Torsionskupplungen Torsional Couplings - Kraftmek

13LF-Torsionskupplungen – Leistungsdaten (Fortsetzung)LF Torsional performance data (continued)KupplungGrößeCouplingsizeElementMaterial*Elementmaterial*Winkel(Grad)Angular(Degrees)Max. zulässige Verlagerung**MAX. allowable misalignment**ParallelParallel∆Kw ∆Kr Standard ∆KaAxial (Längsspiel)Axial (end float)VerdrehwinkelWind up (angle of twist)Bei NENNDrehmoment(Grad)at NOMtorque(Degrees)Bei MAXDrehmoment(Grad)at MAXtorque(Degrees)AxialAxialStatische SteifheitStatic stiffnessRadialRadialWinkelAngularS-Bauform***S-Style*** Ca Cr CwLF1 HTR 3 1.5 mm +/-2 mm +4.6 mm/-2 mm 6 17 38 N/mm 150 N/mm 0.3 Nm/degLF2 HTR 3 1.5 mm +/-3 mm +3 mm/-3 mm 6 17 22 N/mm 150 N/mm 0.3 Nm/degZytel® 1 0.1mm +/-0.5mm +3 mm/-0.5 mm – –LF4 HTR 3 1.5 mm +/-3 mm +4.3 mm/-3 mm 5 12 75 N/mm 500 N/mm 2.4 Nm/degZytel® 1 0.1 mm +/-0.5 mm -4.3 mm/-0.5 mm – –LF8 HTR 3 2 mm +/-4 mm +5 mm/-4 mm 5 14 75 N/mm 500 N/mm 3.6 Nm/degHytrel® 0 0 mm +3 mm/-2 mm – –Zytel® 1 0.1 mm +/-0.5 mm +5 mm/-0.5mm – –LF12 HTR 2 2 mm +/-3 mm +5 mm/-4 mm 3 7.5 250 N/mm 1000 N/mm 9.0 Nm/degLF16 HTR 3 2 mm +/-5 mm +5.8 mm/-5 mm 5 14 100 N/mm 500 N/mm 5.0 Nm/degHytrel® 0 0 mm +3 mm/-2 mm – –Zytel® 1 0.1 mm +/-0.5 mm +5.8 mm/-0.5 mm – –LF22 HTR 2 2 mm +/-3 mm +5.8 mm/-5 mm 3 7.5 500 N/mm 1300 N/mm 12.0 Nm/degLF25 HTR 3 2 mm +/-5 mm +6.6 mm/-5 mm 5 14 140 N/mm 600 N/mm 7.0 Nm/degHytrel® 0 0 mm +3 mm/-2 mm – –Zytel® 1 0.1 mm +/-0.5 mm +6.6 mm/-0.5 mm – –LF28 HTR 2 2 mm +/-3 mm +6.6 mm/-5 mm 3 7.5 550 N/mm 1400 N/mm 17.0 Nm/degLF30 HTR 3 2 mm +/-5 mm +6.6 mm/-5 mm 5 14 190 N/mm 750 N/mm 9.0 Nm/degHytrel® 0 0 mm +3 mm/-2 mm – –Zytel® 1 0.1 mm +1-0.5 mm +6.6 mm/-0.5 mm – –LF50 HTR 3 2 mm +/-5 mm +6.6 mm/-5 mm 3 7.5 650 N/mm 2200 N/mm 26.0 Nm/degHytrel® 0 0 mm +3 mm/-2 mm – –LF80 HTR 2 1.5 mm +/-5 mm +6.6 mm/-3 mm 3 7.5 850 N/mm 2900 N/mm 34.0 Nm/degLF90 HTR 3 2 mm +/-5 mm +8.6 mm/-5 mm 5 14 220 N/mm 1000 N/mm 17.0 Nm/degLF140 HTR 2 2 mm +/-5 mm +8.6 mm/-5 mm 3 7.5 650 N/mm 2300 N/mm 38.0 Nm/degHytrel® 0 0 mm +3 mm/-2 mm – –LF250 HTR 2 2 mm +/-5 mm +10 mm/-5 mm 3 7.5 1150 N/mm 4100 N/mm 68.0 Nm/degLF400 HTR 2 2 mm +/-3 mm 3 7.5 1300 N/mm 6000 N/mm 88.0 Nm/deg* HTR = High Temperature Rubber (Gummi für hohe Temperaturen).** Die zulässigen Winkel- und Parallelverlagerungen sind vor der Drehzahl abhängig und bei Gummielementensollten diese der Abb. 2 auf Seite 14 entsprechend justiert werden. Hytrel®-Elemente sindnur für Anwendungen geeignet, bei denen die angetriebene Komponente mit dem Antrieb für dienotwendige perfekte Ausrichtung mit einer Führung verbunden ist (z. B. eine an das Motorschwungradgehäuseangeflanschte Hydraulikpumpe).*** Die S-Bauform ist axial unabhängig und ermöglicht, dass sich die Naben auseinander bewegenkönnen, ohne dass eine axiale Belastung der angeschlossenen Einheiten entsteht. Mit S-Bauform-Befestigungsmuffen in Sonderlängen kann zudem das zulässige Längsspiel vergrößert werden.* HTR = High Temperature Rubber** Angular and parallel misalignment values are dependent on speed, and for rubberelements, they should be adjusted according to figure 2 on page 14. Hytrel® elements areonly for applications where the driven component is piloted to the driver for essentiallyperfect alignment (i.e. hydraulic pump flange-mounted to engine flywheel housing)*** The "S-Style" design is not constrained axially and thus allows the hubs to move apartwithout creating axial force on the connected equipment. Special length S-Style fastenersleeves can further increase the allowable end float.