Západočeská univerzita v Plzni SPRACHLICHE ANALYSE ...

LITTLEST PET SHOPDer tschechische 47 Fernsehspot für LITTLEST PET SHOP dauert 30 Sekunden undder deutsche 48 25 Sekunden.BildkennzeichnungBildtextMusikEs werden unterschiedliche LITTLEST PET SHOP Tierchengezeigt Der Pfötchen-Flitzer fährt durch die Gegend, danach wirder mit zwei Mädchen gezeigt, wie sie mit ihm spielen. Währenddessen wird auf den Hamster hingewiesen, der den Flitzerbeschleunigt. Beide Mädchen lachen und sind fröhlich. Imtschechischen Spot wird noch auf eine Sonderaktion hingewiesen.In dem tschechischen Spot wird die Internetadresse angegeben,am Ende wird noch darauf hingewiesen, wie man einen Jaguar ausder Sonderedition bekommen kann, außerdem wird darüberinformiert wie man an einem Zoobesuch teilnehmen kann. Inbeiden Spots wird der Firmenname, Produktname gezeigt.Geräusche, Musik und GesangHörtext – deutschHörtext – tschechischDas ist die Welt von LITTLEST PETSHOP.Jetzt gehťs ab.Der tolle Pfötchen-Flitzer mit demniedlichen Hamsterstar.Deine kleinen Lieblinge auf großer Fahrtund der Hamster bringt sie in Schwung.Da gehťs echt rund. Hui!Das macht ihnen Spaß.Der LITTLEST PET SHOP Pfötchen-Flitzerfür die süßen Tierchen mit demWackelkopf.Co nového ve světě LITTLEST PETSHOP?Auto pro Pečupačky.Je úžasné!Kam pojedeme?Podívej na mého křečka, jů, a ostatnízvířátka.Pečupačky nasedat! Jedeme!Kup autíčko LITTLEST PET SHOP,nasbírej tři čárové kódy a můžeš získatjaguára z limitované edice. Pečupačkypřidejte se společně se zvířátky 12. červnana putování po pražské Zoo. Hlavnímpartnerem akce jsou prodejny hračekBAMBULE.47 LittlestPetShop (18.2.2012)48 LittlestPetShop (18.2.2012)78