13.07.2015 Aufrufe

wictec 50 - Wicona

wictec 50 - Wicona

wictec 50 - Wicona

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

PlanungshandbuchDesign ManualFassadensystemeCurtain wall systems


T E C H N I K F Ü R I D E E NAlles für anspruchsvolle Architektur 4 - 5Solutions for ambitious architectureDie Fassade der Zukunft 6 - 27The façade for the futureSystemübersicht – Technische Datenblätter 28 - 69System overview – Technical data sheetsWärmedämmung 2 / 1 - 2 / 14Thermal insulationSchallschutz 3 / 1 - 3 / 12Sound insulationSicherheit (Durchschuss- / Einbruchhemmung) 4 / 1 - 4 / 18Safety (Bullet / burglar resistance)Brandschutz 5 / 1 - 5 / 20Fire protectionEinsatzelemente 6 / 1 - 6 / 28Integration sahesSonnenschutz 7 / 1 - 7 / 10Sun shadingAnwendungsbeispiele 8 / 1 - 8 / 108Examples of applicationBauanschlüsse 9 / 1 - 9 / 36Junction to structureProfile 10 / 1 - 10 / 44ProfilesTesto, Titisee (D)Sacker Architekten, Freiburg (D)Rupert App GmbH+Co. / Dilger Metallbau GmbH (D)


ÜBeRSIcht | OVeRVIeWAlles für anspruchsvolleArchitekturSolutions for ambitiousarchitectureFaSSaden | FaçadeSPfosten-Riegel-FassadenPassivhausfassadenElementfassadenDoppelfassadenGanzglasfassadenEinsatzfensterStick curtain wallsPassive house curtain wallsUnitised curtain wallsDouble skin façadesStructural glazing curtain wallsInsertion windowsWICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60WICTEC <strong>50</strong>ELWICTEC EL60WICTEC <strong>50</strong>SGWICLINE 90SGWICTECWICLINE 65 evoWICLINE 75 evoSonnenSchutz | SunShadeWICSOLAIRE


ÜBeRSIcht | OVeRVIeWT E C H N I K F Ü R I D E E NFenSteR | WIndOWSLochfenster und FensterbänderVerbundfensterHybridfensterPunched / ribbon windowsCoupled windowsHybrid windowsWICLINE 65 evoWICLINE 75 evoWICLINE 125WICLINE 21545tÜRen | dOORSAnschlagtürenSicherheitstürenAutomatik-SchiebetürenHinged doorsSafety doorsAutomatic sliding doorsWICSTYLE 65 evoWICSTYLE 75 evoWICSTYLE 77FPWICSTYLE 65EDSchIeBeelemente | SLIdInG eLeMenTSHebe-SchiebetürenFalt-SchiebetürenSchiebeelementeLifting sliding systemsFolding sliding systemsSliding systemsWICSLIDE 160WICSLIDE 23WICSLIDE 26WICSLIDE 65FSWICSLIDE 24EWICSLIDE 24EN


FaSSade | CuRTaIn WaLLDie Fassade der ZukunftThe façade for the futurekombiniert Energieeffizienz und Gestaltungsfreiheit,Funktion und ökologische Verantwortung.WICTEC steht für eine ganzheitliche Sichtweise heutigerArchitektur, in der die Fassade Schutzhülle und Designelement,Wärmespeicher, Klimaanlage, Lichtspender,Feuer- und Lärmschutzwand zugleich ist.Mit dem WICTEC Fassadensystem sind Ihrer Lösungskompetenzund Kreativität kaum Grenzen gesetzt. Vonder klassischen Pfosten-Riegel-Fassade über Elementfassadenund Ganzglasfassaden – mit WICTEC könnenSie unterschiedlichste Varianten nach Ihren persönlichenBedürfnissen auswählen, gestalten und in höchster Qualitäterstellen.combines energy efficiency with individuality, andfunction with environmental responsibility.WICTEC is an overall concept of modern-day architecturethat reconciles the elements of protective skin, heatstorage, air conditioning, light provision as well as fire andnoise protection within a single façade design.With the WICTEC façade system, your creativity andability to find the best solution are virtually limitless. Fromthe classic stick system façade to unitised and structuralglazing façades, with WICTEC you can select, design andproduce all conceivable variants to the highest qualitystandards and in line with your specific project requirements.


FaSSade | CuRTaIn WaLLT E C H N I K F Ü R I D E E NWICTEC bietet eine Vielzahl an Leistungen, mit denen Sie IhreGestaltungsideen für die Architektur gebaute Wirklichkeit werdenlassen können.Klares Design bis ins Detail: Pfosten und Riegel besitzenkleine Profilradien, damit ergibt sich ein scharfkantiges und technischmodernes Design. Blanke Schnittkanten an den Riegelprofilenwerden durch einen Versatz vermieden, Fugen durch innovativeVerbindertechnologie klar definiert. Die inneren Dichtungenhaben bei Pfosten und Riegel dieselbe Höhe und ergeben eineversatzfreie, gleichmäßig breit umlaufende Dichtungsansicht. Damitlassen sich konsequente und klare Fassadenstrukturen erstellen.Umfangreiche Profilauswahl: Verschiedenste Profilgeometrienmit sichtbarer oder verdeckter Verschraubung geben der Fassadeden gewünschten Ausdruck. Form, Farbe und Material verleihenjeder Fassade ihren eigenen Charakter. Beispiele dafür sind dasSG-Design durch die integrierte Andruckleiste, ein Bilderrahmeneffektdurch Andruckleisten mit mittlerer Nut oder ein Technik-Design durch T-Profile und U-förmige Andruckleisten mit sichtbarerVerschraubung.Verborgene Werte: Höchste Wärmedämmung oder zusätzlicheFunktionen lassen sich ohne jegliche optische Beeinträchtigung integrieren.Dies ist möglich durch die einzigartige WICONA UnisysTechnologie, die unterschiedliche funktionale Ausprägungen beigleichem Design bietet. So lassen sich Brandschutz, Einbruch- undDurchschusshemmung, TRAV-Anwendungen oder passivhaustauglicheWärmedämmung bis U f≤ 0,8 W/(m²K) in einem Gebäudenebeneinander realisieren, bei immer derselben filigranen Systemansicht.Offen für jeden Wunsch: Hervorgehobenes Design-Highlightoder kaschiert integrierter SG-Flügel. Funktionales Öffnungselementoder geprüftes Sicherheitsprodukt für NRWG-Anwendung.Brandschutztüren oder Dachfenster. Großformatige Elementeoder praktische Lüftungsklappen. Für jedes Design, jede technischeoder bauphysikalische Anforderung bietet die große Systemvielfaltder WICONA Fenster- und Türenserien das passendeEinsatzelement.WICTEC offers a range of applications and services which allowyou to turn your architectural ideas into reality.Lucidity of design, to the finest detail: Mullions and transomshave acute edges, producing a clear state-of-the-art design.Perfect connections of the transom profiles are guaranteed, andjoints are defined clearly using innovative connector technology.The inner gaskets are of the same height in mullions andtransoms and produce a uniform look all around. The result isa clear, structured façade design.Comprehensive profile selection: A variety of profile design,with exterior glazing profiles offering the choice of visible or hiddenscrew connections, give the façade the desired appearance. Shape,colour and material convey to each curtain wall its own character.This is exemplified by the SG Design which uses integratedpressure profiles, a ‘picture frame’ using the pressure rails with intermediaterabbets or a technical design produced by T-profilesand U-shaped pressure profiles with visible screw connections.Hidden qualities: Highest-quality thermal insulation or additionalfunction without provoking any visual disturbance. This is madepossible with the unique WICONA Unisys Technology, which offersvarious functional features all in the same design. This allows forfire protection, burglar and bullet resistance, safety components orthermal insulation for Passivhaus buildings up to U f≤ 0.8W/(m²K),in one building, always maintaining the same filigree system view.Open to all tastes: highlighted design features or concealedintegrated components. Functional opening units or approvedsecurity products for NSHE applications. Fire protective doorsor roof windows. Large elements or convenient slim ventilationflaps. WICONA’s wide range of windows and doors offers youthe right product for your needs, whatever your design, technicalor structural requirements.67


FaSSade | CuRTaIn WaLLFassaden | Ideen gestaltenCurtain walling | expression of ideas1 |


2 |Mit dem WICTEC Fassadensystem sind Ihrer Lösungskompetenzund Kreativität kaum Grenzen gesetzt. Mit WICTEC können Siealle denkbaren Varianten nach Ihren persönlichen Bedürfnissenauswählen, gestalten und in höchster Qualität erstellen.Dank der großen Systemvielfalt und der Kompatibilität mit denumfassenden WICONA Fenster-, Tür- und Schiebesystemen stehtIhnen eine äußerst flexible Fassadentechnik zur Verfügung. Damitwerden Ihre individuellen Anforderungen vom Entwurf über dieDetailplanung bis zur Fertigstellung bereits mit den Standard-Systemanwendungen in höchstem Maß erfüllt. Und sollte dasnoch nicht ausreichen, stehen wir Ihnen mit Objektlösungen zurVerfügung.3 |With the WICTEC curtain wall system, your creativity and ability tofind the best solution are virtually limitless. You can select, designand produce all conceivable applications up to the highest qualitystandards and in line with your personal requirements.Owing to the system’s great diversity and compatibility with thecomprehensive WICONA window, door and sliding systems,you have extremely flexible façade technology at your disposal.From the draft to detailed planning and completion, the standardsystem applications make sure that your individual requirements arefully met. And if that is not enough, we can provide you withbespoke solutions.4 |891 | The Cube, Birmingham (GB)Make Architects, LondonHaga Metallbau, Hofheim2 | Edificio Romancos, Madrid (E)Angel Serrano Ceballos, MadridIHI Industrias Grafer, Madrid3 | Nationalbibliothek, LeipzigArchitekturpreis der Stadt LeipzigGabriele Glöckler, StuttgartMBM Metallbau, Dresden4 | Le Cube Orange, Lyon (F)Jacob + MacFarlane, ParisEntraxe, Saint Laurent d‘Agny


FaSSade | CuRTaIn WaLLWICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Dachser Hauptverwaltung, KemptenPassivhaustaugliche Fassade mit Dreh-Kippflügeln /Passive house approved curtain wall with integrated ventilation sashesDachser Immobilien, Kempten / DS-Plan, StuttgartDodel Metallbau, Ulm


FaSSade | CuRTaIn WaLLPfosten-Riegel-FassadenStick curtain wallFiligrane AlleskönnerWICTEC Pfosten-Riegel-Fassaden sind die flexiblen und bewährtenAllrounder unter den WICONA Fassadensystemen. Diegroße Profilvielfalt und die umfangreichen Ausstattungsmöglichkeitenbieten Ihnen eine maximale Gestaltungsfreiheit bei gleichzeitighöchster Prozesssicherheit von der Planung bis zur Fertigstellung.Mit schlanken Ansichtsbreiten von <strong>50</strong> mm und 60 mmerzielt diese Systemkonstruktion eine besonders filigrane Fassadenansicht.Zusätzliche Funktionen für Sicherheit und höchsteWärmedämmung mit U w-Werten bis unter 0,8 W/(m²K) könnenohne optische Einbußen mit geringstem zusätzlichem Aufwanderfüllt werden. Damit erfüllt das System die Anforderungen fürpassivhaustaugliche Komponenten und ist die erste Aluminiumfassade,die durch das ift Rosenheim zertifiziert wurde.WICTEC <strong>50</strong> und WICTEC 60 sind als Aluminiumkonstruktion oderals Aufsatzsystem für Holz- oder Stahlkonstruktionen ausführbar.Ein umfangreiches Programm an Einsatzelementen für unterschiedlichsteÖffnungsarten ist Basis für ein Höchstmaß an Individualität.Das System kann leicht durch Funktionen wie Brandschutzoder Durchschusshemmung erweitert werden – ohnesichtbaren Einfluss auf die Fassadenoptik.1011Slimline all-rounderWICTEC stick curtain walling is the flexible, tried-and-testedversatile solution among WICONA’s range of façade systems.The great diversity of profiles and the extensive range of featuresoffer you both maximum design freedom and the highestprocess safety from planning to completion. With slim sightlines of <strong>50</strong> mm and 60 mm, this system achieves a particularlydelicate façade design. Additional functions for safety and maximumheat insulation with U cwvalues to below 0.8 W/(m²K) canbe met at very small additional expense without influencing theappearance. The system meets the requirements for passivehouses and is the first aluminium façade system certified by theift institute in Rosenheim.WICTEC <strong>50</strong> and WICTEC 60 are available as aluminium constructionor as add-on system for wood or steel substructures.A comprehensive range of insert options for various openingtypes allow extensive design individuality. The system can easilybe upgraded with features such as fire protection, burglar orbullet resistance – without changing the visible appearance ofthe façade.


FaSSade | CuRTaIn WaLLFiligrane Alleskönner |Pfosten-Riegel-VariantenSlimline all-rounders |Stick curtain wall optionsWICTEC <strong>50</strong> und WICTEC 60 sind die Basisversionen der Pfosten-Riegel-Fassade mit einer sehr schlanken Ansichtsbreite von <strong>50</strong> mmbzw. 60 mm innen und außen. Die einzigartige Flexibilität derFassadenserie zeigt sich in den verschiedenen Systemvariantenund Erweiterungsmöglichkeiten. Ausführungen mit Sicherheitsanforderungenbasieren auf den Standardserien und können mitdiesen einfach kombiniert werden. Mit wenigen Zusatzmaßnahmenbei unveränderter Optik erweitern Sie Ihren Gestaltungsspielraum.WICTEC <strong>50</strong> and WICTEC 60 are the basic versions of the stickcurtain walling with a very fine sight line of <strong>50</strong> mm or 60 mminternally and externally. The unique flexibility of the façade rangeis demonstrated by the various system variants and enhancementoptions, all of which are feasible without compromising appearance.Adaptations with safety functions can be implementedeasily on the basis of the standard execution and combinedwith this. With minimum additional measures you achieve amaximum of your design options.1 | 3 |2 |


FaSSade | CuRTaIn WaLLPfosten-Riegel-FassadenStick curtain walls1 | Zertifizierte PassivhausfassadeFür Passivhäuser wie z. B. die Tennis-Arena Södra,erste PH-Sportstätte in Skandinavien.2 | Industrie-DesignFiligrane Gesamtansicht durch spezielle Profile mit technischerStruktur, in der Optik von Stahl-T-Profilen oder IPE-Trägern.3 | SG-Design mit integrierter AndruckleisteDie Alternative zur Structural-Glazing-Fassade – wirtschaftlich,effizient, ohne Silikonfuge und ohne Glassicherung.4 | Integrierter SonnenschutzFührungsschienen in außen liegenden Deckleisten optimierendas Zusammenspiel zwischen Fassade und Sonnenschutz.5 | WICTEC SicherheitstechnikBrandschutz in G30, Einbruchhemmung in RC1 bis RC3,Durchschusshemmung in FB4.6 | AufsatzfassadeAufsatzkonstruktion für die direkte Verglasung aufTragkonstruktionen aus Holz oder Stahl.1 | Passive house curtain wallFor certified Passive House buildings like the firstsports arena in Scandinavia.2 | Industry designSlender general design by means of specific stick profiles witha technical structure which looks like steel T-profiles or IPE beams.3 | SG design with integrated pressure profilesFaçade aesthetics similar to structural glazing – economic,efficient, without silicon joints and without glass retainers.4 | Integrated solar protectionGuide rails incorporated into external cover profiles optimisethe interplay between façades and solar protection.5 | WICTEC safety technologyFire protection in G30, burglar resistance from RC1 to RC3,bullet resistance in FB46 | Add-on constructionDirect glazing on supporting structures madefrom wood or steel.4 |6 |12135 |


FaSSade | CuRTaIn WaLLWICTEC <strong>50</strong>ELWICTEC EL60Ericus-Spitze (Spiegel-Verlag / publishing house), HamburgHenning Larsen, Kopenhagen (DK)Schindler Fenster- und Fassadenbau, Roding


FaSSade | CuRTaIn WaLLElementfassadenUnitised curtain wallPlanbare EffizienzDie meisten Bauvorhaben stehen heute unter einem großen Zeitdruck.Die WICTEC Elementfassadensysteme ermöglichen beieiner entsprechenden Planung eine äußerst rationelle Abwicklungdurch Serienfertigung und komplette witterungsunabhängige Vormontageder einzelnen Fassadenelemente. Für Gebäude jederGröße wird damit eine schnelle und kostengünstige Realisierungbei gleichzeitiger gestalterischer Vielfalt und filigraner Optik ermöglicht.Wiederkehrende Elementstrukturen ermöglichen eine rationellePlanung und Abwicklung. Ergänzende Bauteile wie Öffnungselemente,Gebäudetechnik-Komponenten, Paneele, Verkleidungenoder Sonnenschutz sind problemlos integrierbar. Just-in-time-Anlieferung und Montage von Fertigelementen (ohne Gerüst)bringen Zeitgewinn und Kostenersparnis.Gerade auch im Sanierungsfall bieten diese Systeme großeVorteile durch eine energetische Verbesserung während derGebäudenutzung. Zu Ihrer projektbegleitenden Unterstützungkönnen Sie auf die langjährige und umfassende Erfahrung undKompetenz von WICONA zurückgreifen.Erleben Sie die Elementmontage beim Tower185 im Film:QR-Code mit dem Smartphone scannen oder im Internetwww.wicona.de, Rubrik Elementfassaden.1415Plan with efficiencyToday, most construction projects are subject to intense timepressure. With appropriate planning, the WICTEC unitised curtainwalling systems enable extremely straightforward processing,by means of serial production and pre-assembly of the individualunits. This pre-assembly process is completely unaffected byweather conditions. This permits rapid and economical implemetationfor buildings of any size, whilst simultaneously enablingcreative diversity and a delicate appearance.Recurring unit frames enable rational planning and processing.The integration of additional components such as opening sashes,building technology components, panels, cladding or solar protectionis easily possible. Time and cost savings are achievedthrough just-in-time delivery and assembly of pre-fabricated units(without scaffolding).Experience the assembly of the TOWER185 unitisedcurtain wall in our film: simply scan the QR codewith your smartphone or click in your wicona website(www.wicona.de, unitised curtain wall)Furthermore, it is particularly in renovation projects that thesesystems offer great advantages, thanks to improvement of energyefficiency during building use. You can rely on the WICONA teamto support you throughout your project, with the benefit of theirlong and comprehensive experience and skills.


FaSSade | CuRTaIn WaLLWICTEC DuoWallZeppelin University FriedrichshafenFritz Hack, FriedrichshafenMetallbau Schneider, Ravensburg


FaSSade | CuRTaIn WaLLDoppelfassadenDouble skin façadeZweifach geschütztHinter der Bezeichnung DuoWall verbirgt sich ein Fassadenkonzept,das auf Basis von WICONA Systemen neue Lösungsansätzeeröffnet. Ökologische Standards bestimmen das heutigeBauen ebenso wie technisch-funktionale, ästhetische undwirtschaftliche Kriterien. Ganzheitliche Systemlösungen sind gefordert,die Hightech, Ökologie, Design und Visionen verbinden.Einfach gesagt: WICONA Doppelfassadenlösungen. Das Grundkonzepteiner zweiten, ungedämmten Glashaut vor einer inneren,wärmegedämmten Fassade mit Öffnungsflügeln kann mit unterschiedlichenKombinationen von WICONA Systemen erreichtwerden. Die Ausgestaltung wird individuell auf jedes Objekt abgestimmt.Doppelfassaden mit WICTEC DuoWall liefern den bestmöglichenWärmeschutz und nutzen solare Energiegewinne optimal aus.Sie bieten zudem wirksamen Schallschutz – auch bei geöffnetenFenstern. Gebäudetechnik-, Sonnenschutz- oder andere Funktionselementekönnen problemlos integriert werden.Zu Ihrer projektbegleitenden Unterstützung können Sie auf dielangjährige und umfassende Erfahrung und Kompetenz vonWICONA zurückgreifen.Twice the protection1617DuoWall is a façade concept that opens up new approachesbased on WICONA systems. Today’s building trade is determinedas much by ecological standards as by technical-functional,aesthetic and economic criteria. Holistic system solutions whichcombine a high level of technology, ecology, design and visionsare required.To put it simply: WICONA double skin façade solutions. Thebasic concept of a second, non-insulated layer of glass in frontof an internal heat-insulated façade with opening sashes canbe achieved with various combinations of WICONA systems.The layout is tailored to the specific building in each case.Double skin façades with WICTEC DuoWall provide the bestpossible heat insulation and make optimal use of solar energygains. In addition, they offer effective sound-proofing – even whenwindows are open. Auxiliary technology, ventilation systems, sunprotection or other functional elements can be integrated easily.You can rely on the WICONA team to support you throughoutyour project, with the benefit of their long-standing and comprehensiveexperience and skills.


FaSSade | CuRTaIn WaLLWICTEC <strong>50</strong>SGSSI Schäfer Peem, Graz (A)DI Michael Kolitsch, GrazLierzer GmbH, DoblFoto: Barbara Zapfl, Stainz


FaSSade | CuRTaIn WaLLGanzglasfassadenStructural glazing curtain wallGlänzende AnsichtenGanzglasfassaden sind ein fester Bestandteil zeitgenössischerArchitektur und schaffen Gebäudeansichten von beeindruckenderPrägung. Filigrane Außenansichten ohne sichtbare Glashalteleisten,nur mit schlanken Fugen, sind mit WICONA Systemenauch ausführbar mit Öffnungselementen und Isolierverglasung.Auf Basis der WICTEC Pfosten-Riegel-Fassade können dieseVarianten einfach und wirtschaftlich auf höchstem technischemNiveau erstellt werden. Mit dem WICLINE 90SG Flügel in Ganzglasausführungwird die homogene Ganzglasoptik bei Senk-Klapp- oder Parallel-Ausstellfenstern zusätzlich unterstrichen.Charakteristisch für WICTEC <strong>50</strong>SG ist die filigrane Optik mitschlanken Silikonfugen zwischen den einzelnen Verglasungselementen.Das System bietet Structural-Glazing-Technik mitIsolierverglasung und kann sowohl in vertikalen Fassaden wie inGlasdächern eingesetzt werden.Shining views1819Façades made entirely of glass have a firm place in contemporaryarchitecture and create impressive building elevations. UsingWICONA systems, outside elevations become extremely delicatewith narrow joints avoiding visible glazing beads. Based onthe WICTEC stick façade, these versions can be created to themost demanding technical specifications, simply and economically.With WICLINE 90SG you can integrate opening sashes inSG technology, underlining the homogenous design.The delicate appearance with thin silicone joints between theindividual glazed units is characteristic of WICTEC <strong>50</strong>SG. Thesystem offers structural glazing technology with insulating glassor other special glass and can be inserted in vertical buildingskins as well as in glass roofs.


FaSSade | CuRTaIn WaLLWICTEC FassadensystemeWICTEC Curtain wall systemsEADS BremenEADS / Christophe Lenderoth, BremenFassadensanierungenDie Aufwertung von Gebäuden durch Modernisierung nimmt inder Architektur ständig an Bedeutung zu. Durch intelligente, ganzheitlicheMaßnahmen werden Räume wieder funktional, attraktivund energetisch zukunftsfähig. WICONA Systeme bieten dazudie besten Voraussetzungen: thermisch optimierte Systeme, dieauch in der Gestaltung keine Abstriche machen und die mit einemgroßen Anwendungsspektrum für jedes Modernisierungskonzeptdie geeignete Lösung bieten:· Spezielle Profilgeometrien für eine Anpassung der Fassadenoptikan bestehende Vorgaben, vor allem bei historischen Sanierungen.Beispiel: WICTEC <strong>50</strong> Pfosten-Riegel-Fassade mit Industriekonturin Form von Stahl-T-Profilen, IPE-Profilen oder Stahl-U-ProfilenFoto: Barbara Zapfl, Stainz


FaSSade | CuRTaIn WaLLBauen im Bestand für dieAnforderungen von morgenConstructions which meetthe needs of the future· Individuelle Anpassung der Wärmedämmung an dieheutigen und zukünftigen Anforderungen, für eine gezielteund kalkulierbare Energieeffizienz.Beispiel: WICTEC <strong>50</strong> Fassadensystem mit stufenweiserAnpassung der Dämmqualität bis zum Passivhausniveau,auch nach Jahren noch nachrüstbar· Modulare Elemente mit integrierten zusätzlichen Funktionenund Haustechnik-Systemen wie Sonnenschutz,Lüftung oder Lichtsteuerung, vor allem bei einer Integrationvon Gebäudetechnik in Bestandsgebäude.Beispiele: TEmotion Autarke Fassade oder Doppelhautfassaden· Elementweise Montage bei der Sanierung von Fenster- undFassadenflächen „bei laufendem Betrieb“· Viele Lösungen für Anforderungen wie Kalt-Warm-Fassaden,vorgehängte Montage, Designanpassungen, Integration vonLüftungstechnikenFaçade refurbishments2021Adding to a building’s value through renovation is an increasinglyimportant factor in a building’s design. The intelligent use of anintegrated approach makes for more functional, attractive andenergy-efficient spaces. WICONA systems provide the bestconditions for achieving this: thermally optimised systems thatcall for no design compromises and offer the right solution forany renovation project, thanks to the extensive range of possibleapplications:· Special profile shapes make it possible to align façades withexisting requirements, particularly for the renovation ofhistoric buildings. By way of example, WICTEC <strong>50</strong> mullionand transom façades with industry contours in the form ofsteel T-profiles, IPE profiles or steel U-profiles.· Individual adjustment of thermal insulation to meet today’srequirements and those of the future, for targeted and calculableenergy efficiency. This can be seen in the WICTEC <strong>50</strong> façadesystems which make incremental adjustments to the insulationquality up to Passivhaus level, which is upgradeable years later.· Modular units with additional functions included building technologysystems such as solar protection, ventilation or lightingcontrol, especially when newly incorporating constructioninto existing buildings. Examples are TEmotion self-sustainingfaçades and double skin façades.· Unitised installation of window and façade surfaces“during ongoing operation”.· Diverse solutions for insulated and ventilated façades,installation of rear ventilation, design adjustments,incorporation of ventilation technology.


FaSSade | CuRTaIn WaLLWICLINE 65 evoWICLINE 75 evoWICLINE 90SGWICTEC DachlüftungsflügelWICTEC sky light sashSteckelhörn | Cogiton, HamburgJ. Mayer H., BerlinRupert App, Leutkirch


FaSSade | CuRTaIn WaLLEinsatzelementeIntegrated sashesFunktion und Form für FassadenSo flexibel und variantenreich sich die WICTEC Fassadensystemezeigen, so individuell lassen sich Öffnungselemente aus denSerien WICTEC und WICLINE in Glasfassaden und Glasdächerintegrieren. Die präzise Abstimmung der Wärmedämmung, dieschlanken Ansichten der Profilgeometrien mit speziellen Einspann-Blendrahmen, die freie Wahl aus einem äußerst umfangreichenProgramm an Öffnungstypen – mit den WICLINE Fensterserienfinden Sie für jeden Gestaltungsanspruch die perfekte Lösung.Neben der optisch harmonischen Integration in die vorhandeneFassadenstruktur zeichnen sich WICONA Einsatzfenster durchihre hohe Funktionalität aus. Es gibt Öffnungsmöglichkeiten nachinnen und außen, die Bedienung kann manuell oder motorischerfolgen. Verschiedene Systemvarianten ermöglichen die flexibleAnpassung an die geforderten Wärmedämmkriterien.Function and form for curtain wallsThe flexibility and wide range offered by the WICTEC façadesystems are perfectly matched by the individuality with whichopening elements from the WICTEC and WICLINE ranges can beintegrated into glass façades and skylights. Precise coordinationof thermal insulation, narrow sight lines of profiles with specialinsertion frames, freedom to choose from an extremely wide rangeof opening types – with WICONA systems you will find the rightsolutions whatever your requirements.2223Besides the homogeneous integration of the opening sashes intothe building skin the WICONA window range stands out with itshigh functionality. The opening can be inward and outward, theoperation can be manual or motorised. Various system optionsallow for the individual and gradual adaptation of the entire curtainwall to specific thermal values.


Ideen WeRden GeBaute WIRKlIchKeIt | IdeaS BeCOMe ReaLITYSauerbruch Hutton, BerlinFKN, NeuensteinDas beste Hochhausder Welt*The best tall buildingin the world**Das Westarkade genannte Gebäude am KfW-Hauptsitz inFrankfurt erhielt die höchste Auszeichnung „CTBUH 2011 BestTall Building in the World Award“ des internationalen „Council onTall Buildings and Urban Habitat“ in Chicago. Sauerbruch HuttonArchitekten wurden mit dem Preis für das mit WICONA Sonderkonstruktionenrealisierte Projekt ausgezeichnet. Schon von Weitemsichtbar: die attraktive Fassadengestaltung mit Elementen indrei Farben, ausgeführt als Doppelfassade in Elementbauweise.Das „Beste Hochhaus der Welt“ zählt mit einem Primärenergieverbrauchvon 98 kWh/m 2 pro Jahr auch gleichzeitig zu denBürogebäuden mit den höchsten Ökostandards weltweit. Dazuentwickelten Architekten, Fassadenplaner und Fassadenbauerneue Ideen, die mit den technischen Lösungen von WICONA ingebaute Wirklichkeit umgesetzt wurden. Über seine 13 Büroetagenhinweg umschließt eine Aluminium-Doppelfassade denBüroturm der Westarkade. Die Konstruktion der „inneren Fassade“basiert auf einer Elementfassade mit verdeckt liegenden Flügelnbzw. Festverglasungen. Zum Einsatz kommt hier ein völlig neues


Ideen WeRden GeBaute WIRKlIchKeIt | IdeaS BeCOMe ReaLITYT E C H N I K F Ü R I D E E NKfW2425Entlüftungskonzept bei Doppelhautfassaden: eine Druckringentlüftung,die horizontal entlüftet. Hierbei werden die Lüftungsklappenje nach Windrichtung geöffnet und sorgen für eineoptimale Wärmeabführung. Für die „äußere Fassade“ wurdeeine Sonderkonstruktion entwickelt. Sie erscheint im Grundrissbetrachtet geschuppt, Teile davon sind polygonal gestellt, damitdie im Grundriss einem Blatt ähnliche Form entsteht.*The stunning new headquarters building for KfW Bank inFrankfurt, which features extensive use of WICONA unitisedcurtain walling, has won a major global architectural award. Theprestigious accolade for the World’s Best Tall Building has beenawarded to the KfW project by the Council for Tall Buildingsand Urban Habitat (CTBUH) in Chicago.The KfW scheme was designed by architects Sauerbruch Huttonto combine form, colour and sustainability. With a primary energyconsumption of just 98 kWh/m 2 , it is also one of the world’smost sustainable office buildings.The building, known as Westarkade, provides office space for700 staff and a conference centre. Its base is a curved fourstoreypodium connected to the bank’s adjacent buildings on10 levels. The scheme’s most distinctive feature is its bespokedouble skin façade with WICONA’s aluminium unitised curtainwalling.The envelope consists of an encircling ‘sawtooth-shaped cavity’which encloses automated blinds to reduce solar gain and controlglare. The exterior is defined by a skin of fixed tempered glasspanels and colourful ventilation ‘flaps’ in red, blue and green,helping to create a striking aesthetic. The internal façade hasalternating opening and fixed glazed units.This dynamic façade makes use of variable pressures aroundthe building, allowing natural ventilation all year round and forthe occupiers to open the windows on the inner skin whilst avoidingboth draughts and heat loss.


Ideen WeRden GeBaute WIRKlIchKeIt | IdeaS BeCOMe ReaLITYNachhaltig überzeugendPersuasive sustainabilityDachserDie Idee: den neuen Firmenhauptsitz des Familienunternehmensnach strengen eigenen Vorgaben für Nachhaltigkeitin Ökonomie, Ökologie und Sozialem zu versehen.Die Lösung: passivhaustaugliche Pfosten-Riegel-Fassadenmit integrierten hochwärmegedämmten Lüftungsflügeln vonWICONA.Dachser Head Office, KemptenDachser Immobilien, KemptenDS-Plan, StuttgartDodel Metallbau, UlmFür Dachser GmbH & Co. KG – zugleich Bauherr, Architekt undBauleiter – bot die Pfosten-Riegel-Fassade WICTEC <strong>50</strong>HI (HI fürhoch isolierend) die Lösung für den neuen Firmenhauptsitz.Diese ist, mit Dreifachverglasung, passivhaustauglich und vom iftRosenheim zertifiziert. Die geschosshohen Fassadenteile wurdenmit Aluminium-Verbundwerkstoffplatten geschossflächig als vorgehängteFassade verkleidet. Sie erreichen mit Einsatzelementeneinen hervorragenden Wärmedurchgangskoeffizienten von etwaU cw= 0,84 W/(m²K).Die Einsatzelemente der vorgehängten Fassade wurden jeweilsdreigliedrig, bestehend aus Festverglasung, Flügel und Festverglasungausgebildet. Die Elemente aus dem WICONA FenstersystemWICLINE sind nicht transparent, sondern innen undaußen mit Aluminiumblech beplankt. Die Herausforderung war,die beplankten Flügel bündig zum Einspannblendrahmen zu gestalten.Dies ist hervorragend gelungen. Der notwendige Schutzvor Sonneneinstrahlung ist mithilfe von Raffstores mit Seilführunghergestellt.


