13.07.2015 Aufrufe

serie mt - BCS

serie mt - BCS

serie mt - BCS

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Valiant 650 volcan 950<strong>serie</strong> <strong>mt</strong>www.bcsagri.it


<strong>serie</strong> <strong>mt</strong>Damit ein bedeutendes Projekt erfolgreich sein kann, muss es möglichst vieleLösungen beinhalten: Deshalb haben wir für die Serie MT zwei verschiedeneMaschinen entwickelt, die jeweils auf die verschiedenen Ansprüche der Kundenabgestim<strong>mt</strong> sind und für uns eine tägliche Herausforderung darstellen.Leistungen, Platzaufwand, Manövrierfähigkeit, Komfort und Sicherheitsind die Qualitätsmerkmale, die unsere Techniker bei der Realisierung diesesProjektes in den Vordergrund gestellt haben: das sind die Eigenschaften,die den Unterschied zwischen einem <strong>BCS</strong>-Spezialtraktor und einemgewöhnlichen Traktor ausmachen.ValianT 650VOLCAN 950VALIANT 650 und VOLCAN 950Isodiametrische Traktoren, reversibel undKonfiguration in der Version HeuernteDie Serie MT wurde von <strong>BCS</strong> für die Betriebe entwickelt,deren Core-Business in der Heuernte liegt. Extrem vielseitigeund leistungsfähige Maschinen, die für den Einsatz inabschüssigen Bereichen gedacht sind, wo Leistung,Zuverlässigkeit, Stabilität und Einsatzsicherheit unabdingbareMerkmale sein müssen, damit optimales Arbeiten mit bestenErgebnissen möglich ist.Die MT wurden für schwierige Einsätze unter höchstenBelastungsbedingungen entwickelt und realisiert. BesondereAufmerksamkeit wurde daher dem Komfort des Fahrersgewidmet: Stützrahmen, homologierte Kabinen und einekomfortable Lenkposition sorgen für einen praktischenund angenehmen Fahrerbereich. Komfort, Ergonomie,Funktionalität und Sicherheit werden außerdem auf originelleund exklusive Weise miteinander kombiniert.2 <strong>serie</strong> <strong>mt</strong><strong>serie</strong> <strong>mt</strong> 3


Wir sind eines der berüh<strong>mt</strong>esten internationalen Unternehmen in der Branchefür landwirtschaftliche Maschinen und Instandhaltung von Grünanlagen.Unser Unternehmen wurde im Jahr 1943 gegründet und erhielt im Jahr 1994die Zertifizierung ISO 9001 und es unterscheidet sich für die hohe Produktionsqualitätbei jeder Arbeitsphase: Planung, Produktion und Vermarktung.Die Wiederverkäufer <strong>BCS</strong> sindwesentliche Bestandteile unseresVerkaufsnetzes mit professionellenExperten, die in der Lage sind, jedenKunden zu beraten und bei derMaschinenauswahl gemäß seinerBedürfnisse zu betreuen.Wir pflegen die Serviceleistungenmit höchster Sorgfalt nach demKauf: Wiederverkäufer und befugteErsatzteilverkäufer mit Unterstützung vonTechnikern und Kaufmänner stehen für jedenzur Verfügung, der einen schnellen undsicheren Kundendienst benötigt.Warum sich für uns entscheidenUnd warum, sich für sie entscheidenFür die Traktoren MT gewähren wir zwei Jahre Garantie,die im Preis inbegriffen sind, einschließlich Motor. DennZufriedenheit und Sicherheit unserer Kunden liegt uns amHerzen.Serie <strong>mt</strong>:Die Entscheidung für Qualität macht sich bezahltTechnologie der neuesten Generationdenn seitdem wir sie bauen, setzen wir weiterhin neue Schwerpunkte inder Welt der kompakten SpezialtraktorenEmissionen und geringer Konsumdank der neuen Technologie mit Motoren der neuesten GenerationGetriebe mit “Longlife” Ölbadmehrscheibenkupplungdie Maschinenfunktion während der gesa<strong>mt</strong>en Lebensdauerunterstützen sowie Antriebsachsen mit Planetenuntersetzung fürmaximale LeistungsübertragungÖlbadmehrfachscheibenbremsengarantieren maximale Zuverlässigkeit und SicherheitGroSSe Stabilität beim Einsatz auf Steilgeländesehr tief liegender Massenmittelpunkt, um maximale Bodenhaftung aufAbhängen zu gewährleisten, ohne die Bodenfreiheit zu beeinträchtigenFortschrittliche