Jetzt herunterladen (PDF; 7,3MB) - Volkswagen AG
Jetzt herunterladen (PDF; 7,3MB) - Volkswagen AG Jetzt herunterladen (PDF; 7,3MB) - Volkswagen AG
Der neue Golf Variant
- Seite 2: 02 // 03 DER NEUE GOLF VARIANTINHAL
- Seite 6: 04 // 05 EXTERIEURDESIGNINGENIEURSK
- Seite 10: 08 // 09 EXTERIEURDESIGNDIE NEUE FR
- Seite 14: 12 // 13 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMA
- Seite 18: 16 // 17 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMA
- Seite 22: 20 // 21 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMA
- Seite 26: 24 // 25 KOMFORTÜBERZEUGTERST DIEA
- Seite 30: ... UND DANACH DENGANZEN KÖRPER.Se
- Seite 34: 32 // 33 KOMFORTEGAL WAS ES IST,PAC
- Seite 38: VARIABLER LADEBODENDer Kofferraum b
- Seite 42: 40 // 41 LACKIERUNGEN & SITZBEZÜGE
- Seite 48: 46 // 47 MOTOREN, FAHRWERK & GETRIE
Der neue Golf Variant
02 // 03 DER NEUE GOLF VARIANTINHALTDESIGN:04 EXTERIEURDESIGN10 RÄDER24 KOMFORT38 LACKIERUNGEN & SITZBEZÜGESPORTLICHKEIT:42 MOTOREN, FAHRWERK & GETRIEBE52 BLUEMOTION TECHNOLOGY54 DER NEUE GOLF VARIANT BLUEMOTION56 THINK BLUE.TECHNOLOGIE:58 ASSISTENZSYSTEME & SICHERHEIT66 KLIMA68 MULTIMEDIA & NAVIGATION72 VOLKSW<strong>AG</strong>EN ZUBEHÖR76 AUSSTATTUNGSLINIEN82 KOMBINATIONEN & SERVICEAuf den Seiten mit dem seeMore-Zeichen warten weitere exklusiveInhalte auf Sie. Zum Beispiel 3D-Animationen, weiterführendeProduktinfos, spannende Videos und vieles mehr.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Wie funktioniert <strong>Volkswagen</strong> seeMore?1. Laden Sie die <strong>Volkswagen</strong> seeMore-App aus demApple App Store oder über Google Play herunter.2. Entdecken Sie die seeMore-Zeichen im Katalog.3. Halten Sie bei aktivierter App Ihr Smartphone oderTablet über das markierte Motiv.4. Viel Spaß.
02 // 03 DER NEUE GOLF VARIANTDER NEUEGOLF VARIANT.DER GOLF UNTERDEN KOMBIS.100 Prozent Golf. Ein größeres Kompliment kann man einem Kombi nichtmachen. Und der Variant hat es sich verdient. Erst recht in seiner neuestenGeneration. Denn mit seinem dynamischen Design, der sportlichen Motorisierungund der Vielzahl an Assistenzsystemen zeigt er seine Herkunft injedem Detail. Und in einem übertrifft er sein Vorbild sogar: beim Platz.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
04 // 05 EXTERIEURDESIGNINGENIEURSKUNSTDER MODERNE.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
06 // 07 EXTERIEURDESIGNXXL IN SEINERELEGANTESTENFORM.Schön. Und schön groß. Mit bis zu 1.620 Litern Kofferraumvolumen kann sich dasPlatzangebot im neuen Variant sehen lassen. Auch von außen. Die umlaufendeDesignlinie, die integrierten Rückleuchten und der Spoiler lassen das Heck sportlicherund dynamischer wirken. So bietet es nicht nur viel Platz, sondern lässt auch Raumfür Komplimente.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
08 // 09 EXTERIEURDESIGNDIE NEUE FRONTDie neu gestaltete Fahrzeugfront mit schwarz glänzendem Lufteinlassgitterverleiht dem neuen Golf Variant einen prägnanten und gleichzeitig hochwertigenEindruck. | SBI-XENON-SCHEINWERFERDie optionalen Bi-Xenon-Scheinwerfer verfügen über ein dynamischesKurvenfahrlicht und ein separates LED-Tagfahrlicht. Sie leuchten die Fahrbahnkontrastreicher und effizienter aus als herkömmliche Leuchtmittel.Zudem zeichnet sie eine erheblich längere Lebensdauer aus. Abgerundetwird die Ausstattung durch die Scheinwerfer-Reinigungsanlage und einedynamische Leuchtweitenregulierung. | SOKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87. Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
10 // 11 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMACK,AUCH DEN BESONDEREN.WÄHLEN SIE AUS 13 RÄDERN IHRE LIEBLINGSFELGE. FÜR WELCHE SIESICH AUCH ENTSCHEIDEN, GUTEN GESCHMACKBEWEISEN SIE IN JEDEM FALL.01 // DAS LEICHTMETALLRAD „MARSEILLE“,VOLKSW<strong>AG</strong>EN R GMBH, 7,5 J X 18. | SOKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
12 // 13 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMACK,AUCH DEN BESONDEREN.WÄHLEN SIE AUS 13 RÄDERN IHRE LIEBLINGSFELGE. FÜR WELCHE SIESICH AUCH ENTSCHEIDEN, GUTEN GESCHMACKBEWEISEN SIE IN JEDEM FALL.02 // DAS LEICHTMETALLRAD „DOVER“, 6,5 J X 16. | C03 // DAS LEICHTMETALLRAD „TORONTO“, 6,5 J X 16. | SOKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
14 // 15 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMACK,AUCH DEN BESONDEREN.WÄHLEN SIE AUS 13 RÄDERN IHRE LIEBLINGSFELGE. FÜR WELCHE SIESICH AUCH ENTSCHEIDEN, GUTEN GESCHMACKBEWEISEN SIE IN JEDEM FALL.04 // DAS LEICHTMETALLRAD „PERTH“, 6,5 J X 16. | SO05 // DAS LEICHTMETALLRAD „DIJON“, 7 J X 17. | HKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
16 // 17 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMACK,AUCH DEN BESONDEREN.WÄHLEN SIE AUS 13 RÄDERN IHRE LIEBLINGSFELGE. FÜR WELCHE SIESICH AUCH ENTSCHEIDEN, GUTEN GESCHMACKBEWEISEN SIE IN JEDEM FALL.06 // DAS LEICHTMETALLRAD „MADRID“, 7 J X 17. | SO07 // DAS LEICHTMETALLRAD „GENEVA“, 7 J X 17. | SOKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
18 // 19 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMACK,AUCH DEN BESONDEREN.WÄHLEN SIE AUS 13 RÄDERN IHRE LIEBLINGSFELGE. FÜR WELCHE SIESICH AUCH ENTSCHEIDEN, GUTEN GESCHMACKBEWEISEN SIE IN JEDEM FALL.08 // DAS LEICHTMETALLRAD „SINGAPORE“,VOLKSW<strong>AG</strong>EN R GMBH, 7 J X 17. | SO09 // DAS LEICHTMETALLRAD „SALVADOR“,VOLKSW<strong>AG</strong>EN R GMBH, 7,5 J X 18 1) . | SO1 ) Auch erhältlich im Format 7 J x 17.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
20 // 21 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMACK,AUCH DEN BESONDEREN.WÄHLEN SIE AUS 13 RÄDERN IHRE LIEBLINGSFELGE. FÜR WELCHE SIESICH AUCH ENTSCHEIDEN, GUTEN GESCHMACKBEWEISEN SIE IN JEDEM FALL.10 // DAS LEICHTMETALLRAD „DURBAN“, 7,5 J X 18. | SO11 // DAS LEICHTMETALLRAD „SERRON“,VOLKSW<strong>AG</strong>EN R GMBH, 7,5 J X 18. | SOKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
22 // 23 RÄDERTRIFFT JEDEN GESCHMACK,AUCH DEN BESONDEREN.WÄHLEN SIE AUS 13 RÄDERN IHRE LIEBLINGSFELGE. FÜR WELCHE SIESICH AUCH ENTSCHEIDEN, GUTEN GESCHMACKBEWEISEN SIE IN JEDEM FALL.12 // DAS LEICHTMETALLRAD „ROTARY“,VOLKSW<strong>AG</strong>EN ORIGINAL ZUBEHÖR, 7,5 J X 18.| SO13 // DAS LEICHTMETALLRAD „TWINSPOKE“,VOLKSW<strong>AG</strong>EN ORIGINAL ZUBEHÖR, 7,5 J X 19. 1) | SO1 ) Zulassung ausschließlich über eine allgemeine Betriebserlaubnis. Die Auflagen der ABE/EG-Genehmigung sind zu beachten.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
24 // 25 KOMFORTÜBERZEUGTERST DIEAUGEN ...
