Die Birdwatching Woche - Nationalpark Neusiedler See Seewinkel

PannonianBirdExperience 2013Kann man bei der vierten Ausgabe von Österreichsbedeutendster Veranstaltung zum schönsten Hobby derWelt schon von „Tradition“ sprechen? Im positiven Sinneauf jeden Fall, weil immer mehr Menschen mit Interessean der Vogelwelt und am Vogelschutz die Bird Experienceals Fixpunkt in ihrer Jahresplanung sehen. „Traditionell“im Sinne eines starren Programms und einer fehlendenWeiterentwicklung sicher nicht – das zeigen die vielenHighlights der diesjährigen Veranstaltung.Auf großen Zuspruch ist im Vorjahr die Verlängerungdes Exkursions-, Vortrags- und Workshopprogramms auf9 Tage gestoßen. Es gibt also auch 2013 von Samstag, den13. bis Sonntag, den 21. April ein hochwertiges, abwechslungsreiches,aber eben kein gedrängtes Programm.Eine Reihe von Zusagen haben das Organisationsteamdes Nationalparks besonders motiviert, und deshalbhaben wir eine eigene Seite im Programmheft den„Specials“ gewidmet. Das soll Sie freilich keinesfallsdavon abhalten, die übrigen Seiten genauer zu lesen,denn unter den Exkursionen finden sich einige neueThemen und Ziele, für die sich eine möglichst frühzeitigeAnmeldung empfiehlt. In chronologischer Reihenfolgedürfen wir Ihnen besonders ans Herz legen:1. Workshop zur Kartierung für den neuenösterreichischen Brutvogelatlas (13. & 19. April).2. Vortrag über österreichische Forschung auf denGalapagos-Inseln (15. April).3. Die Vögel in Sagen, Märchen und Gedichten – einVortrag von und mit Prof. Roland Girtler (16. April).4. Vortrag über den Wiedehopf im Burgenland zu Verbreitung,Monitoring & Habitatansprüchen (18. April).5. Erstpräsentation des Buchs „The World‘s RarestBirds“ mit Autor Erik Hirschfeld (19. & 21. April).6. Exkursion zum Thema Greifvögel im NationalparkFertö - Hanság (19. April).7. Vogelberingen live auf der Terrasse des Informationszentrums(20. & 21. April).8. Ornitho.at – Vorstellung der neuen Internetplattformfür Vogelbeobachtungen (20. April).Gemeinsam mit unseren Partnern aus der Fernoptik- undKamerabranche, dem Naturschutz und dem Tourismuswünschen wir Ihnen nachhaltige Erlebnisse in den Vogelhabitatenam und rund um den Neusiedler See.Programmheft zur Pannonian Bird Experience 2013Nationalpark Neusiedler See - SeewinkelA-7142 IllmitzInformationszentrumTel. +43 (0) 2175 3442Anmeldungen, Organisation & Info:info@birdexperience.orgwww.birdexperience.orginfo@nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.atwww.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.atFür den Inhalt verantwortlich:Alois Lang, Michael Kroiss, Barbara MasinHarald Grabenhofer, Christiane HaschekAlle Angaben ohne Gewähr, Ergänzungen folgen & Änderungen vorbehaltenCover: Löffelente (Anas clypeata) | Foto: Rolf NussbaumerGrafik: Harald Hackel3

Gesamtdauer: 67:04 MinutenAlle Rechte vorbehaltenSPECIALS 2013Naturfotografie mit Thorsten MilseWorkshop mit CanonDer renommierte Naturfotograf Thorsten Milse ist offizieller Botschafterder Firma Canon und international angesehen für seine faszinierendenLandschafts- und Tierbilder. Im Rahmen der Pannonian BirdExperience 2013 gibt Thorsten Milse einer seiner seltenen Auftrittein Österreich. Sie haben die Möglichkeit, mitdem bekannten Natur- und Tierfotografen auf Entdeckungsreisezu gehen undim Rahmen dieses exklusivenFoto-Workshops „Wildlife-Photographie“ hautnah zuerleben. Tipps & Tricks vomProfi inklusive.Foto: Ralf BauerSa 20. - So 21. AprilTP: NP Infozentrumwww.wildlifephotography.dewww.canon.atDigiscoping: Theorie & PraxisWorkshop mit Swarovski OptikWenn das Fotografieren mit der Digitalkamera unddas Vogelbeobachten mit dem Teleskop miteinanderverbunden werden, dann spricht man von Digiscoping.Was sich einfach anhört, braucht freilich einiges anKnow How und technische Komponenten, die zueinanderpassen. Dr. Jörg Kretzschmar und Daniel Mühlmann vonSwarovski Optik zeigen, worauf es ankommt, wenn man dasgroße Potenzial von Digiscoping nutzen will.Nach einer Einführung in die Theorie können die Teilnehmerin freier Natur mit ihrer eigenen Kamera dasDigiscoping ausprobieren.Fr 19. - So 21. AprilTP: NP InfozentrumGebietskarte, Artenliste& Vogelstimmen-CDNationalpark Neusiedler See - SeewinkelEs gibt Dinge, die man einfach braucht, wenn die großeVielfalt der Vogelwelt am Neusiedler See, im Seewinkel undim Hanság das Interesse geweckt haben: Neben der „Basisausrüstung“mit Fernglas und Bestimmungsbuch sind das: Einegute Wanderkarte des grenzüberschreitenden Nationalparks(1:60.000, € 3,50), eine aktuelle Artenliste aller hier vorkommendenBrut- und Zugvögel (348 Arten mit Häufigkeitsangabenund jahreszeitlichem Vorkommen, 56 Seiten, € 3,50) und eineCD mit den Stimmen von 99 charakteristischen Vogelarten desGebiets (€ 9,90) als Lern- und Übungsmaterial.Erhältlich im Nationalpark ShopARTENLISTEARTENLISTELegende Seite 15 | Caption Page 15Die Vögel des Neusiedler See - GebietsARTENLISTEStand 07 | 2012Legende Seite 15 | Caption Page 15Die Vögel des Neusiedler See - GebietsDie Vögel des Neusiedler See - GebietsStand 07 | 2012Stand 07 | 2012Erhältlich im Nationalpark ShopLegende Seite 15 | Caption Page 1599Schilfrohrsänger (Acrocephalus schoenobaenus) | Foto: Michael Dvorak99VogelstimmenVogelstimmenSchilfrohrsänger (Acrocephalus schoenobaenus) | Foto: Michael DvorakSchilfrohrsänger (Acrocephalus schoenobaenus) | Foto: Michael Dvorak99Vogelstimmenlaris)Rohrdommel (Botaurus ste20145th pannonian Bird Experience11. - 13. April 2014 // Messe05. - 13. April 2014 // Programm99 Vogelstimmenaus dem NationalparkNeusiedler See - SeewinkelHerausgeber: Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel(www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at)Fotos: Archiv Nationalpark Neusiedler See - SeewinkelTonaufnahmen: © Edition AMPLE10 11

