Dorfbrunnenleite 1608 - Gemeinde Schattdorf

_______________________________________________________________________________________________________

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Inhaltsverzeichnis
Ein Blick zurück auf 400 Jahre Wasserversorgung Schattdorf 3
Die Dorfbrunnenleite 1608 – 1908 4
Die Dorfbrunnenleite und deren Stifter 4-8
Die sieben öffentlichen Brunnenstöcke 9-10
Die Eisenröhren ersetzen die Holztüchel 11-12
Die Dorfbrunnenleite war eine öffentl.-rechtl. Institution 12-15
Plan Dorfbrunnenleite 16
Wasserversorgung 1908 17
Die Projektierung 17-19
Die Schächenwald-Güter 19-20
Baustelle wo man hinschaut 20-21
Suche nach einem grossen Wasserbezüger 21-24
Bauleitung und Aufsicht 24-27
Das Schiedsgericht 27-28
Die ersten Jahre 28-29
Melioration und Riedter Wassergenossenschaft 30
Das Schicksal der Dorfbrunnentröge 30-32
Neuere Brunnen 33-34
Die Zeit der grossen Veränderungen; 1950 bis heute 35
Engpass in der Wasserversorgung 35
Der Goldschatz vom Teiftal 36-37
Kostbares Wasser in edlen Gefässen 37-39
Die Industrie braucht dringend Wasser 40
Quellwasser vor Grundwasser 41
Wasserverbund unteres Reusstal WUR 41-42
Wasser für Alle 42
Auflösung alter Wasserbezugsrechte 43-45
Quellenangaben 46
Anhang 1 „Vergleich der Schüttung von Quelle 1 & 12“ 47
Anhang 2 „Die Standorte der sieben Dorfbrunnen“ 48
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 2 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Ein Blick zurück auf 400 Jahre Wasserversorgung Schattdorf
Wer heute den Wasserhahn aufdreht, macht sich wohl kaum Gedanken,
wie mühsam das Wasserbeschaffen in den vergangenen Jahrhunderten
war. Vor 100 Jahren wurde die heutige Wasserversorgung erstellt. Der
Grundstein wurde aber vor rund 400 Jahren gelegt.
Es war der Junker Andreas von Moos, der den Dorfgenossen von Schattdorf seine Quelle und sein
Grundstück für die Wasserversorgung überliess. Drei Jahre später, 1608, verfügte Schattdorf über
insgesamt sieben Brunnenstöcke. Über Holzleitungen wurde so das Dorf mit Wasser versorgt.
Natürlich gab es damals im Haus noch kein fliessendes Wasser. Gewaschen wurde immer noch
am Bach. Das scheint heute unvorstellbar. Erst 1883 war es soweit: Die ersten beiden Schattdorfer
Haushaltungen hatten fliessendes Wasser direkt im Haus. 1908 wurden alle übrigen Privatanschlüsse
vorgenommen. Diese ersetzten nun endgültig die alte Dorfbrunnleite, die genau 300 Jahre
in Betrieb war. Grund genug also, um zurückzublicken und zu feiern: 400 Jahre Wasser aus der
Röhre.
Walter Renggli hat sich in den Archiven umgesehen und die Geschichte der Wasserversorgung
von Schattdorf unter die Lupe genommen. Herausgekommen ist ein spannender Rückblick in
längst vergangenen Zeiten. Walter Renggli zeigt aber auch auf, wie wichtig die Zusammenarbeit
zwischen den Gemeinden in den vergangenen Jahrzehnten geworden ist. Den Text in seiner ganzen
Länge finden Sie auf unserer Homepage, einen Auszug daraus auf unserem Flyer.
An dieser Stelle danke ich Walter Renggli ganz herzlich für seine grosse Arbeit. Ein Dank geht
aber auch an die Wasserkommission Schattdorf sowie an die Wasserkommission Haldi. Ihre Arbeit
und ihr Einsatz kommen allen Schattdorferinnen und Schattdorfern zu Gute.
Nun wünsche ich Ihnen viel Spass beim Lesen.
Gemeindepräsident Beat Walker
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 3 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Dorfbrunnenleite 1608 – 1908
Die Dorfbrunnenleite und deren Stifter
Ohne Wasser kein Leben. Diesem Naturgesetz unterworfen, haben die Menschen seit jeher den
Standort ihrer Wohnstätte ausgewählt. Entweder man baute in der Nähe einer Quelle oder man
holte sich das Wasser auf irgendeine Art zu den Häusern. Das Vieh führte man oft über beträchtliche
Distanzen bis zu einer Tränkstelle an einen Bach. Für Gebrauchswasser errichteten die Leute
Schöpfstellen an den Bächen oder leiteten einen Teil des Wassers in Gräblein oder Holzkänneln
zu ihren Wohnstätten. In Gebieten mit hohem Grundwasserspiegel errichtete man Sodbrunnen.
Vor 400 Jahren war Schattdorf eine fast reine Streusiedlung und es gab nur vereinzelt Häusergruppen,
die sich vor allem an den alten Verkehrswegen befanden. Der alte Gotthardweg führte
von der Schächenbrücke zum jetzigen Dorf, wo von Bürglen her die Landstrasse (Wyergasse) aus
dem Schächental einmündet. Weiter führte der Gotthardweg über Halbenstein, Spielmatt Richtung
Bötzlingen. Weilerartige Häusergruppen standen bei der Pfarrkirche auf der Spielmatt, beim Adlergarten
und beim Restaurant Rössli. Diese Siedlungen lagen alle in der Nähe des Gang- oder Dorfbaches
und bezogen ihr Wasser auch aus den benannten Bächen. Der Dorfbach, eine Ableitung
aus dem Gangbach, wurde vor zirka 500 Jahren erstellt als Kraftlieferant für das Gewerbe, aber
auch als Lieferant von Trinkwasser. Als die Dorfbrunnenleite mit den sieben öffentlichen Dorfbrunnen
schon lange bestand, wurde der Dorfbach noch als Trinkwasserlieferant gebraucht. Das ganze
Unterdorf hatte keinen Dorfbrunnen in unmittelbarer Nähe. So war der Dorfbach auch der
Gebrauchswasser-Lieferant. Gemäss einer noch erhaltenen Holzliste vom Jahr 1853 wurde Franz
Jakob Walker ein Stück Holz von 12 Schuh für einen Brunnen am Dorfbach an der Landstrasse
fürs Tränken und zum Hausgebrauch bewilligt. Er musste den Brunnen aber immer mit Wasser
versehen und auch den Nachbarn zum Gebrauch zur Verfügung stellen. Neun Jahre später (1862)
erhielt er wieder ein Stück Holz, um diesen Brunnen zu erneuern.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 4 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Wasserrad am Dorfbach beim Tellen
Aus dem Bachbrief von 1620 (Reglement für den Dorfbach)
Zum 4ten. Wyl die Mülli und sagen nit ohne Wasser seyn kann, hand sich der Müller
und sager gegen denen dem gangbach nach gesessenen, eingelassen, und versprochen,
dass sy Ihnen winters zyts, so wenig Wasser ist, zur wuchen ein mahlen
wellen aben lassen an einem Dinstag oder Mitwochen, damit welche Frauwen Wöschen
haben, das sy das Wasser brauchen mögen, nach dem Sy dessen mangelbahr
seynd, jedoch sollen sy das dem Müller und sager anzeigen, auf welchen Tag
sy das Wasser begehren.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 5 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Die Situation betreffend Wasserleitungen ausserhalb des inneren Dorfgebietes ist nur vereinzelt in
historischen Schriften fassbar. Die Bewohner der Streusiedlung Acherli nutzten verschiedene
Quellen am Bergabhang. Mit der Zeit leiteten sie das Wasser mittels Kännel und Tüchel zu ihren
Häusern und Ställen. Anders war die Situation im Gebiet Felder, in welchem keine Quellen vorhanden
waren. Ein Tränkweg zum Schächen ist uns aus dem Marchbrief von 1576 bekannt, der
nach der Abkurung Schattdorfs von der Mutterpfarrei Bürglen verfasst wurde. Danach steht der
letzte Grenzstein „ob Walthert Trogers Feld, hinder dem Gaden bei dem Trenkweg, so in den
Schechen hinab zeigt“. In einem Gerichtsurteil von 1543 wird ein weiterer Tränkweg zum Schächen
über die Liegenschaft Feld bestätigt. Heute steht auf diesem Feld die Sportanlage Grundmatte.
Den damaligen Besitzern Alois Gisler und Johann Gisler (Baschenhansis) war es erlaubt, 6
Wochen lang in den 3 Wintermonaten von ihrem gemeinsam besitzenden alten Korngaden ihr Vieh
durch das oben erwähnte Feld zum Schächen zur Tränke zu führen, jedoch nur, wenn das Vieh im
Korngaden und nicht aus den Gädern an der Wyergasse gefüttert wurde. Später verlief die Felderleitung,
die von Bürglen her kam, bis in dieses Feld. Alois Arnold (Feldmesser), Besitzer der Liegenschaften
Grund und Feld, ersetzte 1883 seinen Anteil an dieser Leitung mit Tonröhren. Die
Bewohner der Wyergasse nutzten, wenn möglich, das Wyergräbli, soweit sie nicht von Bürglen her
mit einer Wasserleitung bedient wurden. Auch Anton Gamma und Companie im Wyer erneuerten
1883 ihre alte bestehende Leitung, die von Bürglen her kam, mit Tonröhren.
Die Verschmutzungsgefahr offener Bäche war gross. Aus diesem Grund haben die Dorfbewohner
von damals im Dorfbüchlein von 1699 im Artikel 22 mit Busse verboten, Unrat oder gar Kadaver in
die Bäche zu werfen.
Artikel 22 aus dem Dorfbüchlein
Weilen bisweilen die leüth auss den gärten und matten die schöneten in die bäch
geworffen haben, so solle fürohin solche schöneten Niemandt mehr in die bäch werffen,
es seye gleich in den dorff- old gangbach, wie auch in die gassen old andere
bäch, und welcher disess Uberträttete, der solle von iedem mahl dem dorff
g(Gulden) 1 zur buess Verfallen haben, die Jenigen aber, welche S.h. dotne hüener
hünd katzen old andere dergleichen Uflätereyen in die bäch wurffen, die selbigen
sollen von iedem mahl umb g (Gulden) 2 gestrafft werden, und der dorffvogt solle
schuldig sein dise buoss von den fählbaren ohne alle gnad einzuziechen und solche
dem dorff zuverrechnen.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 6 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Dazu kam, dass diese offenen Bäche im Winter vereisten. Um zum Wasser zu gelangen, musste
man zuerst eine mehrere Zentimeter dicke Eisdecke durchschlagen. Bei so vielen Unannehmlichkeiten
versteht es sich, dass der Wunsch, sauberes Wasser aus einem in der Nähe liegenden
Dorfbrunnen beziehen zu können, sicher vorhanden war. Es fehlten nur noch der Initiant und das
politische Durchsetzen zu einem tragbaren Preis. Im Historischen Neujahrsblatt von 1917 hat Spitalpfarrer
Joseph Müller einen Beitrag über den „Ausgang des altadeligen Geschlechtes von Moos“
veröffentlicht. Aus dieser Veröffentlichung sind uns der Brunnenstifter und der Inhalt des leider
verloren gegangenen Stiftungsbriefes bekannt. In diesem Brief steht vereinfacht etwa Folgendes
geschrieben: „Junker Andreas von Moos verspricht den Dorfgenossen von Schattdorf, den Brunnen
(Quelle), welcher in seinem Grundstück Talacherli entspringt, zur Wasserversorgung zu geben
und durch seine Güter Talacherli und Steinentrib zu leiten. Mit der Bedingung, dass die Dorfgenossen
auf ihre Kosten das Wasser ableiten und diese Wasserleitung in alle Ewigkeit erhalten sollen.
Ferner bestimmt Andreas von Moos, dass nach Absterben seiner Nachkommen beide Güter,
Talacherli und Steinentrib, dem Brunnen eigentümlich verfallen sollen, damit diese Brunnenleitung
in ihrer Existenz gesichert sei. Bis zum Absterben seiner Erben und Besitzer dieser beiden Güter
dürfen seine Rechtsnachkommen, diese Güter weder verkaufen, verkümmern lassen noch verändern.“
Dies alles war, mit Datum vom 22. August 1605, auf einem Pergamentpapier geschrieben
und mit dem Urner Gerichtssiegel versehen. Später haben sich die Parteien in einem Vergleich
gefunden, dass diese beiden Güter erst nach Absterben des jungen Andreas Töchter und auch
des Felixen Töchter dem Brunnen verfallen solle. Diese Original-Urkunde und das Brunnenurbar
waren im sogenannten Brunnenkistli (Brunnenlade) verwahrt.
An das Tit. Landammannamt von Uri in Altdorf
Schattdorf, den 1. Mai 1887
Heute Vormittag halb acht Uhr wurde im Gangbach bei der Spitzrütti des Franz Josef
Zurfluh, Schattdorf, die ca. eine halbe Stunde vorher beim Wasserholen aus benanntem
Bach, ob Gemeindeschreiber Josef Zgraggens Mätteli daselbst dreingefallene
Jungfrau Johanna Walker, des Kaspar Josef sel. von Schattdorf, geboren den
27 Jänner 1873, als Leiche infolge erhaltener schwerer Kopfverletzung und ertrinken
zugleich auf der ca. 12 Minuten langer Fahrt, von dem Johann Gisler, (Oberfelders)
herausgezogen.
Aus allen übereistimmenden und nicht zu bezweifelnden Umständen ist alle und jede
absichtliche oder fahrlässige Schuld ausgeschlossen.
So bezeugen:
Ratsherr: (N N)
Gemeindeschreiber: Jos. Zgraggen
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 7 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Wappen der Familie von Moos
Zur Geschichte der Familie von Moos
in Uri und Luzern
Seit dem 13. Jahrhundert erscheint im urnerischen Reusstal
und besonders um den St. Gotthard herum ein ritterliches
Ministerialengeschlecht, welches in der mittelalterlichen
Geschichte Uris und der Waldstätte zu hervorragender Bedeutung
gelangte. Man nannte es - offenbar nach seinem
Besitz-tume bei Wassen - von Moos. Sein Wappen ist ähnlich
demjenigen der Talschaft Ursern. Ab Ende des 14.
