Abkürzungen - Springer

AbkürzungenAbfG Abfallgesetz EGW EinwohnergleichwertABS Acrylnitril-Butadien-Styrol EL extra leichtAD Arbeitsgemeinschaft Druck- EMA Einbruchmeldeanlagebehälter EN Europäische NormAE Absperreinrichtung EnEG EnergieeinsparungsgesetzAEG Allgemeine Elektricitäts- ES EingangsschleuseGesellschaft ESG EinscheibensicherheitsglasAG Ausdehnungsgefäß EVU Elektrizitäts-V ersorgungs-AKO Abflußrohrkontor UnternehmenALV Abluftventil EW EinwohnerwertARGE Arbeitsgemeinschaft EZ EinwohnerzahlArgebau Arbeitsgemeinschaft BauwesenFB RohfußbodenASA Acrylester-Styrol-Acrylnitril FFB FertigfußbodenASR Arbeitsstättenrichtlinie FI FehlerstromASS Abschlußsieb FrZ FernmeldetechnischesATV Abwassertechnische ZentralamtVereinigung FZ FaserzementAufzVAufzugsverordnungAVBWasserV Verordnung über Allgemeine GA GemeinschaftsantennenanlageBedingungen für die Versor- GA gußeisernes Abflußrohrgung mit Wasser GAG geschlossenes AusdehnungsgefäßBD Bodendurchbruch GFK glasfaserverstärktes KunstharzBF Betonformsteine GGA Groß-Gemein schafts-BK Bodenkanal AntennenanlageBK Breitbandkommunikation GKL gasdichte AbschlußklappeBMA Brandmeldeanlage GMA GefahrenmeldeanlageBS Bodenschlitz GT Jahres-GradtagzahlBtx Bildschirmtext GUP glasfaserverstärktesBW Belastungswert ungesättigtes PolyesterharzGUVgesetzliche UnfallversicherungCS Chromnickelstahl GVU GasversorgungsunternehmenGWGrundwasserDBP Deutsche Bundespost GWH GaswasserheizerDDDeckendurchbruchDDA Deutscher Dampfkessel- HAE Hauptabsperreinrichtungausschuß HA-PL Haus- oder Haupt-DEA Druckerhöhungsanlage PotentialausgleichsleitungDIAZED diametral abgestufter zweiteili- HBR Heizölbehälter-Richtlinienger Edinson-Schraubstöpsel HDPE Polyethylen hartDIN Deutsches Institut für Nor- HEA Hauptberatungsstelle fürmungElektrizitätsanwendungDINEN Deutsches Institut für HeizAnlV Heizungsanlagen-VerordnungNormung Europäische Norm Heiz-BetrV Heizungsbetriebs-VerordnungDN Durchmesser nominal Heizkosten V Verordnung überDS Deckenschlitz HeizkostenabrechnungDVFG Deutscher Verband Flüssiggas HLS Haushalt-Leitungsschutz-DVGW Deutscher Verein des Gas- schalterund Wasserfaches HP HeizperiodeHQA-Lampe Quecksilberdampf-Hochdruck-E Eingriffbatterie lampeE Einwohner HQI-Lampe Halogen-MetalldampflampeEA Entwässerungsanlage HT HaupttarifEA Einzelantennenanlage HT hochtemperaturbeständigEDV elektronische Daten- HU-Schalter Haushalts-Umschalterverarbeitung HWH HeißwasserheizungEG Erdgeschoß HWL-Lampe Mischlichtlampe

912 AbkürzungenIEC Internationale Elektro- PE Polyethylentechnische Kommission PE SchutzleiterISO Internationale Organisation PE-HD Polyehtylen hoher Dichtefür Normung PE-HDX vernetztes Polyethylen hoherDichteKW Kaltwasser PE-MDX vernetztes Polyethylen mittlererDichteLASLuft-Abgas-SchornsteinPEN-Leiter geerdeter Leiter, zugleichLBOLandesbauordnungSchutz- und NeutralleiterLDPEPolyethylen weichPKWPumpenkaltwasserLS-Schalter LeitungsschutzschalterPLPotentialausgleichsleitungLTGLüftungstechnischePNNenndruckGesellschaftPPPolypropylenLVKLichtverteilungskurve oderPPsPolypropylen schwerLichtstärke-VerteilungskurveentflammbarLWlichte WeitePURPolyurethanPVPhotovoltaikMAKmaximale Arbeitsplatz-PVCPolyvinylchloridkonzentrationPVC-UweichmacherfreiesMBMerkblattPolyvinylchloridMBMischbatteriePVCCchloriertes PolyvinylchloridMFeuVO Muster-FeuerungsverordnungPWWPumpenwarmwasserMGBMüllgroßbehälterPWWHPumpen-WarmwasserheizungMIKmaximale ImmissionskonzentrationMSR-Anlagen Meß-, Steuer- und Regel- RAL Deutsches Institut für Güteanlagensicherung und KennzeichnungMW Mischwasser RD RohdeckeRKGReka-KupplungN Neutralleiter oder Mittelleiter RLT RaumlufttechnikNA Nabenabstand RW RegenwasserNANotausstiegNA-Lampe Natriumdampf-Niederdruck-SSpeicherlampeS-Schalter Schutz-SchalterNAV-Lampe Natriumdampf-Hochdruck-SAVSicherheitsabsperrventillampeSBVSicherheitsabblaseeinrichtungNBNennbelastungSCHUKO SchutzkontaktNDNiederdruckSKSchnellschlußklappeNDDNiederdruck-DampfSMLSuper MetallitNEHNiedrigenergiehausSRSicherheitsrücklaufNEOZED neuer zweiteiliger Edinson-SRSicherheitstechnischeSchraubstöpselRichtlinieNH-Sicherung Niederspannungs-Hoch-SRLSicherheitsrücklaufleitllngleistungs-SicherungStzSteinzeugNLNiederdruck-LeuchtstoffSVSicherheitsventilNNNormalnullSVSicherheitsvorlaufNTNachttarif oder ~iedertarifSVLSicherheitsvorlaufleitungNTNiedertemperaturSWSchmutzwasserNWNennweiteSWSsenkrechter Wandschlit7NYAKunststoffaderleitungSWWHSchwerkraft -Warmwasser-NYIFStcg1citungheizungNYIFYStegleitllngNYMKunststoffmantelleitungNYY Kunststoffkabel TA rrockenabortTABTechnische Anschlußbcdin-OAG offenes Ausdehnungsgefäß gungen der ElektrizitätswerkeOK Oberkante TAE Telekommunikations-OKFF Oberkante Fertigfußboden Anschluß-EinheitTELEKOM TeIl' kommunikationPA Polyamid TRA Technische Regeln für Aufzü-PB Polvbuten gc

Abkürzungen 913TRB Technische Regeln Druck- VdTÜV Vereinigung der TechnischenbehälterÜberwachungs-VereineTRbF Technische Regeln für VKU Verteilkasten, Unterputzbrennbare Flüssigkeiten VOB VerdingungsordnungTRF Technische Regeln Flüssiggas für BauleistungenTRG Technische Regeln Druckgase VPE vemetztes PolyethylenTRGI Technische Regeln für VSG VerbundsicherheitsglasGas-InstallationenTRKTechnische RichtkonzentrationWTRWIWattTechnische Regeln für Trink-WärmeschutzV Wärmeschutzverordnungwasser-InstallationenWDTÜAWanddurchbruchTechnisches Überwachungs-WDPWärmedämmputzamtWFWohnflächeTÜVTechnischer Überwachungs-WHGWasscrhaushaltsgcsctzvereinWICUTVSGwärmeisoliertes KupferrohrTechnische Vereinigung fürWSWandschlitzSchraubenverbindungen undWTWärmeträgerGewinderohreWVUTWWasserversorgungsunternehmenTrinkwasser, kaltTWWTrinkwasser, warmWWWarmwasserTWZTrinkwasser, ZirkulationWWBWarmwasserbereitungWWHWarmwasserheizungUKUnterkanteWWSwaagerechter WandschlitzUKDUnterkante DeckeÜMAÜberfallmeldeanlageUV ultraviolett Z ZweigriffbatterieÜV Überdruckventil ZMV zugfeste MuffenverbindungZTAZusammenstellung technischerVBG Unfallverhütungsvorschriften Anforderungender gewerblichen ZTA-Heizräume Zusammenstellung technischerBerufsgenossenschaftenAnforderungen an HeizräumeVDE Verband Deutscher Elektro- ZV Zuluftventiltechniker ZVA ZuluftventilVDEW Vereinigung Deutscher ZVEI Zentralverband der Elektro-Elektrizitätswerketechnischen IndustrieVDI Verein Deutscher Ingenieure ZVSHK Zentralverband SanitärVdS Verband der Sachversicherer Heizung Klima

EinheitenAb L L 1987 dürfen im geschäftlichen und amtlichen Verkehr aufgrund des Gesetzes überEinheiten im Meßwesen vom 2. 7.1969 auch im Bauwesen nur noch die SI-Einheiten (SI = SystemeInternational d'Unites = Internationales Einheitssystem) verwendet werden.Da bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht alle DIN-Normen im Bau- und Wasserwesen umgestelltwerden konnten, hat der ETB-Ausschuß (Ausschuß für einheitliche Technische Baubestimmungen)Übergangsregelungen beschlossen und "Ergänzende Bestimmungen zu DIN­Normen im Bauwesen und im Wasserwesen, die noch nicht auf gesetzliche Einheiten umgestelltsind (ETB-Ergänzung, Fassung Dezember 1977)" herausgegeben.Die neue gesetzliche Einheit ist das Newton (N) mit der Beziehung:1 kp = 1 kg· 9,81 mls 2 = 9,81 N!i 10 N (Bis 31. 12. 1977 galt 1 kp = 1 kg)Im Anwendungsbereich der Normen wird für 1 kp = 0,01 kN für 1 Mp = 10 kn (Taf. 1) undfür 1 kp/cm 2 = 0,1 MN/m 2 (Taf. 2) gesetzt, wobei 1 MN/m 2 = 1 N/mm 2 ist.Ta fell Umrechnungs tafel für Kräfte und Einzellasten(entsprechend 1 kp = 9,80665 N ~ gerundet [Abweichung 2%]: 1 kp = 10 N)bisherige Einheitengesetzliche Einheitenp kp Mp N kN MN110 0,10100 0,1 1,01000 1 1010 100 0,10100 0,1 1000 1,01000 1 1010 100 0,10100 1000 1,01000 10

Einheiten 915TafeI2 Umrechnungstafel für Kraft je Fläche (Flächenlasten, Spannungen, Festigkeiten und Druck)bisherige Einheitengesetzliche EinheitenN/m 2 kN/m 2 (bar)') MN/m 2kp/m 2 Mp/m 2 kp/cm 2 kp/mm 2 N/mm 2mmWS mWS at Pa kPa MPa0,1 1,01 1010 100 0,10100 1000 1,01000 1 10 (0,10)10 1 100 (1,0) 0,10100 10 1000 (10) 1,01000 100 1 (100) 101000 10 (1000) 100100 10001000') Diese Einheit unterscheidet sich von den benachbarten nicht um den Faktor 10 3 und ist deshalb zurVermeidung von Irrtümern nur bei Messungen mit Druckmeßgeräten anzuwenden, die auf bar geeichtsind,Nach Nr, 2 der ETB-Ergänzung sind nicht mehr zulässige Einheiten mit den in Tafel 1angegebenen Faktoren umzurechnen. Vielfache, Teile oder zusammengesetzte Einheiten, die inder Tafell nicht enthalten sind, sind sinngemäß umzurechnen, s. DIN 1080 Teil 1, Ausg. Juni1976. Erläuterungen zu Abschn. 5.Tafel3 Umrechnungsfaktoren für Einheiten-Beispiele1 kp 0,01 kN1 kp/cm 2 0,1 MN/m2 0,1 N/rnm 21 at 0,1 MN/m 2 1,0 bar1 atü 1,0 bar 0,01 MN/m 21 mWS 0,1 bar 0,01 MN/m 21 mmWS = 10 N/m 2 10 Pa (Pascal)1 kp m 0,01 kNm 10 J (Joule)1 kcal 4,2 kJ (Kilojoule)1 kcal/h 1,163 W (Watt)1 PS 0,74 kW (Kilowatt)1 grd 1 K (Kelvin)1 g 1 gon1 Torr 1,33 mbar 133 Pa

916 EinheitenTafel4 Beispiele für die Anwendung der gesetzlichen SI-Einheiten im Bauwesen (entspr. DIN 1080,Teil 1) mit den einschlägigen Umrechnungen, neu und bisherUmrechnungGrößeGegenüberstellung1) MPa = 1 MN/m 2 = 10 bar 1 Pa = 1 N/m 2 = 1 . 10- 5 kp/cm 2bisherneuFormeI- Einheit FormeI- gesetz!.zeichen zeichen Einheit n.DIN 1080Länge I m I mFläche F m 2 A m 2Volumen V m 3 V m 3Trägheitsmoment I m 4 I m 4Widerstandsmoment W m 3 W m 3Winkelct; fJ; l'0ct; fJ; l'0Masse m t; kg m t; kg 1 t = 1000 kgDichteP.t . kgt . kgm 3 ' dm 3 P.m3 ' dm 3RohdichtePt . kgt . kgm 3 P>1~ =1~' dm 3m3 ' dm3 m 3 dm3Schüttdichte P.t . kgt . kgm 3 ' dm 3 P. m 3 ' dm3Wichtel'MP. Pm 3' cm 3 l'kN 1 kN = 0 1 Mp = ollm 3m3 'm3 'cm3Kraft, SchnittkraftEinzellast P kp F kN 1 kN = 100 kpkpkNStreckenlastg;p; g;p; -1 kN = 100 kps; wms; wmm mkpkNFlächenlastg; p;g;p;m2m 2s; w s; wkpkNStaudruckqq}1 kN -100 kpm2m 2m2 m2WinddruckwkpkNwm2m2kp MN NSpannungu;r0';1'cm 2 fiT' mm 2kpMN NFestigkeitfJ cm 2 fJ ID2' mm 2 }1 MNm2 =1~ mm 2 =1OB>-cm 2Elastizitätsmodul EkpMN NEcm 2ffi2' mmiDruck!)pkpMNcm 2 P 1 MN =10~fiT m2 cm2Moment M kpm M kNm 1 kNm = 100 kpmDehnung6mm- 6 -mmWeitere mögliche Einheiten:Fortsetzung s. nächste Seite

Einheiten 917Tafel4 (Fortsetzung)GrößeGegenüberstellungbisherFormeIzeichenEinheitneuFormeI- gesetz!.zeichen Einheit n.DIN 1080UmrechnungEnergie1)ArbeitWärmemengeLeistungTemperaturTemperaturdifferenzWAQNttAtWärmeleitfähigkeit ;,Weitere mögliche Einheiten:2) 1 J = 1 Ws = 1 NmAGIkkpmkpmkealkpm. PSs 'oeoeoekealmhoekealm1hoekealm1hoekealm1hoeW Ws;kWh 1 kWh = 3,6 ·10 6 Ws== 3,6' 10 5 kpmW kNm 1 kNm = 100 kpmQ Ws;kWh; 1 kWh = 3,6 . 10 6 Ws(J) 1 kcal = 4187 Ws (= 4,2 kJ)p kW 1 kW = 100 kpm = 1,36 PSst oeT K o K = -273°e; ooe =273 KAT; K;oe 1 K=peAt;,W W keal--mK I mK =0,86 mhoebzw.keal W1 mhoe = 1,163 mKAGIkWm1KWm1K>bzw.W keal W1 m1h oe = 1,163 m1 Km2 KTafelS Umrechnungstafel für Energie, Arbeit, Wärmemenge, Leistung usw.Größe bisherige Einheit gesetzliche Einheitgenau Abweichung < 2%Energie; Arbeit; 1 kpm 9,80665 J 10 JWärmemenge 1 kcal 4,1868 kJ 4,2 kJLeistung; Energiestrom; 1 PS 0,73549875 kW 0,74 kWWärmestrom 1 kcal/h 1,163 W 1,16 WWärmedurehlaßkoeffIZientWärmeübergangskoeffIZientWärmedurehgangskoeffIZientWärmeübergangskoeffizient1 kcal/(m1 . h . grd) 1,163 W/(m 1 . K) 1,16 W/(m 1 . K}Wärmeleitfähigkeit 1 kcalf(m . h . grd) 1,163 W/(m . K) 1,16 W/(m . K)

