Jahresbericht 2012 - MAN Diesel & Turbo
Jahresbericht 2012 - MAN Diesel & Turbo Jahresbericht 2012 - MAN Diesel & Turbo
Power Plants[1]Diesel-Power für KeniaBesonders für die Kraftwerkssparte von MAN Diesel & Turbo bietet der afrikanische Kontinentgroßes Potenzial, wie ein Beispiel in Kenia zeigt.Im Osten Afrikas am Indischen Ozean gelegen,präsentiert sich Kenia landschaftlichals eines der vielseitigsten und facettenreichstenLänder Afrikas: Weite Savannen,faszinierende Tierwelt, endlose Strände,schneebedeckte Berge. Wenngleich Kenia als typischesEntwicklungsland in Subsahara-Afrika gilt,nimmt das Land eine herausragende Stellunginnerhalb von Ostafrika ein: Kenia ist die leistungsfähigsteVolkswirtschaft in der Staatengemeinschaftder East African Community, zu deraußerdem Tansania, Uganda, Burundi und Ruandagehören.In den vergangenen Jahren hat Kenia ein eindrucksvollesWirtschaftswachstum erreicht, daszu einem rasant steigenden Energiebedarf geführthat. Doch landesweit sind erst weniger als einFünftel der insgesamt 43 Millionen Menschen inKenia an das nationale Stromnetz angeschlossen.Dies bremst nicht nur ein weiteres wirtschaft-liches und industrielles Wachstum, der Mangel anEnergie stellt auch ein Hemmnis für soziale Bereicheund Bildung dar.In Kenia errichtet MAN Diesel & Turbo ein Dieselkraftwerkfür den unabhängigen EnergieproduzentenThika Power Ltd., eine Tochtergesellschaftder libanesischen Matelec Group. Die Kraftwerksanlagewird in Thika City, nahe der kenianischenHauptstadt Nairobi, gebaut und wird Energie andie Kenya Power & Lighting Company liefern.„Dieselkraftwerke können die Lücke in der Energieversorgungvon Wirtschaft und Bevölkerung,die vielerorts auf dem afrikanischen Kontinentbesteht, schnell und passgenau schließen“, erklärtAlois Volk, Projektleiter für das Thika-Kraftwerkbei MAN Diesel & Turbo.Der Energiebedarf Kenias wird mittelfristig weitersteigen, die Regierung des Landes will die Strom-8 Jahresbericht 2012
[2][3][5][4]versorgung maßgeblich ausweiten. Gegenwärtighaben landesweit etwa 1,2 Millionen HaushalteZugang zum Stromnetz, in den nächsten zehn Jahrensollen 850 000 neue Stromanschlüsse gelegtwerden. Bislang war Kenia in der Lage, rund zweiDrittel seiner Elektrizität mit Hilfe von Wasserkraftzu erzeugen. Dies gestaltet sich zunehmendschwieriger: Lang anhaltende Trockenperioden reduzierenden Anteil von Wasserkraft mittlerweileauf etwa 30 Prozent und machen Alternativenund Back-Up-Lösungen für die Stromerzeugungerforderlich. Mit der Gesamtleistung des neuenMAN Diesel & Turbo-Kraftwerks in Thika könnenüber 17 000 Haushalte in Kenia mit Strom versorgtwerden.Das Kraftwerk in Thika ist das erste auf dem afrikanischenKontinent, das die Produktkombination„Diesel Combined Cycle“ von MAN verwenden wird:Fünf MAN 18V48/60-Viertaktmotoren werden dasHerzstück des Dieselkraftwerks bilden und 88 MegawattStrom erzeugen. Die Abwärme der Motorenwird genutzt, um zusätzlich eine MAN-Dampfturbineanzutreiben, die weitere 6,8 Megawatt Stromproduziert. Die Kombination aus Dieselmotorenund Dampfturbine steigert die Effizienz des Kraftwerks:Bei gleichem Kraftstoffverbrauch werdenneun Prozent mehr Elektrizität erzeugt.[1] Kenia fasziniert durch seine vielseitige und facettenreiche Landschaft.[2] Über 2,5 Millionen Menschen leben in Nairobi, der Hauptstadt Kenias.[3] Baustelle bei Thika City: Mit dem Bau von Kraftwerken plant die kenianische Regierung, dieStromversorgung des Landes in den kommenden Jahren auszuweiten.[4] Anhaltende Trockenperioden erschweren die Stromerzeugung mit Wasserkraft, sodassAlternativen notwendig werden.[5] Das Kraftwerk von MAN Diesel & Turbo wird 88 MW Strom für die Kenya Power & LightingCompany liefern.„Der afrikanische Kontinent bietet für unsereKraftwerkssparte großes Potenzial“, so CEO Dr.René Umlauft, der auch für die Strategische BusinessUnit Power Plants zuständig ist. „Mit derKombination aus Dieselmotoren und Dampfturbineist das Kraftwerk in Thika eine wichtige Referenzfür MAN Diesel & Turbo in Afrika und eröffnetneue Marktchancen.“ Das Kraftwerk, das inThika entsteht, istdas erste auf demafrikanischen Kontinent,das die Produktkombination„Diesel CombinedCycle“ von MANverwendet: Die Abwärmeder Motoren wirdgenutzt, um zusätzlicheine Dampfturbineanzutreiben.Jahresbericht 2012 9