Jahrhunderts sind die Zentren dieser bedeutenden Familien
aus dem Reusstal in die Stadt Luzern abgewandert. Der
Luzerner Stadtschreiber Rennward Cysat (1545–1614)
glaubte zu wissen, dass die Luzerner von Moos um 1519
wieder nach Uri zurückgewandert und dort mit Junker Andreas
ein Jahrhundert später ausgestorben seien. Cysat
muss mehrmals nach Uri gekommen sein, um den letzten
dieses altadeligen Geschlechts aufzusuchen. 1609 schreibt
Cysat, er habe Andreas von Moos mehrmals gesehen, in
schlechten Kleidern. „Ein grober unsubrer puwr“. Andreas
von Moos habe zwar liegende Güter gehabt, seinen Adelstitel
und das Wappen hatte er jedoch einem Sebastian Bäsmer
verkauft. Im Sterbebuch von Schattdorf ist er unter dem
Datum 1. Dezember 1619 als „Jungkherr Andreas von
Moss“ in der Liste der verstorbenen Schattdorfer aufgeführt.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 8 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Die sieben öffentlichen Brunnenstöcke
Aus den überlieferten Sätzen aus dem Quellenstiftungsbrief kann man entnehmen, dass die Dorfgenossen
die Absicht hatten, eine Wasserversorgung zu erstellen. Mit der Schenkung der Quelle
und dem Durchleitungsrecht durch Andreas von Moos’ Liegenschaften stand der Erstellung dieses
Werkes nichts mehr im Wege. Bei der Schenkung handelte es sich um die ergiebige Quelle zuoberst
im Talacherli, die heutige Quelle Nr. 12. Die Leitung aus Holztüchel verlief vom Talcherli
zum Trip (Tüggruebe), Kahlenbiel zur Blewi, wo sich ein kleines „Brunnenstubli“ befand. Der weitere
Verlauf lässt sich anhand des Brunnenbriefes, welcher als Handabschrift vorhanden ist, gut
nachvollziehen. Von der Blewi verlief die Leitung zum ersten Brunnenstock beim Kirchplatz, dem
so genannten Kirchenbrunnen. Dem Brunnenstock war ein Wasserteilkasten vorgelegt, dieser teilte
das Wasser in zwei Stränge. Der eine Strang verlief zu Lang Johannes Zgraggens Haus, wo
sich der zweite Brunnenstock befand. Später errichtete man dort das Armenhaus, weshalb man
diesen Brunnen den Pflegbrunnen nannte. Weiter ging die Leite in die Nähe des Pfarrhauses neben
Jakob Wältis Haus. Bezeichnenderweise nannte man diesen Brunnen den Pfarrhofbrunnen.
Weiter verlief die Leite zum Spielmattbrunnen, welcher sich gegenüber dem Spielmattplätzchen in
„Michi Wisis“ Land an der Gasse befand. Von dort verlief die Leite zur Grauwi bei Peter Käsens
Haus. Dieser Brunnen stand neben Stadlers Haus (jetzt Haus Beltrametti) in der Gasse. Der andere
Strang verlief der Kirchgasse entlang zum Platzbrunnen, gegenüber dem Rössli im Dorf. Weiter
führte dieser Strang zum siebten und letzten Dorfbrunnen unter dem Güssengässli bei Sebastian
Gislers Haus. Dieser befand sich beim Hof und war über den Dorfbach gelegt neben dem abgerissenen
Haus Matte (jetzt Haus Magdalena), wo das Überlaufwasser in den Dorfbach floss. Man
nannte diesen Brunnen auch Hofbrunnen.
Brunnenvogt und Brunnenleiter, beide von der Gemeinde gewählte Beamtungen, waren für den
Betrieb der Wasserleitung zuständig. Der Brunnenleiter war für die Leite zuständig. Er unterhielt
die Brunnenstöcke, reparierte die Tüchel oder wechselte sie bei Bedarf aus. In diesem Fall musste
er beim Dorfvogt anhalten, dass er ihm die nötigen Latten aus dem Bannwald anzeichnet. Wie
sparsam man mit dem Holz umgegangen ist, zeigt folgender Eintrag im Gemeinderatsprotokoll von
1851. Der Brunnenvogt erhielt den Auftrag, einen mittleren „Brunnennepper“ zu besorgen, damit
die Nebenleiten nicht mit dem grossen „Rasper“ gebohrt werden müssen und somit Holz gespart
werde. Nebst Holz wurde mit dieser Massnahme sicher auch Wasser gespart. Der Brunnenvogt
führte die Rechnung und musste vor den Abgeordneten der Gemeinde Rechenschaft ablegen. Er
zahlte dem Brunnenleiter den Lohn und das Entgelt für seine Aufwendungen. Einnahmen waren
die Zinsen aus ausgeliehenen Kapitalien (Gülten). Es scheint, dass die zwei Grundstücke Talacherli
und Steinentripp, wie es im Quellenbrief erwähnt ist, tatsächlich dem Brunnen zu Schattdorf
zugefallen sind und die Gemeinde diese Liegenschaften noch vor 1724 wieder verkauft hat. Das
Geld wurde in Gülten angelegt. Als Beispiel ein erhaltenes Zinsrodel.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 9 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Zinsrodel für den Brunnen in Schattdorf
1882 & 1883
Kapital Zins ganz Zins 9 /10
1. Bissig Johann Josef sel. ab Figstuhl, Schattdorf 369.23 18.46 16.61
2. Gisler Witwe, ab Obertripp, Schattdorf 105.50 5.28 4.75
3. Bomatter Karl ab Haus und Garten, Schattdorf 246.16 12.31 11.08
4. Gisler Aloys, ab Teiftal, Schattdorf 351.65 17.58 15.82
5. Baumann Joseph, ab Schulerrütti, Schattdorf 351.65 17.58 15.82
6. Gisler Paul, ab Ey – Wyler, Spiringen 330.56 16.53 14.88
Summa 1754.75 87.74 78.96
Das Kapital der alten Dorfbrunnenleite ging 1909 zur neuen Wasserversorgung über. Es betraf
sieben Gülten im Wert von Fr. 1’947.09 und ein Kassabuch im Wert von Fr. 633.80. Bis 1939 erschienen
diese Gülten auch in der neuen Wasserrechnung, wurden dann aber vermutlich auf Bitten
des Brunnenverwalters abgelöst.
Das Leitungssystem der alten Dorfbrunnenleite war ziemlich einfach. Das Wasser floss durch die
Tüchel in den Wasserverteilkasten. Dort teilte es sich in die verschiedenen Stränge. Gingen vom
Wasserverteilkasten eine Hauptleite zu einem Dorfbrunnen und eine Privatleitung ab, war der
Ausgang in die Privatleitung im Kasten etwas höher angesetzt. Somit hatten an erster Stelle der
Dorfbrunnen Wasser und erst nachher die Privatleitung. In Notzeiten konnte sogar die Privatleitung
verschlossen werden. Solche einfachen Wasserleitungen mit einem Wasserverteilkasten,
Scheidtrögli genannt, sieht man noch hie und da in den Alpen. Der Brunnenbrief (Brunnenreglement)
von 1608 erwähnt, dass Private, welche Wasser begehrten, um in ihr Eigen zu leiten, vor die
Kirchgenossen treten sollen, um ihr Anliegen kundzutun. Die Kirchgenossen sollen nach Möglichkeit
solchen Begehren auch stattgeben, aber immer mit der Auflage, dass vor allem die sieben
Dorfbrunnen genügend Wasser haben. 1853 stellten Stubenvogt Niklaus Philipp und Leutnant Josef
Baumann die Anfrage an den Gemeinderat, das Wasser auf den Grund hinaus zu leiten. Weil
das Gesuch zu wenig präzis war und nicht klar hervor ging, ob sie das Wasser aus dem Dorfbach
oder von der Dorfbrunnenleite wünschten, wurde auf das Ansuchen nicht eingetreten. Zu dieser
Zeit gab es noch sehr wenige Privatanschlüsse. Private Anschlüsse ab der Dorfbrunnenleite bestanden
zum Gaden des Alois Bomatter und zum Haus des Franz Gisler Matte, dem jetzigen Haus
von Frau Agnes Gisler, alt Hebamme, an der Dorfstrasse 12. Im Jahr 1876 erstellte Josef Bär eine
Leitung vom Spielmattbrunnen zu seinem Mätteli, jedoch ohne Rechtsbeleg. Erst mit Datum vom
25. Februar 1883 wurden Josef Bär, Spielmatt, und Josef Marie Gisler, Matte, als Nachfolger von
Franz Gisler und Franz Stadler, Steinermatte, je eine schon früher benutzte Röhre Wasser in ihre
Küchen von der Dorfgemeinde bewilligt. Namens der Dorfgemeinde wurde mit Datum 17. November
1883 dafür ein Rechtsbeleg ausgestellt. Ab diesem Datum ist das Wasser im Haus, in Schattdorf,
Wirklichkeit geworden.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 10 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Die Eisenröhren ersetzen die Holztüchel
1871 erhielt die Gemeinde Schattdorf vom Bezirksrat die Bewilligung zu einem Holzschlag im Wert
von Fr. 2’500.-- für die Kirchenreparatur und zur Erstellung einer eisernen Wasserleitung vom Kirchenbrunnen
bis zum Platzbrunnen. Kirchenvogt Alois Bomatter bat, dass er auch ab der neuen
Leite eine Abzweigung in seinen Hofstatt-Gaden erhält, wie er sie schon bei der alten Leite besass.
Er versprach, Fr. 50.—bar zu bezahlen. Die Gemeinde verlangte noch eine jährliche Konzession
von Fr. 3.--. Ebenso ersuchten Ratsherr Bauhofer und Gemeindeweibel Zgraggen um einen
Brunnenstock bei ihrem Sagenhaus. Auch dieser wurde probeweise gegen eine jährliche Taxe
von Fr. 5.-- auf ein Jahr bewilligt. Bei all diesen Konzessionen wollte die Gemeinde keine Vorrechte
schaffen und vor allem genügend Wasser für die sieben öffentlichen Brunnenstöcke sicherstellen.
Die Gemeinde hatte nie Tonröhren verwendet, sie hat von den Holztücheln ohne Umweg direkt
zu den Eisenröhren gegriffen. Tonröhren wurden in Schattdorf vor allem von Privaten bevorzugt
und zwar im Gebiet Wyergasse und Felder, diese bezogen das Wasser von Bürglen. Auch im
Gebiet Acherli wurden Tonröhren verwendet z.B. Winterbergmatt – Achern und Rain - Triggli. In
den Jahren 1880 bis 1884 wurden sämtliche noch aus Holztücheln bestehende Dorfbrunnen-
Leiten mit Eisenröhren ersetzt. Das Urner Wochenblatt berichtet auch vom Erstellen von zwei Hydranten,
einer beim Kirchbrunnen, der andere auf der Spielmatt. Diese Hydranten sind sonst nirgends
erwähnt. Nebst dieser Dorfbrunnenleite wurden eine ganze Anzahl Privatanschlüsse getätigt.
Die längste Privatleitung mit 754 Meter war die Leitung auf den Grund hinaus. Initianten waren
alt Ratsherr Anton Bauhofer, Besitzer eines Hauses unter der Schächenkapelle, alt Dorfvogt Max
Zgraggen, Hofstatt, Schreiner Josef Marie Brand, Alois Planzer, Alois Dittli und Johann Arnold.
Das Wasser wurde beim Wasserkästchen beim Kirchenbrunnen abgeleitet und auf den Grund hinaus
zu den einzelnen Wasserbezügern geleitet. Beim alten Schützenhaus wurde ein Brunnen erstellt.
Dieser Brunnen gehörte nicht zu den öffentlichen Dorfbrunnen, es war ein Privatbrunnen auf
öffentlichem Grund. Die Armenverwaltung machte von ihrem ausgehandelten Recht Gebrauch und
leitete das Wasser ab dem Gasthaus „Grünen Wald“ zum Pfleggrundgaden. Zuvor war diese Liegenschaft,
Pfleggrund, mit einer Wasserleitung aus dem Dorfbach durch Anton Bissigs Hofstatt mit
Wasser versorgt gewesen. Wie im Brunnenbrief erwähnt ist, dass jene, welche Wasser auf ihr Eigen
zu leiten begehrten, vor die Kirchgenossen treten sollen und ihr Begehren kund tun, wurde
auch diese Leitung auf den Grund hinaus durch den Dorfgemeindebeschluss vom 30. April 1882
bewilligt. Die Herren Inderbitzi, Gerbe, und Walker, Adlergarten, erstellten eine weitere Privatleitung
ab dem Spielmattbrunnen 300 Meter in gerader Richtung bis in Valentin Scheibers Hofstatt.
Dort verzweigte sich die Leitung, ein Strang führte zur Gerbe, der andere zum Adlergarten und von
dort zu Ratsherrn Johann Walkers Rüttigaden. Dorfvogt Karl Planzer hat das Wasser beim Rüttigaden
abgenommen und mit knapp 40 Meter Leitung in seine Langrütti geleitet. Ab dem siebten
Dorfbrunnen beim Hof wurde eine Leitung in gerader Richtung 281 Meter durch die Matte an die
Gotthardstrasse verlegt, zur Versorgung der Liegenschaften oberhalb des Rankes. Sie leiteten das
Wasser vorerst nicht in die Häuser, sondern erstellten einen gemeinsamen Brunnentrog. Initianten
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 11 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
dieser Leitung waren Xaver Walker und Kompanie, Landstrasse. 1896 erstellten ab dem Dorfbrunnen
bei Stadler
Franzen in der Steinermatte die unterliegenden Güterbesitzer eine Leitung zum Stall des Josef
Herger, Benziger, weiter zum Gasthaus Brückli des Ratsherrn Simmen und zum Weingarten des
Augustin Schuler. Beim Neubau der Wasserversorgung war diese Leitung erst 12 Jahre alt. Es ist
die einzige Privatleitung, welche in den Besitz der neuen Wasserversorgung überging. Das Wasser
fliesst nun in umgekehrter Richtung von der Gotthardstrasse her zum Haus Stadler in der Steinermatte.
Das Wasser der von Andreas von Moos geschenkten Quelle im unteren Talacherli reichte über
200 Jahre. Es war ja auch die Quelle mit der grössten Schüttung. Erst 1827 lesen wir im Gemeinderatsprotokoll,
dem Andreas Lusser im Kahlenbiel wird ein Stöckli Holz im Bannwald bewilligt für
die neu gegebene Quelle. Mit diesem Stöckli soll er bezahlt und zufrieden gestellt sein und weder
von ihm noch von nachfolgenden Besitzern dieses Gutes (Kahlenbiel) mehr gefordert werden.
1871 erscheint erneut ein Quellenkauf im GR Protokoll. Dem Schuster Franz Herger im Kahlenbiel
wird für Fr. 30.-- eine weitere Quelle abgekauft. Herger handelt für sich jedoch das nötige Wasser
zu seinem Gaden ein.