918Weiterführende LiteraturAmmon, J.: Handbuch der Vorwand-Installation. Stuttgart 1989Burkhardt, W.: Projektierung von Warmwasserheizungen. 2. Auf!. München 1992Claussen, D., Hakansson, K.: Gasinstallation von A-Z. Essen 1987DamrathfCord-Landwehr: Wasserversorgung. 10. Auf!. Stuttgart 1992Fehr, J., Müller, 1.: Moderne Kachelöfen. München 1987Feurich, H.: Sanitärtechnik. 6. Auf!. Düsseldorf 1993FrickfKnöllfN eumannfWeinbrenner: Baukonstruktionslehre. Teill. 30. Auf!. Stuttgart1992FrickfKnöllfN eumannfWeinbrenner: Baukonstruktionslehre. Teil 2. 29. Auf!. Stuttgart1993Gösele, K., Schüle, W.: Schall, Wärme, Feuchte. 9. Auf!. WiesbadenfBerlin 1989Hakansson, K., Kühl, U.: Lexikon der Trinkwasserinstallation. Essen 1992Hasse, P., Wiesinger, J.: Handbuch für Blitzschutz und Erdung. 3. Auf!. München 1989Hausladen, G.: Handbuch der Schornsteintechnik. 2. Auf!. München 1990Hentschel, H.-J.: Licht und Beleuchtung. 3. Auf!. Heidelberg 1987Hösl, A., Ayx, R.: Die neuzeitliche und vorschriftsmäßige Elektro-Installation. 15. Auf!.Heidelberg 1992HosangfBischof, W.: Abwassertechnik. 10. Auf!. Stuttgart 1993Ihle, C.: Der Heizungsingenieur. Band 2: Die Pumpen-Warmwasserheizung. 3. Auf!. Düsseldorf1979Ihle, C.: Der Heizungsingenieur. Band 3: Lüftung und Luftheizung. 5. Auf!. Düsseldorf1991Kappier , H. P.: Das private Schwimmbad. 3. Auf!. WiesbadenfBerlin 1986Kira, A.: Das Badezimmer. Düsseldorf 1987Kraft, G.: Heizungs- und Raumlufttechnik. Band 1: Heizungstechnik. Berlin 1991Kraft, G.: Heizungs- und Raumlufttechnik. Band 2: Raumlufttechnik. Berlin/München1992Kr a tz, G.: Sicherheitstechnik, Einbruchschutz. Düsseldorf 1990Me y e r -B 0 h e, W.: Transportsysteme im Hochbau. Stuttgart 1982N ü rn b erg er, H.: Gasinstallation. 5. Auf!. WiesbadenlBerlin 1993Phi li p p e n, D.: Haustechnik für Behinderte. Düsseldorf 1983Recknagel/Sprenger/Hönmann: Taschenbuch für Heizung und Klimatechnik. 66. Auf!.München/Wien 1992RKW: Wirtschaftliche Energienutzung an Gebäuden. Köln 1989RWE: Energie Bau-Handbuch Technischer Ausbau. 11. Auf!. Essen 1993Soller, U., Munkelt, H.: Der Heizungsbauer. Stuttgart 1990U sem a n n, K. W.: Schwerpunkte neuzeitlicher Sanitärtechnik. München/Wien 1991Wende hors t: Bautechnische Zahlentafeln. 26. Auf!. Stuttgart 1994Zierhut, H., Specht, P., Kimmei, F.: Gas-, Wasser- und Sanitärtechnik. Stuttgart/Dresden1991

SachverzeichnisAbblaseleitung 346, 350Abbrand 593Abdeckhauben 736Abdeckplatte 404Abdeckrahmen 404Abdeckungen, Schalter 404Abdichtstoffe 509 f.Abdichtung, Fliesenraster 271Abdichtungsbahnen 509 f.Abfall 854- aufbewahrung 28- behälterraum 861- behälterschrank 860 f.- großbehälter 856, 868- eimer 856- säcke 858- sammelbehälter 855 ff., 866- sammlung 855- tonne 856- tonnennischen 860- tonnenraum 866 f.- transport in Rohrleitungen867ff.- verdichtungsanlagen 873 f.Abflußbeiwert 212Abgasabführung 608 f.-, Ausführung 329ff.-, Flüssiggas 352- über Lüftungsanlagen 328 f.- von Gasfeuerstätten 325 f.Abgas-Absperrvorrichtungen338- anlage 326- -Drosselvorrichtung 339Abgase 609 f.-, Abführung der 823Abgas I führung 645, 647f.- kanäle 566 f.- klappe 338, 657- mündung 335- rohre 336 ff., 566 f., 611- sammelrohr 337- schornsteine 326ff., 336, 566,569, 659- -, Prüföffnungen 333- -, Querschnittsermittlung331f.- -, Querschnittsverkleinerung330- -, Schrägführung 339Abgas I ventilator 659- verluste 563- -, Begrenzung der 753Abkühlungsraum, Familiensauna74f.Ablageflächen 268Ablageplatten 248Ablaufarmaturen 22, 247f., 265-, Badewannen 259f.Ablauf I garnitur 259- standventil 263- stellen 223- ventile 247, 265Ableitung, Abwasser 171-, Regenwasser 163Ableitungen, Anzahl der 478 f.-, Blitzschutz 478 f.Abluft 466, 760, 789, 797, 886-, Abführung der 731- durchlässe 731- führung 779- gerät 19, 781- im Flur, Rückführung der 805- in einem Kanal, Rückführungder 806- leitungen 777, 779- öffnung 776- öffnungen, Fahrkorb 891- systeme 783 ff., 805- trockner 39- über Dach 783- ventilator 790- ventilatoreinheit 790Abnahme, Heizöllagerung 700-, Aufzugsanlagen 897Abort I becken 135, 226- druckspüler 135- grube 163-, Hausschutzraum 79ABS-Abwasserrohre 193Absaugeklosetts 229Absaugeurinale 233Absaugleuchten 797Absaugluft 872Absaugluftmenge 872Absaugschlauch 872Abscheideanlagen 278 ff.Abschirmung 718Absorbierglas 799Absorption des Lichtes 437 f.Absperr I einrichtung 697- einrichtungen, Flüssiggasbehälter349- -, Gasversorgung 319- klappe 602- schächte 737- schieber 707Absperrungen 737Absperrventile 22, 674, 707Absperrvorrichtung 569, 821Abstände, Gasgeräte 321- zu brennbaren Bauteilen 335Abstellraum 367Absturzsicherungen 901Abwärmeverluste 563Abwärtsrichtung, Personenaufzüge893Abwasser 162- aus Spülaborten 276-, leicht verschmutztes 275- arten 162- behandlung 164 ff.- belüftung, Anlagen mit 167- beseitigung, öffentliche 171 f.- -, örtliche 162 ff., 168 f.- einleitung 167 f.- hebeanlagen 275 ff., 281- kanäle 173 ff.- leitungen 173 ft., 304, 308- -, Mindestgefälle 196- -, Rohrleitungsverlegung196ft.- teiche 170 f.Abwurfanlagen 862 ff.Abzweigdose 386, 417Abzweige, Trinkwasser 135Abzweigleitungen, Starkstromanlagen374 ff.Abzweigsystem 435Abzweigungen 386Achsmaße, Fliesenraster 270Acrylglas 225Adern 383Adsorptionsfiltersystem 67Aerosole 795Aggregate, einbaufertige 666Aktivitätsgrad 763 f.Aktivkohle 797- filter 797Alarm 430

920 SachverzeichnisAlarm I geber 430- schalter 430- schaltung 276Allesschneider 32Allgasgeräte 608Allgebrauchs-Standard-Glühlampen439f.Allgemeinbeleuchtung 452-, Wirkungsgradverfahren 467Altbauten 705Alternativbetrieb 745Altstoff 854Aluminium I folienbelag 709-, Hausabfall 855- platten 724- profile, Stromschienensysteme393- -Rauchrohre 567An-Aus-Betrieb 654, 677Anbauleuchten 451Anbindeleitung, steigende 729Anbohrschelle 91Anemostaten 770Anforderungen, Hausanschlußraum77-, hygienische 779Anker I eisen, Triebwerksraum897- löcher, Fahrschacht 896- schiene, Spülklosett 61Anlage, geschlossene 634- kosten 586Anlagen, bauliche, besondererArt 487f.-, elektrische 354 ff.-, explosionsgefährdete 489-, explosionsstoffgefährdete 489-, feuergefährdete 489- genehmigung, Gasversorgung312f.- -Geräuschpegel 767-, haustechnische. Schalldruckpegel299f.- mit besonders gefährdetenBereichen 489Hauptlüftung. Entwässerung207ff.offenen Düsen 156 f.-. nichtstationäre 489-. oberirdische 699- planung. Warmwasserbereitung850f.-, raumlufttechnische 499, 762- teile, Zentralheizungen 645 ff.-, unterirdische 700Anordnung, Verbrauchsleitungen.Trinkwasser 97f.Ansaugöffnung 795Anschluß I bedingungen. Starkstromanlagen362Anschluß I dosenanlage 418f.- einrichtungen, Hausanschlußraum76f.- fahne 373, 479-, fester 320, 351- kabel 416- kanal 173- leitung, Brandschutzanlagen154f.- -, Entwässerung 174, 199- -, Hausanschlußraum 75 f.- -, Feuerlöschanlagen 154f.- -, Trinkwasser 91ff.-, lösbarer 320f., 352-, mittelbarer 734-, unmittelbarer 734- werte, Starkstromanlagen369f.Anstrich, Beckenauskleidung 64-, Radiatoren 716Antennen 434, 489- anlage 433, 484- leitung 434- rute 433- steckdose 435- verstärker 433- weichen 434Anthrazit 560Antrieb 887 f.-, Hydraulikaufzüge 899-, Schrägaufzüge 909Antriebsarten, Güteraufzüge 901-, Kleingüteraufzüge 902An- und Unterbaugerät 19Anzeigeeinrichtungen, Feuerwehraufzüge900Arbeitsbereiche, Hausarbeitsraum35ft.-, Hausarbeitsraum für Behinderte45-, Haushaltsküche 6 ff.-, Haushaltsküche für Behinderte25 f.Arbeitsfläche, große 7-, kleine 6Arbeitsgeräte, Staubsauganlagen872Arbeitsküche I f.Arbeitsplätze mit besondererGefährdung 459Arbeitsräume 462-, ganztägige 766Arbeits- und Abstellflächen,Haushaltsküche 8- - -. Haushaltsküche für Behinderte28Arbeits- und Abstellplatten.Hausarbeitsraum 36 f.Armaturen 247-, Badewannen 257 ff.Armaturen, berührungslos gesteuerte247-, Duschwannen 263-, geräuscharme 306- gruppe 304- schächte 737-, Sitzwaschbecken 250-, Trinkwasser 128ff.- und Geräte, Anforderungen303- - -, Geräuschschutz 303- - -, Gütenachweis 304- - -, Kennzeichnung 303-, Warmwasserbereitung 846-, Waschtische 247-, Zentralheizungen 707 f.Armatur, Gas-Durchlauf-Wasserheizer825ASA-Abwasserrohre 193Aschen I becher 234- raum 566, 647- entfernung 687Atmosphäre 626, 818Aufenthaltsbereich 780Aufenthaltsräume 343, 760, 789-, Hausschutzraum 78f.Auffang I behälter 310- flächen, Regenwasser 284 f.- raum 693. 699- räume, ölundurchlässige 694- schale 605- topf 728- vorrichtungen 697- wannen 694Aufhängehöhe, Gas-Wandheizöfen611Aufheizzeit 622Aufladeautomatik 618Aufladevorgang 615Aufladung, elektrostatische 765Auflagewaschtische 268Aufprallgeräusche 305 f.Aufsatzschränke 11Aufsetzsockel 896Aufstellräume. Gasgeräte 321Aufstellung, Abfalltonnen 859-, Gas-Feuerstätten 608-, Gasgeräte 321-. vertiefte, Kokskessel 686- von gewerblichen Gasgeräten325Auftriebsdrücke 539Auftriebshöhe 775Aufzüge 881-. technische Regeln für 879Aufzugsanlagen 310. 875 ff.-, Abnahmebehörden 879-, Abnahmen 897-. Antriebe 887 f.-. Baugestaltungsfragen 897

Aufzugsanlagen, bauliche Einzelheiten879 ff.-, Einbau 896-, Fahrschacht 881 ff.-, Grundrißausbildung 310-, sonstige bauliche Maßnahmen886f.-. technische Einzelheiten 887 ff.Aufzugs I arten, andere 898 ff.- firmen 896- gruppen 883- kabine 877- winde 877Ausblaseleitungen 673Ausdehnungen. waagerechte 725-. waagerechte. Warmwasserheizungen627Ausdehnungsbögen 701Ausdehnungsgefäß 669. 722-, geschlossenes 626. 671-. offenes 626. 671Ausdehnungsgefäße offener Warmwasserheizungen669 f.Ausfachungen 501Ausgänge 686Ausgußbecken 241 I'.Auslässe 388Auslauf I armaturen 22-, gemeinsamer 821- enden 130- ventile 130, 135Auslegungsleistung. Heizflächen709Auslegungszuschlag. Heizflächen709Ausrüstung, elektrische, Personenaufzüge895-. sicherheitstechnische 821 f.Ausrüstungen. Warmwasserbereitung820Ausschaltknopf. Leitungsschutzschalter410Ausschaltung 405Aussparungen 386-. Trinkwasser 137 ff.Ausstattungszubehör. Ausgußbecken242-. Badewannen 260-. Duschwannen 264-. Klosettanlagen 232-. Sitzwaschbecken 250-. Urinalanlagen 234-. Waschbecken 248f.Aussteigöffnungen 577Ausstellungshallen 533. 732Außen I anlagen 369- bauteile 498- beleuchtung 448- druck 539- fühler 679 f.Außen I hautüberwachung 426- jalousien 800- kamine 592- kanten. Blitzschutz 475- korrosion 698. 852- leitungen, frei verlegte 852- leuchten 451- luft 760. 766. 795. 828- luft heizung 729- luftöffnungen 776- luftstrom 766- mantel 604, 609- steckdosen 409- teil. Splitgerät 812- temperatur 6761'., 745. 766- - -Korrektur 536- -. niedrigste 536- türen 554- wand 553. 708- wände 512- wänden. Trinkwasser in 125- -Gasraumheizer 610-Gas-Wasserheizer 825 I'.geräte 634. 659mündungen 335-Raumheizer 325-Wasserheizer 325Automatik-Bandluftfilter 796- öfen 594 f.Backofen 28 f.Bad 365, 462Badende 779Bäder 731, 778-. öffentliche 62- ohne Außenfenster 775Baderaum 50, 371. 822- -Geräte 614Badetuchhalter 260Badewannen 52. 58, 251 ff.-. größere 824-, Sonderformen 256 f.Badezimmer-Konvektionsöfen614- strahler 614Badmöbel 266ff.Bad und Duschraum SOff.Bahnhöfe 533Balkonabläufe 201. 221 f.Balkone 801Band, Stahl 639Bänder, langgestreckte 725Bandleuchten 456Bandstahl. Ring aus 373Batterie 694- behälter 694, 696Bauart. Schwere der 536Bauarten, eiserne Öfen 593 ff.-. Kachelgrundöfen 600Bauaufzüge 901Sachverzeichnis 921Baugrube 696Bauherr 751Bauplatten 504 f., 794Baustoffe, brennbare 338Bauteile 512. 520 f.-, Blitzschutz 485-, erdreichberührte 536 f.-. großformatige 503 f.-. Kachelgrundöfcn 600-. leichte 501-. metallene 478-. nichttransparente 501-. offene Kamine 589-. umschließende 497Bauteilverfahren 525Bauten. bestehende 706Becken I auskleidung. Schwimmbecken64- rand. Schwimmbecken 65 f.- tiefe. Schwimmbecken 63- umgänge 64 f.Bedachung. weiche 571Bedienungsknöpfe. Behindertenaufzüge906Befestigung. Rohrleitungen121 ff., 728Befestigungen. Gasinnenleitungen317Befestigungsschienen 307Behaglichkeit 762Behälter aus Aluminium 695Kunststoff 696- - Stahl 694- - Stahlbeton 695- außenseiten 696- -Berieselungsanlagen 156- aufzüge 901-. Einbau unterirdischer 696-. Einbau oberirdischer 696- größe, Heizöl 696- innenseiten 696-. oberirdische 696-, ortsfeste 349- -Standplätze 859 ff.Beheizung, Art der 818-. kurzfristige 614-. WC und Waschraum 48Behinderte 24-, Bad und Duschraum 53 ff.-, Hausarbeitsraum 44 ff.-. Haushaltsküche 24 ff.-, WC und Waschraum 48f.Behindertenaufzüge 903 ff.-, Bedienungsknöpfe 906-. Türen 906-. Schrägaufzüge 904-, Senkrechtaufzüge 903Beimischsysteme 677 f.Beimischung mit Dreiwegemischer678

922 SachverzeichnisBeimischung mit Vierwegemischer678Beimischventil 644Beipaß 793- prinzip 674Beistellspeicher 841-, Kessel-Speicher-Kombinationenmit 841Bekleidung 763, 765-, schallabsorbierende 302Beläge 509f.Beleuchtung 395-, Bad und Duschraum 53-, Betriebsdauer 469-, elektrische 436 ff., 691-, Gesamtkosten 469-, Hausarbeitsraum 44-, Haushaltsküche 23-, Haushaltsküche für Behinderte33-, Hausschwimmbad 71 f.-, Heizraum 687-, Jahreskosten 469-, Müllsammelraum 867-, Personenaufzüge 895- und Belüftung 465 f.-, Wohnräume 363Beleuchtungs I anlagen, Blitzschutz487- arten 452- berechnung 437, 452- stärke 437, 459, 797- wärme 797 f.Bellalux-Lampen 440Belüftung 727Belüftungsanlagen 688, 782 f.Bemessungsregeln 718Benzinabscheider 278 ff.. 284Berechnungs I beispiel, Trinkwasser105- durchfluß, Trinkwasser 99- grundlagen, Trinkwasser 98 ff..105- -, Wärmebedarf 530ff.- verfahren für normale Fälle,Wärmebedarf 530 ff.Berührungsspannung 412Beschleunigung, Personenaufzüge892 f.Bestandszeichnungen, Zentralheizungen751Beton 185 ff.- bodenplatte 344- filterrohre 289- güte 695- rohre 185 ff.- - mit Falz 186- - - Muffe 185Betrieb, Heizöllagerung 700-. Trinkwasser 137Betriebe, Schalldruckpegel 299 f.Betriebs I behälter, Flüssiggas340- bereitschaftsverlusten, Begrenzungvon 751- dauer, Beleuchtung 469- druck, Gliederkessel 647- druckgrenze 726- druckzone 726- einrichtungen, Hausanschlußraum77- geschwindigkeit, Feuerwehraufzüge900- -, Kleingüteraufzüge 902- -, Personenaufzüge 891 f.- heizwert 564- kosten, jährliche 623- -, Wärmeversorgung 586f.- -, Zentralheizungen 756- mittel 399- spannungen 354- verschluß 273Bettenaufzüge 879Be- und Entlüftung in Wohnbauten783 ff.Be- und Entlüftungsanlage,kombinierte 784 f.Be- und Entlüftungsanlagen 782Bewegungsfläche, Hausarbeitsraumfür Behinderte 45-, Haushaltsküche für Behinderte25f.Bewegungsmelder 428 f.Bewertungsgruppen, eiserneÖfen 597Bewertungspunkte, eiserne Öfen598Bezugserde 479Bildschirm I bereich 461- text 419Bio-Abfälle 855Blattfangsieb 285Bleche 189, 638Blechlamellen 716Blechrohre 189, 731Bleirohre 115Blendung 437. 456. 459Blendungsbegrenzung 459Blitzschutz 472 ff.-, Anlagenbeschreibung 486-, äußerer 472 ff.-, Bauteile 485-, besondere Anlagen 487 Cf.-. innerer 472, 481 ff.-. Planungsunterlagen 472, 485 f.-, Potentialausgleich 481 ff.-. technische Unterlagen 485 f.-. Verlegung 475-. Werkstoffe 485- anlage 472Blitzschutz I anlage, isolierte477f.- einrichtungen 887- erdung 374Blockheizwerke 733Blockschloß 431Blockspeicher 667Boden I ablauf 223, 263, 861- beläge, Fliesenraster 271- flächen, kleine 644- gänge 367- kanalheizung 644, 720f.- räume 367Boiler I größe 817- ladepumpe 838- thermostat 838Brandmeldeanlagen 422 ff.-, Überprüfung 425 f.Brandmelder 423- zentrale 423, 425Brandmeldung 422Brandschäden, elektrische 412Brandschutz 780- anlagen 154 ff.Brauchwasser 818- anlagen 752- bereiter 650- bereitung 645- erwärmung 742- menge 836- seite 818 ff.- speicher 836 ff., 845- temperaturen 816- vorrangschaltung 664, 839 f.- wärmebedarf 843Braunkohle 560Brause I garnitur 259- kopf 263. 849- wannengeruchverschluß 263Breitbandverteilnetz 418Breitstrahler 441. 464Bremsfangvorrichtung 895Brenner 609, 659. 679-. atmosphärische 320- bauart 655- größe 654- ohne Gebläse 654- platte 652- topf 605- tür 609Brenngase 561Brennkammer 650Brennstoffbedarf. Durchschnittswerte 580-, überschlägliche Ermittlung581-, Vorausberechnung 580Brennstoffe 560 f.-, feste 560, 562. 596. 603, 626.822