Systeme für eine verbesserteZuverlässigkeit der Maschinedas Self Cleaning System ® schützt das KühlsystemFortschrittliche Systeme für die Optimierung desVerhältnisses zwischen Traktor und Arbeitsgerätdas Dual Floating System ® harmonisiert die Verbindung zwischenMaschine/Arbeitsgerät auf jeder Art von BodenHydraulische Anlage mit groSSer Öldurchflussmengezu den zahlreichen Verteilern mit übergroßen Hydraulikpumpen, diehohen Druck und höchste Leistungen garantierenReversible Fahrposition in wenigen Sekundendamit die Maschinen vielseitiger werden und dem Fahrer optimalesArbeiten mit frontalen wie auch gezogenen Arbeitsgeräten ermöglichenHomologierte komfortable und kompakte Kabinendie ein Gefühl von Wohlbefinden und Sicherheit vermitteln4 <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> 5


Self Cleaning System ® ValianT 650Die Wärmeableitung vom Motor und von der hydraulischen Anlageist von grundlegender Bedeutung, damit derart kompakte undleistungsstarke Traktoren die schwierigen Einsätze, denen sieunterzogen werden, problemlos durchführen können.Die Leistungen eines Motors hätten keine Bedeutung, würden sie nicht durch die hervorragendenLeistungen der Übersetzungsgetriebe unterstützt.Die Übersetzungsgetriebe der <strong>serie</strong> MT sind mit OS-Frame Rahmen ausgestattet, die, mitnur einer Antriebswelle und nur einer Kupplung höchste mechanische Leistung garantieren.Der Aufbau besteht aus einem einzigen “monolithischen” Gusseisenkörper.Ein in den Fahrzeugen zentral gelegenes Gelenk erlaubt der Vorderachse eine Schwingung von 15°gegenüber der Hinterachse (maximaler Schwenkwinkel) und stabilisiert die Lage der Maschinen aufSteilgeländen.WärmeableitungUnter Berücksichtigung der hauptsächlichen Einsatzarten derTraktoren der Serie MT wurde ein spezielles Kühlsystem entwickelt,das dem Motor und der gesa<strong>mt</strong>en Hydraulikanlage ermöglicht,immer mit dem höchsten Sicherheitsgrad zu arbeiten.Der Motor wird durch einen großflächigen Kühler geschützt unddurch das patentierte System SCS (Self Cleaning System ® )verstärkt. Eine Reihe von dichten Kühlergrillen auf der Motorhaubeermöglichen dem Triebwerk außerdem eine bessere Luftzufuhrund schützen die Kühlflüssigkeiten vor Verstopfungen aufgrund vonStaub und vom Arbeitsgerät hochgeschleuderten Rückständen.Bei den Traktoren Volcan stabilisiert ein Wärmetauscheraußerdem die Temperatur der leistungsfähigen Hydraulikanlage.Allradantrieb für maximalen Antriebbei höchster SicherheitDer Allradantrieb erlaubt das Arbeiten auf steilen Abhängen wie auch aufunregelmäßigem Boden und optimiert die Transportvorgänge von Lasten aufder Straße.VOLCAN 950Konstanter AllradantriebAllradantrieb mit elektrohydraulischerAuskupplung des HinterradantriebesVorbeugen ist besser als heilen!Absolut einzigartige ÜbersetzungsgetriebeStets saubere LuftDie Anlage wird durch eine Taste mit drei Funktionen gesteuert, die jeweils folgendes aktiviert:SCS das System mit Doppelventilatoreco einziger Sauglüfter mit Intervallbetrieb, der sich bei Erreichen einer bestim<strong>mt</strong>enTemperatur aktiviert/deaktiviertcmf einziger Sauglüfter mit konstantem BetriebAuf diese Weise kann der Bediener je nach den verschiedenen Einsätzen und Ansprüchen die am bestengeeignete Funktion wählen.Das spezielle Kühlsystem wird durch das patentierte System SCS (Self CleaningSystem ® ) unterstützt, das sich durch zwei Ventilatoren mit Intervallbetrieb auszeichnet:ein Sauglüfter mit elektromagnetischer Steuerung und ein elektrischer Blaslüfter.Das System verhindert gefährliche Erhitzungen des Motors und der hydraulischen Anlageund hält Kühler und Absauggitter konstant sauber, wodurch kontinuierliche Arbeitsstoppsfür die Reinigung vermieden werden.Außer der SCS-Funktion (Self Cleaning System ® ) ermöglicht das