new - Berlin Fashion Week
new - Berlin Fashion Week new - Berlin Fashion Week
CITY GUIDEFRAU TONIS PARFUM58PastPresentKöpenicker Strasse 96 | Mittewww.pastpresent.de+49 (0)30 28 88 58 28Lala BerlinMulackstrasse 7 | Mittewww.lalaberlin.de+49 (0)30 25 76 29 24Hannes Roether Damen &Hannes Roether HerrenBrunnenstrasse 6–7 & Torstrasse 109Mitte | www.hannesroether.de+49 (0)30 96 06 10 66 &+49 (0)30 47 37 73 75DarklandsHeidestrasse 46–52 | Building 7Tiergartenwww.darklandsberlin.comWoman’s Wear Daily sagt: “A little silver of a shop”, die Vogue schwärmt:„Die Anlaufstelle für Duft-Aficionados“. Hier gibt es herrliche Unisex-Düfte,wie das süchtig machende „Aventure“ mit dem Duft von Zedern, Amber undrosa Pfeffer, aber auch „Unter den Linden“ oder „Reines Veilchen“ – MarleneDietrichs Lieblingsduft. Parfumliebhaber lassen sich bei FRAU TONISPARFUM ihren eigenen, privaten Duft kreieren. Manufaktur-Parfums –Made in Berlin!Woman’s Wear Daily writes: “A little silver of a shop”, Vogue is full of praise:“The place to go for perfume aficionados”. There are wonderful unisex perfumeshere, such as the addictive “Aventure” with its fragrance of cedar,amber, and rose pepper, but also “Unter den Linden” or “Reines Veilchen” –Marlene Dietrich’s favourite scent. Perfume connoisseurs come to FRAUTONIS PARFUM to have their very own, private perfume custom made.Bespoke perfumes – Made in Berlin!FRAU TONIS PARFUMZimmerstrasse 13 | Kreuzberg | www.frau-tonis-parfum.com+49 (0)30 20 21 53 10 | post@frau-tonis-parfum.comMon –Sat 10 : 00 –18: 00STOFFBERAUSCHT BY ANNETTE GÖRTZGiorgio ArmaniKurfürstendamm 54Charlottenburgwww.armani.comKilian Kerner Flagship StoreRosenthaler Strasse 41–42Hackesche Höfe | Hof 3 | Mittewww.kiliankerner.de+49 (0)30 55 12 98 59Hochwertige Stoffe, extravagante Knöpfe und Kisten voller Verschlüsse zumStöbern. Was klingt, wie die Beschreibung eines Modeateliers, ist inWirk lichkeit ein ganz besonderer Laden. Die Designerin Annette Görtzhat ihrer Leidenschaft zu Stoffen einen kleinen Store in Berlin-Mittege widmet, ganz im Stil eines Vintage-Ateliers. Mit Stoffberauschtunterstützt die Designerin vor allem den kreativen Vibe der Stadt.Studenten erhalten 10% Rabatt.High quality fabrics, extravagant buttons and boxes full of fasteners to browsethrough. What sounds like the description of a fashion studio is, in reality,a very special store. Designer Annette Görtz has dedicated her passion forfabrics to a small store in Berlin Mitte, completely in the style of a vintagestudio. With Hooked on Fabric, the designer is, above all, supportingthe creative vibe in the city. Students receive a 10% discount.STOFFBERAUSCHT BY ANNETTE GÖRTZLinienstrasse 204 | Mittewww.annettegoertz.com | +49 (0)30 27 57 20 00Tue –Sat 12 : 00 –19: 00Mongrels In CommonTieckstrasse 29 | Mittewww.mongrelsincommon.com+49 (0)30 28 09 59 97Civilist StoreBrunnenstrasse 13 | Mittewww.civilistberlin.com+49 (0)30 85 61 07 15LUCKENWALDER STRASSE 4 – 6 I 10963 BERLIN+49 (0)30 42 08 33 58 I HI@f95SToRE.ComWWW.f95SToRE.ComoPENING HoURSmoNDAY – fRIDAY 11 A.m. – 8 P.m.SATURDAY 11 A.m. – 6 P.m.
