H. C. Andersen's ausgewlte Mchen f die Jugend

206 Die tuilben §d)U)äne.am Ufer mar boc^ eine leife 33emegung; ba3 2ßaffer r)o6 ftd) fdjtoadj,roie bie $rujt eineS fdjlafenben ÄinbeS.-2U3 bie Sonne unterzugehen im begriff nxrt , fat) (£tifa eilf mitbeSct/mdne mit ©olbfronen auf bem «ftopfe bem £anbe gufliegen; ftefet/mefrten ber eine hinter bem anbern; e3 faf; aug , mie ein langes,meißeö 33anb. S)a jtieg Gfifa ben Q(6r/ang hinauf unb öerftarg ftd)hinter einem 33ufd;; bie Sct/mdne liefen ftd) nat)e 6ei if)r nieber unbfähigen mit ifyren großen meißen Sct/mingen.Somie bie «Sonne unter bem ©äffet mar, fielen plofettdj bteSdjmanengefieber, unb eilf fet/one ^rinjen , (Süfa'3 33rüber, ftanbenba. Sie ftieß einen lauten Scfyret auö ; ungeachtet fle ftd) fefjr üer*dnbert Ratten, teufte fle bod) , baß fte eö maren, füllte jxe, bafi ftee3 fein müßten. Unb fie fprang in if)re Q(rme unb nannte fte Bei 9?a*men; unb bie $rin$en füllten ftd) fo glüdlid), als fte if)re KeineSd)mefter fafjen, unb ernannten fte, bie nun fo groß unb fdjon mar.Sie tackten unb fte meinten, unb fcalb Ratten fte einanber uerftanben,mie fcofe iljxe Stiefmutter gegen fte QtfCe gemefen mar.„5öir trüber/' fagte ber 5(eltefie, „fliegen aU milbe Sd)mdne,fo lange bie Sonne am Fimmel ftefyt 5fo&alb fte untergegangen ift,erhalten mir unfere menfd)Iid)e ©etfaü mieber. 5Deöfjal6 muffen mirimmer aufpaffen, Beim Sonnenuntergang eine SRufyeftattc für bie ftüjje511 I)a6en; benn fliegen mir um biefe ßeit gegen bie 2BoIfen an, fomuffen mir alö 9Jienfd)en in bie £iefe t)inunterjtünen. ^ier mof)nenmir nic&t ; e3 liegt ein eben fo fd)6ne§ £anb , mie biefee, jenfeitö berSee. 2(6er ber 3Beg bafjin ift meit: mir muffen ü&er ba3 große9-fteer, unb e3 ftnbet ftd) feine Snfel auf unferm 2£ege, mo mir Ü6ernact)tenfonnten; nur eine einfame, f(eine JÜir-pe ragt in ber ÜJZtttefyerüor; fie iji nid)t großer, als baß mir bid)t nefceneinanber baraufruf)en tonnen. 3jt bie See ftarf fcemegt, fo fr>ri§t baS 5Baffer r)od)