Graugans (Anser anser) | Foto: Alexander SchneiderSamstag | 13. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)09:00 – 14:00 Kartierung für den neuen österreichischen BrutvogelatlasTP: NP Infozentrum | Michael Dvorak | Eintritt frei!1993 erschien der erste „Atlas der Brutvögel Österreichs“. 20 Jahre später starten die Vorarbeitenzum neuen Brutvogelatlas-Projekt – unter Einbindung einer Vielzahl ehrenamtlicherKartierer. In diesem Workshop werden die theoretischen Hintergründe des Projektsbeleuchtet. Im Freilandteil wird ein Einblick in die notwendige Kartierungsarbeit gegeben,gefolgt von Erklärungen zur korrekten Dateneingabe.13:00 – 16:00 Limikolen und andere Wasservögel an den SeewinkellackenTP: NP Infozentrum | Gilbert Hafner | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Sie zählen zu den Hauptattraktionen der Seewinkler Vogelfauna: die zahlreichen LimikolenundWasservogelarten. Für sie ist das Neusiedler See Gebiet sowohl als Brut- wie auch alsZugrastplatz bedeutsam. Gilbert Hafner, Ornithologe und langjähriger Exkursionsleiter imNationalpark, bestimmt die Vögel nicht nur – er gibt auch Auskunft über Bestandszahlen,aktuelle Entwicklungen und interessante Fakten zur Ökologie der einzelnen Arten.16:00 – 20:00 Die Vogelwelt im Hanság - eine grenzüberschreitende Exkursion (HU)TP: NP Infozentrum | Michael Dvorak | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Der österreichische Teil des Hanságs ist weithin bekannt für das Vorkommen der Großtrappe.Nicht zu unterschätzen ist aber auch die Bedeutung dieses Gebiets für Wiesenvögelund Greifvögel. In feuchten Jahren sind tiefer gelegene Bereiche auch für Wasservögel einladend.Auf ungarischer Seite findet sich in den teilweise überschwemmten Waldflächen einegänzlich andere Vogelfauna. Michael Dvorak ist wissenschaftlicher Mitarbeiter von BirdLifeÖsterreich und war im Hanság an einer Reihe von ornithologischen Projekten beteiligt.(Reisepass erforderlich)Vorträge15:30 – 16:00 Die Vogelwelt im HanságTP: NP Infozentrum | Michael Dvorak | Eintritt frei!Diese Präsentation dient als Einstimmug auf die anschließende Exkursion. MichaelDvorak, wissenschaftlicher Mitarbeiter von BirdLife Österreich und in zahlreichenProjekten mit der Vogelfauna im Nationalpark befasst, präsentiert neben den ornithologischenBesonderheiten des Teilgebiets Waasen-Hanság auch Ergebnisse aus aktuellenKartierungsprojekten.Abends im Wirtshaus19:00 – 20:00 Reiherflüge - Entdeckungen aus der LuftTP: Gasthaus zum fröhlichen Arbeiter, Apetlon, Quergasse 98 | Martin Riesing | Eintritt frei!Die Brutbestände der Reiher und Löffler im Schilfgürtel des Neusiedler Sees werden imRahmen des Ornithologischen Monitorings des Nationalparks Neusiedler See - Seewinkelregelmäßig erfasst. Dazu werden von einem Kleinflugzeug aus die Brutkolonien der Vögelfotografiert und die Bilder dann am Computer ausgewertet. Welche interessanten Entdeckungendabei gemacht werden und wie die teilweise abenteuerlichen Flüge ablaufenerfahren Sie von Martin Riesing, einem der solcherart flugtauglichen Ornithologen.Sonntag | 14. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)09:00 – 12:00 Zu den Sodalacken des SeewinkelsTP: NP Infozentrum | Rudolf Krachler | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Der Fokus dieser Exkursion liegt am Zusammenspiel von Grundwasser, Chemismus undVegetation der Seewinkellacken. Die Unterschiede zwischen intakten und bereits stärkerdegradierten Lacken spiegeln sich auch in der jeweiligen Vogelfauna wider.10:00 – 16:00 Vögel der Auwälder an der MarchTP: NP Infozentrum | Martin Riesing | EUR 25 (mit Neusiedler See Card EUR 15)Das WWF-Schutzgebiet bei Marchegg beherbergt die größte baumbrütende WeißstorchkolonieMitteleuropas. Neben den Weißstörchen gilt es aber auch die Vögel des Auwaldeszu entdecken. Martin Riesing, begeisterter Ornithologe und Betreiber der Internetplattformbird.at, kennt das Gebiet seit vielen Jahren.13:00 – 16:00 Vögel der KulturlandschaftTP: NP Infozentrum | Arno Cimadom | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Mähwiesen, ausgedehnte Hutweiden, aber auch Windschutzstreifen, Weingärten oderAckerflächen bilden das Mosaik der Kulturlandschaft des Seewinkels. Welche Vögel welchedieser Lebensräume bevorzugen und wie die unterschiedlichen Bewirtschaftungsformensich auf die einzelnen Arten auswirken wird im Rahmen dieser Exkursion behandelt. ArnoCimadom ist Ornithologe und langjähriger Exkursionsleiter im Nationalpark.Vorträge13:30 – 14:30 Vogelwarte Rybatschi – die Wiege der ZugvogelforschungTP: NP Infozentrum | Markus Schneider | Eintritt frei!Die Vogelwarte Rybatschi im russischen Teil der Kurischen Nehrung ist die älteste Vogelwarteder Welt. Markus Schneider, der 2012 diese traditionsreiche Forschungsstationbesuchte und dort einen Vogelberingungskurs absolvierte, berichtet über Vergangenheitund Gegenwart der Nachfolgeeinrichtung der Vogelwarte Rossitten.Abends im Wirtshaus19:00 – 20:00 Der Kaiseradler - Rückkehr eines Steppenvogels nach ÖsterreichTP: Sodla Wirt, Illmitz, Obere Hauptstraße 46 | Konrad Edelbacher | Eintritt frei!Dieser Vortrag beleuchtet neben der Verbreitung des Kaiseradlers vor allem Details zuBrutbiologie, Nahrungsökologie, Gefährdungsursachen und Wiederausbreitung der Populationim Karpatenbecken mit Schwerpunkt Österreich. Konrad Edelbacher ist als freierOrnithologe tätig. Seit dem Jahr 2008 beschäftigt er sich sowohl beruflich als auch privatmit dem Kaiseradler, mit dem Fokus auf Mausersequenz und Altersbestimmung.12 13

Seidenreiher (Egretta garzetta) | Foto: Rupert KoglerMontag | 15. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)09:00 – 12:00 Mit dem Fahrrad zu den StinkerseenTP: NP Infozentrum | Markus Schneider | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Diese Fahrradtour führt vom Nationalpark-Informationszentrum zum Nordende desUnteren Stinkersees, wobei unterschiedliche Lebensräume und typische Vogelarten vorgestelltwerden: Seeregenpfeifer an den Salzstellen im Bereich Geiselsteller, Limikolen undandere Wasservögel am Südrand des Unteren Stinkersees, Wiesenvögel in den HutweideundMähwiesenbereichen, der Wiedehopf am Seedamm – sie alle geben Zeugnis von derVielfalt der Habitate auf engstem Raum. Markus Schneider, seit seiner Kindheit in derNatur des Seewinkels unterwegs, zählt zu den ornithologisch versiertesten Exkursionsleiterndes Nationalparks. (Eigenes Fahrrad erforderlich)10:00 – 17:00 Velky lel - die unbekannte Donauinsel (SK) / (englisch mit Übersetzung)TP: NP Infozentrum | Michaela Bartikova, BROZ | EUR 25 (mit Neusiedler See Card EUR 15)Flussabwärts von Bratislava, in der Nähe von Komarno, liegt die Insel Velky lel. DieNaturschutzorganisation BROZ hat dieses Kleinod gepachtet und dort in den letzten Jahreneine naturverträgliche Beweidung etabliert. Bei dieser Exkursion erwarten Sie verschiedeneWasservogelarten in einem weitgehend unbekannten Gebiet. (Reisepass erforderlich)13:00 – 16:00 Der Nationalpark zum KennenlernenTP: NP Infozentrum | Anna Pollin | EUR 10 (mit Neusiedler See Card EUR 0)Eine Exkursion für alle jene, die einmal „das große Ganze“ vermittelt bekommen möchten.Anhand eines Nationalpark-Teilgebietes werden Rahmenbedingungen und Zieledes Schutzgebietsmanagements veranschaulicht. Natürlich kommen dabei der Blick aufDetails und die Natur- und Vogelbeobachtung nicht zu kurz. Anna Pollin ist langjährigeExkursionsleiterin und Naturpädagogin im Nationalpark.Abends im Wirtshaus19:00 – 20:00 Österreichische Vogelforscher auf GalapagosTP: Bartholomäusstüberl, Illmitz, Hauptplatz 6 | Arno Cimadom | Eintritt frei!Galapagos gilt als Eldorado für Wissenschaftler aus aller Welt. Vor allem Studien überdie berühmten Darwin-Finken waren Inspiration für einige der wichtigsten Theorien derEvolutionsforschung. Das rapide Bevölkerungswachstum, der Tourismus und die damitverbundene Einschleppung neuer Tier- und Pflanzenarten stellen eine große Bedrohungfür die Artenvielfalt dar. In den letzten Jahren begann die Erforschung des Einflusses dieserinvasiven Arten auf die Biodiversität der Galapagos-Inseln, an der auch österreichischeWissenschaftler beteiligt sind. Arno Cimadom, Student an der Uni Wien, untersuchte imRahmen seiner Masterarbeit die Gründe für den rasanten Rückgang des Laubsängerfinken,des kleinsten unter den Darwin-Finken.Dienstag | 16. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)07:00 – 10:00 Zur Großtrappenbalz in das Nationalparkgebiet Waasen-HanságTP: Hochstand Dammstraße Andau | Rainer Raab | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Für die Erhaltung der weltweit gefährdeten Großtrappe werden seit einigen Jahrenumfangreiche Schutzprojekte umgesetzt. Rainer Raab koordiniert das LIFE+ Projekt„Grenzüberschreitender Schutz der Großtrappe in Österreich“. Er führt die Teilnehmerzur spektakulären Balz der bis zu 16 kg schweren Trappenhähne in das EuropaschutzgebietWaasen - Hanság und gibt einen Einblick in die Aufgabenstellung und die Komplexität derSchutzmaßnahmen. Diese Exkursion ist mit Fergläsern von Swarovski Optik augestattet.09:00 – 15:00 Zwei unterschiedliche Vogellebensräume an der LeithaTP: NP Infozentrum | Andreas Ranner | EUR 25 (mit Neusiedler See Card EUR 15)Der Harrachpark in Bruck an der Leitha wurde zu Beginn des 18. Jahrhunderts alsBarockgarten von Johann Lukas von Hildebrandt für die Familie Harrach geplant undangelegt. Heute ist der Park Teil des überregionalen EU-Parknetzwerk-Projekts „Diegroßen Gärten“. Das Batthyanyfeld ist ein aus ornithologischer Sicht sehr artenreichesFeuchtbiotop in einer sonst weitgehend artenarmen Flusslandschaft der regulierten Leitha.Es handelt sich dabei um die ehemaligen Absetzbecken der Zuckerfabrik Bruck an derLeitha, die 1998 zum Naturschutzgebiet erklärt wurden. Andreas Ranner, Ornithologebeim Amt der Bgld. Landesregierung und Lehrbeauftragter der Universität Wien, gibtEinblicke in die Vogelwelt dieser beiden Lebensräume.13:00 – 16:00 Feuchtwiesen beim tiefst gemessenen Punkt ÖsterreichsTP: NP Infozentrum | Arno Cimadom | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Südlich des mit 114 m ü.A. tiefsten gemessenen Punkts Österreichs erstrecken sich weiteFeuchtwiesen und Schilfbereiche. Hier finden sich im Frühjahr Wiesenvögel wie Kiebitzund Uferschnepfe ein um zu brüten. Im verschilften Bereich des Gebiets können mitunterRohrdommeln und eventuell sogar das Kleine Sumpfhuhn gehört werden. Arno Cimadomist Ornithologe und langjähriger Exkursionsleiter im Nationalpark.Abends im Wirtshaus19:00 Die Vögel in Sagen, Märchen und GedichtenEin Vortrag von Prof. Roland Girtler zur VogelmythologieTP: Dorfwirtshaus Zentral, Illmitz, Oberer Hauptstraße 1 | Prof. Roland Girtler | Eintritt frei!In der Kulturgeschichte spielen unzählige Vogelarten eine herausragende Rolle: In Sprichwörternwerden Menschen mit bestimmten Vögeln verglichen, in Sagen und Märchen sindoft Vögel die Hauptakteure, das Brauchtum ist in allen Teilen der Welt voll von Symbolenaus der Vogelwelt. Der Volkskundler Prof. Roland Girtler, mit seinen zahlreichen Büchern,Vorträgen und Zeitungskolumnen einer breiten Öffentlichkeit bekannt, beleuchtet in seinemVortrag diese faszinierende wie vielschichtige Beziehung zwischen Vogel und Mensch.14 15

