12<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> ANGEBOTE IM KLEINBASEL<strong>22.</strong> <strong>August</strong> <strong>2013</strong> – Nr. 17Café glänzt neuUmgebaut. Nach der Totalsanierung ist das Café Möwe im AlterszentrumWiesendamm ab dem 24. <strong>August</strong> wieder offen.Foto zen.Am Samstag, 24. <strong>August</strong>,wird das Café Möwe neueröffnet.VG. Gaby Springer atmet hörbarauf. Nach einem halben Jahr Bauzeitdarf die Geschäftsführerin desAlterszentrum Wiesendamm amSamstag, 24. <strong>August</strong>, ab 10.30Uhr die Wiedereröffnung desCafés Möwe feiern. Das freundlicheLokal wurde komplett saniertund erstrahlt nun in modernemDesign.Kuchen und schöne DessertsBeibehalten wurde das bewährteKonzept: Das Café Möwe ist von9 bis 18 Uhr offen, bietet täglichein Mittagsmenu und den ganzenTag Kuchen und schöne Dessertsan. «Dies alles zu günstigen Preisen»,erklärt Springer.So lange es warm bleibt, kannman sich auf der Gartenterrasseerholen. Und wer möchte, kanndas Café für geschlossene Veranstaltungenmit bis zu 40 Leutenmieten. Doch zuerst wird jetztmal kräftig gefeiert: Am Samstaggibt es musikalische Unterhaltungmit dem Musikverein Kleinhüningenund dem SeemannschorStörtebekers. Dazu kann man mediterraneGerichte oder den Kuchendes Evangelischen FrauenvereinsKleinhüningen geniessen.Wer Tombola spielt, darf sich aufwunderschöne Preise freuen.An der Bar kann man bei einemCüpli mit dem Stiftungsrat desAlterszentrums Wiesendamm insGespräch kommen. StiftungsratspräsidentPhilippe Maurer stelltübrigens im Café seine Fotografienaus.Neueröffnung Café MöweSamstag, 24. <strong>August</strong>, 10.30 bis 16.30 Uhr,Alterszentrum WiesendammWiesendamm 20/22www.az-wiesendamm.chReparaturen alskulturelles ErlebnisAn der neuen «Reparier-Bar» im Wettsteinquartierkann man Gegenständezum Reparieren bringen.Erstmals am 31. <strong>August</strong>.VG. In unserer Welt geht alles immerschneller kaputt. Oft fehlenuns die Kenntnisse oder Fähigkeiten,um Gebrauchsgegenständeselbst zu reparieren. In den Geschäftenwerden Reparaturen oftgar nicht mehr angenommen odersie lohnen sich finanziell nicht.So landen heutzutage viele Gebrauchsgegenständeallzu schnellim Müll oder bei einer Entsorgungsfirma.Spass am FlickenUnter uns leben jedoch noch genugMenschen, welche über Reparaturkenntnisseund -fähigkeitenverfügen. Oft sind dies Menschenaus verschiedenen Kulturkreisen,ältere Personen oder Menschen,die einfach Spass am Flicken haben.Der Verein reparierBar suchtsolche Menschen als freiwilligeHelferinnen und Helfer für dieBereiche Mercerie, Elektronik,Holz und Mechanik.Die reparierBar ist eine Reparaturveranstaltung,die jeweils amletzten Samstag im Monat stattfindet:erstmals am Samstag,31. <strong>August</strong> <strong>2013</strong>, im QuartiertreffpunktBurg im Wettsteinquartierin Basel von 10 bis 13 Uhr.Neben dem Reparieren bestehtdie Möglichkeit sich in der Café-Ecke zu verpflegen und gemütlichmit anderen auszutauschen.Motivierte Freiwillige aus demQuartier flicken nach Möglichkeitdie gebrachten Gegenstände derBesucher und Besucherinnen. Sowerden vielleicht alte Teddies mitneuen Augen versehen, Löcher inLieblingspullovern gestopft, ausdem Leim gefallene Stühle wiedersitzsicher gemacht oder Wackelkontaktein CD-Recordern derälteren Garde behoben.In lockerer Atmosphäre sollensich primär Menschen begegnenund beim gemeinsamen Reparierenvoneinander lernen. Etwasselbst wieder in Gang zu bringen,ist befriedigend und zudemnachhaltig: Durch den Verzichtauf den Neukauf eines Produktesreduziert sich der Rohstoff- undEnergiebedarf. Damit tragen wirdazu bei, dass auch künftige Generationenauf dieser Erde glücklichleben können.ReparierBarjeweils am letzten Samstag im MonatQuartiertreffpunkt Burg, Burgweg 7Kontaktadresse und Information:Fabius Matulic, Bäumlihofstrasse 64,4058 Basel, 076 323 49 