Ideen WeRden GeBaute WIRKlIchKeIt | IdeaS BeCOMe ReaLITYT E C H N I K F Ü R I D E E NZur Belüftung des Sockelgeschosses dienen die gleichen Fensterserienals Oberlicht-Kipp-Flügel. Diese sind zudem als NRWG(Natürliches Rauch- und Wärmeabzugsgerät) ausgeführt, die Funktionenim Brandschutzkonzept des Gebäudes übernehmen.Der Bauherr legte auch hinsichtlich des zu erreichenden Standardsbeim Schallschutz hohe Maßstäbe an. Die Prüfung des iftRosenheim ergab für die ausgeführte Pfosten-Riegel-KonstruktionDehnpfosten mit Beschwerung Dn, f, w, p 54 dB. Für den Schallschutzgegen Außenlärm waren vom Bauherrn R w, p = 45 dBgefordert worden. Der Anforderung konnte mit einem Dreifachglas(R w, p ca. 48 dB) entsprochen werden.The idea: Provide a family-owned company with a headquarterswhich conforms to strict ecological, economic andsocial sustainability requirements. The solution: Passivhausmullion and transom façades with WICONA’s incorporated,thermally insulated ventilation flaps.The WICTEC mullion and transom <strong>50</strong>HI (high-insulation) façadeoffered Dachser GmbH & Co. KG (builders, architects and constructionmanagers) the solution they needed for their new headquarters.The curtain wall solution included triple-glazing forPassivhaus buildings and was certified by ift Rosenheim. Thestorey-high façade elements were lined with aluminium panels asa curtained wall façade. These achieve an excellent heat coefficientof around U CW= 0.84 W/(m²K) thanks to their integrated sashes.The insert units on the curtained wall façade were designedaccording to a tripartite structure and made of fixed glazing andwings. WICONA’s WICLINE window system components are nottransparent, but rather covered on the inside and outside withaluminium panels. The challenge was to shape the covered wingsflush to the curtain wall structure. All of this was a great success.Much-needed solar radiation protection was achieved with anexternal system with cable guidance.Fanlights made of the same window ranges are used for ventilatingthe elevated basement level. In addition, these are designedas NHSE (natural heat and smoke exhaust elements) and thustake over important functions within the fire protection concept ofthe building.The constructor has applied high standards, including thoseconcerning sound insulation. ift Rosenheim’s assessment producedthe result of p = 54 dB for the designed mullion transomconstruction expansion bars, which had a weighting of Dn, f, w.For protection against outside noise, p = 45 dB was theconstructor’s required standard. Compliance with the standardwas achieved with triple glazing (R w, p = 48 dB).2627


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeWICTEC <strong>50</strong> ist die Basisversion der Pfosten-Riegel-Fassade miteiner sehr schlanken Ansichtsbreite von <strong>50</strong> mm innen und außen.Die einzigartige Flexibilität der Fassadenserie zeigt sich in denverschiedenen Systemvarianten und Erweiterungsmöglichkeiten,die alle mit geringen Systemergänzungen ohne optische Einbußenrealisierbar sind.Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 13380 / Bauaufsichtliche ZulassungenLuftdurchlässigkeit:Klasse AESchlagregendichtheit: RE 1200Widerstandsfähigkeit gegenWindlast:Schallschutz:Stoßfestigkeit:TRAV:Einbruchhemmung:Durchschusshemmung:Bauaufsichtliche Zulassung:2000 / –3200,Sicherheit 3000 / –4800 PaR w(C;C tr) = 47 (–1; –4) dBKlasse E5 / I5ErfülltRC1N, RC2N, RC2, RC3FB4Pfosten-Riegel-Verbindungenund Klemmverbindung(Druckleistenverschraubung)Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008Technische Leistungen:Systembreite: <strong>50</strong> mmProfiltiefe: <strong>50</strong> mm bis 260 mmWärmedämmung: U fbis 1,2 W/(m²K)Füllungsdicken: 3 mm bis 63 mmGlasgewichte: bis 5,6 kNPolygonfassade: bis ±45° (je Seite = 90°- Ecke)Dachneigung: bis 10°Konstruktionsbeschreibung:• Ideal für senkrechte Fassaden, Polygonfassaden,Schrägverglasungen und Raumstrukturen• Individuelles Design durch eine große Auswahl anProfilgeometrien für die Tragkonstruktion und fürdie Verglasungsprofile• Alternativ: Industrie-Design für optische Strukturvon Stahlprofilen• Zuverlässige Glaslastabtragung bis 5,6 kN,mit angepasster Riegelverbindungstechnik• Zuverlässige Dichtigkeit durch Überlappung,sichere Wasserführung am Kreuzungspunkt,ohne mechanische Pfostenbearbeitung• Filigrane Optik mit gleicher Ansicht der innerenPfosten- und Riegel-Dichtungen• Große Auswahl an Profilvarianten für einekostensparende Anpassung an statischeAnforderungen, mit der zusätzlichen Möglichkeitder internen Verstärkung• Verglasung von außen mit sichtbarer oderunsichtbarer Verschraubung• Umfangreiche Lösungen für Bauanschlüsseund WintergärtenWeitere Ausführungen ingleicher Optik und Technik:• Passivhausfassade• SG-Design (integriertes Andruckprofil)• Structural-Glazing-Fassade• Aufsatzfassade Stahl / Holz• Integrierter Sonnenschutz• Brandschutzfassade


WICTEC 60Pfosten-Riegel-FassadeWICTEC 60 ist eine Pfosten-Riegel-Fassade mit einer Ansichtsbreitevon 60 mm innen und außen. Mit geringfügigen Erweiterungenerfüllt WICTEC 60 zudem höchste Anforderungen in Bezugauf Einbruchhemmung, Durchschusshemmung und Brandschutz.Technische Leistungen:Systembreite: 60 mmProfiltiefe: Pfosten 70 mm bis 170 mmWärmedämmung U fbis 1,2 W/(m²K)Füllungsdicken: 3 mm bis 51 mmGlasgewichte: bis 4,0 kNDachneigung: bis 10°Konstruktionsbeschreibung:• Ideal für senkrechte Fassaden und Übergängein Schrägverglasungen und Raumstrukturen• Individuelles Design durch eine große Auswahlan Profilgeometrien für die Tragkonstruktionund für die Verglasungsprofile• Zuverlässige Glaslastabtragung bis 4,0 kN,mit angepasster Riegelverbindungstechnik• Zuverlässige Dichtigkeit durch Überlappung,sichere Wasserführung am Kreuzungspunkt,ohne mechanische Pfostenbearbeitung• Filigrane Optik mit gleicher Ansicht der innerenPfosten- und Riegeldichtungen• Hohe statische Werte der Profile, mit derzusätzlichen Möglichkeit der internen Verstärkung• Verglasung von außen mit sichtbarer oderunsichtbarer Verschraubung• Umfangreiche Lösungen für Bauanschlüsseund Wintergärten2829Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 13380 / Bauaufsichtliche ZulassungenLuftdurchlässigkeit:Klasse AESchlagregendichtheit: RE 1200Widerstandsfähigkeit gegenWindlast:Schallschutz:Stoßfestigkeit:TRAV:Einbruchhemmung:Durchschusshemmung:Bauaufsichtliche Zulassung:2000 / –3200,Sicherheit 3000 / –4800 PaR w(C;C tr) = 47 (–1; –4) dBKlasse E5 / I5ErfülltRC1N, RC2N, RC2, RC3FB4Pfosten-Riegel-Verbindungenund Klemmverbindung(Druckleistenverschraubung)Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>HIPassivhausfassadeZertifizierte Passivhauskomponente (ift)Ein Passivhaus benötigt kein aktives Heizungssystem und stelltdaher die höchsten Ansprüche an die Wärmedämmung undLuftdichtheit der Fassade. WICTEC <strong>50</strong> wurde als erste passivhaustauglicheAluminium-Glasfassade durch das ift Rosenheimzertifiziert und ist mit sehr geringem zusätzlichem Aufwand aufBasis der Standardserie ausführbar. Durch Einsatz eines einfachzu montierenden Dämmprofils wird die Wärmedämmung vonU f= 0,74 W/(m²K) erreicht.Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 13380 / Bauaufsichtliche ZulassungenTechnische Leistungen:Systembreite: <strong>50</strong> mmBasissystem: WICTEC <strong>50</strong>Wärmedämmung: U f= 0,74 W/(m²K)Füllungsdicken: bis 51 mmGlasgewichte: bis 5,6 kNPolygonfassade: bis ±5°Konstruktionsbeschreibung:• Erweiterung zu WICTEC <strong>50</strong> mit optimierterWärmedämmung• Passivhaustauglichkeit von Komponenten fürVorhangfassaden zertifiziert durch das ift Rosenheimmit U cw= 0,7 W/(m²K) nach ift-Richtlinie RI WA 15/1• Passivhaustaugliche Konstruktion mit Dreifachglas,Füllungsdicken bis 51 mm• Dämmprofile aus Elastomerschaum• Systemkonstruktion identisch mit Standard WICTEC <strong>50</strong>• Individuelles Design durch eine große Auswahl anProfilgeometrien für die Tragkonstruktion und für dieVerglasungsprofile• Zuverlässige Glaslastabtragung bis 5,6 kN,mit angepasster Riegelverbindungstechnik• Zuverlässige Dichtigkeit durch Überlappung,sichere Wasserführung am Kreuzungspunkt,ohne mechanische Pfostenbearbeitung• Filigrane Optik mit gleicher Ansicht der innerenPfosten- und Riegeldichtungen• Große Auswahl an Profilvarianten für eine kostensparendeAnpassung an statische Anforderungen mitder zusätzlichen Möglichkeit der internen VerstärkungLuftdurchlässigkeit:Klasse AESchlagregendichtheit: RE 1200Widerstandsfähigkeit gegenWindlast:Schallschutz:Stoßfestigkeit:TRAV:Einbruchhemmung:Bauaufsichtliche Zulassung:2000 / –3200,Sicherheit 3000 / –4800 PaR w(C;C tr) = 47 (–1; –4) dBKlasse E5 / I5ErfülltRC1Pfosten-Riegel-Verbindungenund Klemmverbindung(Druckleistenverschraubung)Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>SG-Design mitintegriertem AndruckprofilMaximale Transparenz durch minimierte Profilansichten-SG Optikmit Pressleistentechnik. WICTEC <strong>50</strong> erzielt mit integriertenAndruckprofilen eine SG-ähnliche Fassadenästhetik in einerkostengünstigen Variante. Durch die Verglasungstechnik mit einermit dem Glas flächenbündigen oder alternativ sehr flach aufliegendenAndruckleiste ist die Herstellung und Montage so schnellund einfach wie bei der klassischen Pfosten-Riegel-Fassade.Technische Leistungen:Systembreite: <strong>50</strong> mmBreiteAndruckprofile: 43 mm / 51 mmFüllungsdicken: 22 mm bis 38 mm bzw.26 mm bis 42 mm beieingeschliffenem GlasBasissystem: WICTEC <strong>50</strong>Konstruktionsbeschreibung:• Sehr filigrane Ansichtsbreite der Andruckprofilevon 51 mm oder 43 mm• Ausführung auf dem Glas aufliegend mit nur 4 mmÜberstand oder glasbündig mit eingeschliffenem Glas• Einfache Konstruktion mit Ganzglas-ähnlicher Optikeiner SG-Fassade• Ersetzt die Silikonfuge und Glassicherung derSG-Fassade, dadurch keine Wartung von Verklebungenund Verfugungen, keine Zulassung und keineFremdüberwachung für Verklebungen erforderlich• Komplette Fassadensystemtechnik wie bei WICTEC <strong>50</strong>• Zuverlässige Dichtigkeit durch Überlappung,sichere Wasserführung am Kreuzungspunkt,ohne mechanische Pfostenbearbeitung• Filigrane Optik mit gleicher Ansicht der innerenPfosten- und Riegeldichtungen• Große Auswahl an Profilvarianten für eine kostensparendeAnpassung an statische Anforderungen mitder zusätzlichen Möglichkeit der internen Verstärkung3031Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 13380 / Bauaufsichtliche ZulassungenLuftdurchlässigkeit:Klasse AESchlagregendichtheit: RE 1200Widerstandsfähigkeit gegenWindlast:Stoßfestigkeit:TRAV:Einbruchhemmung:Bauaufsichtliche Zulassung:2000 / –3200,Sicherheit 3000 / –4800 PaKlasse E5 / I5ErfülltRC1NPfosten-Riegel-Verbindungenund Klemmverbindung(Druckleistenverschraubung)Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>SGStructural-Glazing-FassadeCharakteristisch für die Structural-Glazing-Fassade WICTEC <strong>50</strong>SGist die filigrane Optik mit schlanken Silikonfugen zwischen deneinzelnen Verglasungselementen. Das System bietet Ganzglastechnikmit Isolierverglasung und kann sowohl in vertikalen Fassadenwie in Glasdächern eingesetzt werden. Auf Basis der WICTECPfosten-Riegel-Fassade können diese Varianten einfach und wirtschaftlichauf höchstem technischem Niveau erstellt werden.Mit dem WICLINE 90SG Flügel in Ganzglasausführung wird diehomogene Ganzglasoptik bei Senk-Klapp- oder Parallel-Ausstellfensternzusätzlich unterstrichen.Technische Leistungen:Systembreite:Wärmedämmung:Füllungsdicken:Tragprofile <strong>50</strong> mmAußen Silikonfuge,Fugenbreite 23 mmU fbis 1,2 W/(m²K)bis 64 mmKonstruktionsbeschreibung:• ETA-Zulassung erteilt (European Technical Approval)• Hochwertige und ansprechende Optik• Grundkonstruktion WICTEC <strong>50</strong> mit gleichemDichtsystem und gleicher Verbindungstechnik• Prozesssichere und kostengünstige SG-Fassade• Einfache, rationelle und schnelle Montage durchvormontierbare Halter• Kombinierbar wahlweise mit horizontalen odervertikalen Abdeckleisten in verschiedenen Konturen• Öffnungselemente in Ganzglasausführungals Senk-Klapp- oder Parallel-AusstellflügelWICLINE 90SG möglichWICTEC <strong>50</strong>SG mitÖffnungselement WICLINE 90SGWICTEC <strong>50</strong>SGSystemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 13380 / Bauaufsichtliche ZulassungenLuftdurchlässigkeit:Klasse AESchlagregendichtheit: RE 7<strong>50</strong>Widerstandsfähigkeit gegenWindlast:Stoßfestigkeit:2000 Pa, Sicherheit± 3000 PaKlasse E5 / I5Zulassung: ETA: 12/0551(European Technical Approval)Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>AAufsatzkonstruktionStahl / HolzIn bestimmten Fällen ist es aus ästhetischen oder statischenGründen von Vorteil, Pfosten-Riegel-Fassadenbereiche mit Tragkonstruktionenaus Holz oder Stahl auszuführen.WICTEC <strong>50</strong>A als Aufsatzvariante ermöglicht die direkte Verglasungauf solchen Tragkonstruktionen. Damit bietet WICTECdie freie Wahl des Tragwerkstoffes, Aluminium, Stahl oder Holz,bei identischer Außenansicht und Verglasungstechnik der Fassade.Technische Leistungen:Systembreite:Breite Tragprofile:Tragkonstruktion:<strong>50</strong> mmab <strong>50</strong> mmHolzprofileStahlrohreOffene StahlprofileKonstruktionsbeschreibung:• Freie Wahl des Werkstoffes Stahl oder Holz,für Profilbreiten ab <strong>50</strong> mm• Für Pfosten und Riegel gleiches Aufsatzprofil• Überlappung über senkrechte und horizontaleeinteilige, profilüberspannende Dichtprofilemit unterschiedlichen Entwässerungsebenen• Einfache und rationelle Befestigung desAluminiumprofils durch Schrauben• Bei Stahlunterkonstruktionen ab 4 mmWandstärke alternativ einfache Befestigungdurch Setzbolzentechnik• Ideal für senkrechte Fassaden, Polygonfassaden,Schrägverglasungen und Raumstrukturen• Verglasung von außen mit ein- bzw. zweiteiligenAndruck- und Abdeckprofilen• Gestaltungsmöglichkeiten mit verdeckten odersichtbaren Verschraubungen3233Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 13380 / Bauaufsichtliche ZulassungenLuftdurchlässigkeit:Klasse AESchlagregendichtheit: RE 1200Widerstandsfähigkeit gegenWindlast:Stoßfestigkeit:TRAV:Einbruchhemmung:Durchschusshemmung:2000 / –3200,Sicherheit 3000 / –4800 PaKlasse E5 / I5ErfülltRC1N, RC2N, RC2FB4Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICTEC EL60ElementfassadeWICTEC EL60 ist die filigrane Version der Elementfassade mitbesonders schlanken Ansichtsbreiten von nur 60 mm innen undaußen. Die besonders elegante Optik mit „Bilderrahmeneffekt“wird durch die von außen aufgesetzten Glasleisten mit Gehrungerzielt. Durch die optimierte Wärmedämmung setzt das Systemmit hervorragenden U cw-Werten bis zu 0,9 W/(m²K) Zeichen.Technische Leistungen:Systembreite:Profiltiefe:Wärmedämmung:Füllungsdicken:Elementgrößen:60 mm198 mmU ffür Stützen- und Riegelprofilebis 1,6 W/(m²K),U ffür Rahmenkombinationenbis 1,8 W/(m²K)U cwbis 0,9 W/(m²K)bis 36 mm als Standardsystem,darüber individuell anpassbar(B x H) bis 2.800 mm x 3.<strong>50</strong>0 mm,ohne Mittelpfosten bis 1.<strong>50</strong>0 mm BreiteKonstruktionsbeschreibung:• WICTEC EL60 ist eine Basiskonstruktion und kannan objektspezifische Anforderungen individuellangepasst werden• Herstellung der Elemente unter Werkstattbedingungenohne Witterungseinfluss, dadurch gleichbleibendhöchste Qualität• Schnelle und präzise planbare Montage vor Ort• Hochwärmegedämmte Aluminium-Verbundprofilein qualitäts- und güteüberwachtem Werksverbund• Schmale Ansichtsbreiten von 60 mm bei geteiltenund ungeteilten Profilen, damit gleichbleibende Optik• Gleiche Profiltiefe bei Pfosten und Riegel• Zuverlässige und hochfeste Eckverbindung mit Eckwinkeln• Einfaches Einhängen der Elemente am Bau in vorherausgerichtete Fassadenanker aus dem Systemprogramm3435Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 13380 / Bauaufsichtliche ZulassungenLuftdurchlässigkeit:Klasse AESchlagregendichtheit: RE 1200Widerstandsfähigkeit gegenWindlast:Stoßfestigkeit:2000 / –3200 Pa,Sicherheit 3000 / –4800 PaKlasse E5 / I5Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>FP / WICTEC 60FPBrandschutzfassadeWICTEC <strong>50</strong>FP und WICTEC 60FP für Brandschutzfassaden inden Klassen G30 und F30: Ganz egal, ob Treppenhäuser, Anbauten,Atrien oder Dachverglasungen – mit WICTEC FP lassensich alle Fassadenvarianten und architektonischen Ideen auf dienotwendigen Schutzanforderungen abstimmen.Die Ausführung FP basiert auf den Standardfassaden WICTEC <strong>50</strong>und WICTEC 60. So können Brandschutz-Anwendungen harmonischund funktional in Standardlösungen integriert werden.Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 13380 / Bauaufsichtliche ZulassungenTechnische Leistungen:Systembreite: <strong>50</strong> mm / 60 mmBasissystem: WICTEC <strong>50</strong> / WICTEC 60Brandschutzklasse: G30 / F30Scheibengrößen: Hochformat bis1.800 mm x 3.000 mmQuerformat bis2.400 mm x 1.400 mmFassadenhöhe: bis 5.000 mmPolygonanwendung:bis ± 5° pro SeiteFüllungsdicken: F30: 15 mm bis 38 mmG30: 7 mm bis 38 mmKonstruktionsbeschreibung:• Für Fassade und Überkopfverglasung(Brandschutz bis 0° Neigung)• Schlanke Profilansicht: <strong>50</strong> mm oder 60 mm• Kompatibel und konstruktiv identisch mitStandardfassade WICTEC <strong>50</strong> und WICTEC 60• Füllungen: Glas oder Paneel• Erweiterte Gestaltungsfreiheit durch großemögliche Scheibenformate• Einsatz im Innen- und Außenbereich• Zur Verhinderung des Brandüberschlags beiStandardfassaden bietet die WICONABrandschutzbrüstung in der WiderstandsklasseW90 die passende Lösung• Auch in Kombination mit WICSTYLE 77FPBrandschutztüren und WICLINE 75FP BrandschutzfensterLuftdurchlässigkeit:Klasse AESchlagregendichtheit: RE 1200Widerstandsfähigkeit gegenWindlast:Stoßfestigkeit:Bauaufsichtliche Zulassung:2000 / –3200,Sicherheit 3000 / –4800 PaKlasse E5 / I5für Fassade und Überkopfverglasung,BrandschutzklasseF30 und G30Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICTECFassadensystemeEinbruchhemmungObjektschutz und Nutzersicherheit – für Ihre Gebäudehüllenbenötigen Sie einen Lösungsansatz, der ganzheitlich und mitkompatiblen Aluminiumkonstruktionen ausführbar ist. Diesenbieten die WICONA Serien im Bereich der Fassaden, Fenster undTüren in verschiedensten Ausprägungen, jeweils kombinierbar mitzusätzlichen Funktionen.Die verschieden hohen Anforderungen im Bereich Einbruchhemmungwerden bei allen WICTEC Fassadenserien ohne optischeVeränderungen mit geringfügigen Zusatzmaßnahmen auf Basisder Grundkonstruktionen erfüllt.Einbruchhemmung nach DIN EN 1627:• Durch die Einführung der Norm für EinbruchhemmungEN 1627 in den europäischen Ländern wurdenbestehende nationale Normen ersetzt. In Deutschlandwurde beispielsweise im September 2011 dieDIN V ENV 1627 durch die DIN EN 1627 abgelöst,die seit diesem Zeitpunkt gültig ist. Die Klassifizierungwurde dabei geändert auf die Klassen RC1N bis RC3.Die Prüfverfahren für diese RC-Klassen unterscheidensich von den bisherigen Klassen WK1 bis WK3.Prüfungsergebnisse der WICONA Serien:• Die Prüfergebnisse für die WICTEC Fassadenserienwurden nach den Anforderungen der neuen NormDIN EN 1627 übertragen. Die Serien können dadurchnach den aktuellen Anforderungen ausgeschrieben,verbaut und gekennzeichnet werden.Einbruchhemmung nach DIN EN 1627bzw. DIN 1627 / Klassifizierungen:3637WICTEC <strong>50</strong> RC2WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60RC1N, RC2N, RC2, RC3RC1N, RC2N, RC2, RC3WICTEC <strong>50</strong>PassivhausfassadeWICTEC <strong>50</strong>Integrierte AndruckleisteWICTEC <strong>50</strong>AAufsatzkonstruktionRC1NRC1NRC1N, RC2N, RC2WICTEC <strong>50</strong> RC3Systemprüfungen / CE-Produktpass nach DIN EN 13830Siehe Klassifizierung der jeweiligen Fassadenserie.


WICTECFassadensystemeDurchschusshemmungSchutz und Sicherheit – für Ihre Gebäudehüllen benötigen Sie einenLösungsansatz, der ganzheitlich und mit kompatiblen Aluminiumkonstruktionenausführbar ist. Diesen bieten die WICONA Serienim Bereich der Fassaden, Fenster und Türen in verschiedenstenAusprägungen, jeweils kombinierbar mit zusätzlichen Funktionen.Die Anforderungen im Bereich Durchschusshemmung werdenbei WICTEC Fassadenserien einfach durch eine Erweiterung mitspeziellen Aluminium-Vorsatzprofilen erfüllt.Durchschusshemmung nach DIN EN 1522:• Die WICTEC Fassadenserien mit einfachen Systemerweiterungenwurden nach dieser Norm getestetund erfolgreich in der Klasse FB4 zertifiziert.Kombinierbare WICONA Produktserien inDurchschusshemmung Klasse FB4:• Türen WICSTYLE 65 evo / WICSTYLE 75 evo• Fenster WICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoDurchschusshemmung nachDIN EN 1522 / Klassifizierungen:WICTEC <strong>50</strong>FB4WICTEC 60FB4Systemprüfungen / CE-Produktpass nach DIN EN 13830Siehe Klassifizierung der jeweiligen Fassadenserie.


WICSOLAIRESonnenschutzsystemeLamellen mit TragkonstruktionDie moderne, glasbetonende Architektur macht einfache und intelligenteKonzepte zur außen liegenden Lichtlenkung erforderlich,die Energieeinsparung, Nutzerkomfort und Wirtschaftlichkeitin Einklang bringen. WICSOLAIRE Beschattungssysteme reduzierenden Wärmeeintrag durch solare Strahlung und vermindernden Energiebedarf für Kühlung.Der visuelle Kontakt nach außen bleibt erhalten. Als passivesSystem kann WICSOLAIRE in verschiedenen Varianten an dieindividuellen Anforderungen und die Architektur des Gebäudesangepasst werden und erzielt im Zusammenspiel mit denWICONA Fassaden- und Fensterkonstruktionen eine optimalesystemübergreifende Lösung. Direkt an eine Pfosten-Riegel-Fassade befestigt, bietet WICSOLAIRE maximale Ausführungsmöglichkeiten.343434Technische Leistungen:• Lamellenausführungen: 100 mm und 1<strong>50</strong> mm Bautiefe• Lamellenhalter für Fixierung in vier Anstellwinkeln(15°/30°/45°/60°)• Horizontallamellen für vertikale und geneigteEinbaulage sowie für Vordachkonstruktionen• Einfachste Montage durch optimierte Befestigungselemente• Lamellenhalter für WICTEC-Fassadensystemenoder Montage vor sonstigen Fassaden-/Wandflächen,wie z. B. als FassadenverkleidungWeitere Ausführung als Objektlösung:WICSOLAIRE mit Photovoltaik• Integrierte Photovoltaik-Elemente machen auseinem passiven Beschattungssystem ein aktivesStromkraftwerk• Ausführung als Horizontallamelle mit 215 mm Bautiefe• Befestigung mit Eindrehhaltern auf WICSOLAIRETragprofilen• PV-Modul ca. 185 mm x 1.200 mm• Anstellwinkel 15°/30°/45°/60°, zur optimalen Ausrichtungzur Sonne, dadurch maximale Energieeffizienz38397090823430.9D201.430100159014.5131<strong>50</strong>27


WICSOLAIRESonnenschutzsystememit systemunabhängigerTragkonstruktion1277575100zieren den Wärmeeintrag durch 127 solare Strahlung und vermindern72120152verschiedenen 48 Varianten an die individuellen Anforderungen und die727572757272Die moderne, glasbetonende Architektur macht einfache und intelligente15248Konzepte zur außen liegenden Lichtlenkung erforderlich,die Energieeinsparung, Nutzerkomfort und Wirtschaftlichkeit100in Einklang bringen. WICSOLAIRE Beschattungssysteme redu-72den Energiebedarf für Kühlung. 177Der visuelle Kontakt nach außen 120 bleibt erhalten und fördert dasBehaglichkeitsgefühl. Als passives System kann WICSOLAIRE in72Architektur des Gebäudes angepasst 252 werden.Direkt an einer systemunabhängigen 180 Tragkonstruktion befestigt,bietet WICSOLAIRE maximale Ausführungsmöglichkeiten mit ver-180tikaler oder horizontaler Ausrichtung 177 von festen oder beweglichenLamellen sowie auch als Vordachausführung.3<strong>50</strong>30 3072302325253023207127 / 152 / 177 207 / 252 mm2524002403<strong>50</strong> 240Technische Leistungen:• Lammellengröße, Montageart und Ausrichtung individuellanpassbar, dadurch größtmögliche Anwendungsfreiheit• Befestigung durch verschiedene Haltesysteme vor undzwischen den Tragprofilen• Anstellwinkel je nach Befestigung 0° bis 45° bzw. 0° bis 60°,bei beweglichen Ausführungen auch 0° bis 90°• Lamellenausführungen:- 120 mm bis 270 mm Bautiefe für Befestiung mitLamellenhaltern vor der Unterkonstruktion (0° bis 45°)- 100 mm bis 300 mm Bautiefe als einteilige und3<strong>50</strong> mm bis 600 mm als zusammengesetzte Lamellenfür die Befestigung zwischen den Tragprofilen- 175 mm bis 300 mm Bautiefe als zusammengesetzteHalblamelle für die Befestigung vor einer Unterkonstruktion• Einfachste Montage durch optimierte Befestigungselemente• Anwendung als Vertikal- oder Horizontallamelle sowie aufgeneigten Konstruktionen7540403<strong>50</strong> / 400 / 4<strong>50</strong> / <strong>50</strong>0 / 600 mm4<strong>50</strong>27075400 2707575<strong>50</strong> <strong>50</strong><strong>50</strong>0100 / 120 / 180 / 207 / 240 / 270 / 300 mm4<strong>50</strong>30030060075<strong>50</strong>7575<strong>50</strong>83<strong>50</strong>0300300 mm30040600434010347583<strong>50</strong><strong>50</strong>43103411575<strong>50</strong><strong>50</strong>


1 |EinsatzelementeZu einer besonderen Architektur gehören individuelle Fenster.Sie prägen in höchstem Maße die Ästhetik der gesamtenFassade und damit den Charakter des Hauses. Mit der WICLINESerie verfügen Sie über beste Voraussetzungen für anspruchsvolleFenster in attraktivem Design, hoher Funktionalität undmaßgenauer technischer Ausstattung. Das WICLINE Programmbeinhaltet mehrstufige Konzepte für Sicherheit, Wärme- undSchallschutz sowie mit WICSTAR ein hochwertiges System Beschlagssortiment.Die umfangreiche Systemvielfalt bietet einegroße Auswahl Öffnungsmöglichkeiten nach innen und nachaußen. Ein umfassendes Programm an Profilvarianten erlaubtIhnen die individuelle Anpassung an jeden Gestaltungswunsch.Aus einem Systemgedanken heraus alle Anforderungen erfüllenzu können – das nennen wir Technik für Ideen.2 |40413 |1 | City Tower, Bolzano (I)Roberto Nicoli, BolzanoIntercom, Cittadella2 | Bahnhof / railway station, Aarau (CH)Theo Hotz, ZürichErnst Schweizer, Heidingen3 | IHK Schwerin (D)Bothe Richter Teherani, HamburgPahlass + Preuss, Eldena


1 |WICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoEinsatzflügelDreh-/ Dreh-Kipp-/ KippfensterDie ideale Kombination: WICTEC Pfosten-Riegel-Fassaden mitAluminium-Einsatzflügeln der Serie WICLINE evo. Die flexiblenSysteme mit Spitzenwerten in den Leistungseigenschaften bietenindividuelle Lösungen auf höchstem technischem und gestalterischemNiveau, angepasst mit einer großen Auswahl an zusätzlichenFunktionen.2 |Technische Leistungen:Profiltechnik:• Hochwärmegedämmtes Mehrkammersystemmit symmetrischem Aufbau, qualitätsgesichertim Werksverbund hergestellt• Patentierte Eck- und Stoßverbindertechnik fürhohe BauteilfestigkeitWärmeschutz:• U f-Werte: bis 1,2 W/(m²K)• U cw-Werte: abhängig von der Kombination vonFassadensystem und EinsatzflügelAusführungen, einwärts öffnend:• Dreh- / Dreh-Kipp- / Kippfenster• Verdeckter Flügel• Einbruchhemmende AusführungSystemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 14351-1:2006+A1:2010sowie nach DIN EN 13830Beschläge:• Verdeckt liegende Einhandbeschläge,wahlweise mit:- aufliegenden Bändern, farbig beschichtodereloxierbar- verdeckt liegenden Bändern mit integrierterEndlagendämpfung, Öffnungswinkel max. 105°• Flügelgewichte:- Verdeckt liegende Bänder: bis 160 kg- Aufliegende Bänder: bis 200 kg- Auf Anfrage: bis 300 kg• Flügelformate (B x H): bis 1.700 mm x 2.<strong>50</strong>0 mm• Wahlweise mit Öffnungsbegrenzer inverschiedenen VariantenSiehe Klassifizierung der Fensterserienund der Fassadenserien.1 | Darstellungsbeispiel für flächenbündigen Flügel2 | Darstellungsbeispiel für verdeckten Flügel


WICONAWICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoEinsatzflügel, auswärts öffnendKlappfenster / DrehfensterDie Flügelöffnung nach außen bietet häufig wesentliche Vorteile:Effiziente Lüftung, kein störender Flügel im Rauminneren, manuelleoder motorisierte Bedienung. Mit sehr großformatigen möglichenFlügelmaßen WICLINE 75und optimierten Funktionen bietetKonstruktionsschnittWICLINE evoConstruction sectionin dieser Klappfenster Ausführung eine sehr interessante Alternative für dieTop-hung windowArchitektur.Technische Leistungen:Profiltechnik:• Hochwärmegedämmtes Mehrkammersystemmit symmetrischem Aufbau, qualitätsgesichertim Werksverbund hergestellt• Patentierte Eck- und Stoßverbindertechnik fürhohe Bauteilfestigkeit• Füllungsdicken bis 69 mm• Optional mit Blendrahmen für LochfensterWärmeschutz:• U f-Werte: bis 1,5 W/(m²K)• U w-Werte: bis 0,94 W/(m²K) mit DreifachglasDichtungskonzept:• Großvolumige Mitteldichtung in drei Varianten:- Umlaufender Einbau ohne Stoß im Eckbereich- Mit Formecken, ohne Verklebung der Stöße- Eckvulkanisierte Rahmen4243Beschläge:• Außenseitig aufliegende Bänder, wahlweise- Oberseitige Befestigung für Klappfunktion- Seitliche Befestigung für Drehfunktion• Bedienung wahlweise manuell oder motorisch• Flügelgewichte: bis 1<strong>50</strong> kg• Flügelformate (B x H): bis 2.000 mm x 2.000 mmDOC-0000772204 REV. C 03.09.2012Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Luftdurchlässigkeit: Klasse 4Schlagregendichtheit: E1200Widerstandsfähigkeit gegen Klasse C5 / B5Windlast:Bedienkräfte: Klasse 1Tragfähigkeit vonErfülltSicherheitsvorkehrungen:Mechanische Festigkeit: Klasse 4Dauerfunktion:Klasse 2 (10.000 Zyklen)Stoßfestigkeit: Klasse 3Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICONAWICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoEinsatzflügel, auswärts öffnendSenk-KlappfensterEin elegantes Erscheinungsbild gepaart mit einer effizienten Lüftungkennzeichnen das Aluminium-Fenstersystem WICLINE evo in derAusführung als Senk-Klappfenster. Verdeckt liegende Senk-Klapp-WICLINE Scheren 75ermöglichen die Öffnung auswärtsKonstruktionsschnittauch für großflächigeConstruction sectionSenk-Klappfenster Flügel. Spezielle Rahmenprofile für Lochfenster oder EinsatzflügelItalian style windowund verschiedene Scherengrößen sorgen für maximale Flexibilität.Technische Leistungen:Profiltechnik:• Hochwärmegedämmtes Mehrkammersystemmit symmetrischem Aufbau, qualitätsgesichertim Werksverbund hergestellt• Patentierte Eck- und Stoßverbindertechnik fürhohe Bauteilfestigkeit• Füllungsdicken bis 69 mm• Optional mit Blendrahmen für LochfensterWärmeschutz:• U f-Werte: bis 1,5 W/(m²K)• U w-Werte: bis 1,0 W/(m²K) mit DreifachglasDichtungskonzept:• Großvolumige Mitteldichtung mit sichererVerarbeitung durch FormeckenBeschläge:• Verdeckt integrierte Senk-Klapp-Scheren,mit Höhenverstellung• Bedienung wahlweise manuell oder motorisch• Flügelgewichte: bis 1<strong>50</strong> kg• Flügelformate (B x H): bis 2.000 mm x 2.200 mmDOC-0000763261 REV. A 03.09.2012Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Luftdurchlässigkeit: Klasse 4Schlagregendichtheit: E1200Widerstandsfähigkeit gegen Klasse C5 / B5Windlast:Bedienkräfte: Klasse 1Mechanische Festigkeit: Klasse 4Dauerfunktion:Klasse 2 (10.000 Zyklen)Stoßfestigkeit: Klasse 3Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICONAWICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoEinsatzflügelSchwingfenster / WendefensterEin Klassiker unter den Öffnungsvarianten wird mit WICONATechnologie wieder zum topaktuellen Produkt: Die Schwingfensterund die Wendefenster auf Basis der Aluminium-FensterserieWICLINE evo bieten höchste Wärmedämmung, sind jeweilsbei CE-Systemtests in hohen Klassen zertifiziert und optischmit aufliegenden oder verdeckten Lagern ein echtes HighlightWICLINE 75Konstruktionsschnittfür jedes Lochfenster oder die Pfosten-Riegel-Fassade.Schwing-Wende-FensterHorizontal/vertical pivot windowConstruction sectionTechnische Leistungen:Profiltechnik:• Hochwärmegedämmtes Mehrkammersystemmit symmetrischem Aufbau, qualitätsgesichertim Werksverbund hergestellt• Patentierte Eck- und Stoßverbindertechnik fürhohe Bauteilfestigkeit• Füllungsdicken bis 69 mm• Blendrahmen für LochfensterWärmeschutz:• U f-Werte: bis 1,5 W/(m²K)• U w-Werte: bis 1,0 W/(m²K) mit DreifachglasDichtungskonzept:• Spezielle Mehrkammer-Mitteldichtung mit Fahnen fürhohe Dichtigkeitswerte und verbesserte WärmedämmungBeschläge:• Schwinglager oder Wendelager, wahlweise- Aufliegend- Verdeckt• Flügelgewichte:- Schwingfenster bis 1<strong>50</strong> kg- Wendefenster bis 120 kg• Flügelformate (B x H):- Schwingfenster bis 2.400 mm x 1.400 mm- Wendefenster bis 2.000 mm x 2.000 mm4445DOC-0000876047 REV. A 04.09.2012Systemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Schwing WendeLuftdurchlässigkeit: Klasse 4 Klasse 4Schlagregendichtheit: E7<strong>50</strong> 4AWiderstandsfähigkeit gegenWindlast:KlasseC5 / B5KlasseC5 / B5Bedienkräfte: Klasse 1 Klasse 1Mechanische Festigkeit: Klasse 4 Klasse 4Dauerfunktion: Klasse 2(10.000 Zyklen)Klasse 2(10.000 Zyklen)Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICLINE 90SGEinsatzflügel Structural GlazingSenk-KlappfensterParallel-AusstellfensterAls attraktive Ergänzung für Fassaden sorgt das ÖffnungselementWICLINE 90SG als Ganzglaskonstruktion für effiziente Belüftung,auf Wunsch auch voll automatisiert. Als Senk-Klappflügel oder alsParallel-Ausstellflügel kann WICLINE 90SG flächenbündig in dieWICTEC <strong>50</strong>SG Ganzglasfassade sowie auch in WICTEC Pfosten-Riegel-Fassaden mit äußerer Andruckleiste integriert werden.Für einen optimalen Wärmeschutz ermöglicht WICLINE 90SG eineAusstattung mit Doppel- oder mit Dreifachglas. Dabei wird durchdie Verglasungstechnik ohne Stufenglas ein Preis- und Sicherheitsvorteilerzielt.Technische Leistungen:Systemtechnik:• Ganzglasflügel mit schlanker Kontur für fligraneKonstruktionen. Bautiefe 90 mm, Innenbreite 55 mm• ETA-Zulassung erteilt (European Technical Approval)• Für Doppel- und Dreifachverglasung,Einbaustärke bis 62 mm• Kein Stufenglas erforderlich, dadurch niedrigereGlaskosten und einfachere Montage• Komplettes WICONA Beschlagssystem mitmanueller und motorischer BetätigungWärmeschutz:• U f-Wert: bis 1,1 W/(m²K)Senk-Klappflügel:• Flügelgewichte: bis 180 kg• Flügelformate (B x H): bis 1.<strong>50</strong>0 mm x 2.<strong>50</strong>0 mmbzw. bis 2.000 mm x 1.700 mmParallel-Ausstellflügel:• Flügelgewichte: bis 200 kg• Flügelformate (B x H): bis 1.<strong>50</strong>0 mm x 3.000 mmbzw. bis 2.000 mm x 1.<strong>50</strong>0 mmSystemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Luftdurchlässigkeit: Klasse 4Schlagregendichtheit: E7<strong>50</strong>Widerstandsfähigkeit gegen Klasse C4 / B4Windlast:Dauerfunktion:Klasse 2 (10.000 Zyklen)Stoßfestigkeit: Klasse 3Tragfähigkeit vonErfülltSicherheitsvorkehrungen:Zulassung: ETA: 12/0551(European Technical Approval)Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>EinsatzflügelDachlüftungsflügelDie Qualitätsansprüche an einen Lüftungsflügel sind im Dachbereichbesonders hoch. WICTEC <strong>50</strong> erfüllt diese bei gleichzeitigfiligraner Optik mit minimiertem Glasebenenversatz. SchlankeProfilansichten, die verdeckt liegenden Bänder mit 90° Öffnungswinkelund die großen möglichen Flügelformate geben Ihnen einegroße Gestaltungsfreiheit an die Hand. Durch die großen Lüftungsquerschnitteist der Dachflügel WICTEC <strong>50</strong> auch für die Anwendungals NRWG ideal.Technische Leistungen:Profiltechnik:• Dreikammersystem mit Profil-Wärmeverbundkraft- und formschlüssig, qualitätsgesichert imWerksverbund hergestellt• Filigrane Konstruktion mit nur 81 mm Ansichtsbreite- Glasebenenversatz nur 36 mm- Einsatz bis zu einer Dachneigung von 10°Beschläge:• Verdeckt liegende Bänder- Öffnungswinkel 90°- Motorischer oder manueller AntriebFlügelgewichte:• Bis 130 kg• Flügelformate (B x H): bis 1.800 mm x 1.400 mm bzw.bis 1.400 mm x 1.800 mm4647Weitere Ausführung:• NRWG: als natürliches Rauch- undWärmeabzugsgerät geprüft und zugelassenSystemprüfungen / CE-Produktpassnach DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Luftdurchlässigkeit: Klasse 4Schlagregendichtheit: 9AWiderstandsfähigkeit gegen Klasse C5 / B5Windlast:Qualitätsmanagement: Zertifiziert nach ISO 9001:2008


