DRKBlutspendetermineDeutschesRotesKreuzHövelhof-Riege: Am Freitag, 31.5.<strong>2013</strong>, von 15.30 – 20.30 Uhrim Pfarrheim, JunkernalleeHövelhof: Am Dienstag, 4.6.<strong>2013</strong>, von 15.30 – 20.30 Uhr in derKrollbachschule, Sennestraße. Bringen Sie bitte Ihren Spenderpassbzw. Personalausweis mit.Monatstreff 60PlusInteressierte treffen sich bei Kaffee und Kuchen am letztenSamstag des Monats von 15.00 – 17.00 Uhr zum Seniorennachmittagim DRK-Haus Hövelhof. Bitte Voranmeldung beiEdeltraud Köhler Tel. (05257) 6564 oder Renate BerhörsterTel.: (05257) 3285.Fitness 60PlusDie Gymnastiktermine der „<strong>Hövelhofer</strong>-Gruppe“ finden donnerstagsvon 9.30 - 10.15 Uhr und 10.15 – 11.00 Uhr im DRK-Haus Hövelhof, Bahnhofstr. 16 statt. Anmeldung bei MarianneRiekschnitz, Tel.: (05254) 4153. Die Treffen in Riege findendienstags von 9.00 – 9.45 Uhr im Pfarrheim Junkernallee statt.Anmeldung bei Gabriele Jürgensmeier, Tel.: (05257) 6124.Alle weiteren Informationen unter: www.drk-hoevelhof.deCaritasKleiderkammerSie finden uns: Am Hallenbad 3 (Zugang über den HallenbadParkplatz).Unsere Öffnungszeiten im <strong>Mai</strong> <strong>2013</strong>:Ausgabe: Dienstag, 07.05.<strong>2013</strong> von 9:30 - 11:30 UhrMittwoch, 15.05.<strong>2013</strong>von 14.30 - 17.00 UhrAnnahme: Mittwoch, 08.05.<strong>2013</strong> von 14:30 - 17:30 UhrMittwoch, 22.05.<strong>2013</strong> von 14:30 - 17:30 UhrSchulmaterialausgabe derevangelischen KirchengemeindeDie letzte Schulmaterialausgabe vor den Sommerferien <strong>2013</strong>findet statt im evangelischen Gemeindehaus, Breslauer Straße2. Die Ausgabe ist am Mittwoch, 15. <strong>Mai</strong> von 16 bis 17 Uhr.Berechtigte erhalten die Materialien kostenlos oder gegeneine kleine Spende.Ein gültiger Bescheid über den Bezug von ALG-II/Wohngeld/Kindergeldzuschlag oder Asylbewerberhilfe und der Personalausweismuss vorgelegt werden.Termine der Freiwilligen FeuerwehrFreitag, 10.5.<strong>2013</strong>, Dienstabend Gesamtwehr,Thema: - Wasserförderung - Beginn: 19.30 Uhram GerätehausDienstag, 14.5.<strong>2013</strong>, Dienstabend InformationsundKommunikationsgruppeThema: - Fortbildung IuK -Beginn: 18.30 Uhr am GerätehausDienstag, 28.5.<strong>2013</strong>, Dienstabend GesamtwehrThema: - Fahrzeugkunde RW2 und DLK -Beginn: 18.30 Uhr am Gerätehaus Plattdeutsche Messe am 15. <strong>Mai</strong>Der plattdeutsche Kreis lädt am 15. <strong>Mai</strong> um 19 Uhr in diePfarrkirche zur plattdeutschen Messe ein. Zelebranten sinddiesmal Pfarrer Blome sowie Vikar Kamphans. MusikalischeUnterstützung gibt es vom Sing-Kreis Espeln sowie den SienePuttkers.44Sozialverband VdKHövelhof berätDer Sozialverband VdK Hövelhof bietet am 06.05.