Bike Guide - UNESCO Biosphäre Entlebuch

ein herzliches Willkommen im Wilden Westen von Luzern.Entdecken Sie in der UNESCO Biosphäre Entlebuch Landschaften und Bergwelten,die verzaubern und begeistern. Starten Sie im Morgengrauen, wenn der Tau glitzertund erfreuen Sie sich an einer einzigartigen Fauna und Flora. Kehren Sie ein ingemütliche Gaststätten fernab von Lärm und Hektik und geniessen Sie faszinierendeEin- und Ausblicke, welche die Mühen der Bergfahrt sofort vergessen lassen.Mountainbike-Touren jeden Schwierigkeitsgrades, die durch ursprüngliche Landschaftenführen, Routen, die dem Biker idyllische Dörfer zeigen und Gasthöfe undHütten, welche mit regionalen Genüssen locken, bietet der Wilde Westen vonLuzern seinen Gästen.Von leicht bis schwierig, kurze Trails für die ganze Familie, aber auch Touren fürden trainierten Biker – auf jeden Radsportler wartet bei uns die passende Tour.Und wenn es einmal später werden sollte, stehen mit dem Hotel Sportingin Marbach, dem Ferienhotel Rischli und dem Berggasthaus Salwideli beide inSörenberg drei Betriebe zur Verfügung, welche mit Spezialangeboten fürMountain biker aufwarten.Ein grosses Dankeschön gilt der Clientis Entlebucher Bank, welche als Hauptpartnereinen entscheidenden Beitrag zur Realisierung dieses Projektes beigetragen hat.Wir wünschen Ihnen unvergessliche Bike-Tage im Wilden Westen von Luzern.InhaltAllgemeine Informationen 4Schwierigkeitsgrad Biketouren 51 Chöhler-Tour | Gemeinde Romoos 6–72 Kleiner Susten-Tour | Gemeinde Romoos 8–93 Äntlibuecher-Tour | Gemeinde Entlebuch 10–114 Schimbrig-First-Tour | Gemeinde Hasle 12–135 Farneren-Tour | Gemeinde Schüpfheim 14–156 Schüpfheimer Panoramatour | Gemeinde Schüpfheim 16–177 Rund um die Schrattenfluh | Gemeinde Flühli-Sörenberg 18–198 Napfbergland-Tour | Gemeinde Escholzmatt 20–219 Marbacher Panoramarunde | Gemeinde Marbach 22–23Presenting-Partner

Allgemeine Informationenunsere Mountainbike-Routen verlaufen zu einem grossen Teil aufTrails, welche auch als Wanderwege signalisiert sind. damit diese Wegeauch weiterhin als Biketouren benutzt werden dürfen, gilt es folgendePunkte zu beachten:Fahren Sie langsam und seien Sie rücksichtsvoll beim Überholenoder Kreuzen anderer Wegbenutzer. Wanderer haben grundsätzlichden Vortritt. Fahren Sie nur auf den signalisierten Wegen und Pfaden.Halten Sie sich stets an die Strassenverkehrsordnung. Fahrverboteund Wegsperrungen gelten auch für Mountainbiker. GeschlosseneGatter und Weidezäune sind nach der Durchfahrt wieder zu schliessen.Passen Sie Ihre Geschwindigkeit der Wegqualität und der Sichtweitean. Bremsen mit blockierten Rädern schädigt den Trail und die Reifen.Seien Sie der Tour entsprechend ausgerüstet. Neben Helm und Handschuhenempfehlen wir auch Regen- und Wärmeschutz, denn inder Entlebucher Bergwelt ist immer auch mit einem Wetterumsturzzu rechnen.Nehmen Sie Ihre eigenverantwortung wahr und schätzen Sie IhrKönnen richtig ein. Informieren Sie sich über die Wetteraussichten unddie Anforderungen der gewählten Routen. Seien Sie nicht überrascht,wenn nach Unwettern exponierte Trails unterbrochen sind.Wichtig zu beachtenDie Ausarbeitung der vorgestellten Touren erfolgten sorgfältig und nachbestem Wissen in enger Zusammenarbeit mit lokalen Bike-Experten.Eine Haftung kann jedoch nicht übernommen werden. Das Benützender Wege erfolgt auf eigene Verantwortung. Für Ihre Sicherheit sind Sieselbst verantwortlich.Karten: Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (BA081456).4 Bike Guide UBE