Die Dorfbrunnenleite war eine
öffentlich-rechtliche Institution
Die Namen Brunnengenossen, Kirchgenossen oder Dorfgenossen wurden abwechselnd immer
wieder gebraucht. Wenn es um eine Sache der Brunnenleite ging, nannte man die Dorfleute Brunnengenossen,
im anderen Fall Kirchgenossen oder auch Dorfgenossen. Die Beamten, der Brunnenvogt
und der Brunnenleiter wurden von der Dorfgemeinde gewählt und der Gemeinderat, früher
Dorfgericht genannt, hatte die Aufsicht über diese Beamten. Die vom Brunnenvogt vorgelegte
Brunnenrechnung wurde von einem gemeinderätlichen Ausschuss kontrolliert. Zum Anzapfen der
Leite für privaten Gebrauch war nur die Dorfgemeinde zuständig. Verbindliches Reglement war der
Brunnenbrief von 1608, in dem als oberste Instanz die „gemeine Kilchsgnossen“ genannt werden,
also die gemeinsam versammelten Kirchgenossen in der Dorfgemeinde. Beim Übergang von der
alten zur neuen Wasserversorgung gab es keine Auflösung einer Genossenschaft mit Abtretung
an die neue Institution. Das Vermögen wie das noch brauchbare Material gingen gemäss Dorfgemeindebeschluss
an die neue Wasserversorgung. Selbst die alten verliehenen Wasserrechte an
Private, anerkannte die neue Wasserversorgung ohne Kommentar. Somit steht fest, die Dorfbrunnenleite
war eine öffentlich-rechtliche Institution der Gemeinde und die neue Wasserversorgung ist
nur die Fortführung dieser alten Tradition. Schattdorf ist somit sicher eine der wenigen Gemeinden
des Kantons Uri, welche eine so alte Gemeindewasserversorgung besitzt. Zum Vergleich: Altdorf
hatte vor 1888 recht komplizierte Verhältnisse, da zum einen private Leitungen eigene Quellen
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 12 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
besassen und zum andern private Leitungen und öffentliche Leitungen von den gleichen Quellen
gespiesen wurden. Mit der Errichtung der neuen Wasserversorgung 1888 schaffte die Gemeinde
Altdorf Klarheit in dieser Sache. In Bürglen und auch Silenen regeln heute noch zahlreiche private
Genossenschaften die Wasserversorgung. Etwas speziell ist es im Dorf Isenthal. Dort war seit der
Errichtung der Wasserversorgung fürs Dorfgebiet im Jahr 1798 bis 1860 die Gemeinde Besitzerin
der Dorfbrunnenleite und ab 1860 bis heute ist es eine private Genossenschaft, die so genannte
Dorfwassergenossenschaft Isenthal.
Zu den Anlagen der Dorfbrunnenleite, die 300 Jahre bestand, gehörte die Quelle zuoberst im unteren
Talacherli, welche von Andreas von Moos geschenkt wurde. Dann die später gekauften Quellen
im Kahlenbiel sowie das Reservoir in der Blewi, Brunnenstubli genannt. Weiter gehörte dazu
das gesamte Leitungsnetz mit den Verteilkästen zu den sieben öffentlichen Dorfbrunnen inklusive
den Brunnenstöcken. Die Brunnentröge hingegen mussten von den Mitbenutzern unterhalten und
wenn nötig ersetzt werden. Das nötige Holz wurde von der Gemeinde zur Verfügung gestellt.
300 Jahre Dorfbrunnenleite, und 100 Jahre eine moderne flächendeckende Wasserversorgung
ergibt 400 Jahre, in welcher Zeit das kostbare Nass den Bewohnern von Schattdorf schon zur Verfügung
steht.
Platzbrunnen um 1900
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 13 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Brunnenbrief von 1608 (Brunnenreglement)
Wir der Landamman und Rath zu Ury thuond khund, bekänend hiemit offentlich in Kraft und Ansähen
dis Briefs, wie dass uff hütt dato vor und in Rath erschienen sind, die frommen, Ehrsammen
und Wysen, unsere besonders Liebe und getrüwe Landlit Petter Käs und Jackob Wälti als in Namen
und verordnete von gmeinen Kilchgnossen zu Schattdorf, uns fürbringende, wie dass sie gemeintlich
zu allgemeinen nutz und ganzen löblichen Kilchgang zu Guothem sich miteinander verglicht
und übereinkommen, wägen ihres habenden Brunnenwasser und desselbigen Leitte, so sy
mitt Verwillgung und tür ihrer hohen Oberkeit auch mitt Zulassung und gegebnen Gwald. Aller deren,
durch welcher Güteren und Grund solche Brunnenleitte hinfüran gan wurde, dass sie allgemeintlich
und sunderlich zu Erhaltung obgemeldter Brunnen nachfolgende Ordnung und Artikel
zuhalten abgerathen, beschlossen, uff und angenommen habent.
Namblichen und zu dem ersten, dass aller obgemeldt Brunnenwasser vorus und ab alein den siben
uffgerichten Brunnenstöck dienen und zuhören und selbige darus in ihrem Gang glich, und
alein sollent erhalten werden.
Namblichen
der erst Brunnenstock, so by der Pfarrkirchen ist,
der ander so by Lang Johannes Zgraggen Hus,
der dritte so by ihres Pfarrhern Hus näben Jackob Wältis Hus,
der fiert so by der Spillmatt ist,
der fünfte so in der Grauwi by Petter Käsen Hus,
der sechst in dem Dorf wo die Landstrass von Bürglen kumt,
der sibette und lezte unden dem Güsen Gässli by Sebastian Gislers Hus,
und sollen jetzt gemeldte sieben Brunnenstöck in künftiger Zitt allwägen mit gemeiner Hilf und Stür
an dem Ort, wo sie jetzt ufgericht sind, alda verbliben und erhalten werden.
Zu dem andern syent sy übereinkommen und ufgesezt, dass wann in Künftigem ein Tünkel oder
mehr zu gemeltem Brunnenstöck, in einsis oder mehr Personen Grund und Gütern erfulettent
zerbrähent oder besserens mangletent, dass als dann gemeine Kilchsgnossen Gwalt haben sollent,
selbigen uszugraben und zu erbesseren nach erheischender Noturft, jedoch mit gebührender
Bescheidenheit, auch dass man dem Jnhaber dessälbigen Gut und Eigenschaft die Gräben wiederum
zufüllen und vermachen, die Muren oder Heg widerum uffrichten und machen solle.
Zu dem dritten, dass wann im künftigen einer oder mehr wärent, die dann auch begertent solches
Brunnenwassers in ihr Eigen kosten mänchlichen ohne Schaden in andere Ort und änden uff und
zu dem ihren zu leiten, und des Wassers zu obgemelten siben Brunnenstöck, sunsten genug vorhanden
wäre, so möge einer alsdann gmeine Kilchgnossen begrützen welche ime in Bescheiden-
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 14 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
heit solches nit abschlagen werden, jedoch mitt Geding im Fall das gemelt Brunnenwasser abgann
wurde, also das obgemeldte Brunnenstöck nitt genugsamm Wassers hätten dass alsdann alle andere
Brunnenstöck still stahe und verschlagen werden, das Wasser alleine den ersten sieben gefolgen
soll, ohne einige Wiederred solange, bis dass wiederum gnugsam Wasser vorhanden sye.
Zu dem vierten, dass niemätsmehr wer doch der syn möchte weder Tages noch des Nachts zu
keiner Zitt nitt sölle noch möge in denjenigen Brunnentrög so gemein sind und mit gemeiner Hilf
und Stür zuher gethann worden oder nochgemacht würdet, einicher gstalt nützit, darin wäschen,
unsubers darin thun noch auch nützit darin zu linden leggen, es sey dann glich woll was es wölle
vorbehalten Krud, oder des glichen und welcher solches übersäche, jedesmal um ein Guldi zu Buoss
solle abgestraft werden, davon dem Angeber der vierte Theil, das übrige den Kilchsgnossen
verfallen sein solle, es möchte sich einer auch allso mit Gwand Geschiff und Geschirr darin zu wäschen,
Kod und ander Unrath darin zu thun und zu leggen also unbescheidentlich verhalten und
tragen, dass gemeine Kilchsgnossen zu Schatdorf nach Gestalt des Fählers Gwalt haben sollent,
sy die fehlende umb gliche und grössere Buoss abzustraffen.
Zu dem Fünften und lezten, so habent sie auch geordnet und beschlossen, dass keiner welcher
auch der sye, vorbehalten der Brunnenvogt, weder Tags noch Nachts nitt sölle und mögen über
die Tünkel gän, noch Brunnenstöck schliessen noch ufthun, nit usgräben das Wasser us old in den
Tünklen schweinern noch mehren, ohne Erlaubnis des Brunnenvogts oder gmeiner Kilchgnossen
zu Schatdorf, jedesmal by vier Guldi zu Buoss und Abtrag dessen, so einer möchte damit geschänt
oder geschediget haben, alles ohne Jntrag und Wiederred.
Und nach Erscheinung solcher gestellten Satzung und Ordnungen habent sy uns gantz flissig gebätten
wir selbe also bestätigen und gutheissen, auch dessen ja um , Macht und Gwalt geben wellint.
Dass menniglis darby bliben und die ungehorsammen dahin gehalten werden möged, daruf wir
ihrem Begehren nitt unbillich sondern rechtmässig und in gemein nützlich und nodtwendig befunden
und derwegen obgemeldte Artikel und Ordnung allendlichen bekräftiget und bestättiget, also
dass sy selbigen nachzukommen und zu erhalten wohl befügt syn sollen ohne Jemands in und
widerer, Jedoch einer hohen Oberkeit in allweg ohne Kosten und Schaden auch habenden Fryheiten
und Gerechtigkeiten ohne Schweinerung und Nachtheil. Und solchem zu einem wahren festen
Urkund, so habent wir ine diesem Brief mit unsers gmeinen Lands angehängten Sekret insigill öffentlich
bewart und bekräftiget übergeben lassen.
Beschähen den 14. Tag Meien Jm Jahr nach der heilsammen Geburth Jesu Christi unsers Seeligmachers
gezelt, Einthusent Sechshundert und acht Jahr.
Sign: Landschreiber Gisler
Die dem Original gleichlautende Abschrift
Altdorf den 8. Jenner 1841 Gisler Landschreiber
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 15 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Plan
Dorfbrunnenleite mit den sieben Dorfbrunnen (blau)
und den Privatanschlüssen bis 1896 (rot)
Ø 21 mm
L 745 m
Grund
Ø 21 mm
L 87 m
Belmimatte
Oberes Wasserkästli
Kahlenbiel
Unteres Wasserkäsli
Ø 40 mm
L 38 m
Platzbrunnä
Ø 21 mm
L 78 m
Hofbrunnä
Reservoir
Blewi
Ø 90 mm
L 10.5 m
Ø 75 mm
L 249 m
Chiläbrunnä
Ø 45 mm
L 297 m
Ø 21 mm
L 185 m
Gräwibrunnä
Herger, Baumgarten
Simmen, Brückli
Schuler, Weingarten
L 281 m
Kahlenbielgaden
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 16 von 48
Ø 45 mm
L 113.5 m
Pfläggbrunnä
Pfarrhofbrunnä
Spielmattbrunnä
Stadler,
Steinermatte
Ø 21 mm
L 44 m
Ø 30 mm
L 300 m
Rank Gotthardstrasse
Bär Josef,
Spielmatt
bis zum Turm
(Halbenstein)
Ø 15 mm
L 66.5 m
Verzweigung
Scheibersmatte
Adlergarten
Rüttigaden des Joh. Walker
Langrütti des Karl Planzer
Gerbe

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Wasserversorgung 1908
Die Projektierung
1903 wurde aus der damaligen Eidg. Laborierwerkstätte die Eidg. Munitionsfabrik Altdorf. Als der
Gemeinderat im März 1906 vernahm, dass die Munitionsfabrik beabsichtigt, den Schächenwald
links des Schächens zu kaufen, um auf dem Gelände Fabrikgebäude zu erstellen, richtete er die
Anfrage an die Direktion, ob sie geneigt wären, von der vorhabend zu erstellenden Wasserversorgung
der Gemeinde Schattdorf das benötigte Wasser zu beziehen. In Schattdorf war man schon
seit geraumer Zeit mit dem Gedanken beschäftigt, die alte Dorfbrunnenleite durch eine neue Wasserversorgungsanlage
zu ersetzen.
Am Ostermontag 16. April 1906 tagte die Gemeindeversammlung und beschloss:
1. Planung und Kostenberechnung zur Erstellung einer Wasserversorgung mit Hydranten. Als
Vorlage diente der Gemeindeversammlung eine von Mechaniker Xaver Schmidig erstellte provisorische
Kostenberechnung ohne Ankauf der Quellen von Fr. 28’862.--. Dieses Projekt enthielt
ein Reservoir von nur 150 m 3 und 12 Hydranten.
2. Ankauf und chemischer Untersuch der in Aussicht genommenen Quellen und ermitteln derer
Quantität durch Fachmänner.
3. Wahl einer Wasserversorgungskommission mit folgender Besetzung:
Präsident Zgraggen Johann, Gemeindepräsident, zum Sternen
Vizepräsident Inderbitzi Ludwig, alt Ratsherr, Villa Friedheim
Mitglied Gerig Josef, Schmiedemeister
Mitglied Walker Xaver, Landrat, Bötzlingen
Mitglied Bomatter Josef, alt Dorfvogt, zum Rössli
Die neu gewählte Kommission hielt ihre erste Sitzung bereits am 29. April 1906 und es folgten bis
März 1912 weitere 56 Sitzungen.
Nach dem Grundsatz, was nützt eine Wasserversorgung, wenn die Wasserquellen fehlen, galt das
erste Interesse daher diesen Wasserquellen. 13 Quellen im Teiftal wurden auf ihre Schüttung und
Qualität hin untersucht. Anfangs März 1907, bei kleinstem Wasserstand, wurden bei den nachfolgenden
Quellen die Quantität gemessen und Proben für die chemische Analyse genommen.
Im Talacherli und Kahlenbiel, 7 Quellen mit Total 412 Liter/Minute
Im Talacherli die Quelle der alten Dorfbrunnenleite 178
Im Obertalacherli des Josef Marie Gisler, Oberfeld, 1 Quelle 130
Im Grossteiftal der Söhne des Alois Gisler sel., 2 Quellen 204
Auf Allmend ennet dem Gangbach im Bächwald, 1 Quelle 156
Total 1080 Liter/Minute
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 17 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Eine kleine Quelle in der Blewi wurde ebenfalls untersucht, deren Schüttung jedoch nicht notiert.
Beim späteren Nachgraben zum Fassen der Quellen zeigten mehrere und vor allem die grossen
Quellen doppelt so grosse Leistungen wie bei der ersten Messung. Deshalb entschloss man sich,
vorderhand nur 7 Quellen einzuleiten, die andern jedoch für späteren Gebrauch zu erwerben. Der
Untersuchungsbericht von Kantonschemiker Bürgi von Schwyz bezeichnete alle Quellen als gutes
Trinkwasser.
Eine grosse Hürde war der Ankauf der Quellen, da sich bis auf eine, alle auf Privatgrundstücken
befanden. Nach langen Verhandlungen kam auch hier eine Einigung zustande ohne Einleitung
einer Expropriation, mit welcher man sich seitens der Kommission schon befasste. Von Andreas
Zgraggen, Trip, als Besitzer von Tueggruebe und unteres Talacherli, wurden zur alten Dorfbrunnenleite,
welche schon im Besitze der Dorfbrunnenleite war, noch weitere fünf Quellen abgekauft.
Die Quellen in der Blewi und die drei im Kahlenbiel waren schon im Besitze der Gemeinde und es
wurden nur neue Verträge wegen dem Reservoir und dem Durchleitungsrecht ausgehandelt.
