13.07.2015 Aufrufe

CSS Laxenburg 26.04.2003 - Österreichischer Retriever Club

CSS Laxenburg 26.04.2003 - Österreichischer Retriever Club

CSS Laxenburg 26.04.2003 - Österreichischer Retriever Club

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>CSS</strong> <strong>Laxenburg</strong> <strong>26.04.2003</strong>Liebe Ausstellungsfreunde!Unsere heurige <strong>Club</strong>siegerschau fand am 26./27.4.03 im Park von Schloss<strong>Laxenburg</strong> bei Wien statt.Das Gelände bot einen würdigen Rahmen für unsere „<strong>Retriever</strong>tage“.Die Ringe am Samstag, dem „Showtag“ wurden mit dem herrlichen Schloss imHintergrund angelegt. Das „kaiserliche“ Wetter lockte neben unserem Fachpublikumauch viele Spaziergänger in den Park und unsere Hunde wurden gebührendbewundert.Es waren 2 Chesapeake Bay <strong>Retriever</strong>, 35 Flat Coated <strong>Retriever</strong>, 150 Golden<strong>Retriever</strong>, 120 Labrador <strong>Retriever</strong>, 2 Nova Scotia Duck Tolling <strong>Retriever</strong> und 26Welpen aller Rassen gemeldet.Es gab am Ende wieder viele glückliche Besitzer die sich über die errungenenErfolge ihrer Hunde freuen konnten.FLAT COATED RETRIEVERRICHTERIN: Yvonne Jaussi CH (Ring 6)Rüden Jüngstenklasse601 Haico of Fridolin`s Flat B: Ing. Roland Oblak6 Monate alter kleiner Rüde, sehr rassetypischer Kopf mit gut geformten etwas helleren Auge, gutangesetzten und getragenen Ohren, gut gewinkelte Vorhand, korrekte obere Linie, Kruppe leichtabfallend, etwas tief angesetzte gut getragene Rute, genügend gewinkelte Nachhand, Knochenstärkepassend zum Typ etwas flache Pfoten, bewegt sich dem Alter entsprechend korrekt, wenn er sichberuhigt hat. VielversprechendVV1Rüden Jugendklasse602 Aiko Boy von Helping Hounds B: Andreas LoichtBereits sehr gut entwickelter 13 Monate alter Rüde, maskulin für sein Alter, bereits etwas schwererKopf, gut eingesetzte Augen mit leicht losen Liedern, korrekt angesetzt und getragene Ohren, Halsvon guter Länge gut gelagerte Schulter etwas steiler Oberarm, sehr lose in den Ellbogen, korrekteobere Linie, korrekt gewinkelte Nachhand aber leicht kuhhässig, Gangwerk von der Seite gut mitkorrekten Schub, hinten eng, vorne lose, sehr schönes glänzendes Haarkleid würde von mehrRingtraining profitieren, Sehr GutSG4603 Backgammon B: Maura ColomboMittelgroßer 12 Monate alter Rüde, maskuliner Kopf, gut geformte Augen von korrekter Größe,Schädel dürfte etwas schmaler sein damit der Kopf insgesamt etwas harmonischer wirkt,Vorhandwinkelung ausreichend, sehr schöne obere Linie mit korrekt angesetzter und getragenerRute, Nachhandwinkelung korrekt, passende Knochenstärke zu seinem Typ, bewegt sich korrekt,freundlicher aufmerksamer Rüde der seine Vorzüge mit besserem Ringtraining besser zu Geltungbringen könnte, VorzüglichV3604 George of Fridolin's Flat B: Edith PrantlGroßer 16 Monate alter Rüde, sehr maskuliner, kräftiger Kopf, etwas runde gut eingesetzte Augen, gutangesetzte und getragene Ohren , korrekt gewinkelte Vorhand, gute Brusttiefe, Vorbrust dürfte etwasausgeprägter sein, gute obere Linie, gut getragene und angesetzte Rute von guter Länge, passendeKnochenstärke, Gangwerk heute leider nicht korrekt, hinkt heute leicht links hinten, freundlicherselbstsicherer Rüde, braucht noch etwas Ringtraining, Sehr Gut<strong>CSS</strong> <strong>Laxenburg</strong> <strong>26.04.2003</strong> 1