1 Chöhler-TourAbwechslungsreiche Tour durch die Romooser NapflandschaftHighlights: Wunderbare Aussicht zwischen Schwesteregg bis Finsteregg(man fährt an drei Köhlerplätzen vorbei, vielleicht ist ein Meiler im Aufbau,am Brennen oder am Abbau), mit etwas Glück kann man die Köhlerbei ihrer Arbeit beobachten. Weitere Infos: www.koehlerei.chStartort: RomoosStrecke: Romoos – Studen – Schwändi – Schwesteregg – Finsteregg –Drachslis – Pilgereggweid – Glashüttli – Pulver – Grossegg –Schwäntegg – Schmitteli – Studen – RomoosAchtung, kritische Stellen:• Relativ steile und anspruchsvolle Abfahrt (1) von der Finstereggbis Drachslis (Charrweg, wird für die Waldbewirtschaftung benutzt,es ist zugleich ein Stück des Köhlerweges Romoos bis Bramboden),Bachüberquerung (2) vor Drachslis• Kurzer steiler Anstieg beim Pulver bis Grossegg (3)(Fahrweg für landwirtschaftliche Nutzung)Verpflegung:• Hotel Kreuz, Romoos (4)• Hofbeizli Schwesteregg (5)Einsame LandschaftenHöhenprofil16001400Das schwarze Gold12001000Romoos8006004002000km 1SchwändiSchwestereggFinstereggDrachslisPilgereggweidUntere GrosseggSchwänteggRomoos2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 186 Bike Guide UBE

km 0 0,5 1Romoos4StudenSchwändi5SchwestereggSchmitteli1FinstereggDrachslis2 Pulver3GrosseggSchwänteggGlashüttliPilgereggweidFacts zur TourKilometer: 18,5 kmHöhenmeter: 850 mTechnik: SchwerKondition: MittelZeit (Stunden): 02:00 Std.Varianten: Ab Köhlerplatz Pilgereggweid Richtung Brambodenbis SchüpfheimBike Guide UBE 7

2 Kleiner Susten-TourFeierabend-Tour mit dem gewissen EtwasHighlights: Holzwäge bietet eine wunderbare AussichtStartort: RomoosStrecke: Romoos – Weierhüsli – Säumettle – Grämse – Holzwägen –Hinteregg – Ilmisberg – Farneren – Mühlibärg – Mühli – Neumatt –Flüebode – RomoosAchtung, kritische Stellen:• Eine relativ steile und anspruchsvolle Abfahrt (1) von der Farnerenbis zur Mühli (Charrweg, diese Strecke ist zugleich auch Wanderweg)Verpflegung:• Hotel Kreuz, Romoos (2)• «Holzwäge»-Beizli (3)Einfach mal abschaltenDas ZyberlilandHöhenprofil16001400120010008006004002000RomoosSäumettleMittl- GrämseHolzwägenHintereggFarnerenNeumattRomooskm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 118 Bike Guide UBE

km 0 0,5 1HolzsiteHintereggIlmisbergFarnerenGrämseNeumatt1MühliRomoos2Flüebode3HolzwägenSäumettleWeierhüsliFacts zur TourKilometer: 11 kmHöhenmeter: 500 mTechnik: LeichtKondition: MittelZeit (Stunden): 02:00 Std.Varianten: Ab Hinteregg kann die Tour auch Richtung Fontannen(bei Wolhusen) fortgesetzt werdenBike Guide UBE 9

3 Äntlibuecher-TourReizvolle, einfache Tour durch die Entlebucher HügellandschaftHighlights: Herrliches Panorama der Entlebucher Berge vom Pilatusbis zur SchrattenfluhStartort: EntlebuchStrecke: Entlebuch – Ebnet – Gmeinwerch – Alp – Bramegg–Farnbüel – Fischenbachsagi – Lutersarni – Rotmoos – Wissenegg –Finsterwald – EntlebuchVerpflegung:• Restaurant Finsterwald (1)• Restaurants in Entlebuch und EbnetHöhenprofil1600Für die ganze Familie1400120010008006004002000EntlebuchkmEbnetBrameggFarnbüelLutersamiRotmoosWisseneggFinsterwald5 10 15 20 25 30EntlebuchFacts zur TourKilometer:Höhenmeter:Technik:Kondition:34 km1'000 mLeichtMittelZeit (Stunden):04:00 Std.Anschlussmöglichkeiten: Verbindung zur «Schimbrig-First-Tour» (S. 12)via Finsterwald – Gfellen – Stilaub – Flöschen10 Bike Guide UBE

km 0 0,5 1GmeinwerchEbnetAlpFarnbüelBrameggFischenbachsagiEntlebuchLutersarniRotmoosFinsterwald1Wissenegg