03EINSTEIGEN LOHNT SICH:MIT SEINEN ERGONOMISCHENSITZEN UND DERHOCHWERTIGEN INNENAUSSTATTUNGWIRD JEDE FAHRT EIN GENUSS.01 // MULTIFUNKTIONS-LEDERLENKRADDas Multifunktions-Lederlenkrad verfügt je nach Ausstattung über Bedienelemente für die automatischeDistanzregelung ACC, die Geschwindigkeitsregelanlage, das Radio, das Mobiltelefon und die Multifunktionsanzeige„Plus“ oder „Premium“. Die Schaltwippen an der Rückseite ermöglichen zudem bei Wahldes optionalen Doppelkupplungsgetriebes DSG komfortable Gangwechsel, ohne die Hände vomSteuer zu nehmen. | H | SO02 // ERGOACTIVE SITZDer ergoActive Sitz mit Massagefunktion sorgt für pausenlose Entspannung. Die elektrische 4-Wege-Lendenwirbelstütze verfügt über zahlreiche individuelle Einstellmöglichkeiten und gibt dem Rücken auchauf langen Fahrten perfekten Halt. | SONicht für Trendline.03 // AMBIENTEBELEUCHTUNGMittels indirekter Beleuchtungselemente mit weißem Licht schafft die Ambientebeleuchtung eineangenehme Innenraumatmosphäre. Die LED-Fußraumbeleuchtung sowie die beleuchteten Türöffner,Armauflagen und vorderen Türdekore vermitteln ein einzigartiges Raumgefühl und erleichterndie Orientierung bei Nacht. Zudem umfasst die Ambientebeleuchtung LED-Leseleuchten in Chromeinfassungvorn und hinten. | H | SO0102Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
... UND DANACH DENGANZEN KÖRPER.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
30 // 31 KOMFORTBEEINDRUCKT MIT BEIDEM:ANBLICK UNDAUSBLICK.PANORAMA-AUSSTELL-/SCHIEBEDACHDas elektrische Panorama-Ausstell-/Schiebedach eröffnet Ihnen alleMöglichkeiten. Die verschiedenen Öffnungseinstellungen erlaubeneine zugluftfreie Fahrt. Wollen Sie die Sonne einmal gänzlich draußenlassen, schützt Sie das elektrische Sonnenschutzrollo selbst bei geöffnetemSchiebedach. | SOSerienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SOKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
32 // 33 KOMFORTEGAL WAS ES IST,PACKEN SIE ESSCHÖN EIN.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
AUTOMATISCHE RÜCKSITZLEHNENKLAPPUNGDie Rücklehnen lassen sich bequem per Fernbedienung vom Fahrzeugheckoder vom Innenraum aus umklappen.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
VARIABLER LADEBODENDer Kofferraum bietet großzügige 605 Liter Laderaum. Mit komplettumgeklappten Rücksitzlehnen sogar 1.620 Liter. Eine zusätzlicheDurchladefunktion in der Mittelarmlehne bietet Platz für je zwei Skieroder Snowboards. Außerdem lässt sich der durchgängig ebeneLadeboden komplett absenken. Für maximales Kofferraumvolumenkann man ihn sogar ganz entnehmen. Und selbst schwere Gegenständelassen sich bequem ein- und ausladen – dank einer besondersniedrigen Ladekante von nur 60 cm.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
38 // 39 LACKIERUNGEN & SITZBEZÜGELACKIERUNGENSerienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SOTORNADOROT | SOUNI-LACKIERUNG G2G2URANOGRAU | SUNI-LACKIERUNG 5K5K1 ) Nur für den neuen Golf Variant BlueMotion erhältlich.Die Abbildungen auf dieser und den folgenden Seiten können nur Anhaltspunkte sein. Die Druckfarben können die Lackierungen und Sitzbezüge nicht so schön wiedergeben, wie sie in Wirklichkeit sind.Golf Variant BlueMotion. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 3,9 (innerorts)/3,0 (außerorts)/3,3 (kombiniert), CO 2 -Emissionen in g/km: 87 (kombiniert), Effizienzklasse: A+.PACIFIC BLUE | SOMETALLIC-LACKIERUNG D5D5ORYXWEISS | SOPERLMUTTEFFEKT-LACKIERUNG 0R0RCLEARWATER BLUE 1) | SOMETALLIC-LACKIERUNG P4P4SUNSET RED | SOMETALLIC-LACKIERUNG 6K6KTUNGSTEN SILVER | SOMETALLIC-LACKIERUNG K5K5LIMESTONE GREY | SOMETALLIC-LACKIERUNG Z1Z1REFLEXSILBER | SOMETALLIC-LACKIERUNG 8E8ENIGHT BLUE | SOMETALLIC-LACKIERUNG Z2Z2DEEP BLACK | SOPERLEFFEKT-LACKIERUNG 2T2TPURE WHITE | SOUNI-LACKIERUNG 0Q0QSCHWARZ | SOUNI-LACKIERUNG A1A1
40 // 41 LACKIERUNGEN & SITZBEZÜGESITZBEZÜGEVIENNAMARRAKESCH | SOYWSITZBEZÜGE IN LEDERVIENNASHETLAND | SOXWVIENNATITANSCHWARZ | SOTWSITZBEZÜGE IN ALCANTARA/STOFFGLOBALTITANSCHWARZ/QUARZIT DUNKEL | HTWGLOBALQUARZIT/QUARZIT DUNKEL | HJWGLOBALSHETLAND | HXWSITZBEZUG IN STOFF/LEDERIN VERBINDUNG MIT ergoActive SITZNEW YORK/ VIENNATITANSCHWARZ | SOTWSITZBEZÜGE IN STOFFPEPPERTITANSCHWARZ | STWMEL STRIPETITANSCHWARZ | SOTWZOOM/MERLINSHETLAND | CXWZOOM/MERLINTITANSCHWARZ | CTWSerienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
42 // 43 MOTOREN, FAHRWERK & GETRIEBESPORTLICHSCHON AUF DEMWEG ZUM SPORT.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
46 // 47 MOTOREN, FAHRWERK & GETRIEBEATHLETISCH.AUCH UNTER DERMOTORHAUBE.Turboaufladung, Doppelkupplungsgetriebe DSG und bis zu 218 km/h Höchstgeschwindigkeit – keine Frage,im neuen Golf Variant schlägt ein großes Herz für den Sport. Ganz gleich ob Sie sich für den2,0-Liter-TDI-Motor 1 ) mit bis zu 320 Newtonmeter Drehmoment oder den 1,4-Liter-TSI-Motor mit103 kW (140 PS) 2) entscheiden, eines ist sicher: Er lässt Ihr Herz höherschlagen.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.1 ) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: zwischen 5,8 und 5,1 (innerorts)/zwischen 4,2 und 3,7 (außerorts)/zwischen 4,8 und 4,2 (kombiniert), CO 2 -Emissionen in g/km: zwischen 124 und 108 (kombiniert), Effizienzklasse: A.2) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: zwischen 6,6 und 6,1 (innerorts)/zwischen 4,5 und 4,4 (außerorts)/zwischen 5,3 und 5,0 (kombiniert), CO 2 -Emissionen in g/km: zwischen 121 und 116 (kombiniert), Effizienzklasse: B.
