Genius Kombigerät Planerbroschüre - 2013 (2 Mb) - Systemair

Systemair | 3InhaltsverzeichnisSystemair weltweit 4Die energieeffiziente Haustechnikzentrale 6Die Haustechnikzentrale Genius im Detail 8Technische Daten 9Regelung 10Einbau und Wartung 11Funktionsschemen 12FAQ 14Seither hat sich das Unternehmen konsequent weiterentwickeltund bietet heute ein Komplettprogramm derHeizungs-, Lüftungs uns Klimatechnik, das Maßstäbesetzt. Ob es sich um das Lüftungskonzept eines Einkaufszentrumshandelt, um die kontrollierte Wohnraum lüftungeines Einfamilienhauses oder die Belüftung von Tunnelund Metrostationen – die Experten bei Systemair kennendie Gegebenheiten und wissen, worauf es ankommt.Über 3.400 Mitarbeiter in mehr als 60 Niederlassungenund 44 Ländern sorgen für die erforderliche Nähe zumKunden. Wir laden Sie ein, in dieser Broschüre mit unszusammen die Welt der Lüftungstechnik zu entdecken.Für alle Fragen rund um das Thema Lüftung sind mehrals 240 Mitarbeiter in unserem Stammwerk im badischenBoxberg-Windischbuch und in zehn Vertriebsbürosdeutschlandweit jederzeit gerne für Sie da!

4 | SystemairSystemair weltweitSkinnskatteberg, Schweden:Hauptsitz der Unternehmensgruppe, Distribu-tionszentrumund größter Produktionsstandort.Hier werden Ventilatoren und Zubehör sowieKompaktlüftungsgeräte gefertigt. Auch dasZentrallager der Firma Frico, die innerhalb derSystemair Gruppe Heizlüfter und Türluftschleierherstellt, befindet sich hier.Windischbuch, Deutschland:Hauptsitz von Systemair Deutschland, Distributionszentrumund Produktionsstandort für einbreites Sortiment an Ventilatoren, wie Mitteldruckaxialventilatoren,Tunnelventilatoren undKlimakastengeräte.Hässleholm, Schweden:Die Firma VEAB produziert Heizregister undHeizgebläse.Ukmerge, Litauen:Fertigung von Wohnungslüftungsgeräten.Maribor, Slowenien:Unser Standort in Maribor ist spezialisiert auf dieProduktion von Brandgas-Radialventilatoren.Hasselager, Dänemark:Produktionsstandort für große modulareLüftungsgeräte.

Genius - Alles in einem Gerät | 7Das Luftheizsystem von Systemair besteht aus mehrerenaufeinander abgestimmten Komponenten:Herzstück ist das Kombigerät Genius zur Bereitstellungvon Luft, Wärme und Kälte nach Bedarf. Zur Verteilungder Luft dient ein Kanalsystem. Je nach Anforderungbestehend aus Spiralfalzrohr oder Kunststoffrohrmit rundem bzw. ovalem Querschnitt. Um diebereitgestellte Heiz- und Kühlleistung zu transportieren,wird ausschließlich Luft verwendet. Da die für dieBe- und Entlüftung benötigte Luftmenge zu geringist, wird diese durch Beimischen von Sekundärluftaus dem Wohnbereich erhöht. Es ist also einezusätzliche Luftleitung vom Wohnbereich zum Gerät hinerforderlich, um den Energietransport sicherzustellen.Die Zuluftkanäle müssen für die erhöhten Luftmengenausgelegt sein.Zur Funktion der Anlage ist ein Zuluftverteiler mitAbgang für jeden Zuluftraum erforderlich. An jedemAbgang des Verteilers ist ein Bauteil als Kombination ausDrossel und PTC-Heizelement angeordnet. Die Drosseldient zum Abgleich der Heiz- bzw. Kühlluftmengen.Das Heizelement wird benötigt, um den Notbetriebder Anlage bzw. eine evtl. gewünschte zusätzlicheErwärmung einzelner Räume zu ermöglichen. Inden Zulufträumen dient je ein Raumregler zurAnsteuerung der PTC – Heizelemente und zurErfassung der Raumtemperaturen mit Ermittlung derHeizungsanforderung. Dies Werte werden an dasgerät übertragen. Anhand der IST- und SOLL-Werteder einzelnen Räume wird die Zulufttemperatur unddie Wärme-/Kälteanforderung an die Wärmepumpeerrechnet. Nur durch das Zusammenspiel der externenKomponenten mit der Regelung im Gerät kann einoptimaler Energieeinsatz ermöglicht werden.Als Luftauslässe dienen die neuen BOREA-Ventile ausKunststoff. Sie können sowohl als Zu- und Abluftventileingesetzt werden. Die Luftverteilmuster des BOREA sindan die Erfordernissen für Winter- und Sommerbetriebanpassbar. Ebenso können sie problemlos für hoheLuftmengen eingesetzt werden.Die Abteilung für Wohnungslüftung von Systemair plantIhnen gerne eine effiziente haustechnische Anlage.Sprechen Sie uns einfach an.

