung4. Febr. <strong>2014</strong> (15x) 30 Ustd.88,50 €Schwedisch SpezialGrammatik/Aussprache NEUGrammatik är kul! am WochenendeWer sagt, dass Grammatik langweiligist? Nej, nej, nej! Grammatik är rolig– grammatik är kul! Och kolosaltviktig! Sie sind herzlich eingeladen.Wir polieren die Aussprache. TeilenSie vor dem Kurs mit, womit SieSchwierigkeiten haben.*Kurs 5509 – Wochenendworkshop25./26. Jan. <strong>2014</strong> (2x) 14 Ustd.Sa./So. 10:00 – 15:15 Uhr45,– €Schwedisch für TouristenDie Sommerferien stehen vor der Türund Sie freuen sich auf Schweden?Hier bereiten Sie sich auf gängige Situationenvor: nach dem Weg fragenoder einkaufen gehen. Dazu gibt esWissenswertes über Land und Kultur.Kommen Sie mit Ihren Kindern: Denenmacht es Spaß, mit Schwedischzu experimentieren. Välkomna! *Kurs 5510 – Wochenendworkshop14./15. Juni <strong>2014</strong> (2x) 14 Ustd.Sa./So. 10:00 – 15:15 Uhr45,– €LäslustFür Fans nordischer LiteraturLesen Sie begeistert schwedische/nordische Literatur? Dann sprechenSie über Ihre Lieblingsbücher. StellenSie Buch und Autoren vor und berichtenvon Ihren Eindrücken. Gerneauf Schwedisch, doch Sie könnenauch aus einer Übersetzung lesen.Anschließend diskutieren wir. Detblir jätteroligt och spännande!Kurs 5511 – Sa-vormittag23. Nov. <strong>2013</strong> (1x) 4 Ustd.Sa. 10:00 – 13:00 Uhr10,– €Kurs 551215. März <strong>2014</strong> (1x) 4 Ustd.10,– €SagovärldenMärchenhaftes Schweden 1Kommen Sie mit auf eine Reisedurch die Märchenwelt Schwedens!Sie werden das Land besser verstehen.Wir lesen und hören Märchenim Original – mit vielen Hilfestellungenzum Verständnis. Kenntnissedes Schwedischen sind von Vorteil.Kurs 5513 – Sa-vormittag9. Nov. <strong>2013</strong> (1x) 7 Ustd.Sa. 10:00 – 15:15 Uhr23,– €SagovärldenMärchenhaftes Schweden 2Lassen Sie uns auch im Frühling in dieMärchenwelt eintauchen und forschen,welche Erklärungen es im Norden fürdie Wiederkehr des Frühlings gibt.Kurs 5514 – Sa-vormittag22. Febr. <strong>2014</strong> (1x) 7 Ustd.Sa. 10:00 – 15:15 Uhr23,– €
Fachberatung Ruth Fischer Tel. 84-106<strong>Sprachen</strong> 91NiederländischNeugriechischAnfänger A1 NEUOhne VorkenntnisseHier können Sie erste Erfahrungenmit der griechischen Sprache machen,um im Urlaub nicht ganz ohneWorte da zu stehen.Kurs 5515 – Mi-abendsAntigone Saliari / Sprachkursleiterin11. Sept. <strong>2013</strong> (12x) 24 Ustd.Mi. 18:00 – 19:30 Uhr71,– €Kurs 5515A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Anfänger A1 NEUohne/ mit leichten VorkenntnissenÜberraschen Sie Ihre Freunde odersich selbst im Urlaub mit Ihren neuenSprachkenntnissen! Sie <strong>lernen</strong> nichtnur die Sprache, sondern erfahrenauch viel über das Leben in Griechenland.Kurs 5516 – Do-abendsBirgit Alatsatianos / Dipl. Übersetzerinkalimera Neu, Langenscheidt12. Sept. <strong>2013</strong> (11x) 22 Ustd.Do. 18:00 – 19:30 Uhr65,50 €Kurs 5516A – Fortsetzung16. Jan. <strong>2014</strong> (20x) 40 Ustd.117,– €Anfänger A1Mit VorkenntnissenDer Kurs richtet sich an Teilnehmendemit Vorkenntnissen aus zweiSemestern oder an Wiedereinsteiger,die schon einmal griechisch gelernthaben.Kurs 5517 – Mo-abendsAntigone Saliari / Sprachkursleiterin9. Sept. <strong>2013</strong> (12x) 24 Ustd.Mo. 18:00 – 19:30 Uhr71,– €Kurs 5517A – Fortsetzung6. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Neugriechisch B1Der Kurs richtet sich an Teilnehmendemit Vorkenntnissen aus rundacht Semestern. Neue Interessentensind herzlich willkommen.Kurs 5518 – Mi-abendsAntigone Saliari / Sprachkursleiterin11. Sept. <strong>2013</strong> (12x) 24 Ustd.Mi.19:30 – 21:00 Uhr71,– €Kurs 5518A – Fortsetzung8. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Neugriechisch B2Wir sind eine nette Gruppe, die Spaßan Griechisch hat. Wir kombinierenKonversation, freie Rede, Wiederholungund Vertiefung einzelner Kapitelder Grammatik. Neue Teilnehmendesind herzlich willkommen.Kurs 5519 – Mo-abendsAntigone Saliari / Sprachkursleiterin9. Sept. <strong>2013</strong> (12x) 24 Ustd.Mo.19:30 – 21:00 Uhr71,– €Kurs 5519A – Fortsetzung6. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €RussischFortgeschritteneLore Teemann / SprachkursleiterinDi. 18:00 – 19:30 UhrKurs 5520 – Di-abends10. Sept. <strong>2013</strong> (12x) 24 Ustd.71,– €Kurs 5520A – Fortsetzung7. Jan. <strong>2014</strong> (18x) 36 Ustd.105,50 €Anfänger A1 NEUEine Einführung ins Niederländischemit einem Blick in die Landeskundeder Niederlande und von Belgien.Van harte welkom in deze cursus!Burckhardt Sührt / SprachkursleiterWat leuk A1, HueberMi. 17:00 – 18:30 Uhr59,50 €Kurs 5521 – Mi-abends11. Sept. <strong>2013</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5521A – Fortsetzung15. Jan. <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.Kurs 5521B – Fortsetzung30. April <strong>2014</strong> (10x) 20 Ustd.PlattdeutschHüte up plattdütschNicht mehr viele wissen, dass vornicht allzu langer Zeit bei uns inder Region Ostfälische gesprochenwurde. An einem kurzen Winternachmittagmöchten wir an die Spracheerinnern. Es wird gelacht und veelPlatt esproken.Kurs 5522 – Mi-nachmittagRolf Boecker22. Jan. <strong>2014</strong> (1x) 3 Ustd.Mi. 15:00 – 17:15 Uhr7,50 €TürkischHaydi Tatile! A1 NEUTürkisch für den Urlaubam WochenendeSind Sie Sprachanfänger und spielenmit dem Gedanken, Türkisch für denUrlaub zu <strong>lernen</strong>? Dann ist unser Urlaubskursgenau der richtige für Sie.Der Kurs bietet einen unterhaltsamenEinstieg in die türkische Sprache undLandeskunde und konzentriert sichauf das, was Sie für den Urlaub brauchen.Gülcan Solak / SprachkursleiterinHaydi tatile! HueberFr. 16:00 – 20:00 UhrSa. 11.00 – 15:00 Uhr33,50 €Kurs 5523 – Wochenendseminar27./28. Sept. <strong>2013</strong> (2x) 10 Ustd.Kurs 5524 – Wochenendseminar14./15. März <strong>2014</strong> (2x) 10 Ustd.
Deutsch als Fremdsprache 92Deutsch als Fremdsprache – IntegrationskurseFachberatung Sonja Dauskardt Tel. 84-158Integrationskurse:Viele Gesichter – vieleKulturen – internationalIntegrationskurse sind spezielleDeutschkurse für Zuwanderer. diesich mit den Lebensbereichen, diefür zugewanderte Menschen im Alltagslebenbesonders relevant sindbeschäftigen: Mobilität, Gesundheit,Umgang mit Behörden, Betreuungund Ausbildung von Kindernoder Freizeitgestaltung. Am Endedes Kurses wird der „Deutsch-Testfür Zuwanderer“ (DTZ) abgelegt.Der Test ist bestanden, wenn dasSprachniveau A2 oder B1 erreichtist. Die sprachliche NiveaustufeB1 ist Mindestanforderung für eineEinbürgerung. Der Beginn Ihres Integrationskursesist abhängig von IhrenSprachkenntnissen. Diese prüfen wirvorab in einem Einstufungstest.Integrationskursmit AlphabetisierungFür zugewanderte Menschen die eineandere Schriftsprache erlernt, oderkeine Kenntnisse beim Lesen undSchreiben haben, bieten wir spezielleIntegrationskurse mit Alphabetisierungan. Auch nach diesem Kurs wirdder „Deutsch-Test