12. Mai 2013 - Hövelhofer Rundschau

SeglingshofSie planen eine Hochzeit,Tagung oder Familienfeier?Wir bieten Ihnen das passende Ambientein unserem alten Fachwerkhaus mit dempersönlichen Stil.Familie Heihoff, Seglingsweg 1833129 Delbrück-OstenlandTel. 05250/53258, info@seglingshof.dewww.seglingshof.deEmsRadweg - Sprung in die deutschenTop 10 gelungenRiesenerfolg für den EmsRadweg: Die beliebte Radroute, dievon Hövelhof bis zur Nordsee bei Emden führt, hat nun einebesondere Auszeichnung erhalten. Auf der InternationalenTourismusbörse (ITB) in Berlin gab der Allgemeine DeutscheFahrradclub (ADFC) in der jährlich erhobenen Radreiseanalysebekannt, dass der EmsRadweg zu den Radfernwegen gehört,die deutschlandweit am häufigsten gefahren werden. Mit Platz8 von 233 Routen ist nun somit der Sprung in die Top 10 derdeutschen Radfernwege gelungen.Kindergarten Espeln unterstütztMofarennenDer Kindergarten Espeln war auch diesmal wieder mit einemCandy-Stand beim Mofarennen Espeln dabei und versüßteden kleinsten Gästen mit Naschwerk die Rennzeit. Gleichzeitigspielten die jungen Besucher auf einem riesigen Sandhaufen– es gelang auch in diesem Jahr, den Hügel dem Erdbodengleich zu machen. Besonders gefreut haben sich Eltern undErzieherinnen des Espelner Kindergartens über die finanzielleUnterstützung der Erwachsenen – viele nutzten die Gelegenheitund erwarben eine bunte Kappe mit Mofaemblem undbrachten auf diese Weise ihre Verbundenheit mit den kleinstenEspelnern zum Ausdruck.Strahlende Kinderaugen als Dankfür die tolle Unterstützung beimMofarennen 2013. 32