Verkaufsoffener Sonntag in Hövelhof, am 28.04.<strong>2013</strong> von 13 - 18 Uhr geöffnet!Zerostress-Funktion:• Sanftes Gleiten in die ideale Entspannungsposition, stufenlos und spielend leicht• Die augearbeitete Lendenstütze ermöglicht gesundes und entspanntes Sitzen• Die Flexible Kopfstütze paßt sich automatisch Ihrer Sitzposition anhöhenverstellbarer Hockerwww.wm-polsterundwohnen.deÖffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.30 Uhr • Sa. 10.00 - 13.00 UhrGütersloher Straße 47 · 33161 Hövelhof · Tel. 0 52 57 - 9 77 26 90exklusiv - nur bei uns!www.wm-polsterundwohnen.dedesign im einklang mit natur und preisKüchen made in Germany – next125 und next line.Ausgezeichnetes, internationales Design. Nachhaltig produziert.Und das zu einem überraschend angenehmen Preis.Verkaufsoffener Sonntag in Hövelhof,am 28.04.<strong>2013</strong> von 13 - 18 Uhr geöffnet!Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.30Uhr • Sa. 10.00 - 13.00 Uhr46Gütersloher Straße 47 · 33161 HövelhofTel. 0 52 57 - 9 77 26 90
Apothekennotdienst für <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>Mi. 1.5. <strong>2013</strong> Apotheke am Lippesee, Sennelagerstr. 1, 33106 Paderborn (Sande), 05254/941641Do. 2.5.<strong>2013</strong> Sonnen-Apotheke, Oststr. 24, 33129 Delbrück, 05250/970500Fr. 3.5.<strong>2013</strong> Delphin-Apotheke, Detmolder Str. 8, 33102 Paderborn, 05251/56677Sa. 4.5.<strong>2013</strong> Bären Apotheke, Gütersloher Str. 35, 33415 Verl, 05246/702828So. 5.5.<strong>2013</strong> Apotheke am Berliner Ring, Arndtstr. 23, 33100 Paderb. (Kernstadt), 05251/59533Mo. 6.5.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke,vormals Cramers Hofapotheke, Imadstr. 1, 33102 PaderbornDi. 7.5.<strong>2013</strong>(Kernstadt), 05251/22202Hatzfeld-Apotheke im Mastbruch, Hatzfelder Str. 68f, 33104 Paderborn(Schloss Neuhaus), 05254/3825Mi. 8.5.<strong>2013</strong> Eichen-Apotheke, Mergelweg 1, 33161 Hövelhof, 05257/934541Do. 9.5.<strong>2013</strong> Thune-Apotheke, Bielefelder Str. 161, 33104 Paderborn (Sennelager), 05254/935050Fr. 10.5.<strong>2013</strong> Heide-Apotheke, Lopshorner Weg 2, 32832 Augustdorf, 05237/7481Sa.11.5.<strong>2013</strong>Rosen-Apotheke Westerwiehe, Westerwieher Straße 252, 33397 Rietberg(Westerwiehe), 05244/902883So.<strong>12.</strong>5.<strong>2013</strong> Kreuz-Apotheke, Lange Str. 3, 33129 Delbrück, 05250/53291Mo.13.5.<strong>2013</strong> St.Dionysius-Apotheke, Von-Ketteler-Str. 53, 33106 Paderborn (Elsen), 05254/6112Di. 14.5.<strong>2013</strong> Kreuz-Apotheke, Bielefelder Str. 20a, 33104 Paderb. (Schloß Neuhaus), 05254/2510Mi. 15.5.<strong>2013</strong> Mühlenhof-Apotheke, Schloßstr. 10, 33104 Paderb. (Schloss Neuhaus), 05254/99780Do. 16.5.<strong>2013</strong> Bären-Apotheke, Bielefelder Str.9, 33104 Paderb. (Schloss Neuhaus), 05254/13369Fr. 17.5.<strong>2013</strong> Dorf-Apotheke, Zur Alten Kapelle 23, 33129 Delbrück (Lippling), 05250/934517Sa. 18.5.