8 | Genius im DetailDie Haustechnikzentrale Genius im DetailAußenluft Sekundärluft Abluft ZuluftModul Lüftung• Rotationswärmeübertrager mitFeuchte-Rückgewinnung• Beheizung und Kühlung des Hauseserfolgt über die Zuluftleitungen derLüftungsanlageFortluftModul Wärmepumpe• Reversible Luft-Luft/Luft-Wasser-Wärmepumpefür Heizen/Kühlen/WarmwasserAußenluftWP• Stufenlos geregelter Kompressor zurexakten Anpassung an den jeweiligenHeiz- oder KühlbedarfModul Warmwasser• Warmwasserspeicher 150 l• Warmwasserbereitung parallel zumHeiz- sowie Kühlbetrieb• Elektrischer Heizstab mit 3 kWLeistung• Schaltschrank

Genius im Detail | 9Technische DatenElektrische DatenSpannung V 230Frequenz Hz 50Leistungsaufnahme Verdichter W 1140 bei 60rpsMax. Leistungsaufnahme Ventilatoren W je 80Modul LüftungMax. Leistungsaufnahme Ventilator W 170Modul WärmepumpeLeistungsaufnahme Speicherladepumpe W 6-28LüftungLuftleistung (Normalbetrieb, 100Pa) m³/h 180Max. Luftleistung Heizen/Kühlen m³/h 600(inkl. Sekundärluft)Außenluft Wärmerückgewinnung % bis 88Filterklasse AußenluftF7Filterklasse AbluftG4Filterklasse SekundärluftG4Abmessungen/GewichteBreite mm 865Höhe mm 2070Tiefe mm 750Gewicht Modul Lüftung kg 75Gewicht Modul Wärmepumpe kg 60Gewicht Grundmodul/Warmwasser kg 170Gewicht gesamt leer kg 305Gewicht gesamt gefüllt kg 460SonstigesKältemittelR410AFüllmenge Kältemittel kg 2,1Speicherinhalt l 150Ausdehnungsgefäß l 6Sicherheitsventil Warmwasser bar 6AnschlüsseKaltwasser1“ AGWarmwasser1“ AGZirkulation1“ AGKondensatSchlauchanschluss 10mm(5 Stück)Sicherheitsventil3/4“ SchlauchanschlussAußenluft Lüftung mm DN 160Außenluft Wärmepumpe mm DN 250Abluft mm DN 160Zuluft mm DN 200Sekundärluft mm DN 200Fortluft Lüftung/Wärmepumpe mm DN 250LeistungsdatenHeizleistung kW 6Kühlleistung kW 4Leistung PTC-Element W je 500Leistung Heizstab WW kW 3Sollvolumenstrom:Wärmepumpe:125 m³/h60 %200 m³/h40 %Temperatur Außenluft °C -3 10 10Temperatur Abluft °C 21 21 21Temperatur Zuluft °C 41,8 43,4 38Wärmebereitstellungsgrad % 253 399 301Gesamtgerät (fiktiv)Leistungsziffer (COP)6,39 5,99 9,03GesamtgerätVolumenbez. elektr.W/(m³/h) 4,63 4,52 2,56VerdichterleistungVolumenbez. elektr.W/(m³/h) 0,73 1,11 1,16VentilatorleistungElektr. Wirkverhältnis 5,9 5,44 7,74500450400350ZuluftAbluftMindestdruckreserveV MinV MaxStufe 2Stufe 1300Druck [Pa]2502001501005000 50 100 150 200 250 300 350Volumenstrom [m³/h]