Stelzenläufer (Himantopus himantopus) | Foto: Alexander SchneiderMittwoch | 17. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)09:00 – 14:00 Mit dem Boot zur Ruster StorchenwieseTP: NP Infozentrum | Arno Cimadom | EUR 25 (mit Neusiedler See Card EUR 15)Nach der Überfahrt mit dem Fährboot geht es zu Fuß etwa 1,5 km an den Stadtrand vonRust. Schon am Weg dorthin können Schilfvögel beobachtet werden. Die Ruster Storchenwiesenwerden seit einigen Jahren beweidet, um Nahrungsflächen für die lokale Weißstorchpopulationoffen zu halten. Diese Fläche wird aber auch von anderen Vögeln gerne genutzt –immer wieder lassen sich auch seltenere Arten dort blicken. Arno Cimadom ist Ornithologeund langjähriger Exkursionsleiter im Nationalpark.10:00 – 13:00 Die Vogelwelt der Wasser- und Weideflächen bei Mexikopuszta (HU)TP: Grenzübergang Pamhagen | Markus Schneider | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Ein Besuch im ungarischen Nationalpark Fertö-Hanság führt zu Überschwemmungsflächen,die auch in trockenen Jahren Lebensraum für Wasservögel bereit halten. Auf denangrenzenden Wiesen- und Weidegebieten können ebenso interessante Arten beobachtetwerden wie während einer kurzen Wanderung entlang des Einserkanals. Markus Schneider,seit seiner Kindheit in der Natur des Seewinkels unterwegs, zählt zu den ornithologischversiertesten Exkursionsleitern des Nationalparks. (Reisepass erforderlich)14:00 – 17:00 Der Seedamm - Vogelbeobachten zwischen Schilf und SalzsteppeTP: NP Infozentrum | Gilbert Hafner | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Diese Exkursion führt entlang des natürlichen, sandigen Seedamms nach Norden – linkerHand das Seevorgelände mit seinen Weideflächen & Schilfbeständen, rechts das Kulturlandschaftsmosaikaus Lacken, Wiesen & Hutweiden. Seit der Gründung des Nationalparks 1993konnten hier mit der Wiedereinführung der Beweidung wertvolle Vogelhabitate zurückgewonnenwerden. Gilbert Hafner ist Ornithologe und langjähriger Exkursionsleiter im Nationalpark.Vorträge13:30 – 14:30 Der Flussregenpfeifer als Indikator für Flussdynamik an der DonauTP: NP Ökopädagogikzentrum | Heinz Frötscher, NP Donau-Auen | Eintritt frei!Der Nationalpark Donau-Auen schützt eine der letzten freien Fließstrecken am Oberlaufder Donau. Durch Revitalisierungsmaßnahmen soll eine weitere Verbesserung der Flusslebensräumegeschaffen werden. Indikator-Arten wie der Flussregenpfeifer unterstreichendie Bedeutung der ausgedehnten Schotterbänke und Inseln im Nationalpark auch aufdonauweitem Maßstab. Der Vortrag zeigt, wie durch gezielte Schutzmaßnahmen auchandere charakteristische Vogelarten einer dynamischen Flusslandschaft profitieren können.Abends im Kino19:00 Zambezia - in jedem steckt ein kleiner Held! (Animationsfilm)TP: Nationalparkkino Illmitz, Apetlonerstraße 32 | EUR 7Der temperamentvolle, aber naive junge Falke Kai lebt mit seinem Vater in der kargen ÖdnisAfrikas. Doch Kai ist stets auf der Suche nach neuen Abenteuern und will mehr. Eigenmächtigbeschließt er gegen den Willen des Vaters, die Heimat zu verlassen. So bricht er auf und reist zursagenumwobenen Vogelstadt Zambezia, um dort die berühmten Hurricane-Flieger ausfindig zumachen. In Zambezia angekommen, erfährt er die Wahrheit über seine Herkunft.Donnerstag | 18. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)07:00 – 10:00 Vogelstimmen – ein wichtiges Hilfmittel zur VogelbestimmungTP: NP Infozentrum | Alfred Grüll | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Vögel äußern Laute um ihr Revier anzuzeigen, um vor Gefahren zu warnen oder um dasandere Geschlecht zu beeindrucken. Gerade wenn kleinere Arten im Blätterdickicht nurschwer zu entdecken sind, stellen artspezifische Gesänge eine Möglichkeit zur Identifizierungdar. Alfred Grüll ist Ornithologe an der Biologischen Station Illmitz.11:00 – 16:00 Vogelwelt & Geologie: Spannendes LeithagebirgeTP: NP Infozentrum | Erich Draganits, Arno Cimadom | EUR 25 (mit Neusiedler See Card EUR 15)Das Europaschutzgebiet Nordöstliches Leithagebirge beherbergt eine Vielzahl unterschiedlicherLebensräume. Der Übergang von Wald zur Kulturlandschaft mit Blick in die KleineUngarische Tiefebene ist Ziel dieser Exkursion. Erich Draganits ist Geologe an der UniversitätWien und beschäftigt sich intensiv mit der Geologie und Geomorphologie des Nordburgenlandesund speziell mit der Entwicklungsgeschichte des Neusiedler Sees. Arno Cimadom istam Leithagebirge heimisch geworden, als begeisterter Ornithologe und Exkursionsleiter gibter Einblicke in die Vogelwelt der östlichsten Ausläufer der Alpen.13:00 – 16:00 Mit dem Fahrrad zur GraurinderkoppelTP: NP Infozentrum | Markus Schneider | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Mit dem Fahrrad geht es bei dieser Exkursion zum größten Beweidungsprojekt im Nationalpark.Zum Teil überschwemmte Weidegebiete bieten Lebensraum für eine Vielzahl brütenderoder durchziehender Vogelarten. Markus Schneider, seit seiner Kindheit in der Natur des Seewinkelsunterwegs, zählt zu den ornithologisch versiertesten Exkursionsleitern des Nationalparks.(Eigenes Fahrrad erforderlich)Vorträge14:30 – 15:30 Birding, Biking and Rowing in the Lower Danube (englisch)TP: NP Ökopädagogikzentrum | Andrei Blumer | Eintritt frei!This presentation is about three sites in Romania (Danube Delta, Macin Nationalpark)and Bulgaria (Rusenski Lom) with high ecotouristic potential, ancient culture, wine and ofcourse - lots of birds.Abends im Wirtshaus19:00 – 20:00 Der Wiedehopf im Burgenland – Verbreitung, Monitoring & HabitatansprücheTP: Johanneszeche, Illmitz, Florianigasse 10 | A. Grüll, E. Karner-Ranner, G. Hafner | Eintritt frei!Alfred Grüll, Ornithologe an der Biologischen Station Neusiedler See, erhebt seit langemDaten über die Verbreitung des Wiedehopfs im Burgenland. Eva Karner-Ranner, Mitarbeiterinvon BirdLife Österreich, betreibt und koordiniert das Wiedehopfmonitoring imNationalpark Neusiedler See - Seewinkel. Gilbert Hafner befasst sich in seiner Masterarbeitmit den Zusammenhängen zwischen der Verbreitung des Wiedehopfs im Burgenlandund den Lebenraumstrukturen sowie der Landnutzung. Gemeinsam geben die dreiExperten einen ausführlichen Überblick über das Vorkommen eines faszinierenden Vogelsin Österreichs östlichstem Bundesland.16 17