Kühlsystem der MT-Traktoren je nach Entscheidung des Bedieners den Eingriff auf den Betrieb der Ventilatorendes Kühlers: sie können je nach den klimatischen oder betrieblichen Ansprüchen aktiviertoder deaktiviert werden.Getriebe mit bestemGeschwindigkeitsspielraumDas neue Sincro-Getriebe mit synchronisiertemWendegetriebe und spiralförmigen Profilensorgt für Höchstleistungen in Bezug aufLenkbarkeit und Komfort. Die logische Sequenzder Geschwindigkeiten ohne Überlappungin allen Bereichen ermöglicht immer dieWahl des richtigen Gangs, um sicherenEinsatz zu garantieren und einen sinnvollenEinsatz der Maschinen zu ermöglichen:Kraftstoffeinsparung, geringere Belastungder mechanischen Komponenten, geringereBeanspruchung des Motors und vor allem, einebessere Arbeitsqualität.Die Tabelle hebt die perfekte Progression derÜbersetzungsverhältnisse hervor, ohne Überlappung derGeschwindigkeiten in den jeweiligen Bereichen.ValianT 65024 GESCHWINDIGKEITENVOLCAN 95032 GESCHWINDIGKEITENGeschwindigkeitsskala in km/h mit 33x15.50-15 Reifen für die Traktoren der Version VALIANT MT.RückwärtsgangVorwärtsgang34,77 Km/h26,20 Km/h18,17 Km/h11,83 Km/h9,40 Km/h7,08 Km/h4,91 Km/h3,19 Km/h2,55 Km/h1,92 Km/h1,33 Km/h0,86 Km/h4°3°2°1°4°3°2°1°4°3°2°1°IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII4°3°2°1°4°3°2°1°4°3°2°1°31,80 Km/h23,96 Km/h16,62 Km/h10,82 Km/h8,59 Km/h6,47 Km/h4,49 Km/h2,92 Km/h2,33 Km/h1,76 Km/h1,22 Km/h0,79 Km/hGeschwindigkeitsskala in km/h mit 340/65R20 Reifen für die Traktoren der Version VOLCAN MT.RückwärtsgangVorwärtsgang39,52 Km/h4° IV IV 4°36,78 Km/h28,09 Km/h3° IV IV 3°26,14 Km/h19,49 Km/h13,43 Km/h11,52 Km/h9,70 Km/h8,19 Km/h6,89 Km/h5,68 Km/h4,78 Km/h3,91 Km/h3,30 Km/h2,54 Km/h1,80 Km/h1,25 Km/h0,86 Km/h2°1°4°4°3°3°2°2°1°1°4°3°2°1°IVIVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVIVIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII2°1°4°4°3°3°2°2°1°1°4°3°2°1°18,13 Km/h12,50 Km/h10,72Km/h9,03 Km/h7,62 Km/h6,42 Km/h5,28 Km/h4,45 Km/h3,64 Km/h3,07 Km/h2,36 Km/h1,68 Km/h1,16 Km/h0,80 Km/h8 <strong>serie</strong> <strong>mt</strong><strong>serie</strong> <strong>mt</strong>9


Zapfwelle mit höchster AntriebskraftDie hintere Zapfwelle wird elektrohydraulisch gesteuert, unabhängig vom Getriebe undsynchronisiert bei allen Antriebsgeschwindigkeiten. Die Zapfwelle ist unter Belastung einsetzbar,ihre Bremse ist nicht gezogen und sie verfügt über eine Sicherheitsblockierung, die zufälligesEinschalten verhindert.ValianT 650VOLCAN 950unabhängige Zapfwelle mit540/750 Umdrehungen/Min.unabhängige Zapfwelle mit540/1000 Umdrehungen/Min.(Optional 540/750 Umdrehungen/Min.)Hochqualitative Kupplungencon Die trasmissioni Leistungen verstärken assolutamente unicheAntriebskupplungenDie für die <strong>serie</strong> MT entwickelten LONG-LIFE- Kupplungen sind Ölbadmehrscheibenkupplungen und müssen weder eingestellt noch gewartetwerden. Als modulationsfähiger und progressiver Bestandteil der Übersetzungsgetriebe dienen sie dazu, die Ausspannlänge des Motors und folglichdie Fahrzeuglänge zu verringern. Diese technisch innovative Lösung wird vor allem für konventionelle, hoch leistungsfähige Maschinen angewendetund wurde der wirtschaftlicheren und weniger zuverlässigen Version der vorwiegend bei den Maschinen der direkten Konkurrenz der <strong>serie</strong> MTverwendeten “Einscheibentrockenkupplung” vorgezogen.Bremsen, die jeder Situation gewachsen sindDie Effizienz des Bremssystems, mit Ölbadmehrscheibenkupplung derneuesten Generation, sorgt bei den Traktoren der Serie MT für absolutsicheres Bremsen.PLUSDie für das Modell Volcan entwickelte Kupplungverfügt außerdem über eine proportionale,hydraulische Steuerung, die perfekt dieKupplungs- und Auskupplungsvorgänge moduliert,mit entschieden mehr Leistungsstärke im Vergleichzu den