48 // 49 MOTOREN, FAHRWERK & GETRIEBE0103MOTOREN,FAHRWERK & GETRIEBE040501 // TDIDank Turboaufladung und Common-Rail-Direkteinspritzungsind die Motoren besonders sparsam, zugleich aber auchkraftvoll und äußerst laufruhig. Es stehen sechs Motoren zurAuswahl. Finden Sie den passenden für sich in der Motorentabelleauf der Rückseite.02 // TSI (ohne Abb.)Die TSI-Benzinmotoren ermöglichen mit ihrer Kombinationaus geringem Hubraum, Turboaufladung und Direkteinspritzungeine sehr gleichmäßige Kraftentfaltung. Das maximaleDrehmoment steht schon bei niedrigen Drehzahlenzur Verfügung – das senkt den Kraftstoffverbrauch und dasGeräuschniveau.03 // DSGDas Doppelkupplungsgetriebe DSG wechselt automatischund ohne Zugkraftunterbrechung in den bereits vorgewähltennächsten Gang. Das Ergebnis sind nahezu unmerklicheGangwechsel und eine komfortablere Fahrweise.| SO04 // FAHRPROFILAUSWAHLMit der Fahrprofilauswahl stimmen Sie das Fahrzeug optimalauf Ihren persönlichen Fahrstil ab. Dazu können Sie auseinem NORMAL-, einem ECO- und einem SPORT-Moduswählen. Im Modus INDIVIDUAL können Sie die einzelnenAbstimmungen nach Ihren persönlichen Vorlieben kombinieren.In Verbindung mit der adaptiven FahrwerksregelungDCC wird zudem die Dämpfung an den gewählten Modusangepasst und der COMFORT-Modus ergänzt. | SO05 // DCCDie adaptive Fahrwerksregelung DCC inklusive Fahrprofilauswahlermöglicht eine individuelle Abstimmung derDämpfung sowie deren permanente automatische Anpassungan die Fahrsituation. | SO06 // R-LINE SPORTPAKET 1) (ohne Abb.)Das Sportpaket sorgt mit Progressivlenkung und Sportfahrwerkfür noch mehr Fahrspaß. Die abgedunkelte Heckscheibeund die abgedunkelten Seitenscheiben hinten unterstützenden sportlichen Charakter auch optisch. | SOERLEBEN SIE DIE MOTORENVIELFALTUND DEUTSCHE INGENIEURSKUNST.Kraftstoffverbrauch mit TDI-Motorisierung in l/100 km: kombiniert zwischen 4,8 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.1 ) Ein Angebot der <strong>Volkswagen</strong> R GmbH. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen.de.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
MOTOREN,FAHRWERK & GETRIEBEBenzinmotoren63 kW (85 PS) TSIBlueMotion Technology77 kW (105 PS) TSIBlueMotion Technology90 kW (122 PS) TSIBlueMotion Technology103 kW (140 PS) TSIBlueMotion TechnologyDieselmotoren77 kW (105 PS) TDIBlueMotion Technology77 kW (105 PS) TDIBlueMotion Technology4MOTION81 kW (110 PS) TDIBlueTDIKraftstoffverbrauch, l/100 km 1)mit Schaltgetriebe: 5-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert 6,0/4,3/5,0 6,0/4,4/5,0 6,9/4,4/5,3 6,6/4,5/5,3mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – 7-Gang 7-Gang 7-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert – 5,8/4,5/5,0 6,3/4,4/5,1 6,1/4,4/5,0CO 2-Emission kombiniert, g/km 1)mit Schaltgetriebe: 115 117 124 121mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – 115 118 116Effizienzklasse 2)mit Schaltgetriebe: B B B Bmit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – B B BKraftstoffverbrauch, l/100 km 1)mit Schaltgetriebe: 5-Gang 6-Gang 5-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert 4,9/3,3/3,9 5,5/4,0/4,5 4,6/3,5/3,9mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: 7-Gang – 7-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert 4,8/3,5/4,0 – 4,6/3,7/4,0CO 2-Emission kombiniert, g/km 1)mit Schaltgetriebe: 102 119 102mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: 104 – 104Effizienzklasse 2)mit Schaltgetriebe: A+ A A+mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: A – ADieselmotoren81 kW (110 PS) TDIBlueMotion110 kW (150 PS) TDIBlueMotion Technology110 kW (150 PS) TDIBlueMotion Technology4MOTION1) Die angegebenen Werte wurden nach den gesetzlich vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht aufein einzelnes, individuelles Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen denverschiedenen Fahrzeugtypen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizientenAusnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nicht technischen Faktoren(z. B. Umgebungsbedingungen) beeinflusst. Zusatzausstattungen und Zubehör (Anbauteile, Reifen usw.) können relevante Fahrzeugparameterwie z. B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und neben Witterungs- und Verkehrsbedingungen dieVerbrauchs- und Fahrleistungswerte beeinflussen. Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG in der jeweils gegenwärtig geltenden Fassung:Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und zu den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagenkönnen dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2 -Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1,73760 Ostfildern, Deutschland oder unter www.dat.de unentgeltlich erhältlich ist.2) Effizienzklassen bewerten Fahrzeuge anhand der CO 2 -Emissionen unter Berücksichtigung des Fahrzeugleergewichts. Fahrzeuge, diedem Durchschnitt entsprechen, werden mit D eingestuft. Fahrzeuge, die besser sind als der heutige Durchschnitt, werden mit A+, A,B oder C eingestuft. Fahrzeuge, die schlechter als der Durchschnitt sind, werden mit E, F oder G beschrieben.Die Angaben zu Leistung und Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Super schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228. Kraftstoffqualitätbleifrei mit ROZ 95 mit einem maximalen Ethanolanteil von 10 Prozent (E10) ist grundsätzlich verwendbar. Detaillierte Informationen zurVerträglichkeit von E10-Kraftstoffen finden Sie unter www.volkswagen.de oder unter www.dat.de/e10liste/e10vertraeglichkeit.Kraftstoffverbrauch, l/100 km 1)mit Schaltgetriebe: 6-Gang 6-Gang 6-Ganginnerorts/außerorts/kombiniert 3,9/3,0/3,3 5,1/3,7/4,2 5,8/4,2/4,8mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – 6-Gang –innerorts/außerorts/kombiniert – 5,4/4,1/4,5 –CO 2-Emission kombiniert, g/km 1)mit Schaltgetriebe: 87 108 124mit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – 119 –Effizienzklasse 2)mit Schaltgetriebe: A+ A Amit Doppelkupplungsgetriebe DSG: – A –
52 // 53 BLUEMOTION TECHNOLOGYERZEUGT MEHREMOTIONEN.ABER WENIGER EMISSIONEN.BLUEMOTIONTECHNOLOGYBlueMotion Technology verbindet serienmäßig mehrerebenzinsparende Maßnahmen und sorgt dabei trotzdemfür maximalen Fahrspaß. Das angepasste Motormanagementanalysiert permanent Dutzende Parameter undberechnet daraus die jeweils optimalen Motor- und Abgaseinstellungen.Ebenfalls einen großen Beitrag zurSparsamkeit liefern die innovative Leichtbauweise, dasStart-Stopp-System und der Rekuperationsmodus zurBremsenergie-Rückgewinnung. Dazu verbessert dasoptionale Doppelkupplungsgetriebe DSG die Schaltvorgänge.Der Effekt all dieser Maßnahmen zeigt sich anden Fakten: Die Verbrauchs- und CO 2 -Emissionswertedes neuen Golf Variant TDI BlueMotion Technology mit77 kW 1 ) sind mit lediglich 3,9 l/100 km bzw. 102 g/kmbeeindruckend niedrig.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.1 ) 77 kW TDI mit BlueMotion Technology und 5-Gang-Schaltgetriebe. Kraftstoffverbrauch in l/100 km:4,9 (innerorts)/3,3 (außerorts)/3,9 (kombiniert), CO 2 -Emissionen in g/km: 102 (kombiniert), Effizienzklasse A+.