- Seite 8: FashionCollaborationFASHIONBROADCAS
- Seite 12: TrenD12H4-L14Die Metamorphose klein
- Seite 16: style1617 StyleWomen inChainsby Cor
- Seite 20: Q & A2021Q & ASie sind Chefredakteu
- Seite 24: BerlinDoch nicht nur Mientus florie
- Seite 28: TALENT2829TALENTSUPPORTYOURLOCALTAL
- Seite 32: Must See 32 33 Must SeeWho’s Who
- Seite 36: CALENDAR3637CALENDARDAILY EVENTSFAS
- Seite 40: Q & AInterviewSIssel TolaasScent Ex
- Seite 44: LABELSTO WATCHAUSTRIAN FASHION SHOW
- Seite 50: SHOWS &SHOWROOMSEVENT CHECKWho is y
- Seite 54: CITY GUIDEBETHGE HAMBURG54 55CITY G
- Seite 64: CITY GUIDE64 65 CITY GUIDECHA CHA -
- Seite 70: CITY GUIDEHotelsKnock, knock. Room
CITY GUIDEFRAU TONIS PARFUM58PastPresentKöpenicker Strasse 96 | Mittewww.pastpresent.de+49 (0)30 28 88 58 28Lala <strong>Berlin</strong>Mulackstrasse 7 | Mittewww.lalaberlin.de+49 (0)30 25 76 29 24Hannes Roether Damen &Hannes Roether HerrenBrunnenstrasse 6–7 & Torstrasse 109Mitte | www.hannesroether.de+49 (0)30 96 06 10 66 &+49 (0)30 47 37 73 75DarklandsHeidestrasse 46–52 | Building 7Tiergartenwww.darklandsberlin.comWoman’s Wear Daily sagt: “A little silver of a shop”, die Vogue schwärmt:„Die Anlaufstelle für Duft-Aficionados“. Hier gibt es herrliche Unisex-Düfte,wie das süchtig machende „Aventure“ mit dem Duft von Zedern, Amber undrosa Pfeffer, aber auch „Unter den Linden“ oder „Reines Veilchen“ – MarleneDietrichs Lieblingsduft. Parfumliebhaber lassen sich bei FRAU TONISPARFUM ihren eigenen, privaten Duft kreieren. Manufaktur-Parfums –Made in <strong>Berlin</strong>!Woman’s Wear Daily writes: “A little silver of a shop”, Vogue is full of praise:“The place to go for perfume aficionados”. There are wonderful unisex perfumeshere, such as the addictive “Aventure” with its fragrance of cedar,amber, and rose pepper, but also “Unter den Linden” or “Reines Veilchen” –Marlene Dietrich’s favourite scent. Perfume connoisseurs come to FRAUTONIS PARFUM to have their very own, private perfume custom made.Bespoke perfumes – Made in <strong>Berlin</strong>!FRAU TONIS PARFUMZimmerstrasse 13 | Kreuzberg | www.frau-tonis-parfum.com+49 (0)30 20 21 53 10 | post@frau-tonis-parfum.comMon –Sat 10 : 00 –18: 00STOFFBERAUSCHT BY ANNETTE GÖRTZGiorgio ArmaniKurfürstendamm 54Charlottenburgwww.armani.comKilian Kerner Flagship StoreRosenthaler Strasse 41–42Hackesche Höfe | Hof 3 | Mittewww.kiliankerner.de+49 (0)30 55 12 98 59Hochwertige Stoffe, extravagante Knöpfe und Kisten voller Verschlüsse zumStöbern. Was klingt, wie die Beschreibung eines Modeateliers, ist inWirk lichkeit ein ganz besonderer Laden. Die Designerin Annette Görtzhat ihrer Leidenschaft zu Stoffen einen kleinen Store in <strong>Berlin</strong>-Mittege widmet, ganz im Stil eines Vintage-Ateliers. Mit Stoffberauschtunterstützt die Designerin vor allem den kreativen Vibe der Stadt.Studenten erhalten 10% Rabatt.High quality fabrics, extravagant buttons and boxes full of fasteners to browsethrough. What sounds like the description of a fashion studio is, in reality,a very special store. Designer Annette Görtz has dedicated her passion forfabrics to a small store in <strong>Berlin</strong> Mitte, completely in the style of a vintagestudio. With Hooked on Fabric, the designer is, above all, supportingthe creative vibe in the city. Students receive a 10% discount.STOFFBERAUSCHT BY ANNETTE GÖRTZLinienstrasse 204 | Mittewww.annettegoertz.com | +49 (0)30 27 57 20 00Tue –Sat 12 : 00 –19: 00Mongrels In CommonTieckstrasse 29 | Mittewww.mongrelsincommon.com+49 (0)30 28 09 59 97Civilist StoreBrunnenstrasse 13 | Mittewww.civilistberlin.com+49 (0)30 85 61 07 15LUCKENWALDER STRASSE 4 – 6 I 10963 BERLIN+49 (0)30 42 08 33 58 I HI@f95SToRE.ComWWW.f95SToRE.ComoPENING HoURSmoNDAY – fRIDAY 11 A.m. – 8 P.m.SATURDAY 11 A.m. – 6 P.m.