4 Schimbrig-First-TourErlebnisreiche Tour durch einmalige Naturlandschaften und aufdie First mit Fernsicht in die Alpen und zum JuraHighlights: Durchs Entlental zum Schimbrig-Bad und hinaufzum Berghaus First ob Heiligkreuz.Startort: HasleStrecke: Hasle – Schwarzenbergchrüz – Müllernmoos – Schimbrig-Bad –Neuhütte – First – Heiligkreuz – HasleAchtung, kritische Stellen:• Beim Teilstück Schimbrig-Bad – Neuhütte (1)Tipps:• Besuchen Sie auf dem Rückweg den bekannten WallfahrtsortHeiligkreuz (2)Verpflegung:• Restaurant Schimbrig-Bad (3)• Alpwirtschaft Neuhütte (4)• Berghaus First (5)• Hotel Kurhaus Heiligkreuz (6)• Restaurants in HasleFür ZwischendurchHöhenprofil1600Hoch hinaus140012001000800Hasle6004002000kmSchwarzenbergchrüzMüllermmoosSchimbrig-BadNeuhütteFirstHeiligkreuz5 10 15 20 25 30Hasle12 Bike Guide UBE

Haslekm 0 0,5 1MüllernmoosSchwarzenbergchrüz26HeiligkreuzFirst54Neuhütte13Schimbrig-BadFacts zur TourKilometer: 33 kmHöhenmeter: 1'360 mTechnik: MittelKondition: MittelZeit (Stunden): 04:00 Std.Anschlussmöglichkeiten:• Verbindung zur «Äntlibuecher-Tour» (S. 10)via Flöschen – Stilaub – Gfellen – Finsterwald• Verbindung zur «Farneren-Tour» Schüpfheim (S. 14)via Neuhütte – Fankhus – ÄbnistettenBike Guide UBE 13

5 Farneren-TourAussichtsreiche Tour im VoralpengebietHighlights: Diverse Alpwirtschaften und SennereienStartort: SchüpfheimStrecke: Bahnhof Schüpfheim – Hauptstrasse – Feldgasse –Frutteggstrasse – Finishütte – Punkt 1293 – Äbnistetteli – Äbnistetten –Fankhaus – Punkt 1060 – Schwarzenbergchrüz – Gruebenhag – Balmoos –Farnacher – Hasle – Bahnhof – Änetämmen – Siggenhusen – SchüpfheimVerpflegung:• Alpwirtschaft Neuhütte (1)• Restaurants in Hasle und SchüpfheimHöhenprofil1600Unvergessliche Momente1400120010008006004002000SchüpfheimFinishütteÄbnistetteliNeuhütteSchwarzenbergchrüzBalmoosHasleSiggenhusenSchüpfheimkm 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28Facts zur TourKilometer: 28 kmHöhenmeter: 1'000 mTechnik: MittelKondition: MittelZeit (Stunden): 04:00 Std.Anschlussmöglichkeiten:• Verbindung zur «Schimbrig-First-Tour» Hasle (S. 12)via Äbnistetten – Fankhus – Neuhütte14 Bike Guide UBE

km 0 0,5 1BahnhofHasleÄnetämmenFarnacherSiggenhusenGruebenhagBalmoosSchüpfheimAbzweigung FeldgasseFrutteggstrasseSchwarzenbergchrüzPt. 10601FankhusFinishüttePt. 1293ÄbnistetteliÄbnistetten