<strong>2013</strong>Hatzfeld-Apotheke im Mastbruch, Hatzfelder Str. 68f, 33104 Paderborn (SchlossNeuhaus), 05254/3825So. 19.5.<strong>2013</strong> Löwen-Apotheke, Oststr. 12, 33129 Delbrück, 05250/982950Mo. 20.5.<strong>2013</strong> Ems-Apotheke, Allee 27, 33161 Hövelhof, 05257/2345Di. 21.5.<strong>2013</strong> Adler-Apotheke,vormals Cramers Hofapotheke, Imadstr. 1, 33102 Paderborn(Kernstadt), 05251/22202Mi. 22.5.<strong>2013</strong> Rosen-Apotheke, Auf der Bache 24, 33129 Delbrück (Ostenland), 05250/52238Do. 23.5.<strong>2013</strong> Apotheke am Lippesee, Sennelagerstr. 1, 33106 Paderborn (Sande), 05254/941641Fr. 24.5.<strong>2013</strong> Fürst-Wenzel-Apotheke, Paderb. Str. 442, 33415 Verl-Kaunitz (Kaunitz), 05246/1617Sa. 25.5.<strong>2013</strong> Senne-Apotheke, Schloss-Str. 1, 33161 Hövelhof, 05257/98560So. 26.5.<strong>2013</strong> Steinhof-Apotheke, Von-Ketteler-Str. 47, 33106 Paderborn (Elsen), 05254/5293Mo. 27.5.<strong>2013</strong> Süd-Apotheke im Südring, Pohlweg 110, 33100 Paderborn, 05251/65157Di. 28.5.<strong>2013</strong> Sonnen-Apotheke, Oststr. 24, 33129 Delbrück, 05250/970500Mi. 29.5.<strong>2013</strong> Heierstor-Apotheke, Heierswall 2, 33098 Paderborn (Kernstadt), 05251/55472Do. 30.5.<strong>2013</strong> Apotheke am Markt, Ottenheide 1, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock(Stuckenbrock), 05207/920947Fr. 31.5.<strong>2013</strong> Residenz-Apotheke, Schatenweg 2 A, 33104 Paderb. (Schloß Neuhaus), 05254/2150Weitere Notdienst-Apotheken in der Region unter www.akwl.de oderTel. 0800 00 22 8 334 (kostenfrei), Handy 22 8 33 (69 ct./Min.).Leicht wie ein Schmetterling auf den Beinen!Anja Grabenströer-TobischÄrztl. geprüfteFußpflegerin, Kosmetikerin und MasseurinSeit 1992 für Ihr Wohlbefinden unterwegs mitFußpflege und MassagenTel. Abends 05257/6302Tagsüber 0173/9760896Nur HausbesucheTermine nach telef. VereinbarungImpressum <strong>Hövelhofer</strong> <strong>Rundschau</strong>Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil:Verkehrsverein Hövelhof e.V., Schloßstr. 14 - Rathaus -33161 Hövelhof, Tel. 05257/5009215 - Fax 05257/5009282.Annahmestelle für Anzeigen und Berichte - Satz, Gestaltung,Belichtung, Druck - Druckerei E. Pache, 33161 Hövelhof,Schloßstraße 21 - Tel. 05257/2438 - Fax - 05257/4587E-mail: epache@druckerei-pache.deAnzeigenberaterin: Frau Karin Höntsch-SiegenbrinkMobil: 0170/8557528Die <strong>Hövelhofer</strong> <strong>Rundschau</strong> erscheint monatlich kostenlos in einerAuflagenhöhe von 7000 Exemplaren. Redaktions- und Anzeigenannahmeschlussist der 15. jeden Monats. Für unaufgeforderteingesandte Texte und Fotos wird keine Haftung übernommen.