SG605 Tommy Libosovska blata B: Nora Babich11 Monate alter sehr eleganter Rüde, sehr schöner rassetypischer Kopf, gut eingesetzte Augen vonguter Farbe mit etwas losen Augenliedern, Hals von guter Länge, korrekt gelagerte Schulter sehrsteiler Oberarm., korrekte Brusttiefe, Vorbrust muss sich noch entwickeln, korrekte obere Linie, leichtabfallende Kruppe, tief angesetzte aber korrekt getragene Rute, sehr gutes Gangwerk, freundlicherRüde, der sehr gut vorgeführt wurde. VorzüglichV2606 Watson vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Dr. Kurt KozákEin sehr gut entwickelter 9 Monate alter Rüde, rassetypischer maskuliner Kopf , gut angesetzte undgetragene Ohren, sehr gut gewinkelte Vorhand, korrekte Brusttiefe und gute Vorbrust, gute obereLinie, korrekt angesetzte und getragene Rute, gut gewinkelte Nachhand, bewegt sich korrekt, wenn ersich beruhigt hat, etwas flauschiges Haarkleid, der Hund wurde kürzlich gebadet, freundlich undselbstsicher, würde von besseren Ringtraining profitieren, VorzüglichV1 JB CJSRüden Zwischenklasse607 Flavio of Fridolin's Flat B: Heinrich und Gertrude SchindlerGroßer kräftiger fast 2 Jahre alter Rüde, maskuliner aber etwas zu schwerer Kopf, gut eingesetztemittelbraune Augen, korrekt gewinkelte Vorhand, gute Brusttiefe, Vorbrust dürfte etwas ausgeprägtersein, korrekte obere Linie, gut angesetzte und getragene Rute, korrekt gewinkelte Nachhand, bewegtsich fließend mit viel Schub, sehr schönes glänzendes Haarkleid, sehr lebhafter freundlicher Rüde dervon etwas mehr Ringtraining profitieren würde. Sehr GutSG1Rüden Offene Klasse608 Agno of Easter Song B: Claudia SeitzMittelgroßer, kräftiger Rüde, maskuliner Kopf, gut eingesetzt, geformte Augen von korrekter Farbe, ichwürde mir einen etwas schmaleren Schädel wünschen, etwas kurzer Hals, sehr gut gewinkelteVorhand, gute Brusttiefe und korrekte Vorbrust, gute obere Linie, gut angesetzte Rute die leider in derBewegung zu fröhlich getragen wird, korrekt gewinkelte Nachhand, korrekte Bewegung mit viel Schub,freundlicher Rüde, sehr gut vorgeführt, Sehr GutSG609 Aiko vom Riedmarkbründl B: Cathrin SpattMittelgroßer 3 Jahre alter Rüde, maskuliner zu schwerer Kopf, der den Hund unharmonischer wirkenlässt, gut eingesetzt und geformte Augen, gut angesetzte und getragene Ohren, korrekt gewinkelteVorhand, gute Brusttiefe und Vorbrust, korrekte obere Linie, etwas tief angesetzte Rute die in derBewegung sehr freundlich getragen wird, korrekt gewinkelte Nachhand, bewegt sich frei mit vielSchub. Zeigt sich im Ring etwas dominant gegenüber den anderen Rüden, wird aber sehr gutvorgeführt, sodass keine Probleme entstehen, Sehr GutSG610 Carlo of Fridolin's Flat B: Dr. Hans-Hartmut Berchtold3 Jahre alter kräftiger Rüde von korrekter Größe, maskuliner Kopf, der etwas eleganter sein dürfte,etwas tiefliegende mittelbraune Augen, gut angesetzte und getragene Ohren, sehr gut gewinkelteVorhand, sehr gute Brusttiefe und Vorbrust, korrekte obere Linie, korrekt angesetzte und getrageneRute, korrekt gewinkelte Nachhand, bewegt sich frei mit viel Schub, VorzüglichV611 Filou of Fridolin´s Flat B: Michael MoserSehr eleganter 2 Jahre alter Rüde, korrekter rassetypischer Kopf mit gut geformten und guteingesetzten Augen, vorzüglich gewinkelte Vorhand, sehr gute Brusttiefe und Vorbrust, vorzüglicheobere Linie, Rute sowohl im Stand als auch in der Bewegung vorzüglich getragen, korrekt gewinkelteNachhand, bewegt sich fließend mit viel Schub, könnte mit besseren Ringtraining seine Vorzüge nochbesser zur Geltung bringen, VorzüglichV1 CACA BOS CS612 Rasko vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Karin Jung<strong>CSS</strong> <strong>Laxenburg</strong> <strong>26.04.2003</strong> 2