6 Schüpfheimer PanoramatourAbwechslungsreiche Biketour rund um SchüpfheimHighlights: Mehrere Aussichtspunkte auf das Napfgebiet und aufdie Voralpen. Toller Blick auf Schüpfheim und ins Entlebuch.Startort: SchüpfheimStrecke: Bahnhof Schüpfheim – Richtung Westen – Unterführung –Industriestrasse – Hindervormüli – Coop – Landbrücke – Chrummenegg –Folischwand – Port – Oberberg – Gmeinwärch – Punkt 1125 –Obstaldenegg – Hof Obstalden – Schüpferegg – Gmünden – Schabuzis –Punkt 842 – Habschwanden – Hasle – Punkt 762 – Punkt 891 –Unterschlund – Balmoos – Punkt 1011 – Sitenberg – SchüpfheimAchtung, kritische Stellen:• Steile Strecke Obstaldenegg bis Hof Obstalden (1)Tipps:• Abstecher zur Wallfahrtskirche und dem Seleensteg in Heiligkreuz (2)• Besuch des Schwimmbades Schüpfheim (3)Verpflegung:• Restaurants in Schüpfheim, Hasle und HeiligkreuzGemeinsam hoch hinausDer Sonne entgegenHöhenprofil16001400120010008006004002000SchüpfheimChrummeneggObereggObstaldeneggSchüpfereggHabschwandenHasleBalmoosSitenbergSchüpfheimkm 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 2616 Bike Guide UBE

km 0 0,5 1HabschwandenGmündenPt. 842SchabuzisHaslePt. 762Pt. 891GmeinwärchObstaldenegg Schüpferegg1Hof ObstaldenPt. 1125UnterschlundBalmoosSitenbergPt. 1011OberbergPortFolischwand3UnterführungSchüpfheimCoopChrummeneggLandbrücke2Facts zur Tour816SchüpfheimerPanoramatourKilometer: 27 kmHöhenmeter: 920 mTechnik: MittelKondition: MittelZeit (Stunden): 03:00 Std.Abkürzung: In Hasle via Veloweg auf direktem Weg nach SchüpfheimAnschlussmöglichkeiten:• Verbindung zur «Schimbrig-First-Tour» (S. 12) in Hasle• Verbindung zur «Farneren-Tour» (S. 14) via Hasle – BalmoosBike Guide UBE 17

7 Rund um die SchrattenfluhRundtour um die markante Schrattenfluh mit steilen Aufstiegenund interessanten SingletrailsHighlights: Passübergang beim Hilferepass und ein feines Meringuemit Rahm im Kemmeriboden-BadStartort: Sörenberg Dorf/FlühliStrecke: Sörenberg – Birkenhof – Junkholz – Steibödili – Bunishus –Flühli – Hilferepass – Hilferehüttli – Wasserfall – Buhütte – Hürndli –Steiwang – Imbrig – Wittenfähren – Unter Lochsitli – Bumbach –Kemmeriboden – Schönisei – Chüblisbüel – Schneeberg – Salwideli –Südelhöchi – SörenbergAchtung, kritische Stellen:• Fussstrecke Birkenhof – Junkholz ca. 150 m (1)• Abzweigung Hilferehüttli nicht verpassen (Abfahrtstempo anpassen) (2)• Steile Passage zwischen Steiwang und Imbrig (3)Tipps:• Kneippanlage Schwandalpweiher, FlühliVerpflegung:• Restaurants in Sörenberg (4)• Hotel Kemmeriboden-Bad (5)• Restaurants in Flühli (6)Gemütliche AlphüttenHöhenprofilMajestätische Schrattenfluh16001400120010008006004002000SörenbergkmFlühliHilferenpassBuhütteHürndlieggUnter LochsitenKemmeribodenChüblisbüelSörenbergSalwideliSudelhöchi5 10 15 20 25 30 35 40 45 5018 Bike Guide UBE

km 0 0,5 16FlühliHilferehüttli2HilferepassBunishusBuhütteSteibödiliWittenfährenHürndli3SteiwangJunkholz1Südelhöchi BirkenhofUnter LochsitliImbrigSalwideli4SörenbergBumbachSchneebergKemmeriboden5ChüblisbüelSchöniseiFacts zur TourKilometer: 53 kmHöhenmeter: 1'750 mTechnik: MittelKondition: SchwerZeit (Stunden): 05:00 Std.Anschlussmöglichkeiten:• Verbindung zur «Marbacher Panoramarunde» (S. 22) via Ober LochsitliVarianten:• Ab Salwideli Nationale Bikeroute Nr. 2 Richtung GlaubenbielenBike Guide UBE 19