54 // 55 DER NEUE GOLF VARIANT BLUEMOTIONDER NEUE GOLF VARIANTBLUEMOTIONBlueMotion Technology sorgt in jedem Golf Variant füreffizientes Fahren. Der neue Golf Variant BlueMotionverfügt darüber hinaus über eine ganze Reihe weitererMaßnahmen zur Verbrauchs- und CO 2 -Reduzierung.So optimieren die um 15 mm abgesenkte Karosserie,die Unterbodenverkleidung, das teilgeschlossene Kühlerschutzgitterund der D-Säulen-Spoiler die Aerodynamik.Und die Super-Rollwiderstandsreifen mit erhöhtem Luftdruckverringern die Reibung. Durch diese Maßnahmenwird der Verbrauch maßgeblich gesenkt.Die Wirksamkeit all dessen ist beachtlich: So verbrauchtder neue Golf Variant BlueMotion mit seinem effizienten1,6-Liter-TDI-Motor mit 81 kW (110 PS) 1) nur 3,3 l/100 kmund erreicht damit einen CO 2 -Bestwert von lediglich87 g/km.Ein Erfolg, der sich sehen lassen kann. Und zu erkennen istder Golf Variant BlueMotion in der Tat ganz einfach – ander nur für dieses Modell bestellbaren exklusiven LackierungClearwater Blue Metallic sowie dem „BlueMotion“-Schriftzug vorn, hinten und an den Seiten.Ebenfalls einen großen Einfluss auf seine Sparsamkeithaben die innovative Leichtbauweise und ein Getriebe,das durch eine längere Übersetzung die Drehzahlheruntersetzt. Selbstverständlich mit an Bord sind das beijedem Golf Variant serienmäßige Start-Stopp-Systemsowie der Rekuperationsmodus zur Bremsenergie-Rückgewinnung.Abbildung zeigt teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.1 ) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 3,9 (innerorts)/3,0 (außerorts)/3,3 (kombiniert), CO 2 -Emissionen in g/km: 87 (kombiniert), Effizienzklasse: A+.
56 // 57 THINK BLUE.THINKBLUE.„Think Blue.“ – das ist die ganzheitliche Haltung von<strong>Volkswagen</strong> zu einer nachhaltigeren Mobilität.Denn wer Autos baut, trägt Verantwortung. Deshalbsetzen wir alles daran, jeden <strong>Volkswagen</strong> so zuentwickeln, dass er über den gesamten Lebenszyklus– von der Materialherstellung bis zurVerwertung – bessere Umwelteigenschaften aufweistals seine Vorgänger.„Think Blue.“ bedeutet auch, effiziente und innovativeTechnologien möglichst allen zugänglichzu machen – um möglichst viel zu bewegen. Unddas ist mehr als eine edle Absicht: So verfügtjeder neue Golf Variant bereits serienmäßig über„BlueMotion Technology“-Maßnahmen wie z. B.ein Start-Stopp-System, die Schaltempfehlung fürden effizientesten Gang oder die Bremsenergie-Rückgewinnung. In Kombination mit einer Gewichtsreduzierungvon bis zu 100 Kilogramm im Vergleichzum Vorgängermodell senken diese Technologienden Kraftstoffverbrauch nochmals deutlich. So bekommtsparsames und umweltbewusstes Fahrenetwas ganz Natürliches.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
58 // 59 ASSISTENZSYSTEME & SICHERHEITÜBER 20 ASSISTENTENALS MITFAHRER.UND TROTZDEMJEDE MENGE PLATZ.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
60 // 61 ASSISTENZSYSTEME & SICHERHEITBREMST, LEUCHTET UND PARKT. 1)ABER DEN SPASSÜBERLÄSST ER IHNEN.Einfach mal die Fahrt genießen. Am Steuer des neuen Golf Variant ist das ganz leicht.Der Grund: Bis zu 20 Assistenten können jede Tour noch komfortabler machen.So beobachtet der „Front Assist“ den Verkehr vor Ihnen, während der „Park Assist“ Siebeim Einparken unterstützt – aber wer will schon anhalten. Ihn zu fahren machtschließlich am meisten Spaß.1 ) Optionale Sonderausstattungen auf Wunsch erhältlich.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
62 // 63 ASSISTENZSYSTEME & SICHERHEIT04ASSISTENZSYSTEME& SICHERHEIT0101 // MULTI COLLISION BRAKEDie Multi Collision Brake 1) leitet – im Rahmen der Grenzen des Systems –nach einer Kollision automatisch eine Abbremsung des Fahrzeugs ein,um Folgekollisionen zu verhindern oder abzuschwächen. | S02 // PROAKTIVES INSASSENSCHUTZSYSTEMDas proaktive Insassenschutzsystem kann – im Rahmen der Grenzendes Systems – eine Gefahrensituation erkennen und daraufhin automatischdie Fenster sowie das Panorama-Ausstell-/Schiebedach bis aufeinen Spalt schließen und vorsorglich die Gurte vorn straffen. | SO03 // MÜDIGKEITSERKENNUNGSobald die Müdigkeitserkennung beim Fahrer zum Beispiel ein Abweichenvom normalen Lenkverhalten registriert, empfiehlt sie – im Rahmender Grenzen des Systems – über optische und akustische Signale einePause. | H | SO04 // VERKEHRSZEICHENERKENNUNGDie Verkehrszeichenerkennung kann – im Rahmen der Grenzendes Systems – Geschwindigkeitsbegrenzungen sowie Überholverboteerkennen und zeigt sie im Multifunktionsdisplay an. | SO02 0305 06 07ERFAHREN SIE,WAS ASSISTENZSYSTEMEFÜR SIE TUN KÖNNEN.05 // ACCIm Rahmen der Grenzen des Systems passt die automatischeDistanzregelung ACC die Geschwindigkeit an die des vorausfahrendenFahrzeugs bis zur eingestellten Höchstgeschwindigkeit anund hält dabei den vom Fahrer vorgegebenen Abstand ein. | SO06 // „FRONT ASSIST“Das Umfeldbeobachtungssystem „Front Assist“ mit City-Notbremsfunktionkann bei einem drohenden Auffahrunfall innerhalbder Systemgrenzen helfen, die Unfallschwere zu mindern oderim Idealfall den Unfall zu vermeiden. | SO07 // „LANE ASSIST“Der Spurhalteassistent „Lane Assist“ lenkt – im Rahmen derGrenzen des Systems – die Aufmerksamkeit des Fahrers mit einemkorrigierenden Lenkeingriff zurück auf das Fahrgeschehen, sobalddas Fahrzeug droht, die Spur unbeabsichtigt zu verlassen. | SO1 ) Abbildung zeigt möglichen Kollisionshergang mit (oben) und ohne (unten) Multi Collision Brake.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