Eine Umfrage von 1906, um die Wasserbezüger einer neuen Wasserversorgung zu ermitteln, ergab
deren 60 Anmeldungen. Dem gegenüber standen 24 Haushalte mit Familien oder Einzelpersonen,
welche ihr Wasser weiterhin aus den offenen Dorfbrunnen beziehen wollten. 15 Haushaltungen
bezogen das Wasser über eine Privatleitung, welche von der Dorfbrunnenleite abgezapft
war. Sie wollten vorderhand daran auch nichts ändern. Bei einer erneuten Umfrage vom Jahr 1908
waren es bereits 120 Abonnenten. Das sind praktisch alle Haushaltungen innerhalb des projektierten
Leitungsnetzes. Der Grund für die anfänglich geringe Anmeldezahl war, dass viele glaubten,
sie seien doch Wasserrechtsbesitzer der alten Dorfbrunnenleite und können weiterhin ihr Wasser
von dieser Leite zum Nulltarif beziehen, was natürlich ein Trugschluss war. Wie viele andere
glaubte auch Franz Stadler in der Steinermatte an sein Recht und richtete am 6. September 1908
ein Protestschreiben an den Präsidenten der Wasserkommission. Darin teilt er die Sorge um die
Schmälerung seines alten Rechtes mit. Er wünschte nichts anderes von der neuen Leitung, als
das, was er von der alten Leitung auch hatte, nämlich genügend Wasser in der Küche und im Trog
unter dem Haus und das alles, ohne zusätzlich zu bezahlen. Ferner schreibt er: Wenn die Gemeinde
die alte Leitung beschädigt, wäre die Gemeinde gezwungen, diese zu ersetzen. Im Auftrag
der Kommission schrieb der Gemeindeschreiber Josef Zgraggen an Franz Stadler. Am Anfang des
Antwortschreibens erwähnte er die Pergamentakte vom 14. Mai 1608 (Brunnenbrief). Weiter
schrieb er, auf den Brunnen, der zur Zeit wiederrechtlich unter ihrem Haus im Eigen steht, haben
sie so wenig oder anders gesagt, nicht mehr und nicht weniger Anspruch, als jeder andere Einwohnerbürger
von Schattdorf. Sobald die Privatanschlüsse an die neue Wasserversorgung vollendet
bzw. angemeldet waren, wurden die bisherigen Leitungen abgeschlossen und der neuen zugeleitet.
Selbst der Korrespondent vom Urner Wochenblatt schrieb, dass die im November 1907 abgehaltene
Gemeindeversammlung einstimmig den Bau einer Wasserversorgung mit Hydranten mit
einem Kostenaufwand von Fr. 60'000.-- beschloss.Das Werk sei zum Teil denen zu verdanken,
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 18 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
die uneigennützig auf bisher innegehabte Wasserrechte verzichteten, berichtete das Urner Wochenblatt.
Bei diesen Wasserrechten handelte es sich um Ableitungsrechte von der Dorfbrunnenleite,
die für die sieben öffentlichen Dorfbrunnen das Brunnenwasser lieferte und vor allen anderen
das Recht auf das Brunnenwasser hatte. Mit der neuen Wasserversorgung konnten alle nur profitieren,
wenn auch nicht zum Nulltarif. Die Dorfbrunnenleite war Eigentum der Gemeinde. Somit
konnte die Dorfgemeinde mit Mehrheitsbeschluss diese Leite durch eine neue Wasserversorgungsanlage
ersetzen lassen, damit möglichst alle Einwohner in den Genuss von fliessend Wasser
im Haus kamen.
Die Quellen waren gesichert und die Wasserbezüger vorhanden. Nun galt es, das Wasser zu den
Benützern zu bringen, d.h. die Wasserversorgungsanlage zu erstellen. Mit klaren Vorgaben über
den Verlauf der Hauptleitung und des Standortes des Reservoirs übertrug die Kommission das
Vermessen und Erstellen eines definitiven Planes an den in Sachen Wasserversorgung bestens
vertrauten Bauführer Carl Koch aus Zug. Der Dorfvogt erhielt den Auftrag, für die Vermessung 120
Holzpfähle zu liefern. Kommissionsmitglied Xaver Walker und Bannwart Franz Gisler wurden als
Messgehilfen dem Bauführer Koch zur Verfügung gestellt.
Am 24. November 1907 versammelte sich die Dorfgemeinde, um der geplanten neuen Wasserversorgung
grünes Licht zu geben.
Dem geplanten Projekt mit den Hauptleitungen und 16 Hydranten, einem Reservoir mit 200 m 3
Inhalt und mit errechneten Kosten von Fr. 55’000.-- zuzüglich einer Reserve von Fr. 5’000.-- (Total
Fr. 60'000.--) wurde zugestimmt. Ebenfalls wurden die bisherigen Kommissionsmitglieder auch für
die Ausführung des Projektes wieder gewählt. Das Gemeindepräsidium hat inzwischen vom Kommissionspräsidenten
Johann Zgraggen zu Kommissionsmitglied Xaver Walker gewechselt.
Die Schächenwald-Güter
Im Sommer 1907 kam von der Munitionsfabrik Altdorf eine erste Anfrage an den Gemeinderat um
Wasserlieferung, jedoch nicht für Fabrikationszwecke, sondern für die Liegenschaften entlang dem
projektierten Firmengelände. Es ging darum, an fünf an die Munitionsfabrik Altdorf, sprich Schächenwald,
angrenzenden Güterbesitzer, Wasser zu liefern. Die Munitionsfabrik Altdorf gedachte
nämlich, ihr aufgekauftes Areal einzuzäunen. Die fünf Güterbesitzer besassen aber am Schächen
Tränkrechte, welche nun in ihrer Nutzung durch das Errichten eines Zauns verunmöglicht wurde.
Die Munitionsfabrik Altdorf gedachte, den betreffenden Güterbesitzern von der in Planung befindlichen
Wasserversorgung Schattdorf je eine Röhre Wasser bis zu ihren Häusern und Ställen zu
leiten. Nach den notwendigen Verhandlungen konnte der Vertrag am 10. Juni 1908 zwischen der
Direktion der eidg. Bauten in Bern und der Gemeinde Schattdorf unterzeichnet werden. Die Gemeinde
Schattdorf verpflichtete sich damit, den fünf nachfolgend genannten Güterbesitzern von
der neu zu erstellenden Wasserversorgungsanlage eine Leitung bis an ihre Eigentumsgrenze
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 19 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
zu erstellen.
Philipp Franz, Kirchenvogt zum Gut „Grund“
Walker Kaspar, Dorfvogt, zum Gut „Ey“
Gisler Gebrüder, Baldigers, zur „Engelrütti“
Stadler Josef, Bahnwärter, zur „Arnoldrütti“
Gisler Gebrüder, Lehn, zur „unteren Kasteln“
Die Direktion der eidg. Bauten zahlte für die Ablösung dieser Servitute der Gemeinde Schattdorf
als einmalige Aversalsumme Fr. 6’300.--. Nach Auszahlung dieser Entschädigung war die Eidgenossenschaft
berechtigt, die südliche Grenze ihres linksseitigen Schächenwald-Grundstückes voll
und ganz abzuschliessen.
Baustelle wo man hinschaut
Am 11. April 1908 wurde der Bauvertrag zwischen der Gemeinde Schattdorf und dem Unternehmer
Xaver Schmidig unterzeichnet. Die gesamte Bauleitung lag in den Händen der Kommission.
Um Kosten zu sparen und schnellstmöglich genügend Material fürs Reservoir zu haben, wurde die
Korporation Uri angefragt um Sandentnahme aus einer alten Sandgrube im Wald unter dem Waldbruder
und um Sand- und Kiesentnahme aus dem Unterlauf des Gangbaches beim unteren Schachen.
Ebenso wurde das Kantonale Bauamt angefragt um Sand- und Kiesentnahme aus der
Reuss beim Dimmerschachen. War im Frühjahr 1907 der Ankauf der Quellen die Hauptarbeit, war
es im Frühsommer 1908 der Bau des Reservoirs. Erschwerend kam dazu, dass man kurz vor Vertragsabschluss
die Grösse des Reservoirs von 200 m 3 auf 300 m 3 vergrösserte. Das hiess, das
Reservoir wurde um 5 Meter länger und die Mittelwand 15 cm dicker, sonst waren keine anderweitigen
Veränderungen nötig, schrieb Schmidig. Ausser Mehrkosten von rund Fr. 2’500.--. Es war
auch hauptsächlich das Reservoir, welches die Kommission noch drei Jahre beschäftigte und zu
einem langwierigen Schiedsgerichtsverfahren führte. Die Kommission hatte anfänglich die Absicht,
die ganze Bauleitung und Aufsicht selber zu machen. Doch sie kam an ihre Grenzen. In dieser
Situation musste schnell gehandelt werden. Die Kommission tat dies auch. Sie suchte einen zuverlässigen
Mann zur Überwachung der Mörtelmischung und zur Aufsicht. Xaver Walker erhielt den
Auftrag, einen geeigneten Mann zu suchen. Er wurde bald fündig in der Person von Josef Gamma,
Eggeli. Josef Gamma wurde für Fr. 4.50 Taglohn zur ständigen Überwachung der Mörtelmischung
und der Mauern eingestellt. Er wurde mit der gleichen Autorität wie ein Kommissionsmitglied versehen.
Gamma machte scheinbar die Arbeit gut, man übertrug ihm später das Auffassen der Quelle
im Obertalacherli und der Quelle im Bächwald ennet dem Gangbach. Gamma hat für total
Fr. 803.70 Arbeit geleistet, was 178,6 Tagen entspricht. Somit konnte sich die Kommission vermehrt
dem Leitungsnetz mit den vielen Wünschen und Abänderungen annehmen. Während der
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 20 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Bauzeit wurde das Leitungsnetz verlängert. Die Hauptleitung war ursprünglich nur bis zum Gasthaus
Brückli vorgesehen. Diese wurde auf Wunsch des Gemeinderats bis in die Ecke des Weingartens
bei der Einfahrt der Landsgemeindestrasse und dieser entlang bis zur Liegenschaft Bötzlingen
verlängert.
Ein Blick auf das Leitungsnetz: Auf die Sammelleitung, welche das Quellwasser vom Talacherli
über Tüeggrüebe, Kahlenbiel zur Blewi ins Reservoir brachte. Die Hauptleitung vom Reservoir zum
Kirchplatz. Dort teilte sich die Leitung in zwei Hauptstränge. Der eine, kürzere, verlief Richtung
Spielmatt und versorgte das Gebiet Oberdorf, Langgasse und Spielmatt. Der andere Hauptstrang
verlief der Kirchgasse entlang zum Dorf und weiter der Dorfstrasse entlang auf den Grund bis zum
Grünen Wald. Dort wurde vorsorglich ein Anschluss für die Munitionsfabrik gemacht. Dann verlief
die Leitung westlich der Gotthardstrasse am Strassenrand bis Gasthaus Brückli. Dort wechselte
die Leitung auf die östliche Seite der Gotthardstrasse und endete bei der Landsgemeindestrasse.
Ein Beschrieb der Anlage folgt unten.
Viel Arbeit musste die Kommission erledigen und fast alles zur selben Zeit, z.B. technische organisatorische
Fragen vor Ort abklären und entscheiden, Bewilligung zum Unterfahren der Gotthardstrasse
beim kantonalen Bauamt einholen. Mit dem kantonalen Bauamt musste wiederholt in Kontakt
getreten werden. Das eine Mal reklamierte der Strassenmeister wegen ungenügender Baustellensicherung,
das andere Mal war für eine Strassenquerung der Leitung die Bewilligung nicht
eingeholt worden. Ferner erarbeitete die Kommission ein fünfseitiges Reglement mit 26 Artikeln,
welches von der Dorfgemeinde am 30. August 1908 genehmigt wurde. Die Arbeit verlief planmässig.
Am Sonntag, den 1. November 1908, wurde die neue Wasserversorgung in Betrieb genommen.
Von einem Fest war keine Rede. Im Protokoll der Wasserkommission steht nur: Der Dorfvogt
soll die Einleitung beim Kirchen- und Platzbrunnen unverzüglich besorgen. Morgen (Montag 2.11.,
Allerseelentag) nach der Messe Besichtigung des Sammelkastens und des Reservoirs. An einem
Samstag im Dezember machte auch die Feuerwehr ihre erste Übung mit der neuen Wasserversorgung.
Suche nach einem grossen Wasserbezüger
Das Werk war vollendet und funktionierte einwandfrei. Von den total 13 Quellen, deren Ableitungsrecht
von der Gemeinde gewahrt war, waren sieben gefasst und flossen in das 300 m 3 fassende
Reservoir. Die Hälfte dieses Wassers floss über die Überlaufleitung in den Dorfbach. Die ca. 120
Abonnenten waren kleine Wasserbezüger für Häuser und Ställe. Es fehlte ein Grossbezüger, der
die Wassertaxen senken würde. Der Gemeinderat ergriff zum wiederholten Mal die Initiative und
empfahl der Munitionsfabrik Altdorf, ihr Wasser aus der nun erstellten neuen Wasserversorgung zu
beziehen. In einem mehrseitigen Brief, verfasst von Gemeindeschreiber Joseph Zgraggen, wurde
die neue Anlage bis ins Detail genau beschrieben, wie man es besser nicht machen konnte. Der
Brief ist angeschrieben:
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 21 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
An die Direction der eidg. Munitionsfabrik Altdorf
zuhanden des eidg. Militär–Departement in Bern
Schattdorf, 5. Oktober 1908
Die Gemeinde Schattdorf ist nun im Besitze einer technisch und mit grosser Sorgfalt erstellten
Wasserversorgung für Trink- und Löschzwecke, die nun mit Abschluss der alten Dorfbrunnenleitung
am 1. November 1908 mit samt den Privatanschlüssen allgemein in Kraft tritt.
Vorab ist hervorzuheben, dass bei der Auffassung der Quellen die grösste Sorgfalt verwendet
wurde. Jede Quelle ist mehrmals vermessen worden, um den kleinsten Wasserstand festsetzen zu
können. Diese Arbeit geschah jeweilen, wenn die der Umgebung den kleinsten Wasserlauf aufwiesen,
entweder bei aufgefrorenem Boden im Winter oder nach lang anhaltender Trockenheit im
Sommer. Diese Vermessungen ergaben, dass alle Quellen ein sehr umfangreiches Sammelgebiet
haben müssen, indem das Wasserquantum ziemlich konstant blieb. Total lieferten die 13 zu fassen
beabsichtigten Quellen rund, gut 1000 Liter pro Minute. Die Temperatur war überall 8° Celsius. Als
dann wurde nach Anweisung des Kantonschemiker von Schwyz, von jeder Quelle separat ei
Quantum Wasser entnommen und von Obbenanntem untersucht. Die Analyse über sämtliche
Quellen fiel sehr gut aus, da alles Wasser für Trinkwasser als gut geeignet bezeichnet wurde. Erst
als diese Vorbedingungen für Quellen einer guten Trinkwasserversorgung erfüllt waren, wurde mit
der eigentlichen Fassung der Quellen begonnen, welche wieder unter Anwendung äussersten
Vorsicht gemacht worden. Dem Wasser hat man jeweilen nachgegraben, bis es auf eine undurchlässige
Erdschicht herabfiel und wenigstens 2 Meter unter der Erdoberfläche fachgerecht abgeleitet
werden konnte. Drei Fassungen liegen sogar 4 Meter tief. Durch diese Nachgrabungen stellten
sich sämtliche Quellen noch günstiger. Zwei derselben lieferten, durch den erleichterten Wasserausfluss
angeregt, doppelt soviel Wasser als anfänglich vermessen wurde und zwar die einte davon
und grösste der Quellen in Andreas Zgraggens Talacherli, die laut pergamentener Urkunde mit
Gerichtssigel schon Anno 1605 zu der bis dato bestehenden sogenannten Dorfbrunnenleite mit
sieben ununterbrochen laufenden Brunnenstöcken für allgemeinen Gebrauch aufgefasst worden
war. Daher entschloss man sich, vorläufig nur sieben Quellen abzuleiten, jedoch ist das Ableitungsrecht
für alle 13 Quellen gewahrt, und die Sammelleitung mit Einleitungsbrunnenstube derart
erstellt, dass später auch das Wasser aller 13 Quellen dem Reservoir zugeführt werden können.