8 Napfbergland-TourAuf dieser Tour über die Hügel des Entlebuchs und Emmentals geht’szuerst via Vordergraben hinauf zum Chrüzbode, wo zum ersten Mal derAusblick über die Emmentaler Hügel genossen werden kann. Dann geht’shinunter nach Fankhus ins Trubertal. Von hier kann ein Abstecher zumhöchsten Emmentaler, dem Napf, unternommen werden, der sich wegender herrlichen Aussicht lohnt. Dann geht’s zurück ins Trubertal bis nachTrubschachen und dann über die Risisegg zurück nach Escholzmatt.Highlights: Herrliches Panorama auf dem Chrüzbode, der Risiseggund dem Glichenberg mit Aussicht über die Emmentaler Hügel und dieZentralschweizer Voralpen.Startort: EscholzmattStrecke: Escholzmatt – Bodenmatte – Vordergrabe – Mittlisthütte –Ahornebode Champechnubel – Chrützbode – Ober Stutz – Neubruch –Fankhus –Trub – Trubschachen – Risisegg – Turner – Höch – Bödili –Lumbech – EscholzmattTipps:• Der Abstecher zum Napf lohnt sich wegen der herrlichen Rundsichtauf jeden Fall.Verpflegung:• Restaurants im Trubertal (1)• Hofbeizli «Himugüegeli» Risisegg (2)• Restaurants in Escholzmatt (3)Höhenprofil360-Grad Panorama16001400120010008006004002000EscholzmattkmMittlisthütteOber StutzFankhusTrubTrubschachenVordere RisiseggHöchEscholzmatt5 10 15 20 25 30 3520 Bike Guide UBE

Napfkm 0 0,5 1AhornebodeChampechnubelAbzweigung NapfFankhusOber StutzChrützbodeMittlisthütte1TrubVordergrabe2RisiseggTurnerBodenmatteHöchTrubschachenBödiliLumbech3EscholzmattFacts zur TourLänge:Höhenmeter:Technik:Kondition:Zeit:37 km930 mLeichtMittel04:00 Std.Anschlussmöglichkeiten: Verbindung zur «Schüpfheimer Panoramatour»(S. 16) via Mittlisthütte – GemeinwärchVarianten:Ab Fankhus kann via Mettlenalp, Stächelegghinauf zum Napf gefahren werden.Bike Guide UBE 21

9 Marbacher PanoramarundeAbwechslungsreiche Tour entlang der Schrattenfluh zur Marbachegg mitwunderschönen Ausblicken auf die Berner Alpen bis zum JuraHighlights: Passage zwischen Hürnli und Imbrig, sowie Aufstieg zurMarbachegg und der anschliessenden Abfahrt zurück ins DorfStartort: MarbachStrecke: Marbach – Hilferetal – Buhütte – Hürndlihütte – Stei –Steiwang – Imbrig – Chadhus – Chadhusspycher – Marbachegg –über Skipiste nach Ober Sidenmoos – Sidenmoos – MarbachAchtung, kritische Stellen:• Steile Passage zwischen Steiwang und Imbrig (1)• Anspruchsvolle Abfahrt von der Marbachegg zurück ins Dorf (2)Tipps:• Bike-Transport mit der Gondelbahn möglich• Vermietung von Bikes bei den Sportbahnen MarbacheggVerpflegung:• Restaurant Alpenrösli, Hilfern (3)• Berghaus Eigerblick, Marbachegg (4)• Restaurants in Marbach (5)Ausblicke die verzaubern...HöhenprofilSchlangenlinien?!?16001400120010008006004002000MarbachkmHilferehüttliBuhütteHürdlieggSteiwngImbrigMarbacheggMarbach2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 2222 Bike Guide UBE

km 0 0,5 1Hilferetal3MarbachBuhütte5HürndlihütteSidenmoosStei2Marbachegg4Chadhus1SteiwangImbrigFacts zur TourKilometer: 23 kmHöhenmeter: 1‘000 mTechnick: MittelKondition: MittelZeit (Stunden): 04:00 Std.Variante: Beim Chadhusspycher gibt es eine Möglichkeit,die Tour zu kürzen.Anschlussmöglichkeiten:• Verbindung zur «Rund um die Schrattenfluh-Tour» (S. 18) via Ober LochsitliBike Guide UBE 23

BikeGuidePresenting-PartnerClientisEB Entlebucher Bank AGHauptstrasse 326170 SchüpfheimTelefon 041 208 08 08Fax 041 208 08 88info@eb.clientis.chwww.eb.clientis.chRelaxen und geniessen...©2010 UBE bacherprepress.chuNeSCO Biosphäre entlebuchBiosphärenmanagementChlosterbüel 28 • CH-6170 SchüpfheimTel. +41 41 485 88 50 • Fax +41 41 485 88 01E-mail: zentrum@biosphaere.chWiesenabfahrtenwww.biosphaere.ch