traditionellen Hydrauliksteuerungen, diemechanische Trockenkupplungen steuern.Der Antriebskomfort wird außerdem durch dasPRO-ACT System garantiert, ein System, dasdem Fahrer auf bequeme und bewusste Weise überein parallelogrammförmiges Pedal die progressiveBetätigung der Kupplung und die Spielregulierungermöglicht.Hochqualitative AchsenFür die Serie MT haben wir nur das Beste vorgesehen. DieEntscheidung, ausschließlich Achsen mit Planetengetriebenzu verwenden wurde durch den Anspruch bestim<strong>mt</strong>, denAchsabstand der Maschinen so gering wie möglich zu halten umdie Manövrierfähigkeit zu optimieren, sowie die Zugkraft und dieZuverlässigkeit der Maschinen zu erhöhen.Im Vergleich zu älteren und einfacheren Achsen mit dem von derKonkurrenz verwendeten “Portalgetriebe” verfügen die Planeten-Untersetzungsgetriebe, als grundlegendes Merkmal, über eineso gut wie unbegrenzte Lebensdauer und eine deutlich bessereLeistungsübertragung, da immer drei Zahnräder (Planeten) eingreifen,im Vergleich zu lediglich einem Zahnrad bei der einfacheren Version.ValianT 650Diese Modelle verfügen über Doppelbremsen, die auf die Hinterräder desFahrzeugs einwirken. Die Feststellbremse wurde für dieses Modell mit einempraktischen und ergonomischen Griff ausgestattet, um den Gebrauch auch dannzu vereinfachen, wenn der Fahrer mit der umgekehrten Fahrposition arbeitet.VOLCAN 950Diese Modelle verfügen über vier Bremsenmit hydrostatischer Steuerung, die alsBremskraftverteiler dient und auf konstanteWeise und gleichzeitig bei Treten des Pedals aufalle vier Räder einwirkt. Spezielle Komponentedieser Maschinenkategorie ist die unabhängigeFeststellbremse BRAKE-OFF, die sich automatisch beiausgeschaltetem Motor einschaltet. Bei eingeschalteterMaschine wird diese durch einen praktischen Schaltermit Sicherheitssperre auf dem Armaturenbrett gesteuert.10 <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> 11


Hydraulikanlage: Noch nie so effizientDual Floating System ®ValianTDie Welt ist keine perfekte EbeneDie Hydraulikanlage der Version Valiant besteht aus einerDoppelkreislaufpumpe mit einer maximalen Durchflussmengevon 32 l/Min., die durch ein Drosselventil unterstützt wird.Der hydraulische Betriebsdruck beträgt 180 bar.Für die Valiant-Modelle sind bis zu 4 Hydraulikanschlüsse vorgesehen,die sich im rückwärtigen Teil der Maschine befinden und den Einsatz vonWerkzeugen ermöglichen, die eine große Durchflussmenge verlangen.VOLCANDie Hydraulikanlage in der Version Volcan verfügt ebenfalls über einenDoppelkreislauf, jedoch mit unabhängigen Pumpen und speziellemWärmetauscher. Die Pumpe der hydraulischen Servolenkung verfügt wiediejenige für den Einsatzbetrieb über eine Durchflussmenge von 31 l/Min.Der hydraulische Betriebsdruck beträgt 180 bar.Für die Volcan-Modelle sind bis zu 8 Hydraulikanschlüsse imrückwärtigen Teil der Maschine vorgesehen, die den Einsatz vonWerkzeugen ermöglichen, die eine große Durchflussmenge verlangen.PLUSAlles in einer HandDer Wert eines Fahrzeugs hängt stark von denFlexibilitätsmerkmalen ab, mit welchen es entwickeltwurde.Für unsere anspruchsvollsten Kunden haben wirspeziell für die Version Volcan einen elektronischgesteuerten Joy-Stick entwickelt, damit diegesa<strong>mt</strong>e Hydraulikanlage durch eine einzigeVorrichtung gesteuert werden kann.