- Seite 1 und 2: Jahresbericht 2012
- Seite 3 und 4: Inhalt8Inhaltsverzeichnis 3Editoria
- Seite 5 und 6: Motoren und Turbinen entwickelt, di
- Seite 7: Power PlantsMAN PrimeServMit seinem
- Seite 12 und 13: Nach internationalen NormenEffizien
- Seite 15 und 16: An Bord der Petunia Seaways herrsch
- Seite 17 und 18: Antrieb für gute TatenDie Africa M
- Seite 19 und 20: MS Selandia - Revolution der Seesch
- Seite 21 und 22: Der Dampfturbinen-Generatorsatz mac
- Seite 23 und 24: Kompressoren für BrasilienSchwimme
- Seite 25: Umweltfreundliche HybridlösungSonn
- Seite 28 und 29: RetrofitsVerjüngungskur für Motor
- Seite 30 und 31: Kühlwasser-, KraftstoffoderSchmier
- Seite 32 und 33: Erstklassig -in Produkten, Prozesse
- Seite 34 und 35: Auf einen BlickMAN Diesel & Turbo i
- Seite 36: MAN Diesel & Turbo SEStadtbachstr.
[2][3][5][4]versorgung maßgeblich ausweiten. Gegenwärtighaben landesweit etwa 1,2 Millionen HaushalteZugang zum Stromnetz, in den nächsten zehn Jahrensollen 850 000 neue Stromanschlüsse gelegtwerden. Bislang war Kenia in der Lage, rund zweiDrittel seiner Elektrizität mit Hilfe von Wasserkraftzu erzeugen. Dies gestaltet sich zunehmendschwieriger: Lang anhaltende Trockenperioden reduzierenden Anteil von Wasserkraft mittlerweileauf etwa 30 Prozent und machen Alternativenund Back-Up-Lösungen für die Stromerzeugungerforderlich. Mit der Gesamtleistung des neuen<strong>MAN</strong> <strong>Diesel</strong> & <strong>Turbo</strong>-Kraftwerks in Thika könnenüber 17 000 Haushalte in Kenia mit Strom versorgtwerden.Das Kraftwerk in Thika ist das erste auf dem afrikanischenKontinent, das die Produktkombination„<strong>Diesel</strong> Combined Cycle“ von <strong>MAN</strong> verwenden wird:Fünf <strong>MAN</strong> 18V48/60-Viertaktmotoren werden dasHerzstück des <strong>Diesel</strong>kraftwerks bilden und 88 MegawattStrom erzeugen. Die Abwärme der Motorenwird genutzt, um zusätzlich eine <strong>MAN</strong>-Dampfturbineanzutreiben, die weitere 6,8 Megawatt Stromproduziert. Die Kombination aus <strong>Diesel</strong>motorenund Dampfturbine steigert die Effizienz des Kraftwerks:Bei gleichem Kraftstoffverbrauch werdenneun Prozent mehr Elektrizität erzeugt.[1] Kenia fasziniert durch seine vielseitige und facettenreiche Landschaft.[2] Über 2,5 Millionen Menschen leben in Nairobi, der Hauptstadt Kenias.[3] Baustelle bei Thika City: Mit dem Bau von Kraftwerken plant die kenianische Regierung, dieStromversorgung des Landes in den kommenden Jahren auszuweiten.[4] Anhaltende Trockenperioden erschweren die Stromerzeugung mit Wasserkraft, sodassAlternativen notwendig werden.[5] Das Kraftwerk von <strong>MAN</strong> <strong>Diesel</strong> & <strong>Turbo</strong> wird 88 MW Strom für die Kenya Power & LightingCompany liefern.„Der afrikanische Kontinent bietet für unsereKraftwerkssparte großes Potenzial“, so CEO Dr.René Umlauft, der auch für die Strategische BusinessUnit Power Plants zuständig ist. „Mit derKombination aus <strong>Diesel</strong>motoren und Dampfturbineist das Kraftwerk in Thika eine wichtige Referenzfür <strong>MAN</strong> <strong>Diesel</strong> & <strong>Turbo</strong> in Afrika und eröffnetneue Marktchancen.“ Das Kraftwerk, das inThika entsteht, istdas erste auf demafrikanischen Kontinent,das die Produktkombination„<strong>Diesel</strong> CombinedCycle“ von <strong>MAN</strong>verwendet: Die Abwärmeder Motoren wirdgenutzt, um zusätzlicheine Dampfturbineanzutreiben.<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2012</strong> 9
Change language