Genius - Einbau und Wartung | 11Einbau und WartungEinfache Montage und Wartungdurch Stapel- und Einschubmodule!WRGModul LüftungWPModul WärmepumpeWWModul WarmwasserRegeln über das Internet — die Zukunft!Sie regeln die Anlage über einen Laptop/PC. Hierbeihaben Sie einen optimalen Überblick über alleFunktionen und Parameter. Eine Einzelraumregelungüber Raumsensoren mit Display ist ebenso möglichwie die Regelung der Anlage über eine Bedieneinheitam Gerät.Auch über die Systemair-App (Android Handy) kanneine Regelung der Anlage erfolgen.

12 | Genius - FunktionsschemenFunktionsschemenFunktionsschema Kombi-Gerät GeniusLüftungsbetriebWohnzimmerWärmerückgewinnungseinheitWärmepumpeSFEFFS (ETS) SS(EHS)RFaußenLüftungsbetriebSekundärluftBad WC KüchePTC RS PTC RS PTC RSR1 R2 R3WohnbereichPTC RS PTC RS PTC RSR4 R5 R6SchlafbereichLüftungsbetriebÜber die Wärmerückgewinnung wird Wärme von derAbluft auf die Zuluft übertragen und bleibt somit demGebäude erhalten.Für die Wärmerückgewinnung wird in der Genius-Haustechnikzentrale der Rotationswärmeübertragereingesetzt: Durch die Rotation des Wärmeübertragersfließen Zu- und Abluftstrom bei einer Umdrehungabwechselnd durch dessen Zellen. So überträgt daswärmespeichernde Rad die Wärme der Abluft durchLegende:Drehbewegung auf die Zuluft. Im Sommer funktioniertSF = ZuluftventilatorEF das = Abluftventilator Prinzip umgekehrt, indem die kühlere Abluft dieRF = SekundärluftventilatorFS = Frischluftsensorwärmere Zuluft vortemperiert.ETS = AbluftsensorSS = ZuluftsensorEHS = FortluftsensorEin Rotationswärmeübertrager gewinnt nicht nurPTC = KaltleiterelementRS = RaumtemperatursensorWärme, sondern auch Feuchte zurück. Bei niedrigenAußentemperaturen wird die Kondensfeuchtigkeitder Abluft auf die Zuluft übertragen, so dassdiese befeuchtet wird. Im Sommer dagegen wirdüberschüssige Raumluftfeuchte von den Innenräumennach außen befördert.Funktionsschema Kombi-Gerät GeniusHeizbetriebHeizbetriebSekundärluftHeizbetriebDie Heizlast wird über eine Erhöhung desVolumenstromes abgedeckt.WohnzimmerWärmerückgewinnungseinheitWärmepumpeSFEFFS (ETS) SS(EHS)RFVerflüssigerVerdampferaußenBad WC KüchePTC RS PTC RS PTC RSR1 R2 R3WohnbereichPTC RS PTC RS PTC RSR4 R5 R6SchlafbereichHierbei entnimmt ein zusätzlicher Ventilator, welcherparallel zur Wärmepumpe angesteuert wird, Sekundärluftaus dem Wohnbereich durch ein gesondertesKanalsystem. Nach der Behandlung im ModulWärmepumpe wird die Luft als Zuluft in die Wohn- undSchlafbereiche zurückgeführt. Das Abluftsystem bleibtdavon unberührt, eine Geruchs- bzw. StoffübertragungLegende: aus den Ablufträumen in die Zuluft ist ausgeschlossen.SF = ZuluftventilatorEF = AbluftventilatorDie in der Fortluft enthaltene Restenergie nach derRF = SekundärluftventilatorFS = FrischluftsensorETS Wärmerückgewinnung, = Abluftsensorwird von der WärmepumpeSS = ZuluftsensorEHS = Fortluftsensorzusätzlich zu der in der Außenluft enthaltenen EnergiePTC = KaltleiterelementRS = Raumtemperatursensorals Wärmequelle genutzt.LegendeSF = ZuluftventilatorEF = AbluftventilatorRF = SekundärluftventilatorFS = AußenluftsensorETS = AbluftsensorSS = ZuluftsensorEHS = FortluftsensorPTC = KaltleiterelementRS = Raumregler