09,reparierbar@bluewin.chUnter www.reparier-bar.ch findet maneine Liste der Gegenstände, die nichtzur Reparatur entgegengenommenwerden können.DANDELIONFeines Brunchbuffetmitten im KleinbaselVG. Am Sonntag, 25. <strong>August</strong>,geht im Dandelion das traditionelleGartenfest über die Bühne. DasPflegezentrum für demenzkrankeMenschen an der Sperrstrasse100 lädt von 10 Uhr bis 14 Uhrzum reichhaltigen Brunchbuffetein. Lassen Sie sich an der Bar mitfeinen Weinen verwöhnen, trinkenSie ein Cüpli mit Perlen. Dazuspielt das Sam Wälti Trio. EntdeckenSie die Oase der Ruhe mittenim Kleinbasel.SommerbrunchSonntag, 25. <strong>August</strong>, 10 bis 16 UhrDandelion, Pfl egezentrum für demenzkrankeMenschenSperrstrasse 100www.dandelion-basel.chHALTINGERSTRASSEGrosses Strassenfeststeigt zum zweiten MalVG. Das Strassenfest an der oberenHaltingerstrasse erlebt am Samstag,31. <strong>August</strong>, ab 11 Uhr seinezweite Auflage. Von der Haltingerstrasse90 bis zum Riehenringgibt es unter anderem einen Flohmarkt,die Aktion Kleidertausch,einen Infostand zur Spielstrasseund einen Auftritt der albanischenVolkstanzgruppe Ilirida.Viel Kulinarisches vom Racletteüber den Haltingerbratwurst,Kaffee und Kuchen und Dessertsbis zum Gleis 1-Bier kann konsumiertwerden. Ab 18 Uhr spielendas «HaltDiFestOrcheStr» unddie Jazzband «Boss Blues Gang».2. Strassenfest an der HaltingerstrasseSamstag, 31. <strong>August</strong>, 11 bis 23 UhrNeue Positionierungder Feldbergstrasse 47VG. Die Zwischennutzung derLiegenschaft Feldbergstrasse47 (Bild) läuft Ende März 2015aus und eine Neupositionierungsteht an. Immobilien Basel-Stadt(IBS) will die interessierte Bevölkerungüber das Vorhaben unddie Rahmen bedingungen derEntwicklung der Liegenschaftorientieren und organisiert zudiesem Zweck am Dienstag,27. <strong>August</strong>, ab 19 Uhr einen Informationsabend.«Ziel des Abends ist es, dasswir die Anliegen des Quartierskennen, und uns ein Bild derAnsprüche und Vorstellungen andie zukünftige Nutzung machenkönnen», schreibt IBS in der Einladung.In Workshops will IBSgemeinsam mit dem StadtteilsekretariatKleinbasel die Ideender interessierten Bevölkerungsammeln und eine Arbeitsgruppeins Leben rufen. Diese soll bisEnde Jahr aufgrund dieser erstenRückmeldungen Nutzungsideenentwickeln, die den Bedürfnissenim Quartier entsprechen.Informationsveranstaltung FeldbergDienstag, 27. <strong>August</strong>, 19 bis ca. 21.30 UhrBegegnungszentrum Union, Klybeckstrasse 95
<strong>Vogel</strong> <strong>Gryff</strong> KLEINBASEL AKTUELL<strong>22.</strong> <strong>August</strong> <strong>2013</strong> – Nr. 17Ein Markt für GourmetsAuf dem ProSpecieRara-Buuremärt in den LangenErlen entdeckt man am1. September selteneSorten und Rassen.VG. Liköre aus schwarzen Himbeeren,Tête de Moine mit Milchvom Rätischen Grauvieh, Trockenfleischvom Walliser Landschaf,Dutzende verschiedene Tomatensorten,Senfspezialitäten undviele weitere Leckereien machenden ProSpecieRara-Buuremärtzum Ausflugsziel für Gourmetsund Liebhaber seltener Sorten undRassen.Bedrohte Rassen kennenlernenKnapp 20 Produzenten von Pro-SpecieRara-Spezialitäten habensich für den Buuremärt am 1. Septemberim Tierpark Lange Erlenangemeldet. Die Vielfalt ist grosswie noch nie.Aber nicht nur fürs kulinarischeWohl wird gesorgt: Eine Anbieterinaus Deutschland wird Wollproduktevon seltenen deutschenSchafrassen anbieten, eine kreativeAargauerin Duschseifen zumBeispiel mit Milch von der seltenenCapra Grigia und Felle vonProSpecieRara-Schafen werdenMarkt in den Langen Erlen. Das ProSpecieRara-Gütesiegel zeichnetProdukte aus seltenen Sorten und Rassen aus.Foto zvg ProSpecieRaraebenso feilgeboten wie attraktiveSchalen und Handschmeichleraus heimischem Holz.Nach dem grossen Erfolg imletzten Jahr werden am Standvon ProSpecieRara noch mehrverschiedene Tomatensorten zumProbieren angeboten. Der Clou:Gefällt eine