Großer 3 Jahre alter Rüde, maskuliner Kopf, tief eingesetzte mittelbraune Augen, gut angesetzte undgetragene Ohren, etwas lose Lefzen und lose Kehlhaut, Hals von guter Länge, Vorhandwinkelungausreichend, gute Brusttiefe, Vorbrust dürfte ausgeprägter sein, sehr gute obere Linie, sehr gutangesetzte und getragene Rute sowohl im Stand als auch in der Bewegung, bewegt sich fließend mitviel Schub, Sehr gut vorgeführt, VorzüglichV2 Res.CACA613 Shannon vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Fam. Wolfgang und Margit Mathe3 Jahre alter kräftiger Rüde von korrekter Größe, maskuliner Kopf, gut eingesetzte mittelbrauneAugen, gut angesetzte und getragene Ohren, korrekt gewinkelte Vorderhand, gute Brusttiefe,genügend Vorbrust, korrekte obere Linie, korrekt angesetzte und getragene Rute, korrekt gewinkelteNachhand, leider bewegt er sich in der Hinterhand nicht korrekt deswegen muss ich ihn mit Sehr Gutbewerten.SG614 Ulysses vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Monika BreiningerKleinerer 2 Jahre alter Rüde, maskuliner Kopf , der insgesamt eleganter sein dürfte, gut eingesetzteAugen, die etwas dunkler sein dürften, korrekt angesetzte Ohren von korrekter Größe, korrektgelagerte Schulter, sehr steiler oberarm mit losen Schultern, obere Linie im Stand mehr oder wenigerkorrekt, in der Bewegung hinten überbaut mit abfallender Kruppe, etwas sehr welliges Haarkleid, sehrlieber freundlicher Rüde, GutGut615 Ursus vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Johann und Eva-Maria Klampfer2 Jahre alter Rüde von korrekter Größe, maskuliner Kopf der insgesamt zu schwer ist und den Rüdenunharmonisch wirken lässt, gut eingesetzte und geformte Augen korrekt angesetzte und getrageneOhren, Vorhand genügend gewinkelt, gute Brusttiefe, ausreichende Vorbrust, obere Linie korrekt,abfallende Kruppe mit tief angesetzter Rute, Nachhand korrekt gewinkelt, ich wünschte mir etwasmehr Knochenstärke, damit der Hund harmonischer wirken würde, Korrekte Bewegung, gutvorgeführt, Sehr GutSGRüden Seniorenklasse616 Jenky vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Inge Schrittwieser8 Jahre alter Veteranenrüde von korrekter Größe, maskuliner Kopf, etwas runde Augen mit korrekterFarbe, gut angesetzteOhren von korrekter Größe, etwas lose Lefzen mit etwas Kehlhaut, sehr gutgewinkelte Vorhand, gute Brusttiefe und ausreichende Vorbrust, vorzüglich obere Linie, vorzüglichangesetzte und getragene Rute, korrekt gewinkelte Nachhand, bewegt sich frei mit viel Schub, eintopfiter Veteran den man sein Alter nicht ansieht, VorzüglichV1Hündinnen Jüngstenklasse617 Govan Denise B: Ingrid Grill8 Monate alte Hündin von guter Größe, typischer feminier Kopf mit guten eingesetzten dunklen Augen,gut angesetzte und getragene Ohren, Hals von guter Länge, gut gewinkelte Vorhand, für ihr Alterbereits sehr gut entwickelte Brusttiefe und Vorbrust, Rücken noch etwas weich, etwas lang in derLende, sehr gut angesetzte