Freitag | 19. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)VorträgeFernoptik- & Kamera-TestzeltFr 19. – So 21. April (09:00 – 17:00 Uhr)Ort: Illmitzer Zicklacke (Info: Seite 9)Kinderprogramm13:00 – 18:00 Uhr (Info: Seite 9)Kampfläufer (Philomachus pugnax) | Foto: Alexander Schneider07:00 – 10:00 Reiher und Rohrsänger – versteckte Vogelwelt im SchilfgürtelTP: Biologische Station Illmitz | Gilbert Hafner & Markus Schneider | EUR 12 (mit NeusiedlerSee Card EUR 2)Die faszinierende Welt der Schilfvögel ist Thema dieser Exkursion. Gilbert Hafner &Markus Schneider, langjährige Exkursionsleiter im Nationalpark und Vogelberinger,vermitteln den Teilnehmern Einblicke in das Leben von Teich-, Drossel-, Schilf- undMariskenrohrsänger, Rohrammer, Bart- und Beutelmeise, Silber-, Purpur- und Graureiher,Rohrdommel, Zwergscharbe und Rohrweihe. Auch die Struktur des Schilfgürtels und dieAnforderungen an das Flächenmanagement werden dabei behandelt.09:00 – 14:00 Kartierung für den neuen österreichischen BrutvogelatlasTP: NP Infozentrum | Christoph Roland | Eintritt frei!1993 erschien der erste „Atlas der Brutvögel Österreichs“. 20 Jahre später starten die Vorarbeitenzum neuen Brutvogelatlas-Projekt – unter Einbindung einer Vielzahl ehrenamtlicherKartierer. In diesem Workshop werden die theoretischen Hintergründe des Projektsbeleuchtet. Im Freilandteil wird ein Einblick in die notwendige Kartierungsarbeit gegeben,gefolgt von Erklärungen zur korrekten Dateneingabe.11:00 – 16:00 Greifvögel im Nationalpark Fertö-Hanság (HU)TP: NP Infozentrum | Miklós Vaczi | EUR 25 (mit Neusiedler See Card EUR 15)Die Exkursion führt in die grenznahen Gebiete des Nationalparks Fertö-Hanság, wo Artenwie Seeadler, Kaiseradler, Rohrweihe und Sakerfalke beobachtet werden können. MiklósVaczi ist Nationalpark-Mitarbeiter und einer der besten Kenner der GreifvogelfaunaWestungarns. (Reisepass erforderlich)13:00 – 17:00 Die GroßtrappeMaßnahmen zum Schutz des schwersten flugfähigen Vogels EurasiensTP: NP Infozentrum | Rainer Raab | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Zum Erhalt der weltweit gefährdeten Großtrappe werden seit einigen Jahren umfangreicheSchutzprojekte umgesetzt. Besuchen Sie mit Rainer Raab, Koordinator des grenzüberschreitendenLIFE+ Projektes, das Europaschutzgebiet „Waasen-Hanság“, aber vor allemauch die spektakuläre Großtrappe selbst.14:00 – 17:00 Digiscoping in Theorie und Praxis mit Swarovski OptikTP: NP Infozentrum | Dr. Jörg Kretzschmar & Daniel MühlmannEUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Distanzen in der Naturfotografie zu überwinden war noch nie so einfach: Die Verbindungvon digitaler Fotografie mit einem hochwertigen Teleskop („Digiscoping“) macht es möglich.Dr. Jörg Kretzschmar, Biologe und Digiscoper der ersten Stunde, und Daniel Mühlmannvon Swarovski Optik geben eine Einführung in Theorie und Praxis des Digiscopings.Bringen Sie Ihre Kamera mit!10:30 – 11:30 Foraging Ecology of Hoopoe and Scops Owl in north-eastern Slovenia (englisch)TP: NP Ökopädagogikzentrum | Katarina Denac, BirdLife Slowenien | Eintritt frei!Hoopoe and Scops Owl declined by 75% in the last 15 years at Natura 2000 site Goričko(NE Slovenia). The most probable cause for decline is agricultural intensification and thereforedecline of foraging habitats of both species. Katarina Denac is working for BirdLife Slovenia,she reports on a project that will be a basis for the future habitat management.11:30 – 12:30 Aktuelles zum Schutz der Großtrappe im HanságTP: NP Ökopädagogikzentrum | Rainer Raab | Eintritt frei!Der langfristige Bestand der weltweit gefährdeten Großtrappe ist auch in Österreich –trotz einer Reihe gezielter Maßnahmen zur Verringerung von negativen Einflüssen – nochnicht gesichert. Zahlreiche Details des umfangreichen LIFE+ Schutzprojektes im westpannonischenRaum, aber vor allem auch die Großtrappe selbst, werden in einem Vortrag vonRainer Raab vorgestellt.13:30 – 14:30 Book Presentation: The World‘s Rarest Birds (englisch)TP: NP Ökopädagogikzentrum | Erik Hirschfeld | Eintritt frei!Over 1,300 bird species are on the road towards extinction and 590 of them are Endangeredor Critically Endangered. Erik Hirschfeld, one of the authors of the recently published TheWorld’s Rarest Birds, gives an introduction to how the classification system works and howthe birds are faring. The talk is accompanied by fantastic images of rarely seen birds from allaround the world.15:30 – 16:30 Reiseziel Baja California: Die Grauwalkinderstube vor der WüstenküsteTP: NP Ökopädagogikzentrum | Rainer Skrovny & Christine Emberger | Eintritt frei!Von Alaska kommend ziehen jährlich tausende Grauwale entlang der amerikanischenKüste bis zur Baja California, um hier ihre Jungen zur Welt zu bringen. Die Walbeobachtungenaus nächster Nähe sind ein einzigartiges Naturerlebnis. Die Baja California zeichnetsich durch eine besondere Wüstenvegetation aus. Pflanzen aus der Urzeit konnten hierisoliert überleben, wie etwa der bis zu 20 m hohe Cirio Strauch. Viele Kakteen – wie derseltene Cardon Säulenkaktus – können bis zu 100 Jahre alt und einige Meter hoch werden.Abends im Wirtshausab 19:00AbendgezwitscherTP: Landgasthof Karlo, Illmitz. Seegasee 43 | Eintritt frei!Auf zwei Ebenen findet heuer der gesellschaftliche Höhepunkt der BirdExperiencestatt. Während ab 19 Uhr im Obergeschoß der Hunger gestillt werden kann und ErikHirschfeld sein neuestes Buch „The World‘s rarest Birds“ signiert, wird es im Untergeschoßdes Landgasthofs Karlo ab 20 Uhr in gemütlicher Bar-Atmosphäre etwas lauter.Um ca. 21 Uhr gibt es die Live-Premiere von „The Great Bustards“, anschließendbegleitet Sie DJ Rainhard Molnar durch die Nacht.18 19