<strong>2013</strong> von15.30 Uhr bis 17.00 Uhr eine Sprechstunde im katholischenFamilienzentrum an der Schloßstraße 12a (neben dem Rathaus)an. Eine Mitarbeiterin der Kreisgeschäftsstelle berätgerne Mitglieder und interessierte Bürger in allen Behinderten- und Sozialangelegenheiten.AA-GruppeTreffpunkt jeden Montag um 19.30 Uhr im HOTKreuzbundDie Kreuzbundgruppe - Selbsthilfegruppe für Suchtkrankeund Angehörige - trifft sich dienstags um 19.30 Uhr im katholischenFamilienzentrum, Schlossstraße 12a. Weitere Informationengeben Ludwig Wecker unter Tel. 93 05 38 oder (0175)52 521 05 und Friedel Hansen unter Tel. (0 52 07) 95 53 90.Deutsche RheumaligaTrockengymnastik der Deutschen Rheumaliga findet jedenDienstag (außer in den Ferien) von 17.15-18.00 Uhr in derTurnhalle der Mühlenschule Hövelhof statt.SelbsthilfegruppeJeden 1. und 3. Montag im Monat von 19.30-21.30 Uhr imkath. Pfarrheim - Treffen der Selbsthilfegruppe depressivErkrankter.
Öffnungszeiten BürgerserviceGemeindeverwaltungMontag07.30-14.00 UhrDienstag07.30-17.00 UhrMittwoch07.30-14.00 UhrDonnerstag 07.30-18.00 UhrFreitag07.30-<strong>12.</strong>30 UhrÖffnungszeiten übrigeGemeindeverwaltungMontag-Freitag 08.30-<strong>12.</strong>00 UhrDienstag14.00-16.00 UhrDonnerstag 14.00-17.30 Uhroder nach telefonischerVereinbarung - Tel. 5009-0Bau- u. Servicebetrieb (BSB)Tel. 5009-803Jobcenter Kreis Paderbornim RathausÖffnungszeitenMo., Mi.+Fr. 08.30-<strong>12.</strong>00 UhrTel. 05251/5409-0www.jobcenter-paderborn.deHövelhof im Internet:www.hoevelhof.dee-mail an die Verwaltung:buergermeister@hoevelhof.deSprechstunden desBürgermeistersSchloßstr. 14, Zimmer 23, nach telef.Vereinbarung, Tel. 5009-123HoT (Haus der Jugend)Hövelhof, Sennestr. 36,Tel. 05257/2388Mo. 14-19 Uhr, Di. 14-20 Uhr,Mi. 14-19 Uhr, Do. 14-20 Uhr,Fr. 14-22 Uhr und Sa. 14-19 UhrZusätzlich: Mo.-Fr. ab 12 Uhrfür Schüler geöffnet.www.hothoevelhof.deSprechstunden desKreisjugendamtesAußenstelle Hövelhof, Bahnhofstr. 14.Eingang Hövelmarkt, Tel. 6028.Montag9.00-<strong>12.</strong>00 UhrDonnerstag 16.00-18.00 Uhr.Außerdem sind die für Hövelhofzuständigen Sachbearbeiter desKreisjugend- und Sportamtesdienstags von 8.15-14.45 Uhr in derKreisverwaltung, Aldegreverstr.10-14, Tel. 05251/308514 erreichbar.Hallenbad HövelhofTel. 05257/5009-840llllllCaritas-AltenzentrumHövelhof, Haus BredemeierAllee 56, Tel. 05257/9893-0SpendenkontoVolksbank Delbrück-Hövelhof eGKto.-Nr. 7814602600,BLZ 47262703Tagespflege 05257/9893153Ansprechpartner: Annika MichelisSozialstation 05257/9893-504Sozialstation-Funk 0171/5064382Krankenschwester: M. PiskolSpendenkonto für dieSozialstation Hövelhofund HospizgruppeVolksbank Delbrück-Hövelhof eGKto.-Nr. 7814602600,BLZ 47262703HospizgruppeKrankenschwester AngelikaFortströer. Sprechzeit: Di.16-18 UhrTel. 05257/9893504Handy 0160/7842166Pfarr-CaritasSprechstunde: Dienstag 14.30-15.30 Uhr im Kath. Familienzentrum.Tel.05257/977296Migranten-SprechstundeMo. 