und getragene Rute, vorzügliches Gangwerk mit viel Schub, für ihr Alterbereits gut entwickeltes Haarkleid, perfekt vorgeführt, VielversprechendVV1 BESTE JÜNGSTE618 Heaven's Hope of Fridolin's Flat B: Andrea Babak6 Monate alte bereits ziemlich kräftige Hündin, eher schwerer nicht femininer Kopf, gut eingesetzteund geformte Augen von korrekter Farbe, gut angesetzte etwas schwere große Ohren, die von etwastrimming profitieren würden, Hals dürfte etwas länger sein, korrekt gewinkelte Vorhand, bereits gutentwickelte Brusttiefe- breite und Vorbrust, etwas abfallende Kruppe und hoch angesetzte Rute,korrekt gewinkelte Nachhand, gut vorgeführt. VersprechendV4619 Moonstruck Lost and Found B: Birgit Pfeifer6 Monate alte zierliche Junghündin, typischer femininer Kopf mit gutem Ausdruck, korrekt angesetzteetwas große Ohren, Hals von korrekter Länge, gut gelagerte Schultern, sehr steiler kurzer Oberarm,<strong>CSS</strong> <strong>Laxenburg</strong> <strong>26.04.2003</strong> 3


Vorbrust und Brustbreite müssen sich noch entwickeln, korrekte obere Linie, vorzüglich angesetzteund getragene Rute, vorzüglich gewinkelte Nachhand, bewegt sich korrekt, wünschte mir etwas mehrKnochenstärke und bessere Katzenpfoten. Sehr gut vorgeführt. VersprechendV3136 Habaya of Fridolin’s Flat B: Fiona Schuster6 Monate alte Hündin von korrekter Größe, sehr schöner femininer Kopf, gut eingesetzte Augen vonguter Größe, die etwas dunkler sein dürften, gut angesetzte Ohren, die getrimmt weniger schwerwirken würden, ausgezeichnet gewinkelte Vorhand, sehr gute Brusttiefe und Vorbrust, korrekte obereLinie, gut getragene aber etwas tief angesetzte Rute, korrekte Bewegung, wünschte mir wenigerflache Füße. VielversprechendVV2Hündinnen Jugendklasse620 Asta Jessy von Helping Hounds B: Silvie Eppelein13 Monate alte große sehr schmale Hündin, rassetypischer femininer Kopf, gut eingesetzte Augen vonkorrekter Farbe und Größe, Hals von guter Länge, etwas steile Schulter, sehr steiler Oberarm, vielzuwenig Brustbreite und Vorbrust, Brusttiefe ausreichend, feste obere Linie, zu lang in der Lende,korrekt angesetzte und getragene Rute, bewegt sich frei mit gutem Schub, die Hündin ist für ihreGröße insgesamt zu schmal und setterartig, Freundlich und selbstsicher, GutGut621 Believe me baby B: Maura Colombo12 Monate alte bereits gut entwickelte Hündin, schöner feminier Kopf, gut eingesetzte Augen vonkorrekter Größe und Farbe, Hals dürfte etwas länger sein, korrekt gewinkelte Vorhand, gute Brusttiefe,Vorbrust dürfte etwas ausgeprägter sein, gute obere Linie korrekt angesetzt und getragene Rute,kurze kräftige Lende, ausreichend gewinkelte Nachhand, korrektes Gangwerk mit viel Schub, ichwünschte etwas besser geformte Pfoten und etwas mehr Sicherheit im Ring, VorzüglichV2622 Caren Black Wind of Varazdin B: Gunther Fried16 Monate alte sehr gut entwickelte Hündin, femininer Kopf, Schädel dürfte eine Spur schmaler sein,gut geformte und eingesetzte Augen mit freundlichen Ausdruck, Hals von guter Länge, korrektgewinkelte Vorhand, sehr gute Brusttiefe, Vorbrust dürfte etwas ausgeprägter sein, vorzügliche obereLinie, vorzüglich angesetzte und getragene Rute, bewegt sich fließend mit viel Schub, korrektgeformte Katzenpfoten, sehr gut vorgeführt, VorzüglichV1 JB, CJS623 Evening-Rose von Salmannsdorf B: Elfriede Wilfinger11 Monate alte noch sehr