Samstag | 20. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)VorträgeFernoptik- & Kamera-TestzeltFr 19. – So 21. April (09:00 – 17:00 Uhr)Ort: Illmitzer Zicklacke (Info: Seite 9)Kinderprogramm09:00 – 18:00 Uhr (Info: Seite 9)Stündlich Vogelberingung live!09:30 – 17:30 Uhr (Info: Seite 8)Flussregenpfeifer (Charadrius dubius) | Foto: Rupert Kogler07:00 – 10:00 Seltene Durchzügler im Nationalpark Neusiedler See - SeewinkelTP: NP Infozentrum | Christoph Roland | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Rund 340 Vogelarten wurden bisher im Neusiedler See Gebiet nachgewiesen. Knapp 100dieser Arten können als unregelmäßige Durchzügler oder gar Ausnahmeerscheinungenbezeichnet werden. Um solche „Highlights“ aufzufinden, ist neben einer Portion Glückauch eine exzellente Kenntnis des Gebiets sowie des Zugverhaltens und der Lebensraumansprüchedieser Vögel notwendig. Christoph Roland ist freischaffender Ornithologe undseit seiner Kindheit mit der Vogelfauna des Seewinkels vertraut.09:00 – 12:00 Digiscoping in Theorie und Praxis mit Swarovski OptikTP: NP Infozentrum | Dr. Jörg Kretzschmar & Daniel MühlmannEUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Distanzen in der Naturfotografie zu überwinden war noch nie so einfach: Die Verbindungvon digitaler Fotografie mit einem hochwertigen Teleskop („Digiscoping“) macht es möglich.Dr. Jörg Kretzschmar, Biologe und Digiscoper der ersten Stunde, und Daniel Mühlmannvon Swarovski Optik geben eine Einführung in Theorie und Praxis des Digiscopings.Bringen Sie Ihre Kamera mit!11:00 – 14:00 Naturfotografie mit Thorsten MilseTP: NP Infozentrum | Thorsten Milse | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Landschafts- und Tierfotografie ist faszinierend. Das weiß niemand mehr als der renommierteNaturfotograf und Canon Botschafter Thorsten Milse. Besucher der Bird Experiencekönnen an einer seiner exklusiven Foto-Exkursionen teilnehmen und sich Tipps &Tricks vom Profi holen.13:00 – 16:00 Verhaltensforschung am Beispiel von Graugans & CoTP: NP Infozentrum | Arno Cimadom | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Die Verhaltensforschung hat in Österreich lange Tradition. Dabei spielte und spielt immerwieder auch die Graugans eine entscheidende Rolle. Welche Verhaltensweisen diese Tierean den Tag legen und welche evolutionären und ökologischen Mechanismen dahinterstecken bringt Ihnen Arno Cimadom – Ornithologe, Nationalpark Exkursionsleiter undDiplomand am Department für Kognitionsbiologie der Universität Wien – näher. DieseExkursion ist mit Fergläsern von Swarovski Optik ausgestattet.14:00 – 18:00 Am Abbruch der Parndorfer Platte: Lösshänge & NiederungswiesenTP: NP Infozentrum | Beate Wendelin | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Von den Lösswänden am Wagram der Parndorfer Platte geht es hinunter ins größtezusammenhängende Niederungswiesengebiet Österreichs, in die Zitzmannsdorfer Wiesen.Neben den am Ungerberg brütenden Dohlen gehören die Wiesen- und Kulturlandvögeldieses Nationalpark Teilgebietes zu den Inhalten dieser Exkursion. Beate Wendelin ist freischaffendeOrnithologin und untersuchte das Exkursionsgebiet im Rahmen verschiedenerProjekte.09:30 – 10:30 Birding, Biking and Rowing in the Lower Danube (englisch)TP: NP Ökopädagogikzentrum | Andrei Blumer | Eintritt frei!This presentation is about three sites in Romania (Danube Delta, Macin Nationalpark)and Bulgaria (Rusenski Lom) with high ecotouristic potential, ancient culture, wine and ofcourse - lots of birds.11:30 – 12:30 Greifvogelzug über Kärnten – das Carinthian Raptor Migration CampTP: NP Ökopädagogikzentrum | Remo Probst | Eintritt frei!Im Raum Arnoldstein im Unteren Gailtal, Kärnten, findet Jahr für Jahr ein Greifvogelzugder Superlative statt, der im Rahmen des so genannten Carinthian Raptor MigrationCamps systematisch erfasst wird. Dieser Vortrag berichtet von bis zu 5.000 ziehendenWespenbussarden und vielen anderen Arten und geht auch auf methodische wie organisatorischeFragen ein. Dr. Remo Probst, von Kindesbeinen an Greifvogelliebhaber, ist beiBirdLife sowie bei Ornis (Ingenieurbüro für Biologie) beschäftigt.13:30 – 14:30 Book Presentation: The World‘s Rarest Birds (englisch)TP: NP Ökopädagogikzentrum | Erik Hirschfeld | Eintritt frei!Over 1,300 bird species are on the road towards extinction and 590 of them are Endangeredor Critically Endangered. Erik Hirschfeld, one of the authors of the recently published TheWorld’s Rarest Birds, gives an introduction to how the classification system works and howthe birds are faring. The talk is accompanied by fantastic images of rarely seen birds from allaround the world.15:30 – 16:30 Ornitho.at – die neue Meldeplattform für VogelbeobachtungenTP: NP Ökopädagogikzentrum | Norbert Teufelbauer | Eintritt frei!Auf der Internetseite www.ornitho.at können - und sollen - alle Vogelbeobachtungen inÖsterreich eingegeben werden. Norbert Teufelbauer, wissenschaftlicher Mitarbeiter vonBirdLife Österreich, erklärt die Funktionsweise und die Nutzungsmöglichkeiten dieserzentralen Online-Datenbank.Abends im Wirtshaus20:00 Club300 BirdQuizTP: Pusztascheune, Illmitz, Apetlonerstraße 6 | Quizmaster: Ernst Albegger | Eintritt frei!Zum fixen Bestandteil des BirdExperience-Programms gehört mittlerweile das Club 300Vogelquiz. Hier geht es darum, möglichst viele Vogelarten anhand von mehr oder wenigereindeutigen Fotos richtig zu bestimmen. Spannung, Spaß und ein nicht zu unterschätzenderLerneffekt erwarten Sie! Auf die erfolgreichsten Bestimmer warten wertvolle Preise.20 21

Sonntag | 21. April 2013Exkursionen & Workshops (Anmeldung erforderlich)VorträgeFernoptik- & Kamera-TestzeltFr 19. – So 21. April (09:00 – 17:00 Uhr)Ort: Illmitzer Zicklacke (Info: Seite 9)Kinderprogramm09:00 – 18:00 Uhr (Info: Seite 9)Stündlich Vogelberingung live!09:30 – 17:30 Uhr (Info: Seite 8)09:00 – 12:00 Digiscoping in Theorie und Praxis mit Swarovski OptikTP: NP Infozentrum | Dr. Jörg Kretzschmar & Daniel MühlmannEUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Distanzen in der Naturfotografie zu überwinden war noch nie so einfach: Die Verbindungvon digitaler Fotografie mit einem hochwertigen Teleskop („Digiscoping“) macht es möglich.Dr. Jörg Kretzschmar, Biologe und Digiscoper der ersten Stunde, und Daniel Mühlmannvon Swarovski Optik geben eine Einführung in Theorie und Praxis des Digiscopings.Bringen Sie Ihre Kamera mit!10:00 – 13:00 Gefiederte Dorfbewohner – Weißstorch, Schwalben und andere KulturfolgerTP: NP Infozentrum | Arno Cimadom | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Auch die Vogelwelt der Dörfer des Seewinkels ist eine genauere Betrachtung wert. Nebenauffälligen Arten wie dem Weißstorch oder Rauch- und Mehlschwalbe findet man in kleinerenParks oft auch den Blutspecht. Vögel wie der Hausrotschwanz nutzen Gebäude alsErsatz für Felswände, ihren ursprünglichen Lebensraum. Arno Cimadom ist Ornithologeund langjähriger Exkursionsleiter im Nationalpark.13:00 – 16:00 Frühling in der SteppeTP: NP Infozentrum | Leander Khil, Manuel Böck, Elke Schmelzer, St. Martins MitarbeiterEUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Diese Tour in die Nationalpark Bewahrungszone Apetlon - Lange Lacke veranschaulichtden Wert extensiv genutzter Kulturlandschaft und wird sowohl von Zoologen als aucheinem Botaniker begleitet. Die Kombination aus Salzlacke und beweideter, weiter Landschaftermöglicht die Beobachtung von typischen Lackenbewohnern als auch Arten desoffenen Kulturlandes. Neben Vogelbeobachtung sind auch Kleinsäuger und PflanzenThema dieser Exkursion.10:30 – 11:30 Reiseziel Ecuador & Galapagos – Eine Vielfalt, die schon Humboldt begeisterteTP: NP Ökopädagogikzentrum | Rainer Skrovny & Christine Emberger | Eintritt frei!Ecuador mit seiner nahe am Äquator gelegenen Gebirgslandschaft erwartet Naturinteressiertemit mannigfachen Eindrücken auf engstem Raum – dies hielt schon Alexander vonHumboldt in seinen Aufzeichnungen fest. Mit der Costa, dem Küstentiefland am Pazifik,den atemberaubenden Gipfeln der Sierra, dem Oriente sowie dem Urwald im Quellgebietdes Amazonas vereint der kleinste aller Andenstaaten vier faszinierende Großlandschaften.Eines der wegen ihrer Artenvielfalt bekanntesten Gebiete Ecuadors sind die GalapagosInseln. Sie liegen im Ostpazifik und bestehen aus über 114 kleineren und größeren Inselnmit zum Teil aktiven Vulkanen.13:30 – 14:30 Universum vor dem FensterWinterfütterung und Stunde der Wintervögel von BirdLife ÖsterreichAuf die BesucherInnen warten kleine Köstlichkeiten aus dem Gowerl-Haus.TP: NP Ökopädagogikzentrum | Eva Karner-Ranner | Eintritt frei!Das Futterhäuschen im Garten ist für viele Menschen ein erster Zugang zur Vogelkunde.Wie man Vögel richtig füttert und welche Beobachtungen dabei gemacht werden könnenpräsentiert Eva Karner-Ranner, Mitarbeiterin von BirdLife Österreich.15:30 – 16:30 Die Vogelwelt des Nationalparks auf VideoTP: NP Ökopädagogikzentrum | Robert Polay | Eintritt frei!Robert Polay lebt seit 40 Jahren in Illmitz und filmt seit 15 Jahren im Nationalpark NeusiedlerSee - Seewinkel. Seine Filme zeigen ausgewählte Tierporträts in den Lebensräumendes Seewinkels.13:30 – 16:30 Naturfotografie mit Thorsten MilseTP: NP Infozentrum | Thorsten Milse | EUR 12 (mit Neusiedler See Card EUR 2)Landschafts- und Tierfotografie ist faszinierend. Das weiß niemand mehr als der renommierteNaturfotograf und Canon Botschafter Thorsten Milse. Besucher der Bird Experiencekönnen an einer seiner exklusiven Foto-Exkursionen teilnehmen und sich Tipps &Tricks vom Profi holen.Graureiherr (Ardea cinerea) | Foto: Rupert Kogler14:00 – 16:00 Die Seeseite des Schilfgürtels - Bootsexkursion für FamilienTP: NP Infozentrum | EW:EUR 15, Ki:EUR 9 (mit Neusiedler See Card EW:EUR 5 & Ki:EUR 4)Bei dieser Exkursion starten wir vom Informationszentrum gleich zur BootsanlegestelleIllmitz, wo bereits unser Ausflugsschiff auf uns wartet. Im Rahmen der rund 2-stündigenRundfahrt wird Wissenswertes über den Neusiedler See und seine Vogelwelt vermittelt.Unsere erfahrenen Exkursionsleiter bereiten die Inhalte so auf, dass die gesamte Familievon Jung bis Alt begeistert sein wird.22 23