Brennstoffe, flüssige 560 f., 657-, gasförmige 562-, Kokskessel 651-, offene Kamine 593Brennstoff I heizwert 563 f.- kosten 586- lager 733- lagerräume 728- lagerung 690 ff.- -, Prüfung 699- verbrauch 582- -, Gasöfen 612- vorrat, Kokskessel 651Brennwert 658- kessel 652, 658 f., 687Briketts 560Bringsystem, Hausabfall 855Brunnen 86, 89, 747Bügeleinrichtungen 41Bügelmaschinen 41Büro 772- gebäude 466- raum 462, 467Candela 436Celsius-Temperatur 491Chlordosierungsanlage 69Clos-o-mat 231 f.Concentra-Reflektorlampen 441Cu-Rohre 635Dachaufbau 877Dachaufbauten 474f.Dächer auf Stahlbindern 477-, befahrbare 477-, begehbare 477Dach I first 577- fläche 741, 776- geschoß 789- haut 475- heizzentralen 689 f.- mündungen 336- räume 502- -, geschlossene 559- rinnen 189- ständer 371Dämmatten 295, 705Dämmerungsschaiter 465Dämmschichtdicke 134 f., 706Dämmschnüre 706Dämmung 521- mit plastischen Massen 706- von Trinkwasserleitungen 134Dampf 725. 733. 766- bad 75- druck 726- heizungen 725 ff.- kessel 739- luftheizung 732Dauerbrand 593Dauerbrand, dreitägiger 596Dauerheizung 606, 608, 611Dauerverbrauch, Trinkwasser101Decke 395, 460, 686, 693, 696,702- zum Dachraum 553Decken-Einbauleuchten 462- abläufe 220- durchbrüche, Triebwerksraum897- durchführungen 386- -, Entwässerung 199f.- -, Trinkwasser 123- einläufe 292- heizflächen 724 f.- heizplatten 724- heizungen 635 ff.- -, Anwendung 639- -, Ausführungsarten 637 ff.- -, Baukosten 639- -, Raumkühlung 639- -, Wärmeabgabe 639- leuchten 460- putz 637, 724- strahler 460- strahlplatten 725- strahlungsheizung 623, 635- züge 594Deckungsfaktor 619Dehnfugenbleche 572Dehnungsfuge 736Dehnungsfugenhülsen 572Dekolux-Kuppenspiegellampen440Dekorplatten 11Dezibel 301Diagonalwannen 251 f.Dichtmittel, elastische 184Dichtung, Faserzement-Kanalrohre191-, gußeiserne Rohre 187-, Kunststoffrohre aus PVC-U117-, PP-Abwasserrohre 193-, PVC-U-Abwasserrohre 194-, PVC-U-Kanalrohre 194-, Stahlrohre 188-, Steinzeugrohre 184Dichtungsscheiben aus Vulkanfiber846Diele 362Dieselmotor 749Dimmer 404Direktblendung 457Direktheizgeräte 614 f.Domschacht 347Doppel I beimischung 678- kolbenanordnung 899- mantelspeicher 837Sachverzeichnis 923Doppel I rohrsonden 748- tarifzähler 617- thermostat 679- waschtische 245Dosen, Hausabfall 855- schalter 402Dosierung von Polyphosphaten850Dosierungsmaßnahme 850Drahtbruchrneider 428Dränanlage 288Dränanlagen 290 ff.Dränleitung 291 f., 294Dränmatten 290Dränplatten 290, 294Dränrohre 288 f.Dränschicht 290 f.Dränsteine 290, 294Drehstrom, dreiphasiger 354- anschluß 834- antriebe 893- -Vierleiteranlage 354Drehtüren, Aufzugsanlagen 888Dreileiternetz 734Dreileitersystem 808Drei-Phasen-Stromschienensystern394Dreiwegemischer 708Dreiwege-Mischventil 665, 677,839Drossel I einrichtung 670- klappe 776- organe 616- systeme 677- vorrichtungen 569Druck-Elektro-Heißwassergeräte833- behälter 149f., 341- differenzschalter 832- erhöhungsanlagen 147 ff.- -, Beispiel 154- -, Förderhöhe 153 f.- -, Wasserbedarf 153f.- flaschen, Flüssiggas 341- geräte 832- knopfmelder 423- knopfschaltung 909- knopf tafel 906- leitung 277Drucklos-Druck-Mischbatterien833Druck Iluft-Hauswasserversorgungsanlagen89 f.- meßeinrichtung 348- meßgerät 822- minderer 133, 306, 822- pumpe (fJ7- regel geräte 349- speicher 833- spüler 130

924 SachverzeichnisDruck I tastenarmaturen 247- verlust, Trinkwasser 98 f.Düsenkammer 792Düsenmantelgehäuse, Gegenstromschwimmanlage70Dunkelstrahlfläche 611Dunstabzugshaube 19,31, 781Durchbrand 651Durchbruchmelder 428Durchfluß I batterie 840- erhitzer 840- -Rohrbelüfter 132- system 819, 835- -Wassererwärmer 663 f.Durchgang, Personenaufzüge886Durchgangs I armaturen 304- form 707- ventile 128Durchlässigkeiten, angeströmte549-, nicht angeströmte 549Durchlauf-Brauchwasserbereiter838- -Warmwasser-Bereiter 839- -Warmwasserbereiter, Kombinationskesselmit 840- anlage, zentrale 820- erhitzer 70, 827, 845- speicher 832Durchschleifsystem 435Durchzugkästen 417Dusch-Armaturen 58Dusche 57f.Duschecken 371Duschraum 51Duschwanne 52. 261 ff.Eckbadewannen 256Eckform 707Eckräume 499Eckschächte 737Eckschaufenster 465Eckventil 129. 247Edelstahl 224- rohre IR9Edison-Sockel 442Effektbeleuchtungen 461Eimerschleusen 866Einbau I anordnung. Konvektoren718- automaten 411- backofen 14-Badewannen 251 ff.- becken 26/\-dose417dunstabzug 781- gefrierschränke 18~erät 11. 16, 19-. Heizflächen 714 ff.Einbau I kippschalter ~,03- kochstelle 13 t., 28- kühlschränke 17- leuchten 451- prüfung, Heizölbehälter 699- regeln 718- wannen 309- waschtische 243, 268Einbeckenspüle 15Einbruchmeldeanlagen 422,426ft.-, Überprüfung 431Einfamilienhäuser 374, 583, 659,814-, kleinere 604Eingasgeräte 608Eingriff-Sicherheitsmischbatterien848Einhand-Unterputzbatterien 259Einhebel-Sicherheitsmischbatterien849Einkanal-Hochdruckanlagen mitLuftauslässen 802 f.- -Niederdruck-Klimaanlagen801 f.Einknopf-Abwärts-Sammelsteuerung893- -Sammelsteuerung 893Einkolbenanordnung 899Einlegeringe 605Ein-Phasen-Stromschienensystern395Einrichtungen, aufzugsfremde886-. Bad und Duschraum 51 ff.-. elektrische 477-. Familiensauna 73 ff.-. Hausarbeitsraum 37 f.-. Hausarbeitsraum für Behinderte45 f.-. Haushaltsküche 8 ff.-. Haushaltsküche für Behinderte27f.-, maschinelle 477-. nichtstationäre 489-. WC und Waschraum 47 f.Einrohr I heizungen 714- -Nebensehlußsystem 631- -Profil-Heizung 705- -Pumpenheizung. waagerechte721- -Zwangsumlaufsystem 631- -Zwangsumlaufsystem mit Nebenschluß631- systeme 630 f.- -. Gebäudeeignung 632- system mit Zonenschaltung632- - mit Zwang,umlauf 71.JEinsätze für Ölfeuerung 603Einsätze, gasgeheizte 603Einsatzofen, gußeisener 602Einschaltknopf, Leitungsschutzschalter410EinschlagsteIlen 473Einstiegöffnung 696Einströmöffnungen 602Einstufung, eiserne Öfen 598Eintarifzähler 617Einwohner I gleichwert 168- wert 168- zahl 168Einzel I aggregate 772- ansehlußleitungen, Entwässerung207ff.- antennenanlagen 431- aufzüge 883- bauteile 528- brausestände 263- -Durchlauferhitzer 820- entlüftungsanlagen 777 f.- erder 479, 481- geräte, Klimaanlagen 789- -Hauptlüftungen 215- heizungen 588 ff.- klimageräte 808 ff.- leitungen, Trinkwasser 102- leuchten 451- luftheizer 730- platzbeleuchtung 452- schachtanlage 328- schaehtanlagen ohne Ventilatoren775 f.- sicherung 131- stände, Urinale 234- versorgung 819- -, Elektro-Heißwasserbereiter827- versorgungsanlagen. Flüssiggas339- -Warmwasser-Bereiter 822- - bereitungs-Anlagen 818. 845- waschtische 243 ff.- zuleitungen. Trinkwasser 112Elektroanschlüsse. Hausarbeitsraum44-. Haushaltsküche 22 f.Elektro-Boiler 830 f.- -Blockspeicherheizung. Regelung668- -Durchlauferhitzer 831 ff.- -Einbaubacköfen 14- filter 796- -Heißwasserbereiter R27 ff.- -. elektrische Installation834- -Heillwassergcräte. druck lose833- -Heißwa"crspeicher K1~ ff- heizung 369. 665

Elektro-Herdmulden 13 f.- -Infrarotstrahler 615- installation, Hausarbeitsraumfür Behinderte 46- -, Haushaltsküche für Behinderte32 f.- kessel 665 f.- -, Regelung 667- -Kochendwassergeräte 831- -Kohle-Badeöfen 823- motor 654- -Nachtstromspeicherheizung369- -Speicherheizung mit anderenMedien 667- - - Wasser 665 ff.- -Strahlkamin 614- -Unterbauherde 12 f.- -Zentralspeicherheizung 665Elemente, einzelne 725Email 225Empfangsantennenanlagen431 ff.Energie I bilanzverfahren 524,526ff.- dach 743f.- durchlässigkeit 499 f.- einsparung bei baulichen Änderungen523 f.- einsparungsgesetz 675- sparlampen 445- verbrauch 748Engstrahler 441, 464Entaschung 592Entfeuchtungsgerät 70Enthärtung durch Ionenaustausch850Entkeimungsanlagen, Hausschwimmbad69Entladungslampen 442 ff.Entleerungs I einrichtung 697,822- prinzip 831- ventile 136- zeit, Personenaufzüge 877, 891Entlüftung 630, 638, 727Entlüftungsanlagen 782f.- mit Ventilatoren (i89, 777ff.- ohne Ventilatoren 689Entlüftungs I bogen 727- einrichtungen 697- leitung 669- schächte 737- ventile 708Entnahmeeinrichtung 697Entspannungskästen 802Entwässerung 162 ff.-, Anlagenbeseitigung 297-, Heizraum 687-, Inspektion 296Entwässerung, Instandhaltung296f.-, Instandsetzung 296 f.-, Sonderanlagen 215 ff.-, Wartung 29(if.Entwässerungs I anlagen 172 ff.- -, Beispiele 217 f.- -, Rohrleitungen 173 ff.- anschlüsse, Hausarbeitsraum43- -, Haushaltsküche 21- gegenstände 199- pumpen 886- rinnen 222 f.- schächte 737- zeichnungen 176 ff.Erde 479Erder 479Erdgas, Anlagen für 312 ff.Erdgase 561Erdgeschoß, Kachelofen-Warmluftheizung602Erdkabel 355, 432, 435Erdreich 485, 536- -Wasser-Wärmepumpen 748Erdschluß 412Erdspeicher 286Erdung, Blitzschutz 479ff.Erdungsanlage 473Erdungswiderstand 479Erdverlegung 736 f.Ersatzbeleuchtung 459Erschütterungsschutz 688Erwärmen, Trinkwasserschutzgegen 134Erweiterung von Gebäuden 523Estrich 503, 641Eßküche 2Eßplatz 25, 3(i3Externalarm 431Exzenter-Ablaufgarnituren 248Fabrikhallen 771 f.Fachingenieur, Personenaufzüge878Fahr I bahn, Schrägaufzüge 907 f.- eigenschaften, Personenaufzüge891ff.- geschwindigkeit. Personenaufzüge891 ff.- korb 887, 889 L 895- -, Behindertenaufzüge 904,906f.beleuchtung 891decke 891, 900grundfläche 860lüftung 891türen 882, 888 f.wände 891zugänge 888, 891Sachverzeichnis 925Fahrschacht 896- abmessungen, Kleingüteraufzüge903Fahrschachtes, Belastung des887Fahrschacht I grube 883- kopf 883, 897- -, Baugestaltungsfragen 897- türen 882, 888 f.- wände 882- zugänge 881 f.Fahrtrichtungsanzeiger 894Fäkalien 163- ausgüsse 242- hebe anlage 276 ff.Falleitungen 174-, Entwässerung 197f.Fallrohr, Abwurfanlagen 863Familien I sauna 72 ff.- telefon 419- wannen 25(iFangeinrichtungen, Blitzschutz473 ff.-, isolierte 477 f.Fangleitungen 474Fangspitzen 475Fangstange 474Fangvorrichtung 885, 895Farbe, Beckenauskleidung 04-, Entwässerungszeichnung 179-, Schalter 404F asergewe befilter 71)6Faserzement 189 fL 794- -Kanalrohre 190 f.- -Mantelrohr 736- rohre 189f.Fassaden, Mündungen an 335- aufzüge 901- formen 335- türen 335Fassungsbereich 699-, Trinkwasser-Schutzgebiete 88Fassungsvermögen, Personenaufzüge891- des Auffangraumes 693Federverbindung 725Fehlerstrom 411- -Schutzeinrichtung 414Fein- und Feinstfilter 796- abscheider 870 f.- fahrt, Behindertenaufzüge 907- filter 285- stahlblech 793- staubgehalt 766Felder, Stahl 639Fenster 335, 499, 502, 512, 520 f.,553, 620, 686- banklüfter 774- banksystem 396- flächen 498 f., 636, 799