WICLINE 75 evoLüftungsklappeObjektlösungMit einem wärmegedämmten Aluminium-Drehflügel ohne Verglasungfür die Integration in Pfosten-Riegel-Fassaden oderFensterkonstruktionen erfüllt die WICLINE evo Lüftungsklappe denhäufigen Wunsch nach schmalen und hohen Öffnungselementenmit vollmotorischer oder manueller Bedienung.Technische Leistungen:Systemtechnik:• Hochwärmegedämmtes, einteiliges Mehrkammer-Flügelprofil mit 180 mm oder 2<strong>50</strong> mm Ansichtsbreite• Systembautiefe 75 mm, Flügelbautiefe 87 mm• Profile vorgerichtet für vollständig verdeckteMotorintegration• Schlanke, homogene Optik• Profilbearbeitung durch einfache 90°-Sägebzw. Klinkschnitte möglich• 4-seitige Mitteldichtung mit FormeckenWärmeschutz:• Stufenweise Anpassung des U f-Werts bis 1,2 W/(m²K)WICLINE 75 evo Lüftungsklappe 2<strong>50</strong>Beschläge:• Verdeckt liegende Einhandbeschläge, wahlweise- Aufliegende Bänder, farbig beschicht- oder eloxierbarfür Flügelbreite 2<strong>50</strong> mm- Verdeckt liegende Bänder mit integrierter Endlagendämpfungfür Flügelbreite 180 mm und 2<strong>50</strong> mm• Vollintegrierter Motorantrieb (auf Anfrage):- Ausführung mit aufliegenden Bändern- Keine in die Öffnungsfläche ragenden Motorketten- Einstellbarer Öffnungswinkel- Ansteuerung über Lüftertaster, Fernbedienung oderGebäudeautomation• Flügelgewichte: 80 kg• Flügelformate (B x H): 180 mm x 3000 mmoder 2<strong>50</strong> mm x 3000 mm• Optional ÖffnungsbegrenzerWICLINE 75 evo Lüftungsklappe 180


WICTEC <strong>50</strong>Stick system curtain wallWICTEC <strong>50</strong> is the basic version of the stick system curtain wall,with an extra-narrow face width of <strong>50</strong> mm, inside and outside.The unique flexibility is demonstrated by the various systemvariants and enhancement options, all of which are feasible withminor additions to the system and without compromising onappearance.Technical performance:System width: <strong>50</strong> mmProfile depth: <strong>50</strong> mm to 260 mmThermal insulation: U fvalue up to 1.2 W/(m²K)Infill thickness: 3 mm to 63 mmGlass weight: up to 5.6 kNPolygon façade: up to ±45° (per side = 90° angle)Roof pitch: up to 10°System technology:• Ideal for vertical and polygon façades,sloped glazing and spatial structures• Individual design thanks to a wide range of profilegeometries for the structural and glazing profiles• Alternative: Industrial design for technical lookof steel profiles• Reliable glass load transmission (up to 5.6 kN),with adapted transom-joint technology• Overlapping and secure drainage at the cross point,without mechanical mullion processing, ensurestried-and-tested impermeability• Filigree look without any change in appearanceto the inner mullion and transom gaskets• Broad selection of profiles enables economicadaptation to structural requirements,with the additional option of internal reinforcement• Glazing from outside with visible or concealed screws• Extensive solutions for structure junctions andconservatories4849System test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Air permeability:Class AEWatertightness: RE 1200Resistance to wind load: 2000 / –3200 Pa,security 3000 / –4800 PaSound insulation:R w(C;C tr) = 47 (–1; –4) dBImpact resistance:Class E5 / I5Burglar resistance:RC1N, RC2N, RC2, RC3Bullet resistance:FB4Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008Additional options in identical designand technical set-up:• Passive house curtain wall• SG-design (integrated pressure profile)• Structural glazing curtain wall• Add-on curtain wall for steel and wood• Integrated sun protection• Fire protection curtain wall


WICTEC 60Stick system curtain wallFeaturing a 60-mm face width (inside and outside), WICTEC 60 isa stick system façade that meets the highest demands. With minoradditions, WICTEC 60 fulfils the most demanding requirementswith regard to burglar and bullet resistance and fire protection.Technical performance:System width: 60 mmProfile depth: 70 mm to 170 mmThermal insulation: U fvalue up to 1.2 W/(m²K)Infill thickness: 3 mm to 51 mmGlass weight: up to 4.0 kNRoof pitch: up to 10°System technology:• Ideal for vertical façades and sloped-glazing andspatial-structure transitions• Individual design thanks to a wide range of profilegeometries for the structural and glazing profiles• Reliable glass load transfer (up to 4.0 kN),with adapted transom-joint technology• Overlapping and secure drainage at the cross point,without mechanical mullion processing, ensurestried-and-tested impermeability• Filigree look without any change in appearanceto the inner mullion and transom gaskets• High static value of profiles, with the additional optionof interior reinforcement• Glazing from outside with concealed or visible screws• Extensive solutions for structure junctions andconservatoriesSystem test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Air permeability:Class AEWatertightness: RE 1200Resistance to wind load: 2000 / –3200 Pa,security 3000 / –4800 PaSound insulation:R w(C;C tr) = 47 (–1; –4) dBImpact resistance:Class E5 / I5Burglar resistance:RC1N, RC2N, RC2, RC3Bullet resistance:FB4Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>HIPassive house curtain wallCertified passive house componentA passive house does not require an active heating system andtherefore relies heavily on the thermal insulation and air-tightness ofthe façade. Based on the standard series, WICTEC <strong>50</strong> is certifiedfor aluminium/glass façades suitable for passive houses at minimaladditional cost. The thermal insulation is improved to passivehousequality with a U fvalue of 0.74 W/(m²K) when using tripleglazing and an easy-to-install thermal break profile.System test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Air permeability:Class AEWatertightness: RE 1200Resistance to wind load: 2000 / –3200 Pa,security 3000 / –4800 PaSound insulation:R w(C;C tr) = 47 (–1; –4) dBImpact resistance:Class E5 / I5Burglar resistance:RC1Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008Technical performance:System width: <strong>50</strong> mmBasic system: WICTEC <strong>50</strong>Thermal insulation: U f= 0.74 W/(m²K)Infill thickness: up to 51 mmGlass weight: up to 5.6 kNPolygon façade: up to 5°System technology:• Extension to WICTEC <strong>50</strong> with optimisedthermal insulation• Certified by the ift Rosenheim as a passive housecomponent according to the ift guidance paperRI WA 15/1, with a U cwvalue of 0.7 W/(m²K)• Triplex glass construction suitable for passive houses,infill thickness up to 51 mm• Thermal break profile made of elastomer foamfor posterior installation• System construction identical to standard WICTEC <strong>50</strong>• Individual design thanks to a wide range of profilegeometries for the structural and glazing profiles• Reliable glass load transmission (up to 5.6 kN),with adapted transom-joint technology• Overlapping and secure drainage at the cross point,without mechanical mullion processing, ensurestried-and-tested impermeability• Filigree look without any change in appearance tothe inner mullion and transom gaskets• Broad selection of profiles enables economicadaptation to structural requirements,with the additional option of internal reinforcement<strong>50</strong>51


WICTEC <strong>50</strong>SG design with integratedpressure profileReduced profile elevations leading to maximum transparency:With its integrated pressure profile WICTEC <strong>50</strong> offers an inexpensivesolution with a design similar to structural glazing. The glazingtechnology with a flush or low pressure profile the assembly is asfast and easy as for a classic stick system curtain wall.Technical performance:System width: <strong>50</strong> mmExternal profile width: 43 mm / 51 mmThermal insulation: 22 mm to 38 mm26 mm to 42 mm forstepped glass edgeBasic system: WICTEC <strong>50</strong>System technology:• Minimised visibility due to profile dimensions ofonly 43 mm or 51 mm pressure profile width• Two options: with only 4 mm overlap over the glassor completely flush with processed glass edge• Simplified standard construction with design similarto structural glazing SG curtain walling• Replaces the silicone joint of a classic SG system, thusno maintenance of bonding and sealing, no technicalapproval and no supervision of production necessary• Production and assembly like for the standardWICTEC <strong>50</strong> curtain wall• Overlapping and secure drainage at the cross point,without mechanical mullion processing, ensurestried-and-tested impermeability• Filigree look without any change in appearance tothe inner mullion and transom gaskets• Broad selection of profiles enables economic adaptationto structural requirements, with the additional optionof internal reinforcementSystem test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Air permeability:Class AEWatertightness: RE 1200Resistance to wind load: 2000 / –3200 Pa,security 3000 / –4800 PaImpact resistance:Class E5 / I5Burglar resistance:RC1NQuality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>SGStructural glazing curtain wallA characteristic feature of WICTEC <strong>50</strong>SG structural glazingcurtain wall is the flush design with slim silicone joints betweenthe glass panes. The system offers all-glass technology bothfor vertical curtain walls and sloped roof glazing. Based on thestandard WICTEC <strong>50</strong> stick system these options can be realisedwith simplified and economic processing and assembly, whileassuring a high quality level.The WICLINE 90SG all-glass integrated opening sash pursuesthe homogeneous full glass design with Italian style or parallel outwardopening function.Technical performance:System width:Thermal insulation:Infill thickness:Internal aluminium profiles <strong>50</strong> mmExternal silicone joint 23 mmU fup to 1.2 W/(m²K)up to 64 mmSystem technology:• ETA (European Technical Approval) granted• Outstanding appearance• Basic structure is the WICTEC <strong>50</strong> curtain wall,with identical profile and gasket technology• Easy assembly of the glazing on site,without supplementary tools• Simple and straightforward installationthanks to a special patented fastener• Execution also possible in combination withcover profiles in various contours• The ideal complement: integration sashWICLINE 90SG in all-glass technology withItalian style or parallel outward opening function5253WICTEC <strong>50</strong>SG withintegration sash WICLINE 90SGWICTEC <strong>50</strong>SGSystem test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Air permeability:Class AEWatertightness: RE 7<strong>50</strong>Resistance to wind load: 2000 Pa,security ± 3000 PaImpact resistance:Class E5 / I5Approval: ETA: 12/0551(European Technical Approval)Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>AAdd-on curtain wallfor steel and woodIn certain cases, it is aesthetically or structurally beneficial todesign curtain walls with supporting structures made from woodor steel. WICTEC <strong>50</strong>A is a mounting option which makes itpossible to fix the glazing on such supporting structures directly.WICTEC offers a free choice of supporting material – aluminium,steel or wood – for an identical outer appearance and glazingtechnology for the curtain wall.Technical performance:System width: <strong>50</strong> mmSupporting frames: from <strong>50</strong> mm widthStructural profiles: Wood profilesSteel tubesOpen steel profilesSystem technology:• Free choice of material (steel or wood),for profile widths from <strong>50</strong> mm• Same interface profile for mullions and transoms• Overlapping via vertical and horizontal single-pieceoverarching sealing profiles with different drainage levels• Simple and efficient fixing of the aluminium profileby means of screws• Alternative simple fixing technique using steel studsfor steel tubes with a wall thickness from 4 mm• Ideal for vertical and polygon façades, sloped glazingand spatial structures• Glazing from outside with visible or concealed screwsSystem test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Air permeability:Class AEWatertightness: RE 1200Resistance to wind load: 2000 / –3200 Pa,security 3000 / –4800 PaImpact resistance:Class E5 / I5Burglar resistance:RC1N, RC2N, RC2Bullet resistance:FB4Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>ELUnitised curtain wallWICTEC <strong>50</strong>EL is a unitised version of the WICTEC <strong>50</strong> sticksystem. This range combines the advantages of the stick systemstructure with the assembly benefits of unitised curtain walling, withan extremely narrow sight line of only <strong>50</strong> or 65 mm.The exterior profiles with mitre joints on the outside achieve aparticularly elegant appearance with a “picture frame effect”.Particularly where there are stringent requirements pertaining tothermal insulation, WICTEC <strong>50</strong>EL offers the appropriate solution.Technical performance:System width:Profile depth:Thermal insulation:Infill thickness:Unit sizes:<strong>50</strong> mm for undivided frames65 mm for divided frames195 mm to 213 mm,depending on the infill130 mm inner profile elevationU fup to 1.4 W/(m²K) at horizontal barU fup to 1.5 W/(m²K) at vertical barup to 44 mm(w x h) up to 3000 mm x 3<strong>50</strong>0 mm,up to 1<strong>50</strong>0 mm width without mid postsSystem technology:• WICTEC <strong>50</strong>EL is a basic unitised system andcan be adapted individually to meet specificproject requirements• Production of the complete units in the workshops,avoiding any weather influence and thus assuringa constantly high product quality• Fast, efficient and projectable assembly on site• Aluminium profiles using mullion-transom technology,with insulating profile that provides a high level ofthermal insulation• Narrow sight lines for maximum transparency• Mullions and transoms have the same profile depth• Efficient thermal protection up to U f= 1.4 W/(m²K)• Reliable corner connection with system brackets• Easy installation on the construction site, with specialsystem anchors5455System test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Air permeability:Class AEWatertightness: RE 1200Resistance to wind load: 2000 / –3200 Pa,security 3000 / –4800 PaImpact resistance:Class E5 / I5Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICTEC EL60Unitised curtain wallWICTEC EL60 is the slim version within the unitised curtain wallsystems, with especially reduced sight lines of just 60 mm bothinside and outside. The exterior glazing profiles with mitre jointsachieve a particularly elegant appearance with a “picture frameeffect”. As a result of optimised thermal insulation, the systemleads the way with outstanding U cwvalues of up to 0.9 W/(m²K).System test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Technical performance:System width:Profile depth:Thermal insulation:Infill thickness:Unit sizes:60 mm198 mmU ffor support and bar profilesup to 1.6 W/(m²K)U ffor frame combinationsup to 1.8 W/(m²K)U cwup to 0.9 W/(m²K)Up to 36 mm as standard system,above on request(w x h) up to 2800 mm x 3<strong>50</strong>0 mm,up to 1<strong>50</strong>0 mm width withoutmid postsSystem technology:• WICTEC EL60 is a basic unitised system andcan be adapted individually to meet specificproject requirement• Production of the complete units in the workshops,avoiding any weather influence and thus assuringa constantly high product quality• Fast, efficient and projectable assembly on site• Aluminium composite profiles with excellentthermal insulation, from quality-assured andmonitored production• Slim sight lines of only 60 mm, with divided andundivided profiles• Mullions and transoms have the same profile depth• Reliable corner connection with corner brackets• On the construction site, the units are easily installedin the façade anchors from the system rangeAir permeability:Class AEWatertightness: RE 1200Resistance to wind load: 2000 / –3200 Pa,security 3000 / –4800 PaImpact resistance:Class E5 / I5Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>FP / WICTEC 60FPFire protection curtain wallWICTEC <strong>50</strong>FP and WICTEC 60FP for fire protection façades inthe G30 and F30 classes: no matter whether stairwells, extensions,hallways or glazed roofs – with WICTEC FP all types of façade andarchitectural concepts can be adapted to the necessary protectionrequirements.The FP design is based on the WICTEC <strong>50</strong> and 60 standardfaçades, meaning that fire protection solutions can be integratedinto standard solutions in a homogeneous and functional manner.Technical performance:System width: <strong>50</strong> mm / 60 mmBasic system: WICTEC <strong>50</strong> / WICTEC 60Fire protection classes: G30 / F30Infill dimensions: Portrait formatup to 1800 mm x 3000 mmLandscape formatup to 2400 mm x 1400 mmHeigth of façade: up to <strong>50</strong>00 mmPolygon façade: up to ± 5°Infill thickness: F30: 15 mm to 38 mmG30: 7 mm to 38 mmSystem technology:• For vertical and overhead glazing(fire protection up to 0º inclination)• Slim sight lines: <strong>50</strong> mm or 60 mm• Compatible and structurally identicalwith WICTEC <strong>50</strong> and WICTEC 60 standard systems• Infills: glass or panel• Extended freedom in design with big possibleinfill dimensions• Suitable for interior and exterior application• The WICONA fire protection parapet, in resistanceclass W90, offers the appropriate solution to preventfire flashover with standard façades.• Can also be combined with WICSTYLE 77FPfire protection doors and WICLINE 75FP fireprotection windows5657System test results / CE product passin accordance with DIN EN 13830Air permeability:Class AEWatertightness: RE 1200Resistance to wind load: 2000 / –3200,safety 3000 / –4800 PaImpact resistance:Class E5 / I5German approval:For vertical curtain walland overhead glazing inF30 and G30Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICTECCurtain wall systemsBurglar resistancePersonal security and building protection – for your buildingyou need a solution approach which can be accomplished withaluminium systems in a wholistic and compatible way. This isachieved by the WICONA series for curtain walls, windows anddoors. Each of them can be executed in burglar resistance, incombination with other additional functions. The various levelsof resistance classes can be achieved with WICTEC stick curtainwall series without visual alterations of the constructions,with only a minimum of additional measures on the basis ofthe standard design.Burglar resistance according to DIN EN 1627:• The currently valid standard for burglar resistance,EN 1627, has come into effect in European countriesin 2011 and 2012. It replaced former national standards.The classifications have been modified to classesRC1N to RC3, which are not identical with the formerclasses WK1 to WK3.Test results of the WICONA window series:• The test results of the WICTEC curtain wall serieshave been assigned according to the newstandard EN 1627. They can easily be specifiedand implemented without any additional measurementaccording to this new standard.Burglar resistance according to DIN EN 1627resp. DIN 1627 / classifications:WICTEC <strong>50</strong>RC1N, RC2N, RC2, RC3WICTEC 60RC1N, RC2N, RC2, RC3WICTEC <strong>50</strong> RC2WICTEC <strong>50</strong>Passive house curtain wallWICTEC <strong>50</strong>Integrated pressure profileWICTEC <strong>50</strong>AAdd-on curtain wallRC1NRC1NRC1N, RC2N, RC2WICTEC <strong>50</strong> RC3System test results / CE product pass in accordancewith DIN EN 13830See classification of the respective WICTEC curtain wall series.


WICTECcurtain wall systemsBullet resistancePersonal security and building protection – for your buildingyou need a solution approach which can be accomplished withaluminium systems in a wholistic and compatible way. This isachieved by the WICONA series for curtain walls, windows anddoors. Each of them can be executed in bullet resistance, incombination with other additional functions. The requirements forbullet resistance are achieved with WICTEC curtain wall series,simply by addition of the standard construction with a specialaluminium planking.Bullet resistance according to DIN EN 1522• The bullet resistance requirements for curtain wallsare regulated Europe wide in the standardDIN EN 1522. The WICTEC curtain wall series havebeen tested according to this standard in variousprofile combinations, and successfully been certifiedin class FB4.Possible combinations with other WICONA productseries in bullet resistance in class FB4:• Doors WICSTYLE 65 evo / WICSTYLE 75 evo• Windows WICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoBullet resistance according toDIN EN 1522 / classifications:WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60FB4FB45859System test results / CE product pass in accordancewith DIN EN 13830See classification of the respective WICTEC curtain wall series.


WICSOLAIRESolar shading systemfor independent structure1277575Modern architecture with extended glazed building skins offerincreased energy gains from daylight, but require an external72and the architectural style 152 of the building.48252180727572757272152light 48 control that aligns energy savings, user comfort andeconomy. WICSOLAIRE sunshading systems control the heat100input by solar radiation and 100 reduce the energy need for air72conditioning.127177The visual contact with the exterior remains and improves the727225sensation of comfort. As a120passive technology WICSOLAIRE12040 4030 303025can be adapted in diverse options to the individual requirements2323In combination with the WICONA window and curtain wallsystems a consistent solution 180 is achieved. With a fastening onan indepenent support structure WICSOLAIRE offers a multitudeof executions, with vertical 177 or horizontal orientation, fixed or3<strong>50</strong>movable blades, and for canopies.30207207127 / 152 / 177 / 252 mm2524002402403<strong>50</strong>3<strong>50</strong> / 400 / 4<strong>50</strong> / <strong>50</strong>0 / 600 mm4<strong>50</strong>Technical performance:• Easy adaptation in blade size, assembly, application andorientation individually to each project’s requirements• Fastening of the blades with special connectors in frontor between the support structure• Angles depending on the fixture from 0° to 45° orfrom 0° to 60°, for movable blades from 0° to 90°• Blade options:- 120 mm to 270 mm depth for fastening in front of thesupport structure, with blade holders (0° to 45°)- 100 mm to 300 mm as mono-profile blade and 3<strong>50</strong> mmto 600 mm as composed profile blade for fasteningbetween the support structure- 175 mm to 300 mm depth as composed half bladesfor the fastening in front of the support structure• Easy assembly due to optimised fixture parts forevery application• Application as vertical or horizontal blades and onsloped constructions60617575270270400<strong>50</strong><strong>50</strong><strong>50</strong>07575100 / 120 / 180 / 207 / 240 / 270 / 300 mm3004<strong>50</strong> 3006007575<strong>50</strong><strong>50</strong>83300300 mm300<strong>50</strong>07540434010360047583<strong>50</strong><strong>50</strong>43103411575<strong>50</strong><strong>50</strong>


1 |WICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoIntegration sashTurn / tilt-turn / turn sashThe ideal combination: WICTEC stick system curtain walls withintegrated opening sashes from the WICLINE window series.The versatile systems with extended performances offer individualsolutions on highest technical and design level, adaptable with alarge selection of additional functions.2 |Technical performance:Profile technology:• High insulation multi-chamber system in symmetricdesign, quality assured thermal insulator connection• Patented corner and butt joint connection technologyfor high rigidity of frames and sashesThermal insulation:• U fvalues until 1.2 W/(m²K)• U cwvalues depending on the combination ofcurtain wall and sashInward opening options:• Turn / turn-tilt / tilt window• Concealed sash• Burglar resistanceFittings:• Heavy duty system fittings with:- visible hinges, powder coatingor anodization in all colours- concealed hinges with integrated end positiondamping, opening angle max. 105°• Sash weight:- Visible turn / tilt fittings: up to 160 kg- Concealed turn / tilt fittings: up to 200 kg- Turn hinges (on demand): up to 300 kg• Sash sizes (w x h): 1700 mm x 2<strong>50</strong>0 mm• Optionally with opening limiter in various executions6263System test results / CE product pass in accordancewith DIN EN 14351-1:2006+A1:2010 and DIN EN 13830See classification of the WICLINE window series andthe WICTEC curtain wall series.1 | Example standard sash2 | Example concealed sash


WICONAWICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoIntegration sash, outward openingTop-hung sash / side-hung sashA sash opening towards the outside offers many substantialadvantages like effective ventilation, the choice between manualand motorised operation, and avoids a disturbing sash towardsthe inside. WICLINE With 75 very big possible sash dimensionsKonstruktionsschnittand optimisedConstruction sectionfunctionality Klappfenster WICLINE evo offers an interesting alternative openingTop-hung windowtype for architecture.Technical performance:Profile technology:• High insulation multi-chamber system in symmetricdesign, quality assured thermal insulator connection• Patented corner and butt joint connection technologyfor high rigidity of frames and sashes• Infill thickness up to 69 mm• Optionally with frame for punched hole applicationThermal insulation:• U fvalues until 1.5 W/(m²K)• U wvalues until 0.94 W/(m²K)Sealing concept:• Special multi-chamber centre gasket with finsfor superior tightness and improved thermal insulationFittings:• Externally applied turn hinges, optionally with- top fixation for top-hung opening- lateral fixation for side-hung opening• Operation either manual or motorised• Sash weight until 1<strong>50</strong> kg• Sash sizes (w x h): until 2000 mm x 2000 mmDOC-0000772204 REV. C 03.09.2012System test results / CE product pass in accordancewith DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Air permeability: Class 4Watertightness:E1200Resistance to wind load: Class C5 / B5Operating forces: Class 1Load bearing capacity of Fulfilledsafety devices:Mechanical strength: Class 4Repeated opening / closing: Class 2 (10,000 cycles)Impact resistance: Class 3Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICONAWICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoIntegration sash, outward openingItalian sashAn elegant appearance combined with efficient ventilation arethe characteristics of the aluminium system WICLINE evo in itsItalian opening version. Concealed friction stays ensure an outwardWICLINE opening 75also for large size sashes, with aKonstruktionsschnittsecure opening fixationConstruction sectionSenk-Klappfenster in any position. Special frame profiles for curtain wall integrationItalian style windowas well as a large selection of friction stay sizes guarantee maximumversatility of the system.Technical performance:Profile technology:• High insulation multi-chamber system in symmetricdesign, quality assured thermal insulator connection• Patented corner and butt joint connection technologyfor high rigidity of frames and sashes• Infill thickness up to 69 mm• Optionally with frame for punched hole applicationThermal insulation:• U fvalues: until 1.5 W/(m²K)• U wvalues: until 1.0 W/(m²K) with triple glazingSealing concept:• Voluminous centre gasket with formed cornersFittings:• Concealed integrated friction stay fittings,with vertical adjustment• Operation either manual or motorised• Sash weight: until 1<strong>50</strong> kg• Sash formats (w x h): until 2000 mm x 2200 mm6465DOC-0000763261 REV. A 03.09.2012System test results / CE product pass in accordancewith DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Air permeability: Class 4Watertightness:E1200Resistance to wind load: Class C5 / B5Operating forces: Class 1Mechanical strength: Class 4Repeated opening / closing: Class 2 (10,000 cycles)Impact resistance: Class 3Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICONAWICLINE 65 evo / WICLINE 75 evoIntegration pivot sashHorizontal or verticalA classic opening type becomes again a state-of-the-art productwith WICONA technology: The horizontal and the vertical pivotwindows based on the aluminium window system WICLINE evooffer improved thermal insulation, have achieved high classificationsin CE-testing each, and with their option of visible orconcealed fittings they are a real visual highlight for any façadeintegration. WICLINE 75Schwing-Wende-FensterHorizontal/vertical pivot windowKonstruktionsschnittConstruction sectionTechnical performance:Profile technology:• High insulation multi-chamber system in symmetricdesign, quality assured thermal insulator connection• Patented corner and butt joint connection technologyfor high rigidity of frames and sashes• Infill thickness up to 69 mm• Optionally with frame for punched hole applicationThermal insulation:• U fvalues: until 1.5 W/(m²K)• U wvalues: until 1.0 W/(m²K) with triple glazingSealing concept:• Special multi-chamber centre gasket with fins forsuperior tightness and improved thermal insulationFittings:• Horizontal or vertical pivot fittings, optionally with- visible bearings or- concealed bearings• Sash weight:- Horizontal: up to 1<strong>50</strong> kg- Vertical: up to 120 kg• Sash formats (w x h):- Horizontal: up to 2400 mm x 1400 mm- Vertical: up to 2000 mm x 2000 mmDOC-0000876047 REV. A 04.09.2012System test results / CE product pass in accordancewith DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Horizontal VerticalAir permeability: Class 4 Class 4Watertightness: E7<strong>50</strong> 4AResistance to wind load: Class C5 / B5 Class C5 / B5Operating forces: Class 1 Class 1Mechanical strength: Class 4 Class 4Repeated opening / closing: Class 2(10,000 cycles)Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008Class 2(10,000 cycles)


WICLINE 90SGStructural glazing integration sashItalian sash / parallel outward opening sashAs an attractive complement for curtain walls the integration sashWICLINE 90SG provides efficient ventilation, if requested also fullyautomated.This all-glass window gives full options as a projecting top-hungsash or as a parallel outward opening sash and can be integratedflush with the glass pane level in WICTEC <strong>50</strong>SG structural glazingcurtain walling or in stick systems with exterior pressure profiles.For an optimum thermal insulation WICLINE 90SG can be equippedwith double or triple glazing. Using standard glass without glassstep leads to an economy of cost and improved safety.Technical performance:Profile technology:• All-glass sash with slim profile design for maximumtransparency and finelined window structures.Construction depth 90 mm, interior width 55 mm• ETA (European Technical Approval) granted• Infill thickness up to 62 mm• For double or triplex glass• Technology without step glazing, leading to economyand simpler assembly• Complete fittings from WICONA for manual ormotor operationThermal insulation:• U fvalue until 1.1 W/(m²K)Italian sash application:• Sash weight until 180 kg• Sash formats (w x h): until 1<strong>50</strong>0 mm x 2<strong>50</strong>0 mm oruntil 2000 mm x 1700 mm6667Parallel outward sash application:• Sash weight until 200 kg• Sash formats (w x h): until 1<strong>50</strong>0 mm x 3000 mm oruntil 2000 mm x 1<strong>50</strong>0 mmSystem test results / CE product pass in accordancewith DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Air permeability: Class 4Watertightness:E7<strong>50</strong>Resistance to wind load: Class C4 / B4Repeated opening / closing: Class 2 (10,000 cycles)Impact resistance: Class 3Load bearing capacity of Fulfilledsafety devices:Approval: ETA: 12/0551(European Technical Approval)Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICTEC <strong>50</strong>Integration sashSkylight windowThe quality requirements for ventilation sashes are particularlyhigh for those installed in the roof. WICTEC <strong>50</strong> meets these requirementsand delivers a delicate appearance with minimal offsetof the glass level. Minimised profile widths, concealed hingeswith 90º opening angle and the option of large sash formats offerextensive freedom of design. Thanks to the large ventilation crosssections, the WICTEC <strong>50</strong> skylight is also ideal for use as naturalsmoke and heat exhaust ventilators.Technical performance:Profile technology:• High insulation triple-chamber system,quality assured thermal insulator connection• Slim design with only 81 mm visible sight line- Offset against the glass only 36 mm- Application in sloped glazing until 10°Fittings:• Concealed turn hinges- Opening angle 90°- Manual or motorised operationSash weight:• Until 130 kg• Sash formats (w x h): until 1800 mm x 1400 mmor until 1400 mm x 1800 mmAdditional options:• NSHEV: tested and approved as natural smokeand heat extraction ventilation unitSystem test results / CE product pass in accordancewith DIN EN 14351-1:2006+A1:2010Air permeability: Class 4Watertightness:9AResistance to wind load: Class C5 / B5Quality assurance:Certified according toISO 9001:2008


WICLINE 75 evoventilation flapProject solutionWith a thermally insulated aluminium turn sash for integrationinto stick façades or window constructions, the WICLINE evoventilation flap meets the frequent requirement for a manually ormotor operated ventilation, adapted for perfect visual integrationinto the curtain wall.Technical performance:System technology:• High insulation turn sash with 180 mm or2<strong>50</strong> mm visible width• System depth 75 mm, sash depth 87 mm• Profiles prepared for full motor integration• Slim, homogeneous design• Profile processing by 90° cutting saw or notch cuts• Centre gasket on all four sides with formed cornersWICLINE 75 evo ventilation flap 2<strong>50</strong>Thermal insulation:• U fvalue stepwise adaptable until 1.2 W/(m²K)Fittings:• Manual operation:- Visible hinges and fittings, powder coated oranodised, for sash width 2<strong>50</strong> mm- Concealed hinges with integrated end positiondamping for sash width 180 mm and 2<strong>50</strong> mm• Fully integrated motor drive (on demand):- With visible turn hinges- No motor chains- Adjustable opening angle- Control by switch, remote or central control• Sash weight: 80 kg• Sash sizes (w x h): 180 mm x 3000 mm or2<strong>50</strong> mm x 3000 mm• Optionally opening limiter for visible hinges,integrated for concealed fittings6869WICLINE 75 evo ventilation flap 180


Kapitel 2 | Chapter 2WärmedämmungThermal insulationBild / picture: bof architekten, hamburg


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick curtain wallWärmedämmungThermal insulation13<strong>50</strong>0313<strong>50</strong>261200 1800300019606019028019031113519313<strong>50</strong>7413<strong>50</strong>7213<strong>50</strong>U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170 19013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>04 13<strong>50</strong>05 13<strong>50</strong>06 13<strong>50</strong>0721 - 27 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,227 - 33 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,933 - 39 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,739 - 45 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,645 - 51 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,551 - 57 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,357 - 63 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]21,5 35,5 55,5 75,5 95,5 115,5 135,5 155,5 175,5 195,513<strong>50</strong>21 13<strong>50</strong>22 13<strong>50</strong>23 13<strong>50</strong>24 13<strong>50</strong>25 13<strong>50</strong>26 13<strong>50</strong>27 13<strong>50</strong>28 135313 13248521 - 27 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,027 - 33 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,733 - 39 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,639 - 45 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,445 - 51 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,351 - 57 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,257 - 63 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 13<strong>50</strong>71 (15 mm) auf 135191 (<strong>50</strong> mm)erhöht sich der U f - Wert je nach Profilkombination um max. 0,06 W/m²K.The influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.By changing the cover profile from 13<strong>50</strong>71 (15 mm) to 135191 (<strong>50</strong> mm) the U f valueincreases by max. 0.06 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/2


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-Fassade - Dichtung mit QuerlippeStick curtain wall - Gasket with transverse lipWärmedämmungThermal insulation13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>2521200 1800300019028519606419031113519313<strong>50</strong>7213<strong>50</strong>7213<strong>50</strong>U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170 19013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>04 13<strong>50</strong>05 13<strong>50</strong>06 13<strong>50</strong>0721 - 27 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,827 - 33 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,633 - 39 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,539 - 45 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,345 - 51 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,251 - 57 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,257 - 63 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]21,5 35,5 55,5 75,5 95,5 115,5 135,5 155,5 175,5 195,513<strong>50</strong>21 13<strong>50</strong>22 13<strong>50</strong>23 13<strong>50</strong>24 13<strong>50</strong>25 13<strong>50</strong>26 13<strong>50</strong>27 13<strong>50</strong>28 135313 13248521 - 27 1,7 1,7 1,7 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,927 - 33 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,633 - 39 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,539 - 45 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,345 - 51 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,351 - 57 1,1 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,257 - 63 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 13<strong>50</strong>71 (15 mm) auf 135191 (<strong>50</strong> mm)erhöht sich der U f - Wert je nach Profilkombination um max. 0,04 W/m²K.The influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.By changing the cover profile from 13<strong>50</strong>71 (15 mm) to 135191 (<strong>50</strong> mm) the U f valueincreases by max. 0.04 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/3


WICTEC <strong>50</strong>Integrierte Andruckleiste (SG-Design)Integrated pressure profile (SG-design)WärmedämmungThermal insulation1200 1800300013<strong>50</strong>U f Pfosten MullionFüllungsdickeInfill thickness[mm]Bautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeStufenglasInfill thicknessstepped glass[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170 19013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>04 13<strong>50</strong>05 13<strong>50</strong>06 13<strong>50</strong>0722 - 26 26 - 30 2,9 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,128 - 32 32 - 36 2,3 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,534 - 38 38 - 42 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2U f Riegel TransomFüllungsdickeInfill thickness[mm]Bautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeStufenglasInfill thicknessstepped glass[mm]21,5 35,5 55,5 75,5 95,5 115,5 135,5 155,5 175,5 195,513<strong>50</strong>21 13<strong>50</strong>22 13<strong>50</strong>23 13<strong>50</strong>24 13<strong>50</strong>25 13<strong>50</strong>26 13<strong>50</strong>27 13<strong>50</strong>28 135313 13248522 - 26 26 - 30 2,7 2,7 2,8 2,8 2,9 2,9 3,0 3,1 3,1 3,228 - 32 32 - 36 2,2 2,3 2,3 2,3 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,534 - 38 38 - 42 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtThe influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.WICONA ® 2/4


WICTEC <strong>50</strong>Structural Glazing FassadeStructural glazing curtain wallWärmedämmungThermal insulation2E1 / L11200 18003000190285409008219605930300974080312409008313<strong>50</strong>U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170 19013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>04 13<strong>50</strong>05 13<strong>50</strong>06 13<strong>50</strong>0732 - 40 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1<strong>50</strong> - 58 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]21,5 35,5 55,5 75,5 95,5 115,5 135,5 155,5 175,5 195,513<strong>50</strong>21 13<strong>50</strong>22 13<strong>50</strong>23 13<strong>50</strong>24 13<strong>50</strong>25 13<strong>50</strong>26 13<strong>50</strong>27 13<strong>50</strong>28 135313 13248532 - 40 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,8<strong>50</strong> - 58 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7Der Einfluß des Halters von 0,39 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtThe influence of the glass holders of 0.39 W/m 2 K is already included in the U f values.* bei Verwendung des zweiteiligen Dämmprofilsin case of two-part thermal break profileWICONA ® 2/5


WICTEC <strong>50</strong>Hochwärmedämmend HIHigh insulation HIWärmedämmungThermal insulation13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>251200 18003000190285409006919031113519313<strong>50</strong>7213<strong>50</strong>7213<strong>50</strong>U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170 19013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>04 13<strong>50</strong>05 13<strong>50</strong>06 13<strong>50</strong>0721 - 27 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,627 - 33 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,433 - 39 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,339 - 45 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,145 - 51 0,90 0,90 0,90 0,90 0,91 0,91 0,91 0,91U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]21,5 35,5 55,5 75,5 95,5 115,5 135,5 155,5 175,5 195,513<strong>50</strong>21 13<strong>50</strong>22 13<strong>50</strong>23 13<strong>50</strong>24 13<strong>50</strong>25 13<strong>50</strong>26 13<strong>50</strong>27 13<strong>50</strong>28 135313 13248521 - 27 1,52 1,54 1,55 1,57 1,59 1,60 1,62 1,64 1,65 1,6727 - 33 1,37 1,38 1,39 1,40 1,42 1,43 1,44 1,45 1,47 1,4833 - 39 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,3539 - 45 1,04 1,05 1,05 1,06 1,06 1,07 1,07 1,08 1,08 1,0945 - 51 0,89 0,89 0,89 0,90 0,90 0,91 0,91 0,91 0,92 0,92Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 13<strong>50</strong>71 (15 mm) auf 135191 (<strong>50</strong> mm)erhöht sich der U f - Wert je nach Profilkombination um max. 0,02 W/m²K.The influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.By changing the cover profile from 13<strong>50</strong>71 (15 mm) to 135191 (<strong>50</strong> mm) the U f valueincreases by max. 0.02 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/6


WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzFire protectionWärmedämmungThermal insulation13<strong>50</strong>04213<strong>50</strong>251200 1800300019606119918019918219028019917419916813<strong>50</strong>7219031113519313<strong>50</strong>U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170 19013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>04 13<strong>50</strong>05 13<strong>50</strong>06 13<strong>50</strong>0727 - 33 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,133 - 39 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,939 - 45 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,645 - 51 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]21,5 35,5 55,5 75,5 95,5 115,5 135,5 155,5 175,5 195,513<strong>50</strong>21 13<strong>50</strong>22 13<strong>50</strong>23 13<strong>50</strong>24 13<strong>50</strong>25 13<strong>50</strong>26 13<strong>50</strong>27 13<strong>50</strong>28 135313 13248527 - 33 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,1 2,133 - 39 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,939 - 45 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,645 - 51 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 13<strong>50</strong>71 (15 mm) auf 135191 (<strong>50</strong> mm)erhöht sich der U f - Wert je nach Profilkombination um max. 0,03 W/m²K.The influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.By changing the cover profile from 13<strong>50</strong>71 (15 mm) to 135191 (<strong>50</strong> mm) the U f valueincreases by max. 0.03 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/7


WICTEC <strong>50</strong>AAufsatzkonstruktion Stahl/HolzFaçade adapter for steel/wood structureWärmedämmungThermal insulation1200 1800300013532719075719075313<strong>50</strong>724070083M5 x 84070072ISO 4035 - M5 -0519075313519313<strong>50</strong>U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]HolzWoodHolzWoodStahlSteelStahlSteelStahlSteel<strong>50</strong> x <strong>50</strong> <strong>50</strong> x 100 <strong>50</strong> x <strong>50</strong> x 4 <strong>50</strong> x 100 x 4 <strong>50</strong> x 120 x 417 - 23 1,9 1,9 2,1 2,2 2,223 - 29 1,7 1,7 1,9 1,9 2,029 - 35 1,5 1,5 1,7 1,8 1,835 - 41 1,4 1,4 1,6 1,5 1,6U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]HolzWoodHolzWoodStahlSteelStahlSteelStahlSteel<strong>50</strong> x <strong>50</strong> <strong>50</strong> x 100 <strong>50</strong> x <strong>50</strong> x 4 <strong>50</strong> x 100 x 4 <strong>50</strong> x 120 x 417 - 23 1,9 1,9 2,1 2,2 2,223 - 29 1,6 1,6 1,8 1,8 1,929 - 35 1,5 1,5 1,6 1,6 1,635 - 41 1,3 1,3 1,4 1,5 1,5Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 13<strong>50</strong>71 (15 mm) auf 135191 (<strong>50</strong> mm)erhöht sich der U f - Wert je nach Profilkombination um max. 0,08 W/m²K.The influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.By changing the cover profile from 13<strong>50</strong>71 (15 mm) to 135191 (<strong>50</strong> mm) the U f valueincreases by max. 0.08 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/8


WICTEC <strong>50</strong>PPfosten-Pfosten-FassadeTransom-transom curtain wallWärmedämmungThermal insulation219031140700831902861200 1800300013<strong>50</strong>71135193190311196058190286196157E113<strong>50</strong>0113<strong>50</strong>0113<strong>50</strong>U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170 19013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>04 13<strong>50</strong>05 13<strong>50</strong>06 13<strong>50</strong>0721 - 27 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,227 - 33 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,933 - 39 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,739 - 45 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 13013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>0421 - 27 2,0 2,1 2,1 2,1 2,127 - 33 1,7 1,8 1,8 1,8 1,833 - 39 1,6 1,6 1,6 1,6 1,639 - 45 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 13<strong>50</strong>71 (15 mm) auf 135191 (<strong>50</strong> mm)erhöht sich der U f - Wert je nach Profilkombination um max. 0,06 W/m²K.The influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.By changing the cover profile from 13<strong>50</strong>71 (15 mm) to 135191 (<strong>50</strong> mm) the U f valueincreases by max. 0.06 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/9


WICTEC <strong>50</strong>EPfosten-Pfosten-FassadeTransom-transom curtain wallWärmedämmungThermal insulation1907534070083 1961661200 1800300013<strong>50</strong>72135193190753190749E119752713<strong>50</strong>0113<strong>50</strong>0113<strong>50</strong>U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170 19013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>04 13<strong>50</strong>05 13<strong>50</strong>06 13<strong>50</strong>0717 - 23 2,2 2,2 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4 2,423 - 29 1,9 1,9 1,9 1,9 2,0 2,0 2,0 2,029 - 35 1,6 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,735 - 41 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]<strong>50</strong> 70 90 110 13013<strong>50</strong>00 13<strong>50</strong>01 13<strong>50</strong>02 13<strong>50</strong>03 13<strong>50</strong>0417 - 23 2,4 2,5 2,5 2,5 2,623 - 29 2,1 2,1 2,1 2,1 2,229 - 35 1,8 1,8 1,9 1,9 1,935 - 41 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 13<strong>50</strong>71 (15 mm) auf 135191 (<strong>50</strong> mm)erhöht sich der U f - Wert je nach Profilkombination um max. 0,08 W/m²K.The influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.By changing the cover profile from 13<strong>50</strong>71 (15 mm) to 135191 (<strong>50</strong> mm) the U f valueincreases by max. 0.08 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/10


WICTEC <strong>50</strong>ELElement-FassadeUnitized facadeWärmedämmungThermal insulation240102571200 1800300019028030310004010257196060303100019028013<strong>50</strong>401027730310033031004401027740700674010256U f Pfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]1303031000 /303100121 - 27 2,827 - 33 2,533 - 39 2,339 - 45 2,1Schraubeneinfluß 0,34 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigt.The influence of the screws of 0.34 W/m 2 K is already included in the U f values.U f Riegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]135,53031000 /303100121 - 27 2,927 - 33 2,533 - 39 2,339 - 45 2,1Schraubeneinfluß 0,34 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigt.The influence of the screws of 0.34 W/m 2 K is already included in the U f values.U f Pfosten / RiegelMullion / TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]135,5303100221 - 27 2,227 - 33 1,933 - 39 1,739 - 45 1,6Schraubeneinfluß 0,17 W/m²K ist in den U f - Werten bereits berücksichtigt.The influence of the screws of 0.17 W/m 2 K is already included in the U f values.WICONA ® 2/11


WICTEC 60Pfosten-Riegel-FassadeStick curtain wallWärmedämmungThermal insulation1360021360101200 1800300013605913601919606019028019031113601813<strong>50</strong>U fPfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170136000 136001 136002 136003 136004 13600521 - 27 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,227 - 33 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 2,033 - 39 1,7 1,8 1,8 1,8 1,8 1,839 - 45 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,745 - 51 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6U fRiegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]35,5 75,5 95,5 115,5 135,5 155,5136007 136008 136009 136010 136011 13601221 - 27 1,8 1,8 1,9 1,9 1,9 1,927 - 33 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7 1,733 - 39 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,639 - 45 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,545 - 51 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4Schraubeneinfluß 0,15 W/m²K ist in den U f- Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 136018 (20 mm) auf 133457 (30 mm)erhöht sich der U f- Wert je nach Profilkombination um max. 0,02 W/m²K.The influence of the screws of 0.15 W/m 2 K is already included in the U fvalues.By changing the cover profile from 136018 (20 mm) to 133457 (30 mm) the U fvalueincreases by max. 0.02 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/12


WICTEC 60FPBrandschutzFire protectionWärmedämmungThermal insulation13600321360091200 1800300019606119918419028019917419918513605919031113601913<strong>50</strong>U fPfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]70 90 110 130 1<strong>50</strong> 170136000 136001 136002 136003 136004 13600527 - 33 2,0 2,1 2,1 2,1 2,1 2,133 - 39 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,939 - 45 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,745 - 51 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6U fRiegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]35,5 75,5 95,5 115,5 135,5 155,5136007 136008 136009 136010 136011 13601227 - 33 2,2 2,2 2,2 2,3 2,3 2,333 - 39 2,0 2,0 2,0 2,0 2,1 2,139 - 45 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,845 - 51 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7Schraubeneinfluß 0,15 W/m²K ist in den U f- Werten bereits berücksichtigtBei Änderung der Abdeckprofile von 136018 (20 mm) auf 133457 (30 mm)erhöht sich der U f- Wert je nach Profilkombination um max. 0,03 W/m²K.The influence of the screws of 0.15 W/m 2 K is already included in the U fvalues.By changing the cover profile from 136018 (20 mm) to 133457 (30 mm) the U fvalueincreases by max. 0.03 W/m 2 K, depending on the profile combination.WICONA ® 2/13


WICTEC EL60Element-FassadeUnitized facadeWärmedämmungThermal insulation40103431200 180030001030005 1030005190024optional40900104010012 40100124010342 401034213<strong>50</strong>30300853030066303008530300664010340U fPfosten MullionBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]130103000522 - 36 1,8U fRiegel TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]130103000522 - 36 1,9U fPfosten / RiegelMullion / TransomBautiefe ProfilProfile depth[mm]FüllungsdickeInfill thickness[mm]129,5103000622 - 36 1,6WICONA ® 2/14


Kapitel 3 | Chapter 3SchallschutzSound insulation


WICTECSchallschutzSound insulationDie Dokumentation zeigt die geprüfte Situation für Luftschalldämmungund Schall-Längsdämmung. Eine generelleÜbertragung auf derzeitige Verglasungen ohneMischgas oder Gießharz-Aufbauten kann pauschal nichtgetroffen werden. Hier ist eine Überprüfung gemäß demAnwendungsfall durch ein Prüfinstitut oder einen Sachverständigenerforderlich.Die harmonisierte europäische Normenreihe EN ISO10140 - Akustik - Messung der Schalldämmung von Bauteilenim Prüfstand, ersetzt die weitestgehend zurück gezogenePrüfnorm DIN 52210 - Bauakustische Prüfungen;Luft- und Trittschalldämmung. Prüfzeugnisse gemäß DIN52210 sind jedoch weiterhin gültig.Eine Auswertung des bewerteten Schalldämm-Maßeserfolgt aktuell nach DIN EN ISO 717-Teil 1 - Akustik -Bewertung der Schalldämmung in Gebäuden und vonBauteilen, Teil 1-Luftschalldämmung mit den Spektrum-Anpassungswerten R w(C;Ctr).Die Auswertung R wentspricht dem Prüfwert R w,Pnach DIN4109 – Schallschutz in Gebäuden. Der Rechenwert R w,Rwird mit Abzug des Vorhaltemaßes (bei Fenstern 2 dB,bei Türen 5 dB) bestimmt.Eine Messung der Norm-Flankenpegeldifferenz (horizontal/vertikal)wird nach DIN EN ISO 10848 - Akustik - Messungder Flankenübertragung von Luftschall und Trittschallzwischen benachbarten Räumen in Prüfständen,durchgeführt . Die Auswertung erfolgt ebenfalls nach DINEN ISO 717-1.Wenn die Bezugskantenlänge (horizontal l o=2,8m; vertikall o=4,5m) und die Bezugsabsorptionsfläche A o=10m²betragen, sind die Werte der Schall-Längsleitung bzw.Normflankenpegeldifferenz identisch.The documentation shows the tested situation for airborneand longitudinal sound insulation. A general transfer topresent glazing without mixed gases or cast resin constructionscannot be made globally. In such applicationcases, a customized inspection by a test institute or by arelevant expert is necessary.The harmonized European Standards series EN ISO 10140– acoustics - Laboratory measurement of sound insulationof building elements, replaces the mostly withdrawntesting standard DIN 52210 – Building acoustics testing;airborne and impact sound insulation. Test certificates toDIN 52210 are however still valid.An evaluation of the rated sound insulation value is presentlydone to DIN EN ISO 717- Part 1- acoustics - Ratingof sound insulation in buildings and of building elements,part 1 - Airborne sound insulation with the spectrumweighting values R w(C;Ctr).The evaluation R wcorresponds to the test value R w,PtoDIN 4109 – Sound insulation in buildings. The calculatedvalue R w,Ris determined by deducting the allowance (forwindows 2 dB, for doors 5 dB).A measurement of the normalized flanking level difference(horizontal/vertical) is being carried out to DIN EN ISO10848 – acoustics - Laboratory measurement of the flankingtransmission of airborne and impact sound betweenadjoining rooms. The evaluation also follows DIN EN ISO717-1.also follows DIN EN ISO 717-1.also follows DIN ENISO 717-1.If the shared edge length is (horizontal l o=2.8m; vertical l o=4.5m) and the reference absorption surface is A o=10m²,the values of the longitudinal sound transmission resp. normalizedflanking level difference are identical.WICONA ® 3/2


WICTECLuftschalldämmung von BauteilenAirbourne sound insulation of building elementsSchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueR w,Pin dBRechenwertWeighted valueR w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailSection38 36 WICTEC <strong>50</strong> FestfeldFixed field:10/16/6Sanco PhonSP VE 40/32 III343 41 WICTEC <strong>50</strong> FestfeldFixed field:8 VSG SC/18/10Sanco PhonSC SP VN 45/37 III47 45 WICTEC <strong>50</strong> FestfeldFixed field:12 VSG SC/20/8 VSG SCSanco PhonSC SP VN <strong>50</strong>/42 IIIAnmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Die Abmessungen des Elementes betragen B=1230 mm x H=1480 mmNotice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.The measurements of the element amount W=1230 mm x H=1480 mmWICONA ®3/3


WICTECSchall-Längsdämmung D n,f,wnach DIN 52210 T7 (Raum – Raum)Lateral sound insulation D n,f,waccording to DIN 52210 T 7 (room – room)SchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueD n,f,win dBRechenwertWeighted valueD n,f,w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailMessung Raum - RaumSectionMeasured value room – room44 42 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 606/16 MG/426/38Geteilte StützeSplit mullion46 44 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 606/16 MG/9 GH31/45 GHGeteilte StützeSplit mullion46 44 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 606/16 MG/426/38Geteilte StützeStütze sichtbarbeschwert SFSplit mullion withvisible loading(SF film)49 47 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 606/16 MG/9 GH31/45 GHGeteilte StützeStütze sichtbarbeschwert SFSplit mullion withvisible loading(SF film)Anmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Bezugskantenlänge: 3,1 mNotice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.Shared edge length: 3,1 mWICONA ® 3/4


WICTECSchall-Längsdämmung D n,f,wnach DIN 52210 T7 (Raum – Raum)Lateral sound insulation D n,f,waccording to DIN 52210 T 7 (room to room)SchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueD n,f,win dBRechenwertWeighted valueD n,f,w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailMessung Raum - RaumSectionMeasured value room – room≥ 45 ≥ 43 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Geteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertSFSplit mullion withinvisible loading(SF film)≥ 47 ≥ 45 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Geteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertSFSplit mullion withinvisible loading(SF film)≥ 46 ≥ 44 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Geteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertEinschubSplit mullion withinvisible loading(insertion bar)≥ 49 ≥ 47 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Geteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertEinschubSplit mullion withinvisible loading(insertion bar)6/16 MG/426/386/16 MG/9 GH31/45 GH6/16 MG/426/386/16 MG/9 GH31/45 GH3Anmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Notice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.WICONA ® 3/5


WICTECSchall-Längsdämmung D n,f,wnach DIN 52210 T7 (Raum – Raum)Lateral sound insulation D n,f,waccording to DIN 52210 T 7 (room to room)SchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueD n,f,win dBRechenwertWeighted valueD n,f,w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailMessung Raum - RaumSectionMeasured value room – room≥ 47 - WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Geteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertEinschub/SFSplit mullion withinvisible loading (insertionbar / SF film)≥ 48 - WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Geteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertSF +Einschub/SFSplit mullion withinvisible loading (SFfilm + insertion bar /SF film)≥ 52 - WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Geteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertEinschub/SFSplit mullion withinvisible loading (insertionbar / SF film)≥ 52 - WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60Geteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertSF +Einschub/SFSplit mullion withinvisible loading (SFfilm + insertion bar /SF film)6/16 MG/426/386/16 MG/426/386/16 MG/9 GH31/45 GH6/16 MG/9 GH31/45 GHAnmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Notice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.WICONA ® 3/6


WICTECSchall-Längsdämmung D n,f,wnach DIN 52210 T7 (Raum – Raum)Lateral sound insulation D n,f,waccording to DIN 52210 T 7 (room to room)SchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueD n,f,win dBRechenwertWeighted valueD n,f,w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailMessung Raum - RaumSectionMeasured value room – room42 40 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeNon-split mullion6/16 MG/426/38343 41 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeNon-split mullion6/16 MG/9 GH31/45 GH47 45 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeStütze sichtbarbeschwert SFNon-split mullionwith visible loading(SF film)<strong>50</strong> 48 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeStütze sichtbarbeschwert SFNon-split mullionwith visible loading(SF film)6/16 MG/426/386/16 MG/9 GH31/45 GHAnmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Notice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.WICONA ® 3/7


WICTECSchall-Längsdämmung D n,f,wnach DIN 52210 T7 (Raum – Raum)Lateral sound insulation D n,f,waccording to DIN 52210 T 7 (room to room)SchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueD n,f,win dBRechenwertWeighted valueD n,f,w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailMessung Raum - RaumSectionMeasured value room – room≥ 45 ≥ 43 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 606/16 MG/426/38ungeteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertSFNon-split mullion withinvisible loading(SF film)≥ 48 ≥ 46 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertSFNon-split mullion withinvisible loading(SF film)≥ 48 ≥ 46 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertQS geglühtNon-split mullion withinvisible loading(Calcined silica sand)≥ 54 ≥ 52 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeStütze unsichtbarbeschwertQS geglühtNon-split mullion withinvisible loading(Calcined silica sand)6/16 MG/9 GH31/45 GH6/16 MG/426/386/16 MG/9 GH31/45 GHAnmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Notice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.WICONA ® 3/8


WICTECSchall-Längsdämmung D n,f,wnach DIN 52210 T7 (Raum – Raum)Lateral sound insulation D n,f,waccording to DIN 52210 T 7 (room to room)SchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueD n,f,win dBRechenwertWeighted valueD n,f,w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailMessung Raum - RaumSectionMeasured value room – room40 38 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte Stützeerhöhte BautiefeNon-split mullion,increased profiledepth53 51 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte Stützeerhöhte BautiefeStütze sichtbarbeschwert SFNon-split mullion,increased profiledepth, with visibleloading (SF film)56 54 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte Stützeerhöhte BautiefeStütze sichtbarbeschwert SFNon-split mullion,increased profiledepth, with visibleloading (SF film)59 57 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte Stützeerhöhte BautiefeStütze sichtbarbeschwert SFNon-split mullion,increased profiledepth, with visibleloading (SF film)6/16 MG/9 GH31/45 GH6/16 MG/9 GH31/45 GH6/16 MG/9 GH31/45 GH6/16 MG/9 GH31/45 GH3Anmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Notice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.WICONA ® 3/9


WICTECSchall-Längsdämmung D n,f,wnach DIN 52210 T7 (Geschoss – Geschoss)Lateral sound insulation D n,f,waccording to DIN 52210 T 7 (floor to floor)SchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueD n,f,win dBRechenwertWeighted valueD n,f,w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailMessung Geschoss – GeschossSectionMeasured value floor – floor53 51 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeBrüstungsblechinnen geteiltNon-split mullion,parapet sheet splitinside53 51 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeBrüstungsblechinnen geteiltNon-split mullion,parapet sheet splitinside6/16 MG/426/386/16 MG/9 GH31/45 GH56 54 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeBrüstungsblechinnen geteilt ,Kanal geschlossenMFNon-split mullion,parapet sheet splitinside, canal filledwith mineral fibre57 55 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeBrüstungsblechinnen geteilt ,Kanal geschlossenMF,Stütze sichtbarbeschwert SFNon-split mullion,parapet sheet split inside,canal filled withmineral fibre, mullionwith visible loading(SF film)6/16 MG/426/386/16 MG/426/38Anmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Bezugskantenlänge: 2,5 mNotice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.Shared edge length: 2,5 m3/10


WICTECSchall-Längsdämmung D n,f,wnach DIN 52210 T7 (Geschoss – Geschoss)Lateral sound insulation D n,f,waccording to DIN 52210 T 7 (floor to floor)SchallschutzSound insulationMesswertMeasured valueD n,f,win dBRechenwertWeighted valueD n,f,w,Rin dBSerieSeriesVerglasung mmGlazing mmSchnitt / DetailMessung Geschoss – GeschossSectionMeasured value floor – floor≥ 56 ≥ 54 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeBrüstungsblechinnen geteilt ,Kanal geschlossenQSNon-split mullion,parapet sheet splitinside, canal filledwith calcined silicasand≥ 56 ≥ 54 WICTEC <strong>50</strong>WICTEC 60ungeteilte StützeBrüstungsblechinnen geteilt ,Kanal geschlossenQSNon-split mullion,parapet sheet splitinside, canal filledwith calcined silicasand6/16 MG/9 GH31/45 GH6/16 MG/426/383Anmerkung:Für die dargestellten Konstruktionen liegen Erfahrungswerte vor. Diese gelten für die schematisch dargestellten Aufbauten.Bei Abweichungen hiervon, können sich variierende Ergebnisse einstellen und sind je nach Konstruktion und Ausführung zu prüfen.Bezugskantenlänge: 2,5 mNotice:The presented constructions are based on experience values. These apply to the constellations shown. In case of deviations from these theresults may vary, and have to be validated separately for each construction and application.Shared edge length: 2,5 mWICONA ® 3/11


Kapitel 4 | Chapter 4SicherheitSafetyWICONA ®


WICLINEWICTEC <strong>50</strong>SymboleSymbolsStoßverbindung (Kämpferverbindung,Sprosseneinbau)Butt-joint connection (Transom connection,Glazing bar assembly)α°GelenkverbinderHinged connectorSicherheitSafetyTechnische InformationTechnical InformationFSymbolAndrückenBezeichnungPress onSymbolMaterialaustrittBezeichnungMaterial outletSymbolsDesignationSymbolsDesignationRC 1NEinbruchhemmung Stoßverbindung (Kämpferverbindung,RC 1 Nnach Sprosseneinbau) DIN EN 1627:2011Burglary Butt-joint resistance connection class (Transom RC 1 Nconnection,Glazing according bar to assembly) DIN EN 1627:2011α°Materialaustritt GelenkverbindervermeidenHinged Avoid material connectoroutletFRC 2NEinbruchhemmung AndrückenRC 2 Nnach DIN EN 1627:2011Press onBurglary resistance class RC 2 Naccording to DIN EN 1627:2011MaterialaustrittSchlagenMaterial Hit outletRC 1N2Einbruchhemmung RC 1 2 Nnach DIN EN 1627:2011Burglary resistance class RC 21 Naccording to DIN EN 1627:2011EinrollwerkzeugMaterialaustritt vermeidenRolling Avoid material tool outletRC 2N 3Einbruchhemmung RC 2 3 Nnach DIN EN 1627:2011Burglary resistance class RC 32 Naccording to DIN EN 1627:2011SchlagenAufsteckwinkelPlug-in HitangleRC 2DurchschusshemmungEinbruchhemmung RC 2nach EN DIN 1522EN 1627:2011 1522Burglary Bullet resistance resistance class RC 2according to EN DIN 1522EN 1627:2011 1522EinrollwerkzeugGarniturSet Rolling tool90°RC 3Darstellung Einbruchhemmung 90° gedreht RC 3nach DIN EN 1627:2011Representation turned by 90°Burglary resistance class RC 3according to DIN EN 1627:2011barrierefrei Aufsteckwinkelbarrier-free Plug-in angleDurchschusshemmungBasisabdichtung mit 2-KomponentenPolyurethan-Klebstoffnach EN 1522<strong>50</strong>70000*Bullet Basic resistancesealing with 2-componentaccording Polyurethane to EN adhesive 1522Einnietmutter GarnitursetzenSet rivet nut* Technisches Datenblatt beachten!* Follow technical data sheet!WICONA DOC-0000457889 Darstellung 90° REV. gedrehtK24.04.201290°Representation turned by 90°1/3barrierefreibarrier-freeBasisabdichtung mit 2-KomponentenPolyurethan-Klebstoff<strong>50</strong>70000*Basic sealing with 2-componentPolyurethane adhesiveEinnietmutter setzenSet rivet nut* Technisches Datenblatt beachten!* Follow technical data sheet!WICONA ® DOC-0000457889 REV. K 24.04.20124/21/3


STILPRF1WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-Fassadedurchschusshemmend nach DIN EN 1522 Widerstandsklasse FB4Stick constructionBullet resistant according to DIN EN 1522, resistance class FB4SicherheitSafetyStandard-Fassade WICTEC <strong>50</strong>1. Pfostenprofile2. Riegelprofile3. Dämmleisten4. Riegelverschraubung5. Abdeckprofile6. Innere Dichtungsprofile7. Äußere Dichtungsprofile8. Verglasungsschrauben für Andruckprofile9. Andruckprofil 135193Standard façade system WICTEC <strong>50</strong>1. Mullion profile2. Transom profile3. Thermal break profile4. Transom screw fixation5. Cover profiles6. Interior gaskets7. Exterior gaskets8. Screws for pressure profiles9. Pressure profile 1351934974612118121193810135Zusätzliche Bauteil für Durchschusshemmung:10. AI-Beplankung 303001211. Verschraubung für AI-Beplankung12. Tragklotz 197<strong>50</strong>313. Füllungen*:Verglasungen und Paneele je nach Anforderung in den KlassenBR4-S bzw. BR4-NS (Klassifizierung nach EN1063) sowie eingesetzteFenster- und Türelemente – WICLINE und WICSTYLE,*... Ausführung, Aufbau und Einbau gemäß PrüfnachweisAdditional parts for bullet resistance:10. Aluminium planking 303001211. Screws for aluminium planking12. Glazing support 197<strong>50</strong>313. Infills*:Glazing and panels in accordance with the requirements inresistance classes BR4-S resp. BR4-NS (classification acc.to EN 1063) as well as inserted WICLINE window and WICSTYLEdoor units*… Execution, set-up and assembly acc. to test certificatesWICONA ®4/3


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionSicherheitSafety1903041351933030012Sturz- * bzw.BrüstungsbereichnichttransparentNon transparentintel andparapet area13<strong>50</strong>23190046135177DOC-000091264219606413<strong>50</strong>7313<strong>50</strong>741903111351933030012196067190311TransparenterBereichTransparentarea190288190288Pfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendnachDIN EN 1522.Stick constructionBullet resistantaccording toDIN EN 1522.13<strong>50</strong>2319606413<strong>50</strong>7319606719031119028813<strong>50</strong>7419031113<strong>50</strong>031351933030012TransparenterBereichTransparentarea19606419607719028819028819030113517813<strong>50</strong>2613<strong>50</strong>73196067190304190108WICONA ® 4/4


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionSicherheitSafety<strong>50</strong>13<strong>50</strong>029013<strong>50</strong>2313<strong>50</strong>23F<strong>50</strong>A08830 4FD1417 49.5190282BR4-NS196067190311135193303001213<strong>50</strong>7413<strong>50</strong>7440<strong>50</strong>619606419031113.5190282BR4-NS13<strong>50</strong>74Pfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendnachDIN EN 1522HorizontalschnittPfostenprofil E1mit FestverglasungBR4-NS.Stick constructionBullet resistantaccording to DINEN 1522Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 with fixedglazing BR4-NS.4<strong>50</strong>13<strong>50</strong>029013<strong>50</strong>2313<strong>50</strong>23F<strong>50</strong>A08930 4 FD 1217 49.5190281BR4-S190311135193303001213<strong>50</strong>7413<strong>50</strong>7440<strong>50</strong>6190281BR4-S19606219031113<strong>50</strong>7413.5Pfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendnachDIN EN 1522HorizontalschnittPfostenprofil E1mit FestverglasungBR4-S.Stick constructionBullet resistantaccording to DINEN 1522Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 with fixedglazing BR4-S.WICONA ®4/5


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionSicherheitSafety30 4FD171449.5BR4-NS13<strong>50</strong>74 1903113030012190288F<strong>50</strong>A090<strong>50</strong>19.5640135193190311196067BR4-NS19606419028813<strong>50</strong>23<strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendnachDIN EN 1522VertikalschnittRiegelprofil E2 mitFestverglasungBR4-NS.13<strong>50</strong>7413<strong>50</strong>02Stick constructionBullet resistantaccording to DINEN 1522Vertical crosssectionof transomprofile L2 with fixedglazing BR4-NS.30 417FD 1249.5BR4-S13<strong>50</strong>741903113030012190287F<strong>50</strong>A09119.56<strong>50</strong>40135193190311196062BR4-S19028713<strong>50</strong>23<strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendnachDIN EN 1522VertikalschnittRiegelprofil E2 mitFestverglasungBR4-S.13<strong>50</strong>7413<strong>50</strong>02Stick constructionBullet resistantaccording to DINEN 1522Vertical crosssectionof transomprofile L2 with fixedglazing BR4-S.WICONA ® 4/6


WICTEC <strong>50</strong>Flügelprofil im Blendrahmen mit Einspannaufsatz,durchschusshemmendSash profile in frame with supplementary clamping profile,bullet resistanceSicherheitSafetyDOC-0000907705Pfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendnachDIN EN 1522HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Lüftungsflügel-WICLINE 65.4Stick constructionBullet resistantaccording to DINEN 1522Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICLINE 65 ventsash.13<strong>50</strong>01401004540<strong>50</strong>1<strong>50</strong>1903074070057ST3.9 x 19 T151917102399101019170044020006DOC-0000907779190282190311196063135193 4930047 1351314070052ST3.9 x 25 T15kürzenshorten4070062ST3.9 x 9.549800673011015491001640100174010090Pfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendnachDIN EN 1522HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Lüftungsflügel-WICLINE 75.WICONA ®13<strong>50</strong>73 303001239912544/7Stick constructionBullet resistantaccording to DINEN 1522Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICLINE 75 ventsash.


WICTEC <strong>50</strong>Anschlagtüren auswärts mit Einspannaufsatz,durchschusshemmendHinged doors outwards with supplementary clamping profile,bullet resistanceSicherheitSafety13<strong>50</strong>011903071902821960634930046 190288 1351311916004kürzenshorten49300481926522491004139910031926514 4010017Sikaflex 265AL-FL 12/64020006DOC-000090784219031113519313<strong>50</strong>733030012498006739912574980067493004839912584010090Pfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendnachDIN EN 1522HorizontalschnittPfostenprofil E1 mitAnschlagtür nachaußen öffnend -WICSTYLE 65.Stick constructionBullet resistantaccording to DINEN 1522Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICSTYLE 65hinged door,outwards.WICONA ® 4/8


WICTEC <strong>50</strong>Anschlagtüren einwärts mit KombinationsblendrahmenBandseiteHinged doors inwards with combination frameHinge sideSicherheitSafety13<strong>50</strong>011903074910041190282190311196063135193 4930047 190288 13513113<strong>50</strong>73 30300121917004 192751139910061927520493005149300514070052ST3.9 x 25 T15kürzenshorten4970073ST4.2 x 204980067399125540200064010017Sikaflex 265Al 12/640700624910041ST3.9 x 9.5498006739912564010090DOC-0000907868Pfosten-Riegel-Fassadedurchschusshemmendnach DIN EN1522HorizontalschnittPfostenprofil E1 mitAnschlagtür nachinnen öffnend -WICSTYLE 75.4Stick constructionBullet resistantaccording to DINEN 1522Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICSTYLE 75hinged door,inwards.WICONA ®4/9


WICTEC <strong>50</strong>EinbruchhhemmungBurglar ResistanceSicherheitSafetyÜbersichtstabelleSummary tableSystemSystemPrüfinstitutTest institutePrüfberichtTest reportVerglasung nachGlazing acc. toDIN EN 356WICTEC <strong>50</strong>/60 ift Rosenheim 12-001383-PR01 – RC 1NWICTEC <strong>50</strong>/60 ift Rosenheim 12-001383-PR02 – RC 2NWICTEC <strong>50</strong>/60 ift Rosenheim 12-001383-PR02 P4A RC 2WICTEC <strong>50</strong>/60 ift Rosenheim 12-001383-PR03 P6B RC 3Widerstandsklasseresistance classDIN EN 1627:20114Korrelationstabelle mit Zuordnung der Widerstandsklassen(siehe auch DIN EN 1627, NA.11 - BRD)Correlation table with attribution of resistance classes (compare to DIN EN 1627, NA.11 - BRD)Widerstandsklasse nach DIN ENResistance class acc. to DIN EN1627 (2011-08)Widerstandklasse nach DIN V ENVResistance class acc. to DIN V ENV1627 (1999-04)RC 1N RC 2N RC 2 RC 3– a) WK 2 b) WK 2 WK 3a)keine Zuordnung möglich, da Prüfanforderungen erhöht wurdenb)die Widerstandsklasse WK 2 ist grundsätzlich für die Korrelation der Widerstandsklasse RC 2N geeignet;die Verglasung kann jedoch frei vereinbart werden.a)No correlation possible as test requirements have been modifiedb)In principle resistance class WK 2 can be correlated with resistance class RC 2N; the glazing type however is not specified.WICONA ®4/11


STILPRF1STILPRF1STILPRF1STILPRF1STILPRF1STILPRF1WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-Fassadeeinbruchhemmend nach DIN EN 1627, Widerstandsklassen bis RC 2Stick constructionBurglar resistant according to DIN EN 1627, resistance class RC2SicherheitSafetyStandard-Fassadensystem WICTEC <strong>50</strong>- Pfosten-Riegelverbindungen und Glaslastabtragung gemäß den Auswahltabellender Basiskonstruktion bzw. der PrüfnachweiseFüllungen/Füllungseinbau(Klassifizierung nach EN 356):- nach EN 1627 kein Anforderung an die Verglasung bei RC1N und RC2N,empfohlene Ausführung P2A bei RC1N und P4A bei RC2N- bei RC2 Verwendung der Verglasung Klasse P4A- nicht transparente Füllungen (Paneele):P4A bei RC1N sowie P7B bei RC2N und RC2- druckfeste Hinterfüttergung, feldweise umlaufend alle <strong>50</strong>0 mmbeidseitig der Pfosten- und Riegelprofile, an allen Füllungen und zum Baukörper hin,Distanzklötze (Länge 100 mm)ARC 2Standard façade system WICTEC <strong>50</strong>- Mullion transom connections and transmission of glass loads accordingto the selection tables of the standard construction resp. the test certificatesAAAInfills / assembly of infills:- Glazing for RC1N and RC2N acc. to EN 1627: no special requirements.Recommended execution in P2A for RC1N and in P4A for RC2N.- Glazing in P4A for RC2.- Non-transparent infills (panels):in P4A for RC1N and in P7B for RC2N and RC213<strong>50</strong>71190311- Non-transparent infills (panels): P4A acc. to EN 356 for RC1N.P7B acc. to EN 356 for RC2N and RC2- Pressure resistant back-feeding, every <strong>50</strong>0 mm circumferentially,on both sides of the transom and mullion profiles, in all infillsand in the junctions to the building structure,distance shims (length 100 mm)13<strong>50</strong>7130040700853030011 190311300196060A-523030011196060A-5213<strong>50</strong>0213<strong>50</strong>024070241407024113<strong>50</strong>2413<strong>50</strong>24H HH H407008540700244070024300<strong>50</strong><strong>50</strong>3001960603003004070085190311303001119606013<strong>50</strong>71Je nach nationaler Regelung sind für RC1N und RC2Nandere Ausführungen notwendigDepending on national regulations adapted executionsmay be required for RC1N and RC2N407008513<strong>50</strong>71 407002440700241903113030011Andrucksystem:- Andruckprofil 3030011 verschraubt aller 300 mm (beidseitig<strong>50</strong> mm je Stabanfang)- bei RC2N und RC2 Verschraubung durch min. eine Profilwandung,diese Verschraubung ist abzudichten- Sicherung des Schraubenkopfes mit Einschlagstern 4070024Pressure system:- Pressure profile 3030011 screwed every 300 mm (<strong>50</strong> mm fromthe profile ends on both sides)- In case of RC2N and RC2 the screwing must be through min.one profile wall, the screw must be sealed- Securing of the screw head with safeguarding screw 4070024WICONA ® 4/12


STILPRF1STILPRF1STILPRF1STILPRF1WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-Fassadedurchschusshemmend nach DIN EN 1627, Widerstandsklassen RC 3Stick constructionBurglar resistant according to DIN EN 1627, resistance class RC3SicherheitSafetyStandard-Fassadensystem WICTEC <strong>50</strong>- Pfosten-Riegelverbindungen und Glaslastabtragung gemäß den Auswahltabellender Basiskonstruktion bzw. der PrüfnachweiseFüllungen/Füllungseinbau:- Verglasung P6B nach EN 356- nicht transparente Füllungen (Paneele): P8B nach EN 356- druckfeste Hinterfüttergung, feldweise umlaufend alle <strong>50</strong>0 mm,beidseitig der Pfosten- und Riegelprofile, an allen Füllungen und zum Baukörper hin,Distanzklötze (Länge 100 mm)ARC WK 33WK 3Standard façade system WICTEC <strong>50</strong>- Mullion transom connections and transmission of glass loads according to the selectiontables of the standard construction resp. the test certificatesInfills / assembly of infills:- Glazing P6B acc. to EN 356- Non-transparent infills (panels): P8B acc. to EN 356- Pressure resistant back-feeding, every <strong>50</strong>0 mm circumferentially,on both sides of the transom and mullion profiles, in all infillsand in the junctions to the building structure,distance shims (length 100 mm)303001213<strong>50</strong>734070029ST5.5 x 83407002413<strong>50</strong>734070029ST5.5 x 8340700243030012300300A-52196063190311135193300300196063190311135193<strong>50</strong>300A13<strong>50</strong>02A13<strong>50</strong>02407024113<strong>50</strong>24407024113<strong>50</strong>24196063AH HH H430013<strong>50</strong>7313<strong>50</strong>73A-52300<strong>50</strong>30030300124070088ST5.5 x 71190311190311135193196063Andrucksystem:1351934070088 - Andruckprofil 135193 verschraubt aller 300 mmST5.5 x (beidseitig 71 <strong>50</strong> mm je Stabanfang)- zusätzliche Verschraubung für Zusatzprofil 3030012, aller3030012 300 mm - d.h. im Abstand von je 1<strong>50</strong> mm zwischen der Andruckprofilverschraubungsowie zusätzlich an den Stabenden- diese beiden Verschraubungen erfolgen durch min. eine Profilwandungder Pfosten- und Riegelprofile, diese Verschraubungensind abzudichten- Sicherung der Schraubenköpfe mit Einschlagstern 4070024Pressure system:- Pressure profile 135193 screwed every 300 mm (<strong>50</strong> from theprofile ends on both sides)- Additional screwing of the supplementary profile 3030012every 300 mm, in a distance of 1<strong>50</strong> mm between the screwingof the pressure profile and at the ends of the profiles- In case of RC2N and RC2 the screwing must be through min.one profile wall, the screw must be sealed- Securing of the screw head with safeguarding screw 4070024WICONA ®4/13