80 km nach Wien70 km nach Bratislava200 km nach BudapestFernoptik- & Kamera-TestzeltFr 19. – So 21. April (09:00 – 17:00 Uhr)Ort: Illmitzer Zicklacke(Info: Seite 9)i1) Bewahrungszone Zitzmannsdorfer Wiesen2) Bewahrungszone Illmitz Hölle3) Bewahrungszone Sandeck - Neudegg4) Bewahrungszone Apetlon - Lange Lacke5) Bewahrungszone Waasen - Hanság6) NP Fertö - Hanság (Teil Neusiedler See)7) NP Fertö - Hanság (Teil Hanság)iNP Infozentrum & ÖkopädagogikzentrumFernoptik- & Kamera-TestzeltiPlan des Nationalparks Neusiedler See - Seewinkel24 25

Messe im NP-InfozentrumFr 19. – So 21. (09:00 – 18:00 Uhr)ParkplatzBüroBüroEingangBüroRampe27KinderprogrammWCParkplatz12 13C11 109151614Ausstellung17211820D19231) Zeiss2) Leica3) Canon4) ARR Kultur- und Naturreisen5) Swarovski Optik6) Kowa7) club3008) Verein “Initiative Welterbe”9) BROZ10) BirdLife Österreich11) eco Romania - Donaudelta12) Naturfreunde Burgenland13) Naturschutzbund Burgenland14) Slach Bildtechnik15) United Optics Alschinger16) Textil - Mode OTTO UNGER17) Schuhhaus Csukker18) Pannonian Nature Network19) St. Martins Therme & Lodge20) Verein für Tier- und Naturfotografie21) SOS / BirdLife Slowakia22) Geheimrad von Hafner23) Autohaus Gredinger24) Genuss Region25) naturgucker.de26) bird.at27) b-mobil28) Nationalpark Shop29) Burgenland & Neusiedler See Tourismus30) Naturpark Goricko31) Nationalpark Thayatal32) Nationalpark Donau-Auen33) Nationalparks AustriaA) Christoph RolandB) Roman HuditschC) Hans TyrollerD) Leander KhilE) Vinzenz WabaTerrasse333231InfoE302926 25 828716ATerrasseSpektivAusstellungsturm2Saal5WieseB4324 Kulinarisches22KücheRampeBüroVorträgeEingangWorkshopsWCIndoor-Ausstellungsfläche | Nationalpark-Informationszentrum, IllmitzÖkopädagogikzentrum26 27

Buffet auf der Bird ExperienceFr 19. – So 21. April (im NP - Infozentrum)Genuss – Qualität – Regionalität | Genuss-Region.atIm Seewinkel liegen die Genuss Regionen Neusiedler See Fisch, SeewinklerGemüse, Nationalpark Neusiedlersee-Seewinkel Steppenrind und pannonischesMangalitza-Schwein. Sechs Gastronomen und Genusswirte aus Illmitzund Apetlon, die zu den Partnerbetrieben des Nationalparks gehören, bietenwährend der BirdExperience eine kleine Auswahl von Speisen aus regionstypischenZutaten im Informationszentrum an.Die Regionen schaffen mit ihrer Landwirtschaft und ihren kulinarischen Angeboteneine unverwechselbare Marke. Mit der Initiative GENUSS REGIONÖSTERREICH wird die Bedeutung der regionalen Spezialitäten gezielt hervorgehobenund damit ein Beitrag für attraktive und zukunftsorientierte Regionengeleistet.Pannonian Nature Network | www.pananet.euDen Menschen in Westungarn und im Burgenland die Vielfalt und den Wertihrer Schutzgebiete bewußt zu machen – das ist kurz gesagt das Ziel eines einzigartigen,grenzüberschreitenden Projekts. Bis 2013 werden die Verwaltungen vonvier Nationalparken und zehn Naturparken ihr Wissen und ihre Erfahrung in dieEntwicklung neuer Angebote einbringen und gemeinsam Öffentlichkeitsarbeitfür eine der spannendsten biogeographischen Regionen Europas betreiben.»»Welterbe Naturpark NeusiedlerSee-Leithagebirge»»Naturpark Rosalia-Kogelberg»»Naturpark Landseer Berge»»Naturpark Geschriebenstein-Írottkö»»Naturpark in der Weinidylle»»Naturpark Raab-Örség-Goricko»»Nationalpark Örség»»Nationalpark Balaton - Oberland»»Nationalpark Fertö - Hanság»»Nationalpark Neusiedler See -SeewinkelNationalparkNeusiedlersee-SeewinkelSteppenrindwww.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.atSodla-Wirt | Familie HaiderObere Hauptstraße 46, 7142 IllmitzTel. +43 (0) 2175 2326, Fax: 24044www.sodla-wirt.atHotel Johannes-ZecheKomm.-Rat Hans TauberFlorianigasse 10, 7142 IllmitzTel. +43 (0) 2175 2335, Fax: 2335-5www.johannes-zeche.atNationalpark Donau-AuenSeit 1996 hat der Nationalpark Donau-Auen den Schutz eines der letztenbedeutenden Augebiete Europas als Kernaufgabe. Mit seiner Vielzahl anWasser- und Landlebensräumen ist er ein Hort der Artenvielfalt: NatürlicheFlachufer, Schotterbänke, Inseln, Neben- und Altarme mit üppigen Wäldernund verschiedensten Wiesenarten. Aufgrund der herausragenden Bedeutungfür den Schutz der Vogelwelt ist der Nationalpark Donau-Auen als ImportantBird Area ausgewiesen.PannonischesMangalitzaschweinGowerl-Haus | Familie KroissApetlonerstraße 17, 7142 IllmitzTel. +43 (0) 2175 26377, Fax: 3302www.gowerlhaus.atNationalpark Donau-Auen GmbHSchloss OrthA-2304 Orth an der DonauTel. +43 (0) 2212 3450nationalpark@donauauen.atwww.donauauen.atwww.genuss-region.atSeewinklerGemüsewww.burgenland.atBartholomäusstüberl | MichlitsHauptplatz 6, A-7142 IllmitzTel. +43 (0) 2175 2751www.bartholomaeusstueberl.atFleischerei KarloRosengasse 1, 7152 PamhagenTel. +43 (0) 2174 2126, Fax: 2126-4Mobil: +43 (0) 664 10 18 372www. fleischerei-karlo.atNationalpark ThayatalDer Nationalpark Thayatal garantiert gemeinsam mit dem tschechischenNárodní park Podyjí den Schutz einer der schönsten und artenreichsten Tallandschaften.Durch die Eintiefung der Thaya sind zahlreiche markante Flussschleifenentstanden. Das Wahrzeichen des Nationalparks ist der Umlaufberg zwischenHardegg und Merkersdorf, der fast zur Gänze von der Thaya umflossen wird.Gasthaus zum fröhlichen ArbeiterFamilie TschidaQuergasse 98, 7143 ApetlonTel. +43 (0) 2175 2218www.tschidas.atNationalpark ThayatalNationalparkhausA-2082 Hardegg+43 (0) 2949 7005office@np-thayatal.atwww.np-thayatal.at28 29