926 SachverzeichnisFenster I glas 492- -Kleinlüfter 781- läden 498- lüfter 780- lüftung 774f., 867- scheibenventilator 781- schrägstellung 801- türen 502, 512, 520 f.-, zurückgesetzte 801Fernfühler, Element mit 708Ferngase 561Fernheizkabel 737Fernheizungen 733 ff.- großen Umfanges 739Fernmeldeanlagen 33, 354, 402,415ff., 484-, sonstige 419 ff.Fernmelde-Leitungsmaterial422Fertighausbau 397 f.Fertigungsräume 533Fernschaltung 405 f.Fernwärme I leitungen 734- -Rohrnetz 733- verrechnung 756Feststoff-Zentralspeicher 667Fettabscheider 281 ff.Feuchteschutz 499Feuchtraum I dosen 392- leitungen, Verlegung 388f.,392f.- schalter 392, 403Feuergeschränk 600Feuer I leistung 677- löschanlagen 154 ff.- löscheinrichtung 864- löscher 686- luftheizungen 729- raum 565, 600, 647- -, dreiseitig geöffnet 592- -, geschlossener 596- -, mehrseitiger 592- -, zweiseitig geöffnet 592- - druck 645- - öffnung. verschließbare 596- stätten 565 f., 780- - anschluß 568- -, häusliche 570- -, keine 693- -, kleine 570- stelle 625- ton 225Feuerung 650Feuerungs I anlagen 565 ff,- räume 663- verordnungen 683 f.- wirkungsgrad 563Feuerwehraufzüge 900Feuerzüge 566Filter 102Filter I anlagen, Hausschwimmbad66ff.- einrichtung 791- gräben 167, 169- kartuschen 67- klassen 796- leistung, Hausschwimmbad 67- -, Regenwasser 285- - - -Sammler 285- schicht 288, 290, 295- systeme mit Feinstsand 67- topf 285- typen 133First 475Flachdach I abläufe 222- bauten 897Flachdächer 201-, Luftschicht belüfteter 559Flachdunstabzug 781Flachfeuerung 596Flachheizkörper 722Flachkollektoren 741, 842Flachspülklosetts 226 f.Fläche, beheizte 581Flächen I absorber 744- bedarf, Bad und Duschraumfür Behinderte 56- berechnung, Wärmebedarfsberechnung549- heizungen 666, 747- -, andere 623- programm, Schalter 404- dränage 292Flammenmelder 424Flammenüberwachung 661Flammrohr 823Flanschanschlüsse 707Flanschverbindungen 192, 701Flaschen-Anschlußleitungen 344- aufstellung, Flüssiggas 342 f.- geruchverschlüsse 265 f.- schränke, Flüssiggas 342Fliesen 643- größen 269 f.- raster 268 ff.Fließwege, Trinkwasser 111Flockungsfiltration 67Flughäfen 533Flur 362Flüssiggas 339, 561-. Anlagen für 339 ff.- anlagen. Installationspläne339- -. Neubau 339- -. Unterhaltung 339-. Behälterabmessungen 341- behälter 340 ff.- -. Anforderungen 341- -. Aufstellung 342. 344 ff.- -. Ausrüstung 348 f.Flüssiggas I behälter, Behälterakte349- -, erdgedeckte 340, 346 f.- -, Füllgrenze 349- -, halboberirdische 340- -, Inbetriebnahme 349- - mit Außenmantel 340- -, oberirdische 340, 344 f., 346- -, ortsbewegliche 340- -, ortsfeste 340, 344ff., 349- -, Schutzbereich 342, 347f.- flaschen 341, 349- -, Anschluß 343 f.-, Flaschenaufstellung in Gebäuden342f.-, Flaschenaufstellung in gewerblichenAnlagen 343-, Gesamtanschlußwert 343- geräte 339-, Leitungsanlagen 349 ff.-, Leitungsverlegung 351-, ortsbewegliche Behälter341 ff.Flüssigkeitsstandanzeiger 697Flußwasserwerke 87Folie 641Folienmelder 428Förderleistung, Personenaufzüge891Formstücke 706-, Betonrohre 185-, dünnwandige 330-, Entwässerung 181 f.-, Faserzementrohre 190-, gußeiserne Rohre 186-, Hausschornsteine 570-, PE-hart-Kanalrohre 192-, PP-Abwasserrohre 192-, Stahlrohre 188-. Steinzeugrohre 184 f.Formstück-Schornsteine 575 f.Fortluft 760, 795- wärme 786Freiauslösung 410Freiflußventile 128Freigabe 617Freigeländeüberwachung 426Freileitungen. Abstände von578Freileitungs I anschluß 371. 373- -Dachständer 484- netz 371Frischluft 579. 771-. vorgewärmte 765- rohr 610, 825Frontplatte 421Frost I schutz 172- - automatik 614-. Trinkwasserschutz gegen 134Fuchs 61>6

Fugen I durchlaßkoeffizient 499,544- länge 544- lüftung 773 f.- raster, Fliesen 270Fühler, eingebaute 707Führeraufzüge 877Führungsschienen 881Führung, zwangsweise 579Fülleinrichtungen 697Fülleitung 697Füllen, Trinkwasser 136Füllraum 594Füllschacht 595Füllzeit, Personenaufzüge 877,891Fundamente, Schallschutz 307Fundamenterder 373 f., 479 ff.Fünfwegeumstellungen 259Funktionsflächen 399Fußboden 395, 502, 686, 691- beläge 643- entwässerung, Hausarbeitsraum43- heizungen 639 ff.- -, Anwendung 644- -, Ausführungsarten 640 ff.- -, Naßverlegung 641- -, Regelung 643f.- -, Rohrmaterial 641- -, Rohrverlegung 642- -, Trockenverlegung 641 f.- -, Wärmeabgabe 644- isolierung 263- kanäle 396- klappen, Rollenraum 885- -Speicherheizung 620 ff.- -, jährliche Betriebskosten 623- -, Wirtschaftlichkeit 623- -Steckdosen 408Füße, Kachelgrundöfen 600Fuß I hebelarmaturen 247- leiste 721- leistenkanal 398- leistenkonvektoren 721 f.- spüler 238- wärmebecken 75Galerien 533Garagen 610- feuerstätten 335Gas 312- abschlüsse, Entwässerung 219- absperrvorrichtungen 661- anschlüsse, Haushaltsküche 21- arten 561, 655- beschaffenheit 312- brenner, atmosphärischer 656- - mit Gebläse 657- - ohne Gebläse 656Gas-Brennwertgerät 327f.- druck 655- - regler 661- - wächter 661- -Durchlauf-Wasserheizer823 ff.Gase 766Gas-Einbaubackofen 14- -Heizkessel 656- -Heizstrahler 612 f.- -Herdmulden 13- Kochgeräte 322- Strahlungsheizung 612f.- -Umlaufheizung 842- -Unterbauherde 12- -Vorrats-Wasserheizer 827- -Wandheizöfen 61Of.- -Wasserheizer 823 ff., 842- familien 312- feuerstätten 320, 325- -, Anschluß von 776- - mit Ventilator 334- - ohne Ventilator 333- -, Mündungen 333 ff ..- -, raumluftabhängige 320,322ff.- -, raumluftunabhängige 320,325- feuerungen 626- gebläsebrenner 654- geräte 319- -, besondere Ummantelung323- - der Art C 333f.- - im Küchenbereich 322- - mit Gebläse 322- - ohne Abgasanlage 320- - - Gebläse 323- -, schrankartige Umkleidungen324- heizgeräte 608 ff.- kessel 658- -,leistungsstarker 689- mangelsicherungen 319- motor 749- - .Wärmepumpen 749f.- öfen 607 ff.- -, Betriebsweisen 611- radiatoren 608- raumheizer 608 ff.- -, Außenwand- 610- mit Schornsteinanschluß 609- verbrauchseinrichtungen, Anschluß319ff .. 351 f.- -, Aufstellung 319ff.- versorgung 312 ff.- zähler 318 f., 351- zentralheizung 583Gaststätten 532Gebäude 497Sachverzeichnis 927Gebäude, aneinandergereihte528-, ausgedehnte 802-, selten beheizte 530, 612-, teilweise eingeschränkt beheizte530, 532-, vollbeheizte 528, 532- -Blitzschutzanlage 484- dränung 288 ff.- -, Ausführung 293ff.- -, Bauteile 288 ff.- -, Bemessung 293 f.- durchströmung 544- eignung, Warmwasserheizungen626f.- form 498- für Sportzwecke 521 f.- - Versammlungszwecke 521 f.- fundamente, Personenaufzüge885- gruppen 101- heizung 749- mit Aufenthaltsräumen 343- - niedrigen Innentemperaturen519f., 528- - normalen Innentemperaturen512 ff., 518 f.- - weicher Bedachung 489- schutz, Entwässerung 219 ff.- typ 539- vorsprünge 335Gebläse 616- brenner 320Gebrauchsbehälter, Flüssiggas340Gebrauchsstellen, Warmwasser816Gefahrenmeldeanlagen 422 ff.Gefahrenschalter 661Gefrierschrank 17. 31Gefriertruhe 18Gegenden, windschwache 544-, windstarke 544Gegengewicht 887, 895-, Personenaufzug 877Gegenpotential 698Gegensprechanlage 421, 900Gegenstromapparat 69f., 726Gegenstromschwimmanlage 70 f.Geländeoberfläche 335Geländer 578Gelbsiegel-Qualität 225Gemeinschafts I anlagen 402- -Antennenanlagen 432- -, Aufbau der 433- einrichtungen 376- waschraum 367- zähler 402Geotextilien 295Gerät, schutzisoliertes 412

928 SachverzeichnisGeräte I absperreinrichtungen,Flüssiggas 352- abzweigdosen 388- anschlüsse, Flüssiggas 351- anschlußdosen 408-, Hausarbeitsraum 38ff.-, Hausarbeitsraum für Behinderte46-, Haushaltsküche 11 ff.-, Haushaltsküche für Behinderte28ff.- schalter 404- steckdosen 408- stecker 408- stromkreise, besondere 834Geräuschausbreitung 301 f.Geräusche 300f.Geräusch I entstehung 300 f.- pegel, Anlagen- 767- quellen 767- schutz 302 ff.Gerippebauten 127Gerüche 766 f., 779Geruchs labscheidung 796- pegel 767Geruchverschluß 22, 60, 219,248, 264 ff., 273Gerüstlage, Aufzugsanlagen 896Gesamt I anschlußwert, Starkstromanlagen369- betriebskosten 586- energiedurchlaßgrad 500- kosten, Beleuchtung 469- leistungsbedarf, Starkstromanlagen370- wirkungsgrad 563, 613Geschäftshäuser 532Geschirrspülmaschine 16, 30,135,221Geschoßdecke zum Kellergeschoß554Geschoßwohnungen 659Geschwindigkeitsbegrenzer 895Gestaltung, bauliche 500Gestell-Kachelöfen 601Gewerbe I abfall, haushaltähnlicher854- anlagen 101- bauten 418Gewindeverbindungen 700Gitter 603- verkleidung 609Glas, Hausabfall 855- art 500- bausteine 800- bausteinwand 522- bruchmelder 428- bruchsensoren 428- faßsprinkler 157- platten 741Glas I tafeln, lichtstreuende 455- türen 592- wollschale 702Gleichstrom 354, 356Gleichzeitigkeitsfaktor 369, 835Glieder, einzelne 711- kessel, gußeiserne 646 ff.Glimmlampe 403, 448Glühlampen 439 ff., 460, 466Goldschicht 800Gong 420Grauguß 593Grauwasser 284Grenzwertgeber 697Grilleinrichtungen 613Grobabscheider 870f.Grobfilter 796Größenbestimmung, eiserneÖfen 597f.Großflaschendruckregelgeräte349Großflaschen, Flüssiggas 342Großgaragen 773Großgaststätten 215Groß-Gemeinschafts-Antennenanlagen432Großhotels 215Grokraftwerke 354Großküchen 773Großräume 725, 771Großwäschereien 773Groß-Wasserheizer 824Grund I anstrich 716- aufbereitung der Luft 802- begriffe, lichttechnische 436 ff.- heizung 643, 832- leitungen 173, 196- - außerhalb von Gebäuden214- risse, Entwässerung 176 ff.- riß aus bildung 301Grundrißtypen 539-, Hausarbeitsraum 35-. Hausarbeitsraum für Behinderte44-. Haushaltsküche 2 ff.-, Haushaltsküche für Behinderte24f.Grundwasser 86, 87 f.. 536- -Erfassungsbereich 699- entnahme 747- werke 87f.Gruppen-Sammelsteuerung 894- sicherung 131- versorgung 819- -Warmwasserbereitungs-Anlagen845- -Warm wasserversorgung 822Gurgelgeräusche 305Gußeisen l86f.. 225Gußeisen, Rohrleitungen ausduktilem 852Gußeiserne Rohre ohne Muffe186f.Gußkessel 652Gußradiatoren 711 f.Gußrohre, duktile 113Gütemerkmale, Innenraumbeleuchtung452 ff.Güteraufzüge 900 ff.Haartrockner 249Hahngriffe 609Hallenbäder 521Halogen-Glühlampen 442- -Metalldampflampen 447f.Haltegriffe 256 f.-, Behindertenaufzüge 904Haltestange 264Halte- und Stützvorrichtungen,Bad und Duschraum für Behinderte58, 61Händetrockner 249Hängeleuchten 451Hängesteckdose 395Hand I brause 259- feuerlöscher 691- membranpumpe 276- tuchablagen 248- waschbecken 242 f.Hangverrieselung 170Härtegrad 67Hartschaumplatten 641Haubenkanäle 734ff.Haupt I absperreinrichtung, Gasversorgung315- geschoß 789- leitung, starke 375- leitungen in Einfamilienhäusern374- - - Hochhäusern 374 ff.- - - Mehrfamilienhäusern 374- -, Starkstromanlagen 374ff.- lüftung 174, 202 f., 209 f .. 215 f.- -. Anlagen mit 207 ff.- potentialausgleich 371- prüfung, Gasinnenleitungen318- -, Trinkwasser 136- schalter, Personenaufzüge 895- steigrohr 630, 726Haus-Druckregelgerät 315, 319- abfall 854 f., 867, 870- -, Sammelbehälter 859- - in der Wohnung 858- abwasser 163- anschluß, Gasversorgung313f,- -. Post-Fernmeldeanlagen 416- -, Starkstromanlagen 370 f.

Hausanschluß I kasten 370 f.- leitung 371- -, Gasversorgung 314f.- raum 75 ff., 315, 370- sicherungen 371Haus I arbeitsnische 45- arbeitsraum 34 ff., 364, 462,780- einführung, Gasversorgung315- -. Trinkwasser 94 f.- eingang 362, 460- fersehanlagen 422Haushaltabfall 854Haushalts I behälter 694, 696- druckregelgeräte 349- herde 11- küche 1 ff.- -Umschalter 367, 405- waschmaschinen 38 ff.Haus I heizungsanlage 738- installation 384- -, elektrische 357 ff.- kenngröße 544- schornstein 326, 329 ff., 569 ff.- schornsteine, Bauarten 574 ff.- schutzraum 78 ff.- schwimmbad 62ff., 365 f., 743- sprechanlagen 421- sprechstellen 421- station 738- wärmepumpe 744- wärme-Rohrnetz 733- wasserwerk 286- zentrale 738Hebeanlage 283Hebevorrichtung 867Heilquellenschutzgebiete 699Heißwasser 733, 816- -Fernheizungen 738 f.- geräte, Kombination elektrischer833f.Heizbetrieb, wirtschaftlicher 580Heizdecke 637Heizeinsatz, elektrischer 742-, Kachelöfen 603Heizen, wirtschaftliches 580Heizer 751Heizestrich 640 f.Heizfläche 604, 625, 637, 708 ff.,711,755-, eiserne Öfen 598Heizflächen-Aufstellung 708 f.-, Einbau 714ff.- größen 709Heizgase 596Heizgaszüge 647Heizgeräte, schornsteinlose 588Heizkabel 622Heizkammer 602Heizkessel 571, 645 ff" 727, 812- für feste Brennstoffe 650 f.- - flüssige Brennstoffe 652 ff.gasförmige Brennstoffe654ff.Holz 651-, gasgefeuerte 635- mit Brennern ohne Gebläse656f.eingebautem Warmwasserbereiter839 ff.Gebläsebrennern 657f.- - Wassererwärmer 663f.-, ölgefeuerte 635Heizkörper 629, 631, 669, 728,825- anordnung 629- -Anschlußleitung 703- halter 714- -Thermostatventile 667- ventile 707- -, thermostatische 707 f.- verkleidung 609Heizkosten 580, 586- abrechnung 753 ff.- vergleich 586 f.- -Verordnung 756- verteiler 756- -, elektronischer 755Heizkraftwerk 733Heizkreis 642, 665, 678Heizkurven 676Heizlast 792, 798Heizleistung 839-, gußeiserne Gliederkessel 648-, Kachelofen-Warmluftheizung604-, Konvektionsöfen 594Heizleistungen 845Heizlüfter 614Heizmittel 582, 835- temperatur 644Heizöl 560- abscheider 281, 284-, auslaufendes 691- -Behälterausrüstung 697 ff.- -Behältereinbau 696- -Lagerbehälter 694 ff.- behälter, Aufstellung 696- -, Transport 696- lagerung 606, 691 ff.- -. Abnahme 699- -, Betrieb 699- - in Gebäuden 691- - - Wasserschutzgebieten699- sperren 280- -Vorratsbehälter 605Heizquelle, zusätzliche 745Heizräume 557, 683ff., 728Sachverzeichnis 929Heizraumgrundfläche 686Heizraumlüftung 688 f.Heizregister, zusätzliche 636Heizröhre 600Heizschlangen 837Heizseite 818Heiztabellen 676Heizung 783-, Bad und Duschraum 53-, bivalente 745-, direkte 665-, Hausarbeitsraum 44-, Haushaltsküche 23-, Haushaltsküche für Behinderte33-, indirekte 665 f.-, monovalente 745-, örtliche 23-, Sonderformen der 740ff.- und Lüftung, Hausschwimmbad69f.-. zentrale 23Heizungsanlagen 310, 578 ff., 738-. Aufgaben 578-, Wirkungsweisen 579- -Verordnung 75lf.Heizungsingenieur 750Heizungsinstallation, Bad undDuschraum für Behinderte 62-, Hausarbeitsraum für Behinderte46Heizungsnotschalter 407Heizwärme 765Heizwasser I menge 754- speicher 838 f.- temperatur 635Heizwerk 733Heizwert 563, 582, 658-, spezifischer 563Helligkeitsregler 404Heranholknopf 906Herd mit Backofen 12 f.Hilfsmittel und Einrichtungen,Haushaltsküche für Behinderte32- - -, Hausarbeitsraum für Behinderte46Hilfsstromquelle, Personenauf -züge 896Himmelsrichtung 499Hinterglied 646Hinterlüftung 502Hobbyraum 367Hochdruck I anlagen 790- -Dampfheizung 729- -Induktions-Klimaanlagen804ff,- -Klimaanlagen 802 ff.- -lampen 442- -Luftverteilung 802