Über den Joy-Stick der Modelle Volcan MT werdennicht nur die Hydraulikanlage des Fahrzeugs gesteuertund die sieben hinteren Hydraulikanschlüsse versorgt,sondern ebenfalls die Heber bedient wodurch jedesManöver, das die Hydraulikfunktion der Maschinebetrifft, praktisch und sicher wird.Für Ausrüstungen, die sich den Bodenformen anpassen und Berg- und Talflächen folgenmüssen, ohne die Oberfläche zu beschädigen, haben die <strong>BCS</strong> -Techniker für die Maschinender Serie MT das Dual Floating System ® entwickelt, ein patentiertes System, das dieBodenbelastung der Geräte mit Dreipunktaufhängung optimiert und Leistungsstärke auf jedemBoden garantiert.Das System verfügt über zwei Zylinder, die mit einer unabhängigen hydraulischen Anlage mitStickstoffdruckspeicher verbunden sind. Diese Zylinder unterstützen die des hinteren Hebers undgarantieren die Aufhängung des Gerätes, unabhängig vom Heber selbst.Das Dual Floating System ® garantiert stets eine parallele Position des Gerätes zum Boden undermöglicht eine extrem genaue Regulierung der Last aller Geräte je nach Gewicht zum Boden.Durch eine einfach zugängliche Steuerung, die mit einemanalogen Manometer verbunden ist, kann der Bedienerjederzeit den Druck in der hydrostatischen Hebeanlageregulieren und auf diese Weise die Hebeleistung der effektivenjeweiligen Anforderung optimal anpassen.12 <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> 13


Während der Entwicklung der Kabinen für die Serie MTentschieden wir, unsere Erwartungen höher zu setzen, alsjemand es je zu vorher getan hat.Die in der Version Luxus und Komfort zur Verfügungstehenden Kabinen wurden mit extremer Sorgfalt bis inskleinste Detail entwickelt, um einen angenehmen Innenraumzu gewährleisten.Die sorgfältig gestaltete Inneneinrichtung - geräumig undergonomisch - verfügt über großzügige Sichtfenster, diedie Sicht des Fahrers optimieren, sei es bei Arbeiten in dernormalen Fahrposition, wie auch in der umgekehrten Weise.Die Struktur ist auf einer vom Traktorrahmen vollständigunabhängigen Plattform montiert, damit Lärm undVibrationen auf ein Minimum beschränkt werden.Klimatisierung und Heizung sind durch ein zuverlässigesund effizientes System gewährleistet.HebevorrichtungenFahrpositionDie HebelkraftDie Serie MT wird oft mit leistungsstarken Geräten eingesetzt, die mit einerHebevorrichtung ausgestattet sind. Die starken hinteren Hebevorrichtungen derMaschinen stützen sich auf praktische und vielseitige Mehrzweckanschlüsse, die für denEinsatz bei allen im Handel üblichen Geräten entwickelt wurden.Die Hebearme sind in folgender Ausführung verfügbar: Mit normalen Anschlüssen,Standard-Schnellkuppler und „L-förmigen“ Schnellkuppler mit seitlicher Verstellung derHaken.Nur für den FahrerDas Vergnügen einen <strong>BCS</strong>-Traktor zu fahren entspringt nicht nur den Leistungen der Maschine,sondern auch dem eigens für den Fahrer entwickelten Raum.Der Fahrerraum der Maschinen der MT-Serie wurde entwickelt, um auf einzigartige WeiseKomfort, Ergonomie und Sicherheit zu gewährleisten.Die Fahrposition, mit der auf einem Silent-Block aufgehängten Plattform gewährleistetdem Fahrer maximale Bequemlichkeit. Die Umkehrung der Fahrrichtung kann dank einesdrehbaren Bedienpultes innerhalb weniger Sekunden vorgenommen werden und ermöglicht stetspraktisches und rationelles Arbeiten sei es mit gezogenen oder frontalen Geräten.PLUSFür das Modell Volcan sind ebenfalls eine Strebe und eine Zugstange mithydraulischer Steuerung vorgesehen, die eine Verstellung der Gerätelagedurch einen einfachen Eingriff auf die Hebel der Steuerventile ermöglichen.Für das Modell Volcan ist außerdem ein leistungsstarker vorderer Hebermit vier Hydraulikanschlüssen vorgesehen, die für den Einsatz kombinierterGeräte unabdingbar sind.Das Bedienpult mit entspiegeltem Bildschirmund logischer Anordnung der Funktionen aufeinem Display in der Bildschirmmitte sorgt füroptimale Fahrzeugkontrolle.Die Instrumente sind in analoger wie auchin digitaler Version verfügbar: die digitaleVersion ermöglicht das gleichzeitige Ablesenvon Motorumdrehung, Geschwindigkeit undPTO-Rotationsgeschwindigkeit.Das Lenkrad, unterstützt durch eineinteraktive Servolenkung, ist je nach derGrösse des Fahrers regulierbar und steuertein Lenksystem, das besonders begrenzteWendekreise garantiert.Dadurch wird, gemeinsam mit denKonstruktionseigenschaften der Maschine,maximale Manövrierfähigkeit bei jeglicherEinsatzbedingung garantiert.14 <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> 15