ird.atbird.at wurde 2001 als österreichische Kommunikationsplattform für Birdwatchergestartet, um Vogelbeobachtung als sinnvolle Freizeitbeschäftigung zu etablieren.Neben dem Thema „birding“ ist es wichtig, Verständnis für den Schutzvon Lebensräumen zu schaffen. Martin Riesing, Mitbegründer der PannonianBirdExperience und Christoph Roland sind die Gründer der Online-Plattform.Club300.atDas Ziel des Club300s ist ein schneller Informationsaustausch über die Beobachtungseltener Vogelarten. Auf der Bird Experience können Sie den Jahresbericht„Elanus“ erwerben und sich informieren, wie Sie beim Club300mitmachen können.Martin RiesingTel. +43 (0) 6602473464m.riesing@bird.atChristoph RolandTel. +43 (0) 6505246913c.roland@bird.atclub300club300@club300.atwww.club300.atNaturschutzbund BurgenlandDer Naturschutzbund Burgenland ist ein unabhängiger Verein und Anwalt derNatur mit rund 470 Mitgliedern, die aktiv für die Erhaltung der Natur undUmwelt eintreten. Besonderes Augenmerk kommt neben der Öffentlichkeitsarbeitdem Schutz naturschutzfachlich wertvoller und bedrohter Lebensräumezu. Ein Meilenstein in der 80-jährigen, bewegten Geschichte war die Verwirklichungdes Nationalparks Neusiedler See - Seewinkel.VTNÖ Verein für Tier- & NaturfotografieDer VTNÖ wurde 1988 gegründet. Heute zählt der VTNÖ ca. 100 Mitglieder.Jährlich wird das Magazin „Natur.Fotografie Österreich“ herausgegeben undauch ein VTNÖ Naturfoto-Wettbewerb veranstaltet. Der VTNÖ vermitteltmit professionellen Naturfotos die Schönheit und Einzigartigkeit der Natur.Österreichischer NaturschutzbundLandesgruppe BurgenlandEsterházystraße 15A-7000 EisenstadtTel. +43 (0) 664 8453047burgenland@naturschutzbund.atwww.naturschutzbund-burgenland.atVTNÖvorstand@vtnoe.atwww.vtnoe.atNaturfreunde Burgenlandnaturgucker.deUnter dem Motto „100% Erlebnis Natur“ laden die Naturfreunde alle naturundbergbegeisterten Menschen ein, gemeinsam die Schönheiten der Natur zuerleben, Sport zu betreiben sowie sich aktiv am Umweltschutz zu beteiligen.Auf der Suche nach Naturerlebnissen und/oder nach dem besonderen Freizeitkickunterstützen die Naturfreunde als moderner Dienstleister alle Interessiertenbei ihrer Freizeitgestaltung, vor allem im alpinen Bereich.naturgucker.de schließt eine wichtige Lücke zwischen Tier- und Pflanzenbeobachtungenauf der einen Seite und der praktischen Naturschutzarbeit auf deranderen Seite. Zahlreiche Naturschutzvereine in Deutschland nutzen bereitsdies Datensammlung. Jede Ihrer Beobachtungen wird so zu einem griffigenArgument für den Naturschutz! Natürlich freuen sich auch viele andere Naturbeobachter,wenn sie Neues begucken können, sei es zuhause oder am Urlaubsort.Jede veröffentlichte Beobachtung ist ja eine gute Nachricht aus der Naturund damit immer auch Anreiz für andere, sich ebenfalls zu engagieren!Naturfreunde BurgenlandPermayerstraße 2A-7000 EisenstadtTel. +43 (0) 2682 775 252burgenland@naturfreunde.atwww. naturfreunde.atwww.naturgucker.de32 33

Swarovski OptikDie Vision von Swarovski Optik.Swarovski Optik bringt den Menschen die Kostbarkeit des Augenblicksnäherund teilt mit ihnen die Freude am Sehen und die Faszinationfür dasVerborgene und Schöne.Die Welt gehört dem, der das Schöne sieht:SEE THE UNSEEN.Erlebe den Augenblick.LeicaDem Menschen die Natur ein Stück näher bringen – das ist der Anspruch desPremium Herstellers Leica Camera AG. Das Ergebnis sind Sportoptikprodukteund Cameras aus hochwertigsten sowie umweltgerechten Materialien und Technikenin einer kompromisslosen Qualität. Das Firmen Know-How macht dieoptischen Instrumente rund um das Sehen und wahrnehmen zu einem idealenBegleiter.Swarovski Optik KGSwarovskistr. 70A-6067 AbsamTel. +43 (0) 5223 511 0info@swarovskioptik.atwww.swarovskioptik.comLEICA CAMERA AGOskar-Barnack-Str. 11D-35606 SolmsTel. +49 (0) 6442 208 343info@leica-camera.comwww.leica-camera.comCanonZeiss„We Speak Image“Canon ist weltweit und auch in Österreich einer der führenden Anbieter vonImaging-Technologien. Seit über 70 Jahren bietet das Unternehmen Kundeninnovative Produkte rund ums bewegte und unbewegte Bild. Damit könnendie Nutzerinnen und Nutzer ihre Erlebnisse festhalten und ihren schönenMomenten im Leben richtig Ausdruck verleihen.Für die Beobachtung von dämmerungsaktiven Vögeln bietet das VICTORYHT von Carl Zeiss beste Voraussetzungen: Bis zu 95 % Lichttransmission undmehr machen es zum hellsten Premiumfernglas der Welt. Das VICTORY HTliefert auch zu später Stunde noch helle Bilder und starke Kontraste. Als 8x42oder 10x42 verspricht es spannende Einblicke.Canon Austria GmbHOberlaaer Strasse 233A-1100 WienTel: +43 (0) 1 680 88 0Email: info@canon.atInternet: www.canon.aCarl Zeiss - Sports Optics GmbHCarl Zeiss GruppeGloelstraße 3 - 5, D-35576 WetzlarTel. +49 (0) 6441 404 0info.sportsoptics@zeiss.dewww.zeiss.de/sportsopticsKowaSlach Bildtechnik60 Jahre Kompetenz …… im Bau von Spektiven der absoluten Spitzenklasse. Digiskopiezubehör fürnahezu alle Kameratypen und sogar für Smartphones. Ferngläser für verschiedensteAnwendungsbereiche und Teleobjektive für höchste Ansprüche.Das ist KOWA – Überzeugen Sie sich!Das Bild der Zukunft.Slach, der innovativste Anbieter von Lösungen für die Bildherstellung,Bildbearbeitung & Fotografie für alle Profis.KowaOptimed Deutschland GmbHBendemannstraße 9D-40210 DüsseldorfTel.: +49 (0) 211 542184 00Email: scope@kowaoptimed.comwww.kowa.euwww.kowaproducts.comSlach BildtechnikVertriebsGmbH & Co KGKolpingstraße 21A-1230 WienTel.: +43 (0) 1 610 440Email: info@slach.atwww.slach.at34 35

Schuhhaus CsukkerSchuhe für Menschen, die die Natur lieben und in ihr leben. Outdoorschuhe,Wanderschuhe, Walkingschuhe, Trekkingschuhe … für jede Anforderung undfür jedes Wetter den passenden Schuh.Unsere eigene Reparaturwerkstätte beflügelt strapazierte Entdeckerschuhe fürneue Abenteuer im Freien.Geheimrad von HafnerRäder zum Verlieben. Wertvolle Räder für alle Tage, ausgesuchtes Zubehör undeine Werkstätte, in der selbst die kniffligsten Probleme gelöst werden: KeinWunder, dass die Kunden von Geheimrad von Hafner immer wieder kommen.Was wohl auch daran liegt, dass hier die persönliche Beratung im Vordergrundsteht – und natürlich Spaß an der Bewegung.Übrigens: Während der BirdExperience gibt´s am 20. und 21. April bei Vorlageeines Lichtbildausweises die Möglichkeit zur Fahrradregistrierung. Stopp demFahrradklau! Um nur einmalig EUR 8,-.Schuhhaus CsukkerInh. Gerlinde StreuerBahnstraße 30A-7151 WallernTel. +43 (0) 2174 2218info@csukker.atwww.csukker.atwww.facebook.com/CsukkerSchuheGeheimrad von HafnerGünther HafnerHauptstraße 12A-7132 FrauenkirchenTel. +43 (0) 2172 2424Mobil +43 (0) 699 1165 8550guenther@geheimrad-von-hafner.atwww.geheimrad-von-hafner.atTextil - Mode OTTO UNGEROutdoor-Bekleidung von Jack Wolfskin: hochwertige (Regen-)Jacken undHosen, Zubehör und Accessoires für Freizeit und Urlaub – für jede Wetterlage.Jack Wolfskin ist die Marke für Menschen, die sich DRAUSSEN ZU HAUSEfühlen. Das führende Outdoor-Label in Deutschland und ein beliebter Ausrüsterin immer mehr Ländern weltweit.Nationalpark ShopBei uns im Nationalparkshop finden Sie die neue Vogelstimmen-CD, die aktuelleVogelcheckliste aller Vögel des Neusiedler See-Gebiets, DVDs, WanderundRadkarten der Region sowie eine breite Palette an Souvenirs, T-Shirts undAnsichtskarten. In Kooperation mit dem Kosmos-Verlag führen wir zu allen Themenbereichender Natur verschiedene Bestimmungsbücher, hauptsächlich derVogel- und Pflanzenwelt, und Literatur für Ihre Exkursionen und Ausflüge rundum den Neusiedler See. Neu auf der Bird Experience bieten wir zusammen mitSchwegler diverse Vogelnistkästen, Fledermausnisthilfen und Insektenhotels an.Textil - Mode OTTO UNGERInhaberin: Irene PaulFranziskanerstr. 4-6A-7132 FrauenkirchenTel. +43 (0) 2172 2227textil.unger@aon.atwww.modeunger.atNationalpark ShopNP-InformationszentrumA-7142 IllmitzTel. +43 (0) 0699 12343814nationalparkshop@bnet.atUnited Optics AlschingerARR»»United Optics Alschinger präsentiert auf der BirdExperience Fernoptikund Zubehör für Beobachtung und Digiscoping.»»Ausserdem werden die besten Filterbrillen für Naturbeobachter undBirdwatcher angeboten.ARR Natur- und Kulturreisen präsentiert auf der Pannonian BirdExperienceReisen mit Schwerpunkt Naturbeobachtung und Naturerlebnis weltweit. EinSpezialprodukt sind die seit Jahren sehr erfolgreichen Fotoreisen, teilweise auchgeleitet von Biologen und Naturfotografen.Franz ALSCHINGER GmbHOptik-Foto-HörgeräteFranziskanerstraße 17A-7132 FrauenkirchenTel. +43 (0) 2172 2537Franz ALSCHINGER GmbHoptik-frauenkirchen@alschinger.atwww.alschinger.atARR Natur- und KulturreisenTRAVEL-forever Reisebuero GmbHUngargasse 6/8A-1030 WienTel. +43 (0) 1 908 12 34 0info@arr.atwww. arr.at36 37