Sorte ganz besonders,kann ein Schnitzli davon mitnach Hause genommen werden.Aus den darin enthaltenen Samenkönnen im kommenden Jahr neuePflanzen gezogen werden, welchedie geliebten Tomaten hervorbringen.So kann jeder mithelfen, dieseltenen Sorten zu retten. Wie dasgeht und dass dies nur mit diesenalten, samenechten Sorten funktioniert,verrät das Projekt Stadt-Tomaten (www.stadt-tomaten.ch), welches ProSpecieRara imvergangenen Jahr ins Leben gerufenhat.VERANSTALTUNGENProSpecieRara-BuuremärtSonntag, 1. September, 10 bis 17.30 UhrErlebnishof im Tierpark Lange ErlenFührungen durch ProSpecieRara-Hof:11.30, 13.30 und 15.30 UhrFührungen durch die Langen Erlen:12.30, 14.30 und 16.30 Uhr13NEUES ANGEBOTEin Werkstatthausfür HandwerkerVG. Schon heute ist die Aktienmühleeine viel besuchte undumtriebige Oase im Kleinbasel.In den nächsten Jahren werdendie über 100-jährigen Gebäudeund das Areal in Etappen saniert.Neben den in den letzten Jahreneingeführten und vielfältigenNutzungen und Angeboten sollim grossen, ehemaligen Mühlengebäudelangsam ein lebendigerund geschäftiger Arbeitsort heranwachsen.Die dort geplanten Werkstättenwerden an professionelle Handwerkerinnenund Handwerkervergeben, die ihren Lebensunterhaltvor Ort verdienen. Eine Kantineund ein Veranstaltungsraumwerden die Werkstätten ergänzen.Geplant ist, 2014 mit denUmbauarbeiten starten zu können.Etwa Mitte 2015 sollen dieersten Handwerker ins erneuerteMühlengebäude einziehen. DasVorprojekt wird am Donnerstag,29. <strong>August</strong>, 18 Uhr, an einemöffentlichen Informationsanlassvorgestellt.Informationsanlass zum WerkstatthausDonnerstag, 29. <strong>August</strong>, 18 bis 20 UhrAktienmühle, Gärtnerstrasse 46www.aktienmuehle.ch• AusstellungenRestaurant HirscheneckLindenberg 232.9. bis Chile-Plakat-20.9. AusstellungArbeitsgruppe LateinamerikaBasel,Vernissage mit Apéround chilenischenKlängen:2.9., 19 UhrMuseum Kleines KlingentalUnterer Rheinweg 26bis Schaufensterkultur27.10. Inszenierte Warenweltin BaselÖffnungszeiten:Mi + Sa: 14 – 17 UhrSo: 10 – 17 Uhr• VortragMuseum Kleines KlingentalUnterer Rheinweg 26Mi 28.8. Pasquino im Exil.Spottgedichte gegenPapst und Kurie imBasel des 16. Jahrhunderts,Referat vonUeli Dill mit musikalischerUmrahmung,18.15 Uhr• KonzertAltstadt SerenadenMuseum Kleines KlingentalUnterer Rheinweg 26Mi 4.9. Les EnsemblesSOBWerke von Beethovenund Brahms,18.15 Uhr• TheaterHäbse-TheaterKlingentalstrasse 79Sa 31.8. Stomping La LunaTanzstück von IrinaPauls, 19 Uhr• DiversesAktienmühleGärtnerstrasse 46Fr 23.8. EröffnungsfestOFFCUTim Turbinenhaus,ab 17 Uhr (Programmunter www.offcut.ch)Fr 23.8. BuchvernissageDie Piratenbraut, einillustrierter Piratenromanfür Jugendliche,17 UhrSa 24.8. MühlentangoTanzen im Mühlensaal,21 UhrHinterhof 165, SRK BaselKleinhüningerstrasse 165jeden Do offener Treff fürMütter und Kinder8.30 bis 12 Uhr und13.30 bis 16.30 Uhrnachmittags Nähatelier,freies Nähenmit kostenloser Kinderbetreuungjeden Fr Nähatelier, freiesNähen mit kostenloserKinderbetreuung,13.30 bis 16.30 UhrQuartiertreffpunkt KaserneGärtnerstrasse 46Sa 31.8. KamishibaiGeschichten aufSpanisch,10 bis 11.30 Uhrjeden Fr Velofit – sicher aufzwei RädernVom Laufrad bis zum20-Zoll-Rad,14.30 bis 17.30 UhrQuartiertreff KleinhüningenKleinhüningerstrasse 205Fr 23.8. kulinarische Weltreisenach Anatolienab 18.30 UhrPlanet 13Klybeckstrasse 60Fr 23.8. Filmabend1. Film: Schuften unddoch kein Geld(Dokumentation),2. Film: LongDistance Love(Dokumetation),20 UhrMo 26.8. uni von unten –lernen und lehren –lehren und lernen31. «Armutssitzungvon unten»,Diskussion, Austauschund Projekte, 19 Uhr• Für KidsMädchentreff MädonaUntere Rebgasse 27Für Mädchen undjunge Frauen von10 bis 18 JahrenÖffnungszeiten:Mo + Di 15 bis 18.30 UhrMiDo + Fr14 bis 19 Uhr15 bis 18.30 UhrHausaufgabenhilfeund LehrstellensucheJeden Mittwoch von14 bis 15.30 Uhrwww.bfa-maedona.ch