Technische Eigenschaften _ VALIANT MTreifentyp undentsprechende felge 31x15.50-15 XTC / STG 33x15.50-15 XTCMIT FESTER FELGEMIT FESTER FELGEAReifenbreitemm.389 391BReifenhöhemm.800 843CSpurweitemin/max mm.1316 1316BADBreitemin/max mm.1705 1707CDTABELLE DER SCHLEPPERABMESSUNGEN VALIANT MT MIT KABINEVALIANT 650 <strong>mt</strong> E F G H IMin-MaxLMin-Maxmm 1040 1390 450 2880 2106 190/295ILENKRADIEN DER SCHLEPPER VALIANT MT MIT DEN VORGESEHENEN BEREIFUNGENreifentyp 31x15.50-15 33x15.50-15Lmm 3200 3250GFHEWeitere gute Gründe für die Wahl der Serie MTTechnische Eigenschaften _ VOLCAN MTDie Traktoren der Serie MT sind Spezialtraktorenwie wenige andere es sind. Sie wurdenentwickelt für all diejenigen, die nur das Bestesuchen. Die umfassende Auswahl an Extras undOriginalzubehör macht sie noch einzigartiger.- Dreipunktaufhängungen- Ballaste- Vorfilter- Pneumatischer Sitz (für das Modell Volcan)Kompatibel mit allen AnsprüchenBreite und Höhe, Bodenhaftung, ein mehr oder wenig starker “Grip” sind nur einigeder Aspekte, die den Rädern der Spezialtraktoren eine Rolle mit grundlegenderBedeutung verleihen.Bei den Traktoren der Serie MT wurden die besten auf dem Markt verfügbarenAlternativen getestet und eingesetzt, damit unsere Kunden für jeden ihrerAnsprüche immer die richtige Lösung finden.reifentyp undentsprechende felgeAReifenbreitemm.BReifenhöhemm.CSpurweitemin/max mm.31x15.50-15XTC / STGMIT FESTER FELGE425/55-17AC70GMIT FESTER FELGE340/65R20MIT VERSTELLBARERFELGE440/50-17All-GroundMIT FESTER FELGE390 428 343 431790 884 958 8731510 1471 1354 - 1618 1471BADBreitemin/max mm.1900 1899 1697 - 1961 1902CDSichere ZugkraftTABELLE DER SCHLEPPERABMESSUNGEN VOLCAN MT MIT KABINEVOLCAN 950 <strong>mt</strong> E F G H IMin-MaxLMin-MaxDie hohe Zugkraft der MT-Traktoren wird durch die gemäß den geltendenVorschriften in den verschiedenen Ländern homologierten Zughakengewährleistet. Die Zughaken können ebenfalls durch Rahmen unterstütztwerden, die auf schnelle Weise die Höhe regulieren, um je nach denverschiedenen Zuggeräten den Einsatz zu optimieren.mm 1142 1495 563 3200 2050/2150 237/337LENKRADIEN DER SCHLEPPER VOLCAN MT MIT DEN VORGESEHENEN BEREIFUNGENreifentyp 31x15.50-15 425/55-17 340/65R20 440/50-17ILmm 3340 3350 3280 3350GFHE16 <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> 17


TECHNISCHE EIGENSCHAFTENVALIANT 650 MTFAHRGESTELLRahmensystem OS-FRAME mit RadsteuerungANTRIEBPermanenter AllradantriebMOTORHerstellerVMTypD753 TE3Anzahl der Zylinder 3Hubraum ccm 2230AnsaugungTurboEmissionsstufe Tier 3Leistung KW/PS 41,2 / 56Nenndrehzahl (U/Min) 2600Max. Drehmoment (Nm/Drehzahl) 185 / 1950KühlungWasserTankinhalt (Lt.) 45Reinigungssystem des Kühlers und LuftansauggitterSelf Cleaning SystemGETRIEBE24-Gang Synchronschaltung: 12 Vorwärtsgänge und 12 retour mit SynchronwendegetriebeGetriebekupplungMehrscheibenkupplung im ÖlbadDIFFERENTIALGETRIEBEVorne und hinten mit Sperre, elektrohydraulisch betätigtACHSENVorne und hinten mit Planeten-UntersetzungsgetriebenZAPFWELLEHinten unabhängig von der Schaltung und mit der Fahrgeschwindigkeit synchronisiertPTO-KupplungMehrscheibenkupplung im ÖlbadEinschaltungElektrohydraulischDrehzahl unabhängige PTO (Umdr./min) 540/750HYDRAULIKANLAGEMit doppeltem KreislaufFörderleistung an Hydraulikpumpe für Hydrolenkungund elektrohydraulische Steuerungen (l/min)6Förderleistung an Hydraulikpumpe für Kraftheber und Verteiler (l/min) 26Max. Hydraulikdruck (bar) 180VERTEILERMechanisch betätigt bis maximal 4 hydraulische AnschlüsseHinten (Standard)1 einfachwirkender und 1 doppeltwirkender