Západočeská univerzita v Plzni SPRACHLICHE ANALYSE ...
Západočeská univerzita v Plzni SPRACHLICHE ANALYSE ...
Západočeská univerzita v Plzni SPRACHLICHE ANALYSE ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LEXIKALISCHE MITTEL:SUBSTANTIVEADJEKTIVEdeutsch tschechisch deutsch tschechischHungerLusthladplenkumagischeskleinernovouupatlanáEisDreckspatzSchlafenszeitchuťzmrzlinukamarádyJubiläumspuppe legraceGeburtstagssetScooter8 6 2 2PRONOMINANUMERALIEN- Personalp. = 32x duich- Possessivp. = 1meine- Pronomen es = 1es- Artikel = 1ein- Personalp. = 2jíty- Possessivp. = 1tvými- Reflexivp. = 1sizwanzigtolik- - 1 1VERBENADVERBIENhastneplakejjetztjenistliebewirdweinen2x mášdámjsiužijetebestimmt5 6 2 1PRÄPOSITIONENKONJUNKTIONENaufvonmitnasod3 3 1 1PARTIKELNINTERJEKTIONENnicht ale 2x Hallo2x OhUpsAhojJéJéjé1 1 5 3undaAus der Tabelle ist sehr gut erkennbar, dass die Werbetexte für BABY BORN alleWortarten umfassen. Von den weniger häufigen Wortarten wie Partikeln, Numeralien,Adverbien (in der tschechischen Werbung) und Konjunktionen bis zu den starkvertretenen.58