Die sieben eingeleiteten Quellen lieferten in bis jetzt kleinstem beobachteten Wasserstand 750
Liter pro Minute. Dieses Wasser läuft nun in ein doppelkammeriges Reservoir von 300 m 3 Inhalt
und zwar so, dass es sich vorerst in einem kleinen Wassersammler beruhigt und entlüftet, von da
über das Gewölbe hinweg durch Gussröhren in ein Mess- und Verteilkasten kommt, welcher in der
am Reservoir angebauten Hahnenkammer leicht zugänglich gemacht ist, von der es entweder in
die linke oder rechte Reservoirkammer läuft, beide Kammern durchzieht und erst dann in die Ortschaftsleitung
gelangt. Auf diese Weise wird das Wasser stets frisch erhalten. Für alle Fälle ist
jedoch eine direkte Leitung vom Verteilkasten in die Ortschaftsleitung ebenfalls erstellt. Die Schieber
in der Hahnenkammer ermöglichen die Entleerung und Reinigung jeder Reservoirkammer separat
ohne Störung des Betriebes. Die Ortschaftsleitung welche beim Reservoir beginnt, durchzieht
das Gelände mit 150 mm l. W. Röhren bis in die Ortschaft am Fusse des Berges
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 22 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
ca. 540 Meter lang und hat auf diese Länge ein Gefälle von 60 Metern. Eine Abzweigung auf dem
Kirchplatz mit 100 mm l. W. Röhren bedient die in der Richtung gegen die Spielmatt liegenden
Häuser und zwei Hydranten. Ebenso zwei andere kurze Abzweigungen mit 75 mm l. W. Röhren.
Fortlaufend an der 150 mm Leitung in der Ortschaft, führt der Leitungsstrang aus 125 mm l. W.
Röhren in einer Länge von 220 Meter durch die Strasse gegen die Schächenbrücke reduziert auf
120 mm l. W. bis in die Nähe der Brücke, schwenkt dann gegen die Gotthardstrasse (Grünwald)
und dem Gebiet der eidg. Munitionsfabrik ab. Für einen eventuellen Bezug von Wasser für diese
Letzten, sei es für Trink- oder Löschzwecken, ist ein T-Stück mit 120 mm Abzweigung eingeschaltet
und einstweilen verschlossen. Diese Vorkehr ist sehr geeignet für den Anschluss einer Hydrantenleitung.
Der Wasserdruck an dieser Stelle ist 7 Atm. Die Entfernung der Grenze vom eidg. Territorium
kaum 20 Meter. Von hier geht die 120 mm Leitung der Gotthardstrasse entlang bis zur Einmündung
obere Kastelngasse (Eygasse) ca. 550 Meter, wo sich die Leitung verzweigt. Der eine
Strang leitet in gleicher Rohrdimension von 120 mm bis zur Abzweigung in die Rüttigass, ca 130
Meter, zweigt ab in diese mit 100 mm und 75 mm Röhren, ca. 500 Meter, zur Bedienung eines
Hydranten und verschiedenen Wasserabnehmer. In gerader Richtung vorgenannter 120 mm Leitung
führt eine aus 75 mm Röhren durch die obere Kastelngasse oder Eygass, wiederum in die
Nähe der eidg. Munitionsfabrik und wurde speziell zur eventuellen Wasserabgabe an diese vorgesehen.
Der Wasserdruck an dieser Stelle beträgt 8Atm. Der andere Leitungsstrang an der Gotthardstrasse
durchzieht diese in gerader Richtung vorwärts mit 100 mm und 75 mm Röhren, ca.
350 Meter, zur Speisung zweier Hydranten und Abgabe von Wasser an Private. Zu bemerken ist
noch, dass die Anfangs erwähnte Leitung gegen die Spielmatt mit 100 mm Röhren gemacht wurde,
um später falls grössere Anforderungen an die Leitung der obern Kastelngasse (Eygasse) gestellt
würden, eine Kreisleitung zu dieser erstellen zu können und sind die Anschlussstücke hiefür
eingebaut.
Alle diese so beschriebenen Leitungen wurden nach Vorschrift der Baukommission erstellt, unter
Beisein dieser, sowie kantonaler Aufsichtsorgane, mit 10 Atm. Ueberdruck durch die Probierpumpe
probiert und erst nach tadellosem Befund eingedeckt. Die Eindeckung ist sorgfälltig gemacht worden
und die Ueberschüttung beträgt durchschnittlich 1,20 Meter.
Nach Durchsicht dieser der Wirklichkeit entsprechenden Beschreibung der nun bestehenden Wasserversorgung
von Schattdorf, kann wohl Jedermann dieselbe als vorzüglich geeignete Abgeberin
von Wasser zu Trink- und Löschzwecken ansehen.
Die Gemeinde Schattdorf anerbietet hiermit für die eidg. Munitionsfabrik Altdorf (linke Seite des
Schächenbach) Lieferung eines zu bestimmenden Quantum Wasser für Trink- und Löschzwecke,
nach zu vereinbarender Taxe.
Gewärtigen gerne eine Rückantwort mit zu bestimmender Besprechung und eventuellen Besichtigung
der Anlage, wobei an Hand der Pläne jede wünschbare Auskunft erteilt wird.
Mit Hochachtung
Namens des Gemeinderates Schattdorf
Der Präsident: Xaver Walker
Der Gemeindeschreiber: Jos. Zgraggen
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 23 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Trotz aller Mühe seitens des Gemeinderates konnte mit der Munitionsfabrik Altdorf kein Wasserliefervertrag
abgeschlossen werden, abgesehen von einer kleinen Leitung zur Handgranatenabteilung
zur Speisung eines Handwaschbeckens. Die Gemeinde Attinghausen, welche in der gleichen
Zeit wie Schattdorf ihre Wasserversorgung ausgebaut hat, konnte der Munitionsfabrik Altdorf das
grosse Wasser liefern.
Bauleitung und Aufsicht
Die Wasserversorgungskommission, welche die Pläne samt Kostenberechnung der neuen Wasserversorgung
am 24. November 1907 der Dorfgemeinde unterbreitete, wurde gleichzeitig auch als
Baukommission gewählt. Es war die Elite unter den Schattdorfer Politikern, welche in dieser Kommission
vertreten waren.
Fotosammlung E. Zgraggen
Der Kommissionspräsident Johann Zgraggen (1854 – 1914) war verheiratet
mit Witwe Josefina Stadler, geborene Bauhofer. Im Militär bekleidete er den
Grad eines Leutnants und als Schweizergardist diente er ein Jahr in Rom.
Von 1880 bis 1914 war er Sektionschef. Er war in allen politischen Ämtern,
welche eine Gemeinde zu vergeben hatte: Landrat von 1892 bis 1904, Gemeindepräsident
von 1902 bis 1906 und von 1912 bis 1914. Beruflich war er
Wirt, zuerst auf dem Tellen, später auf dem Sternen, den er selber erbaute
und 1898 eröffnete.
Kommissionsvizepräsident Ludwig Inderbitzi (1849-1910) war verheiratet mit Maria Schillig. Er war
Landrat von 1882 bis 1906, Landratspräsident 1893/94, Obergerichtspräsident von 1899 bis 1906,
Gemeindepräsident von 1888 bis 1892. Er war ein tüchtiger, weltoffener Geschäftsmann mit
Fremdsprachenkenntnissen in französisch und italienisch und war Inhaber der Gerberei. Das Geschäft
hatte er früh seinen Söhnen übergeben und wohnte in der neuerbauten Villa Friedheim.
Ludwig Inderbitzi musste krankheitshalber öfters den Kommissionssitzungen fernbleiben und gab
daher seine Demission bekannt. Sein Nachfolger als Vizepräsident wurde Xaver Walker und neu in
die Kommission wurde Josef Gisler gewählt.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 24 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Mitglied und späterer Vizepräsident Xaver Walker (1852–1938) war verheiratet
mit Johanna Gisler von Unterschächen. In jungen Jahren war Xaver
Walker Zuchthausaufseher, später kaufte er das Heimwesen Bötzlingen
und widmete sich ganz der Landwirtschaft. Er war Landrat von 1904 bis
1912, Gemeindepräsident von 1906 bis 1910, Korporationsrat engerer Rat
von 1900 bis 1912, Kriminalrichter von 1903 bis 1923. Als Landwirt bewirtschaftete
er seine Güter Bötzlingen, das Rynächtried und ein Ried an der
Reuss. Xaver Walker erreichte, wie seine Brüder, ein hohes Alter. Mit dem
Vermerk „Ein seltenes Brüderkleeblatt von Schattdorf, zusammen 312 Jahre
zählend“, ist er mit seinen Brüdern Johann, Josef Marie und Kaspar im
Sonntagsblatt des Vaterlandes No 4/1922 abgebildet.
Mitglied Josef Bomatter (1865–1911) war Briefträger und besorgte zudem den Postverkehr zwischen
Altdorf und Schattdorf, d.h. er holte die Post in Altdorf ab und brachte die abgehende Post
dort hin. Er war ledig und wohnte bei seinen Geschwistern im Gasthaus Rössli, wo sein Bruder
Alois neben dem Lehrerberuf noch als Posthalter tätig war. Seine politischen Ämter waren von
1902 bis 1904 Dorfvogt und von 1906 bis 1908 Waisenvogt. Die Fertigstellung der Wasserversorgung
erlebte Josef Bomatter, jedoch nicht den Abschluss der Kommissionsarbeit, da diese noch
bis März 1912 dauerte. An seine Stelle wurde sein Neffe mit gleichem Namen Josef Bomatter
(1883-1962) gewählt.
Mitglied Josef Gerig (1850–1918) war verheiratet mit Anna Zgraggen. Als Schmiedemeister betrieb
er die Schmiede am Dorfbach beim Adlergarten. In den Jahren 1892 bis 1894 war er Kirchenvogt.
Er war Offizier der 4. Kompanie des Landsturm-Pionier-Bataillons 87.
Im Sommer 1908 haben innerhalb eines Monats der Vizepräsident Ludwig Inderbitzi und das Mitglied
Josef Gerig ihre Demission eingereicht. Die Arbeiten waren in vollem Gange, deshalb handelte
der Gemeinderat sehr schnell und innert zwei Wochen war die Kommission wieder vollzählig.
Ab Juni 1908 war Josef Gisler, Oberfelder (1853–1944) Mitglied. Er war verheiratet mit Helena
Brand. Er war Landrat von 1904 bis 1912, Oberrichter von 1910 bis 1915. Als Landwirt bewirtschaftete
er seine Güter Steinmatte und Pfleggrund.
Ab Juli 1908 war Anton Gerig (1883-1936) Mitglied. Er war der Sohn von Schmiedemeister Josef
Gerig. Als Nachfolger seines Vaters betrieb er die Schmiede. 1913 verheiratete er sich mit Emilia
Fischer. Nach der Fertigstellung der Anlage versah er das Amt als Brunnenmeister und Verwalter
in einer Person, wie es das Reglement vorschrieb. Das Jahresgehalt in den drei ersten Jahren
betrug Fr. 250.-- als Brunnenmeister und Fr. 190.-- als Verwalter. Im Dezember 1911 beantragte
Gerig eine Reduktion seines Gehaltes auf Fr. 200.--, resp. Fr. 150.--, was der Gemeinderat auch
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 25 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
als verbindlich angenommen hat. Ab 1915 musste Gerig für das Amt als Brunnenmeister auch ein
Tagebuch führen.
Als geistiger Vater der neuen Wasserversorgung
gilt allgemein der Kommissionspräsident
Johann Zgraggen. Als 1884 und 1892 der Regierungsrat
von den Gemeinden Schutzmassnahmen
gegen die Cholera verlangte, wählte
der Gemeinderat Johann Zgraggen als Präsidenten
in die Gesundheitskommission. Von
daher und als Wirt war Johann Zgraggen sicher
sensibilisiert für die Forderung nach sauberem
Trinkwasser. Sicher spielten viele Elemente mit.
Zum einen war die Zeit reif für eine neue Wasserversorgung,
denn in der weiten und näheren
Nachbarschaft wurden neue Anlagen erstellt.
Altdorf zum Beispiel hat 1888 eine neue Wasserversorgung
mit 48 Hydranten erstellt. Auch der
gestiegene Wohnkomfort mit fliessendem Was-
Handgeschriebene Karte von Johann Zgraggen,
ser im Haus, der Brandschutz mit Hydranten und
Präsident der Wasserkommission
Fotosammlung E. Zgraggen
die Ansiedlung von Industrie drängten nach einer
Verbesserung der Zustände. Als Wasserversorgungskommissionspräsident
von 1906 bis 1912 hielt er 57 protokollierte Sitzungen, in denen er
kein einziges Mal fehlte. Es ging um ein grosses Bauvorhaben, welches die Gemeinde finanziell
und organisatorisch ziemlich stark forderte. Johann Zgraggen war bestrebt, die Kosten möglichst
tief zu halten. Die ganze Bauführung hatte die Kommission in ihren Händen. Auch wenn Johann
Zgraggen einige Erfahrung in Bauführung und Arbeitsvergabe hatte, kam die Kommission wie mir
scheint, an ihre Grenzen. Deshalb zog sie für fachliche Abklärungen jeweils entsprechende Fachleute
zu Hilfe. Zum ersten Mal war die Meinung von Kantonsingenieur Willi Epp zu den sieben eingegangenen
Offerten gefragt.