930 SachverzeichnisHochleistungskessel 646Hochleistungs-Stahlkessel 650Hochschrank 11,267Hochspannungsanlagen 354Höchststandpeileinrichtung 348Hockklosett 232Hofabläufe 223 f.Höhenkorrekturfaktor 544Hohlkehlen 456Hohlraum, Unterflurinstallation395- deckenheizung 639Hohlsteindecken 637Holsystem, Hausabfall 855Holz 509, 603- beläge 643- werkstoffe 509Hotels 532HT-Abflußrohr 192Hubeinheiten, einstufige 899-, mehrstufige 899Hubgeschwindigkeit 898Hubkolben 898Hüllflächenverfahren 524Hürdentrockner 41Hydranten 156- anlagen 155 f.Hydraulikaufzüge 898 ff.Ibis-Decke 725Imbißplatz 5Immissionsschutz-Verordnung 753Induktionsgeräte 802. 804Induktionsprinzip 805Industrie I hallen 732- klimaanlagen 789Informationsverarbeitungsanlagen484Infrarot-Bewegungsmelder 429- -Lichtschranken 429- strahlung 612Inhaltsanzeiger 348Inhibitoren 698Injektorspülkästen 237Innen I druck 539- höfe 478- jalousien 800- korrosion 8'\0 ff.- leitungen. Gasversorgung316ff.- leuchten 449 ff.- ofen 604- räume 900- raumbeIcuchtung 448. 452 ff.- -. Berechnung 466 ff.- -. Einzelanforderungen 460 ff.- -. Instandhaltung 469- raumkamine 589 ff.- raumüberwachung 426 . ..\21'>- rohre 576Innen I speicher 286- teil. Splitgerät 812- tür 553 f., 693- wand 709- - zum Nachbar 554Installationen, Bad und Duschraum53-, Bad und Duschraum für Behinderte62-, Hausarbeitsraum 41 ff.-, Hausarbeitsraum für Behinderte46-, Haushaltsküche 20ff.-, Haushaltsküche für Behinderte32f.-, WC und Waschraum 48Installations I anschlüsse. Hausarbeitsraum41 ff.- -. Haushaltsküche 20- ausführung, Warmwasserbereitung851 f.- bausteine 142, 144- blöcke 144 f.- -Einzelbausteine 144- leitungen, Hausschutzraum79f.- pläne. Flüssiggasanlagen 339- register 144- rohr 388 ff.- schächte 127- schalter 402 ff.- schaltungen 402 ff.- zonen 387Instandhaltung. Beleuchtung 469-. Heizungsanlagen 586Internalarm 431Ionenaustausch. Enthärtungdurch 850Ionisationsrauchmelder 423IsolationsIehier 411Isolier I schichten. obenliegende477- stoffrohr 390- stück 315. 483. R52Isolierungsschäden 699IT-Netz. Schutz im 414Jahres-Brennstoffbedarf 5801f.- -. Zahlenbeispiele 584 f.Jahres-Brennstoffkosten 584- -Wärme bedarf 584- benutzungsstunden 581 ff.- kosten. Beleuchtung 469- heizwärmebedarf 526 f.Jalousieklappen 667Jalousien 603Justizvollzugsanstalten 533Kabel 383- anschluß 370Kabel I fernsehen 435- führungsschächte 418- für feste Verlegung 384- -Hausanschlußkästen 371- verteilerschränke 355- zuleitung 370Kabinenabmessungen 890Kabinen, verglaste 900Kachelgrundöfen 599ff.Kachelöfen 598 ff.Kachelofen-Warmluftheizung601 ff., 730- -, Berechnungsgrundlagen 604- -, Planung 604- -, Raumeignung 604Kaffeemaschine 31Kälte, anhaltende 579Kältemaschine 808 f., 812Kaltluftkanal mit Nachkühler803Kaltwasser I anschlüsse, Hausarbeitsraum42 f.- -. Haushaltsküche 20 f.- leitungsdruck 818 f., 829- satz 812- -Tauchbecken 75- zuleitungen 845Kaminbau 593Kamine, offene 571, 589 ff.Kamin I kassetten 592- öfen 596- öffnung 591- wirkung 717Kanäle 767, 790Kanalführung 805Kanalisation. teilweise 171-. vollständige 171Kanal I netz 730. 790- netze. weitverzweigte 804- querschnitte 802- schachtmaße 718- sohle 736- system 789- -. einheitliches 801Kapselung. Luftschall 302Kartoffelstärkeabscheider 283Kasernen 533Kassettendecke 725Kastenrinne 222Kaufhäuser 773Kegelhähne 319Kehrgerät 864Kehricht 870Keller 684- abläufe 273 f.- decke 310- gänge 367- geschoß 78'1- räume 367Kelvin-Temperatur 491

Kennzeichnung, Aussparungen137f.Keramisches Material, Beckenauskleidung64Kernenergie 561Kessel 840- arten 654f.- -, Einteilung der 645 f.- bauteile 652 f.- druck 645-, gasgefeuerte 690- haus 733- heizfläche 645-. kombinierte 670, 839- kreis 678-, Küchenmodelle 656- leistung 817, 839- -, Ermittlung der 668-, mehrere 669- mit Brennern ohne Gebläse654- - Gasgebläsebrennern 654- raum 733-. Sonderbauarten 653- -Speicher-Kombinationen mitBeistellspeicher 841- stein 725- temperaturregler 679- wirkungsgrad 563Kiesfilter 285Kinderschutz-Steckdosen 408Kinderzimmer 363Kirchen 488, 533- schiff 488Kirchtürme 488Klappen 864 f.- motor 657- stellmotor 668Klebeverbindung 194Kleiderhaken 232, 249Kleinflaschen, Flüssiggas 343- druckregelgeräte 349Kleingeräte, Hausarbeitsraumfür Behinderte 46-, Haushaltsküche 11,20-, - für Behinderte 31 f.Klein I güteraufzüge 902 f.- kläranlagen 163 ff.- klimaanlagen 789- küchen 2- lüftungsanlagen 780 f.- mosaik 270- spannungsanlagen 354- transformator 415- -Wasserheizer 824Klimaanlagen 788 ff.-, Geräusche 795Klima I gerät, zentrales 790- konvektoren 804- leuchten 797 f.Klima I schränke 814- truhen 811 ff.- zentrale 795- -, kleine 814Klingel I anlagen 415, 420- taster 420- - -Platte 421Kliniken 488 f.Klosett 199- anlagen 225 ff.- bürsten halter 232- druckspüler 237- körper 310- papierhalter 232- sitz 226Kneippschlauch 75Kniearmaturen 247Koaleszenzabscheider 279Koch- und BackeinrichtungenI1ff.- und Backgeräte. Anschlußwerte14 f.- und Eßgeräte 27Kochendwasser 816- . automaten 831Kochmuldenentlüfter 781Kochnische 2Kohle 603- badeöfen 822- kessel 653Kohlendioxid 766Kohlensäureanteil 67Koks 560- kessel 651, 653, 686- lagerräume 690 f.Kolbenpumpen 88Kolbenschieber 129Kollektoren 741 f.Kollektorfläche 843Kombi-Gaswasserheizer 635- -Heizt hermen 842- -Kessel 841Kombinationen, Warmwasserbereitungs-Anlagen820Kombinationskessel 663, 839- mit Durchlauf-Warmwasserbereiter840- - Speicher-Warmwasserbereiter840f.Kombinationstherme 635Komfortklimaanlagen 789Kompakt I absorber 744- flamme 657- geräte 745- -Leuchtstofflampen 445Kompensatorschächte 737Kompressionskältemaschine 808Kondensat 727Kondensator 787, 809Kondensatwasser 659Sachverzeichnis 931Kondensleitung 725-, nasse 726 f.-, trockene 726 f.Kondenstrockner 40Kondenswasser 725-, Trinkwasserschutz gegen 134- ableiter 729Kontaktkorrosion 851Kontaktmatten 906Kontrollampe 404Kontrollöffnung 567Kontrollrohre 290. 295Kontrollschacht 290, 295, 737Konvektion 708-, erzwungene 616Konvektions I anteil, eiserneÖfen 593- heizgeräte 614- heizung 579, 730- öfen 593 f.. 601, 604, 611- -Raum heizer 608f.Konvektor 716 ff.- an der Fensterseite 720- auf der Raumseite 719-, mittige Anordnung 720Konvektoren. Zubehörteile 721Konzerträume 533Korbrost 595Körperdusche 75Körperschall 300 f., 306- dämmung 307- -. Badewannen 253 f.- -, Verbesserung der 302- melder 428Körperschluß 412Korrosion 346. 819, 837, 840,846, 850ff.Korrosions I gefahr 657- schutz 120, 347, 485- -. kathodischer 694, 698, 852- -, nachträglicher 852Krankenhausausgüsse 242Krankenhauswaschtische 246Krankenhäuser 215, 488 f., 533Krankentragen 875Kreiselpumpen M, 276. 673Kryptonlampen 440Küche 364, 554-, einzeilige 2-, G-förmige 5-, L-förmige 2- mit Eßplatz 4-, U-förmige 3 f.-. zweizeilige 2Küchen 462, 731. 780- arten, Behinderte 24- heizkessel 635- insel 3- spüle 30, 309 f.- typ, geschlossener 25

932 SachverzeichnisKüchentyp, offener 25Kühl-Gefrier-Kombination 17- last 792, 798- - berechnung 769- leistung 792- schrank 17, 30- - säulen 18- - und Gefriereinrichtungen16ff.Kühlung 466, 808Kühlzelle 18Kunststoff 191 ff., 855- -Abwasserleitungen 195aderleitung 384, 389beschichtung 695kabel 384, 392mantelrohre 736platten 741rohre 68, 289, 350, 642, 748,846aus PE-HD 118aus PE-LD 118aus PE-X 118aus PVC-U 117- tafeln, transparente 455- wannen 372Kupfer 485, 641- blech 224- rohre 115 f .. 317. 350, 638.700. 716, 846- -, kunststoffisolierte 116- rohrleitung 852, 868Kupplungssteckdosen 408Kurzbezeichnungen, Wärmebedarfsberechnung548Kurzheizung 611 f.Kurzschluß 409. 411Kurzzeichen. Fernmelde-Leitungsmaterial422-. Starkstromanlagen 384Laboranlagen in Industriebetrieben216Laborbecken 241Ladedauer 618Lage, freie 544-. normale ).+4- plan. Entwässerung 176Lagerfläche. Brennstoffe 580Lagerhausaufzüge 901Lagerung in anderen Räumen693- in Gebäuden 691- in Heizöllagerräumen 693- in Heizräumen ti93-. oherirdische 691. 699-. unterirdische 693. 699Lirm. Schutz gegen 767 ff.Lamdlen-Decke~heizung 72.+ f.- rohrdeckenheizung 638 f.Lampen, elektrische 449- sockel 442LAS-Gasraumheizer 610Lastenaufzüge 888, 900Laufstege 577Leckanzeigegeräte 694, 597Leerdosen 380Leerrohre 383Leerung, automatische 869Leichtbauweise, Badewannen256Leichtbeton-Innenrohrformstükke576Leistungs I aufnahme von Hand617- bedarf, Starkstromanlagen369f.,384- berechnung, überschlägliche466- minderung 718- regelungen 675 ff.- regler 603Leitbleehe 641Leitern 578-. Triebwerksraum 883Leiterwerkstoff 374Leitungen 383-, elektrische 370ff.-. feste 698 f.-. flexible 699- für feste Verlegung 384- für Schmutzwasser 207 ff.- im Anschluß von Druckleitungen214 f.- im Montagebau 397-, liegende 196f., 210f.-, senkrechte 386-, unterirdische 699-, waagerechte 200. 386. 70 ILeitungs I anlagen, erdverlegte155 f.- -. Flüssiggas 349 ff.- führung, Gasversorgung 316- -. Starkstromanlagen 387- -, Warmwasserheizungen 628- geräusche. Trinkwasserschut7gegen 136- netz, Brandmeldeanlagen 425- querschnitt, Abwasserleitungen196- schutzschalter 410f.- schutzsicherungen 409 f.- verbindungen 386- verlegung. Flüssiggas 351in Hohlräumen 386- - in Versorgungsschächten386- -. Starkstrom an lagen 385 ff.- \'~rschmutzung 223Leuchtdccken .+55Leuchtdichte 437- verteilung 450, 453Leuchten 449 ff., 797- abstand 455-, Aufhängehöhe 455-,linienförmige 455-, punktförmige 455Leuchtfeueröfen 595Leuchtröhren 446 f.Leuchtstofflampen 443 f., 460 f.,466, 469-, Anwendungsgebiete 445 f.-, Lichtfarben 443Leuchtstoffröhren 447Licht 436- ausbeute, Leuchtstofflampen443- band 462- - anordnung 451- - leuchten 451- bänder 456, 466- farbe, Innenraumbeleuchtung458- -, Leuchtstofflampen 443- quellen, elektrische 439 ff.- schranken 906- - steuerung 240- signaleinsätze 402- spielhäuser 610- stärke 436- - verteilung 449- strom 436- -Stromkreise 377- stromverteilung 449- taster 420- verteilungskurve 436-, WC und Waschraum 48- werbung 466Liegeplätze. Saunakabine 73Liftschiene 909Lift-Toilette 61Linestra-Röhren .+41 f.Linienbreiten. Entwässerungszeichnungen179Linienentwässerung 222Lochdeckenlüftung 771Lochfraß 851Loggien 801- abläufe 221 f.Löschwasserlcitungen 158 ff.LS-Schalter 411Luft-Abgas-Schornstcin 320.327, 334, 609 f.- absperrklappe 654-, Aufbereitung der 760- ausströmöffnungen 602_ austausch 499 cdurchlässigkeit .+99- einlässe 783- cntfeuchtung 7.+8

Lüfter 618- geräusche 732Luft I erhitzer 732- filter 766, 791, 795 ff.- führung 770 ff.- - im Raum 731 f.- -. kombinierte 771- geschwindigkeiten 802- hähne 630- heizung 579. 729 f.- -. reine 717- heizungsanlage 665- kammern 575- kanäle 593, 602. 616. 668, 731.793 ff.- kanalquerschnitte 604- klappe 594- kühler 791- kühlung 783- leitungen 630- -Luft-Wärmepumpen 745f.- mischkasten 667- nachbehandlung 802- nacherhitzer 791 f.-. nachströmende 537-, ruhende 497- schall 300 f.. 307- - dämmung 302- - pegel, Minderung des 302- -Trockenfilter 602- türme 795- überschuß 562 f.Lüftung 499 f., 693-, Abwurfanlagen 863-, Art der 863-. Bad und Duschraum 53-, Bad und Duschraum für Behinderte62-, direkte 864-, freie 537, 546-, Hausarbeitsraum 44-, Haushaltsküche 23 f.-, indirekte 864-, mechanische 23, 777 ff.-, Müllsammelraum 867-, natürliche 23. 773 ff.-, sekundäre 305- von oben naeh oben 771- von oben nach unten 770 ff.- von unten nach oben 770. 772-, WC und Waschraum 48Lüftungsanlagen 310, 729, 760ff.-, Anlagenbemessung 769 f.-. Beispiele 764 ff.- einfacher Art 773 ff.-, Farben 761-. Hausschutzraum 80 ff.-, kraftbetriebene 777- mit Befeuchtung 783- mit Entfeuchtung 783Lüftungsanlagen mit zusätzlicherLuftaufbereitung 782 ff.-, Sinnbilder 761Lüftungs- und Luftheizanlagen783- und Luftkühlanlagen 783- fachmann 788- leitungen 174- leitungen, Entwässerung201 ff.. 215- öffnungen 335, 861, 886- schacht 867- -, besonderer 863- system, Anlagen mit anderem215- -, Entwässerung 174 f.. 202- verbund 324- wärmebedarf 526, 557bei freier Lüftung 539 ff.,546bei maschineller Lüftung546Luftverschmutzung 588Luftversorgung im Verbrennungsluftverbund323- über Außenfugen 322 f.- über Außenluftdurchlaßelemente323- über besondere technischeAnlagen 324- über Öffnungen ins Freie 322- wie für Heizräume 323Luftverteilcr 803Luftverteilung, Hausschutzraum82Luftvorerhitzer 792Luft-Wasser-Wärmepumpen 747Luftwechsel 499Luftwege 604Luken 577Lumen 436Lux 437Magnesitkem 667Magnet I kontakte 426 f.- ventile 129- zünder 609Manometer 672Mano-Thermometer 672ManteL Gas-Durchlauf-Wasserheizer825- leitung 384, 389, 392Maschen 474- erder 481Maschinenausrüstung, Abfalltransportin Rohrleitungen867Maschinenraum 886-, Staubsauganlagen 870Material, feuerfestes 589Sachverzeichnis 933Mauer I durchbrüche, Fahrschacht896- gehäuse 826- kasten 610- kreuzung 604- schlitz 308- werk einschließlich Mörtelfugen505 ff.- -, mehrschaliges 502- -, verfugtes 794Maximal-Thermostat 668Mehrfachsteekdosen 408Mehrfamilienhaus 370. 374, 835-, Zähler im 400Mehrgasgeräte 608Mehrkammer-Absetzgruben 164.169- -Ausfaulgruben 164 ff., 169Mehrraumheizung 732Mehrzweekbrausewannen 263Meidinger Scheibe 336. 864Meldelinien 425. 430Meldezentrale 430Mepla Metallverbundrohr 119 f.Messehallen 772Messing 224Meßebene. Innenraumbeleuchtung453-. Lüftungsanlagen 764Meßeinrichtungen, Warmwasser835Meßgeräte, Warmwasser 835Meßort, Lüftungsanlagen767Meßstellen, Lüftungsanlagen 765Meßverfahren, Heizkostenabrechnung754 ff.Metall 474- abdeckungen 475- bronzen 716- deckungen 475- einfassungen 475- filter 796- platte 741- rohre 741- verbundrobr 119f.- wannen 372Mikrofon-Lautsprecher-Kombination421Mikroorganismen 767Mikrowellen-Bewegungsmelder429- -Kochgerät 14Mindest -Dämmschichtdicken706- ausstattung, elektrische 22. 48,377- bewegungsfläche, Behindertenaufzüge905- fließdruck, Trinkwasser 102