Genius - Funktionsschemen | 13Funktionsschema Kombi-Gerät GeniusKühlbetriebKühlbetrieb, AbtaubetriebKühlbetriebWohnzimmerWärmerückgewinnungseinheitSFEFFS (ETS) SS(EHS)RFSekundärluftBad WC KüchePTC RS PTC RS PTC RSR1 R2 R3WohnbereichPTC RS PTC RS PTC RSDer Kühlbetrieb läuft analog zum Heizbetrieb, mitdem Unterschied, dass im Modul Wärmepumpe einUmkehrbetrieb stattfindet.Das heißt, der Verdampfer wird zum Verflüssigerund der Verflüssiger zum Verdampfer. Dem Haus/derWohneinheit wird Wärme entzogen und nach außenabgeführt.VerdampferR4 R5 R6WärmepumpeVerflüssigerSchlafbereichLegende:SF = ZuluftventilatorEF = AbluftventilatorRF = SekundärluftventilatorFS = FrischluftsensorETS = AbluftsensorSS = ZuluftsensorEHS = FortluftsensorPTC = KaltleiterelementaußenRS = RaumtemperatursensorFunktionsschema Kombi-Gerät Genius Warmwasserbereitung ohne Heiz- bzw KühlanfoderungWarmwasserbereitung ohne Heiz- bzw. KühlanforderungWärmepumpeSFEFFS (ETS) SS(EHS)RFVerdampferSekundärluftPTCBad WC KücheR1RS PTCR2WohnbereichPTC RS PTC RS PTC RSSchlafbereichRS PTCR3R4 R5 R6SpeicherladepumpeRSWarmwasserbereitung ohne Heiz- bzw. KühlanforderungDie Lüftungsfunktion arbeitet wie im Lüftungsbetriebbeschrieben.Bei Warmwasseranforderung starten der Kompressorsowie die Speicherladepumpe. Die Restenergie derFortluft wird wie im Heizbetrieb genutzt.Ein zusätzlicher Plattenwärmeübertrager, welcherprimärseitig mit Heißgas des Kältekreislaufes undsekundärseitig mit Heizwasser durchströmt wird, wirktals Wärmeübertrager.Legende:SF = ZuluftventilatorEF = AbluftventilatorRF = SekundärluftventilatorFS = FrischluftsensorETS = AbluftsensorSS = ZuluftsensorEHS = FortluftsensoraußenPTC = KaltleiterelementRS = RaumtemperatursensorFunktionsschema Kombi-Gerät Genius Warmwasserbereitung im Parallelbetrieb HeizenWarmwasserbereitung im Parallelbetrieb HeizenWohnzimmerWärmerückgewinnungseinheitWärmepumpeSFEFFS (ETS) SS(EHS)RFVerflüssigerVerdampferSekundärluftPTCBad WC KücheR1RS PTCR2WohnbereichPTC RS PTC RS PTC RSSchlafbereichRS PTCR3R4 R5 R6SpeicherladepumpeRSWohnzimmerWärmerückgewinnungseinheitWarmwasserbereitung im Parallelbetrieb HeizenDer Plattenwärmeübertrager für die Warmwasserbereitungwird ständig von Heißgas durchströmt, dieAbnahme zur Warmwasserbereitung findet einzig durchdie Ladepumpe statt. Dadurch wird der Parallelbetriebrealisiert.Der Sekundärluftventilator folgt der Heizanforderung.Der Kompressor arbeitet mit Volllast, er folgt derWarmwasser-Anforderung.Die Warmwasserbereitung im Parallelbetrieb KühlenLegende: erfolgt nach dem gleichen Prinzip.SF = ZuluftventilatorEF = AbluftventilatorRF = SekundärluftventilatorFS = FrischluftsensorETS = AbluftsensorSS = ZuluftsensorEHS = FortluftsensoraußenPTC = KaltleiterelementRS = Raumtemperatursensor

