Jahresbericht 2012 - MAN Diesel & Turbo

Lösungen für die weltweite IndustrieLuft zerlegenLuftzerlegungWas sich für Laien nach Hokuspokusanhören mag, ist weltweit ein Markt mitzweistelligen Milliardenumsätzen. Vorallem für technische Prozesse, aberauch für den medizinischen Bedarf wirdLuft dabei durch Verdichtung, Kühlungund Entspannung in ihre Bestandteilezerlegt.Stickstoff, Sauerstoff und Edelgasekönnen so als separierte Bestandteilefür die unterschiedlichsten Zwecke verwendetwerden.b Kraftstoff für das Auto, Kunststofffasernfür Textilien oder der Dünger fürdie Pflanzen auf der Fensterbank: Bevordas Endprodukt entsteht, werden in aller Regelerst die entsprechenden Grundstoffe hergestellt –nicht selten geschieht dies mit Hilfe der Kompressorenvon MAN Diesel & Turbo. Vor dem Hintergrundeiner weltweit wachsenden Bevölkerungwachsen auch die Produktionskapazitäten unddamit auch die Größe der Anlagen, in denen Kraftstoff,Kunststoff oder Dünger ihren Anfang finden.Kompakter, robuster und effizienter – das sind dieMerkmale eines neuen axialen Kompressortypsmit Namen MAX1, mit dem MAN Diesel & Turboden wachsenden Bedarf der weltweiten Grundstoff-und Prozessindustrie bedient. Als Hybridlösungvereint die Neuentwicklung die extrem ro-Zentrale Komponenten für den Prozessder Luftzerlegung sind effizienteKompressorstränge – zumeist von MANDiesel & Turbo.buste Bauweise und den exzellenten Wirkungsgradvon industriellen Kompressoren mit der hohenLeistungsdichte, die von stationären Gasturbinendes Unternehmens bekannt ist. Den Erfolg dieserNeuentwicklung bestätigt ein erster Auftrag kurznach Verkaufsfreigabe: MAN Diesel & Turbo liefertvier große Kompressorstränge in die InnereMongolei für eine Anlage zur Luftzerlegung.Luftzerlegung – als prägnantes Beispiel für dieweltweite Grundstoff- und Prozessindustrie werdenallein in diesem Industriezweig jährlich zweistelligeMilliardenbeträge umgesetzt. Dem Namenentsprechend wird Luft in einem komplexenProzess in ihre Bestandteile wie Sauerstoff, Stickstoffund Edelgase zerlegt, um diese für unterschiedlicheZwecke nutzen zu können.Für die Betreiber entsprechender Anlagen ist esein vorrangiges Ziel, die Effizienz des Prozessesweiter zu steigern. Als führender Anbieter vonKompressortechnologie für die Luftzerlegung verfügtMAN Diesel & Turbo neben der NeuentwicklungMAX1 über weitere Maschinentypen, die genaudieses Ziel verfolgen.Die Produktpalette wächst weiter – und damitauch die Wahrscheinlichkeit, dass Sie einmalDinge wie Kraftstoff, Kunststoff oder auch Düngerverwenden, die im Laufe ihrer Herstellung miteinem Kompressor von MAN Diesel & Turbo inBerührung gekommen sind.22 Jahresbericht 2012