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionSicherheitSafety13<strong>50</strong>0213<strong>50</strong>25415 FD 14 904070083ST5.5 x 4113.5<strong>50</strong>196058619.5Hinterfütterung RC 2Abstand ≤ <strong>50</strong>0 mmBackfilling in rebate areaDistance ≤ <strong>50</strong>0 mm190282190311 13<strong>50</strong>71303001113<strong>50</strong>71F<strong>50</strong>A096Pfosten-Riegel-Fassadeeinbruch hemmendnach DIN EN 1627HorizontalschnittPfostenprofil E1 mitEinfachverglasungP4A.Stick constructionBurglar resistantaccording to DINEN 1627Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withsingle glazing P4A.13<strong>50</strong>0213<strong>50</strong>2515 4 FD 10904070086ST5.5 x 5913.5<strong>50</strong>196061619.5geteilteHinterfütterungAbstand ≤ <strong>50</strong>0 mmBackfilling in rebate areaDistance ≤ <strong>50</strong>0 mm190280190311303001113<strong>50</strong>7113<strong>50</strong>71RC 2F<strong>50</strong>A097Pfosten-Riegel-Fassadeeinbruch hemmendnach DIN EN 1627HorizontalschnittPfostenprofil E1mit FestverglasungP4A Füllungsdicke≥ 24 mm.Stick constructionBurglar resistantaccording to DINEN 1627Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 with fixedglazing P4A, infillthickness ≥ 24 mmWICONA ® 4/14


STILPRF1 $$²³Ka20010320.1051/LL197428 ( OPEN: $$²³Ka20010320.1051/LL197428 ) ( OPEN: $$²³Ka20010320.1056/LL197428 )WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionSicherheitSafety13<strong>50</strong>7113<strong>50</strong>02303001113<strong>50</strong>71415 FD141902889019.561974284070083ST5.5 x 41RC 2<strong>50</strong>F<strong>50</strong>A09819031119605813<strong>50</strong>25Hinterfütterung (druckfest)Abstand ≤ <strong>50</strong>0 mmBackfilling (compression resistant)in area of respective pressure profilePfosten-Riegel-Fassadeeinbruchhemmendnach DIN EN 1627VertikalschnittRiegelprofil E2 mitEinfachverglasungP4A.4Stick constructionBurglar resistantaccording to DINEN 1627Vertical crosssectionof transomprofile L2 withsingle glazing P4A.13<strong>50</strong>7113<strong>50</strong>02303001113<strong>50</strong>7115 4 FD10190286901972656 19.5RC 2<strong>50</strong>19606113<strong>50</strong>25F<strong>50</strong>A0994070086ST5.5 x 59190311geteilte Hinterfütterung (druckfest)Abstand ≤ <strong>50</strong>0 mmBackfilling (compression resistant)in area of respective pressure profilePfosten-Riegel-Fassadeeinbruchhemmendnach DIN EN 1627VertikalschnittRiegelprofil E2 mitFestverglasungP4A Füllungsdicke≥ 24 mm.Stick constructionBurglar resistantaccording to DINEN 1627Vertical crosssectionof transomprofile L2 with fixedglazing P4A, infillthickness ≥ 24 mm.WICONA ®4/15


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionSicherheitSafety13<strong>50</strong>0213<strong>50</strong>25425 FD 12904070084ST5.5 x 474070086ST5.5 x 5913.5<strong>50</strong>6 19.5HinterfütterungAbstand ≤ <strong>50</strong>0 mmBack-feedingDistance ≤ <strong>50</strong>0 mm196059190282190311 13<strong>50</strong>73135193303001213<strong>50</strong>73RC 3F<strong>50</strong>A100Pfosten-Riegel-Fassadeeinbruchhemmend nachDIN EN 1627Widerstandsklasse RC 3HorizontalschnittPfostenprofil E1 mitEinfachverglasung P6B.Stick constructionBurglar resistantaccording to DIN EN1627Resistance Class RC 3Horizontal cross-sectionof mullion profile L1 withsingle glazing P6B.13<strong>50</strong>0213<strong>50</strong>2525 4 FD149013.5geteilte HinterfütterungAbstand ≤ <strong>50</strong>0 mmSplit back-feedingDistance ≤ <strong>50</strong>0 mm19606319031113<strong>50</strong>731351934070088 3030012ST5.5 x 7113<strong>50</strong>7340700296ST5.5 x 8319.5<strong>50</strong>RC 3F<strong>50</strong>A101Pfosten-Riegel-Fassadeeinbruchhemmend nachDIN EN 1627Widerstandsklasse RC 3HorizontalschnittPfostenprofil E1 mitFestverglasung P6B.Stick constructionBurglar resistantaccording to DIN EN1627Resistance Class RC 3Horizontal cross-sectionof mullion profile L1 withfixed glazing P6B.WICONA ® 4/16


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionSicherheitSafety13<strong>50</strong>73FD13<strong>50</strong>02303001225 413<strong>50</strong>73 1903111902879019.5197263RC 36F<strong>50</strong>A102<strong>50</strong>4070086ST5.5 x 594070084ST5.5 x 47135193190311196059Hinterfütterung (druckfest)Abstand ≤ <strong>50</strong>0 mmBack-feeding (pressure resistant)Distance ≤ <strong>50</strong>0 mm19028713<strong>50</strong>25Pfosten-Riegel-Fassadeeinbruchhemmend nachDIN EN 1627Widerstandsklasse RC 3VertikalschnittRiegelprofil E2 mitEinfachverglasung P6B.4Stick constructionBurglar resistantaccording to DIN EN1627Resistance Class RC 3Vertical cross-section oftransom profile L2 withsingle glazing P6B.13<strong>50</strong>7313<strong>50</strong>02303001213<strong>50</strong>7325 4 FD13519314906 19.5RC 3<strong>50</strong>F<strong>50</strong>A1034070029ST5.5 x 834070088ST5.5 x 7119031119606319028813<strong>50</strong>25geteilte Hinterfütterung (druckfest)Abstand ≤ <strong>50</strong>0 mmSplit back-feeding (pressure resistant)Distance ≤ <strong>50</strong>0 mmPfosten-Riegel-Fassadeeinbruchhemmend nachDIN EN 1627Widerstandsklasse RC 3Vertikalschnitt RiegelprofilE2 mit FestverglasungP6B.Stick constructionBurglar resistantaccording to DIN EN1627Resistance Class RC 3Vertical cross-section oftransom profile L2 withfixed glazing P6B.WICONA ®4/17


Kapitel 5 | Chapter 5BrandschutzfassadeBrandschutzFire protection facadeFire protection


WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protectionBrandschutzfassadenSchutz und Sicherheit – für Ihre Gebäudehüllen benötigenSie einen Lösungsansatz, der ganzheitlich undmit in sich und untereinander kompatiblen Aluminiumkonstruktionenausführbar ist.Diesen bieten die WICONA Serien im Bereich der Fassaden,Fenster und Türen in verschiedensten Ausprägungen,jeweils kombinierbar mit zusätzlichen Funktionen.Die WICTEC Fassadenserien sind bei Bedarf in der AusführungBrandschutz möglich. Projektspezifische Anforderungenkönnen individuell berücksichtigt werden.Bitte fragen Sie Ihren zuständigen WICONA Fachberaternach einer persönlichen Beratung.Fire protection curtain wallsSecurity and protection – for your building you need asolution approach which can be accomplished withaluminium systems in a wholistic and compatible way.This is achieved by the WICONA series for curtain walls,windows and doors. Each of them can be equipped withvarious protection options.WICTEC curtain wall systems can be executed as fireprotective applications. Project specific requirements canbe respected individually.Please ask your WICONA consultant for personal projectsupport.WICONA ®5/2


WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protectionÜbersichtstabelle Brandschutzzulassungen 1Overview fire protection approvals 1SerieSeriesZulassungs-Nr.Certification no.AußenanwendungExternalapplicationmaximaleElementhöhe(Rahmen)maximumunit height(Frame)mmmaximaleElementbreite(Rahmen)maximumunit width(Frame)mmWT <strong>50</strong>/60 FP Z-19.14-1448 x <strong>50</strong>00 unbegrenztunlimited5/3F 30 G 30 maximaleGlasgrößemaximumglass dimensionsmmx – 1200 x 20001<strong>50</strong>0 x 2600*1800 x 3000*2000 x 12002400 x 1400*Füllungen(Paneel)Filling(panel)1400 x 23005WT <strong>50</strong>/60 FP Z-19.14-1975 x Überkopf unbegrenzt x – bis up to 15° –Overhead 4000 unlimited700 x 2300(1200)(1100 x 2300)15° - 80°1200 x 2300WT <strong>50</strong>/60 FP Z-19.14-1449 x <strong>50</strong>00 unbegrenzt – x 1200 x 2000 1400 x 2300WICONA ® unlimited1200 x 2300*WT <strong>50</strong>/60 FP Z-19.14-1976 x Überkopf unbegrenzt – x bis up to 15° –Overhead 4000 unlimited700 x 2300(1200)(1100 x 2300)15° - 80°1200 x 2300WT <strong>50</strong> FP Z-70.4-<strong>50</strong> x unbegrenzt unbegrenzt x x 1200 x 2000 1400 x 2300Geschoßhöhe unlimited1<strong>50</strong>0 x 2600*unlimited1800 x 3000*storey height2000 x 1200max. <strong>50</strong>002400 x 1400*Anmerkung: die maximalen Glasgrößen beziehen sich immer nur auf den jeweiligen geprüften Hersteller* je nach Glasart.1abhängig von national gültigen Regelungen. Bitte fragen Sie in Ihren zuständinge WICONA Verkaufsbüronach den in Ihrem Land gültigen ZulassungenNote: the maximum glass dimensions are related to the tested glass types.* depending on the glass type.1depending on national approvals. Please ask your WICONA sales office in chargefor the approvals which are valid in your country.


$$²³Ka20010216.0955/LL199180$$²³Ka20010216.1002/LL199180STILPRF1$$²³Ka20010216.0955/LL199180$$²³Ka20010216.1002/LL199180STILPRF1$$²³Ka20010216.0955/LL199180$$²³Ka20010216.1002/LL199180STILPRF1WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection13517719030119929613<strong>50</strong>71135193190311 19028615 4 32 10199296199296<strong>50</strong> <strong>50</strong> <strong>50</strong>13<strong>50</strong>7113519319031115 4 3219030115 4 32 1013<strong>50</strong>71 19028610135178199180199180190286 13<strong>50</strong>2319918013<strong>50</strong>25<strong>50</strong><strong>50</strong><strong>50</strong>135177190301Promatect "H"≥ 20 mmimprägniertimpregnated135177190301max. 300FPF<strong>50</strong>FPA001BrandschutzfassadeVertikalschnittFire protectionfacadeVertical crosssectionPromatect "H"≥ 20 mmimprägniertimpregnated13519319031119010813517813<strong>50</strong>25190046Hohlräume ausgestopftmit Mineralwolle A1nach DIN 4102 T.1Hollow chambers stuffedwith mineral fibre A1 acc.to DIN 4102 part 1.WICONA ®5/4


STILPRF1 STILPRF1 $$²³Ka20010523.0807/LL199174$$²³Ka20010523.0807/LL199174$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protectionFPF<strong>50</strong>FPA02319030113517727.55.321.8135178max. 1000 mmBrandschutzfassadeOberer AnschlussFire protectionfacadeTop junction5190301Promatect "H"199180≥ 20 mmimprägniertimpregnated 199175WICONA ® 19606113517713<strong>50</strong>7119030113<strong>50</strong>25199296, 1991681351934190311419028695.515 3260-200 mm<strong>50</strong>13<strong>50</strong>02135194FPF<strong>50</strong>FPA024Brandschutz fassadeSeitlicher Anschluss190282Fire protectionfacadeLateral junctionStahl-WinkelSteel anglePromatect-H135193190311≥ 20 mmimprägniert13<strong>50</strong>72<strong>50</strong>199175impregnated196061 199296, 1991684<strong>50</strong>20 28 14 90235/527.5<strong>50</strong>


$$²³Ka20010216.0955/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010523.0807/LL199174$$²³Ka20010523.0807/LL199174STILPRF1$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protectionmax. 2<strong>50</strong>13<strong>50</strong>02135304<strong>50</strong>FPF<strong>50</strong>FPA025Stahl-Winkelo. Al-WinkelSteel angleor alum-anglePromatect "H"≥ 20 mmimprägniertimpregnated135193<strong>50</strong>19606120 28 14904199175199296, 199168190282190311Brandschutz fassadeSeitlicher AnschlussFire protectionfacadeLateral junctionmax. 200 mm13<strong>50</strong>0413<strong>50</strong>25FP199180oder / or199182F<strong>50</strong>FPA004Brandschutz fassadeHorizontalschnitte10196061190280199174Fire protectionfacadeHorizontal crosssections13.543219916813<strong>50</strong>72190311135193WICONA ®5/6


$$²³Ka20010216.0955/LL199180$$²³Ka20010216.0955/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection13<strong>50</strong>0413<strong>50</strong>25199180oder / or199182FPF<strong>50</strong>FPA0054 32 1013.5196061190280199174519916819031113<strong>50</strong>7213519313<strong>50</strong>0413<strong>50</strong>25FPF<strong>50</strong>FPA007199180 oder / orBrandschutzfassade199182HorizontalschnitteFire protectionfacadeHorizontal crosssections19028119917619916819031113<strong>50</strong>72135193WICONA ®4 18 121960595/7Brandschutz fassadeHorizontalschnitteFire protectionfacadeHorizontal crosssections


$$²³Ka20010216.0955/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection13<strong>50</strong>0413<strong>50</strong>25FP199180F<strong>50</strong>FPA006Brandschutz fassadeHorizontalschnitte4 10 1019608813<strong>50</strong>71199178190280190311135193Fire protectionfacadeHorizontal crosssectionsWICONA ®5/8


$$²³Ka20010216.0955/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168$$²³Ka20010216.0955/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protectionHinterfüllschnurBack-filling cordMineralwolle BaustoffklasseDIN 4102-A1Building material classaccording to EN 1364max 30<strong>50</strong>13<strong>50</strong>01199180FPF<strong>50</strong>FPA032190280199175196061Brandschutz fassadeSeitlicher AnschlussFire protectionfaçadeLateral junction1903115"PROMATECT-H"135193wahlweise Ausfüllung13<strong>50</strong>71imprägniert<strong>50</strong>199296"PROMATECT-H"optionally fillingimpregnatedHartholz imprägniertmax <strong>50</strong>Hard wood impregnatedStahlwinkelFPd ≥ 3 mm<strong>50</strong>Steel angle barF<strong>50</strong>FPA033d ≥ 3 mm13<strong>50</strong>03Brandschutz fassadeOberer Anschluss199180Fire protectionfaçadeTop junctionAl-BlechAlum. sheet190280199175196061"PROMATECT-H"190311wahlweise Ausfüllungen135193imprägniert13<strong>50</strong>71<strong>50</strong>199296"PROMATECT-H"optionally fillingimpregnated5/9


$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection13<strong>50</strong>7313.5190311441902862519917495.51992791991686135302<strong>50</strong>4070028199304135304<strong>50</strong>FP6671351931903114010337409012919028610204<strong>50</strong>4030187 4030031408020240301874030183401033713<strong>50</strong>2567104010049oder Abdichtung mit dauerelastischerDichtungsmasseor sealing with non-settingsealing compoundF<strong>50</strong>FPA030Brandschutz fassadeEinbau BrandschutztürWICSTYLE 77FP.Nur bei EI30Brandschutzverglasungenzugelassen.982574030183407044840802014080259102135819917464822Fire protectionfaçadeInstallation ofWICSTYLE 77FPfire protection door.Admissible only forEI30-fire protectionglazings.4010065324010017135305199305199280135303<strong>50</strong>10AluflachAlum. flat<strong>50</strong> x <strong>50</strong> x 44010049oder Abdichtung mit dauerelastischerDichtungsmasseor sealing with non-settingsealing compound67 6 4822FPF<strong>50</strong>FPA0311902801991744419031113519313<strong>50</strong>73199168WICONA ®13.5403018340700574010337403018710204<strong>50</strong>1021358403018740901281960634070028156 4.567 6 985/103090080725199174401001740100653277BrandschutzfassadeEinbau BrandschutztürWICSTYLE 77FP.Nur bei EI30Brandschutzverglasungenzugelassen.Fire protectionfaçadeInstallation ofWICSTYLE 77FPfire protection door.Admissible only forEI30-fire protectionglazings.


WICTEC WICLINE <strong>50</strong>FP 75FPBrandschutzfassadeFire protection facadeAnwendungsbeispieleBrandschutzExamples Fire of application protectionDOC-0000870362Fire protectionsystem. Openablefire protectionglazing with 5transom profile infacadeWICONA ®03.04.20135/11 1/34Brandschutzsystem,ÖffenbareBrandschutzverglasungmitKämpferprofil inFassade


$$²³Ka20010216.0955/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180$$²³Ka20010216.0955/LL199180WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection13<strong>50</strong>46 - 13<strong>50</strong>5113<strong>50</strong>25199180 o. 199182FP190598 (CR)190292F<strong>50</strong>FPA0143285°-90°135193196061<strong>50</strong>13<strong>50</strong>72190599 (CR)190299BrandschutzfassadePolygonfassadeHorizontalschnittWinkel bis 5°möglichFire protectionfacadePolygonal facadeHorizontal crosssection,possibleup to an angle of 5°3213519313<strong>50</strong>7113<strong>50</strong>23-13<strong>50</strong>2813<strong>50</strong>32-13<strong>50</strong>3513.5FPF<strong>50</strong>FPA015190474 (CR)190311190473 (CR)190286BrandschutzfassadePolygonfassadeVertikalschnittFire protectionfacadePolygonal facadeVertical crosssectionWICONA ®5/12


$$²³Ka20010216.0955/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection13<strong>50</strong>46 - 13<strong>50</strong>5113<strong>50</strong>25199180 o. 19918290°-95°196061190598 (CR)19029232Fire protectionfacadePolygonal facade13<strong>50</strong>72135193190599 (CR)Horizontal crosssection,possible5<strong>50</strong>190299up to an angle of 5°WICONA ®5/13FPF<strong>50</strong>FPA016BrandschutzfassadePolygonfassadeHorizontalschnittWinkel bis 5°möglich


WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protectionB = unbegrenztL = Sparrenprofil nach statischen Erfordernissen, max. 4000 mmα = 15° bis 80° bzw. 10° bis 15°Scheibenmaße in Dachneigungen max. 1200 x 2300 mmbzw. 700 x 2300 mm wahlweise im Hoch- oder Querformat.**Bei Sparrenlänge max. 1200 mm und α = 10° bis 15° - Scheibenmaße max. 1100 x 2300 mmW = unlimitedL = Rafter profile acc. to statical requirements, max. 4000 mmα = 15° up to 80° or 10° up to 15°Glass pane dimensions in roof pitch max. 1200 x 2300 mmor 700 x 2300 mm selectively in upright or broad format.**Rafter length max. 1200 mm and α = 10° bis 15° - glass pane dimensions max. 1100 x 2300 mm* Zustimmung im Einzelfall erforderlich* Consent is necessary in individual casePultdachMonopitch roofLAnlehnbaukörper*Pitched roof *FPF<strong>50</strong>FPA029BrandschutzfassadeÜberkopf­Verglasunggeprüft nach DINSchnittübersichtFire protectionfacadeOverhead glazingtested according DINSurvey of sections52B / W522a4a≤ 40001Satteldach α=15-80°Gable roof α=15-80°5B / W32a≤ 4000B / W≤ 4000Aufgeständertes Satteldach*Gable roof *LLiegendes Dach 0-15° **Horizontal roof 0-15°532≤ 23004aL≤ 11001B / W≤ 4000WICONA ®5/14


$$²³Ka20010216.0955/LL199180STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection13530613<strong>50</strong>0419606219028019031113<strong>50</strong>72135193199174199174FPF<strong>50</strong>FPA0261902805196062190311135306 13<strong>50</strong>04 19028013<strong>50</strong>72135193WICONA ® 199174199174190280199296"PROMATECT-H"Stahlblechwahlweise Ausfüllungmin. 2 mmimprägniertSheet steel"PROMATECT-H"min. 2 mmoptionally filling199180 Al-Blech mitimpregnated19606113<strong>50</strong>01 A1 Wolle verklebtSheet aluminium190280190280 glued with A1 wool19031119031119917513519319929613<strong>50</strong>725/15199296190311max.1223BrandschutzfassadeÜberkopf­VerglasungSchnitt 1,GebäudeeckeFire protectionfacadeOverhead glazingSection 1,Building corner


STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173$²³Ka2 010216.09 5/ L1 9180$²³Ka2 010216.09 5/ L1 9180STILPRF1 $²³Ka2 010216.1 02/ L1 9180 STILPRF1 $²³Ka2 010216.1 02/ L1 9180$²³Ka2 010216.09 5/ L1 9180STILPRF1 $²³Ka2 010216.1 02/ L1 9180WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection19031113<strong>50</strong>80190286"PROMATECT-H"wahlweise Ausfüllungimprägniert"PROMATECT-H"optionally fillingimpregnated19918019031213<strong>50</strong>8019031119028619028619606219917313<strong>50</strong>2713<strong>50</strong>80190312190311190312190286190286190286196062196062199173 19917313<strong>50</strong>2313<strong>50</strong>27199180199180FPF<strong>50</strong>FPA017BrandschutzfassadeÜberkopf­VerglasungSchnitt 2, Vertikalschnittim DachFire protectionfacadeOverhead glazingSection 2, verticalcross-section inroofmax. 2323max. 2323WICONA ®5/16


$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168$$²³Ka20010523.0807/LL199174STILPRF1 $$²³Ka20010523.0807/LL199174STILPRF1STILPRF1 $$²³Ka20010216.1002/LL199180$$²³Ka20010216.0955/LL199180$²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1 $²³Ka20010523.0742/ L1 9173STILPRF1STILPRF1 $²³Ka2 010216.1002/ L1 9180$²³Ka2 010216.09 5/ L1 9180$$²³Ka20010523.0742/LL199173STILPRF1$$²³Ka20010523.0742/LL199173STILPRF1$$²³Ka20010523.0742/LL199173STILPRF1$$²³Ka20010523.0742/LL199173STILPRF1WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protectionmax.1200bzw. 700 bei Dachneigung < 15°"PROMATECT-H"or 700 for roof pitch < 15°wahlweise Ausfüllung13<strong>50</strong>72imprägniert 199173 135193199173 199173 135193 13<strong>50</strong>72 199173"PROMATECT-H" 190311 190311 190311190311optionally fillingimpregnatedFPF<strong>50</strong>FPA018190280196062190280bei Dachneigung < 15° erforderlichnecessary for roof pitch < 15°1902805Fire protection135306135306facadeOverhead glazing13<strong>50</strong>0413<strong>50</strong>04Section 5,WICONA ® horizontal crosssectionof roof"PROMATECT-H"wahlweise Ausfüllungimprägniert190312"PROMATECT-H"optionally filling13<strong>50</strong>85impregnated196062FP199173190286199173F<strong>50</strong>FPA01919031219918013<strong>50</strong>23BrandschutzfassadeÜberkopf­Verglasung188414Zustimmung im19031113<strong>50</strong>71Einzelfall erforderlich135193199174Schnitt 4, TraufpunktFire protectionfacadeOverhead glazingConsent is15199174 199180necessary in199168196061 13<strong>50</strong>23190311190286individual case3255.5Section 4,eaves point<strong>50</strong><strong>50</strong><strong>50</strong><strong>50</strong>110°5/17196062190280BrandschutzfassadeÜberkopf­VerglasungSchnitt 5,Horizontalschnitt ­aufgelegtes Dach.


$²³Ka2 010216.0955/ L1 9180$²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173$²³Ka2 010216.1002/ L1 9180STILPRF1$²³Ka2 010216.09 5/ L1 9180STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1 $²³Ka2 010523.0742/ L1 9173$²³Ka20010216.1 02/ L1 9180STILPRF1STILPRF1 $²³Ka20010523.0742/ L199173$²³Ka2 010523.0742/ L1 9173STILPRF1$²³Ka2 010216.09 5/ L1 9180$$²³Ka2 STILPRF1 010216.1 02/ L199180WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protection19031213<strong>50</strong>85196062199173190312190312"PROMATECT-H"wahlweise Ausfüllungimprägniert"PROMATECT-H"optionally fillingimpregnated13<strong>50</strong>85196062199173190312FPF<strong>50</strong>FPA020BrandschutzfassadeÜberkopf­VerglasungSchnitt 3,Firstpunkt.19031213<strong>50</strong>8519606219917319031219028619028613<strong>50</strong>2319918013<strong>50</strong>23199180190286Fire protectionfacadeOverhead glazingSection 3,ridge point3819028655.5<strong>50</strong>19918013<strong>50</strong>23WICONA ®5/18


STILPRF1 $$²³Bü20030513.1201/WI199305$$²³Ka20010322.09<strong>50</strong>/WI199168WICTEC <strong>50</strong>FPBrandschutzfassadeFire protection facadeBrandschutzFire protectionHinterfüllschnurBack-filling cordMineralwolle BaustoffklasseDIN 4102-A1Building material classmax. 30 according to EN 1364<strong>50</strong>FPF<strong>50</strong>FPA03419930513530513<strong>50</strong>03BrandschutzfassadeSeitlicher AnschlussFire protectionfaçadeLateral junction190280BrandschutzglasFire resistant glass519606119917519031113519313<strong>50</strong>71<strong>50</strong>199296"PROMATECT-H"wahlweise Ausfüllungenimprägniert"Promatect-H"optionally fillingimpregnatedWICONA ®5/19


Kapitel 6 | Chapter 6EinsatzelementeIntegration sashes


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-0000694037Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Lüftungsflügel-WICLINE 65.Stick constructionHorizontal, crosssectionof mullionprofile L1 withWICLINE 65 ventsash.DOC-0000699621Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Lüftungsflügel-WICLINE 75.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICLINE 75 ventsash.100 6/2


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-0000694045Pfosten-Riegel-Fassade,VertikalschnittRiegelprofil E2 mitLüftungsflügel-WICLINE 65.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2 withWICLINE 65 ventsash.6DOC-0000699844Pfosten-Riegel-Fassade,VertikalschnittRiegelprofil E2 mitLüftungsflügel-WICLINE 75.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2 withWICLINE 75 ventsash.101 6/3


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-000702219Pfosten-Riegel-Fassade,Horizontalschnittmit PfostenprofilE1 und Lüftungsflügel-WICLINE65,verdeckter Flügel.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 andconcealedWICLINE 65 ventsash.DOC-0000703140Pfosten-Riegel-Fassade,Horizontalschnittmit PfostenprofilE1 und Lüftungsflügel-WICLINE75,verdeckter Flügel.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 andconcealedWICLINE 75 ventsash.102 6/4


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-0000702221Pfosten-Riegel-Fassade,Vertikalschnitt mitRiegelprofil E2 undLüftungsflügel-WICLINE 65, verdeckterFlügel.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2 andconcealedWICLINE 65 ventsash.6DOC-0000703174Pfosten-Riegel-Fassade,Vertikalschnitt mitRiegelprofil E2 undLüftungsflügel-WICLINE 75, verdeckterFlügel.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2 andconcealedWICLINE 75 ventsash.103 6/5


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-0000762963Pfosten-Riegel-Fassade,VertikalschnittRiegelprofil E2Senk-KlappfensterWICLINE 65.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2WICLINE 65 tophungwindow.DOC-0000763325Pfosten-Riegel-FassadeHorizontalschnittPfostenprofil E1Senk-KlappfensterWICLINE 75.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICLINE 75 tophungwindow.104 6/6


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-0000763261Pfosten-Riegel-Fassade,VertikalschnittRiegelprofil E2Senk-KlappfensterWICLINE 75.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2 withWICLINE 75 tophungwindow.6105 6/7


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-0000677424Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Anschlagtürnach innenöffnend,WICSTYLE 65.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICSTYLE 65hinged door,inwards.DOC-0000683994Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Anschlagtürnach außenöffnend,WICSTYLE 75.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICSTYLE 75hinged door,outwards.106 6/8


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationF<strong>50</strong>A033Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasungund Vakuumpaneel.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing andvacuum panel.6DOC-0000908247Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Lüftungsflügel-WICLINE 65 undVakuumpaneel.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICLINE 65 ventsash and vacuumpanel.109 6/9


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationF<strong>50</strong>A035Pfosten-Riegel-Fassade,Horizontalschnittgeteilte PfostenprofileE1 mitFestverglasungund Vakuumpaneel.Stick construction,horizontal crosssectionof splitmullion profile L1with fixed glazingand vacuum panel.DOC-00009083<strong>50</strong>Pfosten-Riegel-Fassade,VertikalschnittRiegelprofil E2 mitLüftungsflügel-WICLINE 65 undVakuumpaneel.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2 withWICLINE 65 ventsash and vacuumpanel.6/10 110


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationF<strong>50</strong>A037Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1,Industriekontur mitFestverglasung.Stick constructionHorizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing, industrialcontour.6F<strong>50</strong>A038Pfosten-Riegel-Fassade,VertikalschnittRiegelprofil E2, IndustriekonturmitBrüstungspaneel.Stick constructionVertical crosssectionof transomprofile L2 withparapet panel, industrialcontour.6/11 111


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-0000908391Pfosten-Riegel-Fassade,Horizontalschnitt,Pfostenprofil E1,Industriekontur mitLüftungsflügel -WICLINE 65, verdeckterFlügel.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1, industrialcontour, withWICLINE 65 concealedvent sash.DOC-0000908412Pfosten-Riegel-Fassade,Vertikalschnitt,Riegelprofil E2,Industriekontur mitLüftungsflügel -WICLINE 65, verdeckterFlügel.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2, industrialcontour, withWICLINE 65 concealedvent sash.6/12 112


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationF<strong>50</strong>A141Pfosten-Riegel-Fassade,Dach-Lüftungsflügelmit Deckel13<strong>50</strong>68.Stick construction,roof light vent sashwith cover 13<strong>50</strong>68.6F<strong>50</strong>A142Pfosten-Riegel-Fassade,Dach-Lüftungsflügelmit Glashaltern197171.Stick construction,roof light vent sashwith glass holder197171.6/13 122


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleExamples of applicationDOC-0000906874LüftungsklappeWICLINE 75,180 mm / 2<strong>50</strong> mmim Einspannblendrahmen.Ventilation flapWICLINE 75,180 mm / 2<strong>50</strong> mmin clamping frame.WICONA ®27.06.20136/14


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2Allgemeine HinweiseGeneral indicationsEuropäische Normung der Anlagen für Rauch- undWärmefreihaltungRauch- und Wärmeabzugsanlagen dienen dazu, imBrandfall eine rauchfreie Luftschicht in Bodennähesicherzustellen.Sie sorgen dafür, dass eine ausreichende Menge desRauchgases abgeleitet wird. Außerdem leitensie bei einem Entstehungsbrand die durchdas Feuer freigesetzten heißen Rauchgaseab. Durch ihre vollständige und zuverlässigeFunktion während der gesamten Lebensdauerhalten sie im Ernstfall die Rettungswegefrei und unterstützen dadurch die Evakuierungvon Menschen.Sie verringern die durch das Feuer hervorgerufenenSchäden, erleichtern den Angriff der Feuerwehr durchbessere Sichtverhältnisse, vermindern die Temperaturenim Dachbereich und verlangsamen die horizontaleBrandausbreitung.Als integraler Bestandteil eines Gesamtsystems dientdas in dieser Broschüre für horizontale und vertikaleRaumabschlüsse beschriebene NRWG(„Natürliche Rauch-und Wärmeabzugsgeräte").Die EN 12101-2 Rauch- und Wärmefreihaltung, Teil 2:Bestimmungen für natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgerätelegt die Anforderungen an ein NRWG festund regelt die Prüfverfahren für natürliche Rauch- undWärmeabzugsgeräte im Lichtdach- und Vertikalfassadenbereich.European standardization of installations for smokeand heat control systemsSmoke and heat exhaust systems are used to ensure asmoke free air layer near the floor level.They ensure the evacuation of a sufficient quantityof flue gas.They also dissipate hot flue gases set free byan incipient fire.Based on their comprehensive and reliablefunction during the entire operating life, theypreserve escape routes in case of emergencyand thereby contribute to the evacuation of humanbeings.They help reducing damages caused by fire and facilitatethe intervention of the fire brigade by improvingvisibility conditions, reducing temperature levels inceiling area and slowing down the horizontal spread offire.The SHEV (abbreviation for Natural Smoke and HeatExhaust Ventilators) for horizontal and vertical roomclosures described in this booklet is an integral constituentpart of an overall system.EN 12101-2 Smoke and heat control systems, Part 2:Specifications for natural smoke and heat exhaust ventilatorsdefine requirements placed on a SHEV and setthe testing method for natural smoke and heat exhaustventilators in skylight and vertical façade area.6In diversen Anhängen wird folgendes geregelt:Anhang A:Allgemeine Prüfverfahren:Regeln für die Erstprüfung zur Typzulassung, die Prüfungenund den Prüfbericht.Anhang B:Bestimmung der aerodynamisch wirksamen ÖffnungsflächeA adurch experimentelle Ermittlung der Durchflussbeiwertec v0und c vw(Angabe von A ain m 2 ).Anhang C:Prüfung der FunktionssicherheitNur für RWA-Funktion:Klassifizierung als Re A, Re <strong>50</strong>, Re 1.000.Die Bezeichnung A, <strong>50</strong>, 1.000 gibt an, wieviel Mal dasNRWG ohne äußere Belastung in seine Funktionsstellunggeöffnet und anschließend wieder geschlossenwurde. NRWG mit RWA- und Lüftungsfunktion müssennach 10.000 Zyklen Öffnen und Schließen die Prüfungder Funktionssicherheit erfolgreich bestehen.Various appendices set out the following topics:Appendix A:General testing methods:Rules for the initial testing for type approval, tests andthe test report.Appendix B:Determination of the aerodynamic free area A aby experimentaldetermination of the flow coefficients c v0andc vw(Specification of A ain m 2 ).Appendix C:Testing functional safetyOnly for smoke alarm system:Classification as Re A, Re <strong>50</strong>, Re 1.000.Designation A, <strong>50</strong>, 1.000 indicates how many times theSHEV has been opened in its functional position withoutexternal load and then closed again.SHEV systems with smoke / heat extraction and ventilationfunction must pass the test of functional safetysuccessfully after 10.000 opening and closing cycles.WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/14 6/15


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2Allgemeine HinweiseGeneral indicationsAnhang D:Funktionsprüfung mit äußerer Last:Nachweis, dass das NRWG mit Einwirkung von WindoderSchneelast öffnet und geöffnet bleibt. NRWG mitder größten geometrischen Öffnungsfläche und mitder größten Seitenlänge dürfen als repräsentativ füralle NRWG einer Baureihe angesehen werden.Klassifiziert wird als SL 0, SL 125, SL 2<strong>50</strong>, SL <strong>50</strong>0,SL 1.000, SL A.Die Zahl stellt die Prüfschneelast in Pascal (N/m 2 ) dar.Zur Simulation der Seitenwindbeaufschlagung wirddie Prüfung mit Seitenwind und einer Geschwindigkeitvon 10 m/s für die Funktion in kritischer Windrichtungdurchgeführt.Das NRWG muss innerhalb von 60 Sekunden nachBetätigung komplett öffnen und dort verbleiben.Anhang E:Funktionsprüfung bei niedrigen Temperaturen:Nachweis, dass der Öffnungsmechanismus desNRWG bei niedrigen Temperaturen funktionssicher ist.Klassifiziert wird als T(-25), T(-15), T(-05), T(0), TA.Die Zahl stellt die Temperatur in °C dar.Anhang F:Prüfung der Standsicherheit unter Windlast:Nachweis, dass das NRWG unter Sogbelastung durchWind seine Unversehrtheit behält, geschlossen bleibtund nach Einwirkung der Windsogbelastung in seineFunktionsstellung geöffnet werden kann.Klassifiziert wird als WL 1.<strong>50</strong>0, WL 3.000, WL A.Die Zahl stellt die Windsogbelastung in Pascal (N/m 2 )dar.Anhang G:Prüfung der Wärmebeständigkeit:Nachweis, dass das NRWG unter Einwirkung von Wärmein die Funktionsstellung öffnet und dort verbleibt.Klassifiziert wird als B 300, B 600, B A.Die Zahl stellt die Temperatur in °C dar.Appendix D:Functional test with external load:Evidence that SHEV opens and remains in an openedposition under influence of wind or snow load. SHEVwith the largest geometrical opening area and largestlateral length should be considered as representativefor all SHEV in the range of construction series.Classified as SL 0, SL 125, SL 2<strong>50</strong>, SL <strong>50</strong>0, SL 1.000,SL A.The figure indicates the test snow load inPascal (N/m 2 ).For simulation of cross-wind load the test is carried outwith cross-wind and a velocity of 10 m/s for thefunction in critical wind direction.The SHEV must open completely within 60 secondsafter the actuation and remain open.Appendix E:Functional test at low temperatures:Evidence that the opening mechanism of SHEV is functionallyreliable at low temperatures.Classified as T(-25), T(-15), T(-05), T(0), TA.The figure represents the temperature in °C.Appendix F:Stability test under wind load:Evidence that the SHEV maintains its integrity underwind suction load, remains closed and the openingfunction after wind suction load is assured.Classified as WL 1.<strong>50</strong>0, WL 3.000, WL A.The figure represents wind suction load inPascal (N/m 2 ).Appendix G:Test of resistance to heat:Evidence that, under the influence of heat, the SHEVopens in its functional position and remains opened.Classified as B 300, B 600, B A.The figure represents the temperature in °C.WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/16