64 // 65 ASSISTENZSYSTEME & SICHERHEIT08 09 1011 1208 // XDSDie elektronische Differenzialsperre XDS verbessert – im Rahmender Grenzen des Systems – durch einseitigen Bremsdruckaufbaudie Traktion bei schneller Kurvenfahrt. So wird das Fahrverhaltennoch präziser und sportlicher. | S09 // ELEKTRONISCHES STABILISIERUNGSPROGRAMMDas Elektronische Stabilisierungsprogramm kann in kritischenSituationen ein Ausbrechen des Fahrzeugs verhindern, indemes gezielt in das Brems- und Motormanagement eingreift. 1 ) | S10 // AIRB<strong>AG</strong>SYSTEMDas Airbagsystem bestehend aus Frontairbags, Seitenairbags,Knieairbags sowie Kopfairbags schützt die Insassen bei Kollisionen.In Verbindung mit dem Sicherheitsgurt und weiteren Sicherheitssystemenhilft es insbesondere, die Schwere von Kopf- und Brustkorbverletzungenzu verringern. | S11 // „PARK ASSIST“Der Parklenkassistent „Park Assist“ kann – im Rahmen der Grenzendes Systems – Quer- und Längsparklücken erkennen und selbstständigdie Lenkvorgänge bis zum vollständigen Einparken übernehmen.Der Fahrer betätigt lediglich Kupplung, Gas undBremse. | SO12 // „REAR ASSIST“Die Rückfahrkamera „Rear Assist“ erleichtert das Einparken, indemsie den Bereich hinter dem Fahrzeug auf dem Display des Radio-Navigationssystems unter Berücksichtigung des eingeschränktenSichtbereichs der Kamera abbildet. Zusätzliche Hilfslinien unterstützenden Einparkvorgang. | SO1 ) Eine vorsichtige Fahrweise ist dennoch unverzichtbar, denn auch das Elektronische Stabilisierungsprogramm kann die Grenzen der Physik nicht aufheben.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
66 // 67 KLIMA0101 // LICHT-UND-SICHT-PAKETDas Licht-und-Sicht-Paket beinhaltet die komfortable Fahrlichtschaltungmit automatischer „Leaving home“- und manueller„Coming home“-Funktion sowie automatisch abblendende Innenspiegelund einen Regensensor. | SO02 // SPIEGELPAKET (ohne Abb.)Mit dem Spiegelpaket erhalten Sie elektrisch einstellbare undanklappbare Außenspiegel mit Beifahrerspiegelabsenkung undUmfeldbeleuchtung. | SO03 // WINTERPAKETDas Winterpaket wärmt Fahrer und Beifahrer mit beheizbarenVordersitzen. Für klare Sicht sorgt eine Scheinwerfer-Reinigungsanlagemit automatisch beheizten Scheibenwaschdüsen vorn undeiner Warnleuchte für den Waschwasserstand. | H | SO0304050604 // KLIMAANL<strong>AG</strong>E „CLIMATRONIC“Die Klimaanlage „Climatronic“ regelt die Temperatur elektronischund teilt den Innenraum in zwei Klimazonen für Fahrer- undBeifahrerseite. Für beide Zonen kann die Temperatur individuelleingestellt werden. Ein Luftgütesensor überwacht die Qualitätder Außenluft und aktiviert bei Bedarf automatisch den Umluftbetrieb.Die Klimaanlage umfasst auch eine Kühlung des Handschuhfachs.| H | SO05 // KLIMAANL<strong>AG</strong>EDie Klimaanlage sorgt bei jedem Wetter für eine angenehmeInnenraumtemperatur. | S06 // STANDHEIZUNGDie Standheizung wärmt oder belüftet das Fahrzeug auch beiausgeschaltetem Motor. Dank Funkfernbedienung auch schonvor dem Einsteigen. | SOKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
68 // 69 MULTIMEDIA & NAVIGATION0102 03NAVIGATION& MULTIMEDIA04 0501 // RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM „DISCOVER PRO“INKL. „CAR-NET“Das Radio-Navigationssystem „Discover Pro“ lässt sich mit seinem 20,3 cm(8 Zoll) großen TFT-Touchscreen mit Farbdisplay vollkommen intuitiv bedienen.Seine faszinierenden Darstellungsoptionen und die individuelleVerwaltung der Musik- und Navigationsdaten begeistern ebenso wiedie acht brillanten Lautsprecher, die Festplatte oder der MP3- und WMAfähigeDVD-Player. Darüber hinaus verfügt es selbstverständlich übereine Sprachsteuerung und eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefonesowie einen USB-Anschluss. Optional bietet Ihnen „Car-Net“ internetgestützteVerkehrsinformationen, Google Street View ® , Google Earth ®sowie zum Beispiel die Suche nach Restaurants, Sehenswürdigkeitenoder anderen Zielen Ihrer Wahl. | SO02 // NAVIGATIONSFUNKTION „DISCOVER MEDIA“Die Navigationsfunktion „Discover Media“ für das Radiosystem „CompositionMedia“ ist mit einem 14,7 cm (5,8 Zoll) großen TFT-Farbdisplay,einem Touchscreen mit Annäherungssensorik und einem MP3- und WMAfähigenCD-Player mit acht Lautsprechern ausgestattet. Zudem verfügtsie über einen SD-Kartenschacht, eine AUX-IN-Buchse, eine USB-Schnittstellesowie eine Bluetooth-Anbindung für Mobiltelefone. Im Display kannunter anderem die Außentemperatur angezeigt werden. | SO03 // RADIOSYSTEM „COMPOSITION MEDIA“Das Radiosystem „Composition Media“ verfügt über ein 14,7 cm (5,8 Zoll) großes TFT-Farbdisplay, einen Touchscreenmit Annäherungssensorik, einen MP3- und WMA-fähigen CD-Player und optional auch über DAB+ für den digitalenRundfunkempfang. Acht Lautsprecher mit 4 x 20 Watt Leistung machen das Ganze zum Multimediaerlebnis.Zudem besitzt es einen SD-Kartenschacht, eine AUX-IN-Buchse, eine USB-Schnittstelle und eine Bluetooth-Anbindungfür Mobiltelefone. | SO04 // RADIOSYSTEM „COMPOSITION COLOUR“Das Radiosystem „Composition Colour“ mit 12,7 cm (5 Zoll) großem TFT-Farbdisplay mit Touchscreen, einem MP3-und WMA-fähigen CD-Laufwerk, 4 x 20 Watt Leistung und acht Lautsprechern ist zudem mit einem SD-Kartenschachtund einer AUX-IN-Buchse ausgestattet. | SO05 // RADIOSYSTEM „COMPOSITION TOUCH“Das Radiosystem „Composition Touch“ mit 12,7 cm (5 Zoll) großem, zweifarbigem Display hat 2 x 20 Watt Ausgangsleistungund vier Lautsprecher vorn. Es ist MP3- und WMA-fähig und verfügt über einen SD-Kartenschacht und eineAUX-IN-Buchse. | C | H | SOERLEBEN SIE DIE MOBILENONLINEDIENSTE „CAR-NET“.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
08MULTIMEDIA06 // 0706 // TELEFONSCHNITTSTELLE „COMFORT“Die Telefonschnittstelle „Comfort“ verbindet auf Wunsch dasMobiltelefon des Fahrers mit dem Radio-Navigationssystem.Die Freisprechanlage erkennt automatisch per Bluetooth angemeldeteMobiltelefone und ermöglicht das Telefonieren überdie Lautsprecheranlage des Fahrzeugs. Die Anbindung an dieAußenantenne erfolgt dabei induktiv und somit völlig geräteunabhängig.Das handelsübliche Mobiltelefon muss lediglichsicher in einem Staufach fixiert werden. Ein USB-Anschluss zumLaden stellt die Stromversorgung sicher. | SO08 // DYNAUDIO-SOUNDSYSTEMDas DYNAUDIO-Soundsystem besticht mit einem präzisen,einzigartigen Klang. 400 Watt, verteilt auf acht hochwertige undperfekt aufeinander abgestimmte DYNAUDIO-Lautsprecher,garantieren zusammen mit dem Subwoofer einen brillanten undraumfüllenden Sound. | SONur für Comfortline und Highline.07 // TELEFONSCHNITTSTELLE „PREMIUM“Die Telefonschnittstelle „Premium“ verfügt über ein fahrzeugintegriertesTelefonmodul. Für eine optimale Empfangsqualitätist dieses an eine Außenantenne angeschlossen. Wahlweisekann das Modul mit dem Mobiltelefon des Fahrers gekoppeltwerden. Oder es wird eine eigene SIM-Karte eingelegt.Darüber hinaus bietet die Telefonschnittstelle eine WLAN-Hotspot-Funktionalität. | SOSerienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
