Coquoz/Bearpark: Ein Kopf-an-Kopf-Rennen - Schweizer ...
Coquoz/Bearpark: Ein Kopf-an-Kopf-Rennen - Schweizer ...
Coquoz/Bearpark: Ein Kopf-an-Kopf-Rennen - Schweizer ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
16 unisono 7-2013Die <strong>Schweizer</strong> Zeitschrift für BlasmusikDas bunte Finale des Vorjahres.Le final coloré de l’<strong>an</strong> passé.9. Ausgabe des Avenches Tattoo 9 e Edition d’Avenches TattooMit den Grenadierender britischen GardeAvec les Grenadiers delaGarde brit<strong>an</strong>nique michel doleiresRund 500 Musiker, Tänzerinnen und Dudelsackspielerwerden <strong>an</strong> der 9.Ausgabe des Avenches Tattoo teilnehmen,des einzigen derartigen Events inder Rom<strong>an</strong>die.Neu gibt esamSamstag zwei Vorstellungen, ChristophWalter übernimmt die musikalische Leitung.Près de 500 musiciens, d<strong>an</strong>seuses et joueurs de cornemuseparticiperont àla9 e édition d’Avenches Tattoo, le seulévénement du genre sedéroul<strong>an</strong>t enSuisse rom<strong>an</strong>de.Nouveautés: il yaura deux représentations le samedi etChristoph Walter reprend la direction musicale.für die jährliche ver<strong>an</strong>staltung sind im magischen Rahmen der römischenArena vier Vorstellungen gepl<strong>an</strong>t. AmDonnerstag 5., undFreitag 6.September, um 20.30Uhr sowie amSamstag 7. September,um 17 und 21.30 Uhr. Ebenfalls amSamstag, um14Uhr, findet inder Altstadt ein Paradedefilee statt.Spezial<strong>an</strong>gebot für FamilienAm Tattoo werden dieses Jahr wieder erstklassige Formationenerwartet,<strong>an</strong>geführt von «The B<strong>an</strong>d of the Grenadier Guards», einer berühmtenFormation der königlichen Truppen Grossbrit<strong>an</strong>niens. AusRussl<strong>an</strong>d, Polen, Österreich und der Schweiz werden weitere Orchesterzueiner Vorstellung aufmarschieren, die ein mitreissendes musikalischesFeuerwerk verspricht!pour cette m<strong>an</strong>ifestation devenue <strong>an</strong>nuelle, quatre représentations sontprévues, d<strong>an</strong>s le cadre magique des arènes romaines, les jeudi 5etvendredi6septembre,à20h30, et le samedi 7septembre,à17heureset 21 h30. Ce même jour,à14heures, un défilé parade aura lieu d<strong>an</strong>sla vieille ville.Une offre spéciale pour les famillesDes formations detout premier pl<strong>an</strong> ysont attendues, avec entêted’affiche: The B<strong>an</strong>d of the Grenadier Guards, célèbre formation destroupes royales brit<strong>an</strong>niques. Des orchestres enproven<strong>an</strong>ce delaRussie, delaPologne, de l’Autriche et de la Suisse sont <strong>an</strong>noncés,d<strong>an</strong>s le cadre d’un spectacle qui promet d’être unvéritable feud’artifice musical!
Change language