Bosshard & Cie, Näfels
Quaderer, Epp & Cie, Altdorf
Xaver Schmidig, Altdorf
Romolo Rossi & Cie mit Cattaneo und Bernasconi, Erstfeld und Goldau
Peter Baumann, Altdorf
Gebr. Baumann und Stiefenhofer, Altdorf
U. Bosshard Söhne, Zürich
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 26 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Ingenieur Willi Epp sprach sich zugunsten der Firma U. Bosshard Söhne Zürich aus, billigte aber
auch Xaver Schmidig die nötige Fachkompetenz zu. Willi Epp hielt zwar nicht viel auf nachträgliches
Abgebot. Auch bemängelte er den Bauvertrag als zu wenig präzis. Er empfahl, nicht mehr
viel Zeit zu verlieren, damit rechtzeitig im Frühjahr mit der Arbeit begonnen werden konnte. Am
Schluss des dreiseitigen Berichtes verlangte er aber absolute Diskretion gegenüber den Offerten
und dass sein Name nicht nach aussen gehe.
Die Kommission war Willens, den Auftrag an Xaver Schmidig zu erteilen, erbat sich jedoch von
Schmidig eine Preisreduktion, weil er Fr. 4'000.-- teurer war als Bosshard. Bei der Schlusskontrolle
und zum Verfassen der Klageschrift an das Schiedsgericht zog man Ingenieur Dominik Epp (den
Bruder von Willi Epp und späterer Kantonsingenieur) bei. Ziemlich sicher hat man den von Kantonsingenieur
Willi Epp bemängelten Bauvertrag nachträglich von dessen Bruder Ingenieur Dominik
Epp neu verfassen lassen. Der Bauvertrag wurde nämlich auf Papier mit dem Briefkopf „Epp,
Ing. Altdorf“ verfasst. Kommissionspräsident Johann Zgraggen hatte durch seine Polit- und Militärkarriere
sicher einen erleichterten Zugang zu verschiedenen Leuten der Politik, des Bau- und
Bankwesens. Die Bauleitung lag jedoch die ganze Zeit bei der Kommission und nur zur Unterstützung
wurde Ingenieur Dominik Epp temporär zugezogen. Epp stellt im Dezember 1909 für seine
Bemühungen Rechnung im Betrag von Fr. 417.50. Diese Summe entspricht nicht dem Honorar
eines bauleitenden Ingenieurs. Die treibende und führende Kraft am ganzen Unternehmen war
ohne Zweifel Johann Zgraggen.
Das Schiedsgericht
Im Urner Wochenblatt vom 17. Oktober 1908 schrieb ein Einsender von der neuen Trinkwasserversorgung
in Schattdorf unter anderem, dass diese zur vollsten Zufriedenheit des Auftraggebers
erstellt worden sei. Das mit der zur vollsten Zufriedenheit hatte noch einen Haken.
Zur Bauabnahme am 18. Dezember 1908 zog die Wasserkommission auch Ingenieur Dominik Epp
aus Altdorf bei. Dieser verfasste auch ein Protokoll über geleistete und noch auszuführende Arbeiten.
Unter anderem war Epp der Ansicht, dass das Gewölbe beim Wasserreservoir zu stark berechnet
sei, darum die Verstärkung des Gewölbes nicht bezahlt werden müsse. Zudem hielt die
Gemeinde die Restzahlung von Fr. 3’000.-- als Garantie zurück.
Auf dieses Schreiben reagierte Xaver Schmidig vehement. Er sprach von Unrichtigkeiten und
Schikane und wollte die Sache vor ein Schiedsgericht bringen. Doch bis jede Partei die passenden
Schiedsrichter gefunden hatte, verging viel Zeit.
Der Kläger Xaver Schmidig wollte als Schiedsrichter Bauführer Karl Koch aus Zug.
Die Beklagte, die Wasserversorgung Schattdorf, wollte den Ingenieur Dominik Epp aus Altdorf.
Mit dieser Besetzung war Schmidig gar nicht einverstanden und lehnte Ingenieur Epp kategorisch
ab. Im Gegenzug lehnte die Wasserversorgung den Bauführer Karl Koch ab, weil er im Auftrag von
Schmidig das Projekt verfasste. Da bestimmte Schmidig H. Zgraggen, Bauführer bei der Firma
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 27 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Elmiger in Luzern, und erklärte nochmals, dass er Dominik Epp absolut nicht anerkenne. Auf den
Rat von
Epp bestimmte nun die Wasserkommission den Kantons-Kultur-Ingenieur Kaufmann aus Luzern.
Diese Zusammensetzung war nun beiden Parteien genehm und somit konnte diese Angelegenheit
erledigt werden.
Mit Datum vom 1. November 1911 (3 Jahre nach Inbetriebnahme der Wasserversorgung) wurde
das Schiedsgerichtsurteil den Parteien zugesandt. Die Schiedsgerichtskosten von Fr. 450.-- waren
wie folgt zu bezahlen
2
/3 waren von der Beklagtschaft, d.h. von der Wasserversorgung und
1
/3 der Kosten von der Klägerschaft, d.h. von dem Unternehmer Schmidig.
Im gleichen Verhältnis waren auch die übrigen strittigen Punkte geurteilt worden.
Schmidig musste im Frühjahr 1912 noch einen Schacht beim Reservoir vergrössern und an Franz
Zgraggen, Blewi, Fr. 50.-- bezahlen wegen ungenügendem Ansäen über dem Reservoir und der
Böschung.
Am 15. Dezember 1911 wurden die Herren Schmidig von der Wasserversorgung aufgefordert,
innert 8 Tagen die Schlussabrechnung einzureichen. Mit Datum vom 24. Februar 1912 konnte der
Kantons-Kultur-Ingenieur Alfred Bloch die Schlussabrechnung machen.
Ausgaben Fr. 63’938.26
Einnahmen Fr. 6’336.64 (Servitutablösung MFA und Altmaterial)
Wirkliche Baukosten Fr. 57’601.62
Mit Datum vom 28. März 1912 setzten die Rechnungsrevisoren Ludwig Walker und Josef Bomatter
ihre Unterschrift unter die Schlussabrechnung, welche am Ostermontag der Gemeindeversammlung
zur Genehmigung unterbreitet wurde.
Die ersten Jahre
Das leidige Schiedsgerichtsverfahren hatte seinen Abschluss gefunden. Die Schattdorfer waren
stolz auf die gut funktionierende Wasserversorgung. Das Wasser war gut, das Reservoir hatte Überlauf.
Die Wassertaxen waren jedoch hoch. Was der Gemeinde fehlte, war ein Grossabnehmer
von Wasser. Mit der Munitionsfabrik Altdorf war vorderhand nicht zu rechnen, da diese ihr Wasser
vorerst von Attinghausen bezogen. 1918 kam die Wende, als plötzlich die Draht- und Gummiwerke
in Altdorf mit dem Gemeindepräsidenten Ludwig Walker Kontakt aufnahm, mit der Anfrage um
Wasserlieferung in ihre Fabrikanlagen in Altdorf. Die Draht- und Gummiwerke hatten ein konkretes
Projekt von einem Ingenieurbüro Guggenbühl, Müller & Co. Zürich sowie einen Vertragsentwurf
vorbereitet. Nach diesem Projekt sollten die zwei Quellen westlich der Teiftalgasse (Nr. 13) und
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 28 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
des Gangbachs (Nr. 14), welche die Gemeinde vor 10 Jahren gesichert hatte, aber damals noch
nicht eingeleitet hat, neugefasst und eingeleitet werden. Zudem sollte das bestehende Reservoir
um 350 m 3 vergrössert werden,
d.h. auf 650 m 3 ausgebaut werden. Auch das Finanzielle war in diesem Vertragsentwurf geregelt.
Über den weiteren Verlauf dieses Projektes war im Archiv der Wasserversorgung nichts zu finden.
Auch die Gemeinde Altdorf musste um Wasserlieferung nachgefragt haben, denn in einem Antwortschreiben
des Gemeinderates an den Gemeinderat Altdorf ist zu lesen: „Leider können wir
Ihnen kein Wasser abgeben, da unser Verbrauch zufolge eidg. Bauten stark zugenommen hat und
wir das überflüssige Wasser bereits verbindlich offeriert haben.“ Denn zur gleichen Zeit war von
den unterirdischen Munitionsmagazinen im Rynächt die Rede. Am 19. Mai 1920 konnte ein Wasserliefervertrag
zwischen der Gemeinde Schattdorf und der Schweizerischen Eidgenossenschaft
unterzeichnet werden. Die Eidgenossenschaft erstellte auf ihre Kosten die Vergrösserung der Leitung
vom Hydrant beim „Brückli“ bis zum Hydrant bei der Einfahrt Landsgemeindestrasse. Von dort
wurde neu eine Leitung der Kantonsstrasse entlang bis zum Kistenmagazin im Rynächt verlegt.
Die vergrösserte sowie die neu erstellte Leitung gingen unentgeltlich ins Eigentum der Gemeinde
Schattdorf. Nach dem zweiten Weltkrieg, im Jahr 1945, verlängerte der Bund die Leitung zum neu
erbauten Festungsbau beim Scheidnössli an der Gemeindegrenze Erstfeld zu Schattdorf.
Endlich meldete sich auch die Munitionsfabrik Altdorf. Sie gedachte, in der Kastelen ein Elektrolyseur-Gebäude
zu erstellen. Ab dem Hydranten bei Nikolaus Zwyssigs Haus wurde eine neue Leitung
zum Elektrolyseur-Gebäude gelegt. Am 22. Dezember 1922 konnte auch mit der Munitionsfabrik
Altdorf ein Wasserliefervertrag abgeschlossen werden, zum Preis von pauschal Fr. 80.-- bis
zu einem Verbrauch von 500 m 3 , für mehr Verbrauch 10 Rappen pro m 3 . Schon 1933 war der
Verbrauch über 1500 m 3 , was die Wasserrechnung positiv beeinflusste.
Diese zwei grossen Wasserbezüger verlangten auch genügend Wasser. Die Quellen, die man
1908 schon gesichert hatte, wurden gefasst und eingeleitet. Es waren dies die Quellen westlich
des Gangbachs im Bächwald, eine im Obertalacherli und zwei im Grossteiftal. Am Reservoir wurde
nichts verändert.
Die Gemeinde Altdorf ersuchte 1921 erneut um einen Wasseranschluss, damit in Notzeiten Wasser
in das Netz von Altdorf geleitet werden könnte. Die Antwort aus Schattdorf war, das Wasser sei
schon verbindlich versprochen. 1927 ersuchte die Gemeinde Altdorf wiederum um Wasser. Diesmal
war die Antwort aus Schattdorf, man hätte selber nicht genug Wasser.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 29 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Melioration und Riedter Wassergenossenschaft
Fast gleichzeitig mit dem Bau der Felsenmagazine im Rynächt wurde der ganze Reussboden von
Erstfeld bis zum Schächen melioriert. Dabei wurden der Walenbrunnen und die Stille Reuss begradigt
und tiefer gelegt. Mit dieser Massnahme konnte das Gebiet über diese Kanäle entwässert
werden. Nachteilig war, dass mit dieser Massnahme sämtliche Tränkstellen verloren gingen. Die
Meliorationsbauherrschaft wollte als Ersatz für die verlorenen Tränkstellen Sodbrunnen erstellen.
Doch dieser Vorschlag fand bei den Güterbesitzern und beim Gemeinderat keine Akzeptanz. Man
forderte, mit einer Wasserleitung das Gebiet mit Wasser zu versorgen. Der Gemeinderat erlaubte,
die Hauptleitung ab Stillreussbrücklein bis zum Kistenmagazin an drei Stellen anzuzapfen und in
das Gebiet Ried und Schachen zu leiten. Ausgeführt wurde die Arbeit von der Meliorationsgenossenschaft
Reussebene. Die Bewilligung für das dreimalige Unterfahren der SBB-Bahntrassen holte
der Gemeinderat als quasi Rechtsnachfolger der Wasserleitungen bei den zuständigen Stellen des
Bundes ein. Die Gemeinde Schattdorf wollte jedoch die Wasserleitungen nicht übernehmen, deshalb
gründeten die betroffenen Grundeigentümer die Riedter Wassergenossenschaft. Für jede
verlorene Tränkstelle erhielten die Eigentümer Fr. 400.--, dafür mussten sie einen Teil der Kosten,
das Leitungsnetz und dessen Unterhalt übernehmen. Die Leitung musste häufig repariert werden.
Sie war viel zu klein dimensioniert und nach Ansicht der Schachenbewohner zu tief in den sauren
Boden verlegt worden. Nach einem ersten Versuch 1952 seitens der Riedter Wassergenossenschaft,
die Leitung der Wasserversorgung Schattdorf abzutreten, wurde dieser Schritt 1956 vollzogen.
Somit war die Wassergenossenschaft Riedter hinfällig geworden und wurde aufgelöst.
Alter Standort des Kirchbrunnens
Das Schicksal der Dorfbrunnentröge
Die sieben Schattdorfer Dorfbrunnentröge waren keine
Zierbrunnen, sondern reine Gebrauchsbrunnentröge.
Der Trog selber bestand meistens aus einem ausgehöhlten
Baumstamm, seltener aus dicken Brettern, bottichartig
zusammen geküfert. Der Brunnenstock war aus
einem Föhrenstamm und aus einer Röhre ohne Abstellhahn
floss ununterbrochen Wasser in den Trog. Aus der
Holzliste ist ersichtlich, dass die Tröge ungefähr alle 10
Jahre ersetzt werden mussten und zwar durch die Benutzer.
Das Holz wurde ihnen vom Dorfvogt zur Verfügung
gestellt. Die Brunnenstöcke hingegen wurden vom
Brunnenleiter unterhalten, der auch alle Leitungen unterhielt.
Ab 1870 verschwanden allmählich die Holztröge.
An deren Stelle wurden einfache Zementtröge errichtet.
Einzig der Hofbrunnen war bis 1908 ein Holz-
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 30 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
trog. Bei den meisten Brunnentrögen floss der Überlauf in den Dorfbach. Es waren dies, der Kirchenbrunnen,
der Platzbrunnen und der Brunnen unter dem Güssengässli, so genannte Hofbrunnen.
Beim Brunnen in der Gräwi, vereinzelt auch Stadlerbrunnen genannt, floss der Überlauf in
den Gangbach. Anders gestaltete sich dies beim Brunnen bei lang Johannes Zgraggens Haus,
sogenannter Pflägbrunnen, dessen Abwasser öfters wieder zu Klagen des untenliegenden Mättelibesitzers
Seiler Johann Josef Zgraggen Anlass gab. 1859 schaffte der Gemeinderat Abhilfe, indem
er im Mätteli ein Senkloch errichten liess. Beim Hausbau von Alois Herger und Walter Rubischung
kam das Senkloch in der südwestlichen Ecke des Mättelis wieder zum Vorschein. Beim Pfarrhofbrunnen
waren keine Klagen wegen dem Abwasser bekannt. Der Besitzer vom oberen Hof bezog
das Wasser für sein Haus aus diesem Dorfbrunnen und leitete einen Teil, vermutlich den Überlauf,
zu seinem Gaden zu unterst im Hof. Laut einer Urkunde von 1653 hatte der Hofbesitzer das Recht,
das Wasser beim Pfarrhofbrunnen abzunehmen und durch seinen Hof bis zum Turm zu leiten.