72 // 73 VOLKSW<strong>AG</strong>EN ZUBEHÖRZUBEHÖR 1) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Im neuen Golf Variant ist alles perfekt auf Ihre Bedürfnisseabgestimmt. Selbstverständlich müssen sichauch ergänzende Komponenten nahtlos in dasEnsemble einfügen. Aus diesem Grund verwendet<strong>Volkswagen</strong> Zubehör bei der Herstellung nur hochwertigeMaterialien und unterzieht fertige Produkteanspruchsvollen Sicherheitsprüfungen, bevor siezum Einsatz kommen.01 // ENDSCHALLDÄMPFERBLENDEDie Endschalldämpferblende gibt dem neuen GolfVariant eine besonders kraftvolle Optik. Die abgeschrägteForm in Kombination mit der hochwertigenAnmutung macht sie zu einem echten Highlight.Erhältlich ist sie in Schwarzchrom oder Edelstahlpoliert. | SO02 // LEICHTMETALLFELGE „BLADE“Die Leichtmetallfelge „Blade“ mit ihren schwarzen,glanzgedrehten Speichen ist garantiert ein Hingucker.Erhältlich ist sie in der Größe 7 J x 17. | SO03/04 // FAHRRADTRÄGER FÜR DIE ANHÄNGE-VORRICHTUNG, KLAPPBARDer Fahrradträger Micro II für die Reserveradmuldeist perfekt für die spontane Fahrradtour: einfachden klappbaren Träger aus der Reserveradmuldeherausnehmen, aufklappen und per Schnellspannverschlussauf der Anhängevorrichtung befestigen.So lassen sich bequem bis zu zwei Fahrräder mitinsgesamt bis zu 60 Kilogramm transportieren.Extrem praktisch ist auch der Abklappmechanismus.Er ermöglicht ein problemloses Öffnen der Heckklappeauch mit Fahrrädern. | SO0305 // TR<strong>AG</strong>STÄBE MIT DACHBOXDie Tragstäbe sind die Systembasis für alle Dachaufbauten.Sie sind stabil, leicht und vor allem schnell an dieDachreling anzubringen. Die Dachbox überzeugt dankihrer guten Aerodynamik mit minimalen Fahrgeräuschenund einer einfachen Montage per Schnellspannbefestigung.Durch Pumpbewegung der Schnellspannerfixiert sich die Box auf dem Träger. Weitere Highlights:bequemes und kinderleichtes Öffnen von beiden Seitendank des innovativen „DuoLift“-Systems und der vornund hinten verbauten Gasdruckfedern sowie ein optimalerDiebstahlschutz durch Dreipunktzentralverriegelung.Die aus DUROKAM ® Thermoplastic hergestellteDachbox ist UV-beständig, leicht, formstabil, schlagfestund langlebig. Die Dachbox ist mit einem Volumen von310, 340 und 460 Litern erhältlich. | SO0401 02051 ) <strong>Volkswagen</strong> Original Zubehör ist für den deutschen Markt erhältlich. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr <strong>Volkswagen</strong> Partner gern. Bestellnummernund Preise der gezeigten Produkte finden Sie im „<strong>Volkswagen</strong> Zubehör Prospekt“. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-zubehoer.de.Serienausstattung/Trendline | SSerie bei Highline | HSerie bei Comfortline | CSonderausstattung | SO
72 // 73 VOLKSW<strong>AG</strong>EN ZUBEHÖRZUBEHÖR 1) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Im neuen Golf Variant ist alles perfekt auf Ihre Bedürfnisseabgestimmt. Selbstverständlich müssen sichauch ergänzende Komponenten nahtlos in dasEnsemble einfügen. Aus diesem Grund verwendet<strong>Volkswagen</strong> Zubehör bei der Herstellung nur hochwertigeMaterialien und unterzieht fertige Produkteanspruchsvollen Sicherheitsprüfungen, bevor siezum Einsatz kommen.01 // ENDSCHALLDÄMPFERBLENDEDie Endschalldämpferblende gibt dem neuen GolfVariant eine besonders kraftvolle Optik. Die abgeschrägteForm in Kombination mit der hochwertigenAnmutung macht sie zu einem echten Highlight.Erhältlich ist sie in Schwarzchrom oder Edelstahlpoliert. | SO02 // LEICHTMETALLFELGE „BLADE“Die Leichtmetallfelge „Blade“ mit ihren schwarzen,glanzgedrehten Speichen ist garantiert ein Hingucker.Erhältlich ist sie in der Größe 7 J x 17. | SO03/04 // FAHRRADTRÄGER FÜR DIE ANHÄNGE-VORRICHTUNG, KLAPPBARDer Fahrradträger Micro II für die Reserveradmuldeist perfekt für die spontane Fahrradtour: einfachden klappbaren Träger aus der Reserveradmuldeherausnehmen, aufklappen und per Schnellspannverschlussauf der Anhängevorrichtung befestigen.So lassen sich bequem bis zu zwei Fahrräder mitinsgesamt bis zu 60 Kilogramm transportieren.Extrem praktisch ist auch der Abklappmechanismus.Er ermöglicht ein problemloses Öffnen der Heckklappeauch mit Fahrrädern. | SO0305 // TR<strong>AG</strong>STÄBE MIT DACHBOXDie Tragstäbe sind die Systembasis für alle Dachaufbauten.Sie sind stabil, leicht und vor allem schnell an dieDachreling anzubringen. Die Dachbox überzeugt dankihrer guten Aerodynamik mit minimalen Fahrgeräuschenund einer einfachen Montage per Schnellspannbefestigung.Durch Pumpbewegung der Schnellspannerfixiert sich die Box auf dem Träger. Weitere Highlights:bequemes und kinderleichtes Öffnen von beiden Seitendank des innovativen „DuoLift“-Systems und der vornund hinten verbauten Gasdruckfedern sowie ein optimalerDiebstahlschutz durch Dreipunktzentralverriegelung.Die aus DUROKAM ® Thermoplastic hergestellteDachbox ist UV-beständig, leicht, formstabil, schlagfestund langlebig. Die Dachbox ist mit einem Volumen von310, 340 und 460 Litern erhältlich. | SO0401 02051 ) <strong>Volkswagen</strong> Original Zubehör ist für den deutschen Markt erhältlich. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr <strong>Volkswagen</strong> Partner gern. Bestellnummernund Preise der gezeigten Produkte finden Sie im „<strong>Volkswagen</strong> Zubehör Prospekt“. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen-zubehoer.de.Serienausstattung/Trendline | SSerie bei Highline | HSerie bei Comfortline | CSonderausstattung | SO