14.30-15.30 Uhr im Kath. Familienzentrum,Schloßstr. 12aTel. 05257/977296Spendenkonto derPfarrcaritasVolksbank Paderborn in HövelhofKto.-Nr. 9164607601, BLZ 472 601 21Öffnungszeiten der BüchereiTel. 6479Montag 10.00 - <strong>12.</strong>00 UhrDienstag 15.00 - 18.00 UhrMittwoch 09.00 - <strong>12.</strong>00 Uhr15.00 - 18.00 UhrDonnerstag 09.00 - <strong>12.</strong>00 Uhr15.00 - 18.00 UhrFreitag 16.00 - 19.00 UhrÖffnungszeiten der PostfilialeHövelhof, Allee 35Mo.-Fr.8.00-<strong>12.</strong>30 u. 14.30-18.30 UhrSamstag 8.00-13.00 UhrRECYCLINGHOFlBaumischabfälleSandlSperrmüllKieslBauschuttMutterbodenlPapier/PappeFüllbodenlHolzNatursteinlGrünabfälleSchotterContainerdienst - SchüttguttransporteH. Schlotmann GmbH - Staumühler Str. 18033161 Hövelhof - Tel. 05257/93550Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 7.00-17.00 Uhr / Sa. 8.00-<strong>12.</strong>00 UhrElektrogeräte und AltmetalleElektronikgeräte und Metalle werden neben dem Sperrmüll separatabgefahren. Hierfür sind ebenfalls Doppelkarten zur Abholung auszufüllen.Die Anforderungskarten erhalten Sie im Rathaus (Zentrale) und bei denBanken und Sparkassen. Kleingeräte und Altmetalle können auch samstagsin der Zeit von 8.00-<strong>12.</strong>00 Uhr und vom 01.03. bis 31.10. auch mittwochs von16-18 Uhr am Bau- und Servicebetrieb, Schierbusch 4, abgegeben werden.Grünabfälle ausPrivathaushaltenGras, Laub, Baum- und Strauchschnittaus Privathaushalten werdensamstags in der Zeit von 8.00-<strong>12.</strong>00Uhr und in den Monaten vom 1.3. bis31.10. auch mittwochs von 16-18 Uhrin PKW-Anlieferungen (Anhänger sindnicht erlaubt) am Bau- und Servicebetriebangenommen.Sperrmüll und ElektrogeräteSperrmüll aus Privathaushaltungenwerden kostenlos nach Anmeldungmittels Anforderungskarte abgeholt.Anforderungskarten erhalten Sie imRathaus (Zentrale) und bei den Bankenund Sparkassen. Sie können denSperrmüll auch via Internet über www.hoevelhof.de/Rathaus/Rathaus-Online/Abfallentsorgunganmelden. Nachden Bestimmungen des § 2 Abs. 2 derAbfallentsorgungssatzung gelten alsSperrgut einzelne Abfallstücke ausWohnungen und anderen Teilen desWohngrundstückes (z.B. Möbel, Lampen,Teppiche, Fahrräder usw.), diewegen ihres Umfangs oder Gewichtsnicht in die gemeindlichen Abfallbehältereingelegt werden können.Vom Sperrgut ausgenommen sindSonderabfall, Restabfall, Bauschutt,Baustellenabfälle (z.B. Türen, Fenster,Waschbecken, Balkone, WandundDeckenvertäfelung, Einfriedungenund Gartenlauben), Autoteile,Nachtspeicheröfen und Wertstoffe.Das Sperrgut (Einzelstücke oder mehrerezusammengeschnürte Einzelstücke)darf das Gewicht von 50 kg jeEinheit nicht überschreiten. Mehrerezu einer Einheit zusammengeschnürteEinzelstücke dürfen nicht größer als100x70x70 cm