für Zuwanderer“abgelegt.Integrationskurse finden statt:montags bis donnerstagsbzw. freitags8:15 Uhr – 12:15 Uhr oder12:30 Uhr – 16:30 Uhr5 Unterrichtsstunden pro Tag20 bzw. 25 Unterrichtsstunden proWocheBeratung:im <strong>Bildungszentrum</strong>, Raum 1.8dienstags 14:00 – 15:30 Uhrdonnerstags 10:45 – 12:15 UhrDank einer Förderung der <strong>Wolfenbüttel</strong>erHeimatstiftung könnenwir für Leistungsempfänger für dieKurse 5001 bis 5009 besondereErmäßigungen anbieten.SprachprüfungDeutsch für die EinbürgerungAb mind. 6 Teilnehmenden / Prüfungsgebühr: 110,– € / Vorbereitung: 30,– €Sie müssen mind. einmal an der Vorbereitung teilnehmen.anmelden bis 11. November <strong>2013</strong> Prüfung 13. / 14. Dez. <strong>2013</strong>Vorbereitung: Kurs 5000R 4. / 11. Dez. <strong>2013</strong> Mi. 15:30 – 18:30 Uhranmelden bis 16. Dezember <strong>2013</strong> Prüfung 24. / 25. Januar <strong>2014</strong>Vorbereitung: Kurs 5000S 15. / 22. Jan. <strong>2014</strong> Mi. 15:30 – 18:30 Uhranmelden bis 14. Februar <strong>2014</strong> Prüfung 21. / 22. März <strong>2014</strong>Vorbereitung: Kurs 5000T 12. / 19. März <strong>2014</strong> Mi. 15:30 – 18:30 Uhranmelden bis 6. Juni <strong>2014</strong> Prüfung 11. / 12. Juli <strong>2014</strong>Vorbereitung: Kurs 5000U 2. / 9. Juli <strong>2014</strong> Mi. 15:30 – 18:30 Uhranmelden bis 15. August <strong>2014</strong> Prüfung 19. / 20. September <strong>2014</strong>Vorbereitung: Kurs 5000V 10. / 17. Sept. <strong>2014</strong> Mi. 15:30 – 18:30 Uhranmelden bis 6. November <strong>2014</strong> Prüfung 12. / 13. Dezember <strong>2014</strong>Vorbereitung: Kurs 5000W 3. / 10. Dez. <strong>2014</strong> Mi. 15:30 - 18:30 UhrEinbürgerungstest Termine:Ab mind. 7 Teilnehmenden / Prüfungsgebühr: 25,– €anmelden bis 6. Sept. <strong>2013</strong> Prüfung 5. Okt. <strong>2013</strong>anmelden bis 6. Nov. <strong>2013</strong> Prüfung 7. Dez. <strong>2013</strong>anmelden bis 6. Jan. <strong>2014</strong> Prüfung 8. Febr. <strong>2014</strong>anmelden bis 24. März <strong>2014</strong> Prüfung 26. April <strong>2014</strong>anmelden bis 19. Mai <strong>2014</strong> Prüfung 21. Juni <strong>2014</strong>anmelden bis 23. Juni <strong>2014</strong> Prüfung 26. Juli <strong>2014</strong>anmelden bis 11. Aug. <strong>2014</strong> Prüfung 13. Sept. <strong>2014</strong>anmelden bis 13. Okt. <strong>2014</strong> Prüfung 15. Nov. <strong>2014</strong>Deutsch für Anfängerkeine/wenig DeutschkenntnisseZiel ist es Ihnen zu helfen, sich inAlltagssituationen zurechtzufinden.Tetyana Zgerska / Dozentin fürDeutsch als FremdspracheMi. 17:00 – 19:15 UhrKurs 50014. Sept. <strong>2013</strong> (13 x) 39 Ustd.106,– €Kurs 50028. Jan. <strong>2014</strong> (20 x) 60 Ustd.163,– €Deutsch für Anfängergrundlegende DeutschkenntnisseSie können sich in einfachen Alltagssituationenverständigen. In kleinerGruppe vertiefen Sie Ihre Kenntnisseund trainieren diese in Gesprächen.Beate Koch / Dozentin für Deutschals FremdspracheMo. 18:00 – 20:15 UhrKurs 50032. Sept. <strong>2013</strong> (13 x) 39 Ustd.106,– €Kurs 50046. Jan. <strong>2014</strong> (24 x) 72 Ustd.196,– €