jugendliche Hündin, sehr femininer rassetypischer Kopf, gut eingesetzt undgeformte Augen mit freundlichen Ausdruck, gut angesetzte und getragene Ohren, Hals von korrekterLänge, genügend gewinkelte Vorhand, genügend Brusttiefe, Brustbreite und Vorbrust müssen sichnoch entwickeln, korrekte obere Linien, Rute etwas hoch angesetzt aber korrekt getragen, korrektesGangwerk, wünschte mir etwas mehr Knochenstärke, Hündin braucht noch etwas Zeit um sich zuentwickeln, Sehr GutSG3Hündinnen Zwischenklasse624 Felene of Fridolin's Flat B: Barbara HeingartnerGroßrahmige knapp 2 Jahre alte Hündin, rassetypischer femininer Kopf mit freundlichem Ausdruck,gut geformte Augen mit korrekter Farbe, gut angesetzte etwas große Ohren, Zangengebiss an derGrenze zum Vorbiss, korrekt gewinkelte Vorhand,genügende Brusttiefe und Vorbrust, gute obere Linie, korrekt angesetzt und getragene Rute, bewegtsich frei mit gutem Schub, zeigt sich sehr unsicher und nervös im Ring, GutGutHündinnen Offene Klasse625 Adjuga of Easter Song B: Ursula Hagedorn<strong>CSS</strong> <strong>Laxenburg</strong> <strong>26.04.2003</strong> 4


3 Jahre alte Hündin von korrekter Größe, femininer Kopf mit gutem Ausdruck, gut geformte Augen vonguter Farbe, korrekt angesetzt und getragene Ohren, Hals von guter Länge, korrekt getrageneSchulter, etwas steiler Oberarm, sehr gute Vorbrust, Brusttiefe- und Breite, kurze kräftige Lende,korrekt gewinkelte Nachhand, stark abfallende Kruppe und hoch angesetzte Rute was mit demwelligen Haar auf der Kruppe den Gesamteindruck beeinträchtigt, Sehr gut vorgeführt. Sehr GutSG626 Ataiga of Fridolin's Flat B: Dr. Hans-Hartmut BerchtoldKräftige 4 Jahre alte Hündin, wunderschöner typischer femininer Kopf, etwas tiefliegende Augen vonkorrekter Größe und Farbe, gut angesetzte etwas große Ohren, sehr gut gewinkelte Vorhand, sehrgute Brusttiefe- breite und Vorbrust, korrekte obere Linie, vorzüglich angesetzte und getragene Ruteausreichend gewinkelte Nachhand, korrektes Gangwerk mit viel Schub. Das deutlich sichtbareGesäuge beeinträchtigt etwas den Gesamteindruck. VorzüglichV4627 Daphne von Salmannsdorf B: Elfriede Wilfinger4 Jahre alte elegante Hündin, femininer rassetypischer Kopf, gut eingesetzte etwas runde Augen vonsehr guter Farbe, gut angesetzt und getragene Ohren, Hals von guter Länge, korrekt gewinkelteVorhand, etwas lose Ellbogen, gute Vorbrust, Brusttiefe und – breite, vorzügliche obere Linie undangesetzte und getragene Rute, korrektes Gangwerk mit viel Schub Pfoten dürften besseraufgeknöchelt sein, Gut vorgeführt, VorzüglichV1 CACA628 Faithful Souls Aimee B: Marion und Günter BeerSehr elegante, größere Hündin, wunderschöner femininer rassetypischer Kopf, gut eingesetzte Augenvon guter Farbe und freundlichen Ausdruck, gut angesetzte etwas größere Ohren, mittelmäßiggelagerte Schultern, sehr steiler Oberarm, Brustbreite und Vorbrust muss sich noch entwickeln,korrekte obere Linie, korrekt angesetzte und getragene Rute, korrekt gewinkelte Nachhand, korrekteBewegung, sehr gut vorgeführt, Leider hat die Hündin einen Vorbiss und gibt daher ein NichtGenügendNICHT GENÜGEND629 Osmina vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Ingrid GrillKräftige 4 jährige Hündin, typischer femininer Kopf mit guten Proportionen, gut geformte Augen dieeine spur dunkler sein sollten, Hals von guter Länge, korrekt gelagerte Schulterm, etwas steiferOberarm, sehr gute Brusttiefe und –breite, Vorbrust dürfte etwas ausgeprägter sein, vorzügliche obereLinie, gut angesetzte und getragene Rute, korrekt gewinkelte Nachhand, seitliche Bewegung mit vielSchub, dreht vorne die Ellbogen aus, VorzüglichV3630 Peter Pans Atena Black B: Patrizia Errerafehlt631 Undine vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Barbara Aumann2 Jahre alte Hündin von korrekter Größe, schöner femininer Kopf, gut geformte Augen mitfreundlichem Ausdruck, gut angesetzte und getragene Ohren, Hals von korrekter Länge, sehr gutgelagerte Schulter, steiler Oberarm, gut entwickelte Brusttiefe und – breite, Vorbrust sollteausgeprägter sein, vorzügliche obere Linie, vorzügliche angesetzte und getragene Rute, gutgewinkelte Nachhand, bewegt sich frei und fließend, Vorzüglich 2, res CACAV2 RCACA700 Unox vom <strong>Retriever</strong>zwinger B: Tina Vartyan2 Jahre alter kräftiger Rüde, maskuliner sehr schwerer Kopf, der durch seine losen Lefzen und zuvielloser Kehlhaut noch schwerer wirkt, gut geformte und eingesetzte Augen von korrekter Farbe, gutangesetzte und getragene Ohren, Hals dürfte etwas länger sein, korrekt gewinkelte Vorhand, sehrgute Brusttiefe und Vorbrust, korrekte obere Linie, etwas abfallende Kruppe und hoch angesetzteRute, korrekt gewinkelte Nachhand, dreht in der Bewegung hinten links etwas aus, schönesglänzendes Haarkleid, gut vorgeführt, Sehr GutSGHündinnen Gebrauchshundeklasse632 Oly Black of Fundy Bay's Naiad B: Patrizia Errera<strong>CSS</strong> <strong>Laxenburg</strong> <strong>26.04.2003</strong> 5


4 Jahre alte Hündin von Idealer Größe, wunderschöner rassetypischer, sehr femininer Kopf, gutangesetzte dunkle Augen, gut angesetzte und getragene Ohren von guter Größe, Hals von guterLänge, vorzüglich gewinkelte Vorhand, vorzügliche Brusttiefe – breite und Vorbrust, ausgezeichnetfeste obere Linie, sehr gut getragene und angesetzte Rute, ausgezeichnet gewinkelte Nachhandbewegt sich fließend sich fließend mit viel Schub. Leider heute nicht voll im Haar, VorzüglichV1 CACA CS BOB633 Splashing Water's Fancy Fairy B: Birgit PfeiferSehr elegante harmonische 4 Jahre alte Hündin, rassetypischer femininer Kopf, gut angesetzteAugen, de etwas dunkler sein dürften, gut angesetzte und getragene Ohren, Hals von korrekterLänge, ausgezeichnet gewinkelte Vorhand, gute Brusttiefe- Vorbrust und Brustbreite, korrekte obereLinie, Kruppe leicht abfallend, Rute tief angesetzt aber korrekt getragen, korrekt gewinkelte Nachhand,bewegt sich fließend mit viel Schub, sehr gut vorgeführt, VorzüglichV2 ResCACAHündinnen Championklasse634 Chrysantheme von Salmannsdorf B: Elfriede Wilfinger8 Jahre alte, größere Hündin, femininer Kopf, Schädel dürfte etwa schmäler und länger sein damit derKopf harmonischer erscheint, gut eingesetzte Augen von korrekter Farbe, Hals von guter Länge,ausgezeichnet gewinkelte Vorhand, vorzügliche Vorbrust, Brusttiefe und Brustbreite, für ihr Alter festeobere Linie, gut angesetzte und getragene Rute, bewegt sich fließend und frei, Würde von etwas mehrRingtraining noch mehr profitieren. VorzüglichV1 CACAHündinnen Seniorenklasse635 Kulawand Eidelwiess B: Elfriede Wilfingerfehlt<strong>CSS</strong> <strong>Laxenburg</strong> <strong>26.04.2003</strong> 6

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!