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2ProduktübersichtSurvey of productsDie Produktübersicht ergibt sich aus den durchgeführtenPrüfungen mit folgender Klassifizierung:A a= ... m 2 , WL 2000, SL 7<strong>50</strong>, T(-15), B 300,R e1000 mit Doppelfunktion, E (siehe Tabelle 1)The survey of products comprises of performedtests with the following classification:A a= ... m 2 , WL 2000, SL 7<strong>50</strong>, T(-15), B 300,R e1000 with double function, E (see Table 1)ProduktübersichtSurvey of productsFlügelprofil-NummernSash profile numbersAntriebeDrivesBänderHingesKippflügel nach innen öffnendTilt sash inwards(*) (*)(*)max. 1700min. 425Drehflügel nach innen öffnendTurn sash inwards(*)(*)max. 1700min. 425max. 2<strong>50</strong>0min. <strong>50</strong>0max. 2<strong>50</strong>0min. 600(*)max. 2<strong>50</strong>0min. 425(*) wahlweise / optionalmax. 1700min. <strong>50</strong>0Max. Flügelgewicht 130 kgMax. sash weight(*) wahlweise / optionalMax. Flügelgewicht 160 kgMax. sash weighteinwärts / inwardsWICLINE 65:1916101 19161021916103 19161041916105 19161101916111 19161121916113 1916115WICLINE 75:1917101 19171021917103 19171041917105 19171101917111 19171121917113 1917115KM 20 EN-300/-400/-<strong>50</strong>0 1)Solo, TDKM 35 D/D-S EN-300/-<strong>50</strong>0/-700 1) /-1000 1)Solo, TD, Solo-VH, TD-VHKM 40 EN-300/-<strong>50</strong>0 1)Solo, TD, Solo-VH, TD-VHKM <strong>50</strong> EN-<strong>50</strong>0/ -600Solo, TD, Solo-VHKM 60 EN-600Solo, TDKM 70 EN-<strong>50</strong>0Solo, TDBS EN 2)VH,TD-VH6940267 0x6940268 0x6940269 0x6940270 0x6940285 0x6940314 0x6940<strong>50</strong>8 0x6940<strong>50</strong>9 0x6940514 0x6940515 0x6940516 0x6940519 0x6(*)(*)max. 1<strong>50</strong>0min. 425Drehflügel nach außen öffnendTurn sash outwards(*)max. 1700min. 425Klappflügel nach außen öffnendTop-hung sash outwards(*)max. 2<strong>50</strong>0min. 425max. 2<strong>50</strong>0min. 600(*)(*)max. 2<strong>50</strong>0min. 425(*) wahlweise / optionalmax. 1<strong>50</strong>0min. 425Max. Flügelgewicht 1<strong>50</strong> kgMax. sash weight(*) wahlweise / optionalMax. Flügelgewicht 100 kgMax. sash weightauswärts / outwardsWICLINE 65:1916161WICLINE 75:19171611916163 4)1917163 4) KM 20 EN-300/-400/-<strong>50</strong>0Solo, TDKM 35 D/D-S EN-300/-<strong>50</strong>0Solo, TD, Solo-VH, TD-VHKM 40 EN-300Solo, TD, Solo-VH, TD-VHKM <strong>50</strong> EN-<strong>50</strong>0/-600Solo, TD, Solo-VHKM 60 EN-600Solo, TDKM 70 EN-<strong>50</strong>0Solo, TDPN 32 EN-<strong>50</strong>0/-700/-1000Solo, TDPN <strong>50</strong> EN-<strong>50</strong>0/-700/-1000Solo, TDKlappflügel-Band*Top-hung sash hinge*69<strong>50</strong>073 0x69<strong>50</strong>074 0xNr./No. 6051871WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/17 15


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2ProduktübersichtSurvey of productsProduktübersichtSurvey of productsFlügelprofil-NummernSash profile numbersAntriebeDrivesBänderHinges(*)(*)Senk-Klappflügel nach außen öffnendItalien style sash outwardsmax. 2000min. 600max. 2<strong>50</strong>0min. <strong>50</strong>0(*)max. 2<strong>50</strong>0min. 600max. 1<strong>50</strong>0min. <strong>50</strong>0Max. Flügelgewicht 1<strong>50</strong> kgMax. sash weightParallelausstellflügel nach außen öffnendParallel outward opening sashmax. 2000min. 600max. 3000min. <strong>50</strong>0(*)max. 3000min. 600max. 1<strong>50</strong>0min. <strong>50</strong>0Max. Flügelgewicht 200 kgMax. sash weightauswärts / outwardsWICLINE 90SG:3030096KM 35 D/D-S EN-300/-<strong>50</strong>0 3) /-700 3)Solo-VH 3) , TD-VHSenk-Klapp-Schere:Top-hung friction stay:SK1- 40SK2- <strong>50</strong>SK3- 65SK3-100SK3-1<strong>50</strong>SK4-100SK5-18060<strong>50</strong>21560<strong>50</strong>21660<strong>50</strong>22260<strong>50</strong>21760<strong>50</strong>22360<strong>50</strong>21860<strong>50</strong>219PAF-Schere:PO-friction stay:PX 3<strong>50</strong> 60<strong>50</strong>04060<strong>50</strong>041PX 4<strong>50</strong> 60<strong>50</strong>04260<strong>50</strong>043PX 670 60<strong>50</strong>04460<strong>50</strong>045PX 9<strong>50</strong> 60<strong>50</strong>04660<strong>50</strong>047Senk-Klappflügel nach außen öffnendItalien style sash outwards(*)max. 2000min. 600max. 2<strong>50</strong>0min. <strong>50</strong>0(*)max. 1<strong>50</strong>0min. <strong>50</strong>0max. 2<strong>50</strong>0min. 600Max. Flügelgewicht 1<strong>50</strong> kgMax. sash weightauswärts / outwardsWICLINE 65:1916161WICLINE 75:19171611616163 3)1617163 3) KM 20 EN-300/-400Solo, TDKM 35 D/D-S EN-300/-<strong>50</strong>0/-700Solo, TD, Solo-VH, TD-VHKM 40 EN-300Solo, TD, Solo-VH, TD-VHKM <strong>50</strong> EN-<strong>50</strong>0/ -600Solo, TD, Solo-VHKM 60 EN-600Solo, TDKM 70 EN-<strong>50</strong>0Solo, TDSenk-Klapp-Schere:Top-hung friction stay:SK1- 40SK2- <strong>50</strong>SK3- 65SK3-100SK3-1<strong>50</strong>SK4-100SK5-18060<strong>50</strong>21560<strong>50</strong>21660<strong>50</strong>22260<strong>50</strong>21760<strong>50</strong>22360<strong>50</strong>21860<strong>50</strong>219WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/18 16


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2ProduktübersichtSurvey of productsProduktübersichtSurvey of productsFlügelprofil-NummernSash profile numbersAntriebeDrivesBänderHinges(*)(*)Dach-Lüftungsflügel nach außen öffnendRoof light vent sash outwardsmax. 1400min. <strong>50</strong>0max. 2300min. 600(*)max. 2300min. <strong>50</strong>0(*) wahlweise / optionalmax. 1400min. 600Max. Flügelgewicht 130 kgMax. sash weightauswärts / outwardsWICTEC <strong>50</strong>/60:111879KM <strong>50</strong> EN-<strong>50</strong>0/-600Solo, TDKM 60 EN-600Solo, TDKM 70 EN-<strong>50</strong>0Solo, TDPN 32 EN-<strong>50</strong>0/-700/-1000Solo, TDPN <strong>50</strong> EN-<strong>50</strong>0/-700/-1000Solo, TDKlappflügel-Bandgarnitur,3-teiligTop-hung sash hingeset, 3 piecesNr./No. 6051681Bei Dacheinbau ist der Durchflussbeiwert unterSeitenwindeinfluss c vwzu verwenden.Einbausituationen auf Seite 21 beachten!In case of roof installation, the flow coefficientunder crosswind influence c vwhas to be used.See representations on page 21!SM 1200 EN-<strong>50</strong>0/-800Solo, TDSM 1<strong>50</strong>0 EN-800/-11<strong>50</strong>Solo, TDLegende / LegendSolo Einzelner Antrieb / 1 driveTD Tandemantrieb / 2 drivesVH Verriegelungshubantrieb / Locking stroke driveVM Verdeckte Montage des Antriebs / Concealed installation of drive1)Nur bei Kippflügeln / Only on bottom-hung sashes2)Bei Drehflügel, eingeschränkt Kippflügel / On side-hung sashes, restricted on bottom hung sashes3)Nur bei Senk-Klappflügeln / Only on top-hung sashes4)Nur bei Drehflügel / Only side-hung sashes* Auf Anfrage / On demand6Wichtige Hinweise1. Die in der Produktübersicht angegebenen Flügelformatesind zugelassen für NRWG-Elemente nach EN 12101-22. Für die Auslegung jedes NRWG sind Flügelformat undFlügelgewicht auf Übereinstimmung mit der Produktübersichtzu prüfen3. Die möglichen Flügelformate sind abhängig von demgewählten Flügelprofil, dem Flügelgewicht, der Windlast,dem Einbauort und der Gebäudehöhe in Verbindung mitdem gewählten Antrieb4. Die zulässigen Flügelformate der aktuellen Programmlistesind zu beachten5. Andere Flügelformate sind vor Ausführung mit demzuständigen WICONA-Ansprechpartner technisch abzustimmen6. Die Auslegung der Elektroantriebe ist über die AnwendungsdiagrammemöglichImportant hints1. The specified format in the product survey are permissiblefor SEHV units according to EN 12101-22. Check sash format and sash weight in accordance withthe product survey for implementation of each SHEV3. The possible sash formats are dependent on the selectedsash profiles, sash weight, wind load, location of installationand building height in conjunction with the selecteddrive4. Consider the admissible sash formats of the currentprogramme list5. Alternative sash formats should be coordinated technicallywith the responsible contact person of WICONAprior to execution6. Refer to descripion of application diagrams for implementationof electric drivesWICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/19 17


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2BemessungDimensioningTabelle 3:WICLINE 65/75 evoÖffnungswinkel gemäß ift-Produktpass NRWG nachEN 12101-2:2003-09 Nr: 11-0002<strong>50</strong>-PR 21(PP-A04-03-DE-01)Table 3:WICLINE 65/75 evoOpening angle according to ift product certificate ofSEHV in accordance withEN 12101-2:2003-09 Nr: 11-0002<strong>50</strong>-PR 21(PP-A04-03-E-01)ÖffnungsartOpening typKipp einwärtsTilt sash inwardsKipp einwärts P/R *Tilt sash inwards P/R *Kipp auswärtsTilt sash outwardsKlapp auswärtsTop-hung outwardsSenk-Klapp auswärtsItalien style sash outwardsDreh einwärtsTurn sash inwardsDreh einwärts P/R *Turn sash inwards P/R *Dreh auswärtsTurn sash outwardsRahmenlichtmaßeFrame clearancedimensionsDurchflußbeiwert c v0/ Coefficient of discharge c v00,30 0,35 0,40 0,45 0,<strong>50</strong> 0,55 0,60 0,65 0,70 13° 14° 15° 18° 23° 30° 38° 49° - 18° 23° 28° 34° 40° 47° 56° - -B/H > 1,5 24° 29° 35° 41° 49° 58° - - - 13° 15° 18° 21° 25° 30° 36° 44° 52° 19° 22° 27° 33° 39° 47° 56° - -B/H > 1,5 35° 38° 42° 46° 51° 58° - - - 12° 13° 14° 18° 25° 34° 54° - - 19° 24° 30° 38° 46° 56° - - -B/H > 1,5 26° 31° 39° 47° 59° - - - - 12° 13° 14° 18° 25° 34° 54° - - 19° 24° 30° 38° 46° 56° - - -B/H > 1,5 26° 31° 39° 47° 59° - - - - 14° 15° 16° 23° 32° 46° - - - 20° 25° 31° 38° - - - - -B/H > 1,5 27° 34° 42° - - - - - - 24° 29° 35° 46° 51° 58° - - - 18° 23° 28° 33° 39° 47° 56° - -B/H > 2,0 13° 14° 15° 21° 25° 30° 38° 49° - 35° 38° 42° 46° 51° 58° - - - 19° 22° 27° 33° 39° 47° 56° - -B/H > 2,0 13° 15° 18° 21° 25° 30° 36° 44° 52° 26° 31° 39° 47° 59° - - - - 19° 24° 30° 38° 46° 56° - - -B/H > 2,0 12° 13° 14° 18° 25° 34° 54° - -Hinweis: Lamellenfenster ist mit c v0= 0,58 zu berechnenNote: Louvre window should be calculated with c v0= 0.58* In Verbindung mit einer Pfosten-/Riegelkonstruktion von max. 1<strong>50</strong> mm LaibungstiefeIn connection with a stick construction of maximum 1<strong>50</strong> mm soffit openWICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/20


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2BemessungDimensioningTabelle 4:WICLINE 90SGÖffnungswinkel gemäß ift-Produktpass NRWG nachEN 12101-2:2003-09 Nr: 11-0002<strong>50</strong>-PR 21(PP-A04-03-DE-01)Table 4:WICLINE 90SGOpening angle according to ift product certificate ofSEHV in accordance withEN 12101-2:2003-09 Nr: 11-0002<strong>50</strong>-PR 21(PP-A04-03-E-01)ÖffnungsartOpening typSenk-Klapp auswärtsItalien style sash outwardsFlügelrahmenmaßeSash frame dimensionsDurchflußbeiwert c v0/ Coefficient of discharge c v00,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,<strong>50</strong> 0,55B/H < 0,4 - - 10° 13° 15° 18° 21° 26° 42° - 10° 12° 15° 18° 21° 25° 31° - - 12° 15° 17° 21° 24° 29° 36° - 11° 13° 16° 19° 23° 27° 32° 39° -Tabelle 5:WICLINE 90SGAusstellweite h in mm gemäß ift-Produktpass NRWGnach EN 12101-2:2003-09 Nr: 11-0002<strong>50</strong>-PR 21(PP-A04-03-DE-01)Table 5:WICLINE 90SGOpening width in mm according to ift product certificateof SEHV in accordance withEN 12101-2:2003-09 Nr: 11-0002<strong>50</strong>-PR 21(PP-A04-03-E-01)6ÖffnungsartOpening typParallelausstellfensterParallel opening windowFlügelflächeSash surfaceDurchflußbeiwert c v0/ Coefficient of discharge c v00,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40A V< 1,0 m 2 - 160 180 200 220 240 2701,0 m 2 V< 1,5 m 2 1<strong>50</strong> 170 195 215 240 265 -1,5 m 2 V< 2,0 m 2 155 180 205 230 255 - -2,0 m 2 V< 2,5 m 2 165 190 220 2<strong>50</strong> - - -A V 2 170 200 235 270 - - -Achtung! Maximale Ausstellweite der Scheren 2<strong>50</strong> mmWarning! Maximum opening width of hinges 2<strong>50</strong> mmFür diese Bereiche ist eine Ausstellschere von 2<strong>50</strong> mm erforderlichWithin this range an opening width of hinges 2<strong>50</strong> mm is neccesaryHinweis:Für Parallelaustellfenster bitte die Durchflußbeiwertec v0mit dem zuständigen esco-Ansprechpartnerabstimmen.Note:Please coordinate the determination of the c v0coefficient of discharge for the parallel openingwindow with the responsible esco contact.WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/21 2


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2BemessungDimensioningWICTEC <strong>50</strong>/60 mit SeitenwindDie folgenden Darstellungen zeigen die Dachanordnungendes Dachlüftungflügels, die mit Seitenwindund ohne Windleitblech geprüft wurden.Die Ermittlung des Durchflussbeiwertes c vwbittemit dem zuständigen esco-Ansprechpartner abstimmen.WICTEC <strong>50</strong>/60 with cross windThe following representations show the positions of theroof window which have been tested with cross windsand without deflector.Please coordinate the determination of the coefficientof discharge c vwwith the responsible escocontact.Kippflügel im PultdachTilt sash in monopitch roofDoppelklappe im Pultdach(Bänder senkrecht zum First)Double flap in monopitch roof(Hinges perpendicular to ridge)Doppelklappe im Pultdach(Bänder parallel zum First)Double flap in monopitch roof(Hinges parallel to ridge)Doppelklappe im SatteldachDouble flap in gable roofTabelle 6:WICTEC <strong>50</strong>/60 ohne SeitenwindAngaben der Öffnungswinkel nur für geneigteFassaden bis 10°Table 6:WICTEC <strong>50</strong>/60 without cross windSpecification of opening width only for slantingfaçades till 10°ÖffnungsartOpening typDachlüftung auswärtsRoof light vent sash outwardsRahmenlichtmaßeFrame clearancedimensionsDurchflußbeiwert c v0ohne Seitenwind als Seitenwand NRWGCoefficient of discharge c v0without cross winds as sidewall SHEV0,30 0,35 0,40 0,45 0,<strong>50</strong> 0,55 0,60 0,65 0,70 13° 14° 15° 16° 21° 28° 42° 53° - 15° 19° 23° 30° 38° 49° 63° - -B/H > 1,5 21° 25° 31° 39° 48° 60° - - -WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/22 2


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2Technische InformationTechnical informationVerdecktliegende AntriebeConcealed drivesVerdecktliegende Antriebe nur mit WICLINE 75 möglichConcealed drives only possible with WICLINE 75Einbau Kettenmotor KM 20 EN VMInstallation of chain drive KM 20 VMEinbau Kettenmotor KM 35 EN VMInstallation of chain drive KM 35 VMLänge siehe TabelleFor length see tablebei KM 20 ENby KM 20 ENEinbau Verriegelungsmotor VHInstallation of locking drive VH6Aussparungslänge der Mitteldichtung:Cutout length of the centre seal:KM 20 EN VM KM 35 EN VM* VHKettenhub / Chain travel 300 mm <strong>50</strong>0 mm 300 mm <strong>50</strong>0 mmAntriebsläng / Drive length 348 mm 448 mm 638,5 mm 738,5 mm 240 mm* Kettenhub > <strong>50</strong>0 mm nach technischer Abstimmung mit esco und WICONAChain travel > <strong>50</strong>0 mm after technical reconciliation with esco and WICONAWICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/23 2DOC-0000834000


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2Technische InformationTechnical informationAufgesetzte Antriebe, einwärtsSurface mounted drives, inwardsWICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/24 DOC-0000834623


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2Technische InformationTechnical informationAufgesetzte Antriebe, einwärtsSurface mounted drives, inwards6WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/25 3DOC-0000834492


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2SHEV units according to EN 12101-2Technische InformationTechnical informationAufgesetzte Antriebe, auswärtsSurface mounted drives, outwardsWICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/26 3 30DOC-0000841558


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2, Fenster nach innen öffnendSHEV units according to EN 12101-2, Windows opening inwardsTechnische InformationTechnical informationKabelübergängeCable transitionsDarstellung FlügelmontageRepresentation of installation in sash6Variante 1Variant 1Variante 2Variant 2Bei der Kabelführung auf den max. Kabeldurchmesser für dieAusfräsung und der Länge achten!Position der Befestigungsbohrung des Rahmens beachten!Bei Klimatisierten Räumen Dampfdruckausgleich beachten!Führungstüllen zu beziehen bei z.B.:Fa. Syskomp (Emico), Fa. Hellermann-Tyton.WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/27 3Pay attention to the max. cable diameter and length for cablerouting when milling!Consider the position of fastening boreholes of frame!Consider the air pressure equalization for air-conditionen rooms!Guide nozzle to be ordered from e.g.:Syskomp (Emico), Hellermann-Tyton.DOC-0000834962


WICLINE, WICTECNRWG-Elemente nach EN 12101-2, Fenster nach außen öffnendSHEV units according to EN 12101-2, Windows opening outwardsTechnische InformationTechnical informationKabelübergängeCable transitionsBei der Kabelführung auf den max. Kabeldurchmesser für dieAusfräsung und der Länge achten!Position der Befestigungsbohrung des Rahmens beachten!Bei Klimatisierten Räumen Dampfdruckausgleich beachten!Führungstüllen zu beziehen bei z.B.:Fa. Syskomp (Emico), Fa. Hellermann-Tyton.WICONA ® doc-0000841659_a 28.03.20126/28 3Pay attention to the max. cable diameter and length for cablerouting when milling!Consider the position of fastening boreholes of frame!Consider the air pressure equalization for air-conditionen rooms!Guide nozzle to be ordered from e.g.:Syskomp (Emico), Hellermann-Tyton.DOC-0000835224


Kapitel 7 | Chapter 7SonnenschutzSun shade


WICSOLAIRESonnenschutzSun shadeBESCHREIBUNGDie festen oder beweglichen Sonnenschutzlamellenbzw. Sonnenblende, sind architektonische Elemente.Die Einbeziehung eines solchen Systems verbessert denKomfort für die Nutzer bei gleichzeitiger Reduzierungdes Energieverbrauchs in den Gebäuden, durch Verringerungdes Klimatisierungsbedarfs im Sommer und desHeizbedarfs im Winter.Direkt an eine Pfosten-Riegel-Fassade, an einem Dachoberlichtoder an einer systemunabhängigen Tragkonstruktionbefestigt, bietet WICSOLAIRE maximale Ausführungsmöglichkeiten:• horizontale oder vertikale Lamellen• Vordachausführungen• feste oder bewegliche LamellenKOMPONENTENWICSOLAIRE umfasst:• 2 Ausführungen für klipsbare Lamellen, in den Breiten100 mm und 1<strong>50</strong> mm• 7 einteilige elliptische Lamellen mit den Abmessungen100 mm bis 300 mm• 5 zusammengesetzte elliptische Lamellen,3<strong>50</strong> mm bis 600 mm• 1 rechteckige Lamelle, 300 mm• 4 Ausführungen mit halbelliptischen Lamellen,175 mm bis 300 mm breit• ein Lamellensystem für Lüftungsgitter• und ein Aluminium-WandverkleidungssystemBefestigungssysteme zur Verankerung an der Fassade,als eindrehbare Montagehalter aus Aluminium in vier verschiedenenNeigungswinkeln (15° / 30° / 45° / 60°)Befestigungssysteme zum Anschluss an eine bauseitigeTragkonstruktion, mit Aluminiumkonsolen für ebenfallsvier Neigungswinkel (0° / 15° / 30° / 45°) oder mit anschraubbarenAnschlussflanschen an den Lamellenenden.STATISCHE DIMENSIONIERUNGBei der statischen Dimensionierung sind die jeweiligenländerspezifischen Anforderungen zu berücksichtigen.THE CONCEPTThe fixed or mobile brise-soleil, or sun shade, is a contemporaryarchitectural feature. Incorporating such a systemimproves the comfort of occupants while reducingenergy consumption in buildings by reducing the need forair conditioning in the summer and heating in the winter.Attached directly to the curtain wall, a rooflight, or an independentframework, WICSOLAIRE provides a maximumbenefit through multiple solutions:• Horizontal or vertical• Canopy• Fixed or movableCOMPONENTSWICSOLAIRE is a complete system comprising:• 2 blades, measuring 100 mm and 1<strong>50</strong> mm wide,to be clipped• 7 one-piece elliptical blades,measuring 100 mm to 300 mm wide• 5 composite elliptical blades, 3<strong>50</strong> to 600 mm wide• 1 rectangular blade 300 mm wide• 4 designs of semi-elliptical blades,175 to 300 mm wide• A louver range for incorporation in the cladding• An aluminium cladding systemSystems for anchoring to the curtain wall, in the form ofaluminium lugs with four angles of inclination (15° / 30° /45° / 60°).Systems for attaching to an independent structure, in theform of aluminium logs with four angles of inclination (0° /15° / 30° / 45°) or aluminium flanges and blocks.STATICAL DESIGNFor the statical design and dimensioning, the respectivecountry specific requirements need to be considered.WICONA ®7/2


WICSOLAIREHorizontallamellen auf WICTEC FassadensystemHorizontal blades on WICTEC curtain wall systemSonnenschutzSun shade4980008396002139300204980043o. 4980003o. 4980041o. 498005249700604980044o. 4980040o. 4980042o. 4980053146.54940005o. 494000728LL7Befestigungssysteme zur Verankerungan der Fassade, als eindrehbareMontagehalter aus Aluminium in vierverschiedenen Neigungswinkeln(15° / 30° / 45° / 60°)Systems for anchoring to the curtainwall, in the form of aluminium lugswith four angles of inclination (15° /30° / 45° / 60°).WICONA ®7/3


WICSOLAIREHorizontallamellen auf WICTEC FassadensystemHorizontal blades on WICTEC curtain wall systemSonnenschutzSun shade49800153960021Verglasungsschr. ST5.5glazing screw ST5.5153960001o. 3960002EH3930020154980040o. 4980042o. 4980044o. 49800534900134und/and 407052849800084070081WICONA ®7/4


WICSOLAIREAuskragender SonnenschutzHorizontal blades, canopySonnenschutzSun shadeLLLK X4980040o. 4980042o. 4980044o. 498005339600224940005o. 4940007283960001o. 3960002WICONA ® 77/5


L260WICSOLAIREAuskragender SonnenschutzHorizontal blades, canopySonnenschutzSun shade9049800103930013h6037.5498003549800094980008H40702414980018594980016396002239300204980040o. 4980042o. 4980044o. 49800534980003o. 4980041o. 4980043o. 49800524940005o. 4940007125E3960001o. 3960002LHWICONA ®7/6104070081Verglasungsschr. ST5.5glazing screw ST5.5


WICSOLAIREZusammengesetzte Sonnenschutzlamellen zwischen einersystemunabhängigen TragkonstruktionComposite blades on an independent supporting structureSonnenschutzSun shadeStarre Horizontallamellen, 3<strong>50</strong> mm bis 600 mmHorizontal blades between 3<strong>50</strong> mm to 600 mm bearing structureinnenintaußenextinnenintlinksleftaußenextrechtsright0°15°30°45°60°innen außenint ext7gegen den Uhrzeigersinnim Uhrzeigersinncounterclockwiseclockwiseinnen außen innen außenint extint extobentop15°innenintaußen30°ext45°untenbottom60°WICONA ®7/7


WICSOLAIRELüftungsgitter auf dem Tragprofil 3930217Louvers on supporting profile 3930217SonnenschutzSun shade39302179515839302003930200497005149003033930201AchsabstandCentre distance12539302183930201Lüftungsgitter an einer systemunabhängigen TragkonstruktionLouvers on independent supporting structure9591.53930200Lmax = 1<strong>50</strong>0 mm3930200AchsabstandCentre distance58.5490030239302013930201WICONA ®7/8


STILPRF1WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeSonnenschutzbefestigung mit WARWIC-BolzenStick constructionSunshade fastening with WARWIC-boltSonnenschutzSun shadeØ6.8Drill template forsubsequent fixing:<strong>50</strong>10467STILPRF1<strong>50</strong>10467F<strong>50</strong>A143WT<strong>50</strong>1875WARWIC - Bolzen mitBefestigungs-GarniturWARWIC - bolt withfastener setWICTEC <strong>50</strong>/60Für nachträgliche Befestigung:Stufenbohrer: <strong>50</strong>60217Pfosten-Riegel-Fassade Ø 6.8 mm/Ø 9 mm für FestlagerSonnenschutzbefestigungStufenbohrer:mit WARWIC-Bolzen<strong>50</strong>60218Ø 6.8 mm/Ø 13 mm für LoslagerFor subsequent fixture:Step drill: <strong>50</strong>60217Ø 6.8 mm/Ø 9 mm for fixed bearingStep drill: <strong>50</strong>60218Ø 6.8 mm/Ø 13 mm for movable bearingBohrschablone für nachträglicheBefestigung:Pfosten-Riegel-FassadeSonnenschutzSpannseilhalterBefestigung mitWARWIC-Bolzen.Stick constructionE1Sunshade(E1A)Guy rope holderFastening withWARWIC-bolt.7BefestigungsgarniturFastener set4080079WARWIC-BolzenDichtscheibeWARWIC boltSealing washerØ 9 mm für FestlagerØ 9 mm for fixed bearingSonnenschutz-KonsoleSunshade bracketØ 13 mm für LoslagerØ 13 mm for movable bearingBlechschraubengewindeSelf-tapping screw threadMetrisches ISO-GewindeMetric ISO threadWICONA ®7/9


WICTEC <strong>50</strong>System FührungsschienenSystem guiding railsSonnenschutzSun shadeWT<strong>50</strong>2107Glasabstand = 109 mmDistance = 109 mmWICONA ®7/10


Kapitel 8 | Chapter 8AnwendungsbeispieleExamples of applicationWICONA ®


WICTECAnwendungsbeispieleExamples of applicationAnwendungsbeispiele WICTEC <strong>50</strong>Programminformation 8/3Technische Information 8/4Systemschnitte WICTEC <strong>50</strong> 8/27Anwendungsbeispiele WICTEC <strong>50</strong>SGProgramminformation 8/66Systemschnitte WICTEC <strong>50</strong>SG 8/68Anwendungsbeispiele WICTEC 60Programminformation 8/88Systemschnitte 8/89Anwendungsbeispiele WICTEC EL60Programminformation 8/98Systemschnitte 8/99Anwendungsbeispiele WICTEC ANProgramminformation 8/104Systemschnitte 8/105Examples of application WICTEC <strong>50</strong>Programme information 8/3Technical information 8/4System sections WICTEC <strong>50</strong> 8/27Examples of application WICTEC <strong>50</strong>SGProgramme information 8/66System sections WICTEC <strong>50</strong>SG 8/68Examples of application WICTEC 60Programme information 8/88System sections 8/89Examples of application WICTEC EL60Programme information 8/98System sections 8/99Examples of application WICTEC ANProgramme information 8/104System sections 8/105WICONA ®8/2


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionProgramminformationProgramme InformationStandard-Serie allgemein:Die Fassadenserie ist eine Systemkonstruktion mit <strong>50</strong> mmAnsichtsbreite in Pfosten-Riegelbauweise aus Aluminiumprofilen,mit Wärmedämmleisten und außen aufgesetztenAbdeckprofilen. Vorgerichtet für Verglasungen von außenmit EPDM-Dichtungen.Gestaltungsmöglichkeiten:• Für ebene, senkrechte und abgewinkelte Vorhangfassaden.• Für geneigte und drei­dimensionale Glasdachkonstruktionenbzw. Raumstrukturen.• Für Wintergärten und Glasanbauten geeignet.Dachneigung 10° - 70°.• Industriefassaden mit technischer Struktur.• System mit integrierten Andruckprofilen, die denCharakter einer Structual­Glazing vermitteln.• Fassaden durchschusshemmend.• Fassaden einbruchhemmend.• Aluminium­Brandschutzfassade.Das Profilprogramm umfasst:• Pfosten­ bzw. Riegelprofile, Bautiefe <strong>50</strong> mm bis 260 mmim Winkel variable Pfosten und Riegelprofile.• Abdeckprofile wahlweise in Aluminium oder in Edelstahl.• Spezialprofile für Fußpunkt, Traufpunkt, Stahlunterkonstruktion,Industriefassade, integrierte Andruckprofile,Dach-Lüftungsflügel und integriertem Sonnenschutz.Profilverbindungstechnik:Riegel geklinkt, mit überlappendem Stoß geschraubt. Ab1,2 kN (120kg) Füllungsgewicht mit Verbindern, auch fürnachträgliche Riegelmontage geeignet.Pfostenachsen entsprechend den statischen Werten.Füllungsdicken:Ausfachungen von 3 mm bis 63 mm.Standard series in general:The facade series is a system construction with <strong>50</strong> mmsight line in stick installation method made of aluminiumprofiles with insulation strips and outer cover profiles forglazings with EPDM gaskets.Construction possibilities:• For plane surface, vertical and angled curtain wall facades.• For inclined and 3-dimensional glass roof constructionsor spatial structures.• Suitable for conservatories and glass annexes. Roofpitch 10° - 70°.• Industrial facades with technical structure. System withintegrated pressure profiles characterizing a structuralglazing.• Bullet resistant facades.• Burglary resistant facades.• Fire protection aluminium facade.The profile programme comprises of:• Mullion and transom profiles, construction depth <strong>50</strong> mmup to 260 mm .• Variable mullion and transom profiles in angle.• Selectively, cover profiles made of aluminium or highgradestainless steel.• Special profiles for base point, eaves point, steel baseconstruction, industrial facade, integrated pressure profiles,roof vent sash and integrated sunshade.Profile connecting technique:Transom notched and screwed with overlapping joint. Withconnectors above 1.2 kN (120 kg) infill weight, also suitablefor subsequent transom assembly.Mullion axis according to statical values.Infill thicknesses:Infills from 3 mm up to 63 mm.8Pfosten-Riegel-FassadeStandard-SerieStick constructionStandard seriesPfosten-Riegel-FassadeIndustriefassadeStick constructionIndustrial facadePfosten-Riegel-FassadeIntegrierte AndruckprofileStick constructionIntegrated pressure profilesPfosten-Riegel-FassadeStructural-Glazing (SG)Stick constructionStructural glazingWICONA ®8/3


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section8/4


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section88/5


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section8/6


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section88/7


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section8/8


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section88/9


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section8/10


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section88/11


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section8/12


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section88/13


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section8/14


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section88/15


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeZulässige KräfteWICTEC <strong>50</strong>zulässige Kraft F [kN] pro VerbindungEigengewicht(+Y)Windsog(+Z)Winddruck(-Z)T-VerbindungenKonstruktionsschnittConstruction sectionZug(+X)2 Bohrschrauben4070241 0,62,0 2,0 2,3+Z+X+Y+Z+X2 Bohrschrauben4070241195427mit 2 Befestigungsschrauben40701761,0 2,0 2,52,3+Y+Z+Y+X2 Bohrschrauben1,5 2,0 2,5195428, 195429195430, 195431195432mit 3 Befestigungsschrauben40701762,3+Z+X3 Bohrschrauben1,0 4,0 2,5195433mit 2 Befestigungsschrauben40701762,3+Y+Z+Y+X4 Bohrschrauben4070241195434, 195435195436, 195437195438mit 3 Befestigungsschrauben40701762,0 4,0 2,55,0+Z+X2 Bohrschrauben40702411957360,82,02,02,3+Y+Z+X2 Bohrschrauben4070241195457, 195458195459, 195460195461, 1954621,52,02,02,3+YWICONAWT<strong>50</strong>1986 21.01.2010158.1 8/16


WICTEC <strong>50</strong>Stick constructionAdmissible loadsT-ConnectionsKonstruktionsschnittConstruction sectionWICTEC <strong>50</strong>Admissible load F [kN] per connectionOwn weight Wind suction Wind pressure Traction(+Y)(+Z)(-Z)(+X)2 Drilling screws40702410,62,0 2,0 2,3+Z+X+Y+Z+X2 Drilling screws4070241195427with 2 fasteningscrews 40701761,0 2,0 2,52,3+Y+Z+Y+X2 Drilling screws4070241195428, 195429195430, 195431195432with 3 fasteningscrews 40701761,52,02,52,3+Z+X3 Drilling screws4070241195433with 2 fasteningscrews 40701761,04,02,52,3+Y+Z+Y+X4 Drilling screws4070241195434, 195435195436, 195437195438with 3 fasteningscrews 40701762,0 4,0 2,55,08+Z+X2 Drilling screws40702411957360,82,02,02,3+Y+Z+X2 Drilling screws4070241195457, 195458195459, 195460195461, 1954621,52,02,02,3+YWICONAWT<strong>50</strong>1986 21.01.2010158.1 8/17


WICTEC <strong>50</strong>Zulässige Belastungen für Pfosten-RiegelverbindungenAdmissible loads for transom - mullion connectionsKonstruktionsschnittTechnische InformationConstruction Technical Information sectionFDFaZulässige Belastungen F (KN)Admissible loads F (KN)Füllungsdicke FD (mm)Infill thickness IT (mm)21 - 2727 - 3333 - 3939 - 4545 - 5151 - 57 57 - 63Lastarm a (mm)Bearing distance a (mm)19222528313437E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L32 x 40702411 x 40603642 x 40705111,61,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,0E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L33 x 40702411 x 40603642 x 40705111,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L32 x 40702412 x 40603644 x 40705111,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L33 x 40702412 x 40603644 x 40705112,3 2,2 2,1 2,0 1,9 1,8 1,7WICONA DOC-0000803595 REV. B 18.02.20138/18


WICTEC <strong>50</strong>Zulässige Belastungen für Pfosten-Riegelverbindungen,nachträglicher RiegeleinbauAdmissible loads for transom - mullion connections,subsequent transom assemblyKonstruktionsschnittTechnische InformationConstruction Technical Information sectionFDFaZulässige Belastungen F (KN)Admissible loads F (KN)Füllungsdicke FD (mm)Infill thickness IT (mm)21 - 2727 - 3333 - 3939 - 4545 - 5151 - 57 57 - 63Lastarm a (mm)Bearing distance a (mm)19222528313437E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L31 x 40603652 x 40702411,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L32 x 40603652 x 40702411,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1,08WICONA DOC-0000803600 REV. B 18.02.20138/19


WICTEC <strong>50</strong>Zulässige KräfteAdmissible loadsKonstruktionsschnittTechnische InformationConstruction Technical Information sectionZulässige Kraft F (KN) pro VerbindungAdmissible load F (KN) per connectionWindsogWind suctionWinddruckWind pressureZugTractionE1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L32 x 40702411 x 40603642 x 40705112,02,0 2,4E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L33 x 40702411 x 40603642 x 40705113,5 3,5 2,8E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L32 x 40702412 x 40603644 x 40705112,0 2,0 2,4E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L33 x 40702412 x 40603644 x 40705113,5 3,5 2,8E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L31 x 40603652 x 4070241E1, E3S; L1, L3SE2, E3; L2, L32 x 40603652 x 40702412,0 2,0 2,42,0 2,0 2,4Nachträglicher RiegeleinbauSubsequent transom assemblyWICONA ® DOC-0000803671 REV. B 18.02.20138/20