Änderungen und Kürzungen sind der Redaktion vorbehalten.Für evtl. Schäden durch fehlerhaft abgedruckte Anzeigen wird nurbis zur Höhe des entsprechenden Anzeigenpreises gehaftet.Die nächste <strong>Hövelhofer</strong> <strong>Rundschau</strong>erscheint am 31. <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>.47NOTRUFETelefonanschlüsse f. NotfälleNotruf Polizei 110Notruf Feuerwehr 112Rettungsdienst/Notarzt 112Krankentransport 02955/76760Polizeiposten Hövelhof 2700Malteser HilfsdienstHövelhof 3380Rollstuhlfahrd. Simon 99990Caritas SozialstationTel. 0171/5064382Taxi/KrankenfahrtenTaxi Simon 99990 u. 4020Senne-Taxi 977677TierärztlicheDiensteDr. Kluge, Tel. 05257/5505Auto-Tel. 0170/5265566Hövelhof, Allee 22Dr. Meier-Löhr, Zieglerstr.12,Hövelhof - Tel. 05257/6771Sonstige DienstePodologie/med. FußpflegeActivia Podologie Tel. 504795Dagmar Böttger 0172/5784625Irene Ehls Tel. 930154Maria Teresa MusialekTel. 938100Christiane Velimirovic Tel. 5747FußpflegeAndrea Brüseke Tel. 934574Brigitte Finke Tel. 9808384Izeta Komorowsky Tel. 7089907Doris Mielemeier 05254/936566MassageIrene Ehls Tel. 930154Peter Helfer Tel. 937607Hermneuwöhner Tel. 930606Helmut Musialek Tel. 938100Bianca Nolte Tel. 05294/930166Physio-Forum Hübner Tel. 937992SaunaActiveFitness Kipshag. Tel. 930597ability-sport Tel. 936480Fitness/Wellnes/Massage/Solariumability-sportTel.936480Active Fitness Kipshag. Tel. 930597Emsoase Tel. 2345Physio-Forum Tel. 937992Physio-Sport Musialek Tel. 938100Relax Nolte Tel. 05294/930166Marita Dirkschnieder Tel. 977658Krankengymnastik-PraxisAPH Musialek Tel. 938100Hermneuwöhner Tel. 930606Peter Helfer Tel. 937607Rafael Hübner Tel. 937992NaturheilpraxisSonja Pohlmeier Tel. 937177Rudolf Telwak Tel. 6508Maria Thersia Paulicke Tel. 935923ErgotherapieU. Hötger Tel. 936843Kinder-TuinaS. Zajac-Schindler Tel. 946235LogopädieNuka Kim Tel. 9378888Eva Rensing Tel. 9369999ÄrztlicherNotdienstTelefon 116 117Notfalldienstpraxis:Notfallambulanz PaderbornHusener Straße 50Telefon 05251/280600In lebensbedrohlichenNotfallsituationen:RettungsdienstleitstelleTelefon 112ÄrzteDr. Aechter/ Dr. Smolnik 98510Frau Dipl. med. Dybol 6856Dr. Engeling/Frau Dr. Rodenkirchen 6725Dr. Klawohn/ 2948Dr. Dr. G. Schneider 938000Dr. M. Schneider 938000Dr. Krois/ Herr Kias 932700Dr. Kuhlmann 938000Frau Dr. Froese 932700Dr. Behrends 932700Dr. Schönfeld/Frau J. Schönfeld 988970M. Wintgens-Schultze/D. Schultze 99904Nagelverlängerung · HochzeitsnägelNaturnagelverstärkung · ManiküreFußnagelmodellage · Paraffinbad- Gutscheine erhältlich -Silke Westerdiek, Brandenburger Str. 4,Hövelhof, Tel.: 05257/93 28 05www.naildesign-westerdiek.deZahnärzteNotfalldienst Tel. 0 52 57/66 05Schalla-Sopora Tel. 5494Dr. BarbaraHöveken Tel. 2828Dr. Norbert Höveken Tel. 2828Ulrich Jagemann Tel. 6602Christine Jagemann Tel. 6602Dr. Hansj. Schmidt Tel. 3280Dr. W. Düsterhus Tel. 3280Dr. T. Wüstenbecker Tel. 4990Dr. Thomas Witte Tel. 4990HebammenA. Dönnebrink 0176/55419752M. Gehrke-Pietsch 1332M. Meier-Löhr 1484J. Moos 9489989A. Podtschaske 932393Kinesiologie/PsychologischeBeratungGabriele Waldmann Tel. 980757
Change language