934 SachverzeichnisMindest I gefälle, Abwasserleitungen196- nennweiten, Entwässerung210- querschnitt, Blitzschutz 483- -, Hausschornsteine 570- -Versorgungsdruck 101- volumenströme 778- wärmeschutz 501 f.Mineralstoffgemische 294Minimal-Thermostat 668Misch I armaturen 821- batterien 130, 247, 823, 847 ff.- filter 288- gefäß 739- installation 851- kammer 790 f.- kästen 803- klappen 802- lichtlampen 448- luftbetrieb 788- luftheizung 730- luftschleier 805- pumpe 644- ventil 667, 812, 847- -, Dreiwege- 677- -, Vierwege- 677- verfahren 172 f., 217- wasser, Leitungen für 212 ff.- - temperatur 631Mittelglieder 646Mittelleiter 384Mittelmosaik 270Mittelspannungsnetze 354Möbelteile, Badmöbel 266f.Möblierung, Bad und Duschraum53-. Hausarbeitsraum 38-, Hausarbeitsraum für Behinderte46-. Haushaltsküche tof.-, Haushaltsküche für Behinderte28-, HöhenversteIlbarkeit 28Montage I arten. Rohrleitungsvorfertigung141- bau 397 f.- hilfsmittel. Rohrleitungsvorfertigung141- höhen. Schaltcr 404- rahmen 141 ff.- wand 141Mörtelschichten 503Motordrosselklappe S3SMSR-Anlagen 484Mühlenaufzüge 901Müllabfuhr R59- anstalt 862Müll labwurfanlagen 310- abwurf,chächte 863Müll I auffangraum 866 f.- einwurfstation, Platz vor 866- einwurfvorrichtungen 862,865f.- gefäß-Speziaiwagen 866- großbehälter 861- preßanlage 873- presse 873 f.- sammelräume 862, 866- silo 866, 868- transport, pneumatischer 867Mundglashalter 249Mundspülbecken 246Mündungen, Gasfeuerstätten333ff.Münzgaszähler 318Museen 533Nebenabstand 711Nachbarräume, fremdbeheizte557-, nicht beheizte 557Nachbehandlung, biologische166Nachbehandlungseinheiten802Nacherhitzer 792Nachheizflächen 602Nachheizzeit 622Nachschaltheizflächen 646 f., 649Nachströmungsverluste 563Nacht labsenkung 683- strom 829-Speicher, Jahresbenutzungsstunden584tarife 613, 827Nachwärmer 802Näherungen, Blitzschutz 483 f.Namensschilder 420Naßanlagen 157Naßverlegung 641Natriumdampf-Hochdrucklampen448- -Niederdrucklampen 448Ncben I gebäude 861- kosten. Heizungsanlagen 586- lüftung 175. 202. 210- luftvorrichtungen 569- potentialausgleich 371 f.- raum. Zuluft aus dem 776- räume 367. 805- -. Hausschwimmbad 63- -. Temperaturen unbeheizter557 ff.- stellenanlagen 419Nenn i beleuchtungsstärke 452 f.- geschwindigkeiten. Klcingütcraufzüge903- heizleistung. transportableKachelöfen 601Nenn I wärmebelastung, Gasversorgung322- wärmeleistung, Bestimmungder 611 f.Nesselvorhänge 800Netze, sternförmige 418Netz I ersatzanlage 907- formen 413- stationen 355 f.- systeme, Antennen 435Neubauten 706Nichttrinkwasser 85Nichtwohngebäude 878Niederdruck I anlagen 790- brenner 656 f.- -Dampfheizung 725ff.- -, Rohrleitungen 728- -Dampfheizungen, Rohrpläne728- -, Rohrsysteme 726- -, Rohrweiten 728- dampfkessel 647- -Entladungslampen 443- -Klimaanlage 801 f.- lampen 442Niederschlagsfläche 210, 212f.Niederschlagswasser 85 f., 272Niederspannungsanlagen 354Niederspannungs-Hochleistungs-Sicherungen410Niedertemperaturheizung 644Niedertemperatur I heizkessel652- kessel 657Niedervolt-Halogen-Glühlampen442Niedrigenergie I haus 524- hausstandard 524 f.Nischen, Fahrschachtwände 882Norm-Außentemperatur 536- -Gebäudewärmebedarf 546- -Innentemperatur 532 f.- -Lüftungswärmebedarf 530,537 ff.- -Transmissionswärmebedarf530f.- -Wärmebedarf 530- -Wärmedurchgangskoeffizient53lf.Normal I glas 522- kessel 646- lüftung. Hausschutzraum 80 f.- stufe 618- - und Schutzlüftung so- wannen 824Normwärmebedarf 581Not I beleuchtung 45/-1- bremsschaltcr R95- lauf 674- leuchten 45Y

Notruf I anlage, Behindertenaufzüge907- -, Personenaufzüge 894- einrichtung, Personenaufzüge895Not I schalter 654- stopp, Schrägaufzüge 909- strom I aggregate 628- - versorgung 425- verschluß 273- zugänge 882Nulleiter 408 f.Nullung 362Nutverbindung 725Nutzfläche, Hausarbeitsraum fürBehinderte 45-, Haushaltsküche für Behinderte26Oberflächen labsauger 65 f.- erder 479- temperatur 725, 728, 765- wasser 87- -Wärmetauscher 739Obergeschoß, Kachelofen-Warmuftheizung 602 f.Oberschrank 11. 266Öfen, eiserne 593 ff.- für feste Brennstoffe 589 ff.Ölabscheider 280Ölbrenner. automatische 653-, Stromverbrauch 654Ölfeuerungen 626, 652Ölfeuerungsanlage, automatische653 f.Ölöfen 604 ff.-, Raumeignung 606Ölpumpe 653Ölversorgung, zentrale 606 f.Ölzerstäuberbrenner 653Opalina-Großkolbenlampen 440Orientierungslampe 403Ortbetonplatte 572Packmaterial, Abwurfschacht863Paneelinstallation 144Panoramaaufzüge 899Papier. Abwurfschacht 863-, Hausabfall 855Pappe, Hausabfall 855Parallelbetrieb 745Paßeinsatz 409Patronenfilter 797Pauschalabrechnung. Fernwärme756-, Heizkosten 755PE-hart-Abwasserrohre 191 f.PE-hart-Kanalrohre 192Pendelleuchte 462Perlator 247Personenaufzüge 875 ff., 888, 904-, Baumaße 878-, elektrische Ausrüstung 895-, Fahreigenschaften 891 ff.-, Fahrgeschwindigkeit 891 ff.- im Nichtwohnungsbau 877 ff.-, mehrere 894-, Planung 877Personen-Umlaufaufzüge 879- - und Lastenaufzüge 900-, Zustand der 762Pflanzen anlagen 170Phase, gasförmige 343Phasenleiter 384pH-Wert 67Photovoltaik 356- -Anlage 356Planung, Kachelofen-Warmluftheizung604-, offene Kamine 593-, Starkstromanlagen 357-, Stromversorgungsanlagen 362Planungsgrundlagen, Bad undDuschraum für Behinderte55 ff.-, Familiensauna 72f.-, Hausarbeitsraum 34f.-, Hausarbeitsraum für Behinderte44f.-, Haushaltsküche 1 ff.-, Haushaltsküche für Behinderte24f.-, Hausschutzraum 78 ff.-, Hausschwimmbad 62f.Planungsgrundsätze, Wärmeschutzim Sommer 499f.-, Wärmeschutz im Winter 498Planungshinweise, Starkstromanlagen357 ff.Planungsunterlagen, Blitzschutz472,485 f.Platten I filter 797- heizkörper 722 ff.- schalldämpfer 767- verkleidung 717Plattform 909Polyphosphaten, Dosierung von850Post-Fernmeldeanlagen 416 ff.- -, Ausstattungsumfang 418Potentialausgleich 371- mit elektrischen Anlagen 483- mit metallenen Installationen481 ff.Potentialausgleichsleitungen 371,482f.Potentialausgleichsschiene 482PP-Abwasserrohre 192 f.Prall platten 864Sachverzeichnis 935Prallstäbe 864Präzisionsstahlrohr 350Preßmüllbehälter 873Primärluft 804Privatschwimmbädern, Heizungvon 748Problemabfälle 855Profilkanäle 734 ff.Programm-Steuerungen 894Propeller 674Prüfeinrichtung 821Prüföffnungen. Abgasschornsteine333Prüfung, Blitzschutz 487-, Gasinnenleitungen 318-, Heizöllagerung 699-, Trinkwasser 136-, wiederkehrende 700Prüfzeichenpflicht, Armaturen306Puffer 887, 895Pumpe 293Pumpen I aggregat, Gegenstromschwimmanlage70- drücke, mittlere 675- geräusche 90- heizung 635, 678- leistung 89- raum 733- -Stockwerkheizung 633 f., 669- -Warmwasserheizung 626 ff.Putz 503-, geglätteter 794- träger 637, 724PVC-hart-Rohre 122f.PVC-U-Abwasserrohre 193PVC-U-Kanalrohre 194PVCC-Abwasserrohre 193Quecksilberdampf-Hochdrucklampen447Quellenschutzgebiete 699Quellwasser 86 f.Querlüftung 772, 774Querschnitte. Starkstromanlagen374. 384f.Radial I gebläse 721- laufrad 674- ventilator 790Radiatoren 711 ff.Radiatorverkleidungen 715 f.Rahmenkonstruktion. Installationsblöcke145Rampen, stufenlose 867Rasiersteckdose 249Raster, Beleuchtung 455Rauch labzugsöffnungen 886- fang 566, 591- füchse 567

936 SachverzeichnisRauch I gasschornsteine 569- gastemperatur 575- kanäle 566- melder, optische 424- rohr 566, 591, 595, 600- - -Drosselklappe 605- - kessel 650Raum 498- bedarf, Heizflächen 715Räume, andere 766-, durchtränkte 389-, feuchte 389-, frostfrei zu haltende 533-, haustechnische 1 ff.-, heiße 389-, kleine und mittlere 772- mit fester Bestuhlung 772-, nasse 389-, nicht unterkellerte 720-, schutzbedürftige 302 f.-, trockene 389- unter der Fahrbahn 885-, unterkellerte 720Raum I größen, Hausanschlußraum77- -, Hausschutzraum 78f.- heizkörper. Fortfall der 732- heizung 839- -, elektrische 613 {f,- heizvermögen, eiserne Öfen598- inhalt 581- installation, elektrische 362 {f,- kennzahl 544- klima 578, 761- - geräte 810f.- klimas, Bedeutung des 761 L- -, Einflußgrößen des 763 ff.- kühlung 639- luft 765- -, Erneuerung der 760- -, Reinheit der 765 ff.- -, Zustand der 789feuchte 765geschwindigkeit 764technische Anlagen 762temperatur 763 f.- lüftung, zuverlässige 777- programm, Familiensauna72f.- -, Hausschwimmbad 62 f.- temperatur 578, 676f.. 681 f.- - regelung 618- - regler 609, 66R, 681- thermostat 618, 659, 681. 802,KI2- zuordnung. Hausarbeitsraum34f.Hall"lfbeitsrallm für Behinderte44Raumzuordnung, Haushaltsküche2-, Haushaltsküche für Behinderte25Rechteckbehälter 694Reflexblendung 457Reflexion des Lichtes 437 f.Reflexionsgläser 800Regelanlage 675Regelbarkeit, Warmwasserheizungen626Regeleinrichtungen 822-, Gasversorgung 319Regelsysteme der Warmwasserheizung679 ff.Regelung, automatische 594-, einfache 679-, Einrichtungen zur 752-, Fußbodenheizungen 643- nach der Raumtemperatur681 f.- nach der Vorlauftemperatur679f.-, Stockwerkheizungen 635-, witterungsabhängige 679Regelungs I anlage 793- einrichtung, selbsttätige 675- kombinationen 682Regel I vorrichtungen 566- zone 629Regen I falleitungen 200 f.- fallrohre 189, 479- rinnen 479- spende 210 f.- wasser 284anlage 284 ff.- - beseitigung 162 f.- - -Falleitungen 212 f.- -. Leitungen für 210 ff.nutzung 284nutzungsanlagen 284 ff.'-. Sicherheitseinrichtungen287- - -, Speichergrößenberechnung28R- - -, Wirtschaftlichkeit 2RR- - sammelanlagen 163Reglergriffe 609Reguliereinrichtung 594, 728Regulierklappe 591. 721Reguliermuffe 708Reguliervcntil 715, 718, 729Reichweite, Warmwasserheizungen62ilReihen I anlagen, Urinale 23.1- duschanlagen 215- haus 583- waschanlagen 215Reinigung. Gasinnenleitungcn31RReinigungsöffnungen 567, 574,779-, Entwässerung 203 f.Reinigungsrohr 204Reinigungstür 864Repräsentativleuchten 449Reserve I behälter, Flüssiggas340- plätze, Stromkreisverteilungen379- pumpen 628, 675Restmüll 855Restwärme 618Rettungswege 459Rettungszeichen-Leuchte 459Revisionsöffnungen 776Revisionsrahmen 254Richtwerte, Trinkwasser 99Riegelkontakte 427Riemchen 270Ring aus Bandstahl 373- brause 283- dränage 291- erder 479. 481-, geschlossener 481- gliederkessel 650- leitung 630 f., 705Rinne, Hausschwimmbad 66Rinnenelemente 222Rippenrohre 711Rippenrohrheizkörper 614RLT-Anlagen 762Rohkamine 593Rohr I abstand 637- anschlüsse 269- arten, Starkstromanlagen 390- aufhängung, bewegliche 701- belüfter 98, 132 f.- - und -entlüfter 135- deckenheizung 637- draht, umhüllter 392- durchführungen 308- durchmesser, Einrohrsystem632- -, Trinkwasser 104 ff., 109 ff.Rohre, Entwässerung ISI f.-, Flüssiggas 350- mit Filtereigenschaften 2RllRohr Ieinbaupumpen 673- führung, senkrechte 632- geruchverschluß 265- halterungen 120- heizflächen 710 f.- heizkörper 614- -in-Rohr-System 1181.- leitungen aus duktilem Gußeisen852- -, Entwä"erung 173 ff.erdverlegte 852- -. Heizwas;erspeichcr 8.1 1

Rohrleitungen, Mülltransport inunterirdischen 867-, Rückstaudoppelverschlüsse274-, Staubsauganlagen 870-, Trinkwasser 498- und Zubehör, Zentralheizungen7ooff.-. Warmwasserbereitung 845-. Warmwasserheizungen 635Rohrleitungs I anlage 625- -, Stockwerkheizungen 634 f.- bemessung, Entwässerung206f.- dämmungen 308- installation, Hausschwimmbad68- kanäle 127- schächte 308- system, Mülltransport 868- teile. Trinkwasser 140 f.- verlegung, Entwässerung195 ff.- vorfertigung 140 f.- wand 126f.- werkstoffe, Entwässerung181 ff.Rohr I material, Fußbodenheizungen641- nennweiten, Trinkwasser111 f.- netzberechnung. Warmwasserheizungen627- netze, Post-Fernmeldeanlagen416ff.- querschnitte, Rauchrohre 567- register 710- reibungsdruckgefälle 101 f.,106ft.- schalldämpfer 306- schellen 307- schlange 637, 641, 710, 725,748. 819- spiralen 641- system. Warmwasserbereitung819- -, Warmwasserheizungen 629f.- -. zentrale Ölversorgung 606f.- trenner 131- verbindung. Betonrohre 185- -, Faserzement-Kanalrohre191Rohrverbindungen. Faserzementrohre190- -. PE-hart-Abwasserrohre 191- -. PE-hart-Kanalrohre 192- verlegung 701 ff.- -. Fußbodenheizungen 642- -, Gasinnenleitungen 317- - im Mauerschlitz 308Rohr I verlegung in der Wand308- weiten 700- -. Fettabscheider 282- -, Flüssiggas 350 f.- -, Warmwasserbereitung 846- -, Warmwasserheizungen 627- - bestimmung. Gasversorgung317- werkstoffwechsel. Abwasserleitungen197Rollenraum 885Rollrost 718Rollstuhlbenutzer. Bad undDuschraum 56 f.Rollstühle 875Rollstuhlfahrer 859, 866, 904Rollstuhllift 908Rost 565. 600- fläche 647- schutz 716Rotguß 224Rotsiegel-Qualität 225Rotstrichrohr 192Rückflußvcrhinderer 131, 135.277.674.821Rückführung. thermische 681Rücklauf 627. 634- -Falleitungen 630-, gemeinsamer 808- -Sammelleitungen 630- temperatur 734Rückschlag I klappen 708- ventile 708Rückstände. unverbrannte563Rückstaudoppelverschlüsse272f..280-, Inspektion 275-. Wartung 275Rückstau I ebene 272- klappe 293- verschlüsse 272 ff.Rückwand 721-. Gas-Durchlauf-Wasserheizer825-. offene Kamine 591Rufanlage. Bad und Duschraumfür Behinderte 62Rufquittung 894Ruhedruck 304Rührgerät 31Rumpfkacheln 600Rundkessel 649Rundriegelkontakte 427Rundrohre 794Rundsteueranlage 617Rundumblitzleuchte 430Rußabsperrer 569Rußzahl 753Sachverzeichnis 937Salzschmelz-Speicherblock 668Sammel I anschlußleitungen,Entwässerung 207 ff.- behälter für organischen Abfall859- - für Regenwasser 162 f.- -Hauptlüftungen 215- kläranlagen 171- leitungen 174- schachtanlagen 777- sicherung 131- steuerung, einfache 893- versorgungsanlagen, Flüssiggas339Sammler 642Sandhauptfilter 82Sandschicht 346Sand- und Schlammfänge 283 f.Sanitär I armaturen. Haushaltsküche22- ausstattung 224 ff.Sanitäre Ausstattung. Bad undDuschraum für Behinderte57ff.Sanitär I gegenstände 269- porzellan 225- räume 1- -. innenliegende 546- zellen 145 ff.Satellitenantennen 435Saugdüsen 872Saugpumpe 607Saunakabine 73Saunaofen 73 f.Saunaraum 367Schacht 308. 310, 696, 738.775f.- abdeckung 308 f., 776- abmessungen 890- bauwerke 737 f.-, Entwässerung 204 ff.- ende. oberstes 863- -. unteres 864- grube 881, 883, 896- höhe. wirksame 718- kopf 881. 883- lüfter 780- lüftung 775 ff.- mündung über Dach 322-, Personenaufzüge 877- querschnitt, Müllabwurfschächte863- seitenblenden 718- türen 900- venti1868- wände 901- zugänge 900Schadensfälle, Heizöllagerung700Schadstoff 854