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeZulässige KräfteWICTEC <strong>50</strong>zulässige Kraft F [kN] pro VerbindungEigengewicht(+Y)Windsog(+Z)Winddruck(-Z)T-VerbindungenKonstruktionsschnittConstruction sectionZug(+X)2 Bohrschrauben40702412 x Schr. 40700891,02,02,02,3+Z+X+Y+Z2 Bohrschrauben40702411956222 x Schr. 40701761 x Schr. 1861271,0 2,0 2,02,3+Y+X2 Bohrschrauben40702412 x Schr. 40701631,0 2,0 2,02,32 Bohrschrauben40702410,62,02,02,9+X+Z+Y8WICONA ®WT<strong>50</strong>1987 21.01.2010158.2 8/21


WICTEC <strong>50</strong>Stick constructionAdmissible loadsT-ConnectionsKonstruktionsschnittConstruction sectionWICTEC <strong>50</strong>Admissible load F [kN] per connectionOwn weight Wind suction Wind pressure(+Y) (+Z) (-Z)Traction(+X)2 Drilling screws40702412 x Screw 40700891,02,02,02,3+Z+X+Y+Z2 Drilling screws40702411956222 x Screw 40701761 x Screw 1861271,0 2,0 2,02,3+Y+X2 Drilling screws40702412 x Screw 40701631,0 2,0 2,02,32 Drilling screws40702410,6 2,0 2,0 2,9+X+Z+YWICONA ®WT<strong>50</strong>1987 21.01.2010158.2 8/22


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section8WICONA ®8/23


WICTEC <strong>50</strong>Zulässige Belastung F, übergreifender VorklotzAdmissible load F of comprehensive glass supportKonstruktionsschnittTechnische InformationConstruction Technical Information sectionFüllungsdickeInfill thicknessVorklotzGlazing supportFüllungsdickeFD (mm)Infill thicknessIT (mm)Dämmleiste VorklotzNr. Nr.Thermal break Glazing supportno.no.TragkraftF (N)Bearing loadF (N)Lastarma (mm)Bearing distancea (mm)FDFa40603644080382 E2/L245 - 51 1960644080385 E3/L32 x 2800 314080383 E2/L251 - 57 40302672 x 2<strong>50</strong>0 344080386 E3/L3≥ 115.54080384 E2/L257 - 63 40302684080387 E3/L32 x 2200 374080388WICONA DOC-0000806819 REV. C 27.02.20138/24


WICTECKonstruktionsschnittConstruction section88/25


WICTECKonstruktionsschnittConstruction sectionWICONA ®8/26


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A001VertikalschnittRiegelprofile E2mit Festverglasung.Vertical crosssectionof transomprofiles L2 withfixed glazing.8WICONA ®8/27 91


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A004HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.F<strong>50</strong>A005HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasungund Ausgleichsprofilinnen.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing andcompensating profilein-side.WICONA ®8/28 92


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A006HorizontalschnittGeteilte PfostenprofileE1 mitFestverglasung.Horizontal crosssectionof splitmullion profile L1with fixed glazing.F<strong>50</strong>A007HorizontalschnittPfosten / RiegelprofilE3S mitFestverglasungund Ausgleichsprofilinnen.Horizontal crosssectionof mullion/transomprofileL3S with fixedglazing and compensatingprofileinside.8WICONA ®8/29 93


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A008HorizontalschnittPfostenprofil E1Amit FestverglasungAußenecke variabel.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1A withfixed glazing, variableouter corner.F<strong>50</strong>A009HorizontalschnittPfostenprofil E1Amit FestverglasungAußenecke einseitigvariabel.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1A withfixed glazing, variableouter corneron one side.WICONA ®8/30 94


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A010HorizontalschnittPfostenprofil E1Bmit FestverglasungInnenecke variabel.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1B withfixed glazing, variableinner corneron both sides.F<strong>50</strong>A011HorizontalschnittPfostenprofil E1Bmit FestverglasungInnenecke einseitigvariabel.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1B withfixed glazing, variableinner corneron one side.8WICONA ®8/31 95


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A012EinfachverglasungFüllungsdicken bis9 mm. HorizontalschnittPfostenprofilE1 mit Einfachverglasung.Single glazing infillthicknesses up to9 mm. Horizontalcross-section ofmullion profile L1with fixed glazing.F<strong>50</strong>A013HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung15 - 21 mm Füllungsdicke.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing, infillthickness15 - 21 mm.WICONA ®8/32 96


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A014EinfachverglasungFüllungsdicken bis9 mm. VertikalschnittRiegelprofilE2 mit Einfachverglasung.Single glazing infillthicknesses up to9 mm Verticalcross-section oftransom profile L2with single glazing.F<strong>50</strong>A015VertikalschnittRiegelprofil E2 mitFestverglasung15 - 21 mm Füllungsdicke.Vertical crosssectionof transomprofile L2 withfixed glazing, infillthickness15 - 21 mm.8WICONA ®8/33 97


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A016Festverglasung,Füllungsdicken>= 24 mmHorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Fixed glazing, Infillthicknesses >=24 mm Horizontalcross-section ofmullion profile L1with fixed glazing.F<strong>50</strong>A017Festverglasung,Füllungsdicken>= 24 mmHorizontalschnittPfosten / RiegelprofileE3S mitFestverglasung.Fixed glazing, Infillthicknesses >=24 mm Horizontalcross-section ofmullion/transomprofile L3S withfixed glazing.WICONA ®8/34 98


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A018Festverglasung,Füllungsdicken>= 24 mmVertikalschnittRiegelprofil E2 mitFestverglasung.Fixed glazing, Infillthicknesses >=24 mm Verticalcross-section oftransom profile L2with fixed glazing.8WICONA ®8/35 99


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A041PfostenprofilE1, E1A.Mullion profile L1,L1A.F<strong>50</strong>A042Pfostenprofil E1,E1A.Mullion profile L1,L1A.WICONA ®8/36 113


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A043Riegelprofil E2,E1A.Transom profile L2,L1A.8WICONA ®8/37 114


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A044Vertikalschnitt -Schrägverglasungmit variabler Neigung,Traufpunkt.Vertical crosssection- Slopedglazing with variablepitch, eavespoint.F<strong>50</strong>A045Vertikalschnitt -Schrägverglasungmit variabler Neigung,Traufpunkt.Vertical crosssection- Slopedglazing with variablepitch, eavespoint.WICONA ®8/38 115


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A046Vertikalschnitt -Schrägverglasungmit variabler Neigung,Kehlriegel.Vertical crosssection- Slopedglazing with variablepitch, valleytransom.F<strong>50</strong>A047Vertikalschnitt -Schrägverglasungmit variabler Neigung,Traufpunkt.Vertical crosssection- Slopedglazing with variablepitch, eavespoint.8WICONA ®8/39 116


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A048Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.F<strong>50</strong>A049Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.WICONA ®8/40 117


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A0<strong>50</strong>Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.F<strong>50</strong>A051Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.8F<strong>50</strong>A052Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.WICONA ®8/41 118


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A053Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.F<strong>50</strong>A054Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.F<strong>50</strong>A055Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.WICONA ®8/42 119


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A056Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.F<strong>50</strong>A057Pfosten-Riegel-Fassade.Stick construction.F<strong>50</strong>A058Pfosten-Riegel-Fassade.8Stick construction.WICONA ®8/43 120


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A059Polygonfassade±5°.Innenecke Polygonal0° bis + 5°.Polygonal facade±5°.Polygonal innercorner 0° up to+5°.F<strong>50</strong>A060Polygonfassade±5°.Außenecke Polygonal0° bis - 5°.Polygonal facade±5°.Polygonal outercorner 0° up to- 5°.WICONA ®8/44 121


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A069IntegrierteAndruckprofile.Integratedpressureprofiles.8WICONA ®8/45 132


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A072IntegrierteAndruckprofile.Integratedpressureprofiles.WICONA ®8/46 133


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A075IntegrierteAndruckprofile.Integratedpressureprofiles.8WICONA ®8/47 134


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A078IntegrierteAndruckprofile.Integratedpressureprofiles.WICONA ®8/48 135


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A123GlasanbauVertikalschnittTraufpunkt für Portaleund großeÖffnungen mit Abschattungenunterder Traufrinne.Glazed annex Verticalcross-sectionof eaves point forportals and largeopenings withshading under thegutter profile.8WICONA ®8/49 148


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A128GlasanbauHorizontalschnittEckpfosten fürPortale und großeÖffnungen.Glazed annexHorizontal crosssectionof cornermullions for portalsand large openings.WICONA ®8/<strong>50</strong> 153


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A133GlasanbauHorizontalschnittPfostenprofil imDach Diagonalsprosse.Glazed annexHorizontal crosssectionof mullionprofile in the roofdiagonalcrossbar.F<strong>50</strong>A134GlasanbauHorizontalschnittPfostenprofil imDach Diagonalsprosse.Glazed annexHorizontal crosssectionof mullionprofile in the roofdiagonalcrossbar.8WICONA ®8/51 157


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A135GlasanbauHorizontalschnittAußenecke beidseitigvariabel.Glazed annexHorizontal crosssectionof variabelouter corner onboth sides.F<strong>50</strong>A136GlasanbauHorizontalschnittAußenecke einseitigvariabel.Glazed annexHorizontal crosssectionof variabelouter corner onone side.WICONA ®8/52 158


WICTEC <strong>50</strong>AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>A137GlasanbauHorizontalschnittKehlsprosse.Glazed annexHorizontal crosssectionof valleycrossbar.F<strong>50</strong>A138GlasanbauHorizontalschnittDachsprosse.Glazed annexHorizontal crosssectionof roofcrossbar.8WICONA ®8/53 159


WICTEC <strong>50</strong>HIAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>HIA001VertikalschnittRiegelprofile E2mit Festverglasung.Vertical crosssectionof transomprofiles L2 withfixed glazing.WICONA ®8/54 1


WICTEC <strong>50</strong>HIAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>HIA004HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.F<strong>50</strong>HIA005IndustriefassadeHorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Industrial facadeHorizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.8WICONA ®8/55 2


WICTEC <strong>50</strong>HIAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>HIA006HorizontalschnittGeteilte PfostenprofileE1 mitFestverglasung.Horizontal crosssectionof splitmullion profiles L1with fixed glazing.F<strong>50</strong>HIA007HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung,Stahlunterkonstruktion.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing, steelsubstructure.WICONA ®8/56 3


WICTEC <strong>50</strong>HIAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationDOC-0000908453Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Lüftungsflügel-WICLINE 65.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICLINE 65 ventsash.DOC-0000908522Pfosten-Riegel-Fassade,HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Lüftungsflügel-WICLINE 75.Stick construction,horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withWICLINE 75 ventsash.8WICONA ®8/57 164


WICTEC <strong>50</strong>HIAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationDOC-0000908526Pfosten-Riegel-Fassade,VertikalschnittRiegelprofil E2 mitLüftungsflügel-WICLINE 65.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2 withWICLINE 65 ventsash.DOC-0000908562Pfosten-Riegel-Fassade,VertikalschnittRiegelprofil E2 mitLüftungsflügel-WICLINE 75.Stick construction,vertical crosssectionof transomprofile L2 withWICLINE 75 ventsash.WICONA ®8/58 165


WICTEC <strong>50</strong>HIAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationDOC-0000908602Pfosten-Riegel-Fassade,Horizontalschnittmit PfostenprofilE1 und Lüftungsflügel-WICLINE65,verdeckter Flügel.Stick construction,horizontal crosssectionwith mullionprofile L1 andconcealedWICLINE 65 ventsash.DOC-0000908612Pfosten-Riegel-Fassade,Horizontalschnittmit PfostenprofilE1 und Lüftungsflügel-WICLINE75verdeckter Flügel.Stick construction,horizontal crosssectionwith mullionprofile L1 andconcealedWICLINE 75 ventsash.8WICONA ®8/59 166


WICTEC <strong>50</strong>HIAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationDOC-0000908621Pfosten-Riegel-Fassade,Vertikalschnitt mitRiegelprofil E2 undLüftungsflügel-WICLINE 65, verdeckterFlügel.Stick construction,vertical crosssectionwith transomprofile L2 andconcealedWICLINE 65 ventsash.DOC-0000908639Pfosten-Riegel-Fassade,Vertikalschnitt mitRiegelprofil E2 undLüftungsflügel-WICLINE 75 verdeckterFlügel.Stick construction,vertical crosssectionwith transomprofile L2 andconcealedWICLINE 75 ventsash.WICONA ®8/60 167


WICTEC <strong>50</strong>HIAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>HIA016Passivhaustauglich.Horizontalschnitt,Pfostenprofil E1mit Festverglasung.Suitable for passivehouse.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.F<strong>50</strong>HIA017Passivhaustauglich.Vertikalschnitt,Riegelprofil E2 mitFestverglasung.Suitable for passivehouse.Vertical crosssectionof transomprofile L2 withfixed glazing.8WICONA ®8/61 4


WICTEC <strong>50</strong>PAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>PA001HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.F<strong>50</strong>PA002HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.WICONA ®8/62 1


WICTEC <strong>50</strong>PAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>PA003VertikalschnittRiegelprofil E1 mitFestverglasung.Vertical crosssectionof transomprofile L1 withfixed glazing.8WICONA ®8/63 2


WICTEC <strong>50</strong>EAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>EA001HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.F<strong>50</strong>EA002HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.WICONA ®8/64 1


WICTEC <strong>50</strong>EAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF<strong>50</strong>EA003VertikalschnittRiegelprofil E1 mitFestverglasung.Vertical crosssectionof transomprofile L1 withfixed glazing.8WICONA ®8/65 2


WICTEC <strong>50</strong>SGSerienbeschreibungDescription of seriesProgramminformationTechnische InformationProgramme Technical InformationAllgemein:• Das System der GanzglasfassadeWICTEC <strong>50</strong>SG ist eine gestalterischeErweiterung der Pfosten-Riegel-Fassade WICTEC <strong>50</strong>• Fassaden-Grundkonstruktion WICTEC <strong>50</strong>in Pfosten-Riegelbauweise aus Aluminiumprofilenmit Wärmedämmleisten.Vorgerichtet für Verglasung von außen aufinnere EPDM-Dichtungen und Wetterversiegelungvon außenGestaltungsmöglichkeiten:Rationelle Herstellung von:• Ebenen und 90° abgewinkeltenVorhangfassaden• Geneigten Glasdachkonstruktionen,• Semi-Fassaden, horizontal oder vertikalGeneral:• The system of WICTEC <strong>50</strong>SG structuralglazing is a creative extension ofthe WICTEC <strong>50</strong> stick construction• Façade basic construction is theWICTEC <strong>50</strong> in stick installation methodwith aluminium profiles and thermalbreak strips. Glazing from outside oninner EPDM gaskets. Weather proofingwith sealant from outsideDesign possibilitiesEconomical fabrication of:• Plane and 90° angledcurtain walls• Inclined glass roof constructions,• Semi-façade, horizontal or verticalGanzglasfassadeProfilprogramm:• Pfosten- bzw. RiegelprofileProfiltechnik:• Ganzglasfassade mit Wetterversiegelung:23 mm• Pfosten- und Riegelprofile aus demStandardprogramm WICTEC <strong>50</strong>• Ansichtsbreite: <strong>50</strong> mm innen• Schraubenabstand der Halterzwischen 300 mm und <strong>50</strong>0 mmSemifassadeProfilprogramm:• Pfosten- bzw. Riegelprofile,90° Eckpfostenprofile• Abdeckprofile wahlweise in Aluminiumoder in Edelstahl, rostfreiProfiltechnik:• 10 mm bis 30 mm Andruckprofile bzw,Abdeckprofile und höhere Sonderprofile• Pfosten- und Riegelprofile aus demStandard-Programm WICTEC <strong>50</strong>Structural glazingProfile Programme:• Mullion and transom profilesProfile technique:• Structural glazing with weatherproofing: 23 mm sealant width/ height• Mullion and transom profilesfrom the WICTEC <strong>50</strong> standardprogramme• Inner sight line: <strong>50</strong> mm• Screw distance of glass holderbetween 300 mm and <strong>50</strong>0 mmSemi-façadeProfile Programme:• Mullion, transom and90° corner mullion profiles• Selectively, cover profiles made ofaluminium or stainless steelProfile technique• Pressure profiles of 10 mm up to30 mm depth and special profiles ofhigher depths• Mullion and transom profiles from theWICTEC <strong>50</strong> standard programmeWICONA ® DOC-0000737762 REV. C 05.03.201325/3 8/66


WICTEC <strong>50</strong>SGSerienbeschreibungDescription of seriesProgramminformationTechnische InformationProgramme Technical InformationProgramminformation - FortsetzungProgramme Information - ContinuationEinsatzelemente:Spezielle Fensterelemente mit Einspannblendrahmen,für Parallelausstellflügel undSenkklappfenster in SG Ausführung.Füllungsdicken:• 32 - 64 mmSystem-Nachweis:Zulassung: ETA-12/0551Luftdurchlässigkeit, Schlagregendichtheitund Verhalten bei Windbelastung, geprüftan großflächigem Fassadenelement,entsprechend den Prüf- undEinstufungsgrundlagen der EN 13830.Weiteren Serien-Merkmale undVerarbeitungsrichtlinien, entsprechend derStandard Serie WICTEC <strong>50</strong>.Sicherheit:Je nach nationalen Anforderungen benötigendie Außenscheiben eine mechanischeSicherung.Integration units:Special window units with clamping framefor parallel outward opening sash andtop-hung sash with friction stays instructural glazing design.Infill thicknesses:• 32 - 64 mmEvidence of system:Approval: ETA-12/0551Air permeability, tightness against drivingrain force and reaction to wind load testedon large surface façade unit in accordancewith the testing and classificationfundamentals of EN 13830.Further specific series characteristics andprocessing guidelines corresponding tothe standard WICTEC <strong>50</strong> series.Safety:The outer glass panes need a mechanicalsafeguard depending on the nationalrequirements.8WICONA ® DOC-0000737771 REV. E 05.03.20138/67 25/4


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000753162FestverglasungFixed glazingDOC-0000754035FestverglasungFixed glazingWICONA ®21.02.20138/6825/6


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000756461FestverglasungFixed glazingDOC-0000756471FestverglasungFixed glazing8WICONA ®21.02.20138/6925/7


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000756436FestverglasungIndustriedesignFixed glazingindustrial designDOC-0000756306FestverglasungIndustriedesignIndustrial design,fixed glazingWICONA ®21.02.20138/7025/8


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000756546HöhereWärmedämmungHigher insulationDOC-0000756599HöhereWärmedämmungHigher thermalinsulation8WICONA ®21.02.20138/7125/9


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000813539HöhereWärmedämmungHigher thermalinsulationDOC-0000813572HöhereWärmedämmungHigher thermalinsulationWICONA ®21.02.20138/7225/10


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000756612Semi-FassadehorizontalSemi-FacadehorizontalDOC-0000757126Semi-Fassade,horizontalSemi-façade,horizontal8WICONA ®21.02.20138/7325/11


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000757140Semi-FassadevertikalSemi-FacadeverticalDOC-0000757162Semi-Fassade,verticalSemi-façade,verticalWICONA ®21.02.20138/7425/12


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000813539409008340803123030097408041140302861960621902914090082E2 / L2HöhereWärmedämmungHigher thermalinsulationE1 / L1DOC-0000813572HöhereWärmedämmungHigher thermalinsulation190285403028640900821960628303009740803124090083WICONA ®25/13 8/75


WICTEC <strong>50</strong>SGKonstruktionsschnittConstruction section13<strong>50</strong>033030095 401004513<strong>50</strong>2540<strong>50</strong>1<strong>50</strong>DOC-0000749360190282409008230300974070025ST4.8 x 13 T2540104374070062ST3.9 x 9.5 T15404008630110214020558303009640205604070066ST4.8 x 19 T2530910004010071WICLINE 90SGEinsatzelement inWICTEC <strong>50</strong>SGWICLINE 90SGInsertion element inWICTEC <strong>50</strong>SG196059190472408031240302134010398408029213<strong>50</strong>2513<strong>50</strong>033030095 401004540<strong>50</strong>1<strong>50</strong>DOC-00008138974070025ST4.8 x 13 T2540104374070062ST3.9 x 9.5 T1540400863011021303009640205604070066ST4.8 x 19 T25WICLINE 90SGEinsatzelement inWICTEC <strong>50</strong>SGWICLINE 90SGInsertion element inWICTEC <strong>50</strong>SG190282403028640205583091000401007140900823030097196062408031240900834030278401039840804074010455WICONA ®8/76


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000758229Schnitt in derDachschrägeRoof SectionDOC-0000758292DachschrägeRoof pitch8WICONA ®21.02.20138/7725/13


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000813587DachschrägeRoof pitchDOC-0000813608DachschrägeRoof pitchWICONA ®21.02.20138/7825/14


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000758315Festverglasung,DehnstoßExpansion jointsplit mullion, fixedglazingDOC-00007584288GlaspaneelGlas panelWICONA ®21.02.20138/7925/15


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000758324GlaspaneelGlas panelWICONA ®21.02.20138/8025/16


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-000075833890° Außenecke90° Outer corner8WICONA ®21.02.20138/8125/17


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000758395TraufriegelEaves transomWICONA ®21.02.20138/8225/18


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000758498TraufriegelEaves transom8WICONA ®21.02.20138/8325/19


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000758757BauanschlussuntenBottom junction tostructureWICONA ®21.02.20138/8425/20


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000758785BauanschlussobenTop junction ofstructure8WICONA ®21.02.20138/8525/21


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000758814BauanschlussseitlichLateral junction tostructureWICONA ®21.02.20138/8625/22


WICTEC <strong>50</strong>SGAnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionDOC-0000759988Bauanschlussoben DachschrägeTop junction tostructure roof pitch8WICONA ®21.02.20138/8725/23


WICTEC 60Pfosten-Riegel-FassadeStick constructionProgramminformationProgramme InformationWICTEC 60 allgemein:Die Fassadenserie ist eine Systemkonstruktion mit 60 mmAnsichtsbreite in Pfosten-Riegelbauweise aus Aluminiumprofilen,mit Wärmedämmleisten und außen aufgesetztenAbdeckprofilen. Vorgerichtet für Verglasungen von außenmit EPDM-Dichtungen.Gestaltungsmöglichkeiten:• Für ebene und abgewinkelte Vorhangfassaden• Für geneigte und drei­dimensionale Glasdachkonstruktionenwie Wintergärten und Glasanbauten, Dachneigung:10° - 70°• Fassaden einbruchhemmend• Fassaden durchschusshemmend• Aluminium­BrandschutzfassadeDas Profilprogramm umfasst:• Pfosten­ bzw. Riegelprofile in Bautiefen von 70 mm bis170 mm, im Winkel variable Riegelprofile• Spezialprofile für Fußpunkt, Traufpunkt und Dach­LüftungsflügelProfilverbindungstechnik:Riegel geklinkt, mit überlappendem Stoß geschraubt. Ab1,2 kN (120 kg) Füllungsgewicht mit Verbindern, auch fürnachträgliche Riegelmontage geeignet.Pfostenachsen entsprechend den statischen Werten.Füllungsdicken:Ausfachungen von 3 mm bis 51 mm.Standard series in general:The façade series is a system construction with 60 mmsight line in stick installation method made of aluminiumprofiles with insulation strips and outer cover profiles forglazings with EPDM gaskets.Construction possibilities:• For plane surface and angled curtain wall façades.• Sloped glass roof and spacial constructionsand conservatories inclination 10° - 70°.• Bullet resistant façades.• Burglary resistant façades.• Fire protection aluminium façadeThe profile programme comprises of:• Mullion and transom profiles, construction depth 70 mmup to 170 mm, variable transom profiles in angle.• Special profiles for base point, eaves point and roof ventsash.Profile connecting technique:Transom notched and screwed with overlapping joint.With connectors above 1.2 kN (120 kg) infill weight, alsosuitable for subsequent transom assembly.Mullion axis according to statical values.Infill thicknesses:Infills from 3 mm up to 51 mm.Pfosten-Riegel-FassadeStandard-SerieStick constructionStandard seriesPfosten-Riegel-FassadedurchschusshemmendStick constructionBullet resistantPfosten-Riegel-FassadeeinbruchhemmendStick constructionBurglary resistantWICONA ®8/88


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A001VertikalschnittRiegelprofil E2 mitFestverglasung.Vertical crosssectionof transomprofile L2 withfixed glazing.8WICONA ®8/89 37


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A004HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Horizontal crosssectionof L1 mullionprofile withfixed glazing.F60A005Riegelfeldunterteilungmit Profil E3.Transom field subdivisionswith profileof L3.WICONA ®8/90 38


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A006HorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasungund Ausgleichsprofilinnen.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing andcompensating profilein-side.F60A007Riegelstoß E3 mitPfostenprofil E1.Transom joint L3with mullion profileL1.8WICONA ®8/91 39


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A008FestverglasungHorizontalschnittPfostenprofil E1mit Festverglasung.Fixed glazing Horizontalcrosssectionof mullionprofile L1 withfixed glazing.F60A009FestverglasungHorizontalschnittPfosten / RiegelprofileE3 mitFestverglasung.Fixed glazing Horizontalcrosssectionof mullion/transomprofilesL3 with fixedglazing.WICONA ®8/92 40


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A010FestverglasungVertikalschnittRiegelprofil E2 mitFestverglasung.Fixed glazing Verticalcross-sectionof transom profileL2 with fixed glazing.F60A011FestverglasungVertikalschnittRiegelprofil E2 mitFestverglasung.Fixed glazing Verticalcross-sectionof transom profileL2 with fixed glazing.8WICONA ®8/93 41


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A012HorizontalschnittPfostenprofil E1.Füllungsdicke< 21 mm.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1. Infillthickness< 21 mm.F60A013HorizontalschnittPfostenprofil E1.Füllungsdicke< 21 mm.Horizontal crosssectionof mullionprofile L1. Infillthickness< 21 mm.WICONA ®8/94 42


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A014VertikalschnittRiegelprofil E2.Füllungsdicke< 21 mm.Vertical crosssectionof transomprofile L2. Infillthickness< 21 mm.F60A015VertikalschnittRiegelprofil E2.Füllungsdicke< 21 mm.Vertical crosssectionof transomprofile L2. Infillthickness< 21 mm.8WICONA ®8/95 43


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A055Vertikalschnitt -Schrägverglasungmit variabler Neigung,Kehlriegel.Vertical crosssectionof slopedglazing with variablepitch, valleytransom.F60A056Vertikalschnitt -Schrägverglasungmit variabler Neigung,Traufpunkt.Vertical crosssectionof slopedglazing with variablepitch, eavespoint.WICONA ®8/96 66


WICTEC 60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationF60A076Polygonfassade 0°bis +5° oder -5°Innenecke Polygonal0° bis + 5°.Polygonal façade0° up to +5° or -5°Polygonal innercorner 0° up to+5°.F60A077Polygonfassade 0°bis +5° oder -5°Außenecke Polygonal0° bis - 5°.Polygonal façade0° up to +5° or -5°Polygonal outercorner 0° up to -5°.8WICONA ®8/97 67


WICTEC EL60Element-FassadeUnitized facadeProgramminformationProgramme InformationWICTEC EL60Fassadenelemente in der Fertigung komplett mit Verglasungenund Brüstungselementen vorgefertigt.Befestigen der fertigen Elemente am Bau erfolgt durchEinhängen in vorher ausgerichtete Fassadenanker.Elementgrößen: max. bis 2,8 m Breite und 3,5 m Höheohne Mittelpfosten bis 1,5 m Breite.Einbau der Lüftungsflügel mit Einspannblendrahmen undFensterprofilen der Serien WICLINE und Anschlagtürender Serien WICSTYLE.Profiltechnik:• Gleiche Bautiefe von Pfosten undRiegel.• Gesamtbautiefe 198 mm.• Extrem schmale Ansichtsbreiten:­ 60 mm bei den geteilten Rahmenmit 9 mm Dehnfuge.­ 60 mm bei ungeteilten Pfosten undRiegeln• Von außen aufgesetzte Glasleistenrahmenmit Gehrung (Bilderrahmeneffekt).• Dehnnuten zur Aufnahme der Dichtungsprofileund zur Koppelung derElemente untereinander.• Dehnfuge vertikal und horizontal9,0 + 5– 7 mm.Rahmenverbindungstechnik:• Elementrahmen mit Al­Gusseckwinkel,injektionsgeklebt und mechanischgesichert.• T­Stoß direkt verschraubt.• T­Stoß mit Verbindertechnik.• Kreuzungspunkt mit Verbindertechnik.Verglasungen:• Innere und äußere Verglasungsdichtung aus EPDM.• Füllungsdicken:im transparenten Bereich 22 ­ 36 mm.im Brüstungsbereich 4 ­ 12 mm• Äußere Glasleistenrahmen auf Gehrung mit Eckwinkelund Sicherungsstiften.WICTEC EL60Complete façade units are prefabricated with glazings andparapet units in the workshop.The ready-made units are mounted on façadeanchor aligned before at site.Unit sizes: maximum up to 2.8 m width and 3.5 m height,without centre mullion up to 1.5 m width.Installation of vent sash with clamping frame and windowprofiles of the WICLINE series and hinged doors of theWICSTYLE series.Profile technique:• Same construction depth of mullionand transom.• Total construction depth 198 mm.• Extremely narrow sight lines:- 60 mm of split mullion with 9 mmexpansion joint.- 60 mm of unsplit mullion and transom.• Surface mounted glazing beadframe with mitre cut from outside(picture frame effect).• Expansion grooves for mountinggasket profiles and coupling unitswith one another.• Vertical and horizontal expansiongroove of 9.0 + 5– 7 mm.Frame connecting technique:• Unit frame corners connected bycast aluminium corner angle gluedby injection procedure and securedmechanically.• Directly screwed T-joints.• T-joints with connector.• Cross-joints with connector.Glazings:• Inner and outer glazing gaskets made of EPDM.• Infill thicknesses:22 - 36 mm in transparent area.4 - 12 mm in parapet area.• Mitre cut glazing bead frames connected by cornerangles and safety pins.WICONA ®8/98


WICTEC EL60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationFEL60A001Element-Fassade,Element-Dehnstoßbzw. Pfostenprofilals Element-Ausfachungmit druckentspanntemBrüstungsbereich.Unitized façade,expansion joint ofunit. Unit infill withmullion profile andpressure releasedparapet area.8WICONA ®8/99 9


WICTEC EL60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationFEL60A002Element-Fassade,Element-Dehnstoßbzw. Riegelprofilals Element-Ausfachungmit druckentspanntemBrüstungsbereich.Unitized façade,expansion joint ofunit. Unit infill withtransom profileand pressure releasedparapetarea.WICONA ®8/100


WICTEC EL60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationDOC-0000908774Element-Fassade,Festverglasungund LüftungsflügelWICLINE 75.Unitized façade,mullion profile withfixed glazing andWICLINE 75vent sash.FEL60A004Element-Fassade,Pfostenprofil alsElement-Ausfachung imtransparentenBereich.Unitized façade,unit infill with mullionprofile intransparent area.8WICONA ®8/101 11


WICTEC EL60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationDOC-0000909472Element-Fassade,Element-Dehnstoßmit LüftungsflügelWICLINE 75.Unitized façade,expansion joint ofunit with fixedglazing andWICLINE 75vent sash.FEL60A006Element-Fassade,Element-Dehnstoßbzw. geteilter Pfostenim transparentenBereich.Unitized façade,expansion joint ofunit with split mullionprofile intransparent area.WICONA ®8/102 12


WICTEC EL60AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittConstruction sectionExamples of applicationDOC-0000909228Element-Fassade,Element-Dehnstoßmit WICSTYLE 75,zweiflügelige Anschlagtürnachaußen öffnend.Unizited façade,expansion joint ofunit with fixed glazingandWICSTYLE 75double leaf hingeddoor, outwards.DOC-0000909270Element-Fassade,Element-Dehnstoßmit WICSTYLE 75zweiflügelige Anschlagtürnach innenöffnend.Unizited façade,expansion joint ofunit with fixed glazingandWICSTYLE 75double leaf hingeddoor, inwards.8WICONA ®8/103 13


WICTEC ANFassaden-BefestigungFaçade fixingProgramminformationProgramme Information1. Befestigungssysteme geeignet für WICTEC <strong>50</strong>,WICTEC 60 in Pfosten­Riegelbauweise bzw. Elementbauweise.2. Befestigungssysteme im Baukastenprinzip je nachMontageanforderungen.3. Vom Einfach- bis zum Universalsystem stehen vierBefestigungsgruppen zur Verfügung.4. Die Befestigungssysteme sind zur Montage vor, aufund unter den Geschossdecken geeignet.5. Fest- oder Loslager in einem System6. Das Festlager ist zur leichteren Montage mit einemGleitteil ausgerüstet.7. Auf Wunsch mit Aushebesicherung.8. Profilmontage von oben und von der Seite.9. Befestigung der Ankerplatten am Baukörper mit zugelassenen,handelsüblichen Befestigungsmitteln.10. Zul. übertragbare Lasten:Winddruck F D= 5 bis 8,8 kNWindsog F N= 5 bis 6,2 kNEigengew. F G= 3,5 bis 4 kN11. Verstellbarkeit in X, Y, Z Richtung gemäß WICONATabellen.12. Bewegungsaufnahme je nach Befestigungsgruppe0 bis ± 30 mm.Kopfpunkt, Befestigungssystem Typ 1KPTop point, fixing system Type 1KPWand-Befestigung, Befestigungssystem Typ 2WWall fixing, fixing system Type 2W1. Fixing systems suitable for WICTEC <strong>50</strong>, WICTEC 60 instick installation method and unitized method.2. Fixing systems in modular principle according to assemblyrequirements.3. From elementary up to universal system, there are fourfixing types at disposal.4. The fixing systems are suitable for assembly on face ofceiling, on ceiling and under the ceiling.5. Fixed and movable bearing in one system.6. Fixed bearing is equipped with a sliding part for easierassembly.7. On request with safety device against lifting.8. Profile assembly from the top and laterally.9. Fixing anchor plates with approved commercial gradefasteners to the structure.10. Admissible transmittable loads:Air pressure F D= 5 up to 8.8 kNWind suction F S= 5 up to 6.2 kNDead load F G= 3,5 up to 4 kN11. Adjustability in X, Y, Z direction according to WICONAtables.12. Movement tolerance according to fixing group0 up to ± 30 mm.Boden-Befestigung, Befestigungssystem Typ 2BFloor fixing, fixing sytem Type 2BBoden-Befestigung, Befestigungssystem Typ 3BFloor fixing, fixing system Type 3BWICONA ®8/104


WICTEC ANFassaden-BefestigungAnker Typ 1Façade fixingAnchor Type 1AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionHinweis:Pfosteneinbau von vorne.Diese Fassadenaufhängung kann auch bei den geteilten Pfostenprofilen WICTEC <strong>50</strong> verwendet werden.Es ist jedoch keine seitliche Elementmontage möglich.Note:Mullion assembly from the front.This facade suspension can also be used for split mullions of WICTEC <strong>50</strong>.However, there is no possibility of lateral unit assembly.Befestigung unterder Geschossdecke.Anker Typ 1KP (eingestellte Fassade)jeweils Festlager oder LoslagerLoslagerMovablebearingFixing under theceiling.Anchor Type 1KP (adjusted facade),fixed or movable bearing respectively13<strong>50</strong>25LoslagerMovablebearingBefestigung stirnseitig an derGeschossdecke (Wand).Anker Typ 1Wjeweils Festlager oder LoslagerFixing on the front side ofceiling (wall).Anchor Type 1W,fixed or movable bearing respectively813<strong>50</strong>25Befestigung auf der Geschossdecke(Fussboden).Anker Typ 1FP (eingestellte Fassade)jeweils Festlager oder LoslagerFestlagerFixed bearingFixing on theceiling (floor).Anchor Type 1FP (adjusted facade),fixed or movable bearing respectivelyWICONAWTAN0003M 1:4, 1:108/105 21/7


WICTEC ANFassaden-Befestigung / Façade fixingAnker Typ 2 / Anchor Type 2Hinweis:Pfosteneinbau von oben auf den Tragbolzen.Diese Fassadenaufhängung kann auch bei den geteilten Pfostenprofilen WICTEC <strong>50</strong> verwendet werden.Es ist jedoch keine seitliche Elementmontage möglich.Note:Mullion assembly on supporting bolts from the top.This facade suspension can also be used for split mullions of WICTEC <strong>50</strong>.However, there is no possibility of lateral unit assembly.AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionFestlagerFixed bearingLoslagerMovable bearingBefestigung unterder Geschossdecke.Anker Typ 2Djeweils Festlager oder LoslagerFixing under theceiling.Anchor Type 2D,fixed or movable bearing respectivelyBefestigung stirnseitig ander Geschossdecke (Wand).Anker Typ 2Wjeweils Festlager oder LoslagerFixing on the front sideof ceiling (wall).Anchor Type 2W,fixed or movable bearing respectivelyLoslagerMovable bearingBefestigung auf der Geschossdecke(Fußboden).Anker Typ 2Bjeweils Festlager oder LoslagerFixing on theceiling (floor).Anchor Type 2B,fixed or movablebearing respectivelyWICONAWTAN0004M 1:4, 1:108/106 21/8