Verein „Initiative Welterbe“2001 wurde das Gebiet um den Neusiedler See mit dem Prädikat UNESCO„Welterbe“ ausgezeichnet. Ziel des Vereins ist die nachhaltige Entwicklung derRegion Fertö - Neusiedler See. Sie soll als Lebens-, Wirtschafts- und Naturraumgestärkt werden. Weinbau, Tourismus und die kleinteilige Wirtschaftsstruktursind die Basis für die Zukunft dieser Region.St. Martins Therme & Lodge… die erste Lodge Mitteleuropas verbindet Wellness und Naturerlebnis. DieSt. Martins Therme & Lodge in Frauenkirchen im burgenländischen Seewinkelverbindet das anspruchsvolle Ambiente einer 4*-Superior Unterkunft mit derUrsprünglichkeit der Natur. Die Gäste werden im Rahmen vielfältiger SeewinkelSafaris von fachkundigen St. Martins Rangern begleitet und erhalten dieMöglichkeit, die Natur im angrenzenden Nationalpark Neusiedler See – Seewinkelausgiebig zu erkunden.Verein „Initiative Welterbe“Esterházyplatz 5A-7000 Eisenstadtinfo@initiative-welterbe.atwww.initiative-welterbe.atSt. Martins Therme & LodgeIm Seewinkel 1A-7132 FrauenkirchenTel. +43 (0) 2172 20 500info@stmartins.atwww.stmartins.atb - mobilDie Mobilitätszentrale Burgenland ist Ansprechpartner für alle Personen, dieInformationen zum Öffentlichen Verkehr benötigen (Fahrplan- und Tarifauskunft),aber auch für alle Fragen zum Thema klimaschonende Mobilität. DasTeam der Mibilitätszentrale berät kostenlos, unternehmensneutral und gerne!MobilitätszentraleDomplatz 26A-7000 EisenstadtTel. +43 (0) 2682 21070office@b-mobil.infowww.b-mobil.infoBurgenland TourismusDas Burgenland ist Österreichs östlichstesBundesland. Alljährlich besuchentausende Gäste „das Land der Sonne“.Das Burgenland zeichnet sich besondersdurch sein reichhaltiges Angebotin den Bereichen Kultur, Natur,Wein, Gesundheit und Sport aus.Erkunden Sie die einzigartige Fauna undFlora des UNESCO WeltkulturerbesNationalpark Neusiedler See - Seewinkel.Entspannen Sie Körper, Geist und Seelein einer der burgenländischen Thermen.www.burgenland.infoNeusiedler See TourismusNeusiedler See Tourismus alsMarketingorganisation aller Tourismusortein der Region Neusiedler Seeund Burgenland Tourismus habenwesentlich zur Etablierung der pannonianBirdExperience beigetragen.Neusiedler See Tourismus ist auch überdie Neusiedler See Card ein wichtigerPartner des Nationalparks. Ökotourismus,basierend auf den authentischenAn geboten der Region, ist ein Schwerpunktin der Zusammenarbeit.www.neusiedlersee.comAutohaus GredingerAnzeigeSKYACTIVE-TechnologieBei der SKYACTIVE-TECHNOLOGIE von Mazda dreht sich alles umKraftstoffeffizienz, geringere Emissionen und mehr Fahrspaß. Diese Gedankeumfasst alle Technologien – Motor, Getriebe, Fahrwerk und Karosserie – undsorgt für ein von Grund auf neu gestaltetes Auto. In Verbindung mit MazdaInnovationen wie i-stop und i-ELOOP bietet die SKYACTIV-TECHNOLO-GIE eine einzigartige Mischung aus Fahrspaß und hervorragenden UmweltundSicherheitsleistungen.AutohausIng. Gredinger GesmbHObere Hauptstrasse 112A-7122 GolsTel. +43 (0) 2173 2364info@auto-gredinger.atwww.auto-gredinger.at38 39

FOTOGRAFEN 2013Salzlacke im SeewinkelFoto: Roman HuditschEines der Top-Fotos unserer Naturfotografenauf der BEX 201340 41

Vinzenz WabaVinzenz Waba lebt in Podersdorf am See. Vorerst nur ehrenamtlich, dann hauptberuflichim Naturschutz engagiert, wechselte er bei Gründung des NationalparksNeusiedler See - Seewinkel 1993 in seine Dienste und ist seither als Nationalparkbetreuertätig. Jeden Tag, bei jedem Wind und Wetter im Dienst, darf die Kameradabei nie fehlen. Mit dem Auge für die Schönheiten der Natur, fängt er so die Einzigartigkeitder Landschaft und ihrer Bewohner ein. Ganz besonders freut es ihn,wenn er verschollen geglaubte Rückkehrer in den Nationalpark dokumentierenkann, wie den Seeadler und den Goldschakal. Alle seine Fotos sind ausschließlichim Nationalpark entstanden!Canon EOS 450D; Canon EFS 18-55; 1:3,5-5,6; Canon Zoom Lens EF 70-210,1:4; Canon Lens EF 300, 1:4L ultrasonicvinzenz_waba@aon.atChristoph RolandChristoph ROLAND, geb. am 1.6.1972, ist selbständiger Vogelkundler im InundAusland (v.a. Spanien, Polen, Deutschland) und Mitbegründer der BirderPlattformwww.bird.at. Für BirdLife-Österreich leitet er seit Jahren Reisenins europäische Ausland. Sowohl in der Freizeit als auch bei der Arbeit hat ermeistens seine Kamera dabei und hält vor allem die ornithologischen Höhepunktefest. Im Nationalpark Neusiedler See - Seewinkel leitet er gelegentlichExkursionen und arbeitet bei diversen Kartierungen mit. Vor allem im Winterwidmet er sich dem Ablesen von Vogelringen.Canon Eos 7D, 50D; Objektive: Canon EF200mm/2,8, 300mm/4, 400mm/2,8,Digiscoping mit Swarovski ATX95 + Canon Powershot S110c.roland@bird.atRoman HuditschIm Sommer 2006 beschloss Roman Huditsch, seine alte Fuji-Kamera durcheine DSLR zu ersetzen, um damit die Welt auf der Suche nach schönen Motivenzu durchstreifen. Wenn er nach seinen Lieblingsmotiven gefragt wird, antworteter mit „Alles rund um die Natur“. Mit der Nähe zum NationalparkNeusiedler See - Seewinkel konzentriert er sich auf die Vielfalt an Vögeln, diehier zu finden ist. Roman Huditsch liebt es, draußen in der freien Natur zu seinund nichts anderes um sich zu haben als seine Kamera.Canon EOS 7D + 5d Mk II, Canon EF 500/4 L IS, Canon EF 16-35/2.8 L, uvm.roman.huditsch@bkf.atLeander KhilLeander Khil, geb. 1988 in Graz, ist als Ornithologe, Naturfotograf und Exkursionsleiterin vielen Teilen der Erde aktiv und der jüngste Neuzugang des Ranger-Teamsder St. Martins Therme & Lodge im Seewinkel. Seine Fotos erscheinenin zahlreichen Publikationen und Ausstellungen im In- und Ausland. AlsMitglied der Avifaunistischen Kommission von BirdLife Österreich liegt seinvogelkundlicher Fokus unter anderem auf ornithologischen Raritäten.Nikon D300, D200; Objektive: Nikkor AF-S VR 500mm/4, AF-S 300mm/4, AF-SVR 70-200mm/2,8 u.a.leander@khil.netwww.khil.netWÄHLEN SIE DAS BESTE BILDUND GEWINNEN SIE !So geht‘s …1. Bestes Bild auswählen2. Gewinnkarte ausfüllen3. Im Infozentrum abgeben4. Tolle Preise bei der Verlosung gewinnen!.orgHans TyrollerHans Tyroller ist Exkursionsleiter im Nationalpark und staatlich geprüfter Fremdenführer.Seit 2005 befasst er sich mit Digiskopie. Als“ Illmitzer“ hat er ganzjährigdie Möglichkeit, im Seewinkel auf Fotopirsch zu gehen und interessante Motivezu finden. Auf Grund der extrem langen Brennweiten bei der Digiskopie in Verbindungmit viel Erfahrung ist es ihm möglich, sehr nahe an die Objekte heranzukommen,ohne die gebotenen Wege zu verlassen. Neben Vögeln fotografiert HansTyroller auch gerne Blumen, Landschaften, Kirchen und historische Gebäude.Canon G12, für die Digiskopie: Swarovski Teleskop ATS 80 + Olympuskamera C7070+ Eigenbauadapter oder Zeiss 85T*FLtyroller@bnet.atwww.tyroller.at42 43

.orgFernoptik & NaturfotografieFrauenkirchenOutdoorbekleidung& NaturerlebnisequipmentNGOs & NaturschutzorganisationenSchutzgebieteReisen, Genuss & MobilitätAnmeldungen & Informationen zu den Veranstaltungen unter:info@birdexperience.orgwww.birdexperience.org