(Notiz von Lehrer Auderset ohne Quellenangabe im Nachlass von Karl Gisler-Müller). Seit letztem
Jahr wissen wir nun genau, wo der Turm, Turm Habenstein genannt, stand. Der Stall stand ganz in
der Nähe des Turms und wurde 2006 abgebrochen. Der Überlauf des Spielmattbrunnens wurde
vermutlich über den Strassengraben Richtung Gräwibrunnen und von dort in den Gangbach abgeleitet.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 31 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Im Oktober 1908 schickte der Gemeindeschreiber das neue Reglement der neuen Wasserversorgung
an den Regierungsrat, um die Bestätigung zu erhalten. Im Begleitbrief erwähnt er, im Auftrag
der Gemeinde, dass der Pfarrhofbrunnen, der Spielmattbrunnen und der Brunnen beim Hof weiterhin
auf Kosten von Privaten, der Kirchenbrunnen und der Platzbrunnen auf Kosten der Gemeinde
weiterhin bestehen bleiben. An den Pfarrhofbrunnen, Hofbrunnen und an den Platzbrunnen
kann sich heute niemand mehr erinnern. An den einfachen Zementtrog gegenüber dem Spielmattplätzli
in Michi Wisis Land hingegen können sich noch viele ältere Einwohner erinnern. Am
längsten hatte der Kirchenbrunnen bestanden. Auch dieser war ein schmuckloser Zementtrog und
stand inmitten des Kirchplatzes über dem Dorfbach. 1922 hatte die Gemeinde, sprich Waldverwaltung,
den unteren Teil des Waldweges erstellt. Dabei wurde ein Teil des Pfrundmättelis zu einem
Holzlager und Verladeplatz umgebaut. Dabei musste auch der Kirchenbrunnen weichen. Er wurde
an die Gartenmauer des Pfrundmätteli versetzt. Bei der Kirchenrenovation 1959 mit der Umgestaltung
des Kirchplatzes verschwand auch der letzte der ehemals sieben Dorfbrunnen.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008
Standort des versetzen Kirchenbrunnen
32 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Neuere Brunnen
Im Hinblick auf die 750-Jahrfeier von Schattdorf im Jahre 1998 stimmten die Einwohner auf Antrag
des Gemeinderates der Errichtung eines Dorfplatzes mit einem Dorfbrunnen zu. Der Dorfbrunnen
ist wohl etwas zu klein geraten. Der beherrschende Baustoff des Brunnens und der Umgebung des
Dorfplatzes ist Beton in scharfkantiger Form. Die Vermutung liegt nahe, es handle sich hier um ein
Spiegelbild von Schattdorf um 1998. Der einzige, künstlerisch gestaltete Brunnen in Schattdorf ist
ein Privatbrunnen beim Adlergarten. Der in Schattdorf heimatberechtigte Künstler Eugen Püntener
(1904-1952) hat diesen, Möwenbrunnen genannt, in den dreissiger Jahren vermutlich im Auftrag
von Ständerat Ludwig Walker erstellt. Doch heute ist dieser Brunnen in einem verwahrlosten Zustand.
Der Wasserstrahl ist versiegt, aus dem Brunnenbecken wachsen Blumen und Sträucher,
links verziert ihn ein Briefeinwurfkasten der Post und rechts wurde ein grosses Fenster in die
Wand gebrochen. Karl Iten schrieb 1993 in der Künstlermonographie „Der kleine aber erfreuliche
Mövenbrunnen beim Gasthaus Adlergarten in Schattdorf ist durch den Zahn der Zeit arg verstümmelt,
aber niemanden scheint dies nur im geringsten zu stören“.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 33 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Im Hof der Schulanlage Gräwimatt steht ein sechseckiger Brunnen aus Waschbeton.
Ein siebeneckiger Brunnentrog mit unterschiedlich langen Seiten, gemauert mit Bruchsteinen, ziert
die Freizeitanlage Grundmatte, ein Geschenk der ATAG Bau AG an die Jugend
Ein aus einem natürlichen Stein gehauener Brunnentrog liegt etwas verborgen beim Reservoir
Rissliweg.
Der neuste Brunnen in Schattdorf befindet sich beim neuen Alters und Pflegeheim Rüttigarten und
wurde vom EWA geschenkt
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 34 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Die Zeit der grossen Veränderungen
1950 bis heute
Engpass in der Wasserversorgung
Die stetige Zunahme der Wohnbevölkerung, von 2217 Personen im Jahr 1950 auf 4516 im Jahr
1980, spürte auch die Wasserversorgung. Wenn auch die Anlagen von 1908 grosszügig gebaut
waren, zeichnete sich ab 1960 je länger desto mehr Handlungsbedarf ab. Das Schliessen von
stets laufenden Brunnenhahnen und die beharrliche suche nach Lecks an den Leitungen genügten
nicht mehr. Als erste Massnahme konnte 1960 von der Korporation Uri ein Nutzungsrecht einer
zusätzlichen Quelle im Gartental erworben werden, das eine kleine Verbesserung der Versorgung
brachte. Doch die Wohnbevölkerung von Schattdorf stieg rasant an. Es entstanden immer neue
Wohngebiete.
1967/68 wurde die Gütererschliessungsstrasse ins Acherli gebaut, in ein Gebiet, das bis anhin nur
landwirtschaftlich genutzt und das Wasser von vielen Privatquellen bezogen wurde. Es war voraus
zu sehen, dass hier in Kürze ein Wohngebiet entstehen könnte. Baumeister Alois Imholz erstellte
in eigener Initiative die Wasserversorgung mit Pumpstation beim Haus Torelli und ein Reservoir
mit 180 m 3 Inhalt beim Platti. Im Dezember 1995 sind diese Wasserversorgungsanlagen gemäss
Abmachung ins Eigentum der Wasserversorgung Schattdorf überführt worden.
Die Schüttmenge der insgesamt 17 Quellfassungen im Teiftal konnte durch das geringe Speichervolumen
des Reservoir Blewi nicht optimal genutzt werden. An Spitzentagen wurde der Speicherinhalt
bis zu 10 Mal umgesetzt. Die nötigen Feuerlöschreserven für den Brandschutz waren unter
diesen Umständen nicht mehr gewährleistet.
Mit dem Bau des Reservoirs im Kahlenbiel 1985, mit 2000 m 3 Nenninhalt, konnte die Versorgungssicherheit
wesentlich verbessert werden. Zusammen mit dem alten Reservoir (Baujahr 1908)
erhöhte sich die gesamte Speicherkapazität auf 2320 m 3 . Ein Anteil davon, nämlich 450 m 3 , sind
mittels spezieller Steuerung für Feuerlöschzwecke reserviert.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 35 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Der Goldschatz vom Teiftal
Dieser Goldschatz im Teiftal sind unsere Wasserquellen, ja sie sind noch mehr wert als Gold, denn
sie sind für uns unentbehrlich. Diese Quellen wurden schon seit längerer Zeit, eine sogar über 400
Jahre, gehegt und gepflegt.
Diese Quellen entspringen am Hangfuss, dem riesigen Sturzschutt, welcher den Hügel vom Haldi
bildet. Sie werden der Kategorie der Schuttquellen zugeordnet. Die tiefst gelegene Quelle liegt auf
540 Meter über Meer, die höchstgelegene ist ein Kilometer entfernt und liegt auf 840 Meter über
Meer. Alle liefern einwandfreies Trinkwasser.
Die Temperatur dieser Quellen beträgt 7,8 – 8,2 Grad Celsius
Die Gesamthärte des Wassers ist mittelhart
2006 betrug die Schüttmenge der insgesamt 17 Teiftalquellen total 1 397 700 m 3
Dieses Wasser wurde an die folgenden Verbraucher - Zonen abgegeben:
Hochzone 48 668 m 3
Mittelzone 128 708 m 3
Niederzone inkl. Abgabe an WUR 1 134 769 m 3
Überlauf Reservoir Kahlenbiel 65 555 m 3
Total 1 397 700 m 3
Die grössten Wasserbezüger sind
Dätwyler AG 1 200 000 m 3 pro Jahr (Richtwerte)
RUAG 120 000 m 3 pro Jahr
Gothardraststätte 49 000 m 3 pro Jahr
Brand Automobile AG 5 500 m 3 pro Jahr
Dorfmetzgerei Zurfluh 5 500 m 3 pro Jahr
Stiftung SBU 5 000 m 3 pro Jahr
Welti AG Waschanlagen 4 500 m 3 pro Jahr
Die ertragsreichsten Quellen befinden sich in der Liegenschaft „Unteres Talacherli“ (Nr. 12, 13 und
15) und westlich vom Gangbach (Nr.14).
Mit den 17 Quellen besitzt die Wasserversorgung Schattdorf zwei Vorteile. Zum einen haben nie
alle Quellen im gleichen Monat den Tiefststand und zum andern sind bei einem Verwurf infolge
Trübung durch Gewitter nie alle Quellen betroffen.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 36 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Eine Quelle ist ein Wunder der Natur und wir können nur staunen. Ihre Schüttung ist natürlich sehr
abhängig von den Niederschlägen. Aber auch andere Faktoren beeinflussen eine Quelle, denn es
gibt Erscheinungen, die wir nicht einfach so erklären können.
Über die automatisch gemessene Schüttmenge lassen sich sehr interessante Schwankungen feststellen,
für die wir nicht gleich eine Erklärung haben.
Ein Vergleich der seit 1608 genutzten Quelle Nr. 12 im Talacherli, mit der Quelle Nr. 1 welche nahe
dem Reservoir in der Blewi entspringt, zeigt ein interessantes Bild (siehe Anhang).
Den Quellen gebührt unsere grösste Sorgfalt und Aufmerksamkeit. Eine Verunreinigung muss unbedingt
vermieden werden.
Zum Schutz der Quellen musste laut Lebensmittelgesetzgebung eine Schutzzone ausgeschieden
werden. Sie erstreckt sich vom Reservoir Teiftal entlang dem Gangbach bis zum Ursprung einzelner
Wasservorkommen in den Siessbergen. Die Notwendigkeit der Schutzzone mit den Auflagen
wie Düngeverbot ist von den Liegenschaftsbesitzern anerkannt und akzeptiert. Trotz allem Vertrauen
an die Verantwortung der Betreffenden, muss mit periodischen Kontrollgängen im Schutzzonenareal
die Einhaltung der Nutzungsbeschränkungen (Düngerverbot etc.) überwacht werden.
Für den Nutzungsausfall leistet die Wasserversorgung den betreffenden Bewirtschaftern der Liegenschaften
jährlich im Umfang der jeweiligen Flächen Ausfallbeiträge.
Kostbares Wasser in edlen Gefässen
Man kann sie wahrlich als edle Gefässe bezeichnen, die Anlagen der Wasserversorgung Schattdorf.
Quellenfassungen
Brunnenstube
Reservoire
Pumpwerke
Die Gemeinde Schattdorf war sich stets bewusst, was für ein Schatz sie mit diesen Quellen und
deren Wasser besitzt. Sie hat die nötige Infrastruktur stets den Bedürfnissen der Bevölkerung und
dem Stand der Technik entsprechend unterhalten und ausgebaut
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Schattdorf zeigten sich immer sehr aufgeschlossen,
wenn es um Kreditbegehren der Wasserversorgung ging. Es wurde nie ein Kredit abgelehnt oder
zurückgewiesen.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 37 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Sanierung, Ausbau Hoch- und Mittelzone (1. Etappe)
Bei einem Unwetter im Dezember 1991 sind neben den Einrichtungen im Teiftal auch die Acherliwasserversorgung
in Mitleidenschaft gezogen worden. Die Feuerwehr musste die Wasserversorgung
im Acherli mittels Motorspritzen aufrechterhalten. Dieses Ereignis war der Auslöser für die 1.
Ausbauetappe.
Am 12. März 1995 haben die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger an der Urne für die 1. Etappe,
Sanierung und Ausbau Hoch- und Mittelzone, einen Kredit von 2 Millionen Franken bewilligt. Folgende
Arbeiten wurden damit ausgelöst:
Reservoir, Pumpwerk und Schaltwarte „Rissliweg“
Druckbrecher „Talacherli“
Stufenpumpwerk „Teiftal“
Pumpenleitung Teiftal nach Trippstrasse
Aufhebung Pumpwerk Torelli
Verlängerung der Pumpleitung bis zum Rissliweg
Elektrische Kabelanlage und automatische Steuerung
Sanierung Reservoir „Platti“
Durch die Inbetriebnahme dieser Anlagen 1996 erhielt die Wasserversorgung „Acherli“ ein zweites
Standbein und damit eine erhöhte Versorgungssicherheit.
Sanierung und Ausbau der bestehenden Anlagen (2. Etappe)
Die Lebensmittelgesetzgebung, die Lebensmittel- und Hygieneverordnung, erforderte die Sicherstellung
der Qualitätssicherung. Um dieses Ziel zu erreichen, wurden eine Sanierung sowie der
Ausbau der bestehenden Anlagen in einer zweiten Etappe zwingend.
Am 21. Mai 2000 haben die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger an der Urne ein Kreditbegehren
im Umfang von 1.15 Millionen Franken mit grossem Mehr gutgeheissen. Zusätzliche Aufwändungen
in der Grössenordnung von Fr. 180’000.-- für gebundene Ausgaben sind auf dem Budgetweg
sichergestellt worden. Nachstehende Arbeiten wurden ausgeführt:
Neubau Brunnenstube „Unteres Talacherli“
Einleitung der Quellzuläufe
Externe Brunnenstube für Quellen 13/14
Wasserzähler und Trübungsmesser
Automatische Überwachung mit Datenübermittlung
Sanierung Quelleinlaufschächte
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 38 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Nach Abschluss dieser Arbeiten ist die Qualitätssicherung mit dem vorgeschriebenen Selbstkontrollkonzept
ab 2001 sichergestellt, und durch das Laboratorium der Urkantone in Brunnen bestätigt
worden. Laufende Wasserentnahmen werden durch das Laboratorium der Urkantone in Brunnen
analysiert und dokumentieren eine einwandfreie Wasserqualität.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 39 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Die Industrie braucht dringend Wasser
Die Ansiedlung der Dätwyler AG verursachte bei der Wasserversorgung einen Vollzugszwang. Der
erhebliche Konsum von Prozesswasser im neuen Fabrikationsbetrieb hätte die Kapazität der Wasserversorgung
sprengen können und damit eine sichere Versorgung der Industrie in Frage stellen.
Demzufolge wurde im November 1972 im Schachen Gebiet mittels Grosspumpversuchen festgestellt,
dass genügend Grundwasservorkommen in einwandfreier Trinkwasserqualität zur Verfügung
steht. Damals schon war die Absicht der Wasserversorgungen von Altdorf, Flüelen, Schattdorf und
Seedorf, zu einer regionalen Grundwasserversorgung zusammenzuschliessen. Bei den einzelnen
Gemeinden bestanden unterschiedliche Ansichten über den Zeitpunkt der Realisierung. Schattdorf
aber stand 1973 unter Zeitdruck und drängte auf eine rasche Realisierung der Anlagen. Nachdem
die künftigen Partnergemeinden vorerst nicht bereit waren, sich finanziell an einer Gruppenanlage
zu beteiligen, entschied die Wasserversorgung Schattdorf unter Mithilfe der Dätwyler AG, 1973 im
Alleingang die erste Bauetappe, bestehend aus Filterbrunnen I, Förderleitung und Verteilschacht
„Stille Reuss“ auszulösen.