WICTEC ANFassaden-Befestigung / Façade fixingAnker Typ 3 / Anchor Type 3Hinweis:Pfosteneinbau von oben oder von der Seite.Diese Fassadenaufhängung kann auch bei den geteilten Pfostenprofilen WICTEC <strong>50</strong> verwendet werden.Stiftsicherung gegen seitliches Verrutschen.Note:Mullion assembly from the top or laterally.This facade suspension can also be used for split mullions of WICTEC <strong>50</strong>.Secured by pin against lateral slipping.AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionLoslagerMovable bearingBefestigung unterder Geschossdecke.Anker Type 3Djeweils Festlager oder LoslagerFixing under theceiling.Befestigung auf der Ge-schossdecke (Fußboden).Anchor Type 3D,fixed or movable bearingrespectively.FestlagerFixed bearingAnker Type 3Bjeweils Festlager oder LoslagerFixing on theceiling (floor).Anchor Type 3B,fixed or movable bearingrespectively.8LoslagerMovable bearingBefestigung auf der Geschossdecke(Fußboden).Anker Type 3Bjeweils Festlager oder LoslagerFixing on theceiling (floor).Anchor Type 3B,fixed or movable bearingrespectively.WICONAWTAN00051:4, 1:108/107 21/9


WICTEC ANFassaden-Befestigung / Façade fixingAnker Typ 4 / Anchor Type 4für geteilte Pfosten (Dehnpfosten) bei WICTEC <strong>50</strong>for split mullions (expansion mullions) WICTEC <strong>50</strong>Hinweis:Pfosteneinbau von oben oder von der Seite.Diese Fassadenaufhängung kann auch bei den geteilten Pfostenprofilen WICTEC <strong>50</strong> verwendet werden.Stiftsicherung gegen seitliches Verrutschen.AnwendungsbeispieleKonstruktionsschnittExamples Construction of application sectionNote:Mullion assembly from the top or laterally.This facade suspension can also be used for split mullions of WICTEC <strong>50</strong>.Secured by pin against lateral slipping.LoslagerMovable bearingBefestigung unterder Geschossdecke.Anker Typ 4Djeweils Festlager oder LoslagerFixing under theceiling.Anchor Type 4Dfixed or movable bearing respectivelyBefestigung auf der Geschossdecke(Fußboden).Anker Typ 4Bjeweils Festlager oder LoslagerLoslagerMovable bearingFixing onceiling (floor).Anchor Type 4Bfixed or movable bearing respectivelyWICONAWTAN0010M 1:4, 1:108/108 21/10


Kapitel 9 | Chapter 9BauanschlüsseJunction to structure


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureHinweise zum Konstruktionsvorschlag:• Es gelten die Verarbeitungsrichtlinien derWICONA-Programme und die allgemeinenLiefer- und Zahlungsbedingungen.• Die Dimensionierung der Profile,Verabeitungsmittel, Verankerungen, Dübel,Schrauben und Verglasungen müssen denstatischen Berechnungen, den gültigen Normenund Vorschriften entsprechen und werdeneigenverantwortlich durch die ausführende Firmafestgelegt.• Die dargestellten Anschlüsse sind bauseitsbauphysikalisch zu überprüfen.• Die fachgerechte Ausführung liegt imVerantwortungsbereich der ausführenden Firma.• WICONA übernimmt hierfür keine Gewähr.• Maßnahmen zum Ausgleich der Rohbautoleranzensind zu berücksichtigen.Comments to the construction offer:• Processing guidelines, according to the WICONAworkshop manuals and the sales therms anddelivery conditions.• The dimensioning of the profiles, processingtools, anchors, frame dowels, screws and glasses,has to be done according to the valid standards,regulations and according to the staticalcalculations.• This has to be done self-dependent by theconstruction company.• The shown junction to the structure, has to bechecked by others concerning the constructionphysics.• The professional workmanship, is in the area ofresponsibility of the manufacturer.• WICONA will not give any warranty on this.• Measures must be considered for thecompensation of the tolerances of the structure.Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA02/1 9/2


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA02/1 9/3


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA02/2 9/4


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA02/3 9/5


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA03/1 9/6


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA03/2 9/7


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA03/3 9/8


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA04/1 9/9


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.04/2 9/10


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA04/3 9/11


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA05/1 9/12


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA05/2 9/13


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA05/3 9/14


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/15 06


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/16 07


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/17 08


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/18 09


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/19 10


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/20 11


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/21 12


WICTEC 60Bauanschluss oben - Maßstab 1:2Top junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/22 13


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/23 14


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/24 15


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/25 16


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/26 17


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to structure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/27 18


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/28 19


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/29 20


WICTEC 60Bauanschluß unten - Maßstab 1:2Bottom junction - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/30 21


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/31 22


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/32 23


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/33 24


WICTEC <strong>50</strong>Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucureDer dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/34 25


WICTEC 60Bauanschluss seitlich - Maßstab 1:2Lateral termination - Scale 1:2BauanschlüsseJunction to strucure9Der dargestellte Bauanschluss ist bauseits bauphysikalisch zu überprüfen.The shown junction to the structure, has to be checked by others concerning the construction physics.WICONA9/35 26


WICTECProfilePfosten-Riegel-FassadeStick constructionProfilesKapitel 10 | Chapter 10


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesPfostenprofile E1Mullion profiles L113<strong>50</strong>0013<strong>50</strong>0113<strong>50</strong>0213<strong>50</strong>0913<strong>50</strong>0813<strong>50</strong>0313<strong>50</strong>11 13<strong>50</strong>1013<strong>50</strong>0613<strong>50</strong>0710/2


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesPfostenprofile E1Mullion profiles L1135311 135312 13<strong>50</strong>0413<strong>50</strong>1313<strong>50</strong>1213<strong>50</strong>0513<strong>50</strong>1513<strong>50</strong>141010/3


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesPfostenprofile E1Mullion profiles L113<strong>50</strong>5613<strong>50</strong>5513<strong>50</strong>57Riegelprofile E2Transom profiles L213<strong>50</strong>2113<strong>50</strong>2313<strong>50</strong>2513<strong>50</strong>2213<strong>50</strong>2413<strong>50</strong>2610/4


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesRiegelprofile E2Transom profiles L213<strong>50</strong>27 13<strong>50</strong>281353131324851010/5


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesPfostenprofile (polygonal) E1AMullion profiles (polygonal) L1A13<strong>50</strong>4613<strong>50</strong>4713<strong>50</strong>4813<strong>50</strong>4913<strong>50</strong><strong>50</strong>13<strong>50</strong>5113361110/6


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesRiegelprofile E3Transom profiles L313<strong>50</strong>2913<strong>50</strong>3013<strong>50</strong>31 13<strong>50</strong>3213<strong>50</strong>3313<strong>50</strong>3413<strong>50</strong>351010/7


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesPfosten-Riegelprofile E3SMullion and transom profiles L3S13<strong>50</strong>3613<strong>50</strong>3713<strong>50</strong>38 13<strong>50</strong>39AufsatzprofileAdd-on profiles13532713534013<strong>50</strong>62193433Gelenk-Eckwinkelhinged corner angle13<strong>50</strong>61 13<strong>50</strong>63193433Gelenk-Eckwinkelhinged corner angle193433Gelenk-Eckwinkelhinged corner angle10/8


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesPfostenprofileMullion profiles1352441352521352531352451352541352551352461352561352571352471352581352591010/9


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesRiegelprofileTransom profiles135248 1352491352<strong>50</strong>13525110/10


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesAndruckprofile / AbdeckprofilePressure / cover profiles13<strong>50</strong>7413<strong>50</strong>7313<strong>50</strong>7213<strong>50</strong>7113519313<strong>50</strong>5813<strong>50</strong>7713<strong>50</strong>7613<strong>50</strong>8013518513<strong>50</strong>8213<strong>50</strong>8113<strong>50</strong>8413<strong>50</strong>8313<strong>50</strong>7813<strong>50</strong>7913<strong>50</strong>69303001113<strong>50</strong>869276049276143330116 3390128EdelstahlStainless steelEdelstahlStainless steel1010/11


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesAndruckprofile / AbdeckprofilePressure / cover profiles135273135274Integrierte AndruckprofileIntegrated pressure profileIntegrierte AndruckprofileIntegrated pressure profile135268135318133222oder or13333313522613529613519110/12


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesAndruckprofilePressure profiles135111135110135121135120Winkel 30° - 45°Angle 30° - 45°135112135113135105135106Winkel 15° - 30°Angle 15° - 30°Winkel 10° - 15°Angle 10° - 15°Winkel 10° - 30°Angle 10° - 30°Winkel 30° - 45°Angle 30° - 45°135125135124135123Winkel 37° - 45°Angle 37° - 45°Winkel 26° - 37°Angle 26° - 37°Winkel 10° - 26°Angle 10° - 26°13<strong>50</strong>95 13<strong>50</strong>9313<strong>50</strong>92Winkel 43° - 45°Angle 43° - 45°Winkel 38° - 43°Angle 38° - 43°Winkel 32° - 38°Angle 32° - 38°13<strong>50</strong>9113<strong>50</strong>9010Winkel 24° - 32°Angle 24° - 32°Winkel 10° - 24°Angle 10° - 24°10/13


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesEckpfosten, E1Corner mullion, L113<strong>50</strong>18Hinweis:Nur für geschosshoheAnwendung.Note:only for floor heightapplication.Brandschutz - ProfileFire protection profiles199180199182135193ZusatzprofileSupplementary profiles30300123030011Andruckprofil RC2Pressure profile RC2Beplankungsprofil,einbruchhemmend RC3,durchschusshemmendPlanking profile,burglar resistance RC3,bullet resistance10/14


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesZusatzprofileSupplementary profiles135303135304135305135306135307135308135309135155 1353021010/15


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesZusatzprofileSupplementary profiles135145135146 135147 1351481351491351<strong>50</strong>135165135166135167135168135130135131135132135137 135138 13513913517813056313517710/16


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesDach - LüftungsprofilRoof light vent profiles111879111878TraufriegelprofileEares profiles13<strong>50</strong>4013<strong>50</strong>41AI-BlechgekantetEdged sheetaluminium13<strong>50</strong>4213<strong>50</strong>431010/17


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesTraufriegelprofileEares profiles135202135211135204135208ZusatzprofileSupplementary profiles13521413521616842416923816924910/18


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>Survey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ProfileProfilesZusatzprofileSupplementary profiles112283135205 135213 1352181010/19


WICTECProfilübersicht WICTEC <strong>50</strong>ELSurvey of profiles WICTEC <strong>50</strong>ELProfileProfilesRahmenprofileFrame profilesPfostenprofileMullion profiles3031000 30310013031002AndruckprofilePressure profiles3031003AbdeckprofileCover profiles3031004Horizontalschnitt mit FestverglasungHorizontal section with fixed glazing10/20


WICTECProfilübersicht WICTEC 60Survey of profiles WICTEC 60ProfileProfilesPfostenprofile E1Mullion profiles L1136000 136001 136002 136003136004 136005136055 136056136124 1361231010/21


WICTECProfilübersicht WICTEC 60Survey of profiles WICTEC 60ProfileProfilesRiegelprofile E2Transom profiles L213<strong>50</strong>2113<strong>50</strong>23 13<strong>50</strong>2513<strong>50</strong>2213<strong>50</strong>2613<strong>50</strong>2210/22


WICTECProfilübersicht WICTEC 60Survey of profiles WICTEC 60ProfileProfilesRiegelprofile E3Transom profiles L313<strong>50</strong>21 13<strong>50</strong>23TraufriegelprofileEares profiles13<strong>50</strong>4013<strong>50</strong>41AI-BlechgekantetEdged sheetaluminium13<strong>50</strong>4213<strong>50</strong>431010/23


WICTECProfilübersicht WICTEC 60Survey of profiles WICTEC 60ProfileProfilesAndruckprofile / AbdeckprofilePressure / cover profiles133457136019136018927604 927614EdelstahlStainless steelEdelstahlStainless steel13602313602113602213<strong>50</strong>86 136059 13<strong>50</strong>6913602413602513602610/24


WICTECProfilübersicht WICTEC 60Survey of profiles WICTEC 60ProfileProfilesDach - LüftungsprofilRoof light vent profiles13<strong>50</strong>68111879111878ZusatzprofileSupplementary profiles3030014 3030013Beplankungsprofil,einbruchhemmend,durchschusshemmendPlanking profile,burglar resistance,bullet resistance1010/25


WICTECProfilübersicht WICTEC 60Survey of profiles WICTEC 60ProfileProfilesZusatzprofileSupplementary profiles136104136105136106136107136108136109 13611010/26


WICTECProfilübersicht WICTEC 60Survey of profiles WICTEC 60ProfileProfilesZusatzprofileSupplementary profiles1351451351461351471351481351451351451351461351471351481351491351<strong>50</strong>135130135131135132135137 135138 1351391351781305631351771010/27


WICTECProfilübersicht WICTEC 60Survey of profiles WICTEC 60ProfileProfilesZusatzprofileSupplementary profiles168424 169238 169249112283Brandschutz - ProfileFire protection profiles199180 19918210/28


WICTECProfilübersicht WICTEC EL60Survey of profiles WICTEC EL60ProfileProfilesRahmenprofileFrame profilesPfosten-, RiegelprofileMullion / transom profiles1030005 1030006GlasleistenprofileGlazing bead profiles3030066 303008510Horizontalschnitt mit FestverglasungHorizontal section with fixed glazing10/29


WICTEC <strong>50</strong>WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadePfostenprofilePfosten-Riegel-FassadeStick constructionPfostenprofileMullion profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilStatische WerteProfilStatische WerteProfil Statische Werte ProfilStatische WerteProfileStatical ValuesProfileStatical ValuesXX13<strong>50</strong>00Jx = 28.11 cm 4Wx = 7.36 cm 3Jy = 20.68 cm 4Wy = 8.27 cm 3X13<strong>50</strong>18Jx = 64.11 cm 4Wx = 13.36 cm 3Jy = 64.11 cm 4Wy = 13.36 cm 3XX13<strong>50</strong>01Jx =Wx =Jy =Wy =60.78 cm 413.01 cm 325.<strong>50</strong> cm 410.20 cm 3XXX13<strong>50</strong>02Jx = 109.19 cm 4Wx = 19.66 cm 3Jy = 30.32 cm 4Wy = 12.13 cm 3XX13<strong>50</strong>08Jx = 51.32Wx = 10.95Jy = 3.75Wy = 1.98cm 4cm 3cm 4cm 3Jx ges. = / total 136.46 = 136.46 cm 4 cm 413<strong>50</strong>09Jx =Wx =Jy =Wy =85.14 cm 414.76 cm 36.86 cm 43.54 cm 3XX13<strong>50</strong>03Jx =Wx =Jy =Wy =175.0927.1135.1414.06cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>10Jx = 89.59Wx = 15.87Jy = 4.29Wy = 2.24cm 4cm 3cm 4cm 3Jx ges. = / total 229.49 = 229.49 cm 4 cm 413<strong>50</strong>11Jx = cm 4139.90Wx = cm 320.92Jy = 7.52 cm 4Wy = 3.81 cm 313<strong>50</strong>04Jx = 280.35 cm 4Wx = 36.61 cm 3Jy = 40.76 cm 4X XWy = 16.30 cm 3XX13<strong>50</strong>12Jx =Wx =Jy =Wy =cm 4cm 34.82 cm 42.<strong>50</strong> cm 3141.6821.42Jx ges. = / total 353.88 = 353.88 cm 4 cm 413<strong>50</strong>13Jx = 212.20Wx = 27.86Jy = 8.16Wy = 4.06cm 4cm 3cm 4cm 3WICONA WT<strong>50</strong>1451 M 1:425.07.200310/30


WICTEC <strong>50</strong>WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadePfostenprofileStick constructionPfostenprofileMullion profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilStatische WerteProfilStatische WerteProfil Statische Werte ProfilStatische WerteProfileStatical ValuesProfileStatical ValuesXX13<strong>50</strong>05Jx = 404.88 cm 4Wx = 46.68 cm 3Jy = 49.59 cm 4Wy = 19.84 cm 313<strong>50</strong>14Jx = 216.24Wx = 28.36Jy = 5.63X X Wy = 2.89cm 4cm 3cm 4cm 313<strong>50</strong>15Jx = 311.31 cm 4Wx = 36.10 cm 3Jy = 9.18 cm 4== 527,55 cm 4 Wy 4.45 cm 3Jx ges. / total = 527.55 cm 4XX13<strong>50</strong>06Jx = 547.48Wx = 56.80Jy = 55.03Wy = 22.01cm 4cm 3cm 4cm 3135311Jx = 1258.2Wx = 94.0Jy = 76.0Wy = 30.4cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>07Jx = 717.17 cm 4Wx = 67.60 cm 3Jy = 60.47 cm 4Wy = 24.19 cm 3XX135312Jx = 2033.7Wx = 123.2Jy = 95.8Wy = 38.3cm 4cm 3cm 4cm 3XX10WICONAWT<strong>50</strong>1452M 1:425.07.200310/31


WICTEC <strong>50</strong>WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadePfostenprofilePfostenprofileStick constructionMullion profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilProfilProfileStatische WerteStaticalStatischeValuesWerteXX13<strong>50</strong>46Jx = 111.24Wx = 20.32Jy = 30.75Wy = 12.30cm 4cm 3cm 4cm 3X13<strong>50</strong>47Jx = 178.64Wx = 28.09Jy = 35.57Wy = 14.23cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>48Jx = 286.54WxJy==Wy =37.9841.1916.48cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>49Jx = 413.88Wx = 48.39Jy = <strong>50</strong>.02Wy = 20.01cm 4cm 3cm 4cm 3133611Jx = 1458.73 cm 4Wx = 119.66 cm 3Jy = 85.65 cm 4Wy = 34.26 cm 3XXWICONAWT<strong>50</strong>1528M 1:401.09.200310/32


WICTEC <strong>50</strong>WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadePfostenprofileStick constructionPfostenprofileMullion profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilStatische WerteProfilStatische WerteProfil Statische Werte ProfilStatische WerteProfileStatical ValuesProfileStatical ValuesXX13<strong>50</strong><strong>50</strong>Jx = 559.65 cm 4Wx = 58.86 cm 3Jy = 55.46 cm 4Wy = 22.18 cm 3XX13<strong>50</strong>38Jx = 318.14Wx = 41.13Jy = 44.27Wy = 17.71cm 4cm 3cm 4cm 313<strong>50</strong>51Jx = 733.00Wx = 70.01Jy = 60.90Wy = 24.36cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>39Jx = 442.30Wx = <strong>50</strong>.08Jy = 49.09Wy = 19.64cm 4cm 3cm 4cm 3XXXX13<strong>50</strong>55Jx = 143.52Wx = 22.65Jy = 19.57Wy = 7.83cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>36Jx = 125.85 cm 4Wx = 21.93 cm 3Jy = 33.82 cm 4Wy = 13.53 cm 3XX13<strong>50</strong>56Jx = 346.54Wx = 41.37Jy = 20.76Wy = 8.30cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>37Jx = 198.87Wx = 28.84Jy = 38.64Wy = 15.46cm 4cm 3cm 4cm 310WICONA WT<strong>50</strong>1453 M 1:425.07.200310/33


WICTEC <strong>50</strong>WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadeRiegelprofileStick constructionRiegelprofileTransom profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilStatische WerteProfilStatische WerteProfileProfilStaticalStatischeValuesWerte ProfilProfileStaticalStatischeValuesWerteXX13<strong>50</strong>21JxWx =Jy=Wy =1.488.303.32cm 3cm 4cm 3XX132485Jx = 494.16 cm 4Wx = 47.47 cm 3Jy = <strong>50</strong>.24cm4Wy = 20.10 cm 3XX13<strong>50</strong>22Jx = 8.43 cm 4Wx = 3.37 cm 3Jy = 11.67 cm 4Wy = 4.67 cm 3XX13<strong>50</strong>30Jx =Wx =Jy =Wy =2.98 cm 41.649.24cm 3cm 43.70 cm 3XX13<strong>50</strong>23Jx = 23.37Wx = 6.87Jy = 16.49Wy = 6.60cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>31Jx =Wx =Jy =Wy =9.123.8612.625.05cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>24Jx = 48.00Wx = 11.09Jy = 21.32Wy = 8.53cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>32Jx = 25.49 cm 4Wx = 7.60 cm 3Jy = 17.44 cm 4Wy = 6.97 cm 3XX13<strong>50</strong>25Jx = 84.02Wx = 15.92Jy = 26.14Wy = 10.45cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>33Jx = 52.45 cm 4Wx = 11.72 cm 3Jy = 22.26 cm 4Wy = 8.90 cm 3XX13<strong>50</strong>26Jx = 133.13Wx = 21.09Jy = 30.96Wy = 12.38cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>34Jx = 91.75Wx = 16.48Jy = 27.08Wy = 10.83cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>27JxWxJyWy= 2.80 cm 4 Jx====197.01 cm 426.82 cm 335.7814.31cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>35Jx = 145.11 cm 4Wx = 21.86 cm 3 Jy = 31.90 cm 4Wy = 12.76 cm 3XX13<strong>50</strong>28JxWxJyWy====277.36 cm 433.13 cm 340.60 cm 416.24 cm 3XX13<strong>50</strong>63JxWxJyWy====6.742.7513.785.51cm 4cm 3cm 4cm 3XX135313Jx = 375.9Wx = 40.0Jy = 45.4Wy = 18.2cm 4cm 3cm 4cm 3XX13<strong>50</strong>57Jx = 25.07 cm 4Wx = 6.71 cm 3Jy = 10.76 cm 4Wy = 4.30 cm 3WICONAWT<strong>50</strong>1454M 1:425.07.200310/34


WICTEC <strong>50</strong>WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadePfosten-, RiegelprofileStick constructionPfosten-, RiegelprofileMullion and Transom profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilProfileProfilStatische WerteStatischeStatical ValuesWerteXX13<strong>50</strong>61Jx = 5.66 cm 4Wx 3= 2.15 cm= 14.64 cm 4JyWy = 5.85 cm 3XX13<strong>50</strong>62Jx = 5.68 cm 4Wx = 2.16 cm 3Jy = 15.07 cm 4Wy = 6.03 cm 3XXX13<strong>50</strong>40Jx =Wx =Jy =Wy =13<strong>50</strong>41Jx =Wx =Jy =Wy =2.781.656.772.472.391.496.162.38cm 4cm 3cm 4cm 3cm 4cm 3cm 4cm 3XXXX13<strong>50</strong>42Jx = 25.77 cm 4Wx = 6.23 cm 3Jy = 47.03 cm 4Wy = 9.75 cm 313<strong>50</strong>43Jx = 24.05 cm 4Wx = 5.98 cm 3Jy = 42.27 cm 4Wy = 8.84 cm 310WICONA WT<strong>50</strong>1455 M 1:401.09.200310/35


WICTEC <strong>50</strong>WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadeZusatzprofileStick constructionZusatzprofileSupplementary profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilProfilProfileStatische WerteStatische WerteStatical ValuesProfilProfilProfileStatische WerteStatische WerteStatical ValuesXX135302Jx =Wx =Jy =Wy =2.21.67.93.5cm 4cm 3cm 4cm 3XX135308Jx = 371.8 cm 4Wx3= <strong>50</strong>.0 cm= 23.6 cm 4JyWy = 10.7 cm 3XX135155Jx = 5.36 cm 4Wx 3= 3.70 cmJy = 8.54 cm 4Wy = 3.80 cm 3XX135303Jx = 21.1 cm 4Wx3= 8.0 cmJy = 12.4 cm 4Wy = 5.5 cm 3XX135309Jx = cm 4515.1Wx3= 61.1 cmJy = 26.1 cm 4Wy = 11.7 cm 3XX135304Jx = 53.4 cm 4Wx3= 14.9 cm= 14.9 cm 4JyWy = 6.6 cm 3X X135305Jx = 256.0 cm 4Jx = 104.2 cm 4X X Wx = 22.9 cm 3Jy = 17.4 cm 4Wy = 7.8 cm 3X X135306Jx = 171.6 cm 4XXWx3= 31.3 cmJy = 19.9 cm 4Wy = 8.8 cm 3X X135307Wx = 39.7 cm 3Jy = 21.2 cm 4Wy = 9.6 cm 3XXXX135165Jx = 11.05 cm 4Wx3= 3.13 cm= 0.27 cm 4JyWy = 0.35 cm 3135166Jx = 25.02 cm 4 3Wx = 5.48 cm= 0.38 cm 4JyWy = 0.46 cm 3135167Jx = 49.07 cm 4 3Wx = 8.80 cm= 0.47 cm 4JyWy = 0.56 cm 3135168Jx = 84.77 cm 4Wx3= 12.88 cmJy = 0.52 cm 4Wy = 0.63 cm 3WICONAWT<strong>50</strong>1456M 1:428.07.200310/36


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeIndustriefassade – PfostenprofilePfostenprofileStick constructionIndustrial façade – Mullion profilesStatische WerteStatical valuesProfilProfilProfileStatische WerteStatische WerteStatical ValuesProfilProfilProfileStatische WerteStatische WerteStatical ValuesXX135244Jx =Wx =Jy =Wy =181.95 cm428.48 cm318.99 cm47,59 cm3XXJx ges. / = total 178.40 = 178.40 cm cm 4135252Jx =Wx =Jy =Wy =135253Jx =Wx =Jy =Wy =104.<strong>50</strong> cm414.87 cm33.81 cm42.34 cm373.9011.722.781.88cm4cm3cm4cm3XX135245Jx = 280.79 cm4Wx = 37.54 cm3Jy = 19.95 cm4Wy = 7.98 cm3XX135254Jx =Wx =Jy =Wy =135255Jx =Wx =Jy =Wy =162.58 cm419.83 cm33.82 cm42.34 cm3119.7616.132.821.88cm4cm3cm4cm3Jx ges. / = total 282.34 = 282.34 cm cm 4135246Jx =Wx =Jy =Wy =408.30 cm447.67 cm320.92 cm48.37 cm3135256Jx =Wx =Jy =Wy =237.76 cm425.45 cm33.83 cm42.34 cm3XXXX135257Jx =Wx =Jy =Wy =180.20 cm421.15 cm32.86 cm41.88 cm3Jx ges. / = total 417.96 = 417.96 cm cm 4135247Jx =Wx =Jy =Wy =759.64 cm471.02 cm 322.86 cm49.14 cm3135258Jx =Wx =Jy =Wy =446.17 cm438.57 cm 33.86 cm42.35 cm3XXXX135259Jx =Wx =Jy =Wy =351.40 cm432.94 cm 32.93 cm41.89 cm310Jx ges. / = total 797.57 = 797.57 cm cm 4WICONAWT<strong>50</strong>1539M 1:407.01.200410/3732


WICTEC <strong>50</strong>Pfosten-Riegel-FassadeIndustriefassade – PfostenprofileRiegelprofileStick constructionIndustrial façade – Mullion profilesStatische WerteStatical valuesProfilProfileProfilStatische WerteStatischeStatical ValuesWerteXX135248Jx = 139.60 cm4Wx = 21.73 cm3Jy = 14.82 cm 4Wy = 5.93 cm3XX135249Jx =Wx =Jy =Wy =214.96 cm 428.62 cm315.65 cm46.26 cm3XX1352<strong>50</strong>Jx =Wx =Jy =Wy =312.32 cm 436.40 cm316.49 cm46.60 cm3XX135251Jx =Wx =Jy =Wy =582.13 cm 454.47 cm318.16 cm47.26 cm3WICONAWT<strong>50</strong>1540M 1:407.01.200410/3833


WICTEC <strong>50</strong>WICTEC <strong>50</strong>GlasanbautenGlass annexesGlasanbautenStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilProfilProfileStatische WerteStatische WerteStatical ValuesXX135208Jx = 439.47Wx = 52.35Jy = 44.97Wy = 15.59cm 4cm 3cm 4cm 3X135211Jx = 23.42Wx = 9.23Jy = 356.06Wy = 33.81cm 4cm 3cm 4cm 3XXX135202Jx = 23.45Wx = 5.92Jy = 36.62Wy = 7.38cm 4cm 3cm 4cm 310WICONAWT<strong>50</strong>1593 M 1:421.07.200510/39


WICTEC <strong>50</strong>ELElement-FassadeUnitized façadeStatische WerteStatical valuesProfilProfilProfileStatische WerteStatische WerteStatical ValuesXX3031000Jx = 185.1 cm4Wx = 24.4 cm3Jy = 6.0 cm 4Wy = 3.3 cm3XX3031001Jx =Wx =Jy =Wy =210.6 cm 427.7 cm326.5 cm411.3 cm3X3031002Jx =Wx =Jy =Wy =280.9 cm 435.0 cm345.5 cm418.2 cm3XWICONAF<strong>50</strong>EL01327.03.200710/40


WICTEC 60WICTEC 60Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadePfostenprofileStick constructionPfostenprofileMullion profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilStatische WerteProfilStatische WerteProfil Statische Werte ProfilStatische WerteProfileStatical ValuesProfileStatical ValuesXXX Jx = 66.68 cm 4 Jx = 576.19 cm 4Wx = 13.86 cm 3Wx = 58.80 cm 3Jy = 39.29 cm 4 Jy = 75.95 cm 4Wy = 13.10 cm 3Wy = 25.32 cm 3XXX136000136001Jx = 119.57 cm 4Wx = 20.95 cm 3Jy = 46.33 cm 4Wy = 15.44 cm 3136005XX136002Jx = 191.20 cm 4Wx = 28.87 cm 3Jy = 53.38 cm 4Wy = 17.79 cm 3XX136055Jx = 225.42 cm 4Wx = 29.12 cm 3Jy = 12.54 cm 4Wy = 5.66 cm 3Jx ges. Jx ges.= / total =379.00 cm cm 44136056Jx = 153.58 cm 4Wx = 22.78 cm 3Jy = 8.07 cm 4Wy = 3.72 cm 3XX136003Jx = 306.41 cm 4Wx = 38.95 cm 3Jy = 61.87 cm 4Wy = 20.62 cm 3136123Jx =Wx =Jy =Wy =224.6729.907.583.30cm 4cm 3cm 4cm 3XX136124Jx = 334.99 cm 4Wx = 39.40 cm 3Jy = 13.79 cm 4Wy = 6.00 cm 3XX136004Jx =WxJyWy===428.7848.5668.9122.97cm 4cm 3cm 4cm 3Jx ges. Jx ges.= / total =559.66 cm cm 4410WICONA WT601173 M 1:408.06.200910/41


WICTEC 60WICTEC 60Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadePfostenprofileStick constructionRiegelprofileMullion profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilStatische WerteProfilStatische WerteProfil Statische Werte ProfilStatische WerteProfileStatical ValuesProfileStatical ValuesXX136007JxWx3= 3.69 cmJy = 18.21 cm 4Wy = 6.07 cm 3XX13<strong>50</strong>41Jx =Wx =Jy =Wy =cm 4 2.391.49 cm 36.16 cm 42.38 cm 3XX= 9.38 cm 4 9.75136008Jx = 52.94 cm 4Wx = 12.10 cm 3Jy = 32.30 cm 4Wy = 10.77 cm 3XX13<strong>50</strong>42Jx =Wx =Jy =Wy =25.776.2347.03cm 4cm 3cm 4cm 3XX136009Jx =Wx =Jy =Wy =4 92.12 cm17.31 cm 339.34 cm 413.11 cm 3XX13<strong>50</strong>43Jx = 24.05 cm 4Wx = 5.98 cm 3Jy = 42.27 cm 4Wy = 8.84 cm 3XX136010Jx = 145.16 cm 4Wx = 23.11 cm 3Jy = 46.39 cm 4Wy = 15.46 cm 3XX136011Jx = 213.76 cm 4Wx = 29.27 cm 3Jy = 53.43 cm 4Wy = 17.81 cm 3XX136012Jx = 299.59 cm 4Wx = 35.96 cm 3Jy = 60.47 cm 4Wy = 20.16 cm 3XX136013Jx = 10.37 cm 4Wx = 4.38 cm 3Jy = 20.06 cm 4Wy = 6.69 cm 3XX136014Jx = 59.06 cm 4Wx = cm 3 13.13Jy = 34.15 cm 4Wy = 11.38 cm 3XX13<strong>50</strong>40Jx =Wx =Jy =Wy =2.78 cm 41.65 cm 36.77 cm 42.47 cm 3WICONAWT601174 M 1:4 07.01.200410/42


WICTEC 60WICTEC 60Pfosten-Riegel-FassadePfosten-Riegel-FassadeZusatzprofileStick constructionZusatzprofileSupplementary profilesStatische WerteStatische Statical Werte valuesProfilProfilProfileStatische WerteStatische WerteStatical ValuesXX136104Jx = 2.5Wx = 1.7Jy = 13.4Wy = 4.9cm 4cm 3cm 4cm 3XX136105Jx =Wx =Jy =Wy =23.38.823.68.6cm 4cm 3cm 4cm 3136106Jx = 58.4 cm 4X X Wx3= 16.2 cmJy = 28.2 cm 4Wy = 10.2 cm 3136107Jx = 113.2 cm 4X X Wx3= 24.8 cm= 32.7 cm 4JyWy = 11.9 cm 3XX136108Jx = 185.7 cm 4Wx3= 33.8 cmJy = 37.1 cm 4Wy = 13.5 cm 3XX136109Jx = 282.8 cm 4Wx3= 43.8 cmJy = 41.5 cm 4Wy = 15.1 cm 3XX136110Jx = 408.8 cm 43Wx = 55.0 cm= 46.1 cm 4JyWy = 16.8 cm 310WICONAWT601175M 1:407.01.200410/43


WICTEC EL60Element-FassadeUnitized facadeStatische WerteStatical valuesIfBt - RichtlinieIfBt - GuidelineJ x effcm 4 nach IfBt-Richtlinie according to IfBt-GuidelineJ y addcm 4Profil Nr.Profile No.ab from2001030005 160.45.2Stützweite L cm Bearing span L cmab from2<strong>50</strong>182.75.2ab from300208.25.2ab from400228.95.21030006 216.559.4247.459.4329.059.4393.159.410/44


freiraum für ideen | Open space fOr yOur ideas


freiraum für ideen | Open space fOr yOur ideas


freiraum für ideen | Open space fOr yOur ideas


Ideen werden gebaute WirklichkeitEine der größten aktuellen Herausforderungen bei der Gestaltungunserer Zukunft ist die Erstellung architektonisch gehalt voller undzugleich ökologisch verantwortungsvoller Gebäudeentwürfe,die dem nachhaltigen Klimaschutz Rechnung tragen. Vongroßer Bedeutung sind in diesem Zusammenhang Konzepte,die Ressourcen schonen, einen hohen Nutzerkomfort bieten unddie Arbeits- und Wohngesundheit gewährleisten. WICONA hatdies schon vor Jahren erkannt und die Weichen entsprechendgestellt.Als Aluminium-Systemhaus verfügen wir über die erforderlichenKompetenzen in unserer speziell auf diese Bedürfnisse ausgerichtetenPlanungs- und Beratungsabteilung, damit Ihre Ideengebaute Wirklichkeit werden – auch unter Einhaltung wirtschaftlicherVorgaben. Viele mit unterschiedlichen Gebäudezertifikatenwie DGNB, Leeds, Passivhaus oder Minergie ausgezeichneteObjekte sind Beispiele für das kreative, konstruktive und erfolgreicheZusammenwirken von Auftrag geber, Planer, Fassadenbauerund WICONA weltweit.Sprechen Sie einfach Ihren zuständigen Fachberater oder IhrWICONA Vertriebsbüro an.Wir freuen uns auf Ihre Idee!Ideas become built realityOne of the most challenging tasks in shaping our future is thecreation of buildings which comply at the same time to ambitiousarchitectural design and environmental responsibility. Thisrequires concepts which protect natural resources, offer a superioruser comfort, and respect the living and working health andsafety requirements. And above all they have to be economicallyattractive.At WICONA we have identified these needs already years agoand adjusted our product development and service offer accordingly,especially within our design service departments destinedto the consulting of architects and planners. As an aluminiumsystem supplier we can supply you with the competences whichare required to turn your ideas into built reality - while at the sametime respecting economic aspects. A multitude of buildingscertified with green building labels like DGNB, Leeds, Passivehouse or Minergie are exemplary for the creative, constructive andsuccessful cooperation between investor, architect, fabricatorand WICONA. All over the world.Simply contact your WICONA consultant or the WICONAoffice in your region.We are looking forward to your ideas!


T E C H N I K F Ü R I D E E NAustria5201 Seekirchen& +43 6212 2000) info@wicona.atBenelux2200 Herentals& +32 14 249999) info@wicona.be) info@wicona.nlCzech Republic63900 Brno& +420 543 422030) info@wicona.czDenmark8400 Ebeltoft& +45 7020 2048) info@wicona.dkEspaña08195 Sant Cugat del VallèsBarcelona& +34 902 222323) info@wicona.esEstonia / Latvia / Lithuania11317, Tallinn& +37 2657 6635) info@wicona.ltFrance02200 Courmelles& +33 3 23598200) info@wicona.fr94388 Bonneuil-sur-Marne Cedex& +33 1 45138000Germany89077 Ulm& +49 731 3984-0) info@wicona.de47051 Duisburg& +49 203 4<strong>50</strong>46-004315 Leipzig& +49 341 989795-064646 Heppenheim& +49 6252 6736-0Hungary1031 Budapest& +36 (1) 4533457) info@wicona.huIrelandDublin 22, Eire& +353 1 4105766) info@wicona.ieItalia20063 Cernusco sul Naviglio MI& +39 02 924291) info@wicona.itNorway0283 Oslo& +47 22 422200) info@wicona.noPoland03-828 Warszawa& +48 22 3308170) info@wicona.plRussiaRUS-123317, Россия, Москва& +7 495 7084596) info@wicona.ruSweden352 45 Växjö& +46 470 787400) info@wicona.seSwitzerland5<strong>50</strong>6 Mägenwil& +41 62 88741-41) info@wicona.chUnited KingdomWakefield WF5 9TG& +44 845 6028799) info@wicona.co.ukAfrica / Asia / America31037 Toulouse& +33 5 61312626) info@wicona-int.comChinaTongzhou District, Beijing, PRC 101102& +8610 60595686) info@wicona.cnQatarDoha& +974 44 912552) info@wicona-int.comAlle Kontaktdaten: www.wicona.comAll contacts: www.wicona.comHinweis: Nicht alle dargestellten Produkte sind in allen Ländern verfügbarNote: Not all presented products are available in all countries


www.wicona.comW0151/07108360

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!