938 SachverzeichnisSchall I dämmung, Badewannen253f.- dämpfer 867, 869- druckpegel 299 f.- schutz 172, 299 ff., 688, 780,887- - der Rohrleitungen 706- -, Einzelmaßnahmen 305 ff.- übertragung 862Schalteinrichtungen, Aufzugsanlagen883Schalter 33, 388, 460- programme 404Schaltschütz 832Schaltuhr 617 f., 683Schaltungen 405-, hydraulische 677Schaltwarte 733Schamotte I auskleidung 594- innenrohre, glasierte 576- steine 600Scharfschalteinrichtung 431Schattenwirkung 457 f.Schaufenster 463 ff., 466Schichtspeicher 822Schieber 864Schiebetüren 889Schlackenentfernung 687Schlafräume 462Schlafzimmer 363, 553Schlamm 164- fänge 283- tasse 696Schließblechkontakte 427Schlitz 386. 703Schlitze, Rohrnetze 417Schlitzrinne 222Schlußprüfung. Heizölbehälter699Schmelzeinsatz 409Schmelzlot-Sprinkler 157Schmelzsicherungen 409Schmutzwäsche 870Schmutzwasser 272- beseitigung 163- -Falleitungen 209 f.- hebeanlagen 275-. Leitungen für 207 ff.- leitungen, liegende 2](J- -. Mindcstnennweiten 210Schnellanschlußventile R70 f.Schnellstufe 618Schnitte. Entwässerung 17RSchornstein 609. 686. 825- anschluß 338. 570. 588-. eigener 326. 568 f.- fegerarbeiten. Einrichtungenfü~ 577 f.C- fundament 572-. gemeinsamer 326. 568. 570Schornstein, gemischt belegter326f.- höhe 331, 569f.- kopf 572- kopfes, Wärmeschutz des 577- mündung 336, 574-, offene Kamine 591- querschnitt 570 f.- -, Abgasschornsteine 330 ff.- -, Vorplanung 571- wände, Wärmedämmung der576f.- wangen 572- wirkung 616- zug 605Schornsteine 475, 478, 487, 498,578- aus Stahlbeton 487-, Bauarten 574 ff.-, gemischtbelegte 332, 571, 597-, gezogene 572-, mehrschalige 574-, metallene 487Schrägaufzüge 904, 907 ff.Schrägsitzventile 707Schrammschutz 295 f.Schränke 38Schrankdunstabzug 781Schrank- und Stauraum, Hausarbeitsraum45- - -, Haushaltsküche 27Schraubautomaten 411Schraubkappe 409Schraubmuffe 191Schraubsockel 442Schuko-Steckdosen 407Schulen 215Schürzenwannen 255 f.Schütthöhe, Koks 691Schüttung 290Schutzbereich 365. 473 f.-. Flüssiggasbehälter 342. 347 f.Schutz I einrichtungen 694- gebiete 699- gegen Lärm 767 ff.- gitter 780- isolierung 412- kleinspannung 413- kontakt 407- - steckdose 53- leiter 384. 407 ff.- - anschluß 260- lüftung. Hausschutzraum 82- maßnahmen mit Schut71eiter413- - ohne Schutzleiter -112- -. Starkstromanlagen 411 ff.__. zusätzliche 412 C- plätze. Hausschutzraum 7')- raumhöhe, Gtiterauf7üge ')01Schutz I raumhöhe, Kleingüteraufzüge903- rohre 699- trennung 413- und Dämmrohr, Trinkwasser119- winkel 474- zone 88Schwachlaststrom 615Schwachlastzeiten 376Schwachstromanlagen 354Schwachstroms teuerung 406Schwebestoffilter 796Schweißmuffe 191Schweißmuffenverbindung 192Schweißverbindung 192, 701Schwenkventil 130Schwerbehinderte 24-, Bad und Dnschraum 53 ff.-, WC und Waschraum 48f.Schwerkraft 846- -Luftheizungen 730- -Stockwerkheizung 633- umlauf 846- -Warmluftheizung 604- -Warmwasserheizungen626f.Schwerpunktstation 374Schwimm I bäder 62, 533. 749- becken 63 ff.- - konstruktionen 64- - wasser, Erwärmung 69- halle 63Seewasserwerke 87Sehbedingungen 452Seifen I ablage 264- halter 249- schale 260Seil I aufzüge 877. 888- bahnen 488- trommelantriebe 888- umlenkungen 877Seitenwände. offene Kamine589. 591Sekundär-Lüftung 175. 210- luft 804Selbstfahreraufzüge 877Selbstregelungseffekt 643Senkrechtaufzüge 903 ff.Scnsorschalter 404Serienschaltung 405Sicherheits, abblaseeinrichtungen350- absperreinrichtungen 350. 661- armaturen 829. 846- -Ausdehnungsleitung 671- ausrüstungen 669 ff.- beleuchtu~g 369. 459- einrichtung 34tl. 654. 661.670 ff.. 097. 72i'.. 822

Sicherheits I einrichtungen gasbeheizterKessel 661- -, Gasversorgung 319- -, Starkstromanlagen 409ff.- gruppe 829- leitung 634- - offener Warmwasserheizungen669- leuchte 459- mischbatterien 263- -Rücklaufleitung 669- schleife 132- standrohr 673, 727- temperaturbcgrenzer 832- ventil 671, 673, 821- -Vorlaufleitung 669- zeiten 661Sicherungsgruppen 371Sicherungssockel 409Sicker I brunnen 747- grube 163- schacht 163, 168 f., 293- schicht 288, 290, 294- schichten auf Decken 295- - unter Bodenplatten 295- - vor Wänden 294Signale, akustische 430-, optische 430Signaleinrichtungen, Personenaufzüge894Silizium-Solarzellen 356Sinnbilder, Entwässerung 179t.Sitzgelegenheit, Bad und Duschraum58Sitzlift 908Sitzungsräume 773Sitzwaschbecken 53, 249ft., 310Sockel 267- automaten 411- fliesen 269-, Kachelgrundöfen 600Sohle 696Solarabsorber 743Solarium 75Sole 748Solekreislauf 743Sommerbetrieb 769, 788, 791Sommermonate 833Sonderanlagen, Entwässerung215 ff.Sonderbauten 101Sondereinrichtungen, Entwässerung272ft.Sonderformen, Badewannen 256- der Heizung 740ft.Sondergläser 522Sonderheizung 644Sonderräume 1,805Sonderschalter 404Sonnenblenden 800Sonnen I einstrahlung 512- energie 561- heizung, Planung 842 f.- heizungen 740ft.- kollektor 741- schatten 801- schutz 500, 798 ff.- - blenden, automatisch betätigte800- - einrichtung 500, 800- - vorrichtungen 500- strahlung 799- strom 356 f.- wärme 842 ff.Sovent-Lüftung 175Spannkupplungen 185Spannungsverlust 385Spannverbindung 187Spartaste 237Speicher 741, 827, 843- anlage 666-, druckfeste 829-, drucklose 828 f.- fähigkeit 536- gefäße, Warmwasser 836ff.- heizgeräte 615 ff., 665- -, Anlagen mit mehreren Geräten618- -, Anschlußwerte 619- -, Aufstellung 620- -, Einbau 619 f.- -, Entladung 618f.- -, Gewicht 620- -, Platzbedarf 620- kern 615, 619, 667- -Kohle-Wasserheizer 822f.- ladepumpe 840-, liegende 836- mit Heizschlange 837- neben dem Kessel 836-, Regenwasser 286-, stehende 819, 836- system 819, 835- volumen 666- vom Heizkessel getrennt 841- -Warmwasserbereiter 839- -Warmwasserbereiter, Kombinationskesselmit 840- -Warmwassererwärmer 663 f.,819Speisekammer 5 f.Speisenaufbewahrung 27Sperrabfall 854, 870Sperrwasserstand 260Spezial I batterie 829- eimer 866- fliesen, Beckenauskleidung 66- -Gaskessel, Bauweise 655 f.- heizkessel 70- kessel 645 f., 653, 839Sachverzeichnis 939Spezial I klosett 61- lampen 442- räume 773- sockel 442Spiegel 248- schränke 248Spitzendurchfluß, Trinkwasser99ft.Splitgerät 745, 812Sporthallen 772Sprechanlage, Personenaufzüge895Sprinkler 157- anlagen 157 f.Spritzkopf 234Spritzrand 247Sprühwasser-Löschanlagen 156 f.Spülaborte 226Spülearmatur 16, 30Spüleinrichtung 15, 61, 235 ff.Spülkästen 235 f.-, wassersparende 237Spülklosett 53, 60Spülrandzulauf 250Spülrohr 236, 238, 290 f.Spültisch 15Staberder 479Stadtgas 561-, Anlagen für 312 ff.Stahl 188 f., 641- behälter 694- beton 487- - kranzplatte 572- - rohre 186- blech 224, 639- - platte, glatte 722- - rohre 863- kessel 648ft., 652- leitungen 699-, nichtrostender 114- mantelrohr 736- panzerrohr 390- radiatoren 712 f., 728- rahmen 796-, Rauchrohre aus 566- rohr 114 f., 188, 317, 350, 700.716,868- -, Dichtmaterial 115- - leitungen 852- - -Verbindungen 114f.- -, verzinktes 846- schornsteine 575- steckrohr 390- tragwerk, freiliegendes 477-, zylindrische Behälter aus 694Standardaufzüge 877Standardlampen 439Standard-Programm, Schalter404Standarmaturen 247

940 SachverzeichnisStandausgüsse 241Standbatterien 259, 848Standbidets 249Standflächen 577Standgefrierschränke 17Standkühlschränke 17Standortisolierung 412Standrohr 433, 728StandventiIe 130Stärkeabscheider 283Starkstromanlagen 354 ff.-, Anschlußwerte 369f.-, besondere Verlegesysteme393ff.-, Leistungsbedarf 369 f.Staub 766, 779, 795- abscheider 867- filter 869- gehalt 766- sauganlagen, zentrale 870 ff.- sauger 408- verschwelung 626Stauraum, Personenaufzüge InsStauwasser 288Steckbeckenspülapparate 242Steckdosen 32, 388, 395 f., 402,407- anbringung 409-, Personenaufzüge 895- -Stromkreise 377Stecker 32, 407Steckkupplungen 185Steckmuffe 191Stcckmuffenverbindung 184. 192Steckverbindung 184Steckvorrichtungen 407 ff.Stegleitung 384. 388 f.. 391 f.Stehlift 908Steigeisen 578Steigezüge 594. 600Steigleitungen 702-. nasse 158 f.-. naß/trockene 159-. Trinkwasser 97 f .. 135-, trockene 159Steigstränge 702Steilheit 676Stein I ansatz 819- bildung 850- gut 225- kohle 560- schrauben 229- zeug 183 fr.. 225- - rohre 183 Cf.- - - mit glatten Enden I iI-1 f.- - - mit Steckmuffe lil3 r.Stelll1äche. Einzelheizungen 5SH. Hausarbeitsraum 37-. Hau,halhküche S ff.Stell glied 675Stellmotor 681Stellstreifen 641Steuereinrichtung 376Steuergerät 654Steuerkasten, Gegenstromschwimmanlage71Steuerleitungen 376-, Starkstromanlagen 374 ff., 401Steuerschalter 617Steuerung, Einrichtungen zur752-, elektronische 679-, Güteraufzüge 901-, Personenaufzüge 893 f.-, Zentralheizungen 752Steuerungs-Zusatzeinrichtungen894Stichleitungssystem 435Stockwerk 375- heizungen 633 fr.Stockwerks I anzeiger 894- leitungen 102- -, Trinkwasser 97f., 112f., 135- -Verteilereinheiten 119Stoffe, schädliche 171-, sonstige gebräuchliche 510f.Stopfdämmung 706Störgeräusche 305 f.. 767Strahlerder 481Strahlerleuchten 394Strahl I lüftung 771- plattenheizung 639. 725- regler 849- sprudlereinsätze 130Strahlung 708Strahlungs I heizgeräte 614- heizung 579 f.- temperatur 613Stramax 724- -Element-Decke 638- -Standard-Decke 638Straßenkörper 734Stroboskopischer Effekt 456Strom. elektrischer 561, 564- kreis 377 ff.- - auf teilung 379- - für Großgeräte 383- kreise für Licht und Steckdosen37~ ff.- -. Mindestausstattung 377- -, zusätzliche 380- krcisvcrteilungen 377 ff.- schienen 451- - leuchten 451- - systeme 393 ff.- stoßrclais 405 f.. -160Strömungs I geräusche 306- schalter i132sicherung .3.3~, h()X. 6."7. ~25Stromvcrhrauch 5t-;2Stromverbrauch, Leuchtstofflampen443Stromversorgung des Grundstükkes354ff.-, Warmwasserheizungen 628Stromversorgungsanlagen, Planungder 362Stufenwannen 257 f.Sturzzüge 594, 600Stützen 686Stützvorrichtungen, Bad undDuschraum 59Styropor, Hausabfall 855Summendurchflüsse 99 f.Sunstrip 725Superlux-Lampen 440System, geschlossenes 673Tagstromgeräte 613Tankinhaltsanzeiger 286Tankstellenbereich, Mündungenim 335Tastschalter 403Tätigkeit, körperliche 763Tauchheizkörper 665Tauchkörper 167Technikgeschoß 789Teilautomat 39Teilklimaanlagen 783. 789Teilkühlung 792Teilringe, Blitzschutz 481Teilsickerrohre 288Teilspeicherheizung 622Teilungseinheit. Stromkreise 378Telefon, Behindertenaufzüge907-. schnurloses 419- wählgerät 430Teleskop·Türen 889Temperatur 491, 620, 850- begrenzer 618. 670, 679. 827- differenz 491. 754. 764- gefälle 635- messung 679- regelung. Fußboden-Speicherheizungti22- regler 670. 827- spreizung 626- unterschied 492. ti27. 742- wächter 670- wählbcgrenzer 830 f.- wähler 825. 827- werte 536Teppichböden M3Terra"enabläufe 222Theater 533Thermaxdeeken heizfläche fl38Thermostat 675-. nüssigkeitsgcstcucrter S·+,)Ticfenerder 4RI

Tiefspülklosetts 227 f.Tieftemperaturkorrosion 678Tischmodelle 635TN-Netz, Schutz im 413Toilettenräume 778- ohne Außenfenster 775Tonfrequenz-Rundsteuerempfänger401Tonnenabfüllung. direkte 864Tonnenaufzug 861Tonnentransport 867Tonrohre 289Tragbänder 725Trägerroste 641Traggerüst 229Tragfähigkeit, Klcingüteraufzüge903-, Personenaufzüge 877Tragmittel. Kleingüteraufzüge902-. Güteraufzüge 901Tragschienen 451Transformatorenstationen 355,374Transmission des Lichtes 437 f.Transmissionswärme I bedarf526, 556, 797- verlust 498Transportluft 868- ventile 868Transportrohr 869Treibscheibenantrieb 877Trennfunkenstrecke 483Trennkammer 790f.Trennschürzen 234Trennstelle 479Trenntransformator 413Trenntür, verschließbare 890Trennverfahren 171 f., 173, 217Treppen. Triebwerkraum 883- haus 367, 460- -, Personenaufzüge 877- licht-Zeitschalter 406Trichterklosetts 232Triebwerke 883Triebwerksraum 883 ff.. 897, 899-, Personenaufzüge 877Trinkwasser 84- behandlung 852- einsparung 284- einspeisung 286 f.- Entnahmestellen 156- erwärmer 816, 821- -Erwärmung S18f.- -Erwärmungsanlagen 816,818f.- gewinnung 85 ff.-, Inbetriebnahme 136f.- leitungen 112f., 305- schutz 134 ff.Trinkwasser-Schutzfilter 133 f.- -Schutzgebiete 88- versorgung 84 ff.- -, öffentliche 91 ff.- -, örtliche 89 f.-, Vorfertigung 139 ff.Trittflächen 577Trittmattenmelder 428Trocken I aborte 163- abfall 873- anlagen 158- einrichtungen 39 ff.- gehschutz 831- laufschutz 286- platten 641- schichtfilter 796- verlegung 641Trocknungsvorgänge 613Tropfenabscheider 792Tropfkörper 167Tropfwasserleitung 132TT-Netz, Schutz im 414Türen 686. 865-. automatische 906Türme 478Türöffneranlagen 415, 420Türöffnungen, Triebwerksraum883Türsehanlagen 415Türsprechanlagen 415, 421Türsprechstellen 421Türstationen 419TVSG-Unterteilungsblätter141Überdruckfeuerung 646Überdruckkessel, ölgefeuerte690Überfallmeldeanlagen 422.426ff.-, Überprüfung 431Überfallmelder 429Überflurhydranten 155Überflutungsrinne 65Überflutungsroste 66Übergabeschacht 291Übergabestation 733, 738Übergangsheizung 809Überlagerung. Windeinflüsse539Überläufe 220Überlauf I anschluß 286- garnitur 259- leitung 669- rinne 65- rohr 828Überschußwärme 748Überspannungsschutz 484Überstrom-Schutzeinrichtungen409ff.Sachverzeichnis 941Ultraschall-Bewegungsmelder429Umfeldbeleuchtung 430Umgehungsleitungen 174,674Umlauf-Gaswasserheizer 659 f.- -Gaswasserheizung 633 f.- leitungen 845 f.- wassermenge, konstante 677U mleerbehälter 856 f.Umlenk bleche 605Umlenkrollen 885Umluft 760, 797- backofen 14- betrieb 604- erwärmung 601- filterung 730- gerät 19, 781- heizung 729- sammelkanal 731Umlüftung 175, 202Ummantelung 576Umrechnungsfaktor 713Umrüstungen, Zentralheizungsanlagen752Umstellbrandkessel 648. 650.661 f.-, Heizleistungen 662Umstellung, Gasheizgeräte 608Umwälzpumpe 634, 673ff., 839,846Umwälzung, natürliche 579Umweltenergie 561Undichtheiten 539, 544-, Einzelheizungen 588Unfall, elektrischer 411Universal-Dauerbrandöfen 595 f.Unterbaugefrierschränke 18Unterbaugeräte 11, 16Unterbaukühlschränke 17Unterbrechung, völlige 707Unterdusche 250Unterflur I aufzüge 901- einbau 718- hydranten 155- installation 395 f.Untergrund, Abwasserleitung inden 167- verrieselung 166 f., 169Unterputzbatterien 259Unterputzdose 419Unterrichtsgebäude 533Unterrichtsräume 463Untersatz aus Grauguß 823Unterschrank 10 f., 266Untertemperaturen 792- der Zuluft 792Untertischbatterien 848Untertischeinbaugeräte, Hausabfall873Unterwasserpumpe 89