sein (§ 13. Abs. 4).Bei größeren Sperrgutmengen empfiehltdie Verwaltung, direkt dasEntsorgungszentrum „Alte Schanze“in PB-Elsen anzufahren. Das Entsorgungszentrumist in der Zeit von8-17 Uhr und samstags von 8-13 Uhrgeöffnet. Die genauen Annahmebedingungensind im Abfallkalender erklärt.Telefonische Auskünfte dazu gibt derAV.E unter 05251/1812-0.AbfallberatungTips und Informationen rund um denAbfall gibt der Abfallverwertungs- undEntsorgungsbetrieb des Kreises Paderborn,Entsorgungszentrum Alte Schanze,33106 Paderborn, Tel. 05251-181216.AltkleiderDRK-Heim in der Bahnhofstr., Fa. JoachimBielefelder Str. 34, Grüner Weg,Kreuzungsbereich Salbeiweg, Am Hallenbad,Kirchschule an der Dr.-Sonnenschein-Str.,E-Center, Wassermannsweg,Baubetriebshof, Schierbusch 4,Wanderparkplatz a. d. Sennestraße.Riege: Detmolder Straße gegenüberGaststätte SpiekerEspeln, Parkplatz neben der KircheSchadstoffsammelstelleAn der Schadstoffsammelstelle derGemeinde Hövelhof am Bauhof werdensamstags in der Zeit von 8.00-<strong>12.</strong>00 Uhr und in den Monaten vom01.03 bis 31.10. auch mittwochs von16.00-18.00 Uhr in haushaltsüblichenMengen angenommen: Leuchtstoffröhren,Säuren/Laugen, Lösungsmittel,Hauschemikalien, Trockenbatterien,Knopfzellen, Thermometer, Spraydosen,Farb-/Lackreste, Wandfarben(Dispersionsfarben gehören nicht zuden Schadstoffen und werden nichtangenommen. Deshalb Wandfarbenresteaustrocknen lassen und in denRestmüll geben, leere Farbeimer in den„Gelben Sack“.Pflanzenschutzmittel.Bauschutt/BaumischabfälleBauschutt/Baumischabfälle können Siebei der Fa. Schlotmann, Staumühler Str.180, abgeben. Preis telef. erfragen.Tel. 05257/ 9355-0.Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-17 Uhr undSa. 8-12 Uhr.Standorte der Sammelbehälterfür GlasHövelhof: Parkplatz Rathaus, ParkplatzSennestr. gegenüber HOT, Bauhof,Ecke Senne-/Raiffeisenstr., E-Center,Grüner Weg, KiGa Schatenstr., KiGaBentlakestr., Kirchschule, ParkstreifenKolpingstr., Dullwalsweg/Bruchweg,Spielplatz Mergelweg/Staumühler Str.,Hallenbad, Gaststätte „Grüner Baum“Staumühle: JVAHövelriege: BahnhofRiege: Detmolder Straße, gegenüberEdeka-MarktKlausheide: Brandenburger StraßeEspeln: Parkplatz an der KircheGelber SackZur Nachforderung sind die GelbenSäcke nur mit dem Abriss-Coupon,der sich am Abfallkalender befindet,an folg. Ausgabestelle erhältlich: Minipreis-Markt,Zur Post und Rathaus(Zentrale). Weitere Informationen dazuhat die Fa. Tönsmeier EntsorgungGmbH, Tel. 05242/57977/0kostenlose Hotline: 0800/7872868.Öffnungszeiten Heimatzentrum OWLMittwoch und Freitag 14.00-17.00 Uhr,Termine für Führungen oder Veranstaltungen nach Absprache,natürlich auch außerhalb der Öffnungszeiten.Kontakt: (05257) 5009-830 - Handy 0171/9005994www.heimatzentrum-owl.decarsten.tegethoff@hoevelhof.de45
Change language