schwimmendHinten (optional)2 doppeltwirkendeHYDRAULISCHE GERÄTEENTLASTUNGStandardSystem für die Optimierung des Schwimmens der aufdem hinteren Kraftheber angebrachten AusrüstungenDual Floating SystemELEKTRISCHE ANLAGEBatterie (Ah) 70Lichtmaschine (A) 55HINTERER KRAFTHEBERMit 4 äußeren HubzylindernDreipunktStandard: normale Anschlüsse Kat. 1 - Optional: 3° Punkt mit Schnellkupplungen Kat. 1 oder 3° Punkt mit Schnellkupplungen,in der Länge verstellbare Unterlenker Kat. 1, “L” förmig, Fanghaken in Breite verstellbarZugspindel am DreipunktMit HandverstellungHubkraft an den Gelenken Kg. 1800FAHRERMODULMit dämpfend gelagerter Plattform auf “Silent-Block”FahrerplattformReversibel mit umkehrbarer Fahrersitz und Pedalerie für beide GangrichtungenLenkradIn der Höhe einstellbarSITZE mit SicherheitsgurtenStandard: Komfortsitz mit FederungBETRIEBSBREMSENMehrscheibenbremsen im Ölbad, auf dem hinteren Getriebe gleichzeitig oder unabhängig wirkendFeststellbremseAuf die Betriebsbremsen wirkendLENKUNGHydrostatisch, auf die Fronträdern wirkend. Mengenverteiler für HydrolenkungSICHERHEITSchutzbügel (Standard)Mit mehreren Pfosten und Dach, vorderer und hinterer Windschutzscheibe und entsprechenden Scheibenwischern, ausziehbarenRückspiegeln und ScheinwerfernKabine (optional)Monoblock, schallgedämpft, auf ‘Silent block’ montiert, Heizung und Lüftung. Optional: KlimaanlageSTEUERUNGDigital mit Angabe von Motordrehzahl, Fahrgeschwindigkeit und Drehgeschwindigkeit der Zapfwelle, Wasserthermometer,Kontroll Leuchten und HupenREIFENStandard31x15.50-15 XTCOptional31x15.50-15 STG * 33x15.50-15 XTCANHÄNGEVORRICHTUNGENStandardZugmaul hinten Kat.C und vorneOptionalHinten, drehbare Anhängekupplung oder Anhängekupplung Typ Slider, beide mit CEE ZulassungGEWICHT IM BETRIEBSZUSTANDMit Schutzbügel (Kg) 1555Mit Kabine (Kg) 1625OPTIONALFrontgewichteTECHNISCHE EIGENSCHAFTENVOLCAN 950 <strong>mt</strong>FAHRGESTELLRahmensystem OS-FRAME mit RadsteuerungANTRIEBVierradantrieb mit Ausschalten des Vorderradantriebs durch elektrohydraulische SteuerungMOTORHerstellerVMTypD754 IE3Anzahl der Zylinder 4Hubraum ccm 2970AnsaugungTurbo intercoolerEmissionsstufe Tier 3Leistung KW/PS 67 / 91Nenndrehzahl (U/Min) 2300Max. Drehmoment (Nm/Drehzahl) 420 / 1000KühlungWasserTankinhalt (Lt.) 55LuftfilterZyklon-Vorfilter mit AußenluftansaugungReinigungssystem des Kühlers undLuftansauggitterSelf Cleaning SystemGETRIEBE32-Gang Synchronschaltung: 16 Vorwärtsgänge und 16 retour mit SynchronwendegetriebeGetriebekupplungMehrscheibenkupplung im Ölbad laufend mit hydr. Betätigung und PRO-ACT SYSTEMDIFFERENTIALGETRIEBEVorne und hinten. Differentialsperre: vorne und hinten gleichzeitig oder nur hinten mit elektrohydraulischer SteuerungACHSENVorne und hinten mit Planeten-UntersetzungsgetriebenZAPFWELLEHinten unabhängig von der Schaltung und mit der Fahrgeschwindigkeit synchronisiert. Unter Last einzuschalbar mit Bremse in der ausgeschalteten StellungPTO-KupplungMehrscheibenkupplung im ÖlbadEinschaltungElektrohydraulischDrehzahl unabhängige PTO (Umdr./min) Standard: 540/1000 - Optional: 540/750HYDRAULIKANLAGEMit doppeltem Kreislauf, unabhängigen Pumpen und WärmeaustauscherFörderleistung an Hydraulikpumpe für Hydrolenkungund elektrohydraulische Steuerungen (l/min)31Förderleistung an Hydraulikpumpe für Kraftheberund Verteiler (l/min)31Max. Hydraulikdruck (bar) 180VERTEILERMechanisch betätigt bis maximal 8 hydraulische AnschlüsseHinten (Standard)1 einfachwirkender und 2 doppeltwirkendeHinten (optional)1 einfachwirkender oder 1 doppeltwirkender oder 1 doppeltwirkende schwimmendJoystick (optional)Mit elektronischer Steuerung der Verteiler bestehend aus: 1 einfachwirkender und 3 doppeltwirkendeHYDRAULISCHE GERÄTEENTLASTUNGStandardSystem für die Optimierung des Schwimmens der aufdem hinteren Kraftheber