942 SachverzeichnisUnterwasserscheinwerfer 71Unterzentralen 802UrinaIanlagen 232 ff.UrinaIbecken 233 f.UrinaIdruckspüler 239Urinalspülungen 238f.Urinalstände 234UrinaIventile 239Vakuumturbinen 867, 870VentiIableiter 483Ventilator 730, 773, 780, 806- konvektoren 720 f.- -Luftheizungen 730 ff.- -Warmluftheizung 604Ventile 128,846Ventilgriffe 130Verbindungen, Blitzschutz 483,485-, Entwässerungsrohre 182f.-, Gasinnenleitungen 317-, gußeiserne Rohre 187-, Kunststoffrohre aus PE-HD118-, Kunststoffrohre aus PE-LD118-, Kunststoffrohre aus PVC-U117-, Kupferrohre 115 f., 701-, Rohrleitungen 728-, Stahlrohre 188, 700f.-, Stegleitungen 392-, Steinzeugrohre 185Verbindungsleitungen 174-, Starkstromanlagen 401Verbindungsstellen, Fundamenterder373Verbindungsstücke, Feuerungsanlagen566 ff.Verbraucher, größere, Starkstr9manlagen355Verbrauchsleitung, Gasversor·gung 316Verbrauchsleitungen, Trinkwasser91, 97 ff.Verbrauchsmessung. Warm wasser835Verbrennung 562 f.-. unvollkommene 562-. vollkommene 562Verbrennungs I kammer 609 f.- lampen 449- luft 592. 609 f.- luftbegrenzer 605- luftleitungen 322- luftöffnung 322- luftversorgung 322- raum 594- verluste 563Verbundfenster 800Verbundglas 800Verbundstoffe 855Verdampfer 787,808Verdampfungsbrenner 605Verdichter 808Verdichtungsapparat 869Verdrängungsspeicher 822Verdunstungsgerät 754Verfahren, regeneratives 787-, rekuperatives 786f.Verfliesung, Badewannen 254Verflüssiger 808Verglasungen 499Verkaufsräume 463,466Verkehrs I berechnung, Personenaufzüge877, 892- bereich, verglaster 882- erfassung, automatische 894- spitze, Personenaufzüge 891- wege 577Verkleidung, Heizflächen 718-, vordere 716Verlegearten, Starkstromanlagen388ff.Verlegeformen, gemischte642Verlegemethoden, Starkstromanlagen388Verlegung auf der Rohdecke703-, Feuchtraumleitungen 392- im Erdreich 120- im Gebäude 120ff.- in Fußbodenkanälen 704-, offene 702-, Rohr-in-Rohr-System 119-, schlangenförmige 642-, spiralförmige 642-. Trinkwasser 120ff.-, unterirdische 734-, verdeckte 703Vermittlungseinrichtung 419Verpackungsverordnung 855Versammlungsräume 760. 772Verschiebeanlage 869Verschlußarten, Geruchverschlüsse265Verschlußhöhen. Geruchverschlüsse264 f.Verschraubungen 707Versorgung. zentrale 819Versorgungsanlagen. Flüssiggas339ff.Versorgungsleitungen, öffentliche699Versottung 576 f.Verstärkeranlage 433Verteiler 642- kasten 417. 642- -Schächte 737Verteilersystem zu Hauptstarnmleitungen435Verteilung, untere 710, 726Verteilungen 377 ff.Verteilungsleitungen 701-, Gasversorgung 316-, Trinkwasser 97 f.Verteilungsnetz 835-, Antennenanlagen 434Verteilungstafel 371Verunreinigungen, gasförmige796-, Trinkwasserschutz gegen134ff.Verwaltungsgebäude 532Verzögerung, Personenaufzüge893Vibrationskontakte 428Vierleiter-Drehstromanschluß371Vierleitersystem 808Vierwege I mischer 708- -Mischventil 677, 839- -Rücklaufbeimischung 635- umstellungen 259Vitrinenschaufenster 465Vollbetondecken 637Vollheizung 742Vollsickerrohre 288Vollwaschtrockner 39Volumenstromabweichungen779Volumenströme 778f.Volumenverringerung, Hausabfall873Vordächer 801Vorderglied 646Vorderwand 721Voreinstellung 707. 729Vorfertigung, Entwässerungsrohre183-, Trinkwasser 139 ff.-, Zentralheizungen 705Vorflut 162. 293Vorfluter 171Vorfrage. Entwässerung 176Vorhang. offene Kamine 593- beleuchtung 461Vorlauf 627- -Falleitungen 630- fühler 679-. getrennter 808- -Steigleitungen 630- -Verteilungsleitungen 630- temperatur 676 f .. 682- -. Anpassung an den Wärmebedarf677f.- -. beliebige 677regelung. witterungsabhängige643

Vorlaufthermometer 672Vormauersteine 572Vorplanung, Starkstromanlagen357Vorprüfung, Gasinnenleitungen318-, Trinkwasser 136Vorrangschalter 406 f.Vorrangschaltung 635-, Warmwasser- 682f.Vorräte 28Vorratsbehälter 606-, Flüssiggas 340Vorrats-Wassererwärmer 819Vorschaltgerät 442Vorsprünge, Fahrschachtwände882Vorwandinstallation 48, 53,142ff.Vulkanfiber 846Walzenlüfter 781Wand, in der 126-, vor der 125- auslässe 386- auslaufventile 247- badeöfen 823- belagsdicken, Fliesenraster270- durchführungen 386, 567, 767- -, Entwässerung 199f.- -, Trinkwasser 123- einbauspüler 238- einbau-Spülkästen 236- einführungen 371Wanderschaltknebel 405Wand I flächenheizung, elektrische623- fliesen 269 f.- fußleisten 703- hydranten 155, 158 f.- klosetts 229 f.- konsolen 714- lüfter 780- luftheizer 732- mischbatterien 848- rosetten 703- schlitz, im 125- strahler 611- trockengeräte 41- vorlagen, in 126Wände 460, 502, 686, 693, 702-, einschalige 304-, Fliesenraster 271Wangen 575Wannenbatterien 259Wanneneinlauf 259Wannenhaltegrlff 260Wärme 491, 495, 809- abgabe, Dampfheizungen 726Wärme I abgabe, eiserne Öfen594- bedarf 528 ff., 676, 683- - bei sehr schwerer Bauart555f.- -, Berechnungsgrundlagen530ff.- -, Berechnungsverfahren fürnormale Fälle 530ff.- - für besondere Fälle 554 ff.- -, Hau~schwimmbad 69- - selten beheizter Räume 555- - von Gewächshäusern 556- - von Hallen 556- -, überschlägliche Ermittlung560Wärmebedarfes, Ermittlung des818- bedarfsberechnung 494 f., 750- -, allgemeine Angaben zumFormblatt 548f.- -, Beispiel 547 ff.- -, Berechnungsgang 553 f.- -, Berechnungsunterlagen547f.- belastung 797- brücken 495- dämmschicht 615, 641, 828- dämmstoffe 507 ff.- dämmung 500, 576, 622, 705,725, 741-, keine 830-, starke 616- von Wärmeverteilungsanlagen751- dämmwert 494- dämrnzahl494- differentialmelder 424- durchgang 492, 498f.- durchgangskoeffizient 498,502,531- durchgangswiderstand 494 f.,531- durchlaß 492- durchlaßwiderstand 494, 498,576- durchlaßwiderstandsgruppen577- erzeuger 631- -, Aufstellung 751- -, besonderer 665- -, Einbau 751Wärme I erzeugung 560 ff.- leistung 491, 620- -, Radiatoren 713 f.- leiteigenschaften 499- leitfähigkeit 492- leitung 492, 500- leitwiderstand 498- maximalmelder 424Sachverzeichnis 943Wärme I melder 424- mengenzähler 754- messung 491- mitführung 495- preis 564 f.- pumpe 70, 787f., 808f.- pumpenheizungen 744ff.- pumpenschaltung 811- quelle 730, 744- rückgewinnung 786 ff.- rückgewinnungsanlage 798- schutz 497 ff., 620- - im Sommer 499 f.- - im Winter 498 f.- -, energiesparender 502 ff.- -, Rohrleitungen 728- -, Warmwasserbereitung 846- -, Zentralheizungen 705 f.- - verordnung 502, 524 ff.- - -, zusätzliche Anforderungen528- speicher 739- - fähigkeit 499 f.- - öfen 599- - system 745- speicherung 601- strahlung 492, 636- strom 491- - dichte 536- tauscher Luft/Luft 786- -,zwei 808- träger 625, 645, 655, 733- transport 495- übergang 492- übergangswiderstand 492 f.,499- übertragung 492 ff.- verluste 497, 563, 835- versorgung 491 ff.- -, Betriebskosten 586 f.- verteilungsanlagen 751- zähler 754, 756Warmluft-Zentralheizungen 667,730ff.- heizgerät 731- heizungen 729 ff.- kanal mit Nachwärmer 803Warmwasser 733f., 756, 816, 818- anschlüsse, Hausarbeitsraum43- -, Haushaltsküche 21- bedarf 816 ff., 843- bereiter 32- -, Heizkessel mit eingebautem839ff.- bereitung 581, 673, 816ff., 839- -, Anlagearten 835- -, Anlagengröße 835- -, Anlagenplanung 850f.- -, Anschluß 820ff.

944 SachverzeichnisWarmwasser I bereitung, Armaturen845ft.- -, Größenbemessung 835- -,Installationsausführung851f.- -, örtliche 822 ff.- -, Rohrleitungen 845 ff.- -, Verbrauchsmessung 835- -, Werkstoffwahl 851- -, zentrale 834 ff., 842- bereitungsanlagen, gekoppelte833- -, Kombinationen 820- -, zentrale 818- erzeugung 819- -Fernheizungen 733 ff.- -, Verlegeverfahren 736- heizung 665- -, geschlossene 626 f.- -, offene 626 f.- -, Regelsysteme der 679 ff.- heizungen 625 ff., 670- -, farbige Darstellung 630- -, geschlossene 629, 670- - nach DIN 4751 T.l 673- -, offene 629- -, Regelbarkeit 626- -, Rohrsysteme 629 f.- installation, Hausarbeitsraumfür Behinderte 46- leitung 833, 845- mengen 827- -Spitzenverbrauch 817- ventil 828- versorgung 842- -. örtliche 21, 43- -. zentrale 21. 43- -Vorrangschaltung 683 f.- zähler 754. 756Wartezeit. Personenaufzüge 891Wartung, Heizungsanlagen 586-. Warmwasserheizungen 628Wartungsöffnungen 882Wäscheabwurfschacht 44, 863Wäscheschleudern 39Wäschetrockner 39 f.Waschautomat 39Waschbecken 242 ff.Wascheinrichtungen 38 ff.Waschkombination 39Waschmaschinen 135.221Waschplatzzubehör 60Waschraum 47 ff.Wasch-Spül-Becken 39Waschtisch 52. 58 f.. 243 ff.. 268- -Armaturen 60-. Befestigungen 246- kombinationen 268Wasch-Trockcn·Säulc 41Wasch voll automat 39Wasser 725, 804-, ablaufendes 485- ablaufsteIlen 219ff.- bedarf 84 f.- -, Druckerhöhungsanlagen153f.- behandlungsmaßnahmen 850- dampfgehalt 825- druck 818- eigenschaften, Hausschwimmbad67- fläche, Schwimmbecken 63- förderung 88 f.- führung, Hausschwimmbad67f.- gewinnung, örtliche 85 ff.- -, zentrale 87 f.- inhalt, Badewannen 251- -, Warmwasserheizungen 628- kessel 739- luftheizung 732- ·Luft-Wärmepumpen 748- mangelsicherung 670- menge 849- sammelschale 327- schalldämpfer 306 f.- schleife 727- schutzgebiet 699Wasserstands glas 831Wasser I strahlpumpen 89, 136- system 804, 807- temperatur 849-. Trinkwasserschutz gegen erwärmtes136- -Wasser-Wärmepumpen 747- zähler 102, 135, 754- zähleranlage 91, 95 f.- zählerschächte 96 f.- zapfstelle 861Wattregel 466WC462WC-Anlage 777WC-Kleinstgebläse 781WC-Raum 47 [r.. 364WC und Waschraum 47 ff.Wechsel/Wechsel, Schaltung 405- brandgeschränk 663- brandkessel 662 f.- schalteranlage 419- schaltung 405- sprechanlagen 421- strom 354Wecker 418. 420Wegwerffilter 796Weiterfahrtanzeiger 894Wellfaserzement 477Werkstatträume 533Werkstattvorfertigung 139 fr.Werkstoffe. Blitzschutz 475. 47i).485Werkstoffe, Flüssiggas 350-, Gasinnenleitungen 317-, Geruchverschlüsse 265 f.-, Rohrleitungen 700, 728-, Sanitärausstattung 224 f.-, Starkstromanlagen 383 ff.-, Trinkwasser 113 ff.-, Warmwasserbereitung 846Werkstoffwahl, Warmwasserbereitung851Wertstoffsammlung 859Wetterfühler 622Whirlpool-Wannen 257 f.WICU-extra-Rohr 116WICU-Rohr 116Windanfall 773Windanströmung 539, 544Windfang 362, 498Windstille 773Windgeschwindigkeit 544Windhauben 336Winterbetrieb 769, 788, 792Wippenschalter 403Wirkungsgrad, Brennstoffe 582-, offene Kamine 589-, Sonnenheizungen 742Wirkungsgradverfahren für Allgemeinbeleuchtung467 f.Wirtschaftsräume 1Witterungsfühler 618Wohnbehaglichkeit 635Wohnblock 583Wohnfläche, beheizte 755Wohngebäude 101, 168-. eingeschränkt beheizte 557Wohngebäuden, Heizung von745Wohnhaus-Klimageräte 814Wohnhäuser 532-. kleinere 839-. Personenaufzüge 875Wohnhochhäuser 583Wohnraumleuchten 449Wohnräume 363. 4nl, oll, 766Wohnung. Hausabfall in der 858Wohnungen 093- für Blinde und Sehbehinderte56f.- für Rollstuhlfahrer 55 f.-. Lagerung außerhalb von 693Wohnungseinheit 369Wohnungsflure 460Wohnungsverteilungen 39RWohnungsvorplätze 460Z-MaBmethode 141z-Maßmethode. Beispiel 141Zähler 39R- anlagen. Starkstrom anlagen398ff.

Zähler I anzahl 400-, Aufputzmontage 401-, dezentrale Anordnung 400- feld 399- im Einfamilienhaus 402- nischen 398 ff.- plätze 399- platzflächen 399- raum 375- schränke, Aufputzmontage401- tafeln 398- verteilungsschrank 377-, zentrale Anordnung 401Zahnradpumpen 653Zapfstellen 220, 818, 827. 830.833-, auseinanderliegende 834-, mehrere 829. 831-, weitere 824Zapf temperaturen 816Zeichen, Entwässerung 179 f.Zeitautomatik 618Zeitheizung 606, 611-, Zuschlag für 598Zeitschalter 403Zeitspülkästen 239Zeitspülsteuerung 240-, elektromagnetisch gesteuerte240Zeittaktregulierung 239Zellen 666Zellensysteme 146Zent-Frengerdecke 639Zentralaggregat 785Zentralen 767Zentraleinheit 872 f.Zentralentlüftungsanlagen 329,778Zentralgerät 679, 789, 802Zentralheizungen 625 ff.-, Anlagenteile 645 ff.-, Ausschreibung 750-, Betriebskosten 756-, Druckprobe 750Zentralheizungen, Einbau750-, Einrichtung 750ff.-, Entwurf 750-, Entwurfsprogramm 750-, Hauptanlageteile 625-, koksgefeuerte 583-, Kosten 756-, Leistungsverzeichnis 750-, ölgefeuerte 583-, Probeheizung 750-, Übergabe 751-, Überwachung 753-, Wartung 750ff.Zentralheizungsanlagen. Bedienung752-, Instandhaltung 752-, Wartung 752-, wesentliche Erweiterungen752Zentralheizungskessel 645Zentralsteuerung 893Zentralspeicher 667ZentrifugaIgebläse 653Zierleuchten 461Zigarettenablage 232Zigarrenablage 232Zirkulation. langsame 627Zisternen 86Zone, weitere 699Zonen, mehrere 632- -Klimaanlagen 802- einteilung 807- geräte 802Zuflußarmaturen 247, 259-, berührungslos gesteuerte247Züge 594-, liegende 600Zugangstüren, Rollenraum 885-, Triebwerksraum 883Zugangswege, Triebwerksraum883Zugbegrenzer 605, 654Zugfreiheit 764 f.Sachverzeichnis 945Zugschalter 403Zugverstärker 864Zuluft 679, 760, 789, 797, 803- aus dem Nebenraum 776-, Aufbereitung der 790- durchlässe 731- führung 779-, Geruchspegel der 767- kanal 776- öffnung 776- -, Fahrkorb 891- querkanal 776- system 784 f., 804- -, mechanisches 783- ventilator 793Zündeinrichtung 661Zündflammenhahn 609Zündtemperatur 562Zündtransformator 654Zungen 575Zusatzeinrichtung, Programm-Steuerungen 894Zusatzheizung 622, 643, 742,824, 829, 832Zweckleuchten 449Zweibeckenspüle 16Zweige 489Zweikammerkessel 650Zweikanal-Hochdruckanlagenmit Mischkästen 803Zweiknopf-Sammelsteuerung893Zweikreisausführung 832Zweikreisspeicher 829 f.Zweileiternetz 734Zweileitersystem 807Zweiraumöfen 601Zweirohrsystem 629f., 714, 812- mit oberer Verteilung 630- mit unterer Veteilung 630Zwillingspumpen 675Zwischendecken 639Zwischengeschoß 789Zwischenstück 864-, Zuluftventilator 793