Anmeldung Antje Götz Tel. 84-153Deutsch als Fremdsprache 93Deutsch Aufbaukurs B 2Sie haben Deutschkenntnisse auf demNiveau B 1 und möchten diese weiterpflegen und vertiefen? Hier könnenSie neue Grammatik sowie neuenWortschatz er<strong>lernen</strong> und in abwechslungsreichen,überwiegend berufsbezogenenGesprächen anwenden.Dieser Kurs wird im Rahmen desModellprogramms „Ankommen inAlltag und Beruf“ durchgeführt unddurch das Bundesamt für Migrationund Flüchtlinge gefördert. Voraussetzungist, dass Sie über einen höherenBildungsabschluss oder eine beruflicheAusbildung verfügen.am VormittagKurs 5005Susanne Ina BaumGermanistin M.A.20. Aug. <strong>2013</strong> (60 x) 300 Ustd.Di.+ Mi.+ Fr. 8:30 – 12:30 Uhrkostenfreiam AbendKurs 5006Dorota Olszewska-Oye / Germanistin,Doz. Deutsch als Fremdsprache3. Sept. <strong>2013</strong> (25 x) 75 Ustd.Di. + Do. 17:00 – 19:15 UhrkostenfreiDeutsch Aufbaukurs B2Hier können Sie in entspannter Atmosphäreneue Grammatik sowieneuen Wortschatz er<strong>lernen</strong> und in abwechslungsreichenGesprächssituationenanwenden. Sie sind eingeladen,den Unterricht kreativ mitzugestalten.Je nach Interesse lesen wir aktuelleZeitungsartikel, literarische Texteoder sehen uns kurze Filme und Berichtean. Wir arbeiten mit dem LehrwerkAspekte B2 von Langenscheidt.Kurs 5007Dorota Olszewska-Oye / Germanistin,Doz. Deutsch als Fremdsprache7. Jan. <strong>2014</strong> (40x) 120 Ustd.Di.+ Do. 17:00 – 19:15 Uhr326,– €Alpha-SchreibwerkstattWenn Sie Deutsch flüssig lesen undschreiben <strong>lernen</strong> möchten, dann sindSie hier richtig. Wir beginnen mitBuchstaben und gehen dann zu kürzerenWörtern und einfachen Textendes Alltags über. Das Lerntempo unddie Inhalte orientieren sich an IhrenBedürfnissen. Das Lehrwerk wird imKurs bekannt gegeben.Annette BeigelDozentin für AlphabetisierungMo. 17:00 – 19:15 UhrKurs 50082. Sept. <strong>2013</strong> (12 x) 36 Ustd.30,– €Kurs 50096. Jan. <strong>2014</strong> (25 x) 75 Ustd.64,– €Deutsch für den BerufNeben berufsbezogenem Deutschunterrichtbeinhaltet dieser Kurs Bewerbungstraining,EDV-Training und einvierwöchiges Praktikum. Dieses Angebotwird durch das Bundesamt fürMigration und Flüchtlinge organisiertund gefördert durch die EuropäischeUnion. Nach einem Test vor Beginndes Kurses entscheidet die vhs, obSie am Kurs teilnehmen können.Beginn November <strong>2013</strong>Dauer 6 MonateMo. – Fr. vormittags 730 Ustd.kostenfreiErzählcafé interkulturellHeimat – Geschichten vomWeggehen und AnkommenSie sind interessiert am Austauschmit anderen Menschen und Kulturen?Sie haben Lust sich zu unterhaltenund Ihren Wortschatz zu erweitern?Sie sind herzlich eingeladen zu unseremErzählcafé: immer am erstenDonnerstag im Monat von 18:30bis 20:00 Uhr in der Stadtbücherei<strong>Wolfenbüttel</strong>.KulturübergreifendesKochen für FrauenSiehe Kulinarischer Treffpunkt,Seite 122Fahrradkurs für FrauenIm Frühjahr <strong>2014</strong> bietet die Freiwilligenagentur<strong>Wolfenbüttel</strong> Kurse an.Termine und Infos bei Frau Nauert,Tel. (05331) 902626 oder (0531)481 10 20/www.freiwillig-engagiert.deIntegrationscaféDas Café lädt Frauen mit und ohneZuwanderungsgeschichte ein, sichin lockerer Runde über verschiedeneLebensbereiche zu informieren undauszutauschen.Siehe Politik, Seite 8TalentCAMPusEin freizeitpädagogisches Ferienförderangebotfür Schüler von 10 bis18 Jahren in den Herbstferien, dasDeutsch<strong>lernen</strong> mit interkulturellerBildung verbindet.Siehe junge vhs, Seite 19Offenes SprachcaféSiehe Medienzentrum, Seite 39Fachbereichsleitung und Beratung:Sonja DauskardtTelefon: 84-158E-Mail: S.Dauskardt@LK-WF.deSachbearbeitung und Anmeldung:Antje GötzTelefon: 84-153E-Mail: A.Goetz@LK-WF.de