14 | FAQFAQWas ist Sekundärluft?Was ist der Unterschied zu Umluft?Umluft ist Abluft, die in das Luftbehandlungssystemrückgeführt wird und mindestens einem Raum alsBestandteil der Zuluft wieder zugeführt wird, aus demsie nicht entnommen wurde.Von der Umluft zu unterscheiden ist die Sekundärluft,die einem Raum entnommen und nach Behandlungdemselben Raum wieder zugeführt wird.Für das Genius-Heizsystem gilt: die Luft wird einemZuluft-Bereich entnommen und nach der Behandlungdem gesamten Zuluftsystem rückgeführt.Das Abluftsystem bleibt folglich davon unberührt. EineGeruchsübertragung beziehungsweise Stoffübertragungaus den Ablufträumen in die Zuluft wird dadurchausgeschlossen.Wo liegen die Einsatzgrenzen des Kombigerätes?Die Einsatzgrenzen sind folgendermaßen definiert:• ≤ KfW 55: 180 m² max. Wohnfläche• KfW 70: 150 m² max. WohnflächeWelche weiteren Grundvoraussetzungen müssenerfüllt sein?• Das Zuluft-Kanalnetz muss für die erhöhtenVolumenströme ausgelegt sowie isoliert sein.• Zusätzliche Sekundärluft-Kanäle notwendig• Zusätzliche elektrische Konvektoren/ FBH in denBadezimmernReicht der 150 Liter Brauchwasserspeicher aus, umeinen Einfamilienhaushalt ohne zusätzliche elektrischeEnergie zu versorgen?Das Kombigerät Genius sorgt für einen hohenWarmwasserkomfort, die Bereitung findet währendallen Betriebszuständen statt. Das heißt, auch währenddes Heizens bzw. Kühlens wird bei AnforderungWarmwasser auf die gewünschte Temperatur gebracht.Der Brauchwasserspeicher beinhaltet 150 Liter. Dasgenügt für einen Einfamilienhaushalt auf Grund desParallelbetriebes sowie der Leistung der Wärmepumpeauch bei hohem Verbrauch.Der elektrische Zusatzheizstab hat folgende Funktionen:Legionellenschaltung, Schnellaufladung, Notbetrieb sowieUnterstützung bei extrem niedrigen Außentemperaturen.Ist ein gemeinsamer Betrieb mit einer Feuerstättemöglich?Das Kombigerät Genius lässt sich gemeinsam mit einerFeuerstätte betreiben. Diese Feuerstätte muss jedochraumluftunabhängig ausgeführt sein.Dies liegt darin begründet, dass es generell bei einemgemeinsamen Betrieb einer Lüftungsanlage mit einerraumluftabhängigen Feuerstätte ausgeschlossen werdenmuss, dass Abgase der Feuerstätte bei Entstehung einesUnterdruckes in die Räume gelangen können. Dieserfordert Sicherheitsmaßnahmen, die eine Abschaltungder Anlage zur Folge haben können.Da das Kombigerät auch die komplette Heizungsfunktionsicherstellt, muss jegliche Abschaltung ausgeschlossenwerden.Die Wärme lässt sich jedoch, bei raumluftunabhängigerAusführung der Feuerstätte, einfach und gleichmäßig imHaus verteilen.Dies entspricht einer klassischen Sekundärluftheizungz.B. eines Kachelofens. Durch das Sekundärluft- undnachfolgend Zuluftkanalsystem wird die Wärme derFeuerstätte verteilt.Wie lässt sich eine Einzelraumtemperaturregelungrealisieren?Bei einem Luftheizungssystem lässt sich eineEinzelraumtemperaturregelung über die PTC-Nachheizelementerealisieren. Hierbei stellt die Wärmepumpenur die Temperatur zur Verfügung, welche von demRaumregler angefordert wird, der die niedrigsteSolltemperatur aufweist (in der Regel der desSchlafzimmers).Die Temperaturerhöhung in den anderen Räumen erfolgtindividuell über die elektrischen Nachheizelemente.

Händlerstempel:Systemair GmbHSeehöfer Straße 45D-97944 WindischbuchTel. +49 (0) 7930 9272-0Fax +49 (0) 7930 9272-92Systemair GmbH · Februar 2013 · E1370info@systemair.dewww.systemair.de