Die Dimension der Grundwasserförderleitungen und der Bau des Verteilschachtes „Stille Reuss“
sind für den zukünftigen Bedarf der Grundwasserversorgung ausgelegt worden. Eine gemeindeeigene
Anlage hätte kleiner, das heisst kostengünstiger erstellt werden können. Die Wasserversorgung
Schattdorf hat demzufolge zu Gunsten des zukünftigen Zweckverbandes Vorinvestitionen
von ca. Fr. 540’000.--. getätigt.
Im Jahre 1982 gründeten die Gemeinden Altdorf, Schattdorf und Seedorf den
Zweckverband Grundwasserversorgung Unteres Reusstal ZVGR
Die entsprechenden Kostenanteile an den Vorinvestitionen und Bauzinsen wurden der Wasserversorgung
Schattdorf zurückerstattet.
Im Jahre 1984 erstellte der Zweckverband
Den Filterbrunnen II
Das Hochdruckpumpwerk „Schachen“
Die Zu- und Förderleitungen
Die Fernwirkanlage mit Messstelle und Ausgleichssteuerung
Schattdorf hat bei einer Beteiligung von 51.05 % und einem Bezugsrecht von 5688 m 3 /Tag für beide
Etappen 1973/1984 rund 3 Millionen Franken beigesteuert.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 40 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Quellwasser vor Grundwasser
Das ist und war der Grundsatz des Zwekverbandes, nicht wegen der Qualität des Wassers, sondern
wegen den Kosten, die beim Pumpen von Grundwasser anfallen. Grundwasser sollte nur bei
Bedarf gepumpt werden. Die Reservoirs Belmité in Altdorf und Kahlenbiel in Schattdorf liegen auf
der gleichen Meereshöhe. Durch den Zusammenschluss der beiden Leitungssysteme ist nach dem
Prinzip der kommunizierenden Röhre ein gegenseitiger Austausch von Quellwasser möglich. Dank
diesen optimalen Bedingungen können Altdorf und Schattdorf einander Quellwasser liefern. Die
Gemeinden Flüelen und Seedorf sind ebenfalls in der Lage, mit Bezug und Abgabe von Trinkwasser
an den Zweckverband ihre Bedürfnisse abzudecken. Der Bezug oder die Lieferung wird von
der Messstelle registriert und die Differenz den betreffenden Gemeinden in Rechnung gestellt.
Die Ausgleichssteuerung unter den Verbundgemeinden erhöht die Versorgungssicherheit.
Bei einem Verwurf von einer oder mehreren Quellen infolge Trübung, dieser Zustand kann bei erheblichen
Niederschlägen eintreffen, haben wir mit dem Grundwasser oder mit dem überschüssigen
Quellwasser von Partnergemeinden eine optimale Versorgungssicherheit.
Mit dem Hochdruckpumpwerk „Schachen“ können wir unsere Reservoirs im Kahlenbiel speisen
und mit unseren Stufenpumpwerken können wir das Reservoir „Rissliweg“ und das Reservoir
„Platti“ unabhängig eines eigenen Quellenzulaufes mit Trinkwasser bedienen.
Wasserverbund Unteres Reusstal WUR
Die Qualitätssicherung verlangt, dass auch für die Filterbrunnen I & II entsprechende Schutzzonen
ausgeschieden werden. Beim Filterbrunnen I (Nord) konnte diese Bedingung nicht erfüllt werden.
Die Trinkwassergewinnung ist durch die Nebenanlagen der A2 (der Gotthardraststätte) gefährdet.
Das kantonale Amt für Umweltschutz hat daher die Bewilligung für die Förderung von Trinkwasser
verweigert. Das Bundesamt ASTRA hat die Stilllegung dieser Anlage finanziell entschädigt. Zwischenzeitlich
wird dieses Wasser als Brauchwasser gefördert und an die Baustelle der Alp-Transit
im Bereich Nord abgegeben und zu ihrem Reservoir im Stegwald hochgepumpt.
Aus ähnlichen Gründen wie beim Filterbrunnen I mussten auch die Pumperke RUAG und Kreuzmatt
in Altdorf stillgelegt werden.
Das grosse Unwetter vom August 2005 hat die Grenzen der Grundwasserversorgung aufgezeigt.
Der Filterbrunnen II Schachen Süd war überschwemmt. Mit den Quellerträgen allein war die
Trinkwasserversorgung stark gefährdet.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 41 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Für die Ersatzbeschaffung der Fehlmengen musste ein neuer Standort gesucht werden. Grosspumpversuche
in der Zwyermatte in Altdorf haben ergeben, dass dieser Standort für eine weitere
Entnahme von Grundwasser bestens geeignet ist. Dieser Standort ist mit einem zweiten Standbein
für den Wasserverbund zu bezeichnen. Der Brunnen befindet sich im Einzugsgebiet des Schächentales
und wird von der Reuss nicht tangiert. Die Schutzzone und das Schutzareal sind festgelegt.
Der Regierungsrat hat die Konzession für die Entnahme von Grundwasser bereits erteilt. Die
Partnergemeinden haben ihre entsprechenden Kredite beschlossen. Mit dem Spatenstich am 14.
August 2007 wurde der Baubeginn ausgelöst. Ab Frühjahr 2008 kann das Grundwasser Zwyermatte
Altdorf genützt werden. Der Wasserverbund Unteres Reusstal nimmt sich allen Belangen zur
Sicherstellung von Trinkwasser an. Nach der alten Bezeichnung, in welcher explizit nur das
Grundwasser erwähnt wurde, ist die heutige Bezeichnung sinnvoll und nachvollziehbar.
Wasser für Alle
Die Wasserversorgung Schattdorf bedient alle Konsumenten in Schattdorf vom Acherli bis in den
Schachen. Zudem die Gotthard Raststätte, die Liegenschaften Spannegg, Herrenschachen und
Wytenlingerschachen auf Erstfelder Gebiet. Dagegen beziehen ein paar Haushalte an der Wyergasse
ihr Wasser von Bürglen. Einzig im Gebiet Acherli sind ein paar Haushalte und Ställe, die
eigene Quellen und Wasser haben. Die Bewohner auf Haldi, unabhängig der Gemeindegrenze
Bürglen/Schattdorf, sind Mitglieder oder Wasserbezüger der Wassergenossenschaft Haldi. 1911
gründeten einige Bergbewohner die „Wassergenossenschaft Schattdorferberge“ und erstellten
eine eigene Wasserversorgung. Es ist eine der ersten grösseren Wasserversorgungsanlage in
einem Berggebiet. Vor Jahren wurde sie umbenennt in „Wassergenossenschaft Haldi“. Diese genossenschaftlich
organisierte Wasserversorgung versorgt das ganze Gebiet vom Oberfeld, Haldi,
bis Gammerschwand auf der Bürglerseite und Figstuhl auf der Schattdorferseite.
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 42 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Auflösung alter Wasserbezugsrechte
Bei der Wasserversorgung Schattdorf bestanden bis 2002 total 21 alte Wasserbezugsrechte. Teilweise
gehen diese Rechte im Ursprung bis ins 19. Jahrhundert zurück. Die Rechnungsführer
mussten in all diesen Jahren jeweils bei der Rechnungsstellung Gutschriften in unterschiedlicher
Höhe in Abzug bringen. Der erhöhte Verwaltungsaufwand für die Gutschrift dieser kleinen Beiträge
war unverhältnismässig.
Rechtliche Abklärungen haben ergeben, dass alle diese Rechte nicht auf ewige Zeiten Gültigkeit
haben. Die jeweiligen Umschreibungen waren nach derzeitiger Situation unzutreffend und die Begründungen
konnten nicht nachvollzogen werden. Neben finanziellen Abgeltungen wurden möglicherweise
die Mithilfe beim Verlegen der einzelnen Leitungen, Grabarbeiten, Transporte, usw.
damit abgegolten.
Nach Rücksprache mit allen begünstigten Rechtsnachfolgern konnten auf dem Verhandlungswege
in den Jahren 2002 bis 2007 insgesamt 17 Gratiswasserbezugsrechte gelöscht werden.
Für vier Wasserbezugsrechte bestehen vertragliche Abmachungen im Zusammenhang mit bestehenden
Quellnutzungsrechten. Diese Vereinbarungen sind nach wie vor begründet.
Zur besseren Verständlichkeit über den Zusammenhang der Wasserbezugsrechte sind aus folgender
Beilage ersichtlich.
Kopie von einer Originalurkunde vom 17 November 1883 mit authentischer Abschrift vom
23. April 2003
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 43 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Urkunde
zu einem
Brunnen - Wasserrecht
Eine gesetzlich versammelte Dorfgemeinde den fünfundzwanzigsten Februar achtzehnhundert,
achtzig & drei, hat in Ermangelung von Rechtsbelegen für die bisher benutzte Brunnenwasserleite,
unter folgender Bedingungen an Herrn Joseph Bär bei der Spielmatt ein Brunnenwasserrecht für
alle Zeiten gestattet:
a. Hr. Bär, zahlt ausser den schon bereits geleisteten Franken dreissig & drei an den
Wassertheilkasten auf der Spielmatt, der Gemeinde ein für allemal Franken zehn an
Baar.
b. Gegenüber erhält Joseph Bär das Recht, vom obbenannten Wassertheilkasten zu seinem
Mättelihaus eine Röhre Wasser wie bisher, leiten zu mögen, welche Brunnenwasserleite
er auf seine Kosten zu erstellen & zu unterhalten hat.
c. Gilt dieses Recht für alle Rechtsnachfolger & Besitzer obbenannten Haus & Mätteli, mit
der unter b. gestellten Bedingung.
d. Bei allfälligem Wassermangel haben die gegenwärtig schon im Recht bestehenden
Brunnen das Vorrecht.
Zu Urkund dessen sind zwei gleichlautende Exemplar ausgefertigt, wovon eines dem Hr. Joseph
Bär eine in die Brunnenlade deponiert wird.
Ausgefertigt, Schattdorf, den 17. Nov. 1883
Namens der Dorfgemeinde
Der Gmdspräsident:
Jos. Zwyssig
Der Gemeindeschreiber:
Jos. Zgraggen
Authentische Abschrift
28.04.2003
Wasserkommission Schattdorf
Präsident: F. Zgraggen
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 44 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 45 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Quellen Angabe zur Geschichte
der Wasserversorgung Schattdorf
Angaben zum Brunnen-Stiftungsbrief von 1605 und zum Stifter, Junker Andreas von Moos
und der Familie von Moos sind den beiden Historischen Neujahrblätter von Uri Jahrgang
1917 und 1925 von Josef Müller und Meinrad Schnellmann entnommen.
Der Brunnenbrief (Brunnenreglement) von 1608 ist als beglaubigte Handabschrift erhalten
und befindet sich im Dossier der Wasserversorgung im Gemeindearchiv.
Auszug aus dem Bachbrief von 1620 ist als beglaubigte Handabschrift erhalten und befindet
sich im Dossier der Wasserversorgung im Gemeindearchiv.
Alle Anmerkungen und Hinweise betreffend den Gemeinderat oder die Dorfgemeinde von
1817 bis 1871, basieren auf deren Protokolle, welche mir Peter Moser zur Verfügung stellte.
Ich weiss dies zu schätzen und verdanke Peter diese zuvorkommende Geste bestens.
Alle Angaben und Hinweise der Wasserversorgungskommission von 1908 betreffend dem
Bau der Wasserversorgung sind aus deren Protokollheft, Verträgen, Notizen, Protokoll über
den Vergleich usw. im Dossier Wasserversorgung im Gemeindearchiv entnommen.
Protokollauszüge der Dorfgemeinde nach 1876 sowie alle Korrespondenzen des Gemeindeschreibers
bezüglich Wasserversorgung sind den Kopierbücher im Archiv der Korporationsbürgergemeinde
Schattdorf entnommen.
Angaben zu den Ausführungen in Eisenröhren sind den Kopierbücher im Archiv der Korporationsbürgergemeinde
Schattdorf entnommen.
Auszüge aus den Holzlisten 1848 bis 1870 sind im Archiv der Korporationsbürgergemeinde
Schattdorf.
Für den Zeitabschnitt von „1950 bis heute“ hat Franz Zgraggen, ehemaliger Präsident der
Wasserkommission, seinen Entwurf zur Verfügung gestellt und mit seiner grossen Sachkenntnis
mitgeholfen, dass die Reinschrift auch korrekt ausfällt. Franz Zgraggen möchte ich
an dieser Stelle für sein Mitwirken bestens danken.
Schattdorf, März 2008
Der Verfasser: Walter Renggli
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 46 von 48

Geschichte der Wasserversorgung Schattdorf
Vergleich der Schüttung von Quelle 1 & 12
Anhang Nr. 1
Der Vergleich der Schwankungen der Schüttung von Quelle Nr. 1 und Nr. 12, pro Monat in den
Jahren 2002, 2004 und 2006 zeigt folgendes Bild. Das Jahr 2004 entspricht so ziemlich unserer
Vorstellung von einer Quelle, dass sie im Sommer die grösste Schüttung und im Winter die kleinste
Schüttung aufweisen. Im Jahr 2002 verhielt sich die Quelle Nr. 1 nach dieser Vorstellung, doch
die Quelle Nr. 12 hat die grösste Schüttung im Dezember. In dem Monat lieferte die Quelle Nr. 1
am wenigsten Wasser. Doch im Jahr 2006 verhielten sich diese beiden Quelle gerade umgekehrt.
In diesem Jahr hatte die Quelle Nr. 1 die grösste Schüttung im Winter, nämlich im Januar und die
kleinste Schüttung im April, in dem Monat, in welchem die Quelle Nr. 12 die grösste Schüttung
hatte.
2002
Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug Sept. Okt. Nov. Dez.
Jahres
Total in
m 3
Quelle 1 9711 8754 4151 8358 9958 10172 10395 10436 10041 10340 9776 3981 106073
Quelle 12 Keine
Angabe
2004
Keine
Angabe
10364 10435 13846 18500 17500 17667 16681 16675 21907 22230 165805
Quelle 1 9969 9428 9995 9690 10004 9739 10042 10017 9674 9987 9473 8799 116817
Quelle 12 15696 13836 15401 18202 19199 20464 18066 16241 14418 14253 12444 11846 190066
2006
Quelle 1 9612 8613 9461 4101 6997 8581 8475 8772 8520 8892 8668 8736 99428
Quelle 12 15693 14641 19121 20134 19950 18542 16929 18343 17153 16204 13816 13747 204273
Walter Renggli, Schattdorf, 2008 47 von 48

�������������������������������������������
�������������������������������������
�
� �
� ��
�
� �
�������������
��������������������������������� � ����������
�
� �
�
� �
�
� �
�
� �
� � �����������
� � ������������
� � ��������������
� � ���������������
�������������
�������������
�����������