angebrachten AusrüstungenDual Floating SystemELEKTRISCHE ANLAGEBatterie (Ah) 100Lichtmaschine (A) 55HINTERER KRAFTHEBERMit 2 äußeren HubzylindernDreipunktStandard: 3° Punkt mit Schnellkupplungen Kat. 1 und 2, in der Länge verstellbare Unterlenker (L-förmig ) und Zugspindeln,Fanghaken in der Breite verstellbarZugspindel am DreipunktStandard: Mit Handverstellung - Optional: Hydraulischer Oberlenker u. hydraulische HanganpassungHubkraft an den Gelenken Kg. 2300VORDERER KRAFTHEBER (optional)Mit zwei äußeren Hubzylindern mit Frontschutz und zwei doppelwirkenden VerteilernDreipunkt Starr mit Schnellanschlüssen Kat. 1Hubkraft Kg. 800FAHRERMODULMit dämpfend gelagerter Plattform auf “Silent-Block”FahrerplattformWendesitz auf Drehplattform, Kupplungs-/Bremspedale federgelagert, auf drehbarer Steuersäule montiertLenkradIn der Höhe einstellbarSiTZE mit Wendesystem, unterstützt durchgasbetätigte Feder, sowie SicherheitsgurtStandard: Komfortsitz mit einstellbarer Federung nach dem Körpergewicht des Fahrers -Optional: Sitz mit pneumatischer FederungBETRIEBSBREMSENMehrscheibenbremsen im Ölbad laufend mit hydrostatischer Steuerung und Wirkung auf die 4 RäderFeststellbremseAutomatisch und unabhängig mit BRAKE-OFF SYSTEMLENKUNGHydrostatische Lenkung mit zwei auf die Vorderräder wirkenden Zylindern. Mengenverteiler für HydrolenkungSICHERHEITSchutzbügel (Standard)Mit mehreren Pfosten und Dach, vorderer und hinterer Windschutzscheibe und entsprechenden Scheibenwischern, ausziehbaren Rückspiegeln und ScheinwerfernKabine (optional)Monoblock, schalldicht, auf ‘Silent block’ montiert, Sicherheitszelle in die Struktur eingebaut. Optional: KlimaanlageSTEUERUNGDigital mit Angabe von Motordrehzahl, Fahrgeschwindigkeit und Drehgeschwindigkeit der Zapfwelle, Wasserthermometer,Kontroll Leuchten und HupenREIFENStandard31x15.50-15 XTCOptional31x15.50-15 STG * 425/55-17 AC70G * 340/65R20 * 440/50-17 All-GroundANHÄNGEVORRICHTUNGENStandardZugmaul hinten Kat.C und vorneOptionalHinten, drehbare Anhängekupplung oder Anhängekupplung Typ Slider, beide mit CEE ZulassungGEWICHT IM BETRIEBSZUSTANDMit Schutzbügel (Kg) 2185Mit Kabine (Kg) 2255OPTIONALSatz Auspuffschutz, Satz Ölfilterschutz, Turbo-Zyklon-Vorfilter, Front- und Radgewichte18 <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> <strong>serie</strong> <strong>mt</strong> 19


<strong>BCS</strong> garantiert:PLANUNGKONTROLLEKOMFORTERSATZTEILDIENSTDie Kriterien der Planung werdendurch sehr moderne dreidimensional arbeitende Programme unterstützt.Alle Bestandteile unserer Maschinen werden getestet,bevor sie in Produktion gehen.Dies mit Qualitätsgarantie und Zuverlässigkeit unserer Produkte.Der Entwurfskomfort bleibt ein der wichtigsten Bestandteile derMission unseres technisches Personals.Kontrollierte und garantierte Original-Ersatzteile:E-parts ist der on.line Support, der den Service vereinfachtund beschleunigt.II Die Daten in diesem Katalog sind Richtwerte: Die beschriebenen Modelle können vom Hersteller ohne Vorankündigung geändert werden.90190943D Foto Studio Giuseppe Drogo 03/12 www.grafocom.itKUNDENDIENSTEffizienter und leistungsstarker Wartungsdienst durch freundlichesund kompetentes Fachpersonal:E-service ist das on-line Instrument, das den Service unterstützt.Kapillares und effizientes Verkaufsnetz mit garantiertem Wartungsdienst.VERKAUFSNETZ<strong>BCS</strong> empfehlt die Verwendung von originalen PowerLube Schmierölen.SchmierölenWir erwarten Sie bei Ihrem <strong>BCS</strong>-Fachhändler oder besuchen Sie uns aufwww.bcsagri.it, damit Sie unsere Neuheiten entdecken können.<strong>BCS</strong> S.p.A. Viale Mazzini, 161 - 20081 Abbiategrasso (Milano) - Tel. +39 02 94821 - Fax +39 02 94960800 - E-mail: bcs@bcs-ferrari.it - www.bcsagri.it

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!