74 // 75 VOLKSW<strong>AG</strong>EN ZUBEHÖR1206 // GOLF LIFESTYLE-KOLLEKTIONNach Golf fahren kommt jetzt Golf tragen in Mode. Mit allem,was das Fahrerherz begehrt: Herren-Wendeweste, Herren-Grobstrickpullover, Schlauchschal, Strickmütze, Damen-Armband.Ihr <strong>Volkswagen</strong> Partner informiert Sie gern über die kompletteGolf Lifestyle-Kollektion. | SO07 // KINDERSITZGroße Sicherheit für die Kleinen: Die Kindersitze gibt es für jedesAlter in der passenden Größe. Zudem überzeugen sie durchhohen Sitzkomfort und einfaches Handling, denn alle Bezügesind leicht abnehmbar und bei 30 °C waschbar. Ihr <strong>Volkswagen</strong>Partner informiert Sie gern über das komplette Sortiment. | SO08 // EINSTIEGSLEISTE AUS EDELSTAHLDie Einstiegsleiste ist nicht nur praktisch, sondern sieht auch gut aus.Mit ihrem hochwertigen und stabilen Edelstahl schützt sie denbesonders beanspruchten Einstiegsbereich. | SO09 // „PLUG & PLAY“-SOUNDSYSTEMDas „Plug & Play“-Soundsystem von <strong>Volkswagen</strong> Zubehör sorgtfür satten Sound im Fahrzeug. Das System besteht aus einemVerstärker mit integriertem Digital-Sound-Prozessor mit einerGesamtleistung von 300 Watt Sinus/480 Watt Musik und einemleistungsstarken Subwoofer. Neben Musikgenuss auf höchstemNiveau begeistern fahrzeug- und fahrerspezifische Sound-Setups,die optimal auf die jeweilige Ausstattung des Fahrzeugs abgestimmtsind. Das System nutzt die im Fahrzeug vorhandenenLautsprecher und kann durch „Plug & Play“ schnell in der Reserveradmuldeverbaut werden. | SO10 // THERMO-TRINKBECHERDer Thermo-Trinkbecher mit Golf Schriftzug hält den Kaffee auchauf langen Wegen warm. Der zylindrische Korpus nimmt miteinem Auf/Zu-Mechanismus entweder Heiß- oder Kaltgetränkeauf und hält deren Temperatur auch über einen längeren Zeitraumkonstant. | SO11 // GEPÄCKNETZDas reißfeste Gepäcknetz sorgt dafür, dass alles da bleibt, woes sein soll. Es ist ideal für all jene kleinen bis mittelgroßenGegenstände, die man lieber an ihrem Platz weiß. Das Gepäcknetzwird an den serienmäßigen Verzurrösen im Laderaumbefestigt. | SO12 // GEPÄCKRAUMSCHALE UND TRENNGITTERDie Gepäckraumschale nimmt es mit ihrem umlaufenden 4 cmhohen Rand mit allem auf. Abwaschbar und säurebeständig, hältdie robuste und langlebige Gepäckraumschale mit Golf SchriftzugIhren Kofferraum spielend sauber. Das Trenngitter teilt denGepäckraum vom Fahrgastraum zwischen Rückenlehne und Dachhimmelab und lässt sich einfach anbringen. Die Gepäckraumabdeckungist auch mit Trenngitter weiterhin verwendbar. | SO0608 1007 0911Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SOKraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
76 // 77 AUSSTATTUNGSLINIENAUSSERGEWÖHNLICH IN SERIE.EINMALIG AUF WUNSCH.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
78 // 79 AUSSTATTUNGSLINIENTRENDLINEDie Ausstattungslinie Trendline verschafft bereits serienmäßig einen souveränen Auftritt. So beeindruckt beispielsweise der große Touchscreen mit einerDiagonale von 12,7 cm (5 Zoll), die moderne Multifunktionsanzeige oder die kraftvolle Klimaanlage. Aber nicht nur an Komfort wurde gedacht, auchan Sicherheit wurde nicht gespart: Zahlreiche Assistenzsysteme wie die Multi Collision Brake, die Reifenkontrollanzeige und die elektronische DifferenzialsperreXDS unterstützen den Fahrer in brenzligen Situationen. Nicht nur bei der Fahrt weiß der neue Golf Variant zu begeistern: Mit seinem schwarzglänzenden Kühlerschutzgitter zeigt er auch im Stand, dass er ein echter Golf Variant ist. | SCOMFORTLINEDie Ausstattungslinie Comfortline macht die Fahrt im neuen Golf Variant noch ein bisschen angenehmer. Insbesondere zeichnet sich dieseAusstattung durch einen hochwertigen und noch flexibleren Innenraum aus. Dazu gehören zum Beispiel zahlreiche Chromelemente undeine praktische Ablagebox in der Mittelarmlehne. Auch das Radiosystem „Composition Touch“, der ParkPilot, die Multifunktionsanzeige„Plus“ und die Müdigkeitserkennung sind hier schon serienmäßig mit an Bord. Auch wenn man sehr entspannt sitzt, der Anblick machtgarantiert hellwach. | CAbbildungen zeigen teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
80 // 81 AUSSTATTUNGSLINIENHIGHLINEDie Ausstattungslinie Highline steht für exklusive Details undbesonders edle Materialien. Zur Serienausstattung zählenXenon-Scheinwerfer, eine Ambientebeleuchtung mit angenehmweißem Licht und zahlreiche Chromelemente außen wie innen.Exklusiv ist auch der Komfort: dank Klimaanlage „Climatronic“,einem Multifunktions-Lederlenkrad sowie einem Winterpaket mitbeheizbaren Vordersitzen. Die Größe des neuen Golf Variantzeigt sich eben auch in der Ausstattung. | HAbbildung zeigt teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SO
82 // 83 KOMBINATIONEN & SERVICEKOMBINATIONENSitzbezügeDachhimmelTeppichInstrumententafeloben/untenStoffsitzbezug „Pepper“ | STitanschwarz (TW) Perlgrau Schwarz TitanschwarzStoffsitzbezug „Mel Stripe“auf Sportsitz | SOTitanschwarz (TW) Perlgrau Schwarz TitanschwarzStoffsitzbezug „Zoom/Merlin“ | CShetland (XW) Shetland Schwarz Titanschwarz/ShetlandTitanschwarz (TW) Perlgrau Schwarz TitanschwarzSitzbezug in Alcantara/Stoff „Global“ | HTitanschwarz/Quarzit dunkel (TW) Perlgrau Schwarz TitanschwarzQuarzit/Quarzit dunkel (JW) Shetland Schwarz Titanschwarz/QuarzitShetland (XW) Shetland Schwarz Titanschwarz/ShetlandSitzbezug in Stoff/Leder „New York“/„Vienna“ auf ergoActive Sitz | SOTitanschwarz (TW) Perlgrau Schwarz TitanschwarzSitzbezug in Leder „Vienna“ | SOTitanschwarz (TW) Perlgrau Schwarz TitanschwarzMarrakesch (YW) Perlgrau Schwarz TitanschwarzShetland (XW) Shetland Schwarz Titanschwarz/ShetlandDie in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet. Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegungvorhandenen Kenntnissen. Über länderspezifische Abweichungen informiert Sie Ihr <strong>Volkswagen</strong> Partner gern. Änderungen sind vorbehalten. 4MOTION®, BlueMotion®, DSG® und TSI® sind eingetragene Marken der <strong>Volkswagen</strong> <strong>AG</strong> und anderer Unternehmen der <strong>Volkswagen</strong> Gruppein Deutschland sowie in weiteren Ländern. Die Tatsache, dass ein Zeichen in diesem Dokument nicht mit ® versehen ist, kann nicht so ausgelegt werden, dass dieses Zeichen keine eingetragene Marke ist und/oder dass dieses Zeichen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der<strong>Volkswagen</strong> <strong>AG</strong> verwendet werden könnte. <strong>Volkswagen</strong> sorgt für die Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen. So sind alle <strong>Volkswagen</strong> verwertbar und können bei Erfüllung der gesetzlichen Voraussetzungen kostenlos zurückgegeben werden. Nähere Informationen hierzuerhalten Sie bei Ihrem <strong>Volkswagen</strong> Partner, im Internet unter www.volkswagen.de und unter der in der Bundesrepublik Deutschland kostenlosen Telefonnummer 0800 – VOLKSW<strong>AG</strong>EN (0800 – 86 55 79 24 36).Serienausstattung Sonderausstattung Nicht erhältlich Serienausstattung/Trendline | S Serie bei Comfortline | C Serie bei Highline | H Sonderausstattung | SOUranograu 5K5KPure White 0Q0QSchwarz A1A1Tornadorot G2G2Sunset Red Metallic 6K6KReflexsilber Metallic 8E8EPacific Blue Metallic D5D5Tungsten Silver Metallic K5K5Limestone Grey Metallic Z1Z1Night Blue Metallic Z2Z2Deep Black Perleffekt 2T2TOryxweiß Perlmutteffekt 0R0RENTDECKEN SIEDIE AUTOMOBILEWELT VON VOLKSW<strong>AG</strong>EN.Die Autostadt in Wolfsburg – eine Reise durch die Welt der Mobilität. In der Autostadt wird dieFahrzeugübergabe Ihres Neuwagens zu einem unvergesslichen Erlebnis. Auf Ihrer Reise durchdie Welt der Mobilität lernen Sie die verschiedenen Marken des <strong>Volkswagen</strong> Konzerns kennen.Hier folgen Sie im ZeitHaus den Spuren automobiler Meilensteine, erfahren Neues zum ThemaNachhaltigkeit in der Ausstellung LEVEL GREEN oder staunen, wie die Kleinen ihren KinderFührerscheinmachen. Wenn der Augenblick der Fahrzeugübergabe gekommen ist, überreicht IhnenIhr persönlicher Betreuer die Autoschlüssel und erklärt Ihnen alle wichtigen Details, bevor Sie dieHeimreise antreten. Ausführliche Informationen erhalten Sie unter der kostenfreien Rufnummer0800 – 2 88 67 82 38, auf www.autostadt.de und über die Apps der Autostadt für iPhone und Android-Smartphones.<strong>Volkswagen</strong> Driving Experience. In kritischen Fahrsituationen richtig reagieren, um souverän undsicher ans Ziel zu kommen: Ein Fahrsicherheitstraining hilft Ihnen, vorbereitet zu sein, wenn esdarauf ankommt. Mehr Informationen unter der kostenlosen Rufnummer 0800 – 8 93 83 68 oder aufwww.volkswagen-driving-experience.de.Garantierter Service. Wo auch immer Sie sich befinden, Sie können bei jedem unserer rund2.500 Partner in Deutschland das umfassende <strong>Volkswagen</strong> Serviceangebot in Anspruch nehmen.Kommen Sie vorbei oder rufen Sie einfach gebührenfrei unter 0800 – VOLKSW<strong>AG</strong>EN (0800 –86 55 79 24 36) an.Garantierte Qualität. <strong>Volkswagen</strong> gewährt Ihnen über die gesetzliche Gewährleistung hinauseine zweijährige <strong>Volkswagen</strong> Garantie 1 ) auf alle Neuwagen sowie für die Karosserie einedreijährige Garantie gegen Lackmängel und eine zwölfjährige Garantie gegen Durchrostung. 1 )Garantierte Mobilität. Pannendienst, Ersatzwagen oder Hotelübernachtung. Wenn Sie Ihren<strong>Volkswagen</strong> regelmäßig den empfohlenen Services unterziehen, können Sie die Vorteile derLongLife Mobilitätsgarantie genießen. Die Notdienstzentrale zum Nulltarif unter 0800 – VWSERVICE (0800 – 8 97 37 84 23).<strong>Volkswagen</strong> Bank. Wer sich für einen neuen <strong>Volkswagen</strong> entscheidet, stellt hohe Ansprüche.An die Qualität seines Autos. Und an den Finanzdienstleister, der ihm in allen Fragen zur Seitesteht. Mit modernen Finanzierungs- und Leasingprodukten, innovativen Versicherungs- undServiceleistungen bis hin zu kompletten Vorteilspaketen sorgen <strong>Volkswagen</strong> Bank, <strong>Volkswagen</strong>Leasing und <strong>Volkswagen</strong> VersicherungsService dafür, dass Sie nicht nur sorgenfrei mobil sind,sondern auch finanziell beweglich bleiben. Weitere Informationen zu den Finanzdienstleistungenerhalten Sie in der Broschüre „Technik und Preise“ oder unter www.volkswagenbank.de.Für ein persönliches Finanzdienstleistungsangebot sprechen Sie Ihren <strong>Volkswagen</strong> Partner an.Das Auto. Magazin nimmt Sie mit auf eine digitale Reise in die faszinierende Welt von <strong>Volkswagen</strong>.Erleben Sie die Marke in einer neuen Dimension. Das speziell für Internet und iPad entwickelteMagazin lässt Sie mit spannenden Themen zu Produkten, Events, Sponsoring und Lifestyle die<strong>Volkswagen</strong> Welt aktiv erleben. Lernen Sie <strong>Volkswagen</strong> ab sofort in einer neuartigen virtuellenRealität kennen: im Internet unter www.dasauto-magazine.com oder per Download als Appim iTunes Store.1 ) Alle Angaben zur <strong>Volkswagen</strong> Garantie sowie zur <strong>Volkswagen</strong> Lack- und Karosseriegarantie gelten nur für Fahrzeuge der Marke<strong>Volkswagen</strong> gemäß dem jeweils aktuellen Angebotsprogramm für die Bundesrepublik Deutschland, die von der <strong>Volkswagen</strong> <strong>AG</strong> miteinem Serviceheft für den deutschen Markt ausgestattet wurden.Die auf dieser Seite angebotenen Leistungen und Services gelten nur für den deutschen Markt. Über länderspezifische Abweichungeninformiert Sie Ihr <strong>Volkswagen</strong> Partner gern.
84 // 85 DER NEUE GOLF VARIANTWIR BEHAUPTEN NICHT, DASS ESDAS BESTE AUTO DER WELT IST.DAS MACHEN ANDERE FÜR UNS.Stern, Ausgabe 11/2013Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,3 und 3,3, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert zwischen 124 und 87.
Der neue Golf Variant315.1190.48.01 · Printed in GermanyÄnderungen vorbehalten · Ausgabe: November 2013